subtitlecat.com

All language subtitles for Step_Sister_02_ENG....-ta (1)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [ஸ்கிரிப்ட் தகவல்] ; Aegisub v1.10 ஆல் உருவாக்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட் ; http://www.aegisub.net ஸ்கிரிப்ட் வகை: v4.00 மோதல்கள்: இயல்பானது PlayResX: 640 PlayResY: 480 டைமர்: 100.0000 கடைசி பாணி சேமிப்பு: இயல்புநிலை ஆடியோ கோப்பு: ? வீடியோ கோப்பு: ? வீடியோ காட்சி விகிதம்: 0 வீடியோ ஜூம்: 6 வீடியோ நிலை: 47338 [V4 பாணிகள்] வடிவம்: பெயர், எழுத்துப்பெயர், எழுத்துரு அளவு, முதன்மை நிறம், இரண்டாம்நிலை நிறம், அவுட்லைன் நிறம், பின்நிறம், தடித்த, சாய்வு, அடிக்கோடிட்டு, ஸ்ட்ரைக்அவுட், ஸ்கேல்எக்ஸ், அளவு, இடைவெளி, கோணம், பார்டர்ஸ்டைல், அவுட்லைன், நிழல், சீரமைப்பு, விளிம்பு, விளிம்பு, உடை: இயல்புநிலை, மொண்டரா கோதிக், 32, மற்றும்H0FFFFFFF, உடை: குறிப்பு, ஏரியல் ரவுண்டட் MT போல்ட் எக்லிப்ஸ், 24,மற்றும்H00FFFFFF, [நிகழ்வுகள்] வடிவம்: அடுக்கு, தொடக்கம், முடிவு, நடை, பெயர், விளிம்புL, MarginR, MarginV, விளைவு, உரை உரையாடல்: 0,0:00:07.67,0:00:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}என் புண்டையைப் பார்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:00:14.61,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,{\i1}பார்க்கவா? மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:00:18.84,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,{\i1}எனக்குள் இருக்கும் எல்லா வழிகளையும் பாருங்கள்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:00:21.58,0:00:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}நான் அழுக்காக இருப்பதைப் பற்றிய நிறைய காட்சிகளை எடுக்கவும்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:00:26.08,0:00:28.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}எனது பிட்டம் இப்போது எவ்வளவு பரவுகிறது என்று பாருங்கள்...{\i0} உரையாடல்: 0,0:00:29.65,0:00:32.59,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் கூச்சலிடும் ஒலிகளை எழுப்புவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?{\i0} உரையாடல்: 0,0:00:35.26,0:00:37.23,Default,,0000,0000,0000,{\i1}அது நன்றாக இருக்கிறது!{\i0}\Nஇதன் அர்த்தம் என்ன? உரையாடல்: 0,0:00:37.59,0:00:40.83,Default,,0000,0000,0000,,இதை இணையத்தில் பதிவேற்றுவது பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.90,Default,,0000,0000,0000,,அவள் எப்படி உணர்கிறாள் என்று தெரிந்தும் உங்களால் எப்படி அப்படி செய்ய முடிந்தது? Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.90,Default,,0000,0000,0000,,யுனா உன்னை காதலிக்கிறாள்... உரையாடல்: 0,0:00:48.51,0:00:52.97, இயல்புநிலை,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -, உரையாடல்: 0,0:00:53.01,0:00:54.38,Default,,0000,0000,0000,,அவள் என் சகோதரியாக இருந்தாலும் கூட. உரையாடல்: 0,0:00:56.68,0:01:00.64,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உங்கள் செயல்களைப் பொறுத்து, நான் என் எண்ணத்தை மாற்றிக் கொள்ளலாம். உரையாடல்: 0,0:01:01.85,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,நான் உங்களுக்கு ஓவியத்தை தரவில்லை. உரையாடல்: 0,0:01:04.86,0:01:07.48,Default,,0000,0000,0000,,நான் ஓவியங்களை உங்களிடம் விட்டுவிடுகிறேன். உரையாடல்: 0,0:01:08.23,0:01:10.79,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,எனக்கு என்ன வேண்டும் நீ. உரையாடல்: 0,0:01:12.46,0:01:15.33,Default,,0000,0000,0000,, அதற்கு பதிலாக நீங்கள் என் செக்ஸ் பாடங்களை எடுத்தால்... உரையாடல்: 0,0:01:16.43,0:01:18.06,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் யுனாவுக்கு செய்வதை நிறுத்துகிறேன். உரையாடல்: 0,0:01:21.14,0:01:22.16,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? உரையாடல்: 0,0:01:24.04,0:01:25.24,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் எனக்கு வேறு வழியில்லை. உரையாடல்: 0,0:01:31.12,0:01:32.01,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உள்ளே வாருங்கள். உரையாடல்: 0,0:01:32.68,0:01:34.55,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம், சகோதரா. உரையாடல்: 0,0:01:40.56,0:01:42.79,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யுனா! நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:46.99,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் சொன்னதைச் சரியாகச் செய்கிறேன் அம்மா. உரையாடல்: 0,0:01:48.20,0:01:49.56,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:01:51.17,0:01:56.80,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,யுனா, உன் காலை உயர்த்தி, மெகுமி-சான் உன் புண்டையைக் காட்டு. உரையாடல்: 0,0:01:57.57,0:01:59.54,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம், சகோதரர். உரையாடல்: 0,0:02:00.54,0:02:03.95,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அதை உங்கள் விரல்களால் விரித்து, அவள் நன்றாகப் பார்க்க முடியும். உரையாடல்: 0,0:02:06.32,0:02:08.08,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அவள் ஏற்கனவே ஈரமாக இருக்கிறாள். Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு அவள் கன்னியாக இருந்ததை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. உரையாடல்: 0,0:02:13.92,0:02:15.98,Default,,0000,0000,0000,,நான் விரைவில் என் மணிக்கட்டு வரை பொருத்த முடியும். உரையாடல்: 0,0:02:17.06,0:02:24.73,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, வேண்டாம்! உன்னால் முடியாது! இல்லை! நிறுத்து! எனக்கு உதவுங்கள்! அம்மா! உரையாடல்: 0,0:02:25.40,0:02:26.46,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நிறுத்து! உரையாடல்: 0,0:02:29.67,0:02:31.30,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யுனா! நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா? உரையாடல்: 0,0:02:36.68,0:02:38.58,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் யுனாவின் இடத்தைப் பிடிப்பேன்! Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:41.08,Default,,0000,0000,0000,,எதற்காக நடக்க வேண்டும்? உரையாடல்: 0,0:02:44.76,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,, நான் யுனாவின் இடத்தைப் பிடித்து, அதற்குப் பதிலாக உங்கள் பாலியல் தாக்குதலைப் பெறுவேன். உரையாடல்: 0,0:02:49.53,0:02:50.65,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது சரியா? உரையாடல்: 0,0:02:52.20,0:02:55.19,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம், உங்களால் எதையும் செய்யலாம். உரையாடல்: 0,0:03:11.88,0:03:13.14,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,எஸ்... நிறுத்து! உரையாடல்: 0,0:03:15.59,0:03:17.78,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? வலிக்கிறது! உரையாடல்: 0,0:03:18.96,0:03:21.32,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் மீண்டும் சண்டையிடுவதை நான் விரும்பவில்லை, அதனால்... உரையாடல்: 0,0:03:21.96,0:03:22.98,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:03:23.79,0:03:26.89,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து... யுனா என்பது... தயவு செய்து, யுனாவின் முன் இல்லை. உரையாடல்: 0,0:03:27.97,0:03:28.95,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து... Dialogue: 0,0:03:32.30,0:03:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Yuna க்கள் இவற்றோடு ஒப்பிடவே இல்லை. உரையாடல்: 0,0:03:37.44,0:03:39.24,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அவர்கள் கொஞ்சம் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். உரையாடல்: 0,0:03:39.28,0:03:41.47,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உங்களால் எப்படி முடிந்தது... வலிக்கிறது. உரையாடல்: 0,0:03:41.51,0:03:44.11,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,கியோசுகே-குன், என்னை மிகவும் கடினமாகப் பிடிக்காதே. உரையாடல்: 0,0:03:48.85,0:03:50.72,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,எஸ்... நிறுத்து, கியோசுகே-குன். உரையாடல்: 0,0:03:51.79,0:03:53.48,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உங்கள் உள்ளாடையில் ஒரு கறை உள்ளது. Dialogue: 0,0:03:54.36,0:03:57.19,Default,,0000,0000,0000,,யூனாவை நிர்வாணமாகப் பார்த்து நீங்கள் தூண்டிவிட்டீர்களா? Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:59.16,Default,,0000,0000,0000,,முட்டாள்தனமாக இருக்காதே! உரையாடல்: 0,0:04:03.27,0:04:07.14,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யூனா, பாருங்கள். மெகுமி அதை உணர்கிறாள். உரையாடல்: 0,0:04:08.11,0:04:11.10,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, யுனா. என்னைப் பார்க்காதே. Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:13.61,Default,,0000,0000,0000,,அவள் முன்னால் என்னை மீறாதே. உரையாடல்: 0,0:04:14.08,0:04:15.37,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் சூடாகிறீர்கள். உரையாடல்: 0,0:04:16.58,0:04:17.88,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நிறுத்து. உரையாடல்: 0,0:04:17.92,0:04:20.98,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,குழந்தை பெற்ற பெண்ணுக்கு நீங்கள் மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறீர்கள். உரையாடல்: 0,0:04:25.09,0:04:27.82,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என்ன தவறு? காத்திருக்க முடியவில்லையா? உரையாடல்: 0,0:04:29.89,0:04:30.95,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம். உரையாடல்: 0,0:04:31.33,0:04:36.03,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யுனா. தேவையே இல்லை. நீங்கள் இனி செய்ய வேண்டியதில்லை. உரையாடல்: 0,0:04:36.43,0:04:39.80,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது நியாயமில்லை. நீங்கள் அடிக்கிறீர்கள். உரையாடல்: 0,0:04:41.44,0:04:43.03,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யுனா, நீ... உரையாடல்: 0,0:04:45.21,0:04:48.94,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இதற்காக நான் இதைச் செய்யவில்லை. நான் யூனாவின் இடத்தைப் பிடிப்பேன் என்று சொன்னேன். உரையாடல்: 0,0:04:49.65,0:04:54.78,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யுனா அதைத் தானே செய்கிறாள். அவளை தடுக்க எனக்கு உரிமை இல்லை. உரையாடல்: 0,0:04:55.19,0:04:56.71,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:04:57.19,0:05:03.22,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யுனா, உங்கள் முறை காத்திருக்கவும், சரியா? நான் முதலில் மெகுமி-சானை மகிழ்விக்கப் போகிறேன். உரையாடல்: 0,0:05:03.86,0:05:05.29,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் இருவரும்.... உரையாடல்: 0,0:05:07.23,0:05:11.72,Default,,0000,0000,0000,,நீங்களும் சகோதரரை விரும்ப வேண்டும். Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:14.83,Default,,0000,0000,0000,,எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாக வாழ வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். உரையாடல்: 0,0:05:20.34,0:05:21.44,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,காத்திருங்கள்! உரையாடல்: 0,0:05:22.98,0:05:24.41,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை! உரையாடல்: 0,0:05:24.45,0:05:27.32,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,சரி? சேவல் சுவை உங்களுக்கு எப்படி பிடிக்கும்? உனக்காக கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது. உரையாடல்: 0,0:05:29.59,0:05:31.82,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உங்களுக்கு மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, நீங்கள் பேசாமல் இருக்கிறீர்களா? உரையாடல்: 0,0:05:32.92,0:05:34.72,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நிறுத்து, கியோசுகே-குன்... உரையாடல்: 0,0:05:37.09,0:05:38.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}இல்லை, எனக்கு இது வேண்டாம்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:05:39.30,0:05:42.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}எனது வளர்ப்பு மகனால் நான் மீறப்படுகிறேன், அதை உணர்கிறேன்.{\i0 } Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:50.16,Default,,0000,0000,0000,,அம்மா, நன்றாக இருக்கிறதா? நன்றாக இருந்தால் சொல்ல வேண்டும். உரையாடல்: 0,0:05:50.61,0:05:51.94,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,யுனா... உரையாடல்: 0,0:05:52.64,0:05:54.41,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,மெகுமி, நீங்கள் அதை உணர்கிறீர்கள், இல்லையா? உரையாடல்: 0,0:05:54.88,0:05:55.85,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை... உரையாடல்: 0,0:05:57.65,0:05:59.48,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் உன்னை காயப்படுத்தும்போது நீ வெளியேறு. உரையாடல்: 0,0:06:00.28,0:06:02.11,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் தவறு செய்தீர்கள்... இல்லை... Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:10.95,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் அடிக்கப்பட விரும்பினீர்கள், சரி, மெகுமி? உரையாடல்: 0,0:06:11.29,0:06:12.82,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து, இனி வேண்டாம்... உரையாடல்: 0,0:06:13.93,0:06:15.45,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நீங்கள் இணைந்து கொள்ளப் போகிறீர்கள். Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:17.43,Default,,0000,0000,0000,,இல்லை, நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டீர்கள்... இல்லை... உரையாடல்: 0,0:06:20.54,0:06:21.83,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,கம், மெகுமி! உரையாடல்: 0,0:06:22.71,0:06:25.11,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை! உரையாடல்: 0,0:06:50.03,0:06:51.93,Default,,0000,0000,0000,{\i1}இந்த நேரத்தில் அது எனக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:06:53.04,0:06:57.23,Default,,0000,0000,0000,{\i1}மெகுமி மற்றும் யுனா இருவரும் மசோகிஸ்டுகள்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:07:00.01,0:07:04.21,Default,,0000,0000,0000,,மன்னிக்கவும், ஆனால் ஊழியர்கள் மட்டுமே அங்கு அனுமதிக்கப்படுவார்கள். Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:09.88,Default,,0000,0000,0000,,என் அம்மா... ls Megumi Wakao out? Dialogue: 0,0:07:10.59,0:07:12.42,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் மெகுமி-சானின் மகனா? உரையாடல்: 0,0:07:13.09,0:07:13.68,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம். Dialogue: 0,0:07:14.52,0:07:18.65,Default,,0000,0000,0000,,அவள் சில வேலைகளைச் செய்யச் சென்றாள். அவள் விரைவில் திரும்பி வருவாள் என்று நான் நம்புகிறேன். உரையாடல்: 0,0:07:19.40,0:07:23.23,Default,,0000,0000,0000,,நான் அலுவலகத்தில் காத்திருந்தால் சரியாகிவிடுமா? உரையாடல்: 0,0:07:23.27,0:07:24.53,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உண்மையில் என்னால் முடியாது... Dialogue: 0,0:07:24.57,0:07:28.33,Default,,0000,0000,0000,,அது நல்லா இல்லை...அம்மா உன்னிடம் ஏதாவது சொன்னாளா? உரையாடல்: 0,0:07:30.27,0:07:35.51,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இது என் தந்தையின் பரம்பரை பற்றியது. அவளுக்காக காத்திருக்கச் சொன்னாள்... உரையாடல்: 0,0:07:35.55,0:07:37.84,Default,,0000,0000,0000,,மற்றவர்கள் கேட்பதை அவள் விரும்பாததால் அலுவலகத்தில். உரையாடல்: 0,0:07:38.62,0:07:40.11,Default,,0000,0000,0000,,அவள் செய்தாளா? உரையாடல்: 0,0:07:40.62,0:07:41.35,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆம். உரையாடல்: 0,0:07:45.12,0:07:45.99,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நன்றி. உரையாடல்: 0,0:07:47.22,0:07:48.71,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,உம்... உரையாடல்: 0,0:07:48.76,0:07:52.49,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,மெகுமி-சான் சமீபத்தில் மிகவும் சோர்வாகத் தெரிகிறது. Dialogue: 0,0:07:53.43,0:07:55.23,Default,,0000,0000,0000,,ஏதாவது நடந்ததா? உரையாடல்: 0,0:07:55.57,0:07:58.73,Default,,0000,0000,0000,,அது என் அப்பாவின் கண்காட்சி வருவதால் இருக்கலாம். உரையாடல்: 0,0:07:59.60,0:08:01.47,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயாரிப்புகளுக்கு வாழ்த்துக்கள். உரையாடல்: 0,0:08:06.81,0:08:09.97,Default,,0000,0000,0000,{\i1}The Yearn of the Morn. இது என் தந்தையின் முதல் படைப்பு,{\i0} உரையாடல்: 0,0:08:10.01,0:08:10.98,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000, மேலும் அவரது தலைசிறந்த படைப்பு. உரையாடல்: 0,0:08:11.92,0:08:15.44,Default,,0000,0000,0000,,ஆனால் அது என் தந்தை விட்டுச்சென்ற ஒலியில் பட்டியலிடப்படவில்லை. உரையாடல்: 0,0:08:17.89,0:08:22.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}இது தி நைட்ஸ் எண்ட் உடன் இணைக்கப்பட வேண்டும் என்று என் தந்தை கூறினார், ஆனால்...{\i0 } Dialogue: 0,0:08:25.43,0:08:26.66,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்தீர்கள்? உரையாடல்: 0,0:08:26.96,0:08:29.52,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் அதை கேலரியிலும் காட்டலாம்... உரையாடல்: 0,0:08:29.57,0:08:31.40,Default,,0000,0000,0000,,இங்கே வைக்கப் போகிறீர்கள் என்றால். உரையாடல்: 0,0:08:34.64,0:08:36.73,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நான் ஏற்கனவே சொன்னேன். மக்கள் பார்த்தால், உரையாடல்: 0,0:08:36.77,0:08:39.94,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,கலாச்சார விவகார அமைச்சகம் மற்றும் வரி அலுவலகம்... உரையாடல்: 0,0:08:41.44,0:08:44.00,Default,,0000,0000,0000,,நான் இந்த ஓவியத்திற்காக இங்கு வரவில்லை. உரையாடல்: 0,0:08:45.12,0:08:47.08,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இங்கே? உனக்கு பைத்தியமா? உரையாடல்: 0,0:08:48.85,0:08:52.65,Default,,0000,0000,0000,,நாம் எவ்வளவு நன்றாகப் பழகுகிறோம் என்பதை அப்பாவுக்குக் காட்டுவோம். உரையாடல்: 0,0:08:53.16,0:08:54.56,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இது பைத்தியம். Dialogue: 0,0:08:54.59,0:08:58.15,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் குரலை உயர்த்தினால், மாடியில் இருக்கும் பெண் கேட்கும். Dialogue: 0,0:08:59.73,0:09:02.22,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் மாறவில்லை-- நீங்கள் அதையே அணிந்திருக்கிறீர்கள். Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.66,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கதான் எனக்கு சொன்னது. Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:06.97,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்களா? உரையாடல்: 0,0:09:07.00,0:09:10.37,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நிச்சயமாக நான் இருக்கிறேன். நான் அலுவலகத்தில் எப்படி உடை அணிந்திருக்கிறேன் என்று பாருங்கள். உரையாடல்: 0,0:09:10.41,0:09:13.90,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,, நீங்கள் தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுவதை ரசிப்பதால், இது உங்களுக்குப் பொருந்தும் என்று நினைக்கிறேன். உரையாடல்: 0,0:09:16.35,0:09:19.28,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,உங்கள் மார்பகங்கள் எத்தனை முறை பார்த்தாலும் இன்னும் ஈர்க்கக்கூடியவை. உரையாடல்: 0,0:09:19.32,0:09:23.31,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, இங்கே இல்லை. என்னால் முடியாது. தயவுசெய்து, வீட்டில். உரையாடல்: 0,0:09:23.82,0:09:26.41,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நகுரு என்னைப் பார்க்கிறார் என்றால்... கியோசுகே-குன். உரையாடல்: 0,0:09:27.39,0:09:28.91,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,எனக்கு நிறுத்தும் எண்ணம் இல்லை. Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:34.89,Default,,0000,0000,0000,, நீங்கள் தான் யுனாவின் இடத்தைப் பிடிப்பதாகச் சொன்னீர்கள். Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:39.89,Default,,0000,0000,0000,,என்ன நடக்கிறது என்பதை அந்த பெண் கவனிப்பதற்குள் என்னை கசக்கச் செய். உரையாடல்: 0,0:09:40.34,0:09:41.90,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:09:42.11,0:09:43.60,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை... உரையாடல்: 0,0:09:47.91,0:09:50.28,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,வாருங்கள். அதை செய், மெகுமி. உரையாடல்: 0,0:09:51.51,0:09:54.18,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என்ன தவறு? நான் போக வேண்டாமா? உரையாடல்: 0,0:09:58.59,0:10:02.79,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் சொல்வது போல் செய்யுங்கள். அதில் யூனா மிகவும் சிறந்தவர். உரையாடல்: 0,0:10:15.14,0:10:18.84,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,அதே போல் இருக்கலாம்...உனக்கு ஒரு நல்ல ரேக் கிடைத்துள்ளது, எனக்கு ஒரு டைட்டி-ஃபக் கொடு. உரையாடல்: 0,0:10:20.08,0:10:22.31,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,சரி? வா. அதை அடையுங்கள். Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:29.81,Default,,0000,0000,0000,, இது யுனாவால் செய்ய முடியாத ஒன்று. Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:31.75,Default,,0000,0000,0000,,அப்படி சொல்லாதே. உரையாடல்: 0,0:10:32.72,0:10:34.82,Default,,0000,0000,0000,,வாருங்கள், உங்கள் வாயைப் பயன்படுத்துங்கள். Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:50.53,Default,,0000,0000,0000,,எனக்கு ஒரு titty-fuck கொடுத்து கொம்பு விட்டீர்களா? உரையாடல்: 0,0:10:52.01,0:10:58.24,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என்ன ஒரு முட்டாள். உன் கழுதையை இறக்கி உள்ளே எடு. உரையாடல்: 0,0:10:58.72,0:11:00.08,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:11:00.12,0:11:03.64,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் அவசரப்படாவிட்டால், அவள் உள்ளே செல்லலாம். உரையாடல்: 0,0:11:04.32,0:11:05.29,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:11:05.66,0:11:09.35,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் நிர்வாணமாக இருக்க விரும்பினால் எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது. உரையாடல்: 0,0:11:25.68,0:11:29.04,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்களே ரசிப்பதை நிறுத்துங்கள். விரைந்து சென்று அந்த கழுதையை நகர்த்தவும். உரையாடல்: 0,0:11:30.35,0:11:31.54,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:11:31.58,0:11:33.41,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும், இல்லையா? உரையாடல்: 0,0:11:43.29,0:11:45.73,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அதை மேலும் குலுக்கி! உரையாடல்: 0,0:11:49.20,0:11:50.93,Default,,0000,0000,0000,,உங்களால் வேகமாக நகர முடியவில்லையா? உரையாடல்: 0,0:11:57.84,0:12:04.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}நீங்கள் அதைச் செய்தால், நான் அதை உணரப் போகிறேன். என்னால் என்னைத் தடுக்க முடியாது...{\i0} உரையாடல்: 0,0:12:08.22,0:12:10.71,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நான் உடனுக்குடன் போகிறேன். நான் சீராக போகிறேன்! உரையாடல்: 0,0:12:18.29,0:12:20.16,Default,,0000,0000,0000,{\i1}இல்லை, என்னால் நிறுத்த முடியாது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:12:21.06,0:12:23.23,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஏய், அந்த கழுதையை மேலும் குலுக்கவும். உரையாடல்: 0,0:12:25.80,0:12:29.07,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,உங்கள் க்ளிட்டைப் பிடித்து, உங்களைப் படபடக்கச் செய்யுங்கள். உரையாடல்: 0,0:12:29.37,0:12:31.57,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,{\i1}இல்லை, நான் இணைகிறேன்...{\i0} உரையாடல்: 0,0:12:31.61,0:12:35.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ஆமாம், இது என் பொண்ணை மிகவும் நன்றாக உணர வைக்கிறது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:12:35.95,0:12:39.24,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் மீண்டும் இணைகிறேன். நான் சீராகப் போகிறேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:12:41.18,0:12:42.41,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,மெகுமி-சான். உரையாடல்: 0,0:12:43.12,0:12:45.21,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை! என்னைப் பார்க்காதே நகுரு. உரையாடல்: 0,0:12:48.66,0:12:53.15,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நகராதே. நான் சீராக போகிறேன். இல்லை, என்னைப் பார்க்காதே! உரையாடல்: 0,0:12:53.66,0:12:55.32,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நான் உடனுக்குடன்! நான் சீராக போகிறேன்! உரையாடல்: 0,0:13:08.11,0:13:11.27,Default,,0000,0000,0000,{\i1}இது எப்படி முடிந்தது?{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:14.35,0:13:17.05,Default,,0000,0000,0000,{\i1}l யுனாவை கியோசுகே-குனுக்கு வழங்கினேன், மேலும் அனைத்தும்...{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:17.09,0:13:19.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}திட்டத்தின்படி நடக்க வேண்டும்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:20.06,0:13:23.55,Default,,0000,0000,0000,{\i1}அவர் என் மீது ஆசைப்படுவார் என்று நான் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை.{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:28.90,0:13:32.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}அவர் என்னை அணுகினாலும், நான் அவரை கையாள முடியும் என்று நினைத்தேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:32.84,0:13:34.39,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் இதை இவ்வளவு ரசிப்பேன் என்று நினைக்கவில்லை.{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:35.31,0:13:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}துஷ்பிரயோகம் செய்வது மிகவும் நன்றாக இருக்கும் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:38.71,0:13:41.37,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் கியோசுகே-குனின் தாயாக இருக்க வேண்டும்...{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:42.11,0:13:48.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yuna Kyosuke-kun ஐ காதலிக்கிறாள், நான் அவனுடைய சேவலுக்கு ஆசைப்படுகிறேன்... {\i0} உரையாடல்: 0,0:13:51.89,0:13:54.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}இது எனக்கு மிகவும் மோசமானது...{\i0} உரையாடல்: 0,0:13:57.06,0:13:59.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}மன்னிக்கவும், யுனா...{\i0} Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:16.43,Default,,0000,0000,0000,,உங்களுக்கு முன் பல மாடல்கள் இந்த அட்லியரில் போஸ் கொடுத்துள்ளனர், ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:14:17.31,0:14:20.04,Default,,0000,0000,0000,, நீங்கள் தான் முதலில் அப்படி போஸ் கொடுத்தீர்கள். உரையாடல்: 0,0:14:21.58,0:14:23.64,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அப்பா உன்னை அப்படி பார்த்திருக்க வேண்டும். உரையாடல்: 0,0:14:24.39,0:14:25.79,Default,,0000,0000,0000,,W... என்ன செய்கிறாய்? உரையாடல்: 0,0:14:25.82,0:14:28.26,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை! நிறுத்து, கியோசுகே-குன்! உரையாடல்: 0,0:14:28.86,0:14:32.32,Default,,0000,0000,0000,,அது அப்பாவுக்கு பிடித்த பிரஷ். நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? உரையாடல்: 0,0:14:33.96,0:14:36.06,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உங்கள் முலைக்காம்புகள் மிகவும் உணர்திறன் கொண்டவை. உரையாடல்: 0,0:14:36.90,0:14:37.80,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை... உரையாடல்: 0,0:14:37.83,0:14:39.56,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அவை ஏற்கனவே கடினமாகி வருகின்றன. உரையாடல்: 0,0:14:40.27,0:14:41.33,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நிறுத்து... உரையாடல்: 0,0:14:43.51,0:14:45.74,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,மெகுமி, இங்கே எப்படி? உரையாடல்: 0,0:14:46.61,0:14:48.84,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை, அதை அங்கே செய்தால்... உரையாடல்: 0,0:14:49.05,0:14:51.51,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஜீஸ். நீங்கள் ஏற்கனவே சொட்டுகிறீர்கள். உரையாடல்: 0,0:14:55.05,0:14:58.38,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, அதில் ஒட்டாதே... உரையாடல்: 0,0:15:01.69,0:15:06.69,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நான் அதை உணர்கிறேன். இங்கே இல்லை. மேலும். அதை என்னிடம் கொடுங்கள். உரையாடல்: 0,0:15:07.10,0:15:08.89,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இங்கே எப்படி இருக்கிறது, மெகுமி? உரையாடல்: 0,0:15:10.63,0:15:15.94,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை, நிறுத்து! உன்னால் முடியாது! அது உள்ளே போகாது! உள்ளே போடாதே. Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:23.04,Default,,0000,0000,0000,,இல்லை, அப்படி செய்தால் அது வெளிவரப் போகிறது. நிறுத்து... உரையாடல்: 0,0:15:24.08,0:15:27.38,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து, இனி வேண்டாம், கியோசுகே-குன்... வெளிவரப் போகிறது. உரையாடல்: 0,0:15:28.22,0:15:29.98,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் சிறுநீர் கழிக்கப் போகிறேன். Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:38.85,Default,,0000,0000,0000,,இல்லை... என்னைப் பார்க்காதே... உரையாடல்: 0,0:15:42.63,0:15:44.62,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் அதை வைத்திருந்தீர்கள். உரையாடல்: 0,0:15:46.57,0:15:47.59,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் பயங்கரமானவர். உரையாடல்: 0,0:16:03.75,0:16:05.65,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து, கியோசுகே-குன்... Dialogue: 0,0:16:06.19,0:16:11.68,Default,,0000,0000,0000,,என்னை படபடப்பாக ஆக்குங்கள்...என்னை படபடப்பாக்கி,அனைத்தையும் மறக்க வைக்கும். Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:14.65,Default,,0000,0000,0000,,நான் என்ன செய்யணும், மெகுமி? Dialogue: 0,0:16:15.73,0:16:22.30,Default,,0000,0000,0000,,உன் சேவல்... தயவு செய்து உன் சேவல் என் புழையில் ஒட்டிக்கொள். உரையாடல்: 0,0:16:23.07,0:16:26.34,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இறுதியாக பிச்சை எடுப்பது எப்படி என்பதை நீங்கள் கற்றுக்கொண்டீர்கள். உரையாடல்: 0,0:16:29.41,0:16:31.57,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம். தயவு செய்து... உரையாடல்: 0,0:16:32.75,0:16:34.77,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,, என்னை ஃபக் மீ, கியோசுகே-குன். உரையாடல்: 0,0:16:35.95,0:16:37.61,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என்னை கம்மியாக்கு... உரையாடல்: 0,0:16:40.99,0:16:42.39,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது என்ன? உரையாடல்: 0,0:16:42.66,0:16:44.79,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது இல்லாமல் உங்களை காயப்படுத்தலாம் என்று நினைத்தேன். உரையாடல்: 0,0:16:47.30,0:16:48.16,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,இல்லை! உரையாடல்: 0,0:16:48.70,0:16:52.63,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உங்களால் முடியாது! பட் வரை இல்லை! இல்லை, நிறுத்து! உரையாடல்: 0,0:16:54.64,0:16:58.27,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை... வெளியே இழு... வெளியே இழு, கியோசுகே-குன். உரையாடல்: 0,0:17:00.01,0:17:01.57,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,இதோ நான் செல்கிறேன், மெகுமி. உரையாடல்: 0,0:17:02.58,0:17:07.41,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நகராதே! என் புட்டம்... என் புட்டம் உடைந்து போகிறது! உரையாடல்: 0,0:17:08.38,0:17:10.28,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து, இனி வேண்டாம், கியோசுகே-குன். Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:12.88,Default,,0000,0000,0000,, இது தான் முதன்முறையா நீங்கள் அதை தூக்கி நிறுத்துகிறீர்கள், மெகுமி? உரையாடல்: 0,0:17:14.69,0:17:17.29,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,உறிஞ்சல் நன்றாக உள்ளது. உரையாடல்: 0,0:17:19.33,0:17:20.63,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என்னுடன் விளையாடாதே... உரையாடல்: 0,0:17:27.94,0:17:30.10,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,நீங்களும் அதை அப்படியே உணர்கிறீர்கள். Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:32.16,Default,,0000,0000,0000,,அப்படி சொல்லாதே... உரையாடல்: 0,0:17:33.21,0:17:35.47,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆமாம்... அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது... உரையாடல்: 0,0:17:37.48,0:17:40.92,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இல்லை, நான் கம்மியாகப் போகிறேன்! நான் குதத்தில் இருந்து சீராக போகிறேன்! உரையாடல்: 0,0:17:42.12,0:17:43.52,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,கம், மெகுமி! உரையாடல்: 0,0:17:47.06,0:17:49.08,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இனி என்னால் முடியாது! நான் கம்மிங் செய்கிறேன்! உரையாடல்: 0,0:17:54.50,0:17:56.47,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,வா, அதை விடு, மெகுமி. Dialogue: 0,0:17:57.97,0:18:02.77,Default,,0000,0000,0000,,என்னை இப்படிச் செய்ய வைக்காதே... ஏன் இப்படிக் கொடூரமான காரியங்களை என்னிடம் செய்கிறீர்கள்? Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:05.17,Default,,0000,0000,0000,,எங்கள் வாக்குறுதியை மறந்துவிட்டீர்களா? உரையாடல்: 0,0:18:05.84,0:18:09.57,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் பயங்கரமானவர். மன்றாடுவதில் பயனில்லையா? Dialogue: 0,0:18:20.16,0:18:21.85,Default,,0000,0000,0000,,எப்படி சுவைக்கிறது மெகுமி? உரையாடல்: 0,0:18:24.83,0:18:29.16,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது நன்றாக உள்ளது. உங்கள் படகோட்டி... உங்கள் படகோட்டி மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது, கியோசுகே-குன்... உரையாடல்: 0,0:18:34.24,0:18:37.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}இந்தப் பகுதி The Yearn of the Morn...{\i0} உரையாடல்: 0,0:18:49.39,0:18:55.29,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,{\i1}கியோசுகே, மெகுமி, யுனா. நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டிய ஒன்று உள்ளது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:18:57.23,0:18:59.75,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் ஒரு ஓவியராக அறிமுகமாவதற்கு முன்,{\i0} உரையாடல்: 0,0:18:59.80,0:19:03.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}நான் Azumi Murayama என்ற பெண் ஓவியரின் கீழ் பயிற்சி பெற்றேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:04.80,0:19:08.17,Default,,0000,0000,0000,{\i1}இது எனது சொந்த ஓவிய பாணி ஒன்று சேருவதற்கு முன்பு இருந்தது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:11.01,0:19:16.67,Default,,0000,0000,0000,{\i1}சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அசுமி இறந்துவிட்டார். இறப்பதற்கு முன், அவள் சொன்னாள்...{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:16.71,0:19:20.15,Default,,0000,0000,0000,{\i1}''ஸ்கெட்ச் மட்டும் முடிக்கப்பட்ட ஒரு பகுதி உள்ளது.''{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:20.18,0:19:22.85,Default,,0000,0000,0000,{\i1}''நீங்கள் அதை முடித்து வெளியிட வேண்டும்.''{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:24.39,0:19:27.65,Default,,0000,0000,0000,{\i1}எனக்கு சொந்தமாக வெளியிடும் எண்ணம் இல்லை.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:28.29,0:19:30.45,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் அவளிடம் திருப்பிக் கொடுப்பதற்காக இதைச் செய்தேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:34.13,0:19:38.97,Default,,0000,0000,0000,{\i1}ஆனால் சலனம் என்னைப் பிடித்தது. நான் அதை என்னுடையதாக வெளியிட்டேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:39.97,0:19:44.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}இது என்னுடையதாக வெளியிடப்பட்டது, பெயர் இல்லாத கலைஞரின் முதல் பகுதி, அதற்கு பதிலாக...{ \i0} உரையாடல்: 0,0:19:44.17,0:19:48.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}அசுமி முராயமா, ஷோவா காலத்து பெண் கலைஞரின் கடைசிப் பகுதி.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:48.91,0:19:51.97,Default,,0000,0000,0000,{\i1}அந்தப் பகுதி தி இயர்ன் ஆஃப் தி மார்ன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:19:53.18,0:19:57.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}பத்தாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஒரு நாள், ஒரு கலை வியாபாரியான Megumi என்னைச் சந்தித்தார்.{\i0 } உரையாடல்: 0,0:19:59.32,0:20:04.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}தி இயர்ன் ஆஃப் தி மார்ன் என்பது அசுமி முராயமாவின் துண்டு,{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:05.73,0:20:09.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}மெகுமி அசுமி முராயமாவின் மகள் என்று எனக்குத் தெரியும்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:11.17,0:20:13.69,Default,,0000,0000,0000,{\i1}ஒருவேளை நான் அதை உருவாக்க விரும்பினேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:14.64,0:20:18.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ஆனால் மெகுமி மீதான என் காதலில் பொய் இல்லை.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:20.34,0:20:23.74,Default,,0000,0000,0000,{\i1}ஆனால் மெகுமி என்னை மன்னிக்கவே மாட்டார்...{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:24.78,0:20:29.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}அவளுடைய தாயின் துண்டை என்னுடையது என வெளியிட்டதற்காக.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:32.62,0:20:34.95,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,{\i1}மெகுமி, கியோசுகே, என்னை மன்னியுங்கள்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:35.56,0:20:38.39,Default,,0000,0000,0000,{\i1}இவை அனைத்தும் எனது சுயநலத்தில் இருந்து தொடங்கியது.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:39.66,0:20:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}உங்கள் இருவருக்கும் எந்த விரிசல்களும் ஏற்படுவதை நான் விரும்பவில்லை.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:44.20,0:20:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}எதுவும் தெரியாத யுனாவின் பொருட்டும்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:47.64,0:20:51.20,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நான் தான் குற்றம் சொல்ல வேண்டும்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:20:52.68,0:20:56.27,Default,,0000,0000,0000,{\i1}நீங்கள் மூவரும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.{\i0} Dialogue: 0,0:20:58.05,0:21:01.57,Default,,0000,0000,0000,,தி நைட்ஸ் எண்டின் பின்னால் மறைத்து வைக்கப்பட்ட குறிப்பு இது. Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:06.01,Default,,0000,0000,0000,,இப்போது எனக்கு தெரியும் நீங்கள் ஏன் அந்த ஓவியத்தில் சிக்கிக்கொண்டீர்கள் என்று. உரையாடல்: 0,0:21:07.02,0:21:10.89,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தி இயர்ன் ஆஃப் தி மோர்னைக் காட்ட வேண்டுமா இல்லையா என்பதை உங்களுக்கே விட்டுவிடுகிறேன். உரையாடல்: 0,0:21:12.43,0:21:16.06,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டுமா இல்லையா என்பது உங்களுடையது. உரையாடல்: 0,0:21:17.00,0:21:19.33,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,, நானும் வெளியேறலாம். உரையாடல்: 0,0:21:22.17,0:21:26.51,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,, அப்பா எப்படி உணர்ந்தார் என்பதையும் நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும். Dialogue: 0,0:21:33.62,0:21:35.55,Default,,0000,0000,0000,,என்ன ஆச்சு தம்பி? உரையாடல்: 0,0:21:36.95,0:21:38.51,Default,,0000,0000,0000,,நீங்கள் விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறீர்கள். உரையாடல்: 0,0:21:39.09,0:21:39.99,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான்? உரையாடல்: 0,0:21:40.72,0:21:41.55,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம். Dialogue: 0,0:21:44.79,0:21:48.49,Default,,0000,0000,0000,,அண்ணா, ஏதாவது பிரச்சனையா? உரையாடல்: 0,0:21:51.93,0:21:53.13,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,வேண்டுமா? உரையாடல்: 0,0:22:05.75,0:22:09.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}நீங்கள் மூவரும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்க விரும்புகிறேன்.{\i0} உரையாடல்: 0,0:22:17.63,0:22:20.03,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நாங்கள் அப்படிப்பட்ட முட்டாள்கள். உரையாடல்: 0,0:22:24.37,0:22:31.97,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆமாம்...அண்ணா, நன்றாக இருக்கிறது. தயவுசெய்து, என்னால் இனி காத்திருக்க முடியாது. உரையாடல்: 0,0:22:35.81,0:22:39.30,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,என்னை ஃபக். அதை என்னிடம் கொடுங்கள் அண்ணா. உரையாடல்: 0,0:22:42.08,0:22:44.75,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,சீக்கிரம், அதை என்னிடம் கொடு. சகோதரன். உரையாடல்: 0,0:22:46.52,0:22:48.25,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம், மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. உரையாடல்: 0,0:22:50.69,0:22:52.35,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆம்! ஆம்! Dialogue: 0,0:22:55.90,0:22:59.33,Default,,0000,0000,0000,,சகோதரா, என்னை இன்னும் ஃபக் செய்! Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:02.36,Default,,0000,0000,0000,, என் பொண்ணை உடைக்கும் வரை குடுங்க! உரையாடல்: 0,0:23:05.01,0:23:06.34,Default,,0000,0000,0000,,சகோதரரா? உரையாடல்: 0,0:23:10.95,0:23:12.00,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அம்மா? Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:19.42,Default,,0000,0000,0000,,இதைத்தான் அவன் விரும்பினான், நீங்களும் விரும்புவது சரியா? உரையாடல்: 0,0:23:20.36,0:23:21.88,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,, அது யூனா? உரையாடல்: 0,0:23:22.16,0:23:23.89,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம், அம்மா. உரையாடல்: 0,0:23:46.88,0:23:51.72,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தயவுசெய்து, கியோசுகே-குன். தயவு செய்து என்னை குடு. உரையாடல்: 0,0:23:55.79,0:23:59.52,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆமாம்...மேலும்...எனக்குள் சுழற்றுங்கள்... Dialogue: 0,0:24:12.48,0:24:17.81,Default,,0000,0000,0000,,அண்ணே, என்னையும் துஷ்பிரயோகம் செய்... நான் அம்மாவுடன் பழக வேண்டும். உரையாடல்: 0,0:24:18.61,0:24:20.17,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,சரி, யுனா. உரையாடல்: 0,0:24:22.22,0:24:29.32,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆம், தம்பி! மேலும், என் புண்டையை உறிஞ்சு! உரையாடல்: 0,0:24:30.93,0:24:32.45,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது நன்றாக இருக்கிறது. உரையாடல்: 0,0:24:33.63,0:24:40.00,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,ஆம்... கியோசுகே-குன், நான் கம்னா கம்! என்னை குடு! என்னை மேலும் குடு! உரையாடல்: 0,0:24:40.04,0:24:43.70,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அம்மா, மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. என் பெண்மை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. உரையாடல்: 0,0:24:45.01,0:24:46.80,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யூனா, நானும். உரையாடல்: 0,0:24:47.91,0:24:52.75,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஆம், சகோதரா! ராம் என் கழுதை இன்னும்! உரையாடல்: 0,0:24:54.02,0:24:56.28,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என் பொண்ணே... ஆமாம், ஆமாம்! Dialogue: 0,0:24:56.42,0:24:58.44,Default,,0000,0000,0000,,அம்மா, நாம் ஒன்றாக சேர்ந்து கொள்வோம்! உரையாடல்: 0,0:24:59.05,0:25:02.65,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் கம்மிங்! நான் கம்மிங் செய்கிறேன்! நான் கம்மிங் செய்கிறேன்! உரையாடல்: 0,0:25:03.79,0:25:06.23,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,யூனா, நானும். நானும்! உரையாடல்: 0,0:25:31.39,0:25:33.82,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அவரது துண்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. உரையாடல்: 0,0:25:34.22,0:25:37.39,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஒரு கலைஞரின் பிரதிநிதித்துவப் பகுதியே அவரது முதல் படைப்பு என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால்... உரையாடல்: 0,0:25:38.99,0:25:41.76,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,, நான் அதை தி நைட்ஸ் எண்ட்க்கு அடுத்து பார்க்கும்போது, உரையாடல்: 0,0:25:41.80,0:25:44.46,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,கஜுமா வகாவோவின் கலைத்திறனை இதில் அதிகம் பார்க்கிறேன். உரையாடல்: 0,0:25:45.17,0:25:48.50,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,அது அவரது ஆன்மாவைப் பார்க்கும் ஒரு பகுதி. உரையாடல்: 0,0:25:49.41,0:25:54.74,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,மற்றும் தி இயர்ன் ஆஃப் தி மார்னில் வாழ்க்கையைப் பற்றிய புரிதலை நான் உணர்கிறேன். உரையாடல்: 0,0:25:55.01,0:25:56.44,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். உரையாடல்: 0,0:25:56.48,0:25:57.95,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. உரையாடல்: 0,0:26:11.03,0:26:12.22,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,சகோ. உரையாடல்: 0,0:26:17.33,0:26:19.53,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,கியோசுகே-குன், என்ன தவறு? உரையாடல்: 0,0:26:23.97,0:26:26.31,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,ஒன்றுமில்லை, அம்மா. Dialogue: 0,0:27:09.25,0:27:16.18,Default,,0000,0000,0000,,என்னுள் இருக்கும் இருளில் உன்னை சந்திக்கிறேன்... உரையாடல்: 0,0:27:16.83,0:27:22.23,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறேன் என்று எனக்கு எப்படி தெரியும். உரையாடல்: 0,0:27:23.47,0:27:30.46,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,எவ்வகையான விஷயங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன என்பது எனக்குப் புரியும் போது, உரையாடல்: 0,0:27:30.97,0:27:36.43,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,நான் இன்னும் என் கண்களை மூட வேண்டும். உரையாடல்: 0,0:27:37.25,0:27:44.02,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,தள்ளும் மலர் போல, சரிசெய்ய முயல்கிறேன், உரையாடல்: 0,0:27:44.32,0:27:51.06,இயல்புநிலை,,,0000,0000,0000,,தண்ணீரில் அலைகிறது, உரையாடல்: 0,0:27:51.39,0:27:57.99,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,காலத்தின் நதி, அழிவை நோக்கி செல்கிறது, உரையாடல்: 0,0:27:58.50,0:28:06.31,இயல்புநிலை,,0000,0000,0000,,என் அச்சத்தை நீக்கும். 65380