Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,071 --> 00:00:06,807
♪
2
00:00:08,442 --> 00:00:10,843
♪ It's the Word for all time
3
00:00:10,844 --> 00:00:14,013
♪ The Word for all the world
4
00:00:14,014 --> 00:00:18,485
♪ The Story's forever alive
5
00:00:18,486 --> 00:00:19,952
♪ Superbook
6
00:00:19,953 --> 00:00:21,521
♪ Hosanna, sing hosanna
7
00:00:21,522 --> 00:00:23,956
♪ The Word... Superbook
8
00:00:23,957 --> 00:00:26,259
♪ Hosanna, sing hosanna
9
00:00:26,260 --> 00:00:28,696
♪ The Word... Superbook ♪
10
00:00:34,034 --> 00:00:36,136
OK, best pizza ever.
11
00:00:36,137 --> 00:00:37,304
Oh, easy.
12
00:00:37,305 --> 00:00:39,939
Last summer, snack stand at
the skateboard park.
13
00:00:39,940 --> 00:00:41,774
The pepperoni pineapple-palooza.
14
00:00:41,775 --> 00:00:43,443
I ate the whole thing myself.
15
00:00:44,213 --> 00:00:45,578
Best soccer play.
16
00:00:45,579 --> 00:00:47,980
Second game of the season,
four seconds to go.
17
00:00:47,981 --> 00:00:49,582
My incredible header...
18
00:00:49,583 --> 00:00:51,419
Goooaall!
19
00:00:52,553 --> 00:00:54,021
Best card trick ever
20
00:00:55,089 --> 00:00:56,323
Ready?
21
00:00:56,324 --> 00:00:59,426
All I need is 14 more decks of
cards, 30 pounds of feathers,
22
00:00:59,427 --> 00:01:00,493
and an ostrich egg.
23
00:01:00,494 --> 00:01:04,697
Umm, Gizmo, we don't
have any of those things.
24
00:01:04,698 --> 00:01:07,800
OK then, second
best card trick ever.
25
00:01:07,801 --> 00:01:11,204
Doh! We're all out of oversized
bananas and moon rocks.
26
00:01:11,205 --> 00:01:12,339
Forget it.
27
00:01:12,340 --> 00:01:16,309
Oh! Best Superbook trip ever,
that had a real giant.
28
00:01:16,310 --> 00:01:17,644
David and Goliath.
29
00:01:17,645 --> 00:01:21,148
Best Superbook trip ever
that had flaming swords.
30
00:01:21,149 --> 00:01:23,983
Wop, woo, whoo-ah!
31
00:01:23,984 --> 00:01:26,853
Whoa! If I just had
that ostrich egg.
32
00:01:26,854 --> 00:01:30,723
I got it! The battle in heaven
with Michael and Lucifer!
33
00:01:30,724 --> 00:01:34,061
I know! The best
Superbook trip ever...
34
00:01:35,396 --> 00:01:36,629
That had what?
35
00:01:36,630 --> 00:01:37,797
Nothing!
36
00:01:37,798 --> 00:01:40,833
Just the best, most important
Superbook adventure ever!
37
00:01:40,834 --> 00:01:42,735
What do you think it was?
38
00:01:42,736 --> 00:01:44,804
Wow! Just think, Joy,
of all the times
39
00:01:44,805 --> 00:01:47,874
we've travelled with Superbook,
do you think we've even been
40
00:01:47,875 --> 00:01:50,178
on the best, most important
adventure there is?
41
00:01:51,579 --> 00:01:54,814
Superbook's greatest adventure
of all time?
42
00:01:54,815 --> 00:01:56,616
Hmm, maybe we haven't!
43
00:01:59,253 --> 00:02:01,289
Superbook!
44
00:02:09,497 --> 00:02:11,499
Whoa!
45
00:02:12,566 --> 00:02:15,602
I am taking you
to see such things
46
00:02:15,603 --> 00:02:17,937
that if you searched
all of history
47
00:02:17,938 --> 00:02:20,207
from the time God created people
48
00:02:20,208 --> 00:02:21,808
on the earth until now,
49
00:02:21,809 --> 00:02:25,245
and searched from one end
of the heavens to the other,
50
00:02:25,246 --> 00:02:27,814
you would know nothing
as great as this
51
00:02:27,815 --> 00:02:31,719
has ever been seen
or heard before.
52
00:02:33,000 --> 00:02:39,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
53
00:02:44,265 --> 00:02:47,200
My geo-sensors indicate
we are in the land of Midian,
54
00:02:47,201 --> 00:02:48,501
in the year...
55
00:02:48,502 --> 00:02:50,303
Well... well...
What have we here?
56
00:02:50,304 --> 00:02:52,472
Are you travelers who
have lost your way?
57
00:02:52,473 --> 00:02:54,574
Uhh... we have
not lost our way.
58
00:02:54,575 --> 00:02:56,809
I am programed to uh...
I mean uh...
59
00:02:56,810 --> 00:02:58,345
Well, that is to say that, uh...
60
00:02:58,346 --> 00:03:02,215
Do you know that you have
some fine hay here?
61
00:03:02,216 --> 00:03:03,383
And here.
62
00:03:03,384 --> 00:03:07,387
And here and...
ya know what?
63
00:03:07,388 --> 00:03:08,921
We're not from around here.
64
00:03:08,922 --> 00:03:11,958
My name is Chris.
This is Joy and Gizmo.
65
00:03:11,959 --> 00:03:15,262
I am Moses.
Uh, and forgive me,
66
00:03:15,263 --> 00:03:18,532
but it appears I had better herd
those runaways back to my flock.
67
00:03:20,100 --> 00:03:21,302
We will help you.
68
00:03:33,213 --> 00:03:35,014
Thank you for your help,
children.
69
00:03:35,015 --> 00:03:37,284
This is really amazing country.
70
00:03:37,285 --> 00:03:39,552
Have you lived here long, Moses?
71
00:03:39,553 --> 00:03:42,655
For a good number of
years I have lived in Midian...
72
00:03:42,656 --> 00:03:44,891
Well, where did you
live before this?
73
00:03:44,892 --> 00:03:46,092
I lived in Egypt
74
00:03:46,093 --> 00:03:49,061
where I was raised as the
son of the Pharaoh.
75
00:03:49,062 --> 00:03:52,899
Wait, the pharaoh, as in the
king of Egypt kind of pharaoh?
76
00:03:52,900 --> 00:03:56,970
Yes, but it was in the time
of the old pharaoh.
77
00:04:03,511 --> 00:04:05,945
Though I was raised an Egyptian,
78
00:04:05,946 --> 00:04:07,881
I am Hebrew by birth.
79
00:04:23,464 --> 00:04:29,537
Once I came across an Egyptian
taskmaster beating a slave.
80
00:04:34,642 --> 00:04:36,644
Oh!!
81
00:04:39,613 --> 00:04:41,749
I tried to stop his hand...
82
00:04:42,883 --> 00:04:47,988
but he struggled
and I struck him down.
83
00:04:49,222 --> 00:04:51,892
You heard him.
Keep it moving!
84
00:04:55,863 --> 00:04:57,930
That was another lifetime.
85
00:04:57,931 --> 00:05:00,032
Here in Midian, I found refuge,
86
00:05:00,033 --> 00:05:02,702
and for many years
I have lived happily,
87
00:05:02,703 --> 00:05:05,572
raising my family and
tending my herds.
88
00:05:05,573 --> 00:05:07,974
And all the slaves
were freed, right?
89
00:05:07,975 --> 00:05:12,812
Sadly, no. My people
still toil in bondage,
90
00:05:12,813 --> 00:05:16,983
but now they bow to a new
pharaoh who is even more cruel.
91
00:05:16,984 --> 00:05:18,719
Moses.
92
00:05:24,892 --> 00:05:29,161
♪ ♪
93
00:05:29,162 --> 00:05:30,263
Look!
94
00:05:32,032 --> 00:05:35,302
Moses... Moses...
95
00:05:36,670 --> 00:05:37,905
H-Here I am.
96
00:05:39,172 --> 00:05:41,240
Do not draw near this place.
97
00:05:41,241 --> 00:05:43,543
Take your sandals off your feet
98
00:05:43,544 --> 00:05:46,747
for the place you stand
is holy ground.
99
00:05:50,618 --> 00:05:54,186
I am the God of your father -
the God of Abraham,
100
00:05:54,187 --> 00:05:57,724
the God of Isaac,
and the God of Jacob...
101
00:05:57,725 --> 00:06:00,694
I am who I am.
102
00:06:01,562 --> 00:06:04,697
Is Moses talking to a plant?
103
00:06:04,698 --> 00:06:06,699
Shhhh..
Look.
104
00:06:06,700 --> 00:06:09,937
The bush is on fire
but it's not burning up.
105
00:06:11,839 --> 00:06:14,273
I have seen how my
people are suffering
106
00:06:14,274 --> 00:06:15,643
as slaves in Egypt.
107
00:06:16,644 --> 00:06:18,945
And I have heard them
beg for My help
108
00:06:18,946 --> 00:06:22,214
because of the way
they are being mistreated.
109
00:06:22,215 --> 00:06:23,751
I feel sorry for them.
110
00:06:24,618 --> 00:06:25,618
Now go,
111
00:06:25,619 --> 00:06:28,020
for I am sending you
to the Pharaoh.
112
00:06:28,021 --> 00:06:32,025
You must lead my people
Israel out of Egypt.
113
00:06:33,661 --> 00:06:37,196
But who am I to go to the king
114
00:06:37,197 --> 00:06:40,399
and lead your people
out of Egypt?
115
00:06:40,400 --> 00:06:44,403
The Pharaoh is a harsh
and Godless man.
116
00:06:44,404 --> 00:06:46,205
Why would he listen to me?
117
00:06:46,206 --> 00:06:47,974
I will be with you.
118
00:06:47,975 --> 00:06:50,042
And you will know that
I am the one
119
00:06:50,043 --> 00:06:51,944
who sent you when you worship me
120
00:06:51,945 --> 00:06:55,214
on this mountain
after you have led my people
121
00:06:55,215 --> 00:06:56,817
out of Egypt.
122
00:06:58,385 --> 00:07:02,188
But... but suppose they
will not believe me
123
00:07:02,189 --> 00:07:04,023
or-or listen to my voice.
124
00:07:04,024 --> 00:07:05,525
Suppose they say:
125
00:07:05,526 --> 00:07:07,894
"The Lord has not
appeared to you."
126
00:07:07,895 --> 00:07:09,530
What is in your hand?
127
00:07:11,331 --> 00:07:12,799
A shepherd's staff.
128
00:07:12,800 --> 00:07:14,535
Cast it on the ground.
129
00:07:19,707 --> 00:07:21,708
Did you see that?!
130
00:07:21,709 --> 00:07:23,911
I must ask Moses
to teach me that one!
131
00:07:26,279 --> 00:07:29,983
Reach out your hand,
and take it by the tail.
132
00:07:44,231 --> 00:07:48,234
Oh Lord,
I'm not very good with words.
133
00:07:48,235 --> 00:07:51,871
I-I never have been,
and I'm not now,
134
00:07:51,872 --> 00:07:54,541
even though you
have spoken to me.
135
00:07:54,542 --> 00:07:59,712
I-I get tongue tied, and-
and my words get tangled.
136
00:07:59,713 --> 00:08:01,614
Who makes a person's mouth?
137
00:08:01,615 --> 00:08:04,350
Who decides whether people
speak or do not speak,
138
00:08:04,351 --> 00:08:08,120
hear or do not hear,
see or do not see?
139
00:08:08,121 --> 00:08:11,057
Is it not I, the Lord?
140
00:08:11,058 --> 00:08:12,258
Now go!
141
00:08:12,259 --> 00:08:14,627
When you speak,
I will be with you
142
00:08:14,628 --> 00:08:16,564
and give you the words to say.
143
00:08:35,549 --> 00:08:38,184
Moses!
Moses!
144
00:08:38,185 --> 00:08:43,455
Aaron! My brother!
Oh, it's good to see you again.
145
00:08:43,456 --> 00:08:45,958
The most amazing thing
has occurred.
146
00:08:45,959 --> 00:08:49,829
The Lord spoke to me!
He asked me to come meet you.
147
00:08:49,830 --> 00:08:53,466
God has told me to go to
Egypt and free our people.
148
00:08:55,102 --> 00:08:57,236
I fear I will not be able to do
149
00:08:57,237 --> 00:08:59,372
what the Lord is
requesting of me.
