All language subtitles for L.SOLDIER==01__srt__en-GB

OK.

How you doing, kid?

Back.

What's happening to me?

What do you think?

I don't.

Maybe.

Maybe it's for the best, best.

The hell you talking about?

Just because you're dying.

Doesn't mean you have
to end up dead.

Tell me.

You ain't going to make it that easy.

I fucked up, man.

OK, I know

I'm gonna be OK.

Got my place.

Is telling me.

Manage your time.

What?

We got unresponsive off of all
of those checking vitals.

Medical personnel.

Shutting the.

Fowler got that wheel for it.

Any one of these please.

3/15.

Where did you say it was?

America.

Afternoon.

We're going to get
an oil change.

Jackson phone call for you.

Lolly.

Turn that shit off.

After exert, just need
an oil change?

No problem.

We're good enough
for you Lawler.

Can't Mac Got
to head out early.

Playing a show tonight?

They're not fine.

I could do it for you.

Thank you.

Hello.

Hey, Bobby, what's up?

Yeah.

Wait, when?

You're shitting me tonight.

No fucking way.

Are you?

Are you serious?

Are Yeah.

I'll wrap up here.

I'll be right over.

All right.

Sounds good.

I'll see you soon.

Fuck yeah.

That's what I'm talking about.

It's all yelling about Scott Thompson
coming to our gig tonight.

Who?

Scott Thompson,

The GM of the Cowboys bar
up in Nashville.

They pay like 5 grand a gig.

We can be signed
by the end of the night.

Ohh yeah,

just as long as you all know
isn't like the movies.

We'll go fuck yourself
while you're in the band too.

Don't be late.

I got to go, Mac.

Well, where the hell
are you going kid?

To the right was 2 hours
to close it.

I know that, Mac.

But Bobby's counting on me.

We gotta practise.

Well, fine.

But I can't let you leave early.

Every time some hot shot
from Nashville comes into town

to to live Bobby's dream.

That's not fair, man.

Come on.

It's my dream too.

Is it?

Or is it the money?

Why can't it be both?

What's wrong with one?

A little stability, huh?

He wants stability, kid.

Joining the fucking army.

Your answer to everything,
mag.

Maybe I will.

God damn, you could say
I'm just like anyone.

We're concerned.

That ain't.

Yeah, I was so much more.

I got to get admitted.

That's why I'm thinking.

You need to relax and die.

As long as we're together.

Be.

Ohh,

boys boarding an amazing fucking show.

Hell yeah.

I need to find Scott.

Relax little brother.

Just give it 5 minutes crowd.

I'm just going to scare him off.

Yeah, you probably scare him off.

I'm going to go get
some fucking gig.

Never listen.

I'm good.

That won enough of a rush for you?

Comes over Russian.

What the?

What do you think
our chances are?

I wouldn't get your hopes up, Harlow.

But hey, you were fat girl
just like you sometimes.

Way to go now.

You were?

Ohh, go.

Good guess.

Remember when you used
to kiss me like that?

Know how to pull in a crowd
which is drinking?

Ohh yeah,

since I'll probably end up
buying like usual 7 Jamesons

and the Luca Mariano

single barrel for the misses.

Amy.

How you doing girl?

Yes, ma'am.

He was a no show,
I told you.

Ah, I'm stressing kid.

How could he say
he's going to call him?

Like not show no call, no sorry.

Ohh spider baby.

Can't keep waiting for people.

I mean, hell, get us
our own gate statewide tour.

I'll book out the whole damn summer.

That's a great idea.

We can take Waller Van.

The hell we are.

Whoa, Pump those brakes,
kids.

Dreams are nice enough,
but at the end of the night,

everyone's got to wake up to reality.

Your mom and I can't fund
your dreams forever.

I don't need you to, John.

I have a job.

Not one where you can make
an honest living.

No offence.

So you will think of me?

Just chasing her stupid dream now.

Let's see all here.

Excuse me?

Honest living, huh?

Well, last time I looked.

Or plenty of fucking cars
that need fixing.

Asshole.

Tell a Mac.

What?

That wasn't fair.

It's true.

We've been working doubles twice a week
to fund his partner

and I would work twice as

much if he needed it.

You know what everybody I'm I'm feeling
a little tired,

so I'm not saying that,

but y'all

have fun.

Laugh ain't ever the way
you planned it body.

And trying to be an asshole,
but I ain't gonna lie.

I had dreams once too.

Jackson is a hell
of a player, but.

You're way out of this town.

We'll see.

Hey.

I hate it when jaws right.

Who cares what he thinks?

You're so good, baby,
and like, people love your music.

People on this shitty ass.

Plus, it's not my dream anymore.

I support you no matter what.

Whether you want to be a rock star
or a mechanic.

Government Square.

If I was a soldier.

What?

Talk to Mike.

I'm not making enough
at the garage.

He recommended it.

Give me some more money
and give me some flexibility.

Being a soldier as the opposite
of flexible Jackson.

It's not like I'm being
a jar or anything.

It's National Guards,
like 2 weekends a month.

After basic, it's 40 grand
plus benefits.

I don't get shot
at her Jackson.

Yeah.

No, Christy.

Christy, I'm serious.

But we can make this work.

This is a good idea.

And I promise you I will not
go to Iraq.

Because.

I'm not going to be one of those girls
who sits at home

waiting for Amanda return like

I'm not.

I know.

That's why I have
another question for you.

Question Mark, will you marry me?

I can't believe it.

I get the change right.

Don't last name.

Yeah, yeah, of course.

Let's go.

No.

Text me.

Missus Harlow,
Mr Harlow.

What happened to Jackson?

Jackson suffered an overdose.

He's in critical condition.

I don't wear tops.

Because he's non responsive.

I need parental permission to operate.

Yeah, do it, do it, whatever,
whatever you need.

How fucking dare you.

Excuse me.

Don't play dumb with me.

I know it was your idea.

Joining the army never even crossed
his mind before, no.

Look.

I didn't forge this fucking
signature, you know.

He came to me for advice
I had advised him.

He's not a child.

That's just the point.

He is a child.

He is my child.

That's is a God damn man
for Christ sake.

He's getting married.

It was his choice
to serve his country.

You ought to be proud of them.

Have that choice
worked out for you?

Oh, maybe we should ask Mom.

Oh wait, we can't
because she left.

Struck me with your sorry ass.

Fuck out of here.

Jackson.

Don't worry baby,
she'll come around.

Just focus on being
the man I know you are.

I know exactly what to say.

Listen.

Focus on your training right now,
kid, all right?

Lose some shit up for me,
I'll do my best.

You see that blind out there
waving at me, Teddy?

Who's ever heard, man,
she wants the D.

Careful, it's my wife
you're talking about.

You're what?

Yeah.

Ohh yeah.

I don't don't worry.

Don't worry,
I can't leave my girl anyway.

She's so loyal.

Always stays by my side.

Richard Douglas Friends
call me Richie.

Jackson Harlow.

Jackson Harlow.

That's a good name.

On a scale of 1 to 10,
how nervous are you?

Probably an 8 from being honest.

Hey,

you Urinate, I'm a mother fucking 5.

Fuck you make that A2.

The fuck off.

Down now.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

Don't you dare fucking
look at me.

Don't worry.

Keep walking.

Maggie, stop by.

OK, OK, OK, OK.

Don't fucking look like
I'll go over to you.

Stand up.

Fuck the striker.

You looking forward?

The fuckery.

The purple suitcase.

The book.

Air.

Open that shit up.

Because I got to see what goes
inside a fucking purple suitcase.

Open it, rucksack.

My recruiter said we could bring
whatever we want.

Sir, I don't give a shit
what your recruiter said.

Get the fuck down.

Push up.

You're like you're begging your system
behind the bar, dude.

Try begging your sister,
Recruit.

No,

no, I'm not begging my sister.

We don't give a shit hole.

You fuck,
you stupid inbred.

But you sure as fuck
we'll refer to us as Sergeant.

Yes, Sergeant.

Where the fuck
did you squirm up from?

Her Sergeant?

No Perth.

Only reason you stop in that shit town
is if your car breaks down.

Your Sergeant.

I work at the mechanic shop
there, Sergeant.

Of course you do not drop
and give me 50 years Sergeant.

Welcome to Basic ladies.

It's all built from here,
thinking about people.

We're going on a run.

But before we do that,

I'm going to introduce you
to a little word named inspection.

Inspections are random,
can happen at any time.

The process is simple.

We say inspection.

You strip, start now,
it's back soon, strip now,

do it now, Take it off, take it off.

You may not like running,
but you're going to learn to.

Because in my army,
we're as thick as we are lethal.

You look tired, Grandpa.

You want to sit down?

No, thank you, Sir.

Sir.

No thank you, Sergeant.

Are you refusing a direct order?

No, Sergeant.

Breaking ranks.

Give me 50 pushups
for every fucking year of your life.

Yes, Arjun.

He has you in your underwear

because this is your last bow

when it's civilian.

Your final transformation is useful cog
in the big green machine.

Ohh shit.

What's your name, recruit?

Sam Green Sergeant.

Where the fuck are you on?

Don't own any Sergeant
preferred free ball.

I can't see why.

But you know what?

So do I.

Now.

Since recruit, Green prefers
to free ball.

You're all going to free ball.

Patty Whitey's off, boys.

Now take them off.

Is it a beer
or whiskey kind of day?

Ohh, neither actually.

Money.

What do you want?

Is there some sort of bartender code
where if I tell you something,

you're not allowed

to tell anybody else?

Something like that,
unless you're fixing

to kill someone,

then have to tell the sheriff?

In that case, I say How are you?

I'm fine.

I get some more please.

You don't look fine.

Yeah.

Let me know if you need
a little something to help out.

I don't need any drugs.

Thank you, said yourself.

Well, you'll be happy
to hear that the Tories

finally coming together

should have everything

lined up by the time Jackson's back.

I don't think Jackson's going
to go on tour, Bobby.

He has responsibilities now.

We're married.

As crying, his idea responsibilities
is to go off and play soldier.

Leave her here all alone.

Sound like a perfect husband to me.

Or.

Sorry, he's drunk.

Ohh dear.

Well, have a good night,
Christy.

Stay time, Bobby.

Well, so it is.

So it is.

Fuck, is that Tucker?

Everything Okay search is going
to have your fucking hands.

You find you out after hours,

which means I'm going to have mine too.

It's just been a lot, man.

Coming out here and tell yourself
you can do anything when you get here.

You start to question it.

Yeah, I get that.

My daddy's real tough for me too,
though it's strict military.

Yeah, my pops took off
when I was young.

Ohh, my mom
was a hard ass.

Still, it is.

I'm always known
to make everything OK.

Share.

Even when she got sick.

She's all right.

No, they had her
on the machine.

There were some meds.

Have some surgeries,
bounces to alleviate things.

Or no cure for what she had.

What was her name?

Wow.

Ohh.

Yeah.

That is a beautiful name.

Yes, it is.

Yes, it is.

Get out of here.

We're clear.

Me so fucking killed.

Let's go, let's go get
the fuck out of there now.

Let's go, go, go, move.

I want 2 rows and I want them
now 2 rows.

Turn off.

To this.

I'm not going to ask twice.

Sorry, SARS.

I belong to it, Sir.

For some reason recruit Douglas got
the not so bright idea.

To smoke after lights out.

Fortunately for his health,
I found out.

And I will help him quit.

Unfortunately for his body.

That means misery.

Misery for you all.

Get a shovel.

You're so good.

You here?

Yes, Sir.

Circle up.

Now trickle up.

Bad habits.

Our best left, Barry.

Start digging.

6 feet.

Are you deaf, son?

I said.

Start digging.

You know what?

I think we're missing something.

Do you know where missing
doesn't miss?

No, Sergeant.

Well.

In order for this to be a proper funeral,
we need a name.

Name.

Put your cigarette, Douglas.

Name it.

Viola, Sergeant.

Bio.

I'm not sure if you name your cigarette
after a ship or a hooker,

but either way it's

done.

And now we can have
a proper Barry.

Come on Douglas, dig faster.

Pretend it means something to.

That's better be sweat in your eyes,

because if you're crying
from digging a hole

and

you're not fit to soldiers.

This is not a place
for Mama's boy.

It's a place for men.

You ain't going to wash out on me,
are you, Douglas?

No.

Pardon.

What is it?

Harlow Commission Get a shovel.

Sort What for?

To help Douglas, Sergeant.

Permission denied.

Starting.

I was there with them.

And like, if you tell
us since we got here,

he's my brother.

You just might amount to something,
Senator Harlow.

You got 60 seconds.

Yes, Sir.

Ordered

permission to help

Grant.

On the battlefield,

you will constantly be vulnerable
to indirect fire artillery.

More.

Rockets.

Death from above.

Being able to quickly create
some revised intention

may save your life.

That's deep enough.

Put this in the middle.

I said the centre.

Try again.

Close enough.

Get out.

Say au.

Sorry.

What part of your peace sized brain
got microwave

to have you question every fucking

thing I say?

Give a fucking eulogy Douglas.

It was a good cigarette.

Show some respect.

Her name was Viola, remember?

Father was good to me.

Mitchell, take the edge.

For life troubles.

She was always there for me
when I needed her.

And I'll miss her.

Amen.

Very moving, Douglas.

Training element 2-3.

I want you up and ready
at 0600.

This mess.

Not you, Douglas.

Do you really think I'm going to leave
a six foot hole on my property?

No, Sergeant,
that's right.

Come with that fucker up.

And I wanted it smooth
as a pancake.

The operation was a success.

However, he's still
in critical condition.

He suffered an anoxic brain injury
due to lack of oxygen.

Common with the overdoses,

his last brain scans
came back negative.

What would that mean?

He's in a coma.

Without there being any
detectable brain function,

the chances of Jackson recovering

are less than 1%.

Ohh.

There's nothing more
we can do for him here.

OK, if you if you can't do it,
it's good for you then.

But who can?

You know, the VA?

Jackson's a veteran.

You think you think
about this for a second?

Floor this fucking forest.

You're trying to think you're saying
somebody now getting in trouble

for things I ain't

even done yet.

What do you think
of wasting my time?

This is how the money
should be So fucked up, John.

It's not about the money.

Cover the trip.

I'm worried you're just.

Prolonging the inevitable.

With everyone.

He needed me before him

and that is not going to happen again.

There he is.

And John, good to see you.

Hey, thank you.

Ohh well a little less now.

Ohh.

Home.

Well, go wash up
and he's almost ready.

That's OK.

Yeah.

Oh oh, come on.

You know it's messy.

Ohh, man.

I got to say, I'm a little disappointed

I didn't get to blow anything up

but just ran

endless miles and dug
a bunch of holes.

Really.

It's changed a lot in 50 years.

I guess so, yeah, what are all
those ribbons for Jack?

Means he took got his Dick blown
off in basic.

That sound funny Jackson art.

Just follow for those.

Well, I thought you earned it
for Valour,

You know, like in Iraq.

Are you going to Iraq?

Thankfully, no.

The guard only sends over people
that requested so.

I'm not going anywhere anytime soon.

Well, and that's a good thing too,

because Daddy Jackson's going
to have his hands full

in about 7 months.

I knew it.

I knew it.

There's one soldier
who's not shooting blanks.

Congratulations.

Welcome to Dad Hood.

You'll never sleep another night.

That's what I've been told.

My help?

I'm not the one pregnant.

Got anything stronger than me or John

or just you would drink it all.

I drink it all.

Which is a problem because
I got a prostate,

the sizable watermelon.

Ohh no.

Take a break, Mama.

I can do it.

I know you have a system,

I learned from the back
of a wooden spoon.

Wow.

Are you still mad at me
for joining the Garden?

I need your support in this.

Ohh 102 support you.

But I have seen where this is.

My mom with the wife of a soldier
and it changes everything.

And not raising your child.

Another bear.

You've got to stop punishing
the kid.

It can punish me if you want,
but not him.

He's as scared as you are.

Nothing bad has happened.

Read about to have a baby.

The boy needs his mother.

The last one should be
lecturing me, old man.

Stubborn woman.

Thank you.

Thank you.

No, we just took a break.

But.

Fucking.

We're going to take another one.

Be right back.

Thanks.

There he is.

You see you over chair.

Riches.

Bobby Jackson's battle brother.

Nice to meet you, brother Lawler.

Battle Brothers were like brothers, right?

To see you too long,
blah blah blah.

Where's Amy?

What the hell boys?

Could you ask back up there?

Give us a break, Amy.

Or, you know, pay us.

Taking five to say hi
to an old friend.

Saying I didn't know
you were back in town.

Ohh wow you look
good in green.

Thank you.

Would either of you find soldiers
lack a drink on the House?

You're drinking Bobby Ohh.

Let's do 2 Luca Marianos
and a well, whiskey.

And what would you like, Reggie?

Ohh wait wait wait,
let me guess.

You know, $0.50 says right?

Who knew?

Former New Girl.

I'll be right back.

I got this.

He's joking.

Yeah, that's that's just lower, man.

Girl fucking funny.

And you smoke.

Sorry about that.

Yeah.

Good to see you, Bobby.

See you around.

Yeah, I'll see you in a bit.

You know.

Maybe it's time I try one of those.

Fresh out.

You're really this pissed
about a joke?

I just don't get it.

You're right, you don't get it.

Point.

Are you pissed at me?

In Jackson.

I'm fucking pissed at you.

I'm pissed at Lawler.

I'm pissed at this whole God damn country.

You really want to know Why are you
serving it, huh?

Explain that to me.

I don't think you would understand.

Ohh, you don't think I understand?

No I don't.

Well, wouldn't I understand,
huh?

What makes your problems
so special, Richie?

Huh.

I mean, I get it.

I'm sorry your Mama passed away,

but my daddy left me
when I was a little kid,

and I'm

about to be a father myself.

That's what you understand.

I'm somebody's child,
too, Jackson.

You get that?

I'm fighting for my daddy,
who's in a wheelchair right now

because they service every

other soldier before him in Kuwait,

owing his daddy,

who's in an unmarked grave somewhere

in Europe because some officer

didn't think a dead was worth getting,

shipped home alongside

white soldiers.

And I thought it was fine
for you too.

You're supposed to have
my back in there, man.

You're supposed to be my brother.

Do have your back.

And I am your brother.

My brother would have knocked
his ass out tonight

because of a stupid fucking joke.

It wasn't a joke
to me, Jackson.

Do you understand that?

People that look like me at the fight
for every single fucking ounce

of respect that

they don't give me that, Yeah,
that's how respect works.

You have to fight for it.

You have to fucking earn that shit.

Nobody just fucking gives it to you.

Sarge gave it to me.

Finally.

You know what he did right
after we passed?

BASIC.

He walked up to me right
before we got on the bus.

Meaning to say nothing.

You just handed me cigarette.

She even gave me his lighter.

Aries respect finally.

Finally.

You know my Mama passed away 3 weeks
before basic

and I will never forget what she said

to me when I told her I joined.

She said men always want to jump up
to protect something,

but who's protecting them?

And I watched her fight for her life
every fucking day.

So it makes sense.

I want to save everyone else's right?

Even if they don't want it.

So yeah, I'm fighting for my daddy,

I'm fighting for his daddy,

I'm fighting for you,

and I'm even fight for
little punk ass bitches

like your boy Lawler in there.

Because they know what love is.

Fuck, I'm sorry, ma'am.

I got your back
from here on out.

Who are?

Wow.

Right, There we go.

I think that's it, babe.

I think I got it.

Jackson.

Hmm.

I think they make these things easier.

What?

You promised me.

You promised me that you'd be here
to raise our child.

You promised me that
you wouldn't leave.

Yeah.

Our spanning the campaign
of it, right?

It's not optional anymore.

I did promise you this one
is about to happen.

I know.

Sorry, it's going to be OK.

We're going to figure this out.

We're going to be OK.

We're going to be OK.

Yeah.

This is for you dad.

Just make it home safe.

Hey.

I just made, will have to repaint
the crib tank.

The little girl was a badass.

She love it just.

You will.

Do me a favour and hold
on this phone while I'm gone.

I love you too so much.

I'm going to miss
everything you want.

Don't say that.

Go back to raise
the right alongside you.

Yeah.

I'll be back before you know it,
Before you know it.

I better know exactly
when you're coming back, OK?

Yes, ma'am.

Ohh man.

I'm gonna miss you, man.

And don't get your arm blown off,
all right?

Do you still play guitar
with one leg?

All right, Bye, My best.

Big Hero.

Ohh listen, keep your head down,
do your job.

Now you're already a soldier.

So don't be a hero, right?

Yes, Sir.

Ohh.

I love you too.

I miss you too.

Now raise your follow
your connection so.

Text out some bread for me.

You just keep up with me
that you're going to come home, OK?

I.

Right.

Me too.

Me.

I promise, OK.

I'll get the pleasures,
Missus Harlow.

I'll give you your son's charge.

To the temporary expectations speech,
you can just save it.

I know that my son is there.

Ohh my my expectations are nothing short
of a full recovery,

I understand.

And have heard of the lengths you've gone
through to help your son.

But facts are facts.

OK, let me just stop you
right there, doctor.

I've heard every variation
of give up from, from doctors,

from friends, even from family.

Let me ask you,
you you work with soldiers.

How many of them just give up?

I hear what you're saying.

I wish I could fight for every single
one that you help me.

Please help me find for him.

Where?

Fuck.

Fuck.

I think I killed a baby.

I I think I just chose the.

I think I just.

I just kind of.

Is the building where.

Yeah.

This is about 3 building
and secure 5 enemy Ki.

Our team is good,
we are moving out right.

Cool.

High school fucking baby.

That's a fucking baby, man.

I just you you did not do that.

It's not your fault.

Jackson.

You know that.

When I gave you the order,
you need to hold yourself.

The fuck.

You got it right fucking now.

All right, soldier, Look at me.

OK, we have to move
the fuck on.

All right,

Come on.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

He's always asked me if it was
a whiskey or beer kind of day.

Do we even need
to ask anymore?

That's not what you said.

You're not holding up your deal.

It takes time.

You have to be patient.

Not a very patient person.

Give me a minute.

Why it's Missus Harlow?

How's it was it?

Who's the New Girl?

Marissa She's just a friend.

She works for the Pops Down Mentally
Pharmacy.

She's Mr Bill's daughter.

Hi, I'm Chrissy.

Hi, Christy.

So how's our little soldier doing?

Honestly, I don't know.

You're supposed to Skype today, but.

Working the time difference
sort of messes everything up.

Well, that sounds about right.

I am sorry.

That the tour didn't work out.

Yeah, Robbie's taking it pretty hard.

I tried telling it was a dead end.

He just doesn't listen.

Maybe it's a good thing,
Harlow left.

He didn't leave.

He was called away.

He was just following orders.

All right, whatever you say.

You look like hell though.

No offence.

I'm fine.

Sure you are.

If you ever want something
a little stronger,

it'll make you feel better.

Genius.

That makes sense.

And one more Chrome
and puppies will pop.

Deflate small.

And your Dick.

We all saw it.

Fucking basic.

Yeah, coming from the guy saving
the Hodges money on ammo.

Smoke another cigarette.

Those go fuckers
won't have to kill you.

Oh, that's my plan.

I'm aware.

A big Iraqi sign that says
don't shoot me,

I have lung cancer.

Think those fuckers
even know what lung cancer is?

Eating Cavemen know
what cancer is dumbass?

You guys just shut the fuck up
you for fucks sake.

How can you be joking around
with the shit we went through huh?

Why are you such a fucking retard

and why don't you do
another curl fucking practising

jerking other dudes off?

What the fucks your problem man?

She's trying to talk
to my fucking wife.

Internet is not fucking working.

Fuck,

Hey, it's just blue balls, man.

What did we say about talking
about other guys wives?

That's all fucking limits.

Say another word, motherfucker.

Phrase.

She has her hands full.

Calm down.

Six weeks.

Just sort of six more months
in this shithole.

We're fucking fucked.

Active duty just got extended.

Shit.

The fuck is this shit?

What the fuck?

4.

Chris is going to kill me.

And I thought that was the year.

There's no question, you know?

Hang on Facebook.

This is what?

Trump signed up for modest

and there's a health information

with that kind of time.

Yeah.

I know you're false so hard
your whole life.

I just I need you to fund
a little while longer.

Quick.

No.

Text it up.

I'm so sorry.

No, we haven't always seen but.

You know, you always give me
the strength to go on.

Talking to work right now,
I've given you all best strength.

Because I know that you
were still here.

And I I know you're gonna
be OK.

Good people.

Does anyone know where the fuck
they're coming from?

Check, check.

What the fuck?

OK.

Jason, text.

Can you hear me?

Can you hear me, baby?

Oh, my God.

Thank you, God.

Thank you.

Doctor.

Doctor.

Doctor.

Our baby.

How are you?

Can you hear me?

I told you I won't fight
if you give him a chance.

Thank you.

Thank you, Doctor.

Where's the Christie?

Where's Katie?

Aren't they here?

She was supposed to be here.

I want my eyes.

Really.

No answer.

I I wouldn't be late myself.

You know, she's a really
overwhelmed language,

learning a lot less than her mother.

We'll stop by the house
one more time, all right.

You and me.

And the rest of the family,

We were working on the spread

that your mother had been preparing

since this morning.

We'll pick up the girls
and we'll head out back

for a nice welcome home dinner, all right?

Come on, let's go.

OK.

Any advice mate?

Think the cars less complicated.

Yeah.

Gonna make a way.

Ohh.

My car is here,
which means she's here, so.

I'll see you at dinner tonight.

Ohh wish me luck.

Good luck kid.

First thing.

Hi, Christine.

Are you OK?

Christy?

My God, are you OK?

What's going on?

Aye.

Hi.

Check cheques.

Yeah.

You're not supposed to be back
until Wednesday.

It is Wednesday Christy.

What's going on here?

Where's Katie?

She's with my mom.

But you were supposed to be back
till Wednesday.

Yeah.

What?

How are you there today?

Then we get the kitties
from the crib.

No, she'd love to see you.

Yeah, you do that.

Gloria is Jason.

Yeah, I am.

I don't think you listen.

It's Katie there.

Say anything at all.

Do you know what she was doing
when she asked you to watch my daughter?

She was getting high, Gloria.

She was getting high Jacks.

Listen, I'm coming
to get my daughter.

Should probably do the same Jackson.

Wait, wait.

Jackson.

No, don't, don't go.

No.

Yeah.

Ohh.

Please.

OK.

Dinner is getting cold.

We start without them.

And John.

Give the kid a minute, we.

Sorry.

OK.

Really.

Honey, what are you doing?

OK, you know what?

You know what?

Yeah.

OK, come on over.

Just fighting in the sky.

Ohh boy.

OK.

Ah, here he is, everybody.

So let's eat.

So.

Jackson.

Did you?

Kill any dares over there.

And.

Rather not talk about that.

That's OK.

It's over now.

No, I think.

Think I'm just like it
for everything, you know.

Went back to normal
if that works for everyone.

Copy that, soldier.

Normal it is.

I'm just proud to be sharing a table
with them

where you're American hero.

Please don't call me that.

We got some fireworks
for tonight.

Celebrate your safe return.

And we found.

Time's lost again.

What else?

Normal.

Mega Millions Jackpot Went
for 370 million.

John still an asshole.

I'll say cheers to my son's
safe return.

Cheers.

Harlow.

Morning.

I was kidding.

Ohh miles guy.

She's still a little shaky.

Almost like God,
she's scared of me.

Give it time.

When I came home from work,

your mom wouldn't come near me
for the first month I was

back.

She kept calling me the stranger.

Fernando.

Right, Yeah.

Letter came for you.

Jackson.