All language subtitles for Nganu.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

Don't kill me.

- The palm fruit is not yet ripe
- Palm fruit, hey

What kind of thing is that?

Please don't kill me.

This is the last time you talk back at me.

The next time
you try it again, I'll kill you.

You can't go anywhere.

You don't have a family. You are a witch.

You're a witch! You have cursed me.

That's why nothing is moving in my life.

Useless woman!

This is the very last time
you raise your voice at me.

I wouldn't repeat
myself again. You understand?

Worthless woman.

My belly.

please help me.

Please help me.

Come here.

Take this money.

Rush and buy weed.

I spat on the ground,

come back before it's dry.

Go!

I need a six. Six on the Ludo!

These little boys.

You guys came to my hood,
hoping to win my money.

I need another six.

Damn, old man.

Old man.

I wouldn't let you win all my money.

I am just getting started.

I command another six.

-Yes!
-Yes!

-Yes, get it.
-Take it away.

-Eh?
-What?

You used to be very dull in school.

Now, you are very dull with
the game as well.

You're definitely the
dullest man on earth.

Go home.

I need to win your money

and raise more capital for my business.

When it's about beating
a woman, you are the champion.

When it comes to
fighting everyone, you are the champion.

You woman beater.

Why are you looking at me like that?

Are you not a woman beater?

Take a look at your wife's face.

She has wounds all over her face.

Checkmate!

I think you're cursed and possessed.

No, Nganu.

Nganu, please don't do it.

- Please, Nganu.
- Nganu.

- Please, let it go.
- Don't do it, Nganu.

Let it go. Please.

- Nganu please, we're begging.
- Don't do it.

Stand back, come on.

Useless man. You're cursed.

You're cursed.

Useless man. Come and fight me.

Useless woman!

Nganu's father, please I can't breathe.

You're crazy.

Take a look at Nganu.
You gave me a useless son.

Please, don't kill me.

- Meukeuna, what do you want?
- Razor blade.

Play your game, quickly.

I'm not your enemy.

Did I say so?

Who did this nonsense on my trousers?

I'm talking and you're staring at me?

Do I look like a statue?

My eyes. I can't see.

Now who did that nonsense on my trousers?

- Who?
- I did it.

What did you say?

I'm the one who sewed your trousers.

The next time you touch my trousers again,

I will skin you alive. You hear me?

Leave.

Leave this place. I said, leave.

when you look at yourself,

what comes to your mind?

Do you know what I see?

I see a shadow.

I see a man who needs to
put his life together,

if not, your life will be wasted
just like your father.

Amongst all of us in this community,

you are the only one who beats his wife.

Old man.

This is the very last time you talk
to me and mention my family.

The next time you talk about my family,

I will shave you and smoke your beard.

Do you understand?

This is my last warning.

Useless man.

- What are you doing here?
- Nothing, Dad.

Take, go and by me weed.

- Open your legs.
- Please leave me.

I don't want
to have sex today, I don't feel okay.

Are you out of your mind?

What do you mean, you can't have sex?

I'm on my period.

Does it matter if you are on your period?

- Open your legs.
- Leave me alone.

You won't have sex
with me today. Leave me.

Are you going to stop this?

- I can't breathe.
- You fool. This belongs to me.

I own your body. Spread your legs.

This is the last time you deny me sex.

Do you understand?

Do you understand?
This is the very last time.

Dirty woman.

Foolish woman.

Mbusi, good afternoon.

- Good afternoon, how are you?
- I am fine.

You guys need to play faster.
Others need to play too.

I want to buy a rope.

Meukeuna. What happened to your face?

Nothing. I'm fine.

If you continue like this,
Nganu will kill you.

Please give me the rope, let me go. I
don't want Nganu to meet me here. Take it.

Come inside, let me give you some rice.

Don't be scared. Come inside.

what did you do to Nganu
that he beats you like a snake?

Even if I have to run, where do I run to?

I don't have a mother.

I also don't have a father.

Not even a family member.

So just because you are married to Nganu,

and you don't have a family member,

then he has to treat you like this?

We are not married.

You guys are not married?

You guys are not married?

Please give me the rice, let me go.

Meukeuna. Run away from
that house before Nganu kills you.

Nganu almost killed me here the other day.

Run away, if not he will kill you.

This is a checkers competition,
not a weed competition.

Play.

You think this is where you will win money

you'll use to pay Meukeuna's bride price?

If that is what you are banking on,
then you will never get married to her.

Nganu! Nganu, please stop.

Nganu, calm down.

This nonsense has to end today.

- You will kill me.
- Yes, you will die.

Don't kill me!

- You shared our secrets with strangers?
- Kum's father, what have I done?

- How dare you share our secrets?
- Kum's father, I didn't do anything.

-Get over there!
-I didn't do anything.

Don't kill me!

-You'll see.
-Don't kill me!

-You share our secrets?!
-Don't kill me.

-How dare you share our secrets?
-No, I didn't.

-You told him?
-Kum's father, please.

Listen to me!

You can't keep a simple secret?

-Help me!
-Shut up, there!

- Kum's father, please.
- I'll kill you.

-You will kill me.
-Yes, I will kill you.

Kum's father, please.

Kum's father, you will kill me.

- Yes, I told you, I will kill you.
- You will kill me.

-Please.
-What did you say?

Yes. I'll kill you.

-Kum's father.
-Shut up. Do you understand me?

Do you understand me?

This is your last chance. Dirty woman.

You're a witch!

Leave this place!

Come here.

I said, you should come here.

Rush and buy me weed.

You guys need to listen to this news.

Listen to this news.

- What happened?
- Just listen.

Listen.

Listen.

So, inform all those your useless kids

who spend time fighting in this village,

let them join the military

they should go to the
North and fight Boko Haram.

They should go and serve the country.

- Go to defend our flag.
- Play the game.

Continue playing the game.

Yes.

Play the game.

Wow.

What is this dull man playing?

- Pay him.
- Dull man.

I just heard something on the news
that might be of help to you.

The government is looking
for people like you who like fighting,

to join the military and
go fight Boko Haram,

instead of fighting with people
in the village.

All you are good at is to beat your woman

and fight with everyone in the village.

This is an opportunity to show us
how strong you are. Go to the North.

Go write an application. You could help
by joining in the Cameroon military.

Maybe your life will finally be useful.

Great game.

Play the game.

Play. All you do is lose.

- Quit.
- Is it your money I'm losing?

Play the game.

Play the game.

Acting like a big man.

- What are you really good at?
- What is your problem?

Is this your money?

Stop crying!

Leave my hand.

Repeat after me.
I'm not your mate. I'm not your what?

- Repeat it.
- You're not my mate.

I'm traveling.

Take care of my house.

Senior Warrant Officer Yongni.

- At your service.
- Thank you.

Good evening, ladies and gentlemen.

Welcome to this military barracks.

If you are here, it's because
you want to become soldiers.

A soldier must be very disciplined.

Discipline is
the first principle of every soldier.

Any act of indiscipline will
be severely punished,

and those concerned will be
expelled from the camp.

The Senior Warrant Officer,

and the Sergeant, are your instructors.

Instructors...
transform these civilians into soldiers.

At your service, Lieutenant!

A lieutenant is talking,
and his hands are in the pocket.

Remove your hands from the pocket!

This is nonsense!

You. What's your name?

Nganu.

- You see? What's your name?
- Nganu.

Repeat after me. Nganu, sir.

Nganu, sir.

- Louder. Nganu, sir!
- Nganu, sir!

Unbelievable.

You want to become a
soldier acting like this?

Anyways, Sergeant.

Training begins right now.

Everybody, turn around and move.

Let's go.

Go. Move. Go, go.

Go, go!

That was great. Good job.

-Go on.
-Great. Go!

Move!

Keep going.

Keep moving.

No.

Stand up and keep moving.

Keep going.

Great. Go on.

One by one.

-Climb!
-What exactly was that?

Climb!

Climb, come on!

- What's going on?
- Father.

- What is your problem?
- Please, Father.

- I can't continue.
- What do you mean?

My real passion is cooking.

You applied to join the military.

Didn't you apply by yourself?
You will become a soldier.

Stand up and keep moving.

- Next. Keep going. Move!
- Move. next!

- Move. Move away!
- Next person.

Mount!

Go. Go.

Go on. Be alert.

Jump.

-Get up.
-Get up.

-Stand up.
-Keep moving.

-Please, Father.
-Get up!

-Sir.
-Go down.

Go. Move.

Go on.

-Move!
-Go down.

Go.

- Jump.
- Hurry up, young man.

Go.

Go. Go. Let's go.

This is unbelievable.
Let me see your hands.

Let me see your hands.

That's why you have to do pushups.

You will sleep in there.

You will sleep and eat in there
until the day you succeed to get out.

The Army

-Oh, the Army
-The Army

-Oh, the Army
-The Army

Oh, the Army

-Where has Daddy gone?
-Oh, the Army!

Oh, the Army!

-All of this shall pay off
-Oh, the Army

Here is the lazy man. Stand up.

You will continue to eat and sleep
here until you finally get out.

Stand up!

Take it.

You have two seconds to finish the food.

Wake up. Wake up!

Wake up. Stand up.

Go, go.

Useless man.

You came here to sleep? Useless man.

If you want it, don't get out of there.

You want to be a soldier?
You will become a soldier.

Finally.

Finally, you did it. Stand up.

Get up and join your comrades.

Hurry up. Useless man.

Nganu, don't let it go.

Hey, stay down. I don't want to hurt you.

Oh, what's going on here?

-What's this?
-It's here.

What's wrong with this guy?

Come with me.

Take him to prison.

Sit down in this water.

Soak your whole body in water.

Put your hands inside water.

Good.

Good. You can get out now.

Get out!

I said, you should get out.

From here, you are going
straight to prison.

You will spend the night in prison alone.

What you did is unacceptable here.

Let's go.

Thank you.

Nganu. Wake up.

You're free to go.

This is the very last time.

Kum?

This is your last chance. Get out.

Hello. Yes, babe.

It's Cabrel, don't you recognize my voice?

How are you? I miss you so much.

How is it going? We're suffering here.

When I come back, I'm getting
you pregnant with twins.

What did you say?

I'm going through military training
and you are asking for money?

We're still going through training.

So, no salaries yet. When I come back...

you will be pregnant with
twins immediately.

I love you.

I love you so much.

One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten.

- Next person.
- Let's go.

One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten.

Move. Next in line.

One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten.

-Next!
-One, two, three, four, five...

Next!

Great!

- Repeat after me.
- You're not my mate.

Hey, hey!

-Hey, stop!
-What's going on?

What's wrong with him?

This guy is not okay.

What's going on?

Go! Let's keep moving.

-Keep moving.
-Go, go.

Go, go.

Come on. Yes.

Go.

Move faster.

Go!

- Go!
- Keep moving.

Keep moving. Go.

-Go, go.
-Go.

- What's he doing? Keep moving.
- Are you crazy?

- Go, go.
- Why are you so evil?

Don't kill me.

- Why are you so evil?
-Move.

- Stay quiet.
- Help me.

You don't talk when I'm talking.

- Please, I can't breathe.
- Shut up.

Did you try to talk again?

Quiet. You're my wife and can't
even wash my clothes?

Why did I ever marry you?

What kind of evil woman are you?

Why are you so evil?

- Nganu's father, please I can't breathe.
- Stay quiet.

Are you mad? Look at the kind
of useless child that you gave me.

Useless child. Just like you.

Where are you running to?

I will die. Please, stop.

- Are you still opening your mouth?
- No.

All of this has to end today.

- You will kill me.
- You will die, yes.

- Yes, you will die.
- Nganu's father.

Move.

For the last time, move.

What's he still doing there?

Am I not talking to you? I said, move.

What's really wrong with you?
He has to go to prison.

I don't think he is okay.

What's the matter?

Keep moving.

Hold him. Officer!

Hold him.

Hold his hands!

Go on. What's wrong with you?

- Hold him.
- Hold him.

That's enough, comrades.

Come on, let's take him.

Move. Come on.

Attention.

At ease.

Attention. At ease.

Attention.

At ease. Who has that phone?

Who has the phone?

Sergeant. Search everybody. Everybody.

For the last time, who has the telephone?

I repeat.

if we find the telephone on any of you,

things will break really bad.

For the very last time, who has the phone?

- It's me, sir.
- Damn. Come here!

Right here.

Kneel down, fast.

How is this even possible?

Telephones are prohibited here.

Sergeant. Send two cadets to get me water.

Get me two buckets of water. Very fast.

This is unbelievable.

Get him completely wet.

Crawl back to the line.

Is it your family?

- Pick up your guns.
- Picking up our guns, sir.

- Inspect your guns.
- Inspecting our guns, sir.

Inspection completed.

- Load your guns.
- Loading our guns, sir.

Begin to load.

Load.

If you are set, begin to shoot.

It's okay. Keep moving.

My love, tell your that dad you are fine.

Attention!

Standard and guard,

join in the place of ceremony.

To the flag.

Recruits of the Military
Engineering Training Center...

You have come to the end
of your basic training,

in this training center.

On this special day, I have the honor,

to present you in front of the flag
of the Republic of Cameroon.

You have the duty to love and to serve it,

even to the ultimate sacrifice.

I invite you
before the flag of the Republic.

So raise your right hand,

and make your statement of belief.

We, recruits of the 2022 Contingent,

of the Military Engineering Center,

standing before the flag of Cameroon,

do swear to love and serve it,

with honor and loyalty,

even to the ultimate sacrifice.

My baby.

Baby.

Once more, congratulations.

You have my phone number.
If you have any challenges,

don't hesitate to call me.

At your service, Lieutenant.

-He's come back
-Welcome to him

-He's come back
-Welcome to him

Nganu?

Nganu.

Is this really you?

Congratulations. This is inspiring.

-He's come back
-Welcome to him

-He's come back
-Welcome to him

Wow, old man.

You're a lion.

Kum, what's that in your hand?

Come here, I'm talking to you.

Where is your mother?

Are you seriously asking me that question?

What were you thinking?

- Stay here, I'm still talking.
- Don't you raise your voice at me.

I am not Meukeuna.

Are you out of your mind?

Are you crazy?

- I can't believe Nganu is a soldier.
- Did you see his shoes?

- If he kicks you with it...
- Nganu is now a big boy.

- Play the game.
- Yes.

Greetings.

- How're you guys?
- We are fine.

Please, let me talk to you.

I can't find my wife.

You haven't heard?

Heard what? Is Meukeuna dead?

- My Meukeuna.
- Yes.

- Go into the house, okay?
- Okay.

Go have some rest.

- I will wash the remaining dresses.
- Yes.

Well,

- My son, Nganu.
- Yes, Mr. Attah.

Everything you just told me,
I have heard you.

Go back to your woman, and tell her
everything you just told me.

No more secrets.

She will listen to you.

She is human. If she wants to come back,

she will come home.

About your son,

don't be scared. He is your blood.

Have you heard?

- I hear you, Mr. Attah.
- That's it.

I don't have any other thing to say.

What are you doing here?

Please, I want to see my wife.

She is no longer your wife.

Please, let me talk to her.

Please.

- Yes, my sweet banana.
- Someone is looking for you.

What do you want?

I want you to come back home.

That's not my home anymore.

Meukeuna, it's still your home.

Nothing seems right at home without you.

- Please come back home.
- Nganu.

Please. I beg of you.

I'm not complaining about where I am.

At least, I look like a human being here.

Look... I need you to leave.

Don't come and destroy my home.

Meukeuna, I have changed.

I am a changed man.

I want you to see the changes.
I want you to feel it.

I also want you to enjoy it.

I want you to be proud
of me, your husband.

Please, come home. Let's fix it.

I beg of you.

Even the child you are carrying,
I will treat him like mine.

Nganu, I need you to leave, right now.

I know you're angry. Please let's fix it.

I almost died, many times, because of you.

I didn't have a life with you.

You never treated me like a human being.

Instead... you hated me

so much and beat me up like a snake.

- Please...
- Shut up!

I am still talking.

You used me as your punching bag,

treated me like trash,

you even raped me when
I wasn't ready to have sex.

Everyone deserves to be happy, Nganu.

Mbusi has given me a chance to be happy.

He has given me that chance to feel alive.

Makes me have life like other women.

He has done what you
never did your whole life.

- That's why I...
- He has paid my bride price.

I'm his wife now...

My sweet banana.

Please take me inside.

He's over there.

-Let's go.
-Yes, yes.

-We'll deal with him.
-By the time we finish...

Let's all go.

- Kum, show us your face.
- You little rat.

- Kum, where are you?
- Come out.

- Where are you?!
- Kum, come out.

We'll beat up this boy.

We're not scared of the father either.

We don't care.

What is it?

Are you out of your minds?

What is it?

Nganu, don't be angry.

We didn't know you were home.

Who is Nganu?

-Who are you?
-We don't care.

-Who?
-Who is Nganu?

I'll gouge his eyes out.

Is Kum crazy?

We have to end his life today.

With due respect, old man.

We need you to pass this message to Kum.

Tell him the jewelry bag
that he stole from my uncle,

let him bring it back.

-He's a thief!
-We know he's a thief.

He doesn't know in what
kind of trouble he is.

- He has been stealing...
- For sure.

but we've been letting it slide.

This time around, if anything
get's missing from that bag,

We will kill him.

We don't care what
you want to do about it.

-We're looking for him.
-We don't care.

Pass him the message.

Anyhow he wants to pay it,
we're coming for him.

We're only respecting the
military uniform you have on.

Let's go!

With all due respect, old man. Boys!

-Boss boy.
-Let's go.

- Enough is enough.
- Warn him.

Filth!

Nonsense.

Mbusi,

I know I did you wrong in the past,

and I can't take it back.

I want us to fix things.

That's why I came
so we can talk, man to man.

- Let's fix this.
- Nganu,

if we fix it, will you remove
this scar on my forehead?

Nganu, if we fix it,
will you replace my tooth?

Nganu, if we fix it,

will you make my eye
to see again like before?

But because I'm a Christian
and I am God fearing,

I have already forgiven you.

Thank you. That's why I came,

so we can settle our differences.

I want my wife back.

- You're still calling her your wife?
- But she is my wife.

Take a good look at yourself.

God gave you
a beautiful jewel, a gold ring.

and you misused it.

If she is your woman, then come take her.

Stop day dreaming.

Wake up from your dream. She is mine now.

I have already paid her bride price.

You see? You haven't changed.

Who is it?

Who is it?

Wake up, we need to talk.

Wake up!

Some boys came here looking for you today.

They came with machetes.

- Me?
- No, me.

They were many.

They said you stole a
jewelry bag. Where is it?

Kumisco!

Those little boys came
here to disgrace me?

I find that very disrespectful.

That's disrespectful to the king
of streets like me, Kumisco.

But, it's okay. I will handle them.

Let me get back to sleep.

If you lay down on that bed,
I will beat you like a snake.

Sit up, let's talk.

Drop the cigarette.

Kum, I said drop the cigarette.

When you were a kid,

you wanted to become a tailor.

I want to support you to become a tailor.

That kind of work is not
for people like me, old man.

Think about it.

How can the
King of Streets become a tailer?

I want to become a Governor.

It will fit me perfectly.

What do you think?

Just picture me as the Governor.

I will make sure no kid
stays on the streets.

Then all these little boys
who came here today,

to disrespect me,
Kumisco -the king of the streets,

I will lock them up in prison. Yeah.

You want to be a Governor, Kum? Governor?

If I can't be,
maybe I can just manage as a tailor.

You know I'm good at everything.

Kumisco is a multitasker.

Maybe I should be a
weed seller like Mr. Attah.

I can do it better than him.

Yeah. Okay. But you will
need to give me about...

about 75,000 FCFA, so I can send to Banso.

They will supply me real weed.

What do you think?

Yeah.

You know I love you.

- Liar. Stop deceiving me.
- I'm not lying.

You're good with words.

Little boy,

you can run but
you can't hide in this village.

It all ends today.

You have finally come
to the end of the road.

You thought you were
the king of the streets?

- Today is the day.
- Shut your mouth!

- It's me you want, right?
- Yes.

Then let her go.

If you don't die today,
then my name is not Teba.

Today, it all ends here.

- End of the road.
- Shut up. You talk too much.

Let's handle it as men.

Let her go.

- Do we agree?
- No.

-Never.
-Wait, calm down. Teba.

Let her go.

Start running.

- What's going on?
- Just run. What is it?

The time has come.

Young man, I told you, we run the streets,

and that you will fall.

Today, you have finally fallen.

How do you feel?

You're the king of the streets?
We will roast you alive.

Today, everything ends.

Let's all just act
like this didn't happen.

Shut up!

- You understand?
- No.

I walk away...

- and all of you will be safe...
- Shut up.

- Shut your mouth.
- Shut your dirty mouth.

Do you know where you are?
Let me remind you.

Right here, one of us will die.

We will drink your blood today.

We'll serve you for dinner,
and drink your blood.

- Are you out of your mind?
- Little rat.

- Who do you think you are?
- Little rat.

It's okay. We'll deal with him.

Okay, now I'm angry!

I'll close my eyes and count to three.

- When I open it, you should be gone.
- Are you crazy?

You must be mad.

- One.
- We're not worried.

- Two
- Shut up!

You've gone mad.

Two and a half.

Three.

Go!

You shot me?

You shot me? We'll be back.

- Nganu!
- What is it?

- Kum shot someone.
- What do you mean Kum shot someone?

You see what you have created?

- This is all on you.
- My gun.

- Where is the little rat?
- Kum, show your face.

- You started the war.
- Come out, and face us.

- Burn down the house.
- Bring those tires.

-Start the fire.
-He's dead.

Pour petrol on the chair.

Throw the tires and burn down the house.

Let's burn this house now!

Nganu!

- Throw the tires.
- Break down the doors.

-Burn it.
-Burn it.

-Burn it.
-We're burning this house down.

-Start the fire.
-Burn it down.

- Holy Ghost fire!
- Holy Ghost fire

- Holy Ghost fire!
- Holy Ghost fire

-Oh fire!
-Let's burn it!

What are you doing here?

Go and hide on the farm.

I will pick you up in the morning. Go!

Get down.

You say you're the king of the streets?

Stand up and fight me, Kum.

Let me have my gun.

- Give me the gun.
- I will not.

Who do you think you are?

Who do you really think you are?

I grew up being scared of you.

I have never felt like I have a father.

I grew up seeing you beat
my mother everyday.

I saw you beat her like a snake
and treated me like a slave.

I am tired of seeing this
your useless face.

Maybe I should just kill you,
so that all this misery can end.

Are you out of your mind?

Are you crazy?!

Everything you are doing now,
I have done worse.

Maybe I should just kill you.

So I live without a mother nor a father,

without a wife, and without a son.

Then why are you talking so much?

I'm here. Shoot me.

Please shoot me.
I need to die and go rest.

I am tired of this miserable life.

Shoot me.
What are you waiting for? Shoot me.

When I look at you,

it's like I'm looking
at myself in the mirror.

I see myself in your eyes.

I am you and you're me.

We do not resemble each other. We are one.

Everything you said, is true.

You are me, and I am you.

We are one.

What you have become today, it's my fault.

I have failed you as a father.

I didn't play my role as a father
and I was never there for you.

That's why you are like this.

I have been fighting with myself...

for a very long time now.

I have been carrying so much
anger since childhood.

I never really realized
how much it destroyed me.

It's this same anger in my heart
that has destroyed you.

When I was a little boy,

my father, your grand father...

was beating your grandmother,
everyday in front of me.

He was beating her like a snake.

That's the very same thing
I started doing to your mother.

That's probably the same thing,

you will do to your wife and kids.

It's my fault.

You are not a street kid, Kum.

You're not a thief. You're not useless.

You are my son.

And I know that this person
you've become, is not you.

You are a good kid.

You're a good kid, Kum.

That's why, when you
pointed the gun at my head,

I was praying to God
that you should just shoot me.

I was hoping you kill me, so I can rest.

I wanted to die, Kum.

I deserve to die for all the
wrong things I have done in this village.

For what I did to your mother
when she was in your house.

- I need to die.
- You wouldn't die, dad.

I never truly understood
why you treated me the way you did.

I am happy you opened up to me.

Dad, I'm proud of the person
that you have become.

Dad, I promise you that...

I will stop all these bad things.

I will change.

I will become a tailor.

Kum, are you serious
about what you just said?

Dad, I promise you, I'll become a tailor.

I will do everything, Kum.

I will make sure you become a tailor.

You're a good kid. A very good kid.

I have lost...

I have lost your mother.

I don't want to lose you too, Kum.

You will never lose me, Dad.

- Is he dead?
- He's dead.

- Let me check.
- Kum, I told you, the end was near.

- He is dead.
- The rat is dead.

Make sure you greet my grandfather.

He's dead.

- Old soldier
- Will die!

- He'll die
- He'll die

Subtitle translation by: Hellen Wanjiku