Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,021 --> 00:00:14,144
Herkesin bir zayıf noktası
vardır Maraşlı.
2
00:00:16,335 --> 00:00:17,475
Seninki ne?
3
00:00:18,310 --> 00:00:20,638
Zayıf noktan varsa
bu mesleği yapamazsın.
4
00:00:21,174 --> 00:00:22,471
Hangi mesleği?
5
00:00:22,708 --> 00:00:23,664
Askerliği.
6
00:00:26,000 --> 00:00:27,727
Sonuçta hepimiz insanız.
7
00:00:28,282 --> 00:00:29,178
Elbette.
8
00:00:29,535 --> 00:00:30,992
O yüzden sevebilirsin,...
9
00:00:32,664 --> 00:00:33,853
özleyebilirsin,...
10
00:00:35,343 --> 00:00:36,178
ağlayabilirsin...
11
00:00:37,835 --> 00:00:40,073
ama bunlar senin zayıf olduğunu
göstermez.
12
00:00:41,883 --> 00:00:44,285
Bunlar sadece aynaya baktığında...
13
00:00:44,494 --> 00:00:46,433
sana insan olduğunu
hatırlatan duygular.
14
00:00:47,578 --> 00:00:48,386
Yani...
15
00:00:48,824 --> 00:00:51,206
Zeliş senin zayıf noktan değil,
öyle mi?
16
00:00:55,836 --> 00:00:56,912
Pusuya düştüm.
17
00:00:59,331 --> 00:01:00,910
Böyle canım yanmadı.
18
00:01:02,487 --> 00:01:04,747
Zeliş'i hastaneye getirdiğim
günü hatırlıyorum.
19
00:01:04,908 --> 00:01:05,870
Dedim geçecek.
20
00:01:07,189 --> 00:01:08,402
Dayın Maraşlı.
21
00:01:09,740 --> 00:01:12,239
Zeliş senin zayıf noktan mı Maraşlı?
22
00:01:21,609 --> 00:01:23,231
Savaş mı gönderdi seni?
23
00:01:23,729 --> 00:01:25,659
.............. meselesini
nereden biliyordu?
24
00:01:27,199 --> 00:01:28,124
Eğer öyleyse...
25
00:01:29,405 --> 00:01:32,169
ben bu Savaş itini cayır cayır
yakmaz mıyım, Nevzat kardeş.
26
00:01:36,741 --> 00:01:38,306
O ........... Savaş kardeş.
27
00:01:40,901 --> 00:01:44,444
He bu Ömer dedikleri adam,
değil mi?
28
00:01:44,523 --> 00:01:45,405
Ta kendisi.
29
00:01:46,456 --> 00:01:48,081
Bir zamanlar bayağı yakınlarmış.
30
00:01:50,551 --> 00:01:52,780
Sen tanıyor muydu peki Ömer'i?
31
00:01:52,800 --> 00:01:55,524
Ben doğduğumda çoktan hapisteydi,
nasıl tanıyayım?
32
00:01:59,190 --> 00:02:01,652
Babam gidiyor muydu peki
ziyaretine hiç?
33
00:02:02,250 --> 00:02:03,478
Pek hatırlamıyorum.
34
00:02:04,493 --> 00:02:08,083
Bir ara annem hapisteyken bir hemşireyle
evelediğinden falan bahsetmişti.
35
00:02:08,600 --> 00:02:10,906
Ben yedi ya da sekiz
yaşlarındaydım herhalde.
36
00:02:11,620 --> 00:02:13,215
He karısı var yani.
37
00:02:13,775 --> 00:02:15,868
Ne yapıyordur ki acaba?
Yaşıyor mudur?
38
00:02:19,610 --> 00:02:23,570
[Jenerik]
39
00:04:28,227 --> 00:04:29,613
Zeliş!
40
00:04:47,044 --> 00:04:47,965
Ne oluyor lan?
41
00:04:53,097 --> 00:04:54,361
Aaa!
42
00:04:55,818 --> 00:04:56,982
Zeliş!
43
00:04:59,680 --> 00:05:01,367
Aaa!
44
00:05:03,905 --> 00:05:05,113
Zeliş!
45
00:05:06,304 --> 00:05:07,401
Zeliş!
46
00:05:51,119 --> 00:05:52,486
Zeliş! Zeliş!
47
00:05:53,764 --> 00:05:54,560
Zeliş!
48
00:05:55,893 --> 00:05:56,837
Zeliş!
49
00:05:57,373 --> 00:05:58,325
Zeliş! Zeliş!
50
00:05:59,183 --> 00:06:00,601
Yaşıyor. Zeliş!
51
00:06:00,621 --> 00:06:01,907
Baba yanında Zeliş.
Korkma.
52
00:06:02,164 --> 00:06:02,956
Zeliş!
53
00:06:03,235 --> 00:06:04,105
Doktor!
54
00:06:05,073 --> 00:06:06,461
Doktor var mı aranızda?
55
00:06:06,640 --> 00:06:08,199
Aranızda doktor var mı?
56
00:06:08,595 --> 00:06:09,269
Zeliş!
57
00:06:09,289 --> 00:06:10,266
Hastaneye gidelim.
58
00:06:10,717 --> 00:06:11,864
İsmet arabayı hazırla!
59
00:06:11,884 --> 00:06:12,991
Baba yanında Zeliş.
60
00:06:13,342 --> 00:06:13,942
Korkma Zeliş.
61
00:06:14,481 --> 00:06:15,386
Zeliş!
62
00:06:22,933 --> 00:06:24,118
Güzelim benim.
63
00:06:24,654 --> 00:06:26,550
Korkma, korkma benim
güzel Zeliş'im.
64
00:06:26,570 --> 00:06:27,724
Korkma baban yanında.
65
00:06:27,939 --> 00:06:28,922
Korkma.
66
00:06:36,280 --> 00:06:37,327
Nevzat neredesin?
67
00:06:37,846 --> 00:06:39,266
Hastaneye gidiyoruz biz, evet.
68
00:06:40,941 --> 00:06:43,300
Bakın etrafa, her yere bakın.
Her yere!
69
00:06:46,703 --> 00:06:47,558
Korkma babası.
70
00:06:48,332 --> 00:06:49,417
Korkma babam.
71
00:06:49,873 --> 00:06:50,890
Korkma.
72
00:06:55,390 --> 00:06:56,920
İsmet daha hızlı git ,hadi.
73
00:06:56,940 --> 00:06:58,503
Tamam abi tamam, merak etme.
74
00:06:59,077 --> 00:07:00,392
Sevgili arkadaşlar...
75
00:07:00,829 --> 00:07:03,321
panik olacak, endişe edecek
bir durum yok ortada.
76
00:07:03,341 --> 00:07:06,008
Şirketimiz bundan sonra
daha da hızlı büyüyecek.
77
00:07:06,147 --> 00:07:07,336
Geberteceğim lan seni!
78
00:07:07,356 --> 00:07:08,957
Gel lan buraya!
Öldüreceğim seni!
79
00:07:09,256 --> 00:07:10,219
Bırak, bırak!
80
00:07:10,516 --> 00:07:11,846
İlhan Bey, ne yapıyorsunuz?
81
00:07:12,205 --> 00:07:14,044
Konuşma lan, İlhan Bey'miş...
82
00:07:14,064 --> 00:07:16,342
Kardeş dedim lan sana!
Elinden tuttum adam ettim.
83
00:07:16,362 --> 00:07:17,812
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmedi.
84
00:07:17,832 --> 00:07:19,532
Nasıl bir kanı bozuksun lan sen?
85
00:07:20,003 --> 00:07:20,729
Gel lan buraya!
86
00:07:20,868 --> 00:07:21,715
Güvenliği çağırın.
87
00:07:21,735 --> 00:07:22,731
-Bırak ya bırak!
-Lütfen sakin olun.
88
00:07:22,751 --> 00:07:25,022
Alo güvenlik, toplantı odasına hemen!
89
00:07:25,042 --> 00:07:27,386
Çağır lan! Benim şirketimden
beni mi attıracaksın?
90
00:07:27,625 --> 00:07:29,081
Savaş Bey'in şirketi burası.
91
00:07:29,460 --> 00:07:30,470
Buna alışsan iyi edersin.
92
00:07:30,490 --> 00:07:31,707
Geberirim lan seni!
93
00:07:31,865 --> 00:07:32,890
Aşağılık herif!
94
00:07:33,306 --> 00:07:33,987
Bırak!
95
00:07:34,007 --> 00:07:35,631
Durdurun şunu
müdahale edin.
96
00:07:35,806 --> 00:07:36,957
Bırakın lan!
Bırak!
97
00:07:36,977 --> 00:07:38,707
Ya ne bakıyorsunuz? Müdahale edin!
98
00:07:38,727 --> 00:07:39,723
Kovulmak mı istiyorsunuz?
99
00:07:41,841 --> 00:07:43,000
Bıraksanıza lan!
100
00:07:43,020 --> 00:07:44,351
Sakin olun İlhan Bey!
101
00:07:44,371 --> 00:07:45,293
Bıraksana! Bırak!
102
00:07:46,089 --> 00:07:47,820
Bak duygusal davranıyorsun İlhan.
103
00:07:47,839 --> 00:07:49,316
Böylesi hepimiz için
daha iyi olacak.
104
00:07:49,336 --> 00:07:51,288
Aşağılık herif! Öldürürüm lan seni!
105
00:07:51,308 --> 00:07:52,075
Öldürürüm lan!
106
00:07:52,076 --> 00:07:52,689
Niye bırakıyorsunuz?
107
00:07:52,829 --> 00:07:53,998
Bırakın lan! Bırakın!
108
00:07:54,943 --> 00:07:56,407
Bırak, bırak.
109
00:08:10,395 --> 00:08:12,923
Nasıl Zeliş?
İyi mi, baygın mı hala?
110
00:08:12,943 --> 00:08:13,847
Baygın.
111
00:08:14,564 --> 00:08:15,512
Şokta heralde.
112
00:08:16,647 --> 00:08:17,812
İsmet önüne bak.
113
00:08:17,967 --> 00:08:18,757
Tamam Mahur.
114
00:08:20,852 --> 00:08:22,209
Ne kadar kaldı İsmet?
115
00:08:22,229 --> 00:08:24,487
Çok az kaldı abi merak etme,
çok az kaldı.
116
00:08:26,007 --> 00:08:28,381
Ben seni diri diri yakmaz mıyım?
117
00:08:29,631 --> 00:08:31,140
Ben seni diri diri yakmaz mıyım?
118
00:08:44,166 --> 00:08:45,545
Adi şerefiz!
119
00:08:46,609 --> 00:08:47,714
Yapılır mı lan bana bu?
120
00:08:49,165 --> 00:08:50,794
Bana bu yapılır mı lan?
121
00:09:08,134 --> 00:09:10,181
Her şeyi mahvettim baba.
122
00:09:18,396 --> 00:09:20,098
Allah'ım bana yardım et.
123
00:09:22,008 --> 00:09:23,939
Ben bunu babama nasıl anlatacağım?
124
00:09:24,810 --> 00:09:26,032
Aileme ne diyeceğim?
125
00:09:38,704 --> 00:09:39,395
Dur.
126
00:09:39,569 --> 00:09:40,189
Dur.
127
00:09:41,275 --> 00:09:42,331
Geçmiş olsun.
Nesi var?
128
00:09:42,766 --> 00:09:44,330
Fenalaştı ama şimdi
biraz iyi galiba.
129
00:09:44,350 --> 00:09:45,972
Daha önceden bir hastalığı
var mıydı, şeker gibi?
130
00:09:45,992 --> 00:09:46,693
Hayır, hayır.
131
00:09:46,713 --> 00:09:48,038
Iı psikolojik
bir rahatsızlığı vardı.
132
00:09:48,098 --> 00:09:48,837
Gelin benimle.
133
00:09:49,189 --> 00:09:50,669
Zeliş'im baban yanında tamam mı?
134
00:09:51,377 --> 00:09:52,247
Tamam mı babacığım?
135
00:09:53,358 --> 00:09:54,238
Geçecek Zeliş'im.
136
00:09:54,258 --> 00:09:55,078
Buradayım babacığım.
137
00:09:58,974 --> 00:09:59,686
..............
138
00:10:00,497 --> 00:10:01,332
..........
139
00:10:02,423 --> 00:10:03,044
Gel.
140
00:10:03,454 --> 00:10:04,323
.......
141
00:10:05,376 --> 00:10:06,514
İyi olacaksın Zeliş'im.
142
00:10:08,485 --> 00:10:09,200
Nasıl oldu?
143
00:10:09,833 --> 00:10:10,864
Adamları gördü.
144
00:10:11,853 --> 00:10:12,644
Ne adamları?
145
00:10:13,683 --> 00:10:14,930
Ma-maskeleri vardı.
146
00:10:15,242 --> 00:10:16,031
Zeliş.
147
00:10:16,661 --> 00:10:17,335
Zeliş.
148
00:10:17,591 --> 00:10:18,583
Baba burada kızım.
149
00:10:18,622 --> 00:10:20,083
Doktor bey.
Bir bakar mısınız?
150
00:10:20,238 --> 00:10:21,521
Hemşire hanım
bir ateşini ölçün.
151
00:10:21,541 --> 00:10:22,323
-Tabii doktor bey.
-Zeliş'im.
152
00:10:24,430 --> 00:10:26,027
Doktor bey şimdi şöyle
bir durum var...
153
00:10:26,637 --> 00:10:28,681
Zeliş bir yıl önce
bir saldırıda yaralandı.
154
00:10:29,094 --> 00:10:31,479
O zamandan beri insanlarla
pek iletişim kurmuyor.
155
00:10:32,007 --> 00:10:33,766
Aslında son zamanlarda
daha iyiydi ama...
156
00:10:33,786 --> 00:10:36,423
bugün o ana benzer bir an yaşadı.
O yüzden böyle.
157
00:10:36,443 --> 00:10:37,070
Zeliş'im.
158
00:10:37,090 --> 00:10:38,508
Tamamen psikolojik yani bayılması.
159
00:10:38,528 --> 00:10:39,122
Evet.
160
00:10:40,074 --> 00:10:42,235
Bir kontrol edelim
psikiyatriye sevk ederiz.
161
00:10:42,255 --> 00:10:44,630
Yok onun kendi hastanesi ve
doktoru var.
162
00:10:44,728 --> 00:10:46,201
Tamam, oraya sevk ederiz.
163
00:10:46,221 --> 00:10:46,828
Tamam.
164
00:10:48,304 --> 00:10:50,724
Biraz müsaade eder misiniz?
Zeliş'i iyice bir muayene edelim.
165
00:10:50,744 --> 00:10:51,247
Tamam.
166
00:10:53,247 --> 00:10:54,192
Ben dışarıdayım.
167
00:10:54,444 --> 00:10:55,049
Tamam.
168
00:11:12,381 --> 00:11:13,289
Hoş geldiniz Aziz Bey.
169
00:11:13,309 --> 00:11:14,240
Hoş bulduk.
170
00:11:14,478 --> 00:11:15,348
Bir şey mi oldu?
171
00:11:16,006 --> 00:11:18,482
Vallahi bayağı bir bağırış
çığırış oldu Aziz Bey.
172
00:11:18,879 --> 00:11:20,078
Bir toplantı vardı.
173
00:11:20,098 --> 00:11:21,591
Ondan sonra ne olduysa oldu.
174
00:11:21,824 --> 00:11:22,592
Toplantı mı?
175
00:11:22,887 --> 00:11:23,762
Sen katılmadın mı?
176
00:11:23,998 --> 00:11:26,310
Yok, Ozan Bey benim
katılmamı istemedi.
177
00:11:27,062 --> 00:11:28,734
Ben de gürültüyü duyunca
çok korktum.
178
00:11:28,814 --> 00:11:30,955
Size de haber versem mi
vermesem mi bilemedim.
179
00:11:31,548 --> 00:11:32,803
Yok, iyi etmişsin.
180
00:11:33,911 --> 00:11:34,636
Nerede İlhan?
181
00:11:34,853 --> 00:11:36,162
Odasına kapattı kendini.
182
00:11:37,637 --> 00:11:40,253
Bundan sonra benden habersiz
kuş uçmayacak bu şirkette.
183
00:11:40,689 --> 00:11:42,359
Tamam bazı tatsızlıklar yaşandı...
184
00:11:42,478 --> 00:11:43,376
ama çözülecek.
185
00:11:43,549 --> 00:11:44,422
Anlaşıldı mı?
186
00:11:44,911 --> 00:11:46,041
Anlaşıldı Ozan Bey.
187
00:11:50,814 --> 00:11:51,575
Aziz Bey.
188
00:11:52,031 --> 00:11:53,346
Bu ne hoş sürpriz.
Hoş geldiniz.
189
00:11:53,623 --> 00:11:55,385
Hoş bulduk.
İlhan nerelerde?
190
00:11:56,037 --> 00:11:57,247
İlhan odasındaydı.
191
00:11:57,267 --> 00:11:58,316
Hayırdır bir şey mi oldu?
192
00:11:59,329 --> 00:12:00,628
He yok, öylesine uğradım.
193
00:12:06,693 --> 00:12:07,327
Oğlum.
194
00:12:08,199 --> 00:12:08,984
Ne yapıyorsun?
195
00:12:09,795 --> 00:12:10,429
İyi baba.
196
00:12:10,702 --> 00:12:12,340
Hayırdır hangi rüzgar
attı seni buraya?
197
00:12:12,990 --> 00:12:14,323
Hiç, öylesine uğradım.
198
00:12:16,274 --> 00:12:17,331
Bir şey yok, değil mi?
199
00:12:18,724 --> 00:12:20,236
Sert bir toplantı olmuş herhalde.
200
00:12:20,473 --> 00:12:22,121
Gürültü, patırtı duyanlar olmuş.
201
00:12:25,075 --> 00:12:25,934
Yok baba.
202
00:12:26,012 --> 00:12:26,948
Kim söyledi sana?
203
00:12:28,649 --> 00:12:30,943
Aziz Bey'in emektarlarından da
hiçbir şey kaçmıyor.
204
00:12:31,260 --> 00:12:32,531
Normal toplantı işte baba.
205
00:12:32,747 --> 00:12:34,849
Ara sıra olur öyle gerginlikler.
Ne var bunda?
206
00:12:35,185 --> 00:12:37,463
Yok bir şey canım.
Olur tabii, bir şey demedim.
207
00:12:44,446 --> 00:12:46,205
Siz iyi misiniz?
Bir problem yok, değil mi?
208
00:12:47,381 --> 00:12:48,097
İyiyiz baba.
209
00:12:49,267 --> 00:12:50,105
Tabii ki iyiyiz.
210
00:12:53,582 --> 00:12:55,034
Ne oldu?
Sen bir şey duydun?
211
00:12:55,449 --> 00:12:56,051
Yo, hayır.
212
00:12:57,944 --> 00:12:59,417
Hem de çok iyiyiz, değil mi İlhan?
213
00:13:04,023 --> 00:13:05,714
Vallahi Aziz amca
oğlun çok çalışıyor.
214
00:13:06,286 --> 00:13:09,227
Dilşat ile Oğuz'u al bir tatile git
diyorum ama hiç dinlediği yok.
215
00:13:10,223 --> 00:13:12,066
İşkolik bu, tam işkolik.
216
00:13:12,584 --> 00:13:14,172
Sen buna sahip çık biraz Ozan.
217
00:13:14,388 --> 00:13:15,680
Gerekirse zorla yolla evine.
218
00:13:16,254 --> 00:13:17,948
Biraz ailesiyle ilgilensin ya.
219
00:13:21,525 --> 00:13:23,227
Hiç merak etmeyin.
220
00:13:25,153 --> 00:13:27,261
İkinizle de gurur duyuyorum.
221
00:13:27,776 --> 00:13:30,434
Bu zaman da sizin ki gibi
arkadaşlık bulmak çok zor.
222
00:13:31,485 --> 00:13:33,826
Yeri geliyor kardeş kardeşin
kuyusunu kazıyor.
223
00:13:35,379 --> 00:13:37,657
Allah'ım ikinizi de
nazarlardan korusun.
224
00:13:38,911 --> 00:13:39,728
Amin.
225
00:13:40,281 --> 00:13:41,289
Amin.
226
00:13:42,122 --> 00:13:44,295
Ne zaman ihtiyacınız olursa
ben buradayım.
227
00:13:44,949 --> 00:13:47,420
Yanınızdayım,
neye ihtiyacınız olursa.
228
00:13:47,678 --> 00:13:49,757
Çok sağ olun,
gölgeniz bile bize yeter.
229
00:13:51,511 --> 00:13:53,082
Hadi bakalım...
230
00:13:53,462 --> 00:13:55,580
sizi gördüm keyfim yerine geldi.
231
00:13:56,258 --> 00:13:57,740
Hadi bana müsaade.
232
00:13:58,270 --> 00:13:59,629
Ben seni geçireyim baba.
233
00:14:01,444 --> 00:14:02,728
İlhan!
234
00:14:04,970 --> 00:14:06,121
Savaş Bey bizi bekliyor.
235
00:14:07,193 --> 00:14:08,796
Başlatma lan Savaş'ına.
236
00:14:08,816 --> 00:14:10,584
Adam şirketin yeni şirketi malum.
237
00:14:10,644 --> 00:14:11,989
Gitmek zorundayız.
238
00:14:12,009 --> 00:14:14,365
Bu kadar aşağılık olmayı
nasıl başarıyorsun lan?
239
00:14:23,235 --> 00:14:25,396
Keşke hiç götürmeseydim
Zeliş'i oraya.
240
00:14:25,416 --> 00:14:28,868
Hayır yani nereden geldi ki aklıma
sana bunu söylemek.
241
00:14:29,644 --> 00:14:31,131
Senin bir kabahatin yok.
242
00:14:32,019 --> 00:14:33,138
...........................
243
00:14:33,438 --> 00:14:37,266
Aklıma gelmesi gerekiyordu. Savaşı'n bir şeyler
yapabileceğini öngörmem lazımdı.
244
00:14:38,239 --> 00:14:40,083
Zeliş benim sorumluluğumda Bedo.
245
00:14:40,799 --> 00:14:41,468
Hata benim.
246
00:14:42,262 --> 00:14:43,357
Hayır, hata benim.
247
00:14:43,762 --> 00:14:44,398
Keşke hiç...
248
00:14:44,438 --> 00:14:45,352
Mahur tamam!
249
00:14:45,872 --> 00:14:47,268
Bir suçun yok de, tamam.
250
00:14:49,300 --> 00:14:50,079
Doktor Bey...
251
00:14:51,091 --> 00:14:53,242
Bir şey yok gibi.
Her şey normal görünüyor.
252
00:14:53,992 --> 00:14:56,070
Ancak bir şok geçirdiği gerçek.
253
00:14:56,627 --> 00:14:59,618
Onu da kendi doktoru ile halledersiniz,
bizim elimizden bir şey gelmez.
254
00:15:00,294 --> 00:15:02,318
Bu gece burada kalsın
ne olur ne olmaz.
255
00:15:02,338 --> 00:15:04,103
Peki. Görebilir miyim peki şu an?
256
00:15:04,123 --> 00:15:05,072
Tabii tabii buyurun.
Görebilirsiniz.
257
00:15:16,890 --> 00:15:17,853
Geçmiş olsun.
258
00:15:26,173 --> 00:15:27,004
Zeliş'im...
259
00:15:27,900 --> 00:15:28,678
Canım...
260
00:15:31,421 --> 00:15:32,847
Kurban olduğum...
261
00:15:35,388 --> 00:15:36,574
İyi misin benim güzelim?
262
00:15:52,670 --> 00:15:53,872
Zeliş?
263
00:15:55,906 --> 00:15:56,978
Güzelim?
264
00:15:58,133 --> 00:15:59,447
Ne oldu babacığım?
265
00:16:00,326 --> 00:16:01,073
Zeliş.
266
00:16:03,076 --> 00:16:04,057
Zeliş.
267
00:16:06,642 --> 00:16:08,608
Canımın içi bak, yapma böyle.
268
00:16:10,399 --> 00:16:11,933
Benim güzelim, bir bak bana bir.
269
00:16:19,622 --> 00:16:21,910
Bak perişan etme beni.
Bak bana bir.
270
00:16:22,894 --> 00:16:23,934
Zeliş.
271
00:16:56,946 --> 00:16:58,149
Zeliş...
272
00:17:08,005 --> 00:17:09,096
İyi olacaksın.
273
00:17:12,971 --> 00:17:14,673
İyi olacaksın, tamam mı?
274
00:17:15,265 --> 00:17:16,462
Çok iyi olacaksın.
275
00:17:21,356 --> 00:17:23,982
Evet baba o hastanedeyiz,
yakınlarda sayılırsın.
276
00:17:24,954 --> 00:17:26,485
Baba bilmiyorum ne olduğunu.
277
00:17:27,040 --> 00:17:28,431
Savaş'ın işi heralde.
278
00:17:29,746 --> 00:17:31,660
Tamam gel,
bekliyorum seni burada.
279
00:18:15,790 --> 00:18:16,958
Pusuya düştüm.
280
00:18:21,061 --> 00:18:22,810
arkadaşlarım kucağımda öldü...
281
00:18:26,668 --> 00:18:28,115
böyle canım yanmadı.
282
00:18:33,274 --> 00:18:34,825
Ölümden döndüm.
283
00:18:36,716 --> 00:18:38,233
Yine böyle canım yanmadı.
284
00:18:40,108 --> 00:18:42,498
Zeliş'imi hastaneye getirdiğim
günü hatırlıyorum.
285
00:18:43,468 --> 00:18:44,420
Kanlar içinde...
286
00:18:47,239 --> 00:18:48,499
Dedim geçecek.
287
00:18:49,433 --> 00:18:50,522
Dayın Maraşlı.
288
00:18:54,725 --> 00:18:55,968
Zeliş'in yanında.
289
00:19:00,868 --> 00:19:03,077
Kıyamet kopsaydı da...
290
00:19:04,093 --> 00:19:06,674
ben Zeliş'imin bana
yüz çevirdiğini görmeseydim.
291
00:19:10,582 --> 00:19:12,563
İki gözüm kör olsaydı da...
292
00:19:13,857 --> 00:19:16,360
Zeliş'imin bana
yüz çevirdiğini görmeseydim.
293
00:19:43,168 --> 00:19:44,311
Zeliş iyi olacak.
294
00:19:48,513 --> 00:19:49,759
Atlatacak Zeliş.
295
00:19:51,657 --> 00:19:53,050
Merak etme.
296
00:19:57,268 --> 00:19:59,614
Ya ben, ben ne yapacağım?
297
00:20:02,461 --> 00:20:04,027
Sen de iyi olacaksın.
298
00:20:15,278 --> 00:20:16,843
Sen git artık.
299
00:20:17,620 --> 00:20:18,639
Kusura kalma.
300
00:20:20,591 --> 00:20:23,495
Seni burada bu halde bırakıp
gideyim mi yani?
301
00:20:23,793 --> 00:20:24,957
Daha önce de olmuştu.
302
00:20:27,921 --> 00:20:29,764
Ben ilk defa görüyorum ama.
303
00:20:32,350 --> 00:20:35,076
Ayrıca ben senin ne yapacağını
çok iyi biliyorum.
304
00:20:39,758 --> 00:20:40,930
Ne yapacakmışım?
305
00:20:43,309 --> 00:20:45,312
Savaş'a gideceksin.
306
00:20:46,687 --> 00:20:47,943
Gitmeyeyim mi?
307
00:20:49,037 --> 00:20:50,305
Hesap soracaksın.
308
00:20:51,983 --> 00:20:53,289
Sormayayım mı?
309
00:20:55,525 --> 00:20:57,098
Belki öldüreceksin.
310
00:21:02,376 --> 00:21:03,780
Öldürmeyeyim mi?
311
00:21:04,818 --> 00:21:05,905
Öldürme.
312
00:21:08,608 --> 00:21:09,992
Kimseyi öldürme.
313
00:21:12,687 --> 00:21:14,509
Sonra ne olacak peki?
314
00:21:15,383 --> 00:21:17,166
Hapislerde mi çürüyeceksin?
315
00:21:20,443 --> 00:21:23,068
Burada çürüyeceğime
hapiste çürürüm daha iyi.
316
00:21:26,465 --> 00:21:27,988
Zeliş ne olacak peki?
317
00:21:30,768 --> 00:21:32,036
Zeliş ne yapacak?
318
00:21:33,572 --> 00:21:35,124
Babasız mı büyüsün?
319
00:21:43,374 --> 00:21:44,636
Git artık bayan.
320
00:21:45,511 --> 00:21:47,933
Maraşlı, bana öyle arkanı dönüp gitme.
321
00:21:51,110 --> 00:21:53,058
Bir şey söylüyorum sana,
beni dinle.
322
00:21:57,040 --> 00:21:59,442
Benim içim yanıyor biliyor musun?
323
00:22:01,110 --> 00:22:02,176
İçim yanıyor.
324
00:22:04,073 --> 00:22:07,115
Böyle taşı sıksam
suyunu çıkartırmışım gibi.
325
00:22:10,281 --> 00:22:11,348
Yansın.
326
00:22:13,456 --> 00:22:14,903
Bırak için yansın.
327
00:22:16,639 --> 00:22:18,595
Ama intikamdan bahsetme.
328
00:22:19,771 --> 00:22:20,968
Onun sonu yok.
329
00:22:23,487 --> 00:22:24,616
Bunu göreceğiz.
330
00:23:07,324 --> 00:23:08,542
Savaş Bey bizi bekliyor.
331
00:23:09,201 --> 00:23:10,081
Buyurun.
332
00:23:52,471 --> 00:23:53,104
Buyurun.
333
00:23:53,124 --> 00:23:53,871
Sağ ol.
334
00:24:00,496 --> 00:24:03,443
Heh, nihayet ortağım geldi.
335
00:24:05,274 --> 00:24:07,499
Biraz karanlık olabilir,
kusura bakmayın.
336
00:24:07,877 --> 00:24:08,763
Fark ettim.
337
00:24:10,716 --> 00:24:14,022
Savaş Bey hasta da güneşe çıkamıyor
o yüzden böyle.
338
00:24:18,068 --> 00:24:20,811
Önceki karşılaşmalarımız
pek hoş olmamıştı.
339
00:24:21,048 --> 00:24:22,064
Beyaz bir sayfa açalım.
340
00:24:22,421 --> 00:24:23,715
Sizinle iş yapacağız.
341
00:24:23,851 --> 00:24:25,555
Bu yaptığınız alçaklık.
342
00:24:25,754 --> 00:24:27,583
Böyle konuşursanız olmaz tabii.
343
00:24:29,053 --> 00:24:31,525
Size yeni bir başlangıç
yapmaktan bahsediyorum.
344
00:24:31,665 --> 00:24:33,979
Lan sen benim kız kardeşimi
öldürmeye çalıştın.
345
00:24:33,999 --> 00:24:35,692
Yetmedi bizi diri diri yakıyordun.
346
00:24:35,712 --> 00:24:37,343
Ne başlangıcından bahsediyorsun?
347
00:24:37,641 --> 00:24:39,143
O benim şahsi meselemdi.
348
00:24:39,163 --> 00:24:40,641
İş başka, o başka.
349
00:24:40,661 --> 00:24:41,838
Buyurun oturun.
350
00:24:48,456 --> 00:24:49,622
Oturun lütfen.
351
00:24:53,307 --> 00:24:54,993
İlhan, oturalım bence.
352
00:25:04,398 --> 00:25:05,485
Ne içersiniz?
353
00:25:15,568 --> 00:25:16,477
Kızım...
354
00:25:18,168 --> 00:25:19,561
Hoş geldin baba.
355
00:25:21,937 --> 00:25:24,303
Nasıl oldu bu iş? Ne oldu?
356
00:25:24,898 --> 00:25:26,668
Bilmiyorum ki ben de anlamadım.
357
00:25:27,168 --> 00:25:29,694
Böyle sağdan soldan
maskeli adamlar çıktı işte
358
00:25:29,714 --> 00:25:33,286
Amaçları neydi, Zeliş'i korkutmak mı,
Maraşlı'yı korkutmak mı?
359
00:25:33,306 --> 00:25:34,378
Hiç bir şey anlamadım.
360
00:25:34,657 --> 00:25:38,077
O ruh hastası seni beni bıraktı
Maraşlı ile uğraşıyor.
361
00:25:44,499 --> 00:25:46,847
Hoş geldiniz Aziz Bey,
zahmet etmişsiniz.
362
00:25:47,225 --> 00:25:48,294
Geçmiş olsun.
363
00:25:48,593 --> 00:25:49,486
Eyvallah.
364
00:25:49,866 --> 00:25:51,555
Sizden bir süreliğine
izin isteyeceğim.
365
00:25:51,831 --> 00:25:54,317
Malum, Zeliş iyileşene kadar
hiç değilse.
366
00:25:54,753 --> 00:25:55,543
Tabii.
367
00:25:55,783 --> 00:25:58,910
Siz şimdi Mahur Hanım'ı alın
eve gidin, ben bu gece buradayım.
368
00:25:59,408 --> 00:26:00,219
Tabii.
369
00:26:00,398 --> 00:26:01,234
Eyvallah.
370
00:26:03,091 --> 00:26:03,878
Hadi kızım.
371
00:26:08,129 --> 00:26:09,114
Hadi gidelim.
372
00:26:15,180 --> 00:26:19,140
Bakın babam bu şirketi yıllarca
tırnaklarıyla kazıyarak kurdu.
373
00:26:19,160 --> 00:26:20,805
Şimdi bu yaptığınız olmuyor.
374
00:26:21,561 --> 00:26:23,279
Sizden bir kez daha rica ediyorum.
375
00:26:25,321 --> 00:26:27,963
İlhan, iş işten geçti artık
direnme boşuna.
376
00:26:28,400 --> 00:26:30,018
Ben seninle mi konuşuyorum lan?
377
00:26:30,698 --> 00:26:33,245
İlhan bey haklı Ozan,
seninle konuşmuyor.
378
00:26:34,923 --> 00:26:36,496
Pardon Savaş Bey.
379
00:26:40,273 --> 00:26:40,892
Lütfen...
380
00:26:41,512 --> 00:26:43,668
size yalvarıyorum,
yapmayın bunu.
381
00:26:44,621 --> 00:26:47,218
Sizin uçaklarınıza
ihtiyacım var İlhan Bey.
382
00:26:48,553 --> 00:26:50,570
Kafamda bazı iş planları var.
383
00:26:51,103 --> 00:26:54,323
Eğer bana güvenirseniz eskisinden de
zengin olabilirsiniz.
384
00:26:58,005 --> 00:26:59,490
Nasıl işlermiş bunlar?
385
00:26:59,706 --> 00:27:00,652
Kârlı.
386
00:27:01,966 --> 00:27:03,354
Kardeşim sen manyak mısın?
387
00:27:03,434 --> 00:27:04,160
Deli misin?
388
00:27:04,340 --> 00:27:05,536
Nereden girdin hayatımıza?
389
00:27:05,596 --> 00:27:06,952
Ne işin var lan bizim şirkette!
390
00:27:07,331 --> 00:27:08,204
Yerine otur.
391
00:27:09,898 --> 00:27:11,994
Ben bu şirkete hayatımı verdim.
Ailemi verdim.
392
00:27:12,053 --> 00:27:12,957
Her şeyimi verdim.
393
00:27:13,508 --> 00:27:14,278
Otur.
394
00:27:20,222 --> 00:27:21,036
Dokunma lan bana!
395
00:27:24,947 --> 00:27:25,897
İlhan Bey.
396
00:27:28,668 --> 00:27:30,930
Benim evime gelip bana
saygısızlık yapamazsın.
397
00:27:32,302 --> 00:27:34,200
Güvenmemen gereken
insanlara güvenmişsin.
398
00:27:35,138 --> 00:27:36,984
Bunun acısını benden
çıkarmaya çalışamazsın.
399
00:27:38,741 --> 00:27:39,508
Sana...
400
00:27:39,706 --> 00:27:42,113
ortaklık öneriyorum.
Bana terbiyesizlik yapıyorsun.
401
00:27:50,018 --> 00:27:51,202
Güzel bir burnun var.
402
00:27:52,516 --> 00:27:53,572
Ben isterim ki...
403
00:27:53,812 --> 00:27:54,759
o yerinde kalsın.
404
00:27:57,812 --> 00:28:00,876
Burnu olmayan insanların ne kadar
korkutucu olduğunu düşün.
405
00:28:09,892 --> 00:28:11,866
Ya baba ben Zeliş'e veda edemedim.
406
00:28:12,123 --> 00:28:14,014
Bir gideyim iki dakika
veda edeyim, olur mu?
407
00:28:14,174 --> 00:28:15,074
Hadi çabuk ol.
408
00:28:15,194 --> 00:28:16,289
Tamam, geliyorum hemen.
409
00:28:33,917 --> 00:28:34,706
Savaş Bey.
410
00:28:37,653 --> 00:28:39,058
Bu meseleyi burada kapatalım.
411
00:28:40,687 --> 00:28:42,134
Yeni bir başlangıç yapacağız.
412
00:28:43,351 --> 00:28:46,195
Ya da sen tek başına yeni
bir başlangıç yapacaksın.
413
00:28:48,378 --> 00:28:50,163
Ölüm de bir başlangıçtır,
değil mi?
414
00:28:52,129 --> 00:28:52,796
Evet.
415
00:29:00,498 --> 00:29:02,344
O zaman İlhan'ın
şerefine içelim mi?
416
00:29:02,364 --> 00:29:03,050
Ne dersiniz?
417
00:29:03,329 --> 00:29:04,020
Doğru.
418
00:29:04,636 --> 00:29:05,639
Seninkine içemeyiz...
419
00:29:05,659 --> 00:29:06,901
sende öyle bir şey olmadığı için.
420
00:29:14,053 --> 00:29:15,819
Sizinle iyi anlaşacağız İlhan Bey.
421
00:29:38,971 --> 00:29:40,099
Bayan gitmemişsin.
422
00:29:40,496 --> 00:29:42,084
Bana bir söz vermeni istiyorum.
423
00:29:42,343 --> 00:29:43,441
Ne sözüymüş o?
424
00:29:44,118 --> 00:29:45,506
Savaş'ın peşine düşme.
425
00:29:46,004 --> 00:29:47,439
Bir delilik yapma ne olur.
426
00:29:47,956 --> 00:29:49,014
Böyle bir söz veremem.
427
00:29:49,991 --> 00:29:51,136
Maraşlı vereceksin.
428
00:29:51,274 --> 00:29:52,009
Veremem.
429
00:29:53,185 --> 00:29:54,214
Ne demek veremem?
430
00:29:55,360 --> 00:29:57,093
Kızıma neler yaptığını
görüyorsun, değil mi?
431
00:29:57,730 --> 00:29:59,585
Görüyorum.
Tam da o yüzden söylüyorum.
432
00:30:00,294 --> 00:30:01,840
Bak o adam psikopat.
433
00:30:02,016 --> 00:30:03,973
O adam cani.
O adam seni öldürür.
434
00:30:04,073 --> 00:30:05,384
Öldürsün.
Bundan sana ne?
435
00:30:08,360 --> 00:30:09,868
Belki de senin hayatını
önemsiyorumdur.
436
00:30:15,896 --> 00:30:17,238
Bayan, insanlar ölür.
437
00:30:17,995 --> 00:30:18,705
Tamam mı?
438
00:30:19,978 --> 00:30:21,383
Zeliş'im bana yüz çevirmiş.
439
00:30:21,738 --> 00:30:22,792
Daha ben ne yaşayacağım?
440
00:30:23,548 --> 00:30:24,505
Önemseme o kadar.
441
00:30:25,400 --> 00:30:26,704
Önemsemeyeyim öyle mi?
442
00:30:28,495 --> 00:30:29,989
Sen de beni önemsedin ama.
443
00:30:30,946 --> 00:30:33,088
Kurşunların önüne attın
kendini benim için.
444
00:30:34,880 --> 00:30:36,317
Belki de hata etmişimdir.
445
00:30:40,288 --> 00:30:41,356
Peki Maraşlı.
446
00:30:42,453 --> 00:30:43,547
Ne halin varsa gör.
447
00:30:43,647 --> 00:30:45,251
Git delik deşik etsinler seni!
448
00:30:45,908 --> 00:30:48,044
Ben de sana değil
Zeliş'e üzülürüm zaten.
449
00:33:21,276 --> 00:33:22,468
Bu da oradaydı komutanım.
450
00:33:23,418 --> 00:33:24,646
Eyvallah kardeş.
451
00:33:24,866 --> 00:33:25,602
Eyvallah.
452
00:34:26,509 --> 00:34:27,219
Baba!
453
00:34:27,856 --> 00:34:28,860
Hoş geldin.
454
00:34:29,179 --> 00:34:29,811
Oğlum.
455
00:34:32,284 --> 00:34:33,088
Nasılsın?
456
00:34:33,268 --> 00:34:34,175
İyiyim baba, sen?
457
00:34:34,375 --> 00:34:34,992
İyiyim.
458
00:34:35,152 --> 00:34:35,978
Ne yaptın?
459
00:34:35,998 --> 00:34:36,992
Nasıl geçti bugün okul?
460
00:34:37,606 --> 00:34:39,270
Aynı işte okul falan.
461
00:34:39,786 --> 00:34:40,824
Erkencisin bugün.
462
00:34:41,418 --> 00:34:42,862
Saat sekiz oğlum.
Erken mi?
463
00:34:43,041 --> 00:34:44,976
Genelde on birden aşağı gelmezsin.
464
00:34:46,232 --> 00:34:46,922
İlhan.
465
00:34:48,038 --> 00:34:49,020
Ne haber hayatım?
466
00:34:54,886 --> 00:34:55,598
İyi misin?
467
00:34:56,355 --> 00:34:57,536
Evet, niye sordun?
468
00:34:57,796 --> 00:34:59,123
Elinde bir çiçek eksik de.
469
00:34:59,303 --> 00:34:59,982
Hı...
470
00:35:00,602 --> 00:35:02,240
ben sana hiç
sarılmıyor muyum yani?
471
00:35:03,637 --> 00:35:04,460
Yani.
472
00:35:05,258 --> 00:35:06,364
Sende amma yaptın.
473
00:35:10,151 --> 00:35:11,234
Hoş geldiniz baba.
474
00:35:14,027 --> 00:35:14,946
Hoş bulduk.
475
00:35:15,565 --> 00:35:16,428
Selamlar.
476
00:35:17,446 --> 00:35:18,509
Hey! Ne habersiniz?
477
00:35:20,462 --> 00:35:21,876
İyilik Firuzan, senden?
478
00:35:22,416 --> 00:35:23,067
İyi.
479
00:35:24,106 --> 00:35:26,962
Ee söyleyin bakalım bugün
başınıza hangi felaketler geldi?
480
00:35:34,399 --> 00:35:35,807
Ay ne var ya?
Şaka yaptım.
481
00:35:38,786 --> 00:35:39,829
Gül gül öldük.
482
00:36:01,234 --> 00:36:02,082
Gel lan buraya.
483
00:36:02,859 --> 00:36:04,117
Gel buraya oğlum, gel!
484
00:36:04,716 --> 00:36:05,329
Çık!
485
00:36:15,633 --> 00:36:16,416
Komutanım.
486
00:36:16,995 --> 00:36:18,422
Olay anında bu da varmış yanında.
487
00:36:21,057 --> 00:36:22,522
Bunun ne olduğunu
biliyor musun kardeş?
488
00:36:22,542 --> 00:36:23,254
Bilmiyorum ağabey.
489
00:36:23,274 --> 00:36:24,010
Ben biliyorum.
490
00:36:24,130 --> 00:36:25,392
Ağabey benim bir suçum yok!
491
00:36:26,330 --> 00:36:27,703
Peki sana ne yapacağım
biliyor musun?
492
00:36:27,723 --> 00:36:28,435
Bilmiyorum ağabey.
493
00:36:30,828 --> 00:36:31,747
Ben biliyorum.
494
00:36:33,482 --> 00:36:35,370
Gel buraya!
Gel, nereye gidiyorsun sen?
495
00:36:36,167 --> 00:36:37,224
Kim gönderdi seni?
496
00:36:37,524 --> 00:36:38,192
Bilmiyorum!
497
00:36:38,591 --> 00:36:39,324
Ben biliyorum.
498
00:36:45,444 --> 00:36:46,468
Kalk ayağa, kalk.
499
00:36:47,787 --> 00:36:48,969
Savaş mı gönderdi seni?
500
00:36:49,468 --> 00:36:50,166
Konuş lan!
501
00:36:52,622 --> 00:36:53,399
Yürü lan.
502
00:36:54,177 --> 00:36:54,791
Yürü!
503
00:36:55,928 --> 00:36:56,544
Yürü.
504
00:36:57,601 --> 00:36:58,927
-Nevzat!
-Geldim komutanım.
505
00:37:00,322 --> 00:37:01,050
Geç şuraya.
506
00:37:02,366 --> 00:37:02,980
Çalıştır.
507
00:37:08,009 --> 00:37:08,957
Kızım tam iyileşiyordu.
508
00:37:09,196 --> 00:37:10,285
Yüzü gülüyordu.
509
00:37:10,663 --> 00:37:12,235
Sizin yüzünüzden
kızım bana yüz çevirdi.
510
00:37:12,415 --> 00:37:13,935
Şimdi ben seni çevirmez miyim he!
511
00:37:14,354 --> 00:37:15,322
Yapma!
512
00:37:15,442 --> 00:37:16,218
Yapma!
513
00:37:16,577 --> 00:37:18,600
Allah'ını seversen!
Kulun, kölen olurum ağabey!
514
00:37:18,799 --> 00:37:19,906
Savaş mı gönderdi seni?
515
00:37:20,146 --> 00:37:20,765
Konuş!
516
00:37:20,785 --> 00:37:21,424
Evet!
517
00:37:21,843 --> 00:37:22,534
O gönderdi.
518
00:37:22,714 --> 00:37:23,591
Savaş gönderdi.
519
00:37:25,147 --> 00:37:26,350
Maske meselesini
nereden biliyordu?
520
00:37:26,908 --> 00:37:28,850
............
521
00:37:36,366 --> 00:37:37,590
İyi de komutanım...
522
00:37:37,790 --> 00:37:39,236
bu Savaş nereden bildi bunu?
523
00:37:39,976 --> 00:37:41,659
Zeliş'i vuran adamın
maske taktığını?
524
00:37:41,999 --> 00:37:43,041
Hadi onu da geçtik...
525
00:37:43,421 --> 00:37:44,887
bu maskeyi taktığını
nereden bildi?
526
00:37:47,361 --> 00:37:48,621
Ya çok iyi araştırdı...
527
00:37:49,904 --> 00:37:52,729
ya da sadece savcı cinayetine
değil saldırıyla da alakalı.
528
00:37:54,783 --> 00:37:56,283
Yoksa saldırıyı da mı o düzenledi?
529
00:38:01,096 --> 00:38:02,441
Oh, eğer öyleyse...
530
00:38:03,538 --> 00:38:06,282
ben bu Savaş itini cayır cayır
yakmaz mıyım Nevzat kardeş?
531
00:38:07,598 --> 00:38:08,624
Yakarsın komutanım.
532
00:38:13,181 --> 00:38:14,509
Şimdi o Savaş itine...
533
00:38:14,649 --> 00:38:15,968
benden bir mesaj iletiyorsun.
534
00:38:16,267 --> 00:38:17,022
Tamam ağabey.
535
00:38:17,242 --> 00:38:18,087
Harfi harfine.
536
00:38:18,187 --> 00:38:18,921
Tamam ağabey.
537
00:39:16,511 --> 00:39:17,597
Zavallı kızcağız.
538
00:39:18,256 --> 00:39:20,371
Maraşlı'nın da başına
gelmeyen kalmamış.
539
00:39:21,567 --> 00:39:22,292
Sorma.
540
00:39:23,087 --> 00:39:24,479
Kızcağız hiç iyi görünmüyordu.
541
00:39:26,872 --> 00:39:28,816
Hayatım sen de çok yorgun
görünüyorsun.
542
00:39:29,036 --> 00:39:30,303
Hadi geç odaya biraz dinlen.
543
00:39:32,778 --> 00:39:33,405
Gel.
544
00:39:36,327 --> 00:39:38,833
Mühim bir şey değil Aziz Bey.
Az sonra geleyim.
545
00:39:39,512 --> 00:39:40,208
Bir dur.
546
00:39:40,927 --> 00:39:42,739
Sen geç odaya.
Ben geliyorum hayatım.
547
00:39:50,301 --> 00:39:51,445
Bir şey soracaktım...
548
00:39:52,144 --> 00:39:54,615
.............
549
00:39:54,755 --> 00:39:55,836
Savaş'taydı hani...
550
00:39:55,996 --> 00:39:56,615
Evet.
551
00:39:57,353 --> 00:39:58,699
ne oldu o mesele Aziz Bey?
552
00:39:59,677 --> 00:40:01,100
Görüntüler bende merak etme.
553
00:40:01,678 --> 00:40:02,292
Ya...
554
00:40:02,611 --> 00:40:04,312
Sedef Hanım ne söylemiş?
555
00:40:05,112 --> 00:40:06,685
Ya söylemiş işte bir şeyler!
556
00:40:07,423 --> 00:40:09,359
Mahur'un haberi yok.
Sen rahat ol.
557
00:40:10,433 --> 00:40:12,270
Ya bu Savaş bizi ele verirse?
558
00:40:12,709 --> 00:40:13,439
Vermez!
559
00:40:13,977 --> 00:40:15,391
Ben çok korkuyorum Aziz Bey.
560
00:40:15,830 --> 00:40:17,473
Bunca yıl sakladıktan sonra...
561
00:40:18,452 --> 00:40:19,961
içimi kurt gibi kemiriyor.
562
00:40:20,301 --> 00:40:20,937
Bana bak.
563
00:40:21,636 --> 00:40:23,711
Sen Nuran'a bir şey
bahsetmedin, değil mi?
564
00:40:24,891 --> 00:40:26,269
Yok söylemedim tabii.
565
00:40:26,669 --> 00:40:27,511
Aman ha.
566
00:40:27,631 --> 00:40:28,841
Bu işte beraberiz.
567
00:40:28,961 --> 00:40:30,023
Aklından çıkartma bunu.
568
00:40:32,362 --> 00:40:33,266
Anladın mı beni?
569
00:40:34,961 --> 00:40:36,121
Anladım Aziz Bey.
570
00:40:48,035 --> 00:40:53,171
...............
571
00:40:53,749 --> 00:40:55,175
Pek neşelisin kızım.
572
00:40:55,555 --> 00:40:56,285
Hayırdır?
573
00:40:56,464 --> 00:40:57,948
Evde herkesin suratı beş karış.
574
00:40:58,287 --> 00:40:59,221
İçim şişti.
575
00:40:59,541 --> 00:41:00,781
Kime hazırlıyorsun onu?
576
00:41:01,181 --> 00:41:03,045
Necati Bey'e hazırlıyorum.
Acıkmıştır.
577
00:41:03,644 --> 00:41:06,514
Senden başka kimse yok mu
bu evde Necati Bey'i düşünecek?
578
00:41:08,071 --> 00:41:09,254
Anne ne oluyor ya?
579
00:41:09,772 --> 00:41:12,533
Ben görmüyor muyum sanıyorsun
nasıl fingirdeştiğinizi?
580
00:41:13,212 --> 00:41:14,781
Ya benim akılsız kızım...
581
00:41:14,921 --> 00:41:16,511
o adam sana bakar mı?
582
00:41:16,791 --> 00:41:17,943
Seninle eğleniyor.
583
00:41:18,083 --> 00:41:19,860
Anne, ne fingirdeşmesi ya?
584
00:41:20,100 --> 00:41:21,100
Ne saçmalıyorsun?
585
00:41:21,837 --> 00:41:23,502
Hem Necati Bey
öyle bir insan değil.
586
00:41:24,001 --> 00:41:25,574
Ah benim salak kızım.
587
00:41:25,674 --> 00:41:27,423
Sen ne hayaller kuruyorsun acaba?
588
00:41:27,663 --> 00:41:29,657
Bu eve gelin geleceğini mi
zannediyorsun?
589
00:41:30,277 --> 00:41:31,661
Allah Allah ya!
590
00:41:31,941 --> 00:41:32,916
O nereden çıktı?
591
00:41:33,136 --> 00:41:34,828
Sus! Ben görüyorum her şeyi.
592
00:41:35,048 --> 00:41:36,368
Babanla da konuştum.
593
00:41:36,547 --> 00:41:38,773
Ayten teyzenin oğluyla
tanıştıracağım seni.
594
00:41:39,072 --> 00:41:40,067
Selami...
595
00:41:40,886 --> 00:41:41,978
mühendis olan.
596
00:41:42,158 --> 00:41:42,813
Evet.
597
00:41:42,993 --> 00:41:44,165
Aslan gibi çocuk.
598
00:41:44,365 --> 00:41:45,269
İşi de iyi.
599
00:41:45,429 --> 00:41:46,534
Yeni ev almış.
600
00:41:46,933 --> 00:41:47,588
Anne.
601
00:41:47,968 --> 00:41:49,081
O çocuk salağın teki.
602
00:41:49,621 --> 00:41:51,595
Ay sen beyin cerrahısın sanki!
603
00:41:51,953 --> 00:41:53,105
Bir de adam beğenmiyor.
604
00:41:53,524 --> 00:41:54,445
Hayatta olmaz.
605
00:41:54,765 --> 00:41:57,239
Vallahi biz babanla konuştuk.
O da olur, dedi.
606
00:41:58,794 --> 00:41:59,470
Anne.
607
00:41:59,948 --> 00:42:01,506
Ölürüm de o çocukla evlenmem.
608
00:42:20,661 --> 00:42:22,065
Neden üzgünsün sen?
609
00:42:25,206 --> 00:42:26,530
Nereden çıkardınız onu?
610
00:42:28,185 --> 00:42:29,838
Bana hiç ilişmemenden...
611
00:42:30,317 --> 00:42:32,390
kafanı uzatıp kendini
göstermemenden...
612
00:42:32,410 --> 00:42:33,360
daha sayayım mı?
613
00:42:35,116 --> 00:42:36,392
Bir şey yok Necati Bey.
614
00:42:39,401 --> 00:42:40,665
İşte buna inanmadım.
615
00:42:48,536 --> 00:42:49,705
Ben var diyorsam...
616
00:42:50,144 --> 00:42:50,744
vardır.
617
00:42:52,419 --> 00:42:53,145
Bakayım.
618
00:42:53,624 --> 00:42:54,914
Hıh işte orada.
619
00:42:55,613 --> 00:42:56,890
Anlat bakalım ne oldu?
620
00:42:59,104 --> 00:43:00,264
Annemle babam...
621
00:43:03,038 --> 00:43:03,677
Hı.
622
00:43:04,297 --> 00:43:05,655
bana birini bulmuşlar.
623
00:43:08,906 --> 00:43:10,067
Sen ne dedin peki?
624
00:43:12,522 --> 00:43:13,559
İstemem, dedim.
625
00:43:16,312 --> 00:43:17,460
Neden istemiyorsun?
626
00:43:24,026 --> 00:43:25,587
Benim gönlüm başkasında.
627
00:43:42,657 --> 00:43:44,863
Maraşlı almış bunu
bir güzel benzetmiş.
628
00:43:46,618 --> 00:43:48,279
Bence maskeli hali daha iyi.
629
00:43:55,989 --> 00:43:57,637
Bence de.
Maske kalsın.
630
00:44:04,927 --> 00:44:05,834
Ne anlattı sana?
631
00:44:06,073 --> 00:44:07,097
Adres verdi.
632
00:44:07,557 --> 00:44:08,453
Saat verdi.
633
00:44:08,692 --> 00:44:10,281
Sizi bekliyormuş Savaş Bey.
634
00:44:10,839 --> 00:44:12,249
Yalnız gelecekmiş o.
635
00:44:12,927 --> 00:44:14,162
Yazık oldu sana.
636
00:44:22,852 --> 00:44:24,395
Maraşlı'ya inanalım mı Suat?
637
00:44:24,734 --> 00:44:26,667
Biz eşeği sağlam
kazığa bağlayalım.
638
00:44:44,857 --> 00:44:45,586
İlhan.
639
00:44:48,201 --> 00:44:49,886
Aç mısın?
Sana bir şey hazırlatayım mı?
640
00:44:51,662 --> 00:44:52,895
Yok istemem, yedim.
641
00:44:55,247 --> 00:44:56,572
İyi olduğuna emin misin?
642
00:44:57,811 --> 00:44:59,290
İyiyim Dilşad üstüme gelme.
643
00:44:59,868 --> 00:45:01,329
Endişeleniyorum senin için.
644
00:45:03,044 --> 00:45:03,905
Endişelenme.
645
00:45:13,348 --> 00:45:14,216
Buyurun.
646
00:45:16,529 --> 00:45:17,760
Ağabey müsait misin?
647
00:45:19,255 --> 00:45:20,884
Senin için her zaman güzellik.
648
00:45:26,687 --> 00:45:27,550
Ah...
649
00:45:27,909 --> 00:45:29,573
işte canı sıkkın biri daha.
650
00:45:30,199 --> 00:45:32,639
Kalbi ile aklı arasında kalmış
insanlara özgü...
651
00:45:32,659 --> 00:45:34,779
kafa karışıklığı ile
odama giriş yaptı.
652
00:45:34,959 --> 00:45:35,798
Ne demek o?
653
00:45:36,058 --> 00:45:37,667
Bilmem.
Bunu sen söyleyeceksin.
654
00:45:38,446 --> 00:45:40,617
Hayır yani nereden
çıkardın ki bunu?
655
00:45:40,937 --> 00:45:42,596
Ben çıkarmadım ki sen çıkardın.
656
00:45:43,214 --> 00:45:45,383
Her neyse konu ne?
Yine şu bıyıklı mı?
657
00:45:46,022 --> 00:45:46,958
Hayır tabii ki.
658
00:45:47,757 --> 00:45:48,646
Gözlerini devirdin.
659
00:45:48,826 --> 00:45:50,958
Beni savuşturmaya çalıştın.
Demek ki konu bıyıklı.
660
00:45:51,238 --> 00:45:52,378
Madem konu bıyıklı...
661
00:45:52,698 --> 00:45:54,615
o zaman şöyle şu tarafa
doğru geçelim.
662
00:45:59,533 --> 00:46:00,341
Dinliyorum.
663
00:46:05,109 --> 00:46:06,457
Savaş'a taktı kafayı.
664
00:46:07,671 --> 00:46:09,461
Ona bir şey yapacak
diye korkuyorum.
665
00:46:11,215 --> 00:46:14,097
Savaş'a bir şey yapması
bizi niye rahatsız etsin ki?
666
00:46:15,952 --> 00:46:17,496
Katil olur.
Hapse girer.
667
00:46:19,210 --> 00:46:21,494
Doğru, siz de ayrılmak
zorunda kalırsınız.
668
00:46:22,771 --> 00:46:24,384
Ağabey biz birlikte değiliz.
669
00:46:24,544 --> 00:46:25,626
Ama olacaksınız.
670
00:46:28,627 --> 00:46:30,531
Ağabey biz çok farklı insanlarız.
671
00:46:31,571 --> 00:46:34,020
Yani milyonda bir bile olsa
öyle bir ihtimal yok.
672
00:46:34,821 --> 00:46:38,184
Milyonda bir bile olsa
öyle bir ihtimal var güzellik.
673
00:46:38,624 --> 00:46:41,665
Zaten aşk dediğimiz şey de
o ihtimalden doğar.
674
00:46:41,944 --> 00:46:42,813
Yani düşünsene...
675
00:46:42,992 --> 00:46:44,613
dünyada sekiz milyar insan var...
676
00:46:44,832 --> 00:46:47,013
ve biz sadece birine aşık olabiliyoruz.
677
00:46:47,093 --> 00:46:50,044
Bunu bir mucize olarak görmek
ne büyük aptallık.
678
00:46:50,398 --> 00:46:55,577
Geri kalan yedi milyar dokuz yüz doksan dokuz milyon
küsur insanı tanıma ihtimalin zaten yok ki.
679
00:46:55,877 --> 00:46:59,837
E aşık olacağın adama da
milyon da bir şans verdiğinde...
680
00:47:00,257 --> 00:47:03,040
işte bu gerçek bir
aşk hikayesi vadediyor.
681
00:47:03,060 --> 00:47:04,651
Bilmem anlatabildim mi?
682
00:47:06,107 --> 00:47:08,179
Hiç bir şey anlamadım desem.
683
00:47:09,697 --> 00:47:11,846
E çünkü hiç bir şey içmiyorsun.
684
00:47:11,866 --> 00:47:13,477
Bekle tekrar anlatacağım.
685
00:48:10,301 --> 00:48:13,382
Buraya tek başına ve
silahsız geldiğine göre...
686
00:48:14,061 --> 00:48:16,533
ya çok cesursun ya da çok aptal.
687
00:48:16,812 --> 00:48:19,004
Bence sen kendini
çok korkutucu sanıyorsun.
688
00:48:23,706 --> 00:48:24,486
Hem...
689
00:48:25,462 --> 00:48:27,107
belli ki sen korkuyorsun.
690
00:48:27,427 --> 00:48:28,482
Korku değil.
691
00:48:28,920 --> 00:48:29,893
Temkin diyelim.
692
00:48:31,069 --> 00:48:33,688
Burada yalnız olduğunu
düşünmeyecek kadar da akıllıyım.
693
00:48:33,853 --> 00:48:37,813
Kesin bir yerlerden üzerimize doğrultulmuş
bir keskin nişancı tüfeği vardır.
694
00:48:38,471 --> 00:48:41,311
Birinin beni bir dürbünden
izlediği hisseder gibiyim.
695
00:48:41,531 --> 00:48:42,761
Sen çok film izlemişsin.
696
00:48:43,540 --> 00:48:45,971
Ben sana yalnız gelirim
diyorsam, yalnız gelirim.
697
00:48:49,404 --> 00:48:50,352
Yalnız mısın?
698
00:48:59,212 --> 00:49:00,753
Bu anlamanın tek yolu var.
699
00:49:02,149 --> 00:49:03,186
Tetiği çek.
700
00:49:12,712 --> 00:49:15,234
Bazen seni çok kıskanıyorum
biliyor musun abi?
701
00:49:16,110 --> 00:49:17,068
Hoppala.
702
00:49:17,088 --> 00:49:20,299
Neyimi kıskanıyormuşsun
söyle bakayım çok merak ettim.
703
00:49:22,457 --> 00:49:25,280
Annemle en çok sen vakit geçirdin
onu kıskanıyorum.
704
00:49:25,888 --> 00:49:29,848
Eski güzel günleri de en çok sen
yaşadın, nasıl kıskanmayayım?
705
00:49:32,081 --> 00:49:33,543
Yapma Mahur.
706
00:49:33,643 --> 00:49:35,548
Nostaljiden nefret ederim
bilirsin.
707
00:49:35,668 --> 00:49:37,403
Geçmişe takılıp kalmamalı.
708
00:49:38,279 --> 00:49:39,817
Elimde değil ki.
709
00:49:43,547 --> 00:49:45,193
Ne kaynatıyorsunuz?
710
00:49:46,282 --> 00:49:47,039
Abi?
711
00:49:47,519 --> 00:49:49,943
Ooo, ortanca bey yolunu mu
şaşırdı acaba?
712
00:49:50,862 --> 00:49:52,539
Sesinizi duydum bir bakayım dedim.
713
00:49:52,679 --> 00:49:54,452
Gelsene dertleşiyorduk biz de.
714
00:49:54,592 --> 00:49:55,834
Tam aradığım şey.
715
00:49:56,502 --> 00:50:01,042
Mahur'un eski günlerin daha güzel
olduğuna dair saf kabulünü tartışıyoruz.
716
00:50:01,421 --> 00:50:02,625
Haksız mıyım ama?
717
00:50:03,283 --> 00:50:04,976
Kesinlikle Mahur'cuyum.
718
00:50:04,996 --> 00:50:05,601
Heh.
719
00:50:05,621 --> 00:50:06,238
Aman aman.
720
00:50:06,258 --> 00:50:06,952
Versene abi.
721
00:50:08,009 --> 00:50:09,014
Hoppa.
722
00:50:10,727 --> 00:50:11,615
Kaptırdın.
723
00:50:26,848 --> 00:50:28,436
Bu riski almaya değmez.
724
00:50:30,431 --> 00:50:31,760
Seni dinliyorum.
725
00:50:32,817 --> 00:50:34,325
Sana bir takım sorularım var.
726
00:50:35,242 --> 00:50:38,240
Ya şimdi cevabını verirsin
ya da sonra canını?
727
00:50:38,500 --> 00:50:39,463
Seçim senin.
728
00:50:40,881 --> 00:50:42,258
İddialı bir giriş.
729
00:50:42,278 --> 00:50:43,474
Sor bakalım.
730
00:50:44,572 --> 00:50:46,249
Maske olayını nereden biliyordun?
731
00:50:46,746 --> 00:50:47,657
Araştırdım.
732
00:50:48,674 --> 00:50:50,761
Konser saldırısıyla ilgin var mı?
733
00:50:51,321 --> 00:50:52,173
Yok.
734
00:50:53,712 --> 00:50:55,569
Sana neden inanmıyorum acaba?
735
00:50:56,407 --> 00:50:58,783
Ben olsam ben de bana inanmazdım.
736
00:50:59,182 --> 00:51:00,475
Bak kansız kardeş...
737
00:51:01,571 --> 00:51:03,253
şaka kaldıracak durumda değilim.
738
00:51:03,972 --> 00:51:05,969
Kızım senin yüzünden hastanede.
739
00:51:06,742 --> 00:51:07,987
Seni öldürmüyorum.
740
00:51:08,785 --> 00:51:10,211
Yani şimdilik öldürmüyorum.
741
00:51:11,229 --> 00:51:12,755
Çünkü o saldırı yapanı bulacağım.
742
00:51:12,875 --> 00:51:13,935
Anladın mı?
743
00:51:14,392 --> 00:51:15,617
Saldırı ile ilgim yok.
744
00:51:17,192 --> 00:51:19,439
Kızın Zeliş için de
gerçekten üzgünüm.
745
00:51:19,459 --> 00:51:21,565
Ben, sadece şaka yapmak istemiştim.
746
00:51:22,502 --> 00:51:24,165
Bana bak gebertirim seni.
747
00:51:25,703 --> 00:51:28,048
Kendini öldürtmek istemiyorsan...
748
00:51:28,228 --> 00:51:29,469
yakamı bırak.
749
00:51:29,489 --> 00:51:32,660
Zeliş'in adını bir daha ağzına alırsan
paramparça ederim seni.
750
00:51:35,189 --> 00:51:37,255
Yirmi dört saatin var Savaş.
751
00:51:37,575 --> 00:51:39,694
Bana o saldırıyı yaptırtanı
söyleyeceksin.
752
00:51:40,651 --> 00:51:43,107
Zaten o savcıyı öldürmenden
bir haltlar karıştırdığın belli.
753
00:51:44,407 --> 00:51:46,539
He o tamamen aklımdan çıkmıştı.
754
00:51:46,839 --> 00:51:48,235
Ben şaka yapmıyorum he.
755
00:51:48,794 --> 00:51:51,130
Alırım seni yatağından,
sıkarım kafana.
756
00:51:51,150 --> 00:51:52,982
Ateşle oynuyorsun Maraşlı.
757
00:51:53,002 --> 00:51:54,664
Benim sabrımın da bir sınırı var.
758
00:51:55,084 --> 00:51:57,595
Sınır ötesi çok operasyon
yaptım ben, sen rahat ol.
759
00:51:58,173 --> 00:51:59,684
Defolun gidin şimdi hadi.
760
00:52:30,766 --> 00:52:33,867
Yavaş yavaş!
Zurna olacaksın.
761
00:52:35,243 --> 00:52:37,220
Ben olmayayım da
kim olsun be abi?
762
00:52:37,240 --> 00:52:39,951
Aman ortanca beyimiz
çok dertli galiba?
763
00:52:40,371 --> 00:52:42,747
Sizi sarhoş eden içki mi
yoksa geçmiş mi?
764
00:52:43,606 --> 00:52:44,507
Gelecek.
765
00:52:47,749 --> 00:52:49,236
Çok güzel cevaptı.
766
00:52:49,356 --> 00:52:52,662
Doğru ya bizi en çok
korkutan şey, belirsizlikler.
767
00:52:52,682 --> 00:52:54,604
Satın aldım, buna içerim.
768
00:52:55,740 --> 00:52:57,445
Bakın ne buldum.
769
00:52:59,459 --> 00:53:00,375
Yine mi?
770
00:53:00,535 --> 00:53:01,414
Yine.
771
00:53:03,612 --> 00:53:04,529
Peki.
772
00:53:08,411 --> 00:53:10,075
Bu fotoğrafı hatırladım.
773
00:53:14,836 --> 00:53:16,899
Unutulur mu, bisiklette düşmüştün.
774
00:53:20,227 --> 00:53:21,834
Ben niye hatırlamıyorum?
775
00:53:22,732 --> 00:53:24,201
E sen iki yaşındaydın.
776
00:53:25,218 --> 00:53:26,451
Çok mantıklı.
777
00:53:27,268 --> 00:53:28,626
Nasıl düştün peki?
778
00:53:30,521 --> 00:53:32,304
E frenleri sıkmayı unutmuştu.
779
00:53:32,644 --> 00:53:33,705
Hadi canım.
780
00:53:33,725 --> 00:53:34,600
Aynen.
781
00:53:35,078 --> 00:53:37,081
Buradan doğruca bahçeye uçtu.
782
00:53:41,685 --> 00:53:43,950
Ah bu fotoğrafı çok severim.
783
00:53:44,249 --> 00:53:46,469
Bak burada bir aylıksın Mahmur.
784
00:53:47,886 --> 00:53:49,169
Çok tatlı.
785
00:54:02,766 --> 00:54:03,991
Bu adam kim?
786
00:54:16,467 --> 00:54:17,792
He bu...
787
00:54:18,091 --> 00:54:19,638
Ömer dedikleri adam, değil mi?
788
00:54:19,817 --> 00:54:20,694
Ta kendisi.
789
00:54:22,092 --> 00:54:24,218
Bir zamanlar bayağı yakınlarmış.
790
00:54:25,732 --> 00:54:28,160
Sen tanıyor muydun peki Ömer'i?
791
00:54:29,863 --> 00:54:32,746
Ben doğduğumda çoktan hapisteydi.
Nasıl tanıyayım?
792
00:54:36,520 --> 00:54:39,342
Babam gidiyor muydu peki
ziyaretine hiç?
793
00:54:39,642 --> 00:54:40,979
Pek hatırlamıyorum.
794
00:54:41,808 --> 00:54:45,768
Bir ara annem hapisteyken bir hemşireyle
evlendiğinden falan bahsetmişti.
795
00:54:45,788 --> 00:54:47,870
Ben yedi ya da sekiz
yaşlarındaydım herhâlde.
796
00:54:49,067 --> 00:54:50,533
He karısı var yani?
797
00:54:51,092 --> 00:54:53,174
Ne yapıyordur ki acaba?
Yaşıyor mudur?
798
00:54:57,856 --> 00:55:00,597
Sen de dedektif gibi.
Sanane Mahur.
799
00:55:00,617 --> 00:55:02,031
Ne merak ettin bu kadar?
800
00:55:02,491 --> 00:55:04,858
Uyuşturucu işine girmiş,
rezil herifin teki işte.
801
00:55:05,058 --> 00:55:06,585
Az daha babamı da yakıyormuş.
802
00:55:09,594 --> 00:55:11,438
Gerçekten sen niye
merak ettin bu kadar?
803
00:55:14,214 --> 00:55:15,097
Hiç...
804
00:55:15,457 --> 00:55:17,347
öyle merak ettim
bir sebebi yok.
805
00:55:24,053 --> 00:55:25,612
Midem bulanmaya başladı benim.
806
00:55:25,772 --> 00:55:27,616
O kadar içersen bulanır tabii.
807
00:55:50,969 --> 00:55:51,989
Celal...
808
00:55:53,305 --> 00:55:54,736
oğlum gelsene içeri.
809
00:55:55,553 --> 00:55:57,758
Yok ben gelmeyeyim
şimdi uyanmasın.
810
00:55:58,217 --> 00:55:59,889
Gel, uyanmaz o.
811
00:56:00,109 --> 00:56:01,259
Ben buralardayım.
812
00:56:01,857 --> 00:56:03,200
Bir şey lazım olursa söyleyin.
813
00:56:04,276 --> 00:56:06,145
Tamam oğlum, sen bilirsin.
814
00:56:21,431 --> 00:56:22,980
İyi misin İlhan?
815
00:56:25,712 --> 00:56:26,785
Değilim abi.
816
00:56:28,903 --> 00:56:31,005
Galiba hiç bir zaman da
iyi olamayacağım.
817
00:56:33,462 --> 00:56:35,248
Ben çok büyük bir hata yaptım.
818
00:56:36,984 --> 00:56:38,704
Ne yaptın abi?
819
00:56:39,243 --> 00:56:40,541
Anlatmak ister misin?
820
00:56:41,436 --> 00:56:42,519
Anlatacağım da...
821
00:56:43,339 --> 00:56:45,089
nereden başlasam onu bilemiyorum.
822
00:56:52,921 --> 00:56:54,785
Ben aptalın tekiyim ya.
823
00:56:56,680 --> 00:56:58,448
Buradan başlamak en iyisi.
824
00:57:02,973 --> 00:57:04,180
Hoppa.
825
00:57:04,238 --> 00:57:05,386
Tamam tamam.
826
00:57:06,798 --> 00:57:09,740
Demek ki bu geceyi bitirmişiz biz.
Hadi bakalım.
827
00:57:10,598 --> 00:57:11,819
Nasıl ya?
Bu kadar mı?
828
00:57:12,278 --> 00:57:15,152
Biraz daha müsaade edersem
odaya kusmaya başlayacaksınız.
829
00:57:15,212 --> 00:57:16,616
Hadi artık yatıralım sizi.
830
00:57:17,144 --> 00:57:19,944
Ya ben uyumak istemiyorum.
Ne olacak bu gece de uyumayalım.
831
00:57:19,964 --> 00:57:21,252
Ne kaybederiz ki?
832
00:57:22,607 --> 00:57:23,807
Bana uyar.
833
00:57:24,886 --> 00:57:27,521
Bana uyar diyene bak,
çoktan uyudu bile.
834
00:57:28,897 --> 00:57:30,230
Evet abi uçtu.
835
00:57:30,250 --> 00:57:32,284
Abin uçtu, sen ayıksın sanki?
836
00:57:32,304 --> 00:57:34,214
Ayıksan yardım et de
şunu kaldıralım hadi.
837
00:57:34,254 --> 00:57:34,872
İlhan!
838
00:57:34,892 --> 00:57:35,540
İyiyim ben ya.
839
00:57:35,580 --> 00:57:38,196
-Hadi İlhan.
-Hadi abi gel, ben seni odana bırakayım.
840
00:57:38,234 --> 00:57:38,869
Hadi.
841
00:57:38,889 --> 00:57:40,647
Allah benim belamı versin ya.
842
00:57:41,169 --> 00:57:43,269
Oo oo İlhan'cığım
ne güzel içtik eğlendik.
843
00:57:43,349 --> 00:57:46,277
Bu kendine eziyet etme
aşkı nereden geliyor, hadi.
844
00:57:46,297 --> 00:57:48,050
Bir bilsen sen yaptığımı.
845
00:57:48,629 --> 00:57:49,437
Ne diyor?
846
00:57:49,457 --> 00:57:51,661
Anlamıyorum. Sabah konuşacağız
değil mi İlhan?
847
00:57:51,681 --> 00:57:53,615
Önce yatalım,
sabah konuşacağız hadi.
848
00:57:53,815 --> 00:57:54,975
Tamam bırak!
849
00:57:54,995 --> 00:57:56,612
Ben giderim tek başıma, bırakın.
850
00:57:57,908 --> 00:57:59,281
İyi be tamam.
851
00:57:59,421 --> 00:58:00,678
Ne halin varsa gör.
852
00:58:01,774 --> 00:58:03,858
Bunun da güzler yüzü
bu kadar işte.
853
00:58:04,636 --> 00:58:05,873
Çok dertli ama.
854
00:58:07,424 --> 00:58:11,384
Neyse, iyi geceler ağabeyciğim.
Sağ olasın bu güzel gece için.
855
00:58:11,404 --> 00:58:12,984
İyi geceler güzellik.
856
00:58:16,073 --> 00:58:17,358
Pis sarhoşlar!
857
00:58:37,144 --> 00:58:38,064
İlhan...
858
00:58:39,939 --> 00:58:41,069
ne bu hal?
859
00:58:42,849 --> 00:58:45,693
Ne var?
Biraz içtik Necati ağabeyimle.
860
00:58:48,046 --> 00:58:48,915
İyi misin?
861
00:58:50,211 --> 00:58:51,199
Değilim.
862
00:58:53,192 --> 00:58:55,517
Dilşat, ben çok kötü
bir şey yaptım.
863
00:58:56,293 --> 00:58:57,379
Ne oldu?
864
00:58:58,555 --> 00:58:59,562
Ne yaptın?
865
00:59:02,223 --> 00:59:06,183
Şirketi resmen kendi ellerimle
başkasına devrettim.
866
00:59:06,722 --> 00:59:09,017
Nasıl, nasıl devrettin?
867
00:59:10,812 --> 00:59:12,407
Ozan beni sattı.
868
00:59:12,907 --> 00:59:13,882
Kandırdı.
869
00:59:15,817 --> 00:59:17,573
Onca yıllık arkadaşım...
870
00:59:17,912 --> 00:59:19,291
arkamdan iş çevirmiş.
871
00:59:21,762 --> 00:59:24,145
Bilmiyordum Dilşat,
yemin ederim bilmiyordum.
872
00:59:24,321 --> 00:59:26,061
Bilseydim imzalamazdım.
873
00:59:31,698 --> 00:59:33,642
İlhan tamam,
gel ağlama.
874
01:01:00,546 --> 01:01:03,508
Sesinden anladığım kadarıyla
akşamdan kalmayız.
875
01:01:05,761 --> 01:01:06,909
Ne diyorsun lan sen?
876
01:01:07,368 --> 01:01:08,128
Ne istiyorsun?
877
01:01:08,148 --> 01:01:10,036
İlhan Bey böyle olmuyor ama.
878
01:01:10,056 --> 01:01:12,233
Daha ilk günden
işe geç kaldınız, lütfen.
879
01:01:12,633 --> 01:01:13,809
Defol git başımdan!
880
01:01:14,129 --> 01:01:15,474
Sen kimsin de
bana hesap soruyorsun?
881
01:01:15,584 --> 01:01:19,544
Ne çabuk unuttun? Daha anlaşmamız
üzerindeki imzamız kurumadı.
882
01:01:19,863 --> 01:01:21,889
Sana kendimi tam olarak
anlatamadım galiba?
883
01:01:21,949 --> 01:01:23,173
Gayet iyi anlattın.
884
01:01:23,193 --> 01:01:24,804
O yüzden o anlaşmayı unut.
885
01:01:24,824 --> 01:01:28,558
Bin bir sahtekarlıkla beni dolandırdığınız
biz anlaşmayı kabul edecek değilim.
886
01:01:29,136 --> 01:01:31,380
Bana da bazen böyle oluyor
biliyor musun?
887
01:01:31,819 --> 01:01:34,677
Sabah gözümü ilk açtığımda
acaba önceki gün yaşadığım her şey
888
01:01:34,697 --> 01:01:36,480
bir rüya mıydı diye soruyorum,
kendi kendime.
889
01:01:36,500 --> 01:01:38,487
Ama tabii çok kısa bir an
sürüyor bu.
890
01:01:39,483 --> 01:01:41,130
Şimdi kalk ve şirkete git.
891
01:01:41,150 --> 01:01:42,660
Ben senden emir almıyorum!
892
01:01:42,680 --> 01:01:43,919
Ama alacaksın.
893
01:01:44,337 --> 01:01:45,512
Almak zorundasın.
894
01:01:46,270 --> 01:01:48,300
Bakın, ben iyi niyetli
bir patronum.
895
01:01:48,320 --> 01:01:51,580
Şirketi ele geçirdim diye ilk günden
personel kovmak istemiyorum.
896
01:01:52,218 --> 01:01:53,540
Ama beni zorluyorsunuz.
897
01:01:54,376 --> 01:01:58,336
Ben kimseye çalışmıyorum. Orası hala
Türel Holding ve öyle de kalacak!
898
01:01:59,433 --> 01:02:00,847
Henüz karar vermedim.
899
01:02:01,166 --> 01:02:04,866
Tabela değişikliği için basit bir
yönetim kurulu kararı yeterli sanırım.
900
01:02:06,082 --> 01:02:06,885
Sakın!
901
01:02:07,265 --> 01:02:07,993
Neden?
902
01:02:08,756 --> 01:02:12,916
Tabii senin için asıl hayati olan
babanın bu hikayeyi duyması değil mi?
903
01:02:14,488 --> 01:02:17,930
İnsan ne dostlarını ne de ailesini
seçebiliyor bu hayatta.
904
01:02:19,022 --> 01:02:20,505
Sakın böyle bir şey yapma!
905
01:02:20,525 --> 01:02:22,188
Bunu senin tavrın belirleyecek.
906
01:02:22,208 --> 01:02:23,819
Sana söylüyorum Savaş!
907
01:02:40,354 --> 01:02:42,200
Ben göstereceğim size tavrımı.
908
01:02:44,356 --> 01:02:45,240
İlhan Bey kahvaltı...
909
01:02:45,260 --> 01:02:46,077
Babam evde mi?
910
01:02:46,197 --> 01:02:47,664
Dışarı çıktılar Firuzan Hanım ile.
911
01:02:47,684 --> 01:02:48,880
Şey Dilşat Hanım da...
912
01:03:17,028 --> 01:03:20,011
Sen ne aşağılık bir herifsin ya!
Nasıl yaptın böyle bir şeyi?
913
01:03:20,031 --> 01:03:21,439
Hayırdır, ne yapmışım ben?
914
01:03:21,459 --> 01:03:22,940
İlhan'ı dolandırdığından
haberim var!
915
01:03:22,960 --> 01:03:26,239
Şirketi satmak için o herif ile
sözleşmeyi değiştirdiğini biliyorum.
916
01:03:26,259 --> 01:03:27,594
İlhan mı söyledi bunu?
917
01:03:28,232 --> 01:03:29,985
Dün gece bitik bir vaziyetteydi.
918
01:03:30,005 --> 01:03:31,668
Onu o şekilde görsen acırdın.
919
01:03:32,327 --> 01:03:33,769
Şirketi batıran kendisi.
920
01:03:34,288 --> 01:03:37,274
O anlaşmayı yapmam için ne kadardır
bunaltıyor beni haberin var mı?
921
01:03:37,314 --> 01:03:39,061
Ben seni nasıl tanıyamamışım.
922
01:03:39,081 --> 01:03:41,280
Bu kadar aşağılık bir insan
olmamı aklım almıyor.
923
01:03:41,300 --> 01:03:43,405
Sana yemin ediyorum
doğru söylüyorum hayatım.
924
01:03:43,425 --> 01:03:44,308
Hayatım deme bana!
925
01:03:44,328 --> 01:03:45,400
Çekil şuradan!
926
01:03:46,337 --> 01:03:48,755
Ya sana doğruyu söylüyorum ben
neden inanmıyorsun bana?
927
01:03:49,134 --> 01:03:51,089
Hem sen ne ara İlhan'a
bu kadar bağlandın?
928
01:03:51,109 --> 01:03:52,480
Kocam olduğu için olabilir mi?
929
01:03:53,337 --> 01:03:55,294
Bak İlhan sana
ne söyledi bilmiyorum.
930
01:03:55,513 --> 01:03:57,380
Ama Türel Holding zaten
batmak üzereydi.
931
01:03:57,899 --> 01:03:59,884
Aziz amca duyacak diye
ödü kopuyordu İlhan'ın.
932
01:03:59,904 --> 01:04:01,213
O anlaşma onun hayatını kurtardı.
933
01:04:01,233 --> 01:04:02,526
Hayatını kurtardığı falan yok.
934
01:04:02,646 --> 01:04:04,246
Adam kendini öldürecek halde.
935
01:04:04,566 --> 01:04:05,905
İnanma numara yapıyor.
936
01:04:05,925 --> 01:04:07,946
Hepimizden çok sevindi
o anlaşmaya.
937
01:04:07,966 --> 01:04:09,764
Dilşat inan bana
doğruyu söylüyorum.
938
01:04:09,944 --> 01:04:13,488
Bak bir sakinleş düzgünce konuşalım.
Sana her şeyi anlatacağım, tamam mı?
939
01:04:36,537 --> 01:04:38,043
Hoş geldin kızım.
940
01:04:38,601 --> 01:04:39,654
Hoş bulduk.
941
01:04:40,612 --> 01:04:41,656
Zeliş...
942
01:04:48,726 --> 01:04:50,949
Zeliş bak, neler aldım senin için.
943
01:04:50,969 --> 01:04:54,026
Belki canın sıkılmıştır resim yapmak
istersin diye düşündüm.
944
01:04:54,624 --> 01:04:56,726
Hatta istersen
birlikte de yapabiliriz. Bak.
945
01:05:04,197 --> 01:05:06,202
Biz onları şöyle koyalım...
946
01:05:07,258 --> 01:05:10,566
Akşam canımız sıkılırsa yaparız,
değil mi kızım?
947
01:05:12,841 --> 01:05:14,663
Bu gece de mi kalacaksınız?
948
01:05:20,532 --> 01:05:21,739
Zeliş.
949
01:05:25,912 --> 01:05:28,079
Zeliş bak ben çok özür dilerim.
950
01:05:29,113 --> 01:05:32,175
Böyle olacağını bilseydim
gerçekten götürmezdim seni oraya.
951
01:05:32,854 --> 01:05:33,996
O nasıl laf kızım?
952
01:05:34,016 --> 01:05:35,419
Sen nereden bileceksin?
953
01:05:37,556 --> 01:05:38,826
Zeliş.
954
01:05:39,942 --> 01:05:41,326
Hadi bir bak bana.
955
01:05:50,836 --> 01:05:51,983
Ben...
956
01:05:52,343 --> 01:05:54,049
gideyim o zaman.
Gelirim sonra tekrar.
957
01:06:00,127 --> 01:06:01,113
Mahur.
958
01:06:01,851 --> 01:06:02,991
Üzülme kızım.
959
01:06:03,629 --> 01:06:04,640
İyileşecektir.
960
01:06:04,799 --> 01:06:06,131
İnşallah iyileşir.
961
01:06:06,810 --> 01:06:08,952
Doktorlar farklı bir şey
söyledi mi peki?
962
01:06:09,192 --> 01:06:11,197
Travması mı ne tetiklenmiş.
963
01:06:11,517 --> 01:06:14,469
Bir sürü bir şey söyledi de
benim tek anladığım o.
964
01:06:14,549 --> 01:06:17,444
Ah be Şirin abla ne güzel
gülmeye başlamıştı yüzü.
965
01:06:17,883 --> 01:06:18,626
Evet.
966
01:06:18,886 --> 01:06:20,891
Bizim deli oğlan da
ona yıkıldı ya.
967
01:06:22,287 --> 01:06:23,823
Olacağı varmış işte.
968
01:06:24,042 --> 01:06:25,551
Allah beterinden saklasın.
969
01:06:25,571 --> 01:06:26,216
Amin.
970
01:06:26,913 --> 01:06:29,232
Iı Maraşlı nerede peki?
Geldi mi?
971
01:06:29,572 --> 01:06:30,411
Gitti mi ki?
972
01:06:30,671 --> 01:06:32,592
Sabah ezanında hala aşağıdaydı.
973
01:06:32,900 --> 01:06:36,780
Oğlum git eve, git üstünü başını
bir değiştir diye zorla yolladım.
974
01:06:37,578 --> 01:06:39,252
Ama duramaz o.
Gelir birazdan.
975
01:06:41,488 --> 01:06:42,672
Çok üzüldü tabii.
976
01:06:43,091 --> 01:06:44,037
Evet üzüldü.
977
01:06:44,977 --> 01:06:45,876
Geldi işte.
978
01:06:47,831 --> 01:06:48,899
Nasılsın Hanım?
979
01:06:49,138 --> 01:06:51,573
İyiyim oğlum.
Sen niye geldin hemen?
980
01:06:51,712 --> 01:06:52,843
Azıcık uyusaydın ya.
981
01:06:53,142 --> 01:06:54,644
Uykunun sırası mı?
Uyunur mu?
982
01:07:00,019 --> 01:07:00,789
İyi mi?
983
01:07:00,829 --> 01:07:01,534
İyi, iyi.
984
01:07:01,913 --> 01:07:03,133
Öyle duruyor işte.
985
01:07:04,311 --> 01:07:05,702
Neyse ben gideyim artık.
986
01:07:05,982 --> 01:07:07,009
Uğrarım tekrar.
987
01:07:12,819 --> 01:07:15,405
Oğlum niye öyle ters
davranıyorsun kıza?
988
01:07:15,565 --> 01:07:16,779
Zaten vicdan yapmış.
989
01:07:17,397 --> 01:07:19,624
İçine, içine ağlıyor gibi
bakıyor Zeliş'e.
990
01:07:19,644 --> 01:07:20,620
Ne dedim ben şimdi ya?
991
01:07:21,078 --> 01:07:23,019
Bir şey demedin işte.
Desen keşke.
992
01:07:24,097 --> 01:07:25,303
Kırma kızın kalbini.
993
01:07:25,442 --> 01:07:26,598
Hadi git gönlünü al.
994
01:07:27,674 --> 01:07:29,195
Bilmediğin şeyler var senin Hanım.
995
01:07:29,455 --> 01:07:30,241
Karışma.
996
01:07:30,681 --> 01:07:32,637
Bildiklerim, gördüklerim
yeter bana.
997
01:07:33,317 --> 01:07:34,977
Hadi, hadi git al gönlünü.
998
01:07:35,337 --> 01:07:36,530
Bak hala duruyor!
999
01:07:51,416 --> 01:07:52,083
Mahur.
1000
01:07:56,984 --> 01:07:57,950
Az konuşalım mı?
1001
01:07:58,269 --> 01:08:00,055
Yok benim çekimim var.
Geç kalıyorum.
1002
01:08:00,134 --> 01:08:01,187
Tamam az bekle...
1003
01:08:02,763 --> 01:08:03,698
birlikte gideriz.
1004
01:08:05,533 --> 01:08:07,037
Sen gelme.
Kızının yanında kal sen.
1005
01:08:07,197 --> 01:08:08,120
Hanım yanında.
1006
01:08:08,738 --> 01:08:10,065
Merak edecek bir şey yok.
1007
01:08:11,202 --> 01:08:12,532
Az bekle doktorla konuşayım.
1008
01:08:12,752 --> 01:08:13,823
Sonra geleyim yanına, olur mu?
1009
01:08:14,641 --> 01:08:15,355
Tamam.
1010
01:08:15,953 --> 01:08:16,763
Bekliyorum.
1011
01:08:24,517 --> 01:08:26,162
Bak gerçekten benim bir suçum yok.
1012
01:08:26,182 --> 01:08:27,254
Bilmediğin çok şey var.
1013
01:08:27,712 --> 01:08:29,661
Tamam bilmek istiyorum.
Anlat o zaman her şeyi.
1014
01:08:31,452 --> 01:08:33,895
İlhan başından beri çok
yanlış yönetiyordu şirketi.
1015
01:08:34,335 --> 01:08:35,395
Kaç defa söyledim.
1016
01:08:35,993 --> 01:08:38,173
Bu kadar borç altına girmek
mantıklı değil dedim.
1017
01:08:38,292 --> 01:08:40,460
Biz sağlam ve yavaş
adımlarla büyümeliydik.
1018
01:08:40,700 --> 01:08:42,843
Ama Aziz amcaya kendimi
ispatlayacağım diye...
1019
01:08:43,202 --> 01:08:44,645
çok büyük risk aldı Dilşad.
1020
01:08:45,064 --> 01:08:46,185
Hem de büyük risk.
1021
01:08:46,905 --> 01:08:48,019
Kredi meselesi mi?
1022
01:08:48,039 --> 01:08:49,057
Sadece o da değil...
1023
01:08:49,513 --> 01:08:51,466
şirketin bütün kârını
yatırıma harcıyordu.
1024
01:08:51,984 --> 01:08:54,872
E bu kadar yatırıma karşılık
talep göreceğimiz bile şüpheliydi.
1025
01:08:55,291 --> 01:08:57,774
Sonuçta şirket büyük bir borç
batağına saplandı işte.
1026
01:08:58,010 --> 01:09:00,274
Sen de gittin o Savaş denen
adamla anlaşma yaptın.
1027
01:09:00,414 --> 01:09:02,944
Ya bende bilmiyordum
arkasında Savaş'ın olduğunu.
1028
01:09:03,198 --> 01:09:05,536
İlhan benden yatırımcı
bulmamı istedi.
1029
01:09:05,794 --> 01:09:08,241
Ben de çevreyi araştırırken
Katarlı bir şirket çıktı karşıma.
1030
01:09:08,740 --> 01:09:10,651
Nereden bileyim arkasında
Savaş varmış.
1031
01:09:10,751 --> 01:09:12,231
Ben de İlhan ile beraber öğrendim.
1032
01:09:12,670 --> 01:09:14,719
İlhan sözleşmeyi
değiştirdiğini söylüyor.
1033
01:09:15,019 --> 01:09:16,252
İşte o külliyen yalan.
1034
01:09:16,591 --> 01:09:17,961
Sen tanımıyor musun İlhan'ı?
1035
01:09:18,300 --> 01:09:19,822
Ne kadar pimpirikli
olduğunu bilirsin.
1036
01:09:20,100 --> 01:09:22,608
Bir sözleşmeyi elli kere okumadan
imzalaması mümkün mü?
1037
01:09:22,885 --> 01:09:24,247
Adam sana güvenmiş işte.
1038
01:09:24,486 --> 01:09:26,312
Böyle bir kötülük
yapabileceğini düşünmemiş.
1039
01:09:29,624 --> 01:09:30,571
Bak bana güven.
1040
01:09:31,669 --> 01:09:33,386
Biliyorum İlhan şu an
çok kötü bir durumda...
1041
01:09:33,586 --> 01:09:34,426
ama düzelecek.
1042
01:09:36,845 --> 01:09:37,709
Emin misin?
1043
01:09:38,028 --> 01:09:38,832
Eminim tabii.
1044
01:09:46,039 --> 01:09:46,805
Ne oluyor ya?
1045
01:09:46,825 --> 01:09:47,729
Ozan aç kapıyı konuşmamız lazım!
1046
01:09:47,745 --> 01:09:48,999
-Ozan, İlhan!
-İçeridesin biliyorum!
1047
01:09:49,014 --> 01:09:49,879
Ne işi var bunun burada?
1048
01:09:52,116 --> 01:09:53,066
Ne yapacağız?
1049
01:09:58,901 --> 01:10:00,110
Ozan aç kapıyı!
1050
01:10:19,308 --> 01:10:21,209
Ben size bir özür
borçluyum galiba.
1051
01:10:22,569 --> 01:10:23,675
Yok canım ne özrü?
1052
01:10:23,735 --> 01:10:24,529
Öyle, öyle.
1053
01:10:26,788 --> 01:10:28,634
Sesim gereksiz yükseldi.
1054
01:10:29,792 --> 01:10:30,994
Laf da yersizdi.
1055
01:10:31,874 --> 01:10:33,239
Acılıydın ama normal.
1056
01:10:33,419 --> 01:10:34,441
Olur öyle şeyler.
1057
01:10:37,100 --> 01:10:37,793
İşte...
1058
01:10:39,112 --> 01:10:41,505
insanın kamili böyle anlarda
belli oluyor, değil mi?
1059
01:10:42,265 --> 01:10:43,407
İnsanın nesi?
1060
01:10:43,927 --> 01:10:44,919
Olgunu yani.
1061
01:10:47,259 --> 01:10:48,018
Anladım.
1062
01:10:49,777 --> 01:10:50,548
Neyse.
1063
01:10:50,908 --> 01:10:51,573
Neyse.
1064
01:10:53,970 --> 01:10:54,801
Öyle işte.
1065
01:10:55,241 --> 01:10:55,921
Yani...
1066
01:10:55,941 --> 01:10:56,789
Unutalım mı?
1067
01:11:01,539 --> 01:11:02,260
İyi olur.
1068
01:11:05,590 --> 01:11:06,470
Unuttuk mu?
1069
01:11:07,050 --> 01:11:07,786
Neyi?
1070
01:11:08,666 --> 01:11:09,289
Güzel.
1071
01:11:10,409 --> 01:11:12,045
Benim gitmem lazım.
Geç kalmayayım.
1072
01:11:12,604 --> 01:11:13,660
Ben götüreyim sizi.
1073
01:11:14,060 --> 01:11:14,879
Tek gitmeyin.
1074
01:11:15,539 --> 01:11:16,274
Olur.
1075
01:11:26,399 --> 01:11:27,559
Niye açmıyorsun lan kapıyı!
1076
01:11:27,799 --> 01:11:29,010
Banyodaydım anca duydum.
1077
01:11:30,189 --> 01:11:31,280
Geberteceğim lan seni!
1078
01:11:31,699 --> 01:11:32,908
İlhan dur!
Ne yapıyorsun?
1079
01:11:33,686 --> 01:11:34,892
Ben bittim.
Seni de bitireceğim.
1080
01:11:36,132 --> 01:11:38,084
Bu saatten sonra hiçbir şey
umurumda değil artık.
1081
01:11:38,161 --> 01:11:39,723
Nasıl yaptın lan
bana bu alçaklığı?
1082
01:11:39,903 --> 01:11:40,604
Nasıl!
1083
01:11:40,824 --> 01:11:42,595
Bak yemin ediyorum Savaş
beni de tehdit etti.
1084
01:11:43,532 --> 01:11:44,791
Yoksa ben sana böyle
bir şey yapar mıyım?
1085
01:11:44,811 --> 01:11:45,734
Bırak lan numarayı!
1086
01:11:46,894 --> 01:11:48,150
Dün öyle demiyordun ama.
1087
01:11:48,929 --> 01:11:50,373
Bana patronluk taslıyordun.
1088
01:11:52,156 --> 01:11:54,396
Bal gibi de anlaştınız!
İşine geldi senin de.
1089
01:11:55,016 --> 01:11:55,629
İlhan...
1090
01:11:55,751 --> 01:11:56,546
yapma ne olur!
1091
01:11:57,125 --> 01:11:58,195
Kardeşinim ben senin.
1092
01:11:58,733 --> 01:12:00,334
Kardeşim falan
değilsin lan sen benim!
1093
01:12:04,514 --> 01:12:05,636
Ölmek istemiyorum.
1094
01:12:06,512 --> 01:12:08,344
Bir kere olsun doğruyu
söyle lan bana o zaman.
1095
01:12:08,901 --> 01:12:10,073
Bir kere olsun.
1096
01:12:10,353 --> 01:12:11,992
Neden yaptın lan bana bunu, söyle!
1097
01:12:14,192 --> 01:12:15,502
Allah benim belamı versin.
1098
01:12:15,742 --> 01:12:16,930
Şeytana uydum İlhan.
1099
01:12:17,210 --> 01:12:18,990
Savaş CEO'luk teklif edince
dayanamadım.
1100
01:12:19,650 --> 01:12:21,344
Sen bu fırsatı bana
hayatta vermezdin İlhan.
1101
01:12:21,624 --> 01:12:23,006
Benim soyadım Türel değil çünkü.
1102
01:12:23,162 --> 01:12:25,299
Bak sana yalvarıyorum.
Ne istersen yaparım.
1103
01:12:25,996 --> 01:12:28,114
Giderim, Savaş'ı ikna ederim...
1104
01:12:28,234 --> 01:12:29,486
olmadı mahkemeye veririz.
1105
01:12:29,766 --> 01:12:30,855
Giderim her şeyi anlatırım.
1106
01:12:30,875 --> 01:12:32,780
Ben sözleşmenin şartlarını
değiştirdim, derim.
1107
01:12:33,460 --> 01:12:34,377
Ne olur yapma!
1108
01:12:41,333 --> 01:12:42,460
Şu Ozan'ı bir ara.
1109
01:12:42,919 --> 01:12:44,669
Haftaya sevkiyata
başlamamız lazım.
1110
01:12:45,069 --> 01:12:46,569
Sorunsuz halledeceğiz bu işi.
1111
01:12:46,849 --> 01:12:49,033
İlhan'ı ne yapacağız?
Biraz sorun çıkartabilir.
1112
01:12:50,013 --> 01:12:50,907
Hiç sanmıyorum.
1113
01:12:51,747 --> 01:12:52,798
Öfkesi bir geçsin...
1114
01:12:52,971 --> 01:12:54,691
onunla çok iyi anlaşacağız.
Göreceksin.
1115
01:13:13,148 --> 01:13:14,870
Ya sen niye vuruyorsun
adamın kafasına?
1116
01:13:15,509 --> 01:13:17,593
Ben çok korktum ya!
Seni öldürecek zannettim.
1117
01:13:21,994 --> 01:13:23,236
Ya bir sen eksiksin!
1118
01:13:24,156 --> 01:13:25,695
Hemen ambulans çağırmamız lazım.
1119
01:13:29,625 --> 01:13:30,685
Ya dur çağırma.
Bir dakika.
1120
01:13:32,285 --> 01:13:32,910
Efendim.
1121
01:13:33,450 --> 01:13:34,223
Neredesin?
1122
01:13:35,023 --> 01:13:35,975
Şirkete gidiyorum şimdi.
1123
01:13:36,429 --> 01:13:38,202
Tamam öğlen gibi orada olacağız.
1124
01:13:38,462 --> 01:13:39,443
Görüşmemiz lazım.
1125
01:13:39,593 --> 01:13:42,429
Savaş Bey şirket ile ilgili
bazı detayları öğrenmek istiyor.
1126
01:13:42,962 --> 01:13:45,131
Tamam gelmeden mesaj atın.
Hazırlatayım ben.
1127
01:13:55,664 --> 01:13:57,785
Bak sen ortalıktan kaybol.
Ben hastaneye götüreyim.
1128
01:13:57,882 --> 01:14:00,563
Hayır ben onu bu halde bırakamam!
Hemen ambulans çağırmamız lazım.
1129
01:14:00,823 --> 01:14:02,735
Ya tamam gerekirse
ben ambulans çağırırım.
1130
01:14:02,935 --> 01:14:04,215
Sen de hastaneye gelirsin işte.
1131
01:14:04,635 --> 01:14:06,368
Şimdi lütfen evimden
defolup gider misin!
1132
01:14:06,768 --> 01:14:07,639
Şu silahı da al.
1133
01:14:07,899 --> 01:14:09,367
Ölmeyi en çok sen hak ediyorsun!
1134
01:14:09,567 --> 01:14:11,245
Ama bunu ne ben
ne de İlhan yapacağız.
1135
01:14:12,184 --> 01:14:13,812
Allah senin belanı versin Ozan!
1136
01:14:34,068 --> 01:14:36,031
Aydınlık günler olsun işçi sınıfı.
1137
01:14:37,110 --> 01:14:38,321
-Hoş geldiniz.
-Günaydın.
1138
01:14:38,380 --> 01:14:39,655
Hoş bulduk.
Hoş bulduk.
1139
01:14:39,755 --> 01:14:43,289
Oo sevgili mutfak
müdavimlerimiz de burada.
1140
01:14:43,349 --> 01:14:44,339
Hoş geldiniz.
1141
01:14:44,739 --> 01:14:46,991
Gözler çakmak, çakmak...
1142
01:14:47,231 --> 01:14:50,546
aydınlanmak için nasıl da
hevesli ve heyecanlılar!
1143
01:14:50,586 --> 01:14:51,889
Ne kadar şanslıyım!
1144
01:14:51,909 --> 01:14:54,319
Beyim bugün ne lütfedeceksiniz?
Bekliyoruz.
1145
01:14:55,679 --> 01:14:57,830
Sümme haşa huzurdan Kudret Bey...
1146
01:14:57,850 --> 01:14:58,903
ben lütfetmem.
1147
01:14:59,023 --> 01:15:00,785
Ben sadece arz ederim.
1148
01:15:01,025 --> 01:15:02,307
Bugünkü konumuz ne?
1149
01:15:02,759 --> 01:15:04,317
Bugünkü konumuz...
1150
01:15:04,497 --> 01:15:09,265
hepinizin çok yakından ilgileneceği
bir konu sevgili yurttaşlarım.
1151
01:15:09,597 --> 01:15:10,419
Konumuz...
1152
01:15:10,865 --> 01:15:11,761
aşk!
1153
01:15:11,995 --> 01:15:13,461
He güzelmiş!
1154
01:15:14,001 --> 01:15:16,280
Güzel, güzel tabii Nuran Hanım.
1155
01:15:16,600 --> 01:15:19,169
Sizin hayatınızda
olmadığından size güzel gelir.
1156
01:15:19,509 --> 01:15:22,016
Ülkemiz kadınlarının
çoğu görücü usulü...
1157
01:15:22,176 --> 01:15:25,567
yahut hayırlı kısmet cinsinden
evlilikler yaptığı için...
1158
01:15:25,947 --> 01:15:28,302
kader, aşk şeklinde çıkıyor.
1159
01:15:30,300 --> 01:15:32,801
İmkansız, tutku dolu aşklar...
1160
01:15:33,521 --> 01:15:35,423
bu şiirler, bu romanlar...
1161
01:15:36,902 --> 01:15:38,917
üzülerek bildiriyorum
yurttaşlar...
1162
01:15:39,111 --> 01:15:40,695
yalan, dolan.
1163
01:15:40,915 --> 01:15:41,922
Nasıl yani beyim?
1164
01:15:42,142 --> 01:15:43,415
Aşk yok mu diyorsun şimdi sen?
1165
01:15:43,875 --> 01:15:46,334
Kusura bakma ama ben
kabul edemem bunu.
1166
01:15:46,754 --> 01:15:50,069
Iı maalesef Kudret Bey elimize
ulaşan son bir habere göre...
1167
01:15:50,229 --> 01:15:51,039
aşk yok.
1168
01:15:51,479 --> 01:15:52,445
Olur mu beyim?
1169
01:15:52,765 --> 01:15:54,402
Aşk olmaz mı?
Değil mi Nuran Hanım?
1170
01:15:55,599 --> 01:15:57,686
Yani diyorlar ki...
1171
01:15:58,077 --> 01:16:00,720
bir takım fiziksel
ihtiyaçlar var...
1172
01:16:00,840 --> 01:16:03,155
ve bunların da
bilimsel olarak adı...
1173
01:16:03,375 --> 01:16:04,465
libido diyorlar.
1174
01:16:04,565 --> 01:16:05,315
Libido?
1175
01:16:05,374 --> 01:16:06,080
Libido.
1176
01:16:06,217 --> 01:16:08,181
İşte bunların adı libidoyken...
1177
01:16:08,601 --> 01:16:10,816
edebiyattaki tasviri karşımıza...
1178
01:16:11,076 --> 01:16:12,338
aşk olarak çıkıyor.
1179
01:16:12,712 --> 01:16:15,172
Yani bu filmler, bu romanlar...
1180
01:16:15,552 --> 01:16:17,612
bu şiirler, bu şarkılar...
1181
01:16:18,172 --> 01:16:20,604
üzülerek söylüyorum
sevgili yurttaşlar...
1182
01:16:20,800 --> 01:16:22,161
yalan, dolan.
1183
01:16:23,278 --> 01:16:24,851
Aşk diye bir şey nasıl olmaz?
1184
01:16:25,691 --> 01:16:27,340
Yahu var Behiye'ciğim.
1185
01:16:27,557 --> 01:16:29,455
Ticari olarak aşk her yerde var.
1186
01:16:29,572 --> 01:16:31,671
Ama saf ve temiz
bir duygu olarak...
1187
01:16:31,811 --> 01:16:32,736
karşılığı yok.
1188
01:16:33,716 --> 01:16:35,923
Ama bizi üzüyorsunuz Necati Bey.
1189
01:16:36,343 --> 01:16:39,032
Ama benim işim sizi mutlu
etmek değil Nuran Hanım.
1190
01:16:39,912 --> 01:16:41,615
Benim işim sizi aydınlatmak.
1191
01:16:42,015 --> 01:16:45,473
Gerçeği görmenizi, gerçekleri
kavramanızı sağlamak.
1192
01:16:45,713 --> 01:16:47,005
Hadi bana inanmıyorsunuz...
1193
01:16:47,245 --> 01:16:48,725
Nietzsche'ye de mi inanmıyorsunuz!
1194
01:16:49,824 --> 01:16:50,822
Tanımıyorum.
1195
01:16:50,982 --> 01:16:51,897
Tanıştırayım...
1196
01:16:52,097 --> 01:16:55,482
kadın, aşkın her şeye
kadir olduğunu zanneder.
1197
01:16:56,111 --> 01:16:59,797
Aslında bu sadece
onun batıl inancıdır.
1198
01:17:00,097 --> 01:17:02,695
.............
1199
01:17:02,894 --> 01:17:04,882
Ah o aşka düşenler!
1200
01:17:05,119 --> 01:17:07,258
Onlar aşkın nasıl çaresiz...
1201
01:17:07,398 --> 01:17:08,547
nasıl yoksul....
1202
01:17:08,724 --> 01:17:10,478
nasıl zorla elde edilmiş...
1203
01:17:10,698 --> 01:17:12,912
ve nasıl yanıltıcı
bir duygu olduğunu...
1204
01:17:13,052 --> 01:17:14,199
çok iyi bilirler!
1205
01:17:14,379 --> 01:17:17,582
Çünkü en büyük ve en derin
aşklar bile böyledir!
1206
01:17:17,822 --> 01:17:19,849
Çünkü aşk, kurtarmak çok...
1207
01:17:19,969 --> 01:17:20,898
mahveder!
1208
01:17:29,170 --> 01:17:31,776
Anlaşıldım sanıyorum
sevgili Romalılar.
1209
01:17:32,096 --> 01:17:33,194
Kusura bakmayın...
1210
01:17:33,473 --> 01:17:35,564
senatoda daha önemli işlerim var.
1211
01:17:38,594 --> 01:17:39,615
Senato mu?
1212
01:17:39,855 --> 01:17:40,927
Senato ne ki?
1213
01:17:53,270 --> 01:17:54,090
İlhan!
1214
01:17:55,929 --> 01:17:56,727
Dilşad.
1215
01:17:57,727 --> 01:17:59,098
Ne oldu bana?
Neredeyim?
1216
01:17:59,938 --> 01:18:00,906
Hastanedeyiz.
1217
01:18:03,205 --> 01:18:03,806
Ah!
1218
01:18:03,826 --> 01:18:04,881
Dur, dur!
1219
01:18:04,901 --> 01:18:05,685
Dokunma.
1220
01:18:06,385 --> 01:18:08,444
Ozan aradı beni.
Düşüp kafanı vurmuşsun.
1221
01:18:08,964 --> 01:18:10,085
Yalancı şerefsiz.
1222
01:18:10,685 --> 01:18:11,727
Ne oluyor İlhan?
1223
01:18:11,986 --> 01:18:13,170
Neden gittin oraya?
1224
01:18:20,245 --> 01:18:21,845
Bir de yanında bunu götürmüşsün.
1225
01:18:23,165 --> 01:18:24,293
Öldürecek miydin?
1226
01:18:25,012 --> 01:18:25,752
Hak etti.
1227
01:18:26,112 --> 01:18:29,275
Ya o ölmeyi hak etti belki ama
sen katil olmayı hak ettin mi?
1228
01:18:29,714 --> 01:18:31,855
Oğlunu, beni, aileni
nasıl düşünmezsin?
1229
01:18:33,155 --> 01:18:35,531
Böyle bir şeyi nasıl yapmayı
aklından geçirdin hiç anlamıyorum.
1230
01:18:36,091 --> 01:18:37,774
O herif her şeyimi çaldı Dilşad.
1231
01:18:37,954 --> 01:18:39,289
Ne yapsaydım?
Yanına mı bıraksaydım?
1232
01:18:40,029 --> 01:18:41,959
Yine de yöntemi bu olmamalı İlhan.
1233
01:18:42,959 --> 01:18:45,578
Ayrıca babam duysa bu olanları
beni öldürür diyordun.
1234
01:18:45,793 --> 01:18:47,205
Bunu duysa adam ne yapar?
1235
01:18:48,623 --> 01:18:50,947
Kimseyi düşünecek durumda
değilim artık Dilşad.
1236
01:18:51,447 --> 01:18:53,065
Düşünmek zorundasın İlhan.
1237
01:18:53,825 --> 01:18:55,982
Ayrıca benim tanıdığım
İlhan böyle bir adam değil.
1238
01:18:56,769 --> 01:18:58,039
Pes eden bir korkak gibi...
1239
01:18:58,059 --> 01:19:01,007
elindeki silahla başka adamların
kapısına dayanacak biri değilsin sen.
1240
01:19:02,147 --> 01:19:03,864
Ne olur kendine gel.
Toparlan.
1241
01:19:04,544 --> 01:19:06,829
İlla bu adamla savaşacaksan
aklını kullan.
1242
01:19:07,809 --> 01:19:10,077
Sen Savaş'tan da
Ozan'dan da daha zekisin.
1243
01:19:17,173 --> 01:19:18,214
İyi ki yanımdasın.
1244
01:19:40,612 --> 01:19:41,734
Efendim Ecem.
1245
01:19:42,074 --> 01:19:43,930
Mahur neredesin hayatım?
Biz hazırız.
1246
01:19:44,590 --> 01:19:47,286
Canım yoldayım, yoldayım.
Bir kaç dakikaya gelmiş olurum.
1247
01:19:47,466 --> 01:19:48,535
Mankenimiz hazır mı?
1248
01:19:49,554 --> 01:19:50,848
Geldi hazırlanıyor.
1249
01:19:51,648 --> 01:19:52,323
Tamam.
1250
01:19:52,581 --> 01:19:54,045
Anlaştık.
Birazdan oradayım.
1251
01:20:01,937 --> 01:20:03,197
Bir şey soracağım sana.
1252
01:20:05,717 --> 01:20:06,319
Sor.
1253
01:20:06,695 --> 01:20:08,885
Senin bu Ömer'i
araştıran arkadaşın...
1254
01:20:08,905 --> 01:20:10,746
evli olduğuna dair bir şey
söyledi mi sana hiç?
1255
01:20:12,266 --> 01:20:13,868
Hayır, hiç öyle bir bilgi vermedi.
1256
01:20:14,246 --> 01:20:15,122
Enteresan.
1257
01:20:17,209 --> 01:20:19,109
Necati ağabeyim söyledi de dün...
1258
01:20:19,928 --> 01:20:20,934
hapishanedeyken evlenmiş.
1259
01:20:21,234 --> 01:20:23,063
Evlendiği kişi de
oranın hemşiresiymiş.
1260
01:20:24,423 --> 01:20:25,682
Çoluğu çocuğu var mıymış peki?
1261
01:20:25,702 --> 01:20:26,502
Bilmiyorum.
1262
01:20:26,742 --> 01:20:29,231
Ama araştırmak lazım.
Ben de kime soracağımı bilemedim.
1263
01:20:29,651 --> 01:20:31,889
Belki annemin görüntüleriyle
bir alakası vardır.
1264
01:20:33,269 --> 01:20:34,813
Ya nasıl bir alakası olabilir ki?
1265
01:20:36,833 --> 01:20:37,558
Bilmiyorum.
1266
01:20:37,698 --> 01:20:39,308
Neyse boş ver.
Zeliş bu durumdayken...
1267
01:20:39,328 --> 01:20:40,690
bir de ben dert olmayayım başına.
1268
01:20:41,090 --> 01:20:42,033
Estağfurullah.
1269
01:20:43,172 --> 01:20:44,699
Derdin kendisi Savaş.
1270
01:20:46,217 --> 01:20:49,238
Hem bu Savaş niye senin ailenle,
seninle bu kadar ilgili...
1271
01:20:49,258 --> 01:20:50,330
ben de merak ediyorum.
1272
01:20:51,910 --> 01:20:53,611
Çünkü kendisi benim de
derdim oldu.
1273
01:21:10,149 --> 01:21:11,309
Siz inin.
Ben geliyorum.
1274
01:21:11,703 --> 01:21:12,312
Tamam.
1275
01:21:24,424 --> 01:21:25,369
Canım hoş geldin.
1276
01:21:25,389 --> 01:21:26,089
Hoş bulduk.
1277
01:21:26,109 --> 01:21:26,786
İyi misin?
1278
01:21:26,806 --> 01:21:27,676
İyiyim, sen?
1279
01:21:27,696 --> 01:21:28,254
İyi.
1280
01:21:28,514 --> 01:21:29,908
Ne yaptınız?
Hazır mı her şey?
1281
01:21:30,088 --> 01:21:31,657
Setimiz hazır.
Işık, kostüm...
1282
01:21:31,937 --> 01:21:33,060
mankenimiz de hazır.
1283
01:21:33,080 --> 01:21:34,817
Çok güzel bir
mankenimiz var yalnız.
1284
01:21:34,837 --> 01:21:35,325
Evet.
1285
01:21:35,545 --> 01:21:37,144
E tamam, hadi bir test
alalım o zaman.
1286
01:21:37,164 --> 01:21:38,481
-Hadi.
-Merhabalar, hoş geldiniz.
1287
01:21:38,521 --> 01:21:39,383
Al canım.
1288
01:21:39,603 --> 01:21:40,622
Selamünaleyküm kardeş.
1289
01:21:42,576 --> 01:21:44,676
Senden bir adamı
araştırmanı istemiştim ya...
1290
01:21:45,734 --> 01:21:46,870
he Ömer Tokgöz.
1291
01:21:47,430 --> 01:21:50,604
Araştırma yaparken adamın karısı
konusunda bilgiye rastladın mı?
1292
01:21:52,864 --> 01:21:53,693
He evliymiş.
1293
01:21:55,493 --> 01:21:56,399
Bak bakayım bir.
1294
01:21:59,277 --> 01:21:59,993
He.
1295
01:22:01,313 --> 01:22:01,937
Nasıl ya?
1296
01:22:02,457 --> 01:22:03,120
Emin misin?
1297
01:22:04,614 --> 01:22:05,642
Allah Allah...
1298
01:22:09,094 --> 01:22:10,235
yani bilmiyorum.
1299
01:22:11,135 --> 01:22:12,438
Bir daha baksan mı acaba?
1300
01:22:13,298 --> 01:22:15,341
Bak adam 1980'de hapse giriyor.
1301
01:22:16,281 --> 01:22:18,205
Birkaç sene sonra Sinop'a
naklediyorlar bunu.
1302
01:22:18,225 --> 01:22:18,990
Cezaevine.
1303
01:22:20,229 --> 01:22:22,243
He işte orada bir hemşireyle
evlenmiş diyorlar.
1304
01:22:24,503 --> 01:22:25,681
Onu bilmiyorum işte.
1305
01:22:28,161 --> 01:22:29,830
Sen şu işi bir deşsene kardeş.
1306
01:22:30,050 --> 01:22:30,773
Tamam mı?
1307
01:22:31,552 --> 01:22:32,601
Adam buralara gelmeden...
1308
01:22:32,817 --> 01:22:35,092
ne yaşamış, ne yaşamamış
bir öğrensene benim için.
1309
01:22:36,172 --> 01:22:36,914
Tamam.
1310
01:22:38,533 --> 01:22:39,233
Tamam.
1311
01:22:39,613 --> 01:22:40,230
Hadi.
1312
01:22:40,410 --> 01:22:41,991
Hadi eyvallah.
Bekliyorum, eyvallah.
1313
01:22:44,051 --> 01:22:46,451
Iı arabayı çalıştırabilir miyiz?
Farları yansın.
1314
01:22:49,486 --> 01:22:50,411
Çalıştı mı?
1315
01:22:50,771 --> 01:22:51,438
Galiba.
1316
01:22:51,857 --> 01:22:52,473
Çalıştı mı?
1317
01:22:52,589 --> 01:22:53,370
Çalıştı.
1318
01:22:54,110 --> 01:22:55,117
Ne kadar sessiz.
1319
01:22:55,757 --> 01:22:57,431
Iı kabloyu da alabilir miyiz?
1320
01:23:09,661 --> 01:23:10,361
Nasıl?
1321
01:23:10,841 --> 01:23:11,492
Gayet iyi.
1322
01:23:11,512 --> 01:23:12,272
Gel bak.
1323
01:23:12,732 --> 01:23:13,377
Çok iyi.
1324
01:23:13,531 --> 01:23:14,516
Hıı, süper.
1325
01:23:16,757 --> 01:23:19,441
Çok güzel görünüyor.
E tamam hadi başlayalım o zaman.
1326
01:23:19,861 --> 01:23:21,320
Başlıyoruz arkadaşlar!
1327
01:23:34,452 --> 01:23:35,054
Efendim.
1328
01:23:36,674 --> 01:23:37,290
Vay...
1329
01:23:38,270 --> 01:23:39,951
eyvallah, eyvallah kardeş.
1330
01:23:40,291 --> 01:23:41,215
Sağ olasın.
1331
01:23:41,695 --> 01:23:43,519
Sen at adresi bana ben
gerisini hallederim.
1332
01:23:43,859 --> 01:23:44,495
Hadi.
1333
01:23:45,375 --> 01:23:46,571
Unutmayacağım bu iyiliğini.
1334
01:23:47,791 --> 01:23:48,675
Kolay gelsin.
1335
01:23:52,202 --> 01:23:53,483
Tamam, tamam canım merak etme.
1336
01:23:53,503 --> 01:23:55,718
Ben onların photoshop'larını
halledip direkt gönderirim onlara.
1337
01:23:55,738 --> 01:23:56,412
Tamam canım.
1338
01:23:56,532 --> 01:23:57,511
Biraz konuşabilir miyiz?
1339
01:23:57,711 --> 01:23:58,316
Tabii.
1340
01:23:58,456 --> 01:23:59,075
Geliyorum hemen.
1341
01:23:59,675 --> 01:24:00,285
Ne oldu?
1342
01:24:01,463 --> 01:24:02,940
Şu bahsettiğin konu hakkında...
1343
01:24:03,140 --> 01:24:04,568
arkadaşım araştırma yaptı.
1344
01:24:04,728 --> 01:24:05,573
Hangi konu?
1345
01:24:06,153 --> 01:24:06,924
Ömer mi?
1346
01:24:06,964 --> 01:24:07,571
Evet.
1347
01:24:07,946 --> 01:24:09,782
Adamın evli olduğuna
dair bir bilgi yok.
1348
01:24:10,822 --> 01:24:12,778
Tamam ağabeyim yanlış
hatırlamış demek ki.
1349
01:24:13,297 --> 01:24:14,640
Yok sen yanlış anladın.
1350
01:24:15,000 --> 01:24:16,320
Hiç evlenmemiş demiyorum.
1351
01:24:16,580 --> 01:24:18,267
Evli olduğuna dair
bir bilgi yok diyorum.
1352
01:24:18,267 --> 01:24:19,179
Belge yok yani.
1353
01:24:19,379 --> 01:24:20,052
Canım!
1354
01:24:20,172 --> 01:24:21,490
Biz hazırız.
Seni bekliyoruz.
1355
01:24:22,090 --> 01:24:23,355
Ecem sen devam etsene.
1356
01:24:23,675 --> 01:24:24,372
Emin misin?
1357
01:24:24,392 --> 01:24:25,981
Evet, evet sen devam et.
Hallet sen.
1358
01:24:26,001 --> 01:24:26,540
Tamam.
1359
01:24:27,080 --> 01:24:28,348
Sen bir gelsene benimle.
1360
01:24:29,438 --> 01:24:30,308
Bir dakika ben anlamadım.
1361
01:24:30,328 --> 01:24:32,592
Sen şimdi bana şu olayın
bir başını, sonunu anlatsana.
1362
01:24:32,752 --> 01:24:34,285
Ya başı, sonu yok.
Durum bu işte.
1363
01:24:34,585 --> 01:24:35,758
Ortada garip bir durum var.
1364
01:24:36,498 --> 01:24:37,858
Yani sen diyorsun ki
adam evliymiş.
1365
01:24:38,017 --> 01:24:38,888
Ağabeyim diyor.
1366
01:24:38,908 --> 01:24:39,692
Ya neyse işte.
1367
01:24:40,232 --> 01:24:41,824
Arkadaşım da diyor ki
öyle bir evlilik yok.
1368
01:24:42,777 --> 01:24:44,136
Belgeler kaybolmuş.
1369
01:24:44,236 --> 01:24:45,624
Birisi bu kadını saklıyor.
1370
01:24:45,824 --> 01:24:47,921
İyi de kim, niye
saklasın ki bu kadını?
1371
01:24:48,980 --> 01:24:50,524
Geçmişte hesabı olan birisi.
1372
01:24:51,564 --> 01:24:52,289
Peki...
1373
01:24:52,789 --> 01:24:56,095
o dönem cezaevinde görev yapmış
olan hemşireleri araştıramaz mıyız?
1374
01:24:56,675 --> 01:24:57,412
Bak sen...
1375
01:24:57,492 --> 01:24:58,556
mafyalığa da başladın.
1376
01:24:59,935 --> 01:25:02,255
Sinop'ta cezaevindeyken
orada üç hemşire varmış.
1377
01:25:02,615 --> 01:25:03,483
İkisi ölmüş.
1378
01:25:03,539 --> 01:25:04,570
Biri sağ kalmış.
1379
01:25:05,170 --> 01:25:06,554
O Sinop'tan İstanbul'a gelince...
1380
01:25:06,774 --> 01:25:08,028
kadın da tayinini istemiş.
1381
01:25:08,547 --> 01:25:10,117
Aralarındaki tek bağlantı bu.
1382
01:25:10,257 --> 01:25:12,090
E tamam işte daha ne olsun?
Adresi var mı?
1383
01:25:13,009 --> 01:25:13,862
Gönderecekti.
1384
01:25:17,802 --> 01:25:18,643
Artık var.
1385
01:25:19,303 --> 01:25:20,235
Hadi hemen gidelim.
1386
01:25:20,875 --> 01:25:21,511
Hemen mi?
1387
01:25:21,731 --> 01:25:23,154
Evet, Ecem halleder çekimi.
1388
01:25:23,174 --> 01:25:24,429
Dur ben montumu alıp geliyorum.
1389
01:25:24,449 --> 01:25:25,100
Bekliyorum.
1390
01:26:47,750 --> 01:26:48,369
Savaş.
1391
01:26:48,529 --> 01:26:49,346
...... Bey.
1392
01:26:49,586 --> 01:26:50,743
Seni gördüğüme sevindim.
1393
01:26:50,763 --> 01:26:51,448
Bende öyle.
1394
01:26:51,468 --> 01:26:52,354
Gel şöyle geçelim.
1395
01:26:54,614 --> 01:26:55,537
Nasıl buldun burayı?
1396
01:26:55,557 --> 01:26:56,305
Çok güzel.
1397
01:26:56,563 --> 01:26:57,591
İşleri iyice büyüttünüz.
1398
01:26:57,751 --> 01:26:58,874
Açtığımız iki yıl oldu.
1399
01:26:59,534 --> 01:27:00,154
İşte bak...
1400
01:27:11,303 --> 01:27:13,189
Çok büyük bir işe giriştin Savaş.
1401
01:27:13,449 --> 01:27:14,138
Biliyorum.
1402
01:27:14,749 --> 01:27:16,548
Birinin bu açığı
kapatması gerekiyordu.
1403
01:27:19,087 --> 01:27:19,850
Muhakkak.
1404
01:27:20,650 --> 01:27:23,205
Avrupalı bağlantılarımızın
bu durum hoşuna gidecektir.
1405
01:27:23,585 --> 01:27:24,338
Ama...
1406
01:27:24,618 --> 01:27:26,073
bu tarafta işler kızışacak.
1407
01:27:27,833 --> 01:27:29,371
Birileri savaş çıksın istiyorsa...
1408
01:27:29,631 --> 01:27:30,442
ben hazırım.
1409
01:27:31,422 --> 01:27:32,471
Sen benimle misin?
1410
01:27:32,691 --> 01:27:34,799
Sürdürülebilir bir nakliye
politikan varsa...
1411
01:27:35,019 --> 01:27:36,079
sadece ben değil...
1412
01:27:36,359 --> 01:27:38,206
başka arkadaşlarım da
yanında olacaktır.
1413
01:27:38,686 --> 01:27:39,673
Kusursuz.
1414
01:27:41,233 --> 01:27:42,600
Haftaya sevkiyata başlıyorum.
1415
01:27:43,040 --> 01:27:44,755
Ne kadar taşıyabileceğimi
sana söyleyeceğim.
1416
01:27:45,355 --> 01:27:46,044
Güzel.
1417
01:27:46,324 --> 01:27:47,845
Çünkü al stoğu büyüyor.
1418
01:27:48,045 --> 01:27:49,278
Bunları bir yerde saklayamam.
1419
01:27:49,418 --> 01:27:50,336
Ya telef olacak...
1420
01:27:50,616 --> 01:27:51,583
ya paraya çevireceğiz.
1421
01:27:52,182 --> 01:27:53,243
Bu işi başar.
1422
01:27:53,683 --> 01:27:55,335
Tüm gücümle yanındayım Savaş.
1423
01:28:12,808 --> 01:28:13,710
Burası.
1424
01:28:40,335 --> 01:28:41,539
-Kolay gelsin.
-Sağ olun.
1425
01:28:42,239 --> 01:28:42,972
Kolay gelsin.
1426
01:28:44,072 --> 01:28:45,527
Biz Zehra Demirli'ye bakmıştık.
1427
01:28:46,447 --> 01:28:47,274
Kim soruyor?
1428
01:28:47,394 --> 01:28:48,183
Ben soruyorum.
1429
01:28:49,083 --> 01:28:51,878
Iı ben fotoğrafçıyım.
Biz buraya fotoğraf çekmeye geldik.
1430
01:28:52,118 --> 01:28:53,407
Kendisi de asistanım olur.
1431
01:28:57,851 --> 01:28:58,492
Evet.
1432
01:28:58,592 --> 01:28:59,611
Benim asistanım.
1433
01:28:59,891 --> 01:29:01,656
Yalnız bize öyle
bir bilgi verilmedi.
1434
01:29:01,736 --> 01:29:03,106
Müdüre hanım da
şu an burada değil.
1435
01:29:03,506 --> 01:29:05,723
Senin şu bilgisayarında
şu arama şeylerinden var mı?
1436
01:29:08,062 --> 01:29:08,678
Var.
1437
01:29:08,818 --> 01:29:10,186
Yaz bakayım oraya Mahur Türel.
1438
01:29:10,286 --> 01:29:10,897
Yaz.
1439
01:29:20,611 --> 01:29:21,273
Ne diyor?
1440
01:29:21,393 --> 01:29:22,697
Yılın fotoğrafçısı diyor,
değil mi?
1441
01:29:23,177 --> 01:29:24,502
Kendisi ünlü bir fotoğrafçı.
1442
01:29:25,519 --> 01:29:26,533
Sen şimdi şunu al.
1443
01:29:27,693 --> 01:29:30,074
Öyle memur gelmedi, amir gelmedi.
Uğraştırma bizi.
1444
01:29:30,154 --> 01:29:30,766
Hadi.
1445
01:29:31,206 --> 01:29:31,918
İkinci kat.
1446
01:29:31,938 --> 01:29:33,635
Hemşirelere sorarsanız
yönlendirirler.
1447
01:29:34,154 --> 01:29:34,870
Eyvallah.
1448
01:29:35,030 --> 01:29:35,824
Teşekkür ederiz.
1449
01:29:37,804 --> 01:29:39,611
Adımı söylemesen
daha iyi olmaz mıydı?
1450
01:29:40,151 --> 01:29:41,501
Her yerde kameralar var.
1451
01:29:41,521 --> 01:29:42,493
Bir şey fark etmez.
1452
01:29:43,713 --> 01:29:45,760
Eskiden çok gelirdim
böyle yerlere.
1453
01:29:46,620 --> 01:29:47,335
Niye?
1454
01:29:47,831 --> 01:29:49,000
Fotoğraf çekmek için.
1455
01:29:49,692 --> 01:29:51,461
Sohbet için.
Yalnızlık zor.
1456
01:29:51,900 --> 01:29:53,085
Zor, yalnızlık değil...
1457
01:29:53,225 --> 01:29:54,089
unutulmak.
1458
01:29:58,735 --> 01:30:00,296
O mu sence Ömer'in karısı?
1459
01:30:01,356 --> 01:30:02,512
Çok umutlanmayalım.
1460
01:30:10,317 --> 01:30:12,977
Zehra Hanım yine
kapatmışsınız perdeleri ama!
1461
01:30:14,394 --> 01:30:15,603
Kaç kere söyledim size.
1462
01:30:41,860 --> 01:30:44,121
Teybi kapatmayın,
en sevdiği türküdür.
1463
01:30:44,141 --> 01:30:46,966
Uyanır uyanmaz açar,
uyuyunca da biz kapatırız.
1464
01:30:46,986 --> 01:30:48,361
Tek eğlencesi o.
1465
01:30:48,561 --> 01:30:50,544
Hem hatırlamasına da
yardımcı oluyor.
1466
01:30:51,321 --> 01:30:52,587
Hatırlamasına mı?
1467
01:30:53,107 --> 01:30:55,202
Evet. Zehra Hanım alzheimer.
1468
01:30:55,222 --> 01:30:56,682
Bayağı da ilerledi hastalığı.
1469
01:31:01,727 --> 01:31:02,544
Peki.
1470
01:31:06,741 --> 01:31:09,248
Teyzeciğim merhaba, Mahur ben.
1471
01:31:09,688 --> 01:31:11,554
Bu beyefendin adı da Celal.
1472
01:31:13,752 --> 01:31:15,000
Nasılsın?
1473
01:31:20,652 --> 01:31:22,771
Hoş geldin Celal Bey oğlum.
1474
01:31:23,670 --> 01:31:25,742
Uzun zaman oldu görüşmeyeli.
1475
01:31:34,240 --> 01:31:35,842
Neden şaşırdınız?
1476
01:31:36,327 --> 01:31:38,857
Celal Bey'i çok eskiden
tanırım ben.
1477
01:31:44,995 --> 01:31:46,377
Pardon, bilmiyordum ben.
1478
01:31:48,544 --> 01:31:50,547
Benim için problem değil.
1479
01:31:53,830 --> 01:31:57,050
Teyzeciğim sen beni biriyle
karıştırdın, sanırsam.
1480
01:32:03,507 --> 01:32:06,167
Biz aslında size bir kaç
soru sormaya geldik.
1481
01:32:10,942 --> 01:32:13,124
Gel bakayım, sen yanıma.
1482
01:32:15,603 --> 01:32:16,691
Gel, gel.
1483
01:32:25,723 --> 01:32:27,905
Üzüyor mu bu haylaz seni he?
1484
01:32:27,925 --> 01:32:28,947
Söyle bana.
1485
01:32:29,644 --> 01:32:30,996
Konuşurum ben annesiyle.
1486
01:32:31,571 --> 01:32:32,827
Haftaya o da gelir.
1487
01:32:36,406 --> 01:32:37,448
Kim gelir?
1488
01:32:38,228 --> 01:32:40,461
O senin cadaloz annen.
Kim olacak?
1489
01:32:41,080 --> 01:32:43,705
Delidir falan ama
severim ben Sena'yı.
1490
01:32:44,585 --> 01:32:46,538
Trabzon da birlikte çalıştık.
1491
01:32:47,517 --> 01:32:49,455
Hiç kopmadık birbirimizden.
1492
01:32:51,044 --> 01:32:52,029
Sahi...
1493
01:32:52,968 --> 01:32:54,361
nerede o, gelmedi mi?
1494
01:32:56,163 --> 01:32:58,603
Yok gelmedi o.
Bizi gönderdi.
1495
01:32:59,018 --> 01:33:00,607
İyi yapmış, iyi iyi.
1496
01:33:01,313 --> 01:33:02,735
Unutmaz o beni.
1497
01:33:03,214 --> 01:33:05,686
Sever, hem ziyaretime gelir.
1498
01:33:05,706 --> 01:33:08,021
Yoksa insan burada kafayı yer.
1499
01:33:08,522 --> 01:33:11,378
Bunların hepsi bunak, yaşlı.
1500
01:33:14,935 --> 01:33:17,335
Peki, siz neden buradasınız?
1501
01:33:17,815 --> 01:33:19,351
Sonuçta onlar gibi değilsiniz.
1502
01:33:21,511 --> 01:33:22,450
Biliyorum.
1503
01:33:24,423 --> 01:33:25,260
Ama...
1504
01:33:25,939 --> 01:33:28,229
yalnızlık çok zor biliyor musun?
1505
01:33:30,294 --> 01:33:32,935
Siz çok sever misiniz bu türküyü?
1506
01:33:41,210 --> 01:33:42,616
Ağlıyor musunuz?
1507
01:33:44,388 --> 01:33:45,699
Neden ağlayayım?
1508
01:33:46,526 --> 01:33:48,799
Hem ben bugün çok mutluyum.
1509
01:33:51,918 --> 01:33:55,878
Aslında insan mutluyken de ağlar.
1510
01:33:56,418 --> 01:33:58,048
Ama ben öyle biri değilim.
1511
01:33:59,447 --> 01:34:02,385
Ben elimdekinin kıymetini
bilen biriyim.
1512
01:34:03,218 --> 01:34:04,833
Yani Allah'a şükür ki...
1513
01:34:06,340 --> 01:34:08,556
Yani bugüne kadar
hiç bir şey istemedim.
1514
01:34:09,056 --> 01:34:11,165
Elimi günaha uzatmadım.
1515
01:34:13,719 --> 01:34:15,799
Bu bir cezaevi türküsü.
1516
01:34:16,134 --> 01:34:17,808
Siz hikayesini bilir misiniz?
1517
01:34:20,087 --> 01:34:21,672
Bak bak bak...
1518
01:34:23,284 --> 01:34:26,727
benim ağzımdan laf alıyor.
1519
01:34:26,747 --> 01:34:28,884
Sanki bilmiyormuş gibi.
1520
01:34:31,777 --> 01:34:33,438
Neyi bilmiyor muşum gibi?
1521
01:34:34,276 --> 01:34:37,764
Bu türküyü Ömer ile
hücrede söylerdiniz.
1522
01:34:41,557 --> 01:34:42,267
Yani...
1523
01:34:42,687 --> 01:34:45,081
gardiyanlar bile
susturamazdı sizi.
1524
01:34:45,640 --> 01:34:47,478
Ben de revirden dinlerdim hep.
1525
01:34:47,883 --> 01:34:50,168
Ömer, Ömer Tokgöz?
1526
01:34:50,607 --> 01:34:52,775
Teyzeciğim sen tanıyorsun
değil mi Ömer'i?
1527
01:34:53,375 --> 01:34:56,017
Ömer benim babamın
eski ortağı. Aziz Türel.
1528
01:34:56,037 --> 01:34:57,265
Kızıyım ben de.
1529
01:35:15,473 --> 01:35:16,651
Defolun buradan!
1530
01:35:17,726 --> 01:35:19,015
İstemiyorum sizi!
1531
01:35:19,035 --> 01:35:20,179
Defolun!
1532
01:35:20,199 --> 01:35:21,088
Gardiyan!
1533
01:35:21,105 --> 01:35:22,225
Teyze ne oluyor?
1534
01:35:22,245 --> 01:35:23,482
İstemiyorum sizi! Defolun!
1535
01:35:24,022 --> 01:35:25,047
Gardiyan!
1536
01:35:25,324 --> 01:35:26,148
Gardiyan!
1537
01:35:26,168 --> 01:35:28,253
Defolun! Al bunları götür
istemiyorum!
1538
01:35:28,753 --> 01:35:29,349
Ne oldu?
1539
01:35:29,373 --> 01:35:31,356
Kapatın, türküyü falan da
istemiyorum!
1540
01:35:31,376 --> 01:35:32,762
Gel Mahur Hanım.
1541
01:35:33,402 --> 01:35:35,393
Ya hatırladı, Ömer dedi.
1542
01:35:35,413 --> 01:35:37,530
Kadının durumuna baksana bize
yardım edecek durumda değil. Hadi.
1543
01:35:38,210 --> 01:35:38,958
Hadi gidelim.
1544
01:35:39,472 --> 01:35:42,718
Oğlum hasta! Güneş dokunuyor!
1545
01:35:43,415 --> 01:35:45,543
Kapat perdeleri, kapat!
1546
01:35:45,621 --> 01:35:46,326
Zehra Hanım!
1547
01:35:51,921 --> 01:35:53,882
Teyzeciğim oğlun mu var senin?
1548
01:35:54,282 --> 01:35:55,868
Lütfen dışarıda bekler misiniz?
1549
01:35:55,888 --> 01:35:56,598
Kapat!
1550
01:35:56,684 --> 01:35:57,954
Savaş mı sizin oğlunuz?
1551
01:35:57,974 --> 01:35:59,810
Kapat oğlum hasta,
yaraları azacak! Kapat diyorum!
1552
01:35:59,830 --> 01:36:00,590
Lütfen dışarıda bekleyin.
1553
01:36:00,592 --> 01:36:03,865
Kapat diyorum. Oğluma
güneş dokunuyor, kapat!
1554
01:36:03,885 --> 01:36:06,124
Zehra Hanım,
Zehra Hanım bana bakın.
1555
01:36:06,144 --> 01:36:07,615
Perdeleri kapat!
1556
01:36:08,315 --> 01:36:09,309
Tamam.
1557
01:36:10,369 --> 01:36:12,565
Lütfen, lütfen dışarıya
alayım sizi.
1558
01:36:13,519 --> 01:36:14,281
Peki.
1559
01:36:17,735 --> 01:36:19,575
Hadi Mahur Hanım, hadi.
1560
01:36:19,813 --> 01:36:20,846
Hadi, hadi.
1561
01:36:32,276 --> 01:36:34,018
Nasıl yani şimdi...
1562
01:36:34,698 --> 01:36:36,589
Savaş, Ömer'in oğlu mu yani?
1563
01:36:36,610 --> 01:36:38,597
Eğer öyleyse
bütün taşlar yerine oturuyor.
1564
01:36:39,875 --> 01:36:43,055
İyi de o zaman Savaş tesadüfen
bizim hayatımıza girmedi demek.
1565
01:36:43,714 --> 01:36:45,787
İntikam almak için
benim ailemin peşinde.
1566
01:36:45,807 --> 01:36:46,470
Öyle mi?
1567
01:36:47,270 --> 01:36:48,302
Neyin intikamı?
1568
01:36:48,616 --> 01:36:49,424
Babasının.
1569
01:36:51,523 --> 01:36:52,577
Belki de...
1570
01:36:52,849 --> 01:36:55,138
gerçekten Ömer'i benim babam...
1571
01:36:55,313 --> 01:36:57,367
Hasta bir kadının lafıyla
sonuca varamayız.
1572
01:36:58,154 --> 01:37:00,750
Maraşlı, Ömer gerçekten
Savaş'ın babası.
1573
01:37:00,950 --> 01:37:01,597
Olabilir.
1574
01:37:01,992 --> 01:37:03,753
Ama bu Aziz Bey'i katil yapmaz.
1575
01:37:04,232 --> 01:37:06,067
Savaş'ın nasıl bir manyak
olduğunu gördük.
1576
01:37:07,546 --> 01:37:09,808
Annem her şeyi anlatacaktı
bana o videoda.
1577
01:37:10,442 --> 01:37:12,763
Her şeyi söyleyecekti.
Ne söyleyecekti bana?
1578
01:37:15,685 --> 01:37:17,405
Savaş'ı bulduğumda
bunu da sorarım.
1579
01:37:17,885 --> 01:37:20,721
Sakın bak bu meseleye
daha fazla karışmanı istemiyorum.
1580
01:37:21,330 --> 01:37:23,285
Belli ki Savaş'ın derdi
bizim ailemizle.
1581
01:37:23,605 --> 01:37:25,627
Ne olur bana bir delilik
yapmayacağına dair söz ver.
1582
01:37:25,807 --> 01:37:27,545
-Benim kızıma zarar verdi.
-.......
1583
01:37:27,923 --> 01:37:29,695
Böyle bir şans için
kimseye söz veremem.
1584
01:37:31,314 --> 01:37:31,980
Pardon!
1585
01:37:33,715 --> 01:37:35,804
Tekrar görebilir miyiz
acaba kendisini?
1586
01:37:36,119 --> 01:37:38,456
Maalesef, ilaç verdim şimdi.
Uyuyor.
1587
01:37:38,675 --> 01:37:39,791
Daha fazla yormayın.
1588
01:37:40,391 --> 01:37:42,784
Peki sürekli gelen
bir ziyaretçisi var mı?
1589
01:37:43,344 --> 01:37:45,165
Oğlum dedi.
Oğlu geliyor mu mesela?
1590
01:37:45,463 --> 01:37:48,144
Vallahi ben iki aydır buradayım.
Kimsenin geldiğini görmedim.
1591
01:37:48,644 --> 01:37:51,296
Bir arkadaşım daha var
ama o benden daha eski.
1592
01:37:51,556 --> 01:37:53,274
Şu anda molada.
Gelince sorarım.
1593
01:37:55,244 --> 01:37:58,168
Şu notu o gelecek olan
yakınına iletir misiniz lütfen?
1594
01:37:58,528 --> 01:37:59,358
Tabii iletirim.
1595
01:37:59,637 --> 01:38:00,380
Teşekkürler.
1596
01:38:00,660 --> 01:38:01,614
Hadi gidelim artık.
1597
01:38:24,207 --> 01:38:25,089
Kim bunlar?
1598
01:38:25,429 --> 01:38:26,703
Zehra Hanım'a gelmişler.
1599
01:38:28,263 --> 01:38:29,140
Emin misin?
1600
01:38:29,560 --> 01:38:30,227
Evet.
1601
01:38:30,547 --> 01:38:31,545
Çok sevindim ama.
1602
01:38:31,885 --> 01:38:34,146
Kadının kimse gelmiyordu
ziyaretine aylardır.
1603
01:38:36,524 --> 01:38:38,022
Akrabaları falan mıymış?
1604
01:38:38,942 --> 01:38:41,576
Valla komşusunun
çocuğuymuş dediler ama...
1605
01:38:41,596 --> 01:38:43,203
Bir de bu notu bıraktılar.
1606
01:38:43,643 --> 01:38:45,382
Hatta oğlu gelirse verin dediler.
1607
01:38:46,561 --> 01:38:48,205
Zehra Hanım'ın oğlu mu var?
1608
01:38:49,284 --> 01:38:50,616
Sen ver bakayım şunu bana.
1609
01:39:04,116 --> 01:39:04,885
Buyurun.
1610
01:39:04,905 --> 01:39:07,092
Savaş Bey, Hacer ben bakımevinden.
1611
01:39:07,112 --> 01:39:07,941
Sizi dinliyorum.
1612
01:39:08,396 --> 01:39:09,746
Şey, anneniz...
1613
01:39:10,149 --> 01:39:11,107
Bir şey mi oldu?
1614
01:39:11,467 --> 01:39:14,025
Yok, yok hayır gayet kendisi iyi
hiç merak etmeyin ama...
1615
01:39:14,045 --> 01:39:16,399
bilmeniz gereken bir şey
var diye düşündüm.
1616
01:39:16,779 --> 01:39:18,471
İki kişi geldi de ziyaretine.
1617
01:39:18,472 --> 01:39:19,422
Nasıl?
1618
01:39:19,882 --> 01:39:22,361
Sanırım eski komşunuzun
çocuklarıymış.
1619
01:39:22,781 --> 01:39:24,357
Birisi de hatta size not bıraktı.
1620
01:39:26,452 --> 01:39:28,045
Adamları gönder,
sen de şirkete geç.
1621
01:39:28,065 --> 01:39:29,587
Benim bir yere uğramam lazım.
1622
01:39:29,723 --> 01:39:31,017
Nasıl isterseniz Savaş Bey.
1623
01:39:40,443 --> 01:39:43,250
İlhan, iyi misin sen?
Bu ne hal?
1624
01:39:44,829 --> 01:39:47,074
Bir şeyim yok, şirkette
rahatsızlandım biraz.
1625
01:39:47,094 --> 01:39:48,137
Neyin var?
1626
01:39:48,575 --> 01:39:49,980
İyiyim baba, iyiyim.
1627
01:39:50,113 --> 01:39:51,354
Tansiyonu düşmüş biraz.
1628
01:39:52,374 --> 01:39:54,816
Dün gece ağabeyimle biraz
içmiştik de ondan herhâlde.
1629
01:39:55,416 --> 01:39:57,796
Duydum, duydum seslerinizi.
1630
01:39:57,816 --> 01:39:59,473
O kadar içerseniz olacağı bu.
1631
01:39:59,873 --> 01:40:01,427
Ne oluyor size ben anlamıyorum ki.
1632
01:40:01,443 --> 01:40:02,575
Ağabeyin ayrı, sen ayrı.
1633
01:40:02,595 --> 01:40:04,023
Baba ne olur?
1634
01:40:04,043 --> 01:40:06,236
Baba biraz dinlenirse
iyi gelecek sanki.
1635
01:40:06,901 --> 01:40:09,332
Bana bak,
bir şeyin yok değil mi?
1636
01:40:09,732 --> 01:40:12,310
Bak bir şey var da söylemiyorsan
çok fena bozuşuruz.
1637
01:40:12,330 --> 01:40:13,821
Yok baba. Ne olacak?
1638
01:40:13,841 --> 01:40:16,036
İçkiyi biraz fazla kaçırmışım
o kadar işte.
1639
01:40:16,536 --> 01:40:18,610
Hastanede bütün tahlilleri yapıldı.
1640
01:40:19,068 --> 01:40:20,288
Hastane mi?
1641
01:40:20,308 --> 01:40:22,913
E madem hastaneye gidiyorsunuz,
niye haber vermiyorsunuz?
1642
01:40:23,773 --> 01:40:26,181
Ne olur ne olmaz diye
kontrol ettirdik baba.
1643
01:40:26,201 --> 01:40:28,262
Önemli bir şey yok, tamam mı?
Sakin olun.
1644
01:40:28,282 --> 01:40:30,070
Biraz yatayım kendime gelirim.
1645
01:40:56,603 --> 01:40:58,635
Onları öldürdü beni bırakın!
1646
01:40:58,635 --> 01:40:59,337
Sakin olun.
1647
01:40:59,357 --> 01:41:00,361
Anne!
1648
01:41:00,381 --> 01:41:01,288
Ömer'imi öldürdüler!
1649
01:41:01,308 --> 01:41:02,358
Çıkın dışarı!
1650
01:41:02,365 --> 01:41:03,608
-Öldürdüler Ömer'imi!
-Sakin olun.
1651
01:41:03,672 --> 01:41:05,271
Sakinleştirici yapılması lazım.
1652
01:41:06,271 --> 01:41:07,476
Çık dışarı!
1653
01:41:08,476 --> 01:41:09,552
Anne.
1654
01:41:09,932 --> 01:41:11,019
Ben geldim.
1655
01:41:12,599 --> 01:41:13,825
Ömer.
1656
01:41:14,645 --> 01:41:16,124
Ömer sen mi geldin.?
1657
01:41:17,081 --> 01:41:18,281
Ölmedin mi?
1658
01:41:19,021 --> 01:41:20,658
Annem ben geldim işte.
1659
01:41:21,778 --> 01:41:23,662
Ömer'imi öldürdüler!
1660
01:41:24,678 --> 01:41:26,079
Onlar öldürdü.
1661
01:41:29,092 --> 01:41:30,666
Biliyorum anne, biliyorum.
1662
01:41:50,753 --> 01:41:51,865
Perdeyi...
1663
01:41:52,724 --> 01:41:54,999
Perdeyi kapatın.
1664
01:41:55,612 --> 01:41:57,098
Oğlum hasta.
1665
01:41:57,118 --> 01:41:58,465
İyiyim ben iyiyim.
1666
01:42:00,221 --> 01:42:02,880
Güneşe dayanamaz,
güneşe dayanamaz oğlum.
1667
01:42:05,259 --> 01:42:06,809
İyiyim ben annem.
1668
01:42:25,497 --> 01:42:27,818
Herkesin bir zayıf noktası
vardır Maraşlı.
1669
01:42:29,977 --> 01:42:30,921
Senin ki ne?
1670
01:42:31,921 --> 01:42:33,996
Zayıf noktan varsa
bu mesleği yapamazsın.
1671
01:42:34,732 --> 01:42:35,647
Hangi mesleği?
1672
01:42:36,183 --> 01:42:37,052
Askerliği.
1673
01:42:39,567 --> 01:42:41,168
Sonuçta hepimiz insanız.
1674
01:42:41,599 --> 01:42:42,516
Elbette.
1675
01:42:42,975 --> 01:42:44,628
O yüzden sevebilirsin.
1676
01:42:45,848 --> 01:42:47,204
Özleyebilirsin.
1677
01:42:48,564 --> 01:42:49,908
Ağlayabilirsin.
1678
01:42:51,147 --> 01:42:53,721
Ama bunlar senin
zayıf olduğunu göstermez.
1679
01:42:55,541 --> 01:42:57,560
Bunlar sadece aynaya baktığında...
1680
01:42:58,018 --> 01:42:59,849
sana insan olduğunu
hatırlatan duygular.
1681
01:43:00,741 --> 01:43:01,470
Yani...
1682
01:43:02,590 --> 01:43:04,761
Zeliş senin zayıf noktan
değil, öyle mi?
1683
01:43:17,159 --> 01:43:18,418
Bir soru sorduk sana.
1684
01:43:36,401 --> 01:43:37,766
Zeliş benim canım.
1685
01:43:41,679 --> 01:43:42,639
Onu biliyoruz.
1686
01:43:44,857 --> 01:43:46,185
O yüzden buradasın zaten.
1687
01:43:47,040 --> 01:43:49,098
Zeliş senin zayıf
noktan mı Maraşlı?
1688
01:43:50,797 --> 01:43:52,090
Zeliş benim kızım.
1689
01:43:53,522 --> 01:43:55,297
Zeliş senin zayıf
noktan mı Maraşlı?
1690
01:43:56,157 --> 01:43:57,541
Bakın Zeliş'e bir şey olursa...
1691
01:43:57,602 --> 01:43:58,659
Yaşayamaz mısın?
1692
01:43:58,799 --> 01:44:00,359
Ne yaparsın?
Yakıp, yıkar mısın ortalığı?
1693
01:44:11,641 --> 01:44:12,723
Zeliş senin zayıf -
1694
01:44:12,743 --> 01:44:13,341
Yeter!
1695
01:44:49,773 --> 01:44:51,759
Herkesin bir zayıf noktası vardır.
1696
01:44:55,059 --> 01:44:57,200
Eğer sevdiklerin zarar
görmemişse...
1697
01:44:57,919 --> 01:45:01,879
sevdiklerinin zarar
görmesinden korkmadıysan...
1698
01:45:06,134 --> 01:45:08,221
herkesin bir zayıf
noktası vardır bayan.
1699
01:45:09,481 --> 01:45:10,401
Ben hariç.
1700
01:45:11,169 --> 01:45:12,728
Bu itirafını kaydediyorum.
1701
01:45:12,968 --> 01:45:13,804
Hay hay.
1702
01:45:14,983 --> 01:45:16,028
Nasıl isterseniz.
1703
01:45:18,217 --> 01:45:20,217
O zaman Zeliş'ten bahset bize.
1704
01:45:20,717 --> 01:45:22,604
Mesela o doğduğu
zaman ne hissetmiştin?
1705
01:45:25,222 --> 01:45:26,849
Şırnak'ta dağdaydık.
1706
01:45:28,049 --> 01:45:29,411
Üç gündür yürüyorduk.
1707
01:45:30,431 --> 01:45:31,811
Üç gündür yürüyorduk.
1708
01:45:33,311 --> 01:45:35,013
Feci bir diş ağrısı çekiyordum.
1709
01:45:35,748 --> 01:45:37,253
Feci bir diş ağrısı çekiyordum.
1710
01:45:39,449 --> 01:45:41,005
Yürürken dayanamayıp...
1711
01:45:41,284 --> 01:45:42,740
bir kayanın dibine sindik.
1712
01:45:43,900 --> 01:45:45,867
Sağ olsun ekipten bir...
1713
01:45:46,127 --> 01:45:47,463
sıhhiyeci arkadaş...
1714
01:45:47,721 --> 01:45:49,739
eski bir penseyle
çürük dişimi söktü.
1715
01:45:49,999 --> 01:45:51,595
O dişi kökünden sökerken...
1716
01:45:51,775 --> 01:45:52,919
gıkım bile çıkmadı.
1717
01:45:53,155 --> 01:45:55,608
Çıkan bütün kanı yutmak
zorunda kaldım mecbur.
1718
01:45:59,594 --> 01:46:01,456
Ama o geceyi hiç unutmuyorum.
1719
01:46:04,447 --> 01:46:05,570
Çünkü o gece...
1720
01:46:08,346 --> 01:46:10,286
Zeliş'imin doğum haberini aldım.
1721
01:46:18,132 --> 01:46:19,653
İyi ki doğdun Zeliş.
1722
01:46:23,667 --> 01:46:25,387
İyi ki doğdun benim güzel kızım.
1723
01:46:40,058 --> 01:46:42,598
Kucağında yeni doğmuş
bir nefes olduğunda...
1724
01:46:45,344 --> 01:46:47,364
ve o nefes senden
bir parça olduğunda...
1725
01:46:50,420 --> 01:46:51,842
bütün ağrıların gidiyor.
1726
01:46:56,091 --> 01:46:57,392
O gün, o vakit...
1727
01:47:00,224 --> 01:47:02,266
ondan başka bir şeyi
önemsemiyorsun.
1728
01:47:08,485 --> 01:47:10,612
Zeliş senin zayıf
noktan mı Maraşlı?
1729
01:47:31,094 --> 01:47:33,242
Sence söylemeli miyiz
bunu babamlara?
1730
01:47:34,902 --> 01:47:36,455
Bu saklanacak bir şey değil.
1731
01:47:36,955 --> 01:47:37,840
Herkes bilmeli.
1732
01:47:39,829 --> 01:47:42,330
O adam nereden baksan
sizin aileye savaş açmış.
1733
01:47:43,130 --> 01:47:46,290
Ki kendince bir şekilde
haklı sebepleri de olabilir.
1734
01:47:48,066 --> 01:47:50,308
Böyle bir süreçte
en doğrusu dikkatli olmak.
1735
01:47:50,688 --> 01:47:52,149
O yüzden git ailenle konuş.
1736
01:47:52,568 --> 01:47:53,290
Of!
1737
01:47:53,949 --> 01:47:54,691
Tamam.
1738
01:47:54,971 --> 01:47:55,700
Konuşacağım.
1739
01:47:56,120 --> 01:47:57,386
Ama sen de gel benimle.
1740
01:48:00,700 --> 01:48:01,441
Olur.
1741
01:48:23,224 --> 01:48:24,510
Hoş geldiniz!
1742
01:48:25,490 --> 01:48:27,186
Size söylememiz
gereken bir şey var.
1743
01:48:27,746 --> 01:48:28,380
Önemli.
1744
01:48:29,180 --> 01:48:31,286
İnanmıyorum.
Bu kadar çabuk mu ya?
1745
01:48:31,646 --> 01:48:33,332
Ağabey ne diyorsun ya?
Önemli diyorum.
1746
01:48:33,352 --> 01:48:34,767
Hepimizi ilgilendiriyor.
1747
01:48:35,107 --> 01:48:36,042
Söyle kızım.
1748
01:48:37,164 --> 01:48:40,424
Hay Allah ben de bize güzel
haberler vereceğinizi düşünmüştüm.
1749
01:48:40,599 --> 01:48:42,724
Gerçi bakış açısına göre
değişir tabii.
1750
01:48:44,703 --> 01:48:46,480
Mahur korkutma bizi.
Hadi söyle.
1751
01:48:46,840 --> 01:48:48,537
Biz bugün Maraşlı ile
bir şey öğrendik.
1752
01:48:49,753 --> 01:48:51,515
Eski ortağın Ömer ile alakalı.
1753
01:48:53,294 --> 01:48:54,798
Ya kapanmadı mı o mesele hala?
1754
01:48:55,398 --> 01:48:56,383
Ne oluyor Maraşlı?
1755
01:48:56,863 --> 01:48:59,050
Kızınızı dinlerseniz
iyi edersiniz Aziz Bey.
1756
01:49:04,409 --> 01:49:07,133
Savaş hayatımıza tesadüfen
girmemiş olabilir baba.
1757
01:49:12,096 --> 01:49:15,384
Ömer'den Savaş'a geçtik.
Hadi hayırlısı.
1758
01:49:22,196 --> 01:49:23,978
Yani bilmiyorum,
emin değilim ama...
1759
01:49:23,998 --> 01:49:27,886
benim çektiğim fotoğraflar sadece bütün
bu olanların fitilini ateşlemiş olabilir.
1760
01:49:28,826 --> 01:49:30,369
Çünkü Savaş, Ömer'in oğluymuş.
1761
01:49:48,059 --> 01:49:49,059
Ağabey nereye?
1762
01:49:57,730 --> 01:49:59,051
Bir dakika şimdi ben anlamadım.
1763
01:49:59,590 --> 01:50:01,821
Bu Savaş, Ömer'in oğluysa
bundan bize ne?
1764
01:50:02,241 --> 01:50:05,582
Yani babasının hapse girmesinden seni
sorumlu tutmuyor herhalde, değil mi?
1765
01:50:07,282 --> 01:50:07,895
Galiba.
1766
01:50:09,474 --> 01:50:10,668
Ama bu çok saçma.
1767
01:50:11,127 --> 01:50:12,942
Yani sonuçta senin bir suçun yok.
1768
01:50:13,241 --> 01:50:14,138
Tabii canım.
1769
01:50:14,418 --> 01:50:15,900
Benim Ömer ile ne alakam olabilir?
1770
01:50:16,060 --> 01:50:17,045
Ömer bir halt etti.
1771
01:50:17,164 --> 01:50:18,378
Sonunda da hapse girdi.
1772
01:50:19,018 --> 01:50:20,030
Allah kahretsin!
1773
01:50:20,889 --> 01:50:22,585
Sen bunları nereden
öğrendin kızım?
1774
01:50:22,964 --> 01:50:24,622
Ömer hapisteyken evlenmiş baba.
1775
01:50:25,102 --> 01:50:27,172
Evlendiği kadının izini sürdük.
O söyledi.
1776
01:50:27,652 --> 01:50:28,594
Hayatta mı hala?
1777
01:50:30,754 --> 01:50:31,429
Yaşıyor.
1778
01:50:32,369 --> 01:50:33,407
Ama biraz hasta.
1779
01:50:33,687 --> 01:50:35,360
Biz de bu kadına
güveniyoruz, öyle mi?
1780
01:50:35,420 --> 01:50:36,747
Evet baba güveniyoruz.
1781
01:50:36,767 --> 01:50:37,528
Aziz Bey.
1782
01:50:37,928 --> 01:50:38,913
Kızınız haklı.
1783
01:50:39,273 --> 01:50:40,324
Kadın hasta.
1784
01:50:40,743 --> 01:50:42,625
Ama büyük ihtimal Savaş onun oğlu.
1785
01:50:43,365 --> 01:50:45,310
Bizimle uğraşmasının
sebebi bu demek.
1786
01:50:45,410 --> 01:50:46,440
Büyük ihtimalle.
1787
01:50:46,560 --> 01:50:47,803
Aklı sıra intikam alıyor.
1788
01:50:48,963 --> 01:50:50,128
Neyin intikamıysa?
1789
01:50:55,769 --> 01:50:56,450
Baba.
1790
01:50:56,750 --> 01:50:57,374
Ne oluyor?
1791
01:50:59,353 --> 01:51:00,494
Ben bahçedeyim.
1792
01:51:02,054 --> 01:51:02,678
Tamam.
1793
01:51:33,567 --> 01:51:34,528
He bu...
1794
01:51:34,927 --> 01:51:36,617
Ömer dedikleri adam, değil mi?
1795
01:51:36,937 --> 01:51:37,786
Ta kendisi.
1796
01:51:39,106 --> 01:51:40,896
Bir zamanlar bayağı yakınlarmış.
1797
01:51:42,904 --> 01:51:45,004
Sen tanıyor muydun peki Ömer'i?
1798
01:51:47,137 --> 01:51:49,578
Ben doğduğumda çoktan hapisteydi.
Nasıl tanıyayım?
1799
01:51:53,687 --> 01:51:55,888
Babam gidiyor muydu peki
ziyaretine hiç?
1800
01:51:56,588 --> 01:51:57,615
Pek hatırlamıyorum.
1801
01:51:58,935 --> 01:52:00,146
Bir ara annem hapisteyken...
1802
01:52:00,166 --> 01:52:02,444
bir hemşireyle evlendiğinden
falan bahsetmişti.
1803
01:52:02,844 --> 01:52:04,957
Ben yedi ya da sekiz
yaşlarındaydım herhalde.
1804
01:52:06,076 --> 01:52:07,269
He karısı var yani.
1805
01:52:08,657 --> 01:52:10,120
Ne yapıyordur ki acaba?
Yaşıyor mudur?
1806
01:52:10,740 --> 01:52:12,668
Biz bugün Maraşlı ile
bir şey öğrendik.
1807
01:52:13,308 --> 01:52:14,917
Eski ortağın Ömer ile alakalı.
1808
01:52:15,779 --> 01:52:17,407
Yani bilmiyorum,
emin değilim ama...
1809
01:52:17,427 --> 01:52:21,217
benim çektiğim fotoğraflar sadece
bütün
bu olanların fitilini ateşlemiş olabilir.
1810
01:52:22,077 --> 01:52:23,589
Çünkü Savaş, Ömer'in oğluymuş.
1811
01:52:53,183 --> 01:52:55,324
Benimle Aziz Türeli'nin
evinin önünde buluşun.
1812
01:52:56,222 --> 01:52:58,426
Artık sırları açığa
çıkarmanın vakti geldi.
1813
01:53:05,096 --> 01:53:06,839
O herifin başka
bir derdi olduğu belliydi.
1814
01:53:07,458 --> 01:53:08,818
Nasıl anlamadık ya?
Nasıl!
1815
01:53:09,138 --> 01:53:10,434
Nereden bilebilirdik oğlum?
1816
01:53:10,754 --> 01:53:12,238
Sen tahmin edebilirdin baba.
1817
01:53:12,618 --> 01:53:14,401
Geçmişi hepimizden
iyi sen biliyorsun.
1818
01:53:14,421 --> 01:53:15,474
Ne demek istiyorsun?
1819
01:53:15,614 --> 01:53:17,017
Bu imalardan vazgeç artık kızım!
1820
01:53:17,177 --> 01:53:18,465
Ben ne biliyorsam anlattım size.
1821
01:53:19,324 --> 01:53:20,572
Ne olacak şimdi peki?
1822
01:53:23,687 --> 01:53:24,608
Öldürelim.
1823
01:53:30,389 --> 01:53:31,511
Ciddi misin ağabey sen?
1824
01:53:33,604 --> 01:53:34,943
Hem de hiç olmadığım kadar.
1825
01:53:35,762 --> 01:53:37,490
Madem bizden
bu kadar nefret ediyor...
1826
01:53:38,210 --> 01:53:39,693
madem bu kadar güçlü...
1827
01:53:40,653 --> 01:53:41,625
tek yol var...
1828
01:53:42,185 --> 01:53:42,941
öldürmek.
1829
01:53:43,739 --> 01:53:44,713
Öyle değil mi baba?
1830
01:53:48,739 --> 01:53:50,239
Delirdin mi sen Necati?
1831
01:53:50,439 --> 01:53:51,425
Katil miyiz biz!!
1832
01:53:52,025 --> 01:53:53,053
Bu gidişle olacağız.
1833
01:53:53,593 --> 01:53:54,571
Saçmalama İlhan.
1834
01:53:54,831 --> 01:53:56,166
Ya saçmalamayın gerçekten!
1835
01:53:56,826 --> 01:53:59,395
Ben size bunu daha dikkatli
olmamız gerektiği için söyledim.
1836
01:53:59,415 --> 01:54:00,704
Gidin katil olun diye değil!
1837
01:54:00,964 --> 01:54:01,826
Mahur haklı.
1838
01:54:02,146 --> 01:54:03,259
Kimin oğlu olursa olsun.
1839
01:54:03,738 --> 01:54:05,404
Bizim hiç kimseyle
bir hesabımız yok.
1840
01:54:05,564 --> 01:54:06,791
Ben şimdi konuşurum Maraşlı'yla.
1841
01:54:06,989 --> 01:54:09,741
Kendi gibi güvenilir birkaç adam
daha bulsun, getirsin bize.
1842
01:54:11,401 --> 01:54:13,326
Bundan sonra herkes
birbirine destek olacak.
1843
01:54:18,329 --> 01:54:19,571
Dejavu mu oldu?
1844
01:54:19,951 --> 01:54:22,135
Yine aynı konuşmayı yapmayacaksın,
değil mi baba?
1845
01:54:22,410 --> 01:54:23,541
Yapacağım Necati.
1846
01:54:23,562 --> 01:54:24,173
Öf!
1847
01:54:24,752 --> 01:54:25,723
Ne istiyorsunuz oğlum?
1848
01:54:25,983 --> 01:54:27,880
Elimize silah alıp gidip
adamın evini mi basalım?
1849
01:54:28,100 --> 01:54:28,874
Mafya mıyız biz!
1850
01:54:29,154 --> 01:54:30,866
Ben tanıdığım kim
varsa telefon ederim.
1851
01:54:30,882 --> 01:54:31,737
Polis, amir...
1852
01:54:32,517 --> 01:54:33,590
bir icabına bakarlar.
1853
01:54:34,121 --> 01:54:35,304
Bakmıyorlar.
1854
01:54:36,104 --> 01:54:37,230
Sevgili babacığım.
1855
01:54:37,517 --> 01:54:39,464
İcabına bakmıyorlar.
1856
01:54:40,244 --> 01:54:42,598
Görmüyor musun
adam tezgah kurmuş ya.
1857
01:54:43,058 --> 01:54:45,500
Tek yolumuz var,
o da Savaş'ı öldürmek.
1858
01:54:59,846 --> 01:55:02,389
Şu başımıza gelene bak.
Bir bu eksikti.
1859
01:55:03,748 --> 01:55:06,257
O adam Ömer'in yetimiymiş,
öyle mi?
1860
01:55:07,356 --> 01:55:08,568
Öyleymiş.
1861
01:55:09,068 --> 01:55:10,386
Vah başımıza gelene.
1862
01:55:10,985 --> 01:55:12,955
Senin başına ne geldi Nuran?
1863
01:55:12,976 --> 01:55:14,450
Olan bana oldu, bana.
1864
01:55:15,190 --> 01:55:16,106
Sadık...
1865
01:55:16,661 --> 01:55:20,141
yıllardır başıma yastığa koyduğumda
bunu düşünüyorum ben.
1866
01:55:20,161 --> 01:55:21,884
Biz de bu işi içindeyiz.
1867
01:55:22,524 --> 01:55:24,441
Vicdan azabı yetmedi...
1868
01:55:24,940 --> 01:55:26,538
bir de yetimi çıktı başımıza.
1869
01:55:35,924 --> 01:55:39,184
Konuştum konuştum, bu gece de
kalacak yarın çıkartacaklarmış.
1870
01:55:39,204 --> 01:55:42,655
Aman iyi bari. Kız daha kötü
olacak diye korkuyorum.
1871
01:55:42,675 --> 01:55:44,277
Yok niye olsun, hastane orası.
1872
01:55:44,436 --> 01:55:45,327
Şifa yeri.
1873
01:55:46,197 --> 01:55:48,633
Ben geleceğim zaten yanınıza.
Var mı bir ihtiyacınız?
1874
01:55:48,866 --> 01:55:50,736
Yok yok oğlum, merak etme.
1875
01:55:54,243 --> 01:55:55,723
Eyvallah, hadi.
1876
01:56:33,545 --> 01:56:35,086
Oğlunmuş Ömer Bey.
1877
01:56:36,125 --> 01:56:37,252
Bilmiyordum.
1878
01:56:39,304 --> 01:56:42,544
Vallahi billahi bilmiyordum
bir evladın olduğunu.
1879
01:56:43,948 --> 01:56:46,745
Bilseydim arkandan
ağlayanlar olduğunu...
1880
01:56:47,008 --> 01:56:48,712
bilseydim, yapar mıydım?
1881
01:56:49,793 --> 01:56:52,672
Seni böyle duasız, mezarsız...
1882
01:57:10,049 --> 01:57:11,023
Selam...
1883
01:57:11,522 --> 01:57:13,978
Aziz Türel'in evine bakmıştım da.
Burası mı acaba?
1884
01:57:13,998 --> 01:57:14,809
Kimsiniz?
1885
01:57:14,829 --> 01:57:16,559
He demek ki doğru yerdeyiz.
1886
01:57:17,978 --> 01:57:20,118
Bir dakika bir dakika,
bu işi dostça halledelim.
1887
01:57:20,138 --> 01:57:21,796
Sizinle bir meselem yok.
1888
01:57:22,436 --> 01:57:25,029
Ucuz kahramanlık yapmaya
kalkarsanız mermiyi yersiniz.
1889
01:57:25,910 --> 01:57:27,925
Silahlı koruma tutmak
pahalı bir iştir Suat.
1890
01:57:27,945 --> 01:57:30,106
Umarım bunların maaşını
şirket ödemiyordur.
1891
01:57:30,126 --> 01:57:31,858
İlhan'a söyle masrafları azaltsın.
1892
01:57:31,879 --> 01:57:33,021
Tamamdır Savaş Bey.
1893
01:57:53,129 --> 01:57:54,889
Rahatsız etmiyorum umarım.
1894
01:58:09,205 --> 01:58:12,625
Artık sakice oturup
beni dinleyeceğiniz an geldi.
1895
01:58:12,645 --> 01:58:14,119
Hemen polisi arıyorum baba.
1896
01:58:14,634 --> 01:58:15,904
Aziz ne oluyor?
1897
01:58:16,124 --> 01:58:17,482
Sakin ol.
Korkma.
1898
01:58:17,617 --> 01:58:19,611
Bence elindeki telefonu bırak çünkü...
1899
01:58:19,731 --> 01:58:21,680
vur emri almış biridir, yanındaki.
1900
01:58:21,700 --> 01:58:23,305
Ağabey bırak telefonu.
1901
01:58:27,251 --> 01:58:28,630
Ne istiyorsun bizden?
1902
01:58:30,096 --> 01:58:32,166
Kim olduğunu öğrendik
o yüzden geldin, değil mi?
1903
01:58:32,486 --> 01:58:33,646
Evet mahur Hanım.
1904
01:58:33,666 --> 01:58:35,153
Tam olarak o yüzden geldim.
1905
01:58:35,532 --> 01:58:37,262
Korumanız nerede? Göremiyorum.
Yok mu?
1906
01:58:37,282 --> 01:58:38,325
Hayır yok.
1907
01:58:38,785 --> 01:58:41,977
Neyse onunla işimi hallettim zaten
bir süre kendine gelemez.
1908
01:58:42,497 --> 01:58:44,788
Bak, ne istiyorsan vermeye hazırım.
1909
01:58:45,288 --> 01:58:47,631
Paraysa para ama aileme dokunma.
1910
01:58:50,112 --> 01:58:51,209
Para mı?
1911
01:58:51,643 --> 01:58:52,701
Para değilse ne?
1912
01:58:53,421 --> 01:58:54,687
Benimle mi derdin?
1913
01:58:54,707 --> 01:58:56,457
İstersen şu anda çıkıp
giderim buradan.
1914
01:58:56,477 --> 01:58:58,145
Benimle ne hesabın varsa gör.
1915
01:58:58,585 --> 01:59:00,688
Ne mükemmel bir aile bağı.
1916
01:59:01,268 --> 01:59:02,777
Ne muazzam bir baba.
1917
01:59:12,990 --> 01:59:15,771
Yeter lan artık!
Defol git evimizden!
1918
01:59:16,111 --> 01:59:17,028
Ağabey!
1919
01:59:17,348 --> 01:59:18,199
Ağabey!
1920
01:59:18,219 --> 01:59:19,234
Ağabey!
1921
01:59:19,874 --> 01:59:21,127
Dokunma kardeşime!
1922
01:59:22,126 --> 01:59:23,965
Bir daha böyle bir şey
yaparsan ölürsün.
1923
01:59:26,177 --> 01:59:27,200
Ağabey iyi misin?
1924
01:59:27,204 --> 01:59:28,136
İyiyim.
1925
01:59:30,259 --> 01:59:33,499
Siz beni dışarıda bekleyin
içeriye girmeye kalkan olursa da vurun.
1926
01:59:37,382 --> 01:59:39,084
Sevgili Türel ailesi.
1927
01:59:39,604 --> 01:59:41,439
Artık kim olduğumu
biliyorsunuz sanırım.
1928
01:59:43,538 --> 01:59:45,412
Ben Ömer Tokgöz'ün oğluyum evet.
1929
01:59:46,547 --> 01:59:48,620
Aziz Bey'in eski ortağı
Ömer Tokgöz'ün.
1930
01:59:49,199 --> 01:59:51,844
Babamı pek hatırlamıyorum aslında
sadece...
1931
01:59:52,744 --> 01:59:55,007
onun ceza evinden çıkışını
beklediğimi hatırlıyorum.
1932
01:59:55,647 --> 01:59:58,085
Annem hep bir aile olacağımızı
düşünüyordu ama...
1933
01:59:58,905 --> 02:00:01,031
babam bir anda ortadan kayboldu işte.
1934
02:00:01,264 --> 02:00:03,571
Arabası Tarabya'dan denize uçtu.
1935
02:00:04,291 --> 02:00:06,301
Cesedine hiç ulaşılamadı.
1936
02:00:13,246 --> 02:00:14,884
Annem kafayı yedi tabii...
1937
02:00:15,763 --> 02:00:18,525
ben de o günden
sonra sokaklarda...
1938
02:00:19,185 --> 02:00:21,304
sonrasında
çocuk esirgeme kurumunda büyüdüm.
1939
02:00:21,904 --> 02:00:23,472
Kolay bir hayatım olmadı yani.
1940
02:00:23,775 --> 02:00:25,329
Bunda bizim kabahatimiz ne?
1941
02:00:26,210 --> 02:00:29,610
Babamın ceza evine girmesinin
tek sorumlusu sizsiniz Aziz Bey.
1942
02:00:43,527 --> 02:00:45,747
Sana kim ne anlattıysa
yalan söylemiş.
1943
02:00:46,407 --> 02:00:48,460
Bu iki yüzlülüğünüze hayranım.
1944
02:00:50,071 --> 02:00:52,811
Mahur o fotoğrafları çekmeseydi de
tanışacaktık sizinle.
1945
02:00:53,611 --> 02:00:55,025
Ama tesadüfler işte.
1946
02:00:55,045 --> 02:00:56,818
Hayat bizi buraya sürükledi.
1947
02:00:58,166 --> 02:01:01,146
Korkmanıza gerek yok, içinizden bugün
kimseyi öldürmeyeceğim.
1948
02:01:01,786 --> 02:01:03,535
Hatta bundan sonra da.
1949
02:01:04,015 --> 02:01:06,148
Size sadece şunu söylemek istiyorum.
1950
02:01:10,077 --> 02:01:12,160
Yüzüme iyice bakın Türel ailesi.
1951
02:01:12,921 --> 02:01:16,321
Bundan sonra gözünüzü açtığınız
her an aklınıza ben geleceğim.
1952
02:01:18,229 --> 02:01:20,409
Ne bu arazi, ne bu ev.
1953
02:01:20,889 --> 02:01:22,161
ne o servetiniz...
1954
02:01:22,981 --> 02:01:24,964
hiç bir şey sizi benden koruyamayacak.
1955
02:01:26,621 --> 02:01:29,422
Mutsuz geçirdiğim her günün
hesabını vereceksiniz.
1956
02:01:41,626 --> 02:01:43,496
İçeri gireni vurun dedim ya...
1957
02:01:43,516 --> 02:01:44,517
kimse laf dinlemiyor burada.
1958
02:01:51,994 --> 02:01:54,294
Aynı soruyu ben de sana
soracaktım Savaş.
1959
02:01:54,691 --> 02:01:56,168
Sana verdiğim süre doldu.
1960
02:01:56,708 --> 02:01:59,046
Şimdi buradan birlikte
sakince çıkacağız.
1961
02:02:10,760 --> 02:02:12,580
Henüz laflarım bitmemişti.
1962
02:02:13,879 --> 02:02:15,512
Bu hiç hoş olmadı Maraşlı.
1963
02:02:16,472 --> 02:02:17,953
Silahını çıkart ilk önce.
1964
02:02:20,333 --> 02:02:21,573
Silahını çıkart!
1965
02:02:23,672 --> 02:02:24,778
Yavaşça.
1966
02:02:35,033 --> 02:02:37,273
Tek hareket yaparsan
sıkarım kafana.
1967
02:02:37,593 --> 02:02:38,561
Geri çekil.
1968
02:02:42,549 --> 02:02:43,629
Düş önüme.
1969
02:02:43,849 --> 02:02:44,963
Maraşlı dur yapma!
1970
02:02:45,044 --> 02:02:46,020
Mahur dur!
1971
02:02:47,300 --> 02:02:48,662
Kimse karışmasın.
1972
02:02:48,882 --> 02:02:50,012
Bu artık benim meselem.
1973
02:02:52,449 --> 02:02:53,682
Maraşlı dur!
1974
02:02:53,702 --> 02:02:56,218
Mahur bırak!
Öldürecekse öldürsün!
1975
02:02:56,238 --> 02:02:57,283
Aynen öyle.
1976
02:02:57,657 --> 02:02:58,885
Kimse gelmesin peşimden.
1977
02:03:01,337 --> 02:03:04,437
Bu ailenin sorunu bu,
ortak karar almakta zorlanıyorlar.
1978
02:03:05,617 --> 02:03:07,327
Sen hala işin dalgasındasın
değil mi kardeş?
1979
02:03:07,646 --> 02:03:09,114
Soracağım sana ben daha.
Yürü hadi.
1980
02:03:09,184 --> 02:03:10,239
-Mahur, Mahur!
-Ağabey bırak!
1981
02:03:10,259 --> 02:03:11,480
Mahur gelmek istiyor galiba?
1982
02:03:11,499 --> 02:03:13,603
Sen hiç bir yere gitmiyorsun!
Bu artık senin meselen değil!
1983
02:03:13,665 --> 02:03:14,593
Nereden biliyorsun?
1984
02:03:14,613 --> 02:03:15,950
O ne demek?
1985
02:03:15,970 --> 02:03:18,392
Ağabey bırak lütfen,
katil olamaz o!
1986
02:03:18,412 --> 02:03:20,215
Ağabeyim haklı hiç bir yere
gitmiyorsun Mahur!
1987
02:03:20,215 --> 02:03:21,449
Maraşlı dur!
1988
02:03:27,058 --> 02:03:29,259
Nasıl, beğendin mi manzarayı?
1989
02:03:29,279 --> 02:03:31,115
Sana biraz masraf çıkarttım ama...
1990
02:03:31,474 --> 02:03:33,447
Bunun bedelini
çok ağır ödeyeceksin.
1991
02:03:33,449 --> 02:03:35,091
Yürü hadi yürü,
bana kuru gürültü yapma.
1992
02:03:35,111 --> 02:03:37,044
Seninle biraz sohbet edeceğiz.
1993
02:03:38,844 --> 02:03:40,398
Kızgın mısın hala bana?
1994
02:03:42,457 --> 02:03:43,632
Yürü.
1995
02:04:02,632 --> 02:04:03,931
Bağla kendini.
1996
02:04:19,170 --> 02:04:20,511
Bin şuraya.
1997
02:04:20,906 --> 02:04:21,767
Bineyim.
1998
02:05:08,950 --> 02:05:10,331
Alo Şirin abla...
1999
02:05:10,722 --> 02:05:12,543
Şirin abla çok kötü bir şey oldu.
2000
02:05:12,823 --> 02:05:14,490
Maraşlı Savaş'ı alıp gitti.
2001
02:05:14,510 --> 02:05:15,755
Ne diyorsun sen kızım?
2002
02:05:16,215 --> 02:05:18,150
Nasıl alıp gitti? Yani...
2003
02:05:18,170 --> 02:05:19,270
ne yapacak?
2004
02:05:20,007 --> 02:05:21,526
Öldürecek galiba bilmiyorum.
2005
02:05:22,226 --> 02:05:23,439
Nereye gitti peki?
2006
02:05:24,079 --> 02:05:26,500
Bilmiyorum yetişemedim,
durduramadım da.
2007
02:05:26,520 --> 02:05:28,420
Sen de Nevzat'ın numarası var mı?
2008
02:05:28,640 --> 02:05:30,966
Ya da güvenebileceği başka birisinin.
2009
02:05:30,986 --> 02:05:32,948
Yok ben de numarası.
2010
02:05:33,628 --> 02:05:35,553
Kimse de ona söz geçiremez ki.
2011
02:05:36,313 --> 02:05:37,743
Hele böyle bir durumda.
2012
02:05:38,740 --> 02:05:40,154
Tüh ya, hay Allah!
2013
02:05:40,374 --> 02:05:43,590
Tamam, tamam abla kapat. Benim aklıma
bir şey geldi ben seni arayacağım.
2014
02:05:43,870 --> 02:05:46,490
Tamam kızım bak, beni de
haberdar et oldu mu?
2015
02:05:46,690 --> 02:05:47,445
Tamam.
2016
02:06:06,189 --> 02:06:08,450
Kaç saat daha dayanabilirsin sence?
2017
02:06:09,310 --> 02:06:11,155
Tahmininden çok daha fazla.
2018
02:06:11,575 --> 02:06:12,482
Öyle mi?
2019
02:06:12,822 --> 02:06:14,408
Rahatsız olmuş gibi görünüyorsun.
2020
02:06:14,668 --> 02:06:15,927
.......
2021
02:06:14,928 --> 02:06:15,982
Yok hayır.
2022
02:06:17,767 --> 02:06:18,968
Sen ne istiyorsun benden?
2023
02:06:17,838 --> 02:06:19,153
Ne istiyorsun benden?
2024
02:06:19,813 --> 02:06:22,215
Senden bir takım cevaplar istedim.
2025
02:06:20,068 --> 02:06:22,041
Senden birtakım cevaplar istedim.
2026
02:06:22,521 --> 02:06:23,912
Gereken süreyi de verdim.
2027
02:06:22,574 --> 02:06:24,048
Gereken süreyi de verdim.
2028
02:06:24,864 --> 02:06:25,985
Ama sen dinlemedin.
2029
02:06:24,932 --> 02:06:25,902
Ama sen dinlemedin.
2030
02:06:27,422 --> 02:06:29,029
Epey inatçı bir kardeşimizsin.
2031
02:06:29,840 --> 02:06:31,764
Sen de öylesin.
Sen de öylesin.
2032
02:06:33,483 --> 02:06:35,712
Ne yazık ki sorduğun
soruların hepsini unuttum.
2033
02:06:35,932 --> 02:06:37,764
Malum benim gündemim biraz yoğun.
2034
02:06:43,894 --> 02:06:44,715
Bak Savaş...
2035
02:06:46,917 --> 02:06:50,177
bak ben Ömer'in oğluyum, intikam
almaya geldim hikayelerini yemem ben.
2036
02:06:52,197 --> 02:06:54,008
O .......... kim gönderdi seni?
2037
02:06:54,924 --> 02:06:56,501
Türellerle bir bağlantın var mı?
2038
02:06:57,300 --> 02:06:58,861
Bunları paşa paşa anlatacaksın.
2039
02:06:59,301 --> 02:07:00,033
Tamam mı?
2040
02:07:01,292 --> 02:07:02,284
Anlatmayacağım.
2041
02:07:04,244 --> 02:07:05,175
Sen bilirsin.
2042
02:07:14,315 --> 02:07:15,776
Seni ilk gördüğüm
anda öldürmeliydim.
2043
02:07:15,796 --> 02:07:17,069
Daha ilk gördüğüm anda!
2044
02:07:23,682 --> 02:07:26,307
Bana çocukluğumu
hatırlatıyorsun Maraşlı.
2045
02:07:27,726 --> 02:07:28,646
Bana bunu...
2046
02:07:28,985 --> 02:07:30,054
en son yapanların...
2047
02:07:31,367 --> 02:07:33,554
çürüyecek bir mezarları bile yok!
2048
02:07:42,474 --> 02:07:45,035
Şehre böyle yüksekten bakınca
güzel oluyor, biliyor musun?
2049
02:07:46,214 --> 02:07:48,164
İnsan nefes aldığını
hissediyor halen...
2050
02:07:48,384 --> 02:07:49,187
yaşadığını.
2051
02:07:51,867 --> 02:07:53,190
Dağlarda öyle olmuyor.
2052
02:07:55,730 --> 02:07:57,142
Yüksek tepelerden...
2053
02:07:57,402 --> 02:07:59,905
geniş ovalara bakarken ne kadar
yalnız olduğunu anlıyorsun.
2054
02:08:02,223 --> 02:08:03,482
Zaman duruyor sanki.
2055
02:08:06,534 --> 02:08:08,335
Sadece sen konuşuyormuşsun gibi.
2056
02:08:36,709 --> 02:08:38,175
Dünyanın böyle bin bir
türlü hali var işte.
2057
02:08:39,735 --> 02:08:41,347
Değişmeyen tek şey
ne biliyor musun?
2058
02:08:43,487 --> 02:08:44,741
Senin gibi kansızlar.
2059
02:08:46,933 --> 02:08:48,754
Senin gibi kansızlar her yerde.
2060
02:08:49,909 --> 02:08:50,829
Dağda...
2061
02:08:51,009 --> 02:08:51,810
ovada...
2062
02:08:52,410 --> 02:08:53,233
şehirde...
2063
02:08:55,969 --> 02:08:56,836
Ne diyorsun buna?
2064
02:08:59,135 --> 02:09:00,597
Seninle bir anlaşma yapalım.
2065
02:09:01,010 --> 02:09:02,898
Sen bana bir sırrını
söyle, bende sana.
2066
02:09:04,503 --> 02:09:06,945
Savaş sen durumun ciddiyetinin
farkında değilsin galiba.
2067
02:09:07,840 --> 02:09:08,695
Öleceksin.
2068
02:09:09,975 --> 02:09:11,160
Burada cayır cayır yanıp...
2069
02:09:11,480 --> 02:09:12,721
bağıra bağıra öleceksin.
2070
02:09:13,581 --> 02:09:14,705
Önce beni çöz.
2071
02:09:14,785 --> 02:09:15,652
Anlatacağım.
2072
02:09:16,431 --> 02:09:18,369
Sen benim masum
kızıma zarar verdin.
2073
02:09:19,449 --> 02:09:21,315
Sadece bu yüzden bile
ölmeyi hak ediyorsun.
2074
02:09:23,845 --> 02:09:26,329
Ben sana canın yanmasın diye
şans vermeye çalışıyorum.
2075
02:09:27,129 --> 02:09:27,976
Anladın mı?
2076
02:09:29,675 --> 02:09:30,638
Önce beni çöz.
2077
02:09:31,398 --> 02:09:32,265
Anlatacağım.
2078
02:09:33,245 --> 02:09:34,785
Önce sorduğum sorulara cevap ver.
2079
02:09:36,024 --> 02:09:37,829
Cevabın beni tatmin ederse...
2080
02:09:38,489 --> 02:09:40,191
burada seni bırakmak
yerine kafana sıkacağım.
2081
02:09:40,651 --> 02:09:41,483
Anlaşma bu.
2082
02:09:42,295 --> 02:09:43,569
Ne saçmalık?
2083
02:09:46,089 --> 02:09:46,986
Sen bilirsin.
2084
02:09:48,065 --> 02:09:49,163
Benim zamanım var.
2085
02:10:11,465 --> 02:10:12,486
Kimse yok mu!
2086
02:11:06,197 --> 02:11:07,958
Güneşin batmasına
üç, dört saat var.
2087
02:11:09,378 --> 02:11:10,501
Sonra gece olacak.
2088
02:11:10,693 --> 02:11:11,800
Biraz serinlersin.
2089
02:11:12,740 --> 02:11:13,822
Sonra yine sabah.
2090
02:11:13,842 --> 02:11:14,724
Yanmaya devam.
2091
02:11:16,882 --> 02:11:18,822
Yani hak ettiğin cehennem
bu mu bilmiyorum ama...
2092
02:11:19,361 --> 02:11:20,571
epey canın yanacak.
2093
02:11:24,531 --> 02:11:27,036
Maalesef sorduğun soruların
cevapları bende değil.
2094
02:11:30,910 --> 02:11:31,731
Anlaşıldı.
2095
02:11:33,471 --> 02:11:35,096
O halde elveda Savaş kardeş.
2096
02:11:35,815 --> 02:11:36,488
Elveda.
2097
02:11:37,920 --> 02:11:39,336
Şş Maraşlı...
2098
02:11:42,140 --> 02:11:43,343
Maraşlı...
2099
02:11:55,684 --> 02:11:56,486
Ne oluyor lan!
2100
02:11:57,526 --> 02:11:58,136
Lan!
2101
02:11:59,416 --> 02:12:00,336
Lan ne yapıyorsunuz!
2102
02:12:00,456 --> 02:12:01,326
Kimsiniz lan siz!
2103
02:12:01,466 --> 02:12:02,248
Lan git!
2104
02:12:02,927 --> 02:12:03,617
Bırak!
2105
02:12:04,057 --> 02:12:04,854
Bırakın lan!
2106
02:12:05,374 --> 02:12:06,500
Lan kimsiniz siz!
2107
02:13:17,129 --> 02:13:19,849
[Jenerik]146095
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof