Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Good morning. Welcome to the museum and the castle of Marqués de Rojas.
2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
Those walls have many stories and legends of the past.
3
00:00:11,000 --> 00:00:19,000
But well, it is a castle with a lot of dates from the year 1388.
4
00:00:19,000 --> 00:00:26,000
All my ancestors lived here and well, now we have transformed it into a small museum.
5
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
And who is he?
6
00:00:28,000 --> 00:00:34,000
He is an old ancestor of mine.
7
00:00:34,000 --> 00:00:43,000
He lived here for many years and he has a long history because he was a very womanly man and he liked women.
8
00:00:43,000 --> 00:00:49,000
And the story is very long to tell right now.
9
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
And the horses?
10
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
What horses?
11
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
The girl from the agency said there were horses.
12
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
She recommended us to ride.
13
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
The agency?
14
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
I wanted to ride a horse.
15
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
Ah, the girl from the agency. Yes, I remember her.
16
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
A very nice girl. She came here a few days ago.
17
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
But I don't remember saying that.
18
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
I put pictures of horses.
19
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
But the horses were gone.
20
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
The crops have been...
21
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Well, the horses left a long time ago.
22
00:01:17,000 --> 00:01:25,000
There was not much food and well, yes, they disappeared a long time ago.
23
00:01:25,000 --> 00:01:32,000
But well, without further ado, I wanted to show you the most important part of the castle, which is where we have the museum.
24
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
So if you come with me, please.
25
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
The paper?
26
00:01:40,000 --> 00:01:48,000
Be careful with the stairs, there are some that are very old and can be broken.
27
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
And this painting?
28
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Who is it?
29
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
This painting has been in this house for a long time.
30
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
It represents good and evil.
31
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
But I really don't know the history of this painting very well.
32
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
I know that my ancestors bought it a long time ago and it has been here for many years.
33
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
But it must be very expensive.
34
00:02:10,000 --> 00:02:15,000
Well, art and money are appreciated in different ways.
35
00:02:15,000 --> 00:02:20,000
Just observe the beauty of the painting, which is important.
36
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
It is very beautiful, but it is worth the fortune.
37
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Follow me, please.
38
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
I want to be there.
39
00:02:27,000 --> 00:02:33,000
Well, as you can see, this is the oldest room in the castle.
40
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
It remains as my ancestors left it.
41
00:02:36,000 --> 00:02:43,000
As you can see, the furniture is very old and I want to preserve the legacy that my ancestors left me.
42
00:02:43,000 --> 00:02:50,000
If you look at the quality of the furniture... Stop touching that!
43
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
As I told you, they are old furniture.
44
00:02:53,000 --> 00:02:58,000
Don't touch anything, please. Just observe and listen.
45
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
As you can see, everything remains as it was.
46
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Please, get out of there.
47
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Don't you teach your house any manners?
48
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
No, sorry.
49
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
You can't just listen.
50
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
As I told you, all these furniture are very old.
51
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
They date from 1388.
52
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
You can get hurt.
53
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
So please, respect.
54
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Yes, sir.
55
00:03:26,000 --> 00:03:36,000
As you can see, the original painting with which my ancestors painted these furniture is still maintained.
56
00:03:36,000 --> 00:03:45,000
Here we have some of the elements that served as games in these rooms.
57
00:03:45,000 --> 00:03:49,000
As you can see, you can touch it.
58
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
It's very old.
59
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
What do you feel?
60
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
I feel cold.
61
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Why do you feel cold?
62
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
Is it the skin or the place?
63
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
Both.
64
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Both?
65
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
You are very young.
66
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
Yes.
67
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
How old are you?
68
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
Twenty.
69
00:04:11,000 --> 00:04:16,000
I had my ancestor when she died.
70
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
But it's a story that doesn't come to mind now.
71
00:04:19,000 --> 00:04:25,000
If you allow me, I'm going to look for some keys that open the room.
72
00:04:25,000 --> 00:04:30,000
I wanted to show you other things that we have in that room.
73
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
If you'll excuse me.
74
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
Here we go.
75
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Did you see?
76
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
What will this be for?
77
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
I don't know. Don't touch it because it will not scold me.
78
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
It won't scold me.
79
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
But I think it's weird.
80
00:04:47,000 --> 00:04:51,000
I don't know. It's a little strange.
81
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
It transmits something weird.
82
00:04:54,000 --> 00:05:00,000
It leaves me with the little spine to know more.
83
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Okay.
84
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
Well, Karin, take the photo here.
85
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Okay.
86
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Can you see everything?
87
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
Yes, the thing that is tied to your hand.
88
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Well, we have to see more.
89
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Perfect.
90
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
It looks good.
91
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Yes, it looks good.
92
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
Wait for me.
93
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
I ran out of battery.
94
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
I'm going to have to go to the car.
95
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
I want more photos in the place.
96
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
I'll be back soon.
97
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
I have to charge it while you look here.
98
00:05:33,000 --> 00:05:58,000
Perfect.
99
00:05:58,000 --> 00:06:02,000
What will this be for?
100
00:06:02,000 --> 00:06:09,000
It's something weird.
101
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
What are you looking at?
102
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
Didn't you say you can't touch things?
103
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Look at me.
104
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
This is very old.
105
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
But it attracts my attention.
106
00:06:23,000 --> 00:06:26,000
You like to play a lot, don't you?
107
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
I like to observe.
108
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
Look at me.
109
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
You like to play, don't you?
110
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
You are a very curious girl, aren't you?
111
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
You like to play.
112
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
Do you like to play?
113
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
A little.
114
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Yes?
115
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
I see you like to play.
116
00:06:46,000 --> 00:06:57,000
Mmm.
117
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Don't worry about your boyfriend.
118
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
He's locked up.
119
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
He can't come in.
120
00:07:03,000 --> 00:07:15,000
Now I want you to put on a dress.
121
00:07:15,000 --> 00:07:19,000
You wanted to try these toys.
122
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
You are a very curious girl.
123
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
And a little submissive, right?
124
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
Right?
125
00:07:25,000 --> 00:07:30,000
Do you want to play?
126
00:07:30,000 --> 00:07:47,000
That's it.
127
00:07:47,000 --> 00:08:01,000
That's it.
128
00:08:01,000 --> 00:08:30,000
Mmm.
129
00:08:30,000 --> 00:08:36,000
Oh.
130
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Do you like it?
131
00:08:38,000 --> 00:09:01,000
Mmm.
132
00:09:01,000 --> 00:09:30,000
Oh.
133
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
Do you like it?
134
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
I see you.
135
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
Yes?
136
00:09:34,000 --> 00:09:45,000
Mmm.
137
00:09:45,000 --> 00:10:00,000
That's it.
138
00:10:00,000 --> 00:10:15,000
Mmm.
139
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
Do you like it?
140
00:10:17,000 --> 00:10:25,000
Mmm.
141
00:10:25,000 --> 00:10:51,000
Mmm.
142
00:10:51,000 --> 00:10:57,000
Shhh.
143
00:10:57,000 --> 00:11:09,000
I like it.
144
00:11:09,000 --> 00:11:34,000
Mmm.
145
00:11:34,000 --> 00:11:46,000
I like it.
146
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
Shhh.
147
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
Do you like it?
148
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Mmm.
149
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
Do you like it?
150
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
Mmm.
151
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
Do you like it?
152
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
Mmm.
153
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
I like it.
154
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
Mmm.
155
00:12:01,000 --> 00:12:21,000
Do you like it?
156
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Oh
157
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
Oh
158
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
Oh
159
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
Oh
160
00:14:21,620 --> 00:14:23,620
Oh
161
00:14:23,620 --> 00:14:25,620
I'm gonna go to sleep.
162
00:14:53,620 --> 00:14:55,620
Oh
163
00:15:23,620 --> 00:15:25,620
Oh
164
00:15:53,620 --> 00:15:55,620
Oh
165
00:16:24,200 --> 00:16:26,200
mmm
166
00:16:26,200 --> 00:16:28,200
Oh
167
00:16:28,200 --> 00:16:33,200
Oh
168
00:16:33,200 --> 00:16:34,200
Oh, God.
169
00:16:37,800 --> 00:16:39,800
Oh, God. That's it. That's it.
170
00:16:42,200 --> 00:16:44,200
No.
171
00:16:44,200 --> 00:16:56,200
Oh, God.
172
00:17:14,200 --> 00:17:17,200
Oh, God.
173
00:17:45,200 --> 00:17:47,200
Oh, my God.
174
00:17:47,200 --> 00:17:49,200
Oh, my God.
175
00:18:02,200 --> 00:18:04,200
Oh, my God.
176
00:18:04,200 --> 00:18:09,200
Oh, my God.
177
00:18:09,200 --> 00:18:28,200
Oh, God.
178
00:18:40,200 --> 00:18:42,200
No, no, no.
179
00:18:55,200 --> 00:18:57,200
Oh, no, no, no.
180
00:18:57,200 --> 00:18:59,200
Oh, my God.
181
00:18:59,200 --> 00:19:07,200
Oh, my God.
182
00:19:07,200 --> 00:19:18,200
Oh, my God.
183
00:19:18,200 --> 00:19:46,200
Oh, no, no.
184
00:19:46,200 --> 00:19:48,200
Oh, my God.
185
00:19:56,200 --> 00:19:58,200
Oh, my God.
186
00:20:02,200 --> 00:20:04,200
Oh, my God.
187
00:20:04,200 --> 00:20:23,200
Oh, my God.
188
00:20:23,200 --> 00:20:25,200
Oh, my God.
189
00:20:25,200 --> 00:20:27,200
Oh, my God.
190
00:20:27,200 --> 00:20:55,200
Oh, my God.
191
00:20:55,200 --> 00:20:57,200
Oh, yes.
192
00:20:57,200 --> 00:20:59,200
Oh, yes.
193
00:21:07,200 --> 00:21:09,200
Oh, my God.
194
00:21:09,200 --> 00:21:25,200
Oh, yes.
195
00:21:25,200 --> 00:21:27,200
Oh, my God.
196
00:21:27,200 --> 00:21:55,200
Oh, my God.