150
00:09:12,152 --> 00:09:15,554
Oh Mighty
and Most Revered Pharaoh...
151
00:09:15,555 --> 00:09:18,024
Two shepherds request
an audience.
152
00:09:18,025 --> 00:09:21,193
They claim to represent
the Hebrew slaves.
153
00:09:21,194 --> 00:09:22,895
Shall I send them away?
154
00:09:22,896 --> 00:09:24,631
You may as well. Right.
155
00:09:24,632 --> 00:09:26,666
No.
This amuses me.
156
00:09:26,667 --> 00:09:28,235
Show them in.
157
00:09:31,038 --> 00:09:32,606
Pharaoh will see you.
158
00:09:34,374 --> 00:09:37,978
Please try not to track mud
in the Throne Room.
159
00:09:43,116 --> 00:09:48,454
Mighty...
uh, great... Pharaoh...
160
00:09:48,455 --> 00:09:50,389
Speak up, insect!
161
00:09:51,859 --> 00:09:53,793
Oh, mighty Pharaoh.
162
00:09:53,794 --> 00:09:56,195
Thus says the
Lord God of Israel:
163
00:09:56,196 --> 00:09:58,530
"Let My people go,
164
00:09:58,531 --> 00:10:01,701
that they may hold a feast to Me
in the wilderness."
165
00:10:01,702 --> 00:10:06,073
Who is this lord
and why should I obey him?
166
00:10:07,574 --> 00:10:09,508
I do not know "the Lord,"
167
00:10:09,509 --> 00:10:12,212
nor will I let Israel go.
168
00:10:14,614 --> 00:10:16,616
I'm guessing that's a no.
169
00:10:19,386 --> 00:10:21,088
Get them out of my sight!
170
00:10:22,790 --> 00:10:24,925
So they can hold a feast...
171
00:10:28,696 --> 00:10:30,563
Oh, shepherds!
172
00:10:31,498 --> 00:10:33,599
Pharaoh wishes you to deliver
a message
173
00:10:33,600 --> 00:10:35,302
to your Hebrew friends.
174
00:10:36,103 --> 00:10:37,937
Because of your insolence,
175
00:10:37,938 --> 00:10:40,606
he is now increasing the
slaves' workload!
176
00:10:40,607 --> 00:10:42,575
Hmm. Have a nice day!
177
00:10:59,326 --> 00:11:02,962
W-Why have you brought
all this trouble
178
00:11:02,963 --> 00:11:05,397
on your own people, Lord?
179
00:11:05,398 --> 00:11:07,968
W-Why did you send me?
180
00:11:12,605 --> 00:11:15,975
Now you shall see what
I will do to Pharaoh.
181
00:11:15,976 --> 00:11:21,180
Because of my mighty power,
he will let my people go,
182
00:11:21,181 --> 00:11:24,284
and he will even chase them
out of his country.
183
00:11:30,223 --> 00:11:32,491
Again...
184
00:11:32,492 --> 00:11:36,495
Again we beseech you,
oh mighty Pharaoh
185
00:11:36,496 --> 00:11:38,597
in the name of the Lord,
186
00:11:38,598 --> 00:11:42,701
r-release the children of Israel
from their bondage.
187
00:11:42,702 --> 00:11:46,205
And again I say no!
188
00:11:46,206 --> 00:11:49,041
And you may tell this
so-called God
189
00:11:49,042 --> 00:11:51,744
who makes such bold demands
190
00:11:51,745 --> 00:11:55,015
that he has no power
in my Kingdom.
191
00:11:56,116 --> 00:11:59,019
Then behold!
192
00:12:05,859 --> 00:12:09,029
Uh. Maybe I should try
my magic card shuffle.
193
00:12:23,844 --> 00:12:25,846
Magicians!
194
00:12:33,186 --> 00:12:34,221
Whoa...
195
00:12:36,023 --> 00:12:40,860
My court magicians do
what your god can do.
196
00:12:45,799 --> 00:12:49,535
Whoa, never seen a snake
swallow another snake before.
197
00:12:49,536 --> 00:12:51,237
Oooooout!
198
00:12:51,238 --> 00:12:55,975
And tell your people I will
NEVER let them go!
199
00:12:55,976 --> 00:13:02,415
♪
200
00:13:04,384 --> 00:13:09,188
Pharaoh! The Lord,
the God of the Hebrews,
201
00:13:09,189 --> 00:13:12,724
has sent me to tell you,
"Let my people go,
202
00:13:12,725 --> 00:13:16,395
so they can worship Me
in the wilderness."
203
00:13:16,396 --> 00:13:18,097
I warn you, Moses...
204
00:13:18,098 --> 00:13:23,602
Do not strain my patience,
or you and your Hebrew vermin
205
00:13:23,603 --> 00:13:25,872
will pay the price!
206
00:13:25,873 --> 00:13:30,143
Then let the waters
turn to BLOOD!
207
00:13:45,058 --> 00:13:47,427
I will bathe in the
palace this evening.
208
00:13:49,596 --> 00:13:51,198
What will it take?
209
00:13:54,267 --> 00:13:55,767
Thus says the LORD:
210
00:13:55,768 --> 00:14:00,306
Let My people go,
that they may serve Me.
211
00:14:00,307 --> 00:14:01,308
NEVER!
212
00:14:02,375 --> 00:14:05,645
Then shall Egypt suffer
yet more plagues!
213
00:14:08,415 --> 00:14:09,582
FROGS!
214
00:14:13,053 --> 00:14:14,121
LICE!
215
00:14:17,857 --> 00:14:19,292
FLIES!
216
00:14:28,301 --> 00:14:29,903
CATTLE DISEASE!
217
00:14:32,339 --> 00:14:33,941
BOILS!
218
00:14:42,849 --> 00:14:44,151
HAIL!
219
00:14:47,988 --> 00:14:49,289
LOCUSTS!
220
00:14:54,694 --> 00:14:57,097
NO! NO! NO!
221
00:14:58,531 --> 00:15:03,802
All-powerful Ra,
god of the eternal sun...
222
00:15:03,803 --> 00:15:06,105
protect us against the torments
223
00:15:06,106 --> 00:15:08,108
of this shepherd's God.
224
00:15:17,217 --> 00:15:19,219
Okay, that'll teach Ra.
225
00:15:20,487 --> 00:15:21,887
Ah, That's better!
226
00:15:22,922 --> 00:15:24,357
Oh, Hello.
227
00:15:26,193 --> 00:15:29,561
YAAA! Or not.
YAAA!
228
00:15:34,101 --> 00:15:36,335
I will bring one more plague
229
00:15:36,336 --> 00:15:38,805
on Pharaoh and on Egypt.
230
00:15:43,243 --> 00:15:45,511
The Lord will pass through Egypt
231
00:15:45,512 --> 00:15:49,348
and all the firstborn
in the land will die.
232
00:15:49,349 --> 00:15:52,751
But each house of Israel
shall smear lamb's blood
233
00:15:52,752 --> 00:15:54,787
on the doorposts as a sign.
234
00:15:58,458 --> 00:16:01,127
And the Lord will see the
blood of the lamb
235
00:16:01,128 --> 00:16:04,331
and will pass over those houses.
236
00:16:11,271 --> 00:16:14,274
Even the firstborn
of Pharaoh shall perish.
237
00:16:15,608 --> 00:16:17,610
Nooooooooo!
238
00:16:18,878 --> 00:16:21,913
GET OUT!
LEAVE MY PEOPLE,
239
00:16:21,914 --> 00:16:25,752
AND TAKE THE REST
OF THE ISRAELITES WITH YOU!
240
00:16:40,900 --> 00:16:43,302
I've never seen so many people!
241
00:16:43,303 --> 00:16:46,305
There must have been
a million Israelite slaves!
242
00:16:46,306 --> 00:16:49,575
Slaves no more, thanks to God,
243
00:16:49,576 --> 00:16:51,110
and to Moses!
244
00:16:51,111 --> 00:16:53,280
He will take us to a new life!
245
00:16:59,186 --> 00:17:02,121
Mighty One,
why have we let Israel go?
246
00:17:02,122 --> 00:17:04,690
Slaves must not give
orders to Pharaoh!
247
00:17:04,691 --> 00:17:07,493
They must pay for
what they have done.
248
00:17:07,494 --> 00:17:10,296
Captain... assemble the army.
249
00:17:10,297 --> 00:17:13,532
Make ready all the
chariots in Egypt!
250
00:17:13,533 --> 00:17:17,103
We shall crush these
filthy Israelites.
251
00:17:17,104 --> 00:17:20,207
And this time,
NONE shall escape!
252
00:17:26,579 --> 00:17:29,014
How are we supposed to get
to the Mountain of God
253
00:17:29,015 --> 00:17:30,816
with the Red Sea in our way?
254
00:17:30,817 --> 00:17:33,185
Moses knows where
he's taking us to.
255
00:17:33,186 --> 00:17:36,222
So he must know how
we're gonna get there.
256
00:17:39,126 --> 00:17:40,026
Moses!
257
00:17:40,027 --> 00:17:42,129
Pharaoh is on his way
with his army!
258
00:17:47,900 --> 00:17:50,903
Have faith!
The Lord has a plan!
259
00:17:52,272 --> 00:17:55,407
You, uh, wouldn't happen
to know what that plan is,
260
00:17:55,408 --> 00:17:56,742
would you, Moses?
261
00:17:56,743 --> 00:17:58,610
No, not yet.
262
00:17:58,611 --> 00:18:01,180
But I do know that God
is always with us,
263
00:18:01,181 --> 00:18:03,049
and He will show us the way.
264
00:18:04,117 --> 00:18:05,318
Look!
265
00:18:14,394 --> 00:18:16,163
What's happening?!
266
00:18:17,864 --> 00:18:19,465
Keep moving, men!
267
00:18:19,466 --> 00:18:22,269
We have them trapped
at the Red Sea!
268
00:18:23,870 --> 00:18:26,838
Moses, why do you cry to Me?
269
00:18:26,839 --> 00:18:30,142
Tell the children of Israel
to go forward.
270
00:18:30,143 --> 00:18:31,810
But lift up your rod,
271
00:18:31,811 --> 00:18:34,513
and stretch out your hand
over the sea.
272
00:18:34,514 --> 00:18:36,283
And divide it.
273
00:18:55,268 --> 00:18:57,436
Oh man!
274
00:18:57,437 --> 00:19:00,207
Do you see what I see?
275
00:19:31,971 --> 00:19:35,307
Wow! That's a whole
lot better
276
00:19:35,308 --> 00:19:37,277
than my magic card shuffle.
277
00:20:10,710 --> 00:20:12,579
What in the name of the gods?
278
00:20:15,782 --> 00:20:19,986
What are you waiting for?!
After them!
279
00:20:35,635 --> 00:20:39,238
Do not let a single
Israelite escape!
280
00:20:47,280 --> 00:20:49,981
Is that all the Israelites?!
281
00:20:49,982 --> 00:20:51,583
I sure hope so,
282
00:20:51,584 --> 00:20:53,920
because here comes
Pharaoh's army!
283
00:20:54,954 --> 00:20:58,724
♪
284
00:20:58,725 --> 00:21:01,561
♪
285
00:21:43,436 --> 00:21:45,371
Who would have thought
a simple shepherd
286
00:21:45,372 --> 00:21:47,774
would be chosen by God
to save the Israelites?
287
00:21:53,446 --> 00:21:57,149
Chris... It's happening!
We're going back!
288
00:22:01,488 --> 00:22:03,622
- That was...
- amazing!
289
00:22:03,623 --> 00:22:07,292
The most awesome Superbook
adventure ever! Agreed?
290
00:22:07,293 --> 00:22:08,427
Agreed!
291
00:22:08,428 --> 00:22:09,762
Hmmm.
292
00:22:10,697 --> 00:22:12,664
Hmmm.
293
00:22:12,665 --> 00:22:14,700
But you know what?
294
00:22:14,701 --> 00:22:17,235
There was still the best
adventure with a giant!
295
00:22:17,236 --> 00:22:19,405
And another with flaming swords!
296
00:22:19,406 --> 00:22:22,741
Yes, so that means there will
still be lots more adventures!
297
00:22:22,742 --> 00:22:24,275
I cannot wait!
298
00:22:24,276 --> 00:22:26,478
Ooo! Did I say that?
299
00:22:26,479 --> 00:22:27,813
We gotta find Superbook and
300
00:22:27,814 --> 00:22:29,515
get him to take us
on a new adventure!
301
00:22:29,516 --> 00:22:31,617
Superbook, where are you?
302
00:22:31,618 --> 00:22:33,452
Where is Superbook?
You can never find him.
303
00:22:33,453 --> 00:22:35,354
He just comes when he wants.
304
00:22:53,005 --> 00:22:57,242
♪ Jesus, You died upon a cross
305
00:22:57,243 --> 00:23:02,548
♪ and rose again
to save the lost.
306
00:23:02,549 --> 00:23:06,752
♪ Forgive me now of all my sin
307
00:23:06,753 --> 00:23:12,158
♪ Come be my Savior,
Lord and friend.
308
00:23:13,325 --> 00:23:17,663
♪ Change my life and make it new
309
00:23:17,664 --> 00:23:22,801
♪ and help me, Lord,
to live for You.
310
00:23:22,802 --> 00:23:27,439
♪ Change my life and make it new
311
00:23:27,440 --> 00:23:34,113
♪ and help me, Lord,
to live for You.
312
00:23:42,154 --> 00:23:46,492
♪ Jesus, You died upon a cross
313
00:23:46,493 --> 00:23:51,830
♪ and rose again
to save the lost.
314
00:23:51,831 --> 00:23:56,067
♪ Forgive me now of all my sin
315
00:23:56,068 --> 00:24:01,173
♪ Come be my Savior,
Lord and friend.
316
00:24:02,542 --> 00:24:06,878
♪ Change my life and make it new
317
00:24:06,879 --> 00:24:12,050
♪ and help me, Lord,
to live for You.
318
00:24:12,051 --> 00:24:16,321
♪ Change my life and make it new
319
00:24:16,322 --> 00:24:23,996
♪ and help me, Lord,
to live... for You.
320
00:24:31,270 --> 00:24:36,374
♪ Change my life and make it new
321
00:24:36,375 --> 00:24:40,879
♪ Help me, Lord,
to live for You.
322
00:24:40,880 --> 00:24:46,451
♪ Change my life and make it new
323
00:24:46,452 --> 00:24:49,154
♪ Won't You make it new?
324
00:24:49,155 --> 00:24:55,160
♪ And help me, Lord, to live
325
00:24:55,161 --> 00:24:59,799
♪ to live for You. ♪
326
00:25:12,511 --> 00:25:17,015
♪ You and I Just imagine
327
00:25:17,016 --> 00:25:23,122
♪ What can happen
Traveling through history
328
00:25:26,025 --> 00:25:33,131
♪ Flying high on a journey
Within a mystery
329
00:25:33,132 --> 00:25:37,369
♪ Seeing as we're meant to see
330
00:25:38,771 --> 00:25:43,241
♪ Wisdom that's so clear
331
00:25:43,242 --> 00:25:46,745
♪ If we have the ears to hear
332
00:25:46,746 --> 00:25:49,347
♪ It's the Word for all time
333
00:25:49,348 --> 00:25:52,350
♪ The Word for all the world
334
00:25:52,351 --> 00:25:55,721
♪ The Story that's forever true
335
00:25:55,722 --> 00:25:57,923
♪ It's the Word that shines
336
00:25:57,924 --> 00:26:01,660
♪ with the light from above
337
00:26:01,661 --> 00:26:05,997
♪ that God in His love
gives to you
338
00:26:05,998 --> 00:26:10,736
♪ So come take a ride
There are wonders to see
339
00:26:10,737 --> 00:26:15,206
♪ Adventures inside
For you and for me
340
00:26:15,207 --> 00:26:19,410
♪ His Word is forever alive
341
00:26:19,411 --> 00:26:20,879
♪ Superbook
342
00:26:20,880 --> 00:26:22,447
♪ Hosanna, sing hosanna
343
00:26:22,448 --> 00:26:24,883
♪ The Word... Superbook
344
00:26:24,884 --> 00:26:27,185
♪ Hosanna, sing hosanna
345
00:26:27,186 --> 00:26:29,487
♪ The Word... Superbook
346
00:26:29,488 --> 00:26:31,823
♪ Hosanna, sing hosanna
347
00:26:31,824 --> 00:26:33,760
♪ The Word... Superbook ♪
347
00:26:34,305 --> 00:27:34,195
api.OpenSubtitles.org is deprecated, please
implement REST API from OpenSubtitles.com
24575
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof