Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch any video online with Open-SUBTITLES
Free Browser extension: osdb.link/ext
2
00:00:15,416 --> 00:00:17,085
Abraham...
3
00:00:19,520 --> 00:00:24,491
Look up into the sky and
count the stars if you can.
4
00:00:24,492 --> 00:00:28,495
That's how many
descendants you will have!
5
00:00:28,496 --> 00:00:30,997
I am almost 100 years old.
6
00:00:30,998 --> 00:00:34,000
How can I become a father?
7
00:00:34,001 --> 00:00:38,338
Sarah, your wife, will give
birth to a son for you.
8
00:00:38,339 --> 00:00:42,242
You will name him Isaac, and I
will confirm my covenant with
9
00:00:42,243 --> 00:00:46,746
him and his descendants as an
everlasting covenant.
10
00:00:46,747 --> 00:00:50,817
This night I give you
this burnt offering,
11
00:00:50,818 --> 00:00:54,054
my Lord, my God.
12
00:01:04,198 --> 00:01:06,999
That's right Isaac,
one step at a time.
13
00:01:07,000 --> 00:01:10,204
Throw it with
all your might, son.
14
00:01:11,772 --> 00:01:15,209
What a strong young man.
Thank you, son.
15
00:01:16,877 --> 00:01:20,780
Abraham, go get Isaac your
only son.
16
00:01:20,781 --> 00:01:24,784
The one you dearly love.
Take him to the land of Moriah
17
00:01:24,785 --> 00:01:28,488
and I will show you a mountain
where you must sacrifice him to
18
00:01:28,489 --> 00:01:31,458
me on the fires of an altar.
19
00:01:31,459 --> 00:01:36,229
You... You wish me to
make an offering...
20
00:01:36,230 --> 00:01:39,099
of my son, Isaac?
21
00:01:53,614 --> 00:01:57,351
♪
22
00:01:58,986 --> 00:02:01,388
♪ It's the Word for all time
23
00:02:01,389 --> 00:02:04,557
♪ The Word for all the world
24
00:02:04,558 --> 00:02:09,028
♪ The Story's forever alive
25
00:02:09,029 --> 00:02:10,497
♪ Superbook
26
00:02:10,498 --> 00:02:12,064
♪ Hosanna, sing hosanna
27
00:02:12,065 --> 00:02:14,501
♪ The Word... Superbook
28
00:02:14,502 --> 00:02:16,803
♪ Hosanna, sing hosanna
29
00:02:16,804 --> 00:02:19,240
♪ The Word... Superbook ♪
30
00:02:26,347 --> 00:02:29,249
I'm the most fearless
bounty hunter in the galaxy!
31
00:02:40,494 --> 00:02:43,196
I got 'em on the run now, Joy!
32
00:02:48,502 --> 00:02:52,505
I am Commander Krazno
of Dark Shadow Warriors.
33
00:02:52,506 --> 00:02:55,208
Yeah? What are you
takin' for that by the way?
34
00:02:55,209 --> 00:02:57,377
Why not try a couple of these...
35
00:02:59,613 --> 00:03:01,148
AND CALL ME
IN THE MORNING!
36
00:03:07,288 --> 00:03:10,590
Wow! Virtual Bender's
Holo-9 is beyond awesome!!
37
00:03:10,591 --> 00:03:12,759
Yes. And it's
sold out everywhere.
38
00:03:12,760 --> 00:03:15,395
But you can bet here at
Wow Mart, we'll have
39
00:03:15,396 --> 00:03:17,063
the lowest price in town!
40
00:03:17,064 --> 00:03:19,699
If we ever get any
more in stock.
41
00:03:19,700 --> 00:03:21,534
I've begged and pleaded
for my mom and dad to get
42
00:03:21,535 --> 00:03:22,735
me one of these!
43
00:03:22,736 --> 00:03:25,071
Of all the things you could
want in the world, Chris, do you
44
00:03:25,072 --> 00:03:28,275
realize you want something that
isn't even real...
45
00:03:28,276 --> 00:03:30,311
It's a "hollow" helmet...
46
00:03:39,720 --> 00:03:41,288
What's that?
47
00:03:41,289 --> 00:03:44,223
You mean that sound like a
big machine about to explode?
48
00:03:44,224 --> 00:03:46,394
Sure, let's walk toward it.
49
00:03:57,371 --> 00:03:59,272
Surpriiiise!!
50
00:03:59,273 --> 00:04:01,574
WHOA!
How did you get one??
51
00:04:01,575 --> 00:04:03,743
I called in a favor from a
fellow inventor
52
00:04:03,744 --> 00:04:04,944
at Virtual Bender.
53
00:04:04,945 --> 00:04:06,946
Oh, thank you thank you
thank you thank you thank you!!
54
00:04:06,947 --> 00:04:08,715
Oh, I just don't KNOW how
to thank you!!
55
00:04:08,716 --> 00:04:10,550
I'd say you're
doing pretty well.
56
00:04:10,551 --> 00:04:13,019
Hi, Chris!
Speaking of games... I have been
57
00:04:13,020 --> 00:04:15,188
uploading some cool new games
myself!
58
00:04:18,426 --> 00:04:21,160
What has this thing got that I
do not have, Chris?
59
00:04:21,161 --> 00:04:23,062
Oh... just
Mega-Ultra-Combat 9,
60
00:04:23,063 --> 00:04:25,498
Interplanetary Zombie Quest,
Armored Ninja Smackdown, Bionic
61
00:04:25,499 --> 00:04:26,467
Rock Band Revolt...
62
00:04:26,468 --> 00:04:28,068
Oh... those.
63
00:04:31,872 --> 00:04:33,340
Hi, Debbie!
What's up?
64
00:04:33,341 --> 00:04:36,743
Hi Phoebe, umm...
listen... I've got a really sick
65
00:04:36,744 --> 00:04:38,010
boy here in the unit...
66
00:04:38,011 --> 00:04:40,246
and more than anything else
he's wished for one of those
67
00:04:40,247 --> 00:04:42,148
fancy new Holo-9 things.
68
00:04:42,149 --> 00:04:43,950
Oh... the hospital's
done everything to grant his
69
00:04:43,951 --> 00:04:46,586
wish but the games are
impossible to get anywhere.
70
00:04:46,587 --> 00:04:49,589
Do I remember you saying Crispin
knew someone at Virtual Bender?
71
00:04:49,590 --> 00:04:52,124
Oh, I'm sorry,
Debbie, my husband already
72
00:04:52,125 --> 00:04:54,861
called in a favor with a friend
to get a Holo-9 for Chris.
73
00:04:54,862 --> 00:04:57,530
Oh... Well, it was worth
a try.
74
00:04:57,531 --> 00:04:59,899
Thanks, Phoebe.
I'm sure I'll think of something
75
00:04:59,900 --> 00:05:01,402
else to boost his spirits.
76
00:05:05,773 --> 00:05:07,307
Enjoy the game, son.
77
00:05:11,945 --> 00:05:13,480
What's the matter, Chris?
78
00:05:13,481 --> 00:05:17,484
I don't know... this game
is my dream come true, and
79
00:05:17,485 --> 00:05:21,754
somehow I don't really feel the
way I thought I would.
80
00:05:21,755 --> 00:05:23,323
Superbook!
81
00:05:35,302 --> 00:05:39,739
Ooo-ho-ho-ooo.
Uh, Chris, I know how much you
82
00:05:39,740 --> 00:05:42,709
care about your Holo-9 and so I
will stay here and guard it
83
00:05:42,710 --> 00:05:45,111
because I am certain you would
not want anything to... Okay!
84
00:05:45,112 --> 00:05:47,615
Not gooooood!!!
85
00:05:50,283 --> 00:05:53,653
When we are being
tested... is when we learn the
86
00:05:53,654 --> 00:05:56,490
most about our
relationship with God.
87
00:06:07,968 --> 00:06:09,470
Giz, uh-where are we?
88
00:06:12,773 --> 00:06:15,542
According to my
Geo-Sensors, we are somewhere in
89
00:06:15,543 --> 00:06:17,410
the hills outside
ancient Hebron.
90
00:06:17,411 --> 00:06:20,913
And thousands of years
away from my new Holo-9.
91
00:06:20,914 --> 00:06:24,050
Man, what a time for
a Superbook trip.
92
00:06:24,051 --> 00:06:27,019
Shhh... Guys,
do you hear that?
93
00:06:29,690 --> 00:06:33,861
Oh, my son.
My son.
94
00:06:38,899 --> 00:06:40,933
I wonder what's
the matter with that man?
95
00:06:40,934 --> 00:06:43,571
He seems really
sad about something.
96
00:06:45,305 --> 00:06:47,406
I wish there was
something we could do.
97
00:06:47,407 --> 00:06:49,909
Perhaps his son is sick.
I wonder if there is
98
00:06:49,910 --> 00:06:51,178
a doctor nearby.
99
00:06:52,179 --> 00:06:53,546
It's Superbook!
100
00:06:53,547 --> 00:06:54,682
Why so soon?!
101
00:07:12,399 --> 00:07:15,334
Joy! Giz! We gotta
get these animals back!
102
00:07:15,335 --> 00:07:16,570
I am on it, Chris!
103
00:07:25,679 --> 00:07:27,180
Come on!
104
00:07:37,591 --> 00:07:39,659
Move along.
Nothing to see here.
105
00:07:39,660 --> 00:07:40,894
Back to your grazing.
106
00:07:53,741 --> 00:07:55,474
Giz, where are we now?
107
00:07:55,475 --> 00:07:57,844
How odd.
According to my chronometer,
108
00:07:57,845 --> 00:08:00,647
Superbook has send us backwards
in time by a little
109
00:08:00,648 --> 00:08:02,148
more than one day.
110
00:08:02,149 --> 00:08:04,617
You mean we're only one
day before we saw that man
111
00:08:04,618 --> 00:08:06,018
crying near the tent?
112
00:08:06,019 --> 00:08:08,588
That is correct.
And by my calculations...
113
00:08:18,566 --> 00:08:21,133
Don't make any sudden moves!
114
00:08:21,134 --> 00:08:23,303
This donkey has a kick
like lightning.
115
00:08:25,806 --> 00:08:28,642
But I have the
powers of a heavenly warrior.
116
00:08:30,678 --> 00:08:32,813
Uh... you might
want to run away now.
117
00:08:39,219 --> 00:08:41,354
Now that was
faster than I expected.
118
00:08:43,156 --> 00:08:46,726
Whoa-ho... Cannot catch me!
Haha!
119
00:08:46,727 --> 00:08:48,928
You're going to have to run
faster than that!
120
00:08:48,929 --> 00:08:53,199
Woo hoo hoo!
I'll go high... you go low!
121
00:08:54,802 --> 00:08:57,970
Hahaha! Works every time.
122
00:08:57,971 --> 00:09:01,107
"And so the fearless
warrior takes yet another
123
00:09:01,108 --> 00:09:03,843
prisoner in his quest
for victory!"
124
00:09:03,844 --> 00:09:06,378
There is definitely
something about this guy
125
00:09:06,379 --> 00:09:07,815
I really like.
126
00:09:08,849 --> 00:09:11,250
Whoa! Nice job.
127
00:09:11,251 --> 00:09:12,551
Thank you, my new friends.
128
00:09:12,552 --> 00:09:16,022
I am Isaac.
You seem to be expert shepherds.
129
00:09:16,023 --> 00:09:17,624
We... uh...
130
00:09:17,625 --> 00:09:18,691
Isaac!
131
00:09:18,692 --> 00:09:19,860
Father!
132
00:09:22,329 --> 00:09:23,396
My beloved son.
133
00:09:24,632 --> 00:09:28,234
Whoa... That's the man we
saw crying outside the tent.
134
00:09:28,235 --> 00:09:31,704
Do you think Isaac is the son
he was so worried about?
135
00:09:31,705 --> 00:09:35,875
Remember, Superbook has
moved us backward in time, so
136
00:09:35,876 --> 00:09:39,111
whatever going to make him so
sad, has probably not
137
00:09:39,112 --> 00:09:40,748
even happened yet.
138
00:09:55,095 --> 00:09:57,129
Isaac, what is that?
139
00:09:57,130 --> 00:10:00,466
It is called an abacus.
My father gave it to me as a
140
00:10:00,467 --> 00:10:04,603
gift and told me to try and
count all the stars in the sky.
141
00:10:04,604 --> 00:10:08,675
Cool. A computer before
computers were invented.
142
00:10:08,676 --> 00:10:10,509
Com-pu-ter?
143
00:10:10,510 --> 00:10:11,745
Ah... never mind.
144
00:10:12,846 --> 00:10:15,614
Isaac, why does your
father want you to know how many
145
00:10:15,615 --> 00:10:17,016
stars are in the sky?
146
00:10:17,017 --> 00:10:20,086
Because, before I was
born, God told him that his
147
00:10:20,087 --> 00:10:23,890
children and their children, for
generations to come, would one
148
00:10:23,891 --> 00:10:26,693
day number more than all
the stars above.
149
00:10:26,694 --> 00:10:29,862
And that was not the
only time God spoke about you,
150
00:10:29,863 --> 00:10:33,399
my son.
For years, Sarah and I waited
151
00:10:33,400 --> 00:10:37,303
but God's promise that we would
have a son was taking much
152
00:10:37,304 --> 00:10:40,908
longer than we expected.
Then, one day...
153
00:10:44,411 --> 00:10:46,212
My Lord.
154
00:10:46,213 --> 00:10:49,882
I will return to you
according to the time of life.
155
00:10:49,883 --> 00:10:53,220
And Sarah your wife
shall have a son.
156
00:10:54,487 --> 00:10:58,024
Why did Sarah laugh?
Does she doubt that she can
157
00:10:58,025 --> 00:11:03,562
have a child in her old age?
I am the LORD! There is nothing
158
00:11:03,563 --> 00:11:07,399
too difficult for me.
I will come back next year at
159
00:11:07,400 --> 00:11:11,171
the time I promised, and Sarah
will already have a son.
160
00:11:13,240 --> 00:11:15,943
I... I did not laugh.
161
00:11:16,844 --> 00:11:18,311
You did laugh.
162
00:11:25,685 --> 00:11:28,320
And that is why
God named me Isaac.
163
00:11:28,321 --> 00:11:31,090
For Isaac means laughter.
164
00:11:31,091 --> 00:11:34,260
Now, come.
It is time for us to eat.
165
00:11:34,261 --> 00:11:37,196
Here, Joy.
Why don't you use my abacus to
166
00:11:37,197 --> 00:11:38,564
keep count of the
sheep tomorrow.
167
00:11:38,565 --> 00:11:39,566
Cool.
168
00:11:47,274 --> 00:11:49,441
It's so hard to believe...
169
00:11:49,442 --> 00:11:51,243
What is hard to believe, Chris?
170
00:11:51,244 --> 00:11:53,379
That something's about to
happen that will make
171
00:11:53,380 --> 00:11:55,181
Abraham so sad.
172
00:11:55,182 --> 00:11:57,917
Yeah.
And there's nothing we can do
173
00:11:57,918 --> 00:11:59,652
because we don't know
what it is.
174
00:12:08,661 --> 00:12:11,397
All right! Look
at how far my stone skipped!
175
00:12:11,398 --> 00:12:13,533
I think I will
go and get a little sun.
176
00:12:21,474 --> 00:12:23,609
Follow me!
I'll show you where the best
177
00:12:23,610 --> 00:12:25,511
skipping stones can be found!
178
00:12:25,512 --> 00:12:27,881
They're here!
But we must dig for them.
179
00:12:29,582 --> 00:12:33,285
Ohhh! Sand!
Ahhh! Nooo!
180
00:12:33,286 --> 00:12:35,322
These are perfect.
Come on!
181
00:12:43,797 --> 00:12:46,066
Uh oh.
That does not sound good.
182
00:12:47,200 --> 00:12:50,236
Perhaps I had better run some
internal diagnostics.
183
00:12:59,712 --> 00:13:03,649
Abraham, go get Isaac,
your only son,
184
00:13:03,650 --> 00:13:07,486
the one you dearly love!
Take him to the land of Moriah
185
00:13:07,487 --> 00:13:11,323
and I will show you a mountain
where you must sacrifice him to
186
00:13:11,324 --> 00:13:13,560
me on the fires of an altar.
187
00:13:28,208 --> 00:13:29,776
Isaac...
188
00:13:34,948 --> 00:13:37,250
I need you to come with me.
189
00:13:38,485 --> 00:13:39,652
Where?
190
00:13:42,089 --> 00:13:45,791
Can my new friends come
along? I will wake them.
191
00:13:45,792 --> 00:13:48,160
Your friends cannot join us.
192
00:13:48,161 --> 00:13:50,497
This is a special request
from God.
193
00:13:52,165 --> 00:13:54,234
You and I must go alone.
194
00:14:06,746 --> 00:14:08,047
Good morning, Chris.
195
00:14:08,048 --> 00:14:10,649
Isaac, where are
you going so early?
196
00:14:10,650 --> 00:14:12,551
I am accompanying my father.
197
00:14:12,552 --> 00:14:15,121
We are going up the mountain to
make a burnt offering to God.
198
00:14:15,122 --> 00:14:17,524
I believe it will be one
of our finest lambs.
199
00:14:27,567 --> 00:14:33,005
This abacus is so cool.
- Hey, guys, where's Isaac?
200
00:14:33,006 --> 00:14:35,674
Oh, he said he was going
with his father to make a burnt
201
00:14:35,675 --> 00:14:37,343
offering to God.
It was going to be one
202
00:14:37,344 --> 00:14:38,344
of the lambs.
203
00:14:38,345 --> 00:14:41,013
But... all the lambs are
accounted for.
204
00:14:41,014 --> 00:14:44,250
That's weird.
Shouldn't we be one short?
205
00:14:44,251 --> 00:14:46,785
Gizmo! What is
the matter with you?
206
00:14:48,721 --> 00:14:51,558
He's been acting weird
since his sunbath yesterday.
207
00:14:55,395 --> 00:14:56,528
What is that?
208
00:14:56,529 --> 00:15:00,032
Wow! It's one of
his auto-record archives.
209
00:15:00,033 --> 00:15:04,236
Gizmo logs everything going on
in a fifty yard radius, 24/7!
210
00:15:04,237 --> 00:15:08,107
Abraham, go get Isaac,
your only son,
211
00:15:08,108 --> 00:15:11,944
the one you dearly love!
Take him to the land of Moriah
212
00:15:11,945 --> 00:15:15,547
and I will show you a mountain
where you must sacrifice him to
213
00:15:15,548 --> 00:15:17,417
me on the fires of an altar.
214
00:15:19,519 --> 00:15:22,554
Why would God ask that?
215
00:15:22,555 --> 00:15:24,958
Come on!
We've gotta help Isaac!
216
00:15:36,836 --> 00:15:38,404
Okay, which way now?
217
00:15:47,580 --> 00:15:51,718
Um... that way?
218
00:15:54,754 --> 00:15:56,423
Maybe... this way.
219
00:16:11,138 --> 00:16:14,340
Father?
We have the fire and the wood,
220
00:16:14,341 --> 00:16:16,976
but where is the sheep for
the burnt offering?
221
00:16:21,081 --> 00:16:25,217
My son, God will
provide for Himself
222
00:16:25,218 --> 00:16:27,054
the lamb for a burnt offering.
223
00:16:37,330 --> 00:16:42,402
Lord, give me strength as I do
what you ask of me this day.
224
00:16:52,312 --> 00:16:53,713
Okay... maybe not.
225
00:16:54,814 --> 00:16:56,683
Okay, here's what we're
going to do.
226
00:16:58,151 --> 00:17:00,552
Which way should we go now,
Gizmo?
227
00:17:00,553 --> 00:17:02,054
Uh... that way?
228
00:17:02,055 --> 00:17:05,491
And that's why
we're going this way.
229
00:17:05,492 --> 00:17:07,760
Now that is a good plan.
230
00:17:35,021 --> 00:17:36,523
Father?
231
00:17:52,004 --> 00:17:55,474
My son. God will
provide for himself the
232
00:17:55,475 --> 00:17:57,544
lamb for the burnt offering.
233
00:18:35,081 --> 00:18:39,285
Oh, no! We should
have taken the other path!
234
00:18:39,286 --> 00:18:40,586
Let's go back!
235
00:18:40,587 --> 00:18:43,655
There isn't time!
Abraham, stop!
236
00:18:43,656 --> 00:18:45,857
Heyyy!
Hello! Abraham!
237
00:18:45,858 --> 00:18:47,294
Over here!
Stop!
238
00:18:49,028 --> 00:18:52,030
Don't do this!
Over here!
239
00:18:52,031 --> 00:18:54,766
He can't hear us this far away!
240
00:18:54,767 --> 00:18:57,870
If they can't hear us,
at least we can see them.
241
00:19:32,071 --> 00:19:35,407
Abraham!
Abraham!
242
00:19:35,408 --> 00:19:42,248
Do not lay a hand on the boy!
Do not hurt him in any way
243
00:19:42,249 --> 00:19:47,486
for now I know that you
truly fear God.
244
00:19:47,487 --> 00:19:52,425
You have not withheld from me
even your son, your only son.
245
00:19:55,094 --> 00:19:58,798
Is that God...
speaking to Abraham?
246
00:20:11,210 --> 00:20:14,780
Oh, my son! My son!
247
00:20:14,781 --> 00:20:16,148
Father!
248
00:20:20,086 --> 00:20:24,523
Isaac, get the ram and
we will offer it for the burnt
249
00:20:24,524 --> 00:20:27,959
offering.
The Lord has provided.
250
00:20:27,960 --> 00:20:31,463
Through your descendants,
all the nations of the earth
251
00:20:31,464 --> 00:20:35,234
will be blessed - all because
you have obeyed me.
252
00:20:40,873 --> 00:20:43,875
God was never going to
let anything happen to Isaac.
253
00:20:43,876 --> 00:20:44,976
What?
254
00:20:44,977 --> 00:20:48,079
The sacrifice was always
going to be that ram.
255
00:20:48,080 --> 00:20:49,448
Don't you see, Joy?
256
00:20:49,449 --> 00:20:52,250
You mean...
it was all a test?
257
00:20:52,251 --> 00:20:55,086
God wanted to know if
Abraham would give up the one
258
00:20:55,087 --> 00:20:57,423
thing he loved most
in this world for Him.
259
00:20:57,424 --> 00:21:01,092
But... his son.
Wow.
260
00:21:01,093 --> 00:21:04,129
I can't even imagine having to
make a decision that
261
00:21:04,130 --> 00:21:05,497
hard in my life.
262
00:21:05,498 --> 00:21:08,834
Yeah. I've never
been tested like that.
263
00:21:08,835 --> 00:21:11,737
But you know,
maybe I'm being tested
264
00:21:11,738 --> 00:21:13,773
in a smaller way right now.
265
00:21:25,918 --> 00:21:27,118
Hello?
266
00:21:27,119 --> 00:21:29,822
Hi, Mrs. Sweetman,
it's Chris Quantum...
267
00:21:43,736 --> 00:21:47,038
Chris, I can't thank you
enough for this.
268
00:21:47,039 --> 00:21:48,874
You've done
a wonderful thing here.
269
00:21:48,875 --> 00:21:52,778
Well... thanks...
it feels pretty good.
270
00:21:52,779 --> 00:21:54,846
Oh, I almost forgot!
271
00:21:54,847 --> 00:21:57,383
Now, it's not a "sure
thing" but the latest Holo-9
272
00:21:57,384 --> 00:22:00,819
systems are arriving at the mall
around midnight and I just
273
00:22:00,820 --> 00:22:03,989
happen to have stood in line all
morning for a raffle wristband.
274
00:22:03,990 --> 00:22:06,191
This is yours now.
275
00:22:06,192 --> 00:22:09,728
I'm in the running for a
game unit! I can't believe it!
276
00:22:09,729 --> 00:22:12,464
Oh, it's going to be so
fun for us to camp out at the
277
00:22:12,465 --> 00:22:14,533
mall all night!
And I've heard the new Holo-9s
278
00:22:14,534 --> 00:22:17,235
come bundled with twice
as many games!
279
00:22:17,236 --> 00:22:21,873
Twice as many games??
Uh-say, did I mention that I
280
00:22:21,874 --> 00:22:25,076
have installed the latest
version of Guitar Star?
281
00:22:52,204 --> 00:22:56,575
♪ Jesus you died upon a cross ♪
282
00:22:56,576 --> 00:23:01,713
♪ and rose again,
to save the lost ♪
283
00:23:01,714 --> 00:23:06,051
♪ Forgive me now of all my sin ♪
284
00:23:06,052 --> 00:23:12,491
♪ Come be my Savior,
Lord and Friend ♪
285
00:23:12,492 --> 00:23:16,862
♪ Change my life
and make it new ♪
286
00:23:16,863 --> 00:23:22,200
♪ And help me Lord
to live for you. ♪
287
00:23:22,201 --> 00:23:26,438
♪ Change my life
and make it new ♪
288
00:23:26,439 --> 00:23:33,012
♪ And help me Lord
to live for you. ♪
289
00:23:41,320 --> 00:23:45,891
♪ Jesus you died upon a cross ♪
290
00:23:45,892 --> 00:23:50,996
♪ and rose again,
to save the lost ♪
291
00:23:50,997 --> 00:23:55,400
♪ Forgive me now of all my sin ♪
292
00:23:55,401 --> 00:24:00,306
♪ Come be my Savior,
Lord and Friend ♪
293
00:24:01,674 --> 00:24:06,111
♪ Change my life
and make it new ♪
294
00:24:06,112 --> 00:24:11,249
♪ And help me Lord
to live for you. ♪
295
00:24:11,250 --> 00:24:15,687
♪ Change my life
and make it new ♪
296
00:24:15,688 --> 00:24:22,228
♪ And help me Lord
to live for you. ♪
297
00:24:30,503 --> 00:24:35,306
♪ Change my life
and make it new ♪
298
00:24:35,307 --> 00:24:40,111
♪ help me Lord
to live for you. ♪
299
00:24:40,112 --> 00:24:45,283
♪ Change my life
and make it new ♪
300
00:24:45,284 --> 00:24:48,019
♪ Wont you make it new
301
00:24:48,020 --> 00:24:54,425
♪ And help me Lord
to live... ♪
302
00:24:54,426 --> 00:24:57,063
♪ to live for you.
303
00:25:11,410 --> 00:25:15,914
♪ You and I Just imagine
304
00:25:15,915 --> 00:25:22,021
♪ What can happen
Traveling through history
305
00:25:24,924 --> 00:25:32,030
♪ Flying high on a journey
Within a mystery
306
00:25:32,031 --> 00:25:36,268
♪ Seeing as we're meant to see
307
00:25:37,670 --> 00:25:42,140
♪ Wisdom that's so clear
308
00:25:42,141 --> 00:25:45,644
♪ If we have the ears to hear
309
00:25:45,645 --> 00:25:48,246
♪ It's the Word for all time
310
00:25:48,247 --> 00:25:51,249
♪ The Word for all the world
311
00:25:51,250 --> 00:25:54,620
♪ The Story that's forever true
312
00:25:54,621 --> 00:25:56,822
♪ It's the Word that shines
313
00:25:56,823 --> 00:26:00,558
♪ with the light from above
314
00:26:00,559 --> 00:26:04,896
♪ that God in His love
gives to you
315
00:26:04,897 --> 00:26:09,635
♪ So come take a ride
There are wonders to see
316
00:26:09,636 --> 00:26:14,105
♪ Adventures inside
For you and for me
317
00:26:14,106 --> 00:26:18,309
♪ His Word is forever alive
318
00:26:18,310 --> 00:26:19,778
♪ Superbook
319
00:26:19,779 --> 00:26:21,346
♪ Hosanna, sing hosanna
320
00:26:21,347 --> 00:26:23,782
♪ The Word... Superbook
321
00:26:23,783 --> 00:26:26,084
♪ Hosanna, sing hosanna
322
00:26:26,085 --> 00:26:28,386
♪ The Word... Superbook
323
00:26:28,387 --> 00:26:30,722
♪ Hosanna, sing hosanna
324
00:26:30,723 --> 00:26:32,658
♪ The Word... Superbook ♪
325
00:26:32,659 --> 00:26:39,365
Captioning made possible by the
Christian Broadcasting Network
325
00:26:40,305 --> 00:27:40,205
Please rate this subtitle at %url%
Help other users to choose the best subtitles
24689
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof