Original subtitles

Amy.

Bagaimana kalau kita beli perabotan baru untukmu?

Era baru, aura baru.

Ya, Bu. Terima kasih sudah memikirkanku.

Kuletakkan di mana?

Ya. Buang saja di sana.

Baik.

Ya Tuhan. Bukan harfiah. Tahan!

Tik, tok. Waktu menipis dan korban bertambah.

Amy!

Hei!

Aku Barbara. / Aku Chris.

Kalian baru pindah, ya?

Ya, kami baru pindah.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Man

Kau sedang apa?

Entahlah.

Dia membuatku merinding.

Bukan cuma karena dia berkencan dengan ibuku.

Mungkin itu untuk bersantai. Ini membantunya tidur.

Apa?

Jadi, dia berkendara di jam 2 pagi agar bisa tidur...

...di balik kemudi. / Cobalah sesekali.

Tidak, itu jelas mencurigakan.

Lampu depannya selalu mati.

Dia cuma menjadi tetangga yang baik.

Ya, seperti tetangga pekerja seks dan pengedar narkoba,

tapi tidak ingin pacarnya di sebelah mengetahuinya.

Kira-kira narkoba apa? Jika kau harus menebak.

Ya Tuhan. Kau sulit dipercaya.

Kurasa aku merindukannya.

Siapa? / Si Pembunuh Clockwork (Jarum Jam).

Segalanya lebih baik saat dia ada.

Bukan lebih baik.

Ibuku bersikeras mengantarku ke mana-mana.

Setelah dia menghilang dan Ibuku tidak menganggap hidupku dalam bahaya lagi,

aku kembali naik bus.

Benar.

Aku sangat senang kau sudah memroses

trauma karena berada beberapa inci dari mayat.

Baik, satu-satunya fotoku yang mereka cetak di koran,

aku berkedip, jadi jangan mengajariku soal trauma.

Kuharap menarik.

Pak Coleman.

Kujamin kau tidak akan mampu melupakannya.

Aku yang akan memutuskan itu.

Berikan aku pena.

Ya.

Nomor teleponmu? / Kau serius?

Jujur, Amy, bukannya Macbeth tidak mengajarimu soal ambisi?

Kau tahu dia mati pada akhirnya, 'kan?

Ya. Setelah mereka menjadikannya raja.

Apa itu tadi?

Aku cuma mencoba hal berbeda.

Enak?

Tidak, kudengar sesuatu di luar.

Kurasa kita harus pergi.

Sayang. Kau tahu aku menghormatimu, bukan?

Todd, tolong. / Biar kuselesaikan.

Aku tidak seperti orang lain.

Jika kau ingin aku pelan-pelan atau berhenti, katakan saja.

Kau tidak perlu berpura-pura mendengar...

Tolong aku.

Tolong aku.

Hei!

Hei!

Sial.

Baik. Aku datang.

Bu.

Ya Tuhan.

Kau tahu jam berapa sekarang?

Wajahmu kenapa?

Tunggu.

Aku baik-baik saja. Aku tidak butuh itu.

Baik. Jangan bergerak, Sayang.

Jadi, dia sebenarnya cukup baik tentang itu.

Dia cuma agak mencemaskanmu.

Kudengar sesuatu.

Kau mengalami mimpi buruk berminggu-minggu, Sayang.

Tidak, itu bukan mimpi buruk.

Dia menyekap seseorang di sana.

Seorang wanita.

Aku agak lelah.

Jadi, mari kita bicarakan ini besok pagi.

Selamat malam.

Polisi belum merilis pernyataan yang resmi, tapi di tahap ini,

sepertinya Pembunuh Clockwork sudah kembali.

Amy!

Enam bulan hiatus sejak pembunuhan terakhir, tapi dengan seorang remaja

ditemukan tewas pagi ini dan seorang gadis hilang... / Amy.

Polisi mencari informasi apapun

atau laporan saksi mata yang bisa membantu penyelidikan.

Yang diketahui adalah jika para remaja kemari...

Hei, aku sedang menonton itu.

Baik.

Bisa kita matikan dunia jahat sejenak, dan fokus pada kita?

Apa yang kau lakukan semalam? / Kau serius?

Aku mencoba bicara denganmu tentang itu.

Dan kau tidak mau dengar. / Baik.

Ya, mimpi buruk itu normal, Sayang.

Itu cuma cara otak untuk mengatasi stres dan trauma.

Tebak siapa yang daring lagi.

Kenapa lain kali kau tidak membangunkanku saja?

Di luar sana berbahaya.

Ya, jelas.

Aku ingin kau minta maaf pada Chris malam ini.

Tampaknya agak rinci.

Dia mengundangku ke bioskop.

Cuti malam dari jadwalnya yang sibuk berkeliaran.

Amy, bersikap baiklah pada Chris.

Dia pria baik, dan kita di antah berantah di sini.

Aku tidak ingin pindah kemari.

Aku rindu ayahmu setiap hari.

Ya Tuhan.

Tapi di titik tertentu, Nak, kita harus lanjutkan hidup.

Baik, terserah.

Baiklah. Kita terlambat.

Aku tidak punya kunci. / Boleh aku menyetir?

Tidak.

Pembunuh Clockwork Kembali

Bisa jelaskan apa ini?

Sepertinya tugasku. / Ya.

Bisa lebih spesifik?

Baik, tugas tanggapan literatur,

jenis huruf kurir, format A4, lima halaman, 12 poin.

Teks referensinya Macbeth.

Ya, aku suka itu. Sepadan dengan trend.

Bisa baca dari sini?

"Leherku lemas karena beban kepalaku.

Atau yang tersisa darinya. Sepertinya aku pendarahan.

Sumur merah di mataku, dan aku tatap muka dengan isi perutku yang berlendir.

Dia merobek isi perutku dengan kailnya, mematuk, rakus.

Dia selesai makan, meninggalkanku di sana, tersula tinggi.

Sebuah peringatan, bukan, sebuah trofi."

"Burung gagak itu serak.

Suaranya lemah karena melaporkan kematian."

Ya, aku tahu. Aku suka kesulitan untuk berempati.

Dia terlalu pasif.

Jadi, aku harus menganggapmu telah membuatnya agresif,

sehingga kau bisa menulis dari sudut pandang korbannya?

Seseorang yang disiksa dan dibunuh?

Tidak.

Karena burung gagak tidak mampu melakukan itu.

Pembunuhku adalah Pembantai Burung, si Genus Cracticus.

Itu menyula mamalia kecil, reptil, serangga, dengan ranting tajam. / Ya.

Jika kau mau, aku bisa menulis dari sudut pandang si pembunuh.

Baiklah. Cukup. Ayo. Pergi.

Waktumu sampai akhir pekan untuk mengirim ulang.

Baik. / Dan Amy...

Aku tahu beberapa bulan terakhir sangatlah berat, khususnya...

...mengingat yang telah kau lalui.

Kau sudah melampiaskannya. Bisa menulis seperti dulu lagi?

Baik, "sedih mendengar berita tentang kehidupan lain terenggut di masa jayanya.

Kita semua harus bebas merasa aman di dalam mobil kita meski di jam 03.00.

Peluk erat orang yang kau cintai, dan doakan dia.

Siapapun dia." Emoji tangan doa, emoji semoga saja, emoji cinta hati.

Itu tetesan air?

Tetesan air mata.

Aku akan kehilangannya. / Apa ini?

Pernyataan