197
00:22:25,200 --> 00:22:26,200
Oh, baby.
198
00:22:26,200 --> 00:22:27,200
Oh, baby.
199
00:22:27,200 --> 00:22:28,800
Oh baby.
200
00:22:28,800 --> 00:22:32,920
Oh my god.
201
00:22:32,920 --> 00:22:44,460
The heat is killing me.
202
00:22:44,460 --> 00:22:46,460
Oh
203
00:23:14,460 --> 00:23:17,460
Oh
204
00:23:44,460 --> 00:23:47,460
Ah
205
00:24:14,460 --> 00:24:16,460
Oh
206
00:24:44,460 --> 00:24:46,460
Oh
207
00:25:14,460 --> 00:25:17,460
Oh
208
00:25:44,460 --> 00:25:46,460
Oh
209
00:25:55,460 --> 00:25:57,460
Oh
210
00:25:57,460 --> 00:26:06,460
Oh
211
00:26:13,460 --> 00:26:15,460
Oh
212
00:26:15,460 --> 00:26:17,460
Oh
213
00:26:17,460 --> 00:26:43,460
Oh
214
00:26:47,460 --> 00:26:49,460
Oh
215
00:27:11,460 --> 00:27:13,460
Oh
216
00:27:13,460 --> 00:27:15,460
Oh
217
00:27:15,460 --> 00:27:17,460
Oh
218
00:27:19,460 --> 00:27:21,460
Oh
219
00:27:23,460 --> 00:27:25,460
Oh
220
00:27:27,460 --> 00:27:29,460
Oh
221
00:27:29,460 --> 00:27:31,460
Oh
222
00:27:31,460 --> 00:27:33,460
Oh
223
00:27:33,460 --> 00:27:35,460
Oh
224
00:27:35,460 --> 00:27:37,460
Oh
225
00:27:39,460 --> 00:27:41,460
Oh
226
00:27:41,460 --> 00:27:43,460
Oh
227
00:27:43,460 --> 00:27:45,460
Oh
228
00:27:45,460 --> 00:27:47,460
Oh
229
00:27:47,460 --> 00:27:49,460
Oh
230
00:27:51,460 --> 00:27:53,460
Oh
231
00:27:55,460 --> 00:27:57,460
Oh
232
00:27:57,460 --> 00:27:59,460
Oh
233
00:28:01,460 --> 00:28:03,460
Oh
234
00:28:05,460 --> 00:28:07,460
Oh
235
00:28:07,460 --> 00:28:09,460
Oh
236
00:28:13,460 --> 00:28:15,460
Oh
237
00:28:17,460 --> 00:28:19,460
Oh
238
00:28:21,460 --> 00:28:23,460
Oh
239
00:28:23,460 --> 00:28:29,460
Oh
240
00:28:29,460 --> 00:28:31,460
Oh
241
00:28:31,460 --> 00:28:33,460
Oh
242
00:28:35,460 --> 00:28:37,460
Oh
243
00:28:39,460 --> 00:28:41,460
Oh
244
00:28:41,460 --> 00:28:53,460
Oh
245
00:28:57,460 --> 00:28:59,460
Oh
246
00:29:01,460 --> 00:29:03,460
Oh
247
00:29:03,460 --> 00:29:05,460
Oh
248
00:29:07,460 --> 00:29:09,460
Oh
249
00:29:11,460 --> 00:29:13,460
Oh
250
00:29:15,460 --> 00:29:17,460
Oh
251
00:29:19,460 --> 00:29:21,460
Oh
252
00:29:21,460 --> 00:29:27,460
Oh
253
00:29:27,460 --> 00:29:29,460
Oh
254
00:29:33,460 --> 00:29:35,460
Oh
255
00:29:35,460 --> 00:29:37,460
Oh
256
00:29:37,460 --> 00:29:39,460
Oh
257
00:29:39,460 --> 00:29:41,460
Oh
258
00:29:41,460 --> 00:29:43,460
Oh
259
00:29:43,460 --> 00:29:45,460
Oh
260
00:29:45,460 --> 00:29:47,460
Oh
261
00:29:47,460 --> 00:29:49,460
Oh
262
00:29:49,460 --> 00:29:51,460
Oh
263
00:29:53,460 --> 00:29:55,460
Oh
264
00:29:55,460 --> 00:29:57,460
Oh
265
00:29:57,460 --> 00:29:59,460
Oh
266
00:30:03,460 --> 00:30:05,460
Oh
267
00:30:09,460 --> 00:30:11,460
Oh
268
00:30:11,460 --> 00:30:17,460
Oh
269
00:30:17,460 --> 00:30:19,460
Oh
270
00:30:19,460 --> 00:30:21,460
Oh
271
00:30:21,460 --> 00:30:23,460
Oh
272
00:30:23,460 --> 00:30:25,460
Oh
273
00:30:25,460 --> 00:30:27,460
Oh
274
00:30:27,460 --> 00:30:29,460
Oh
275
00:30:29,460 --> 00:30:31,460
Oh
276
00:30:31,460 --> 00:30:33,460
Oh
16043
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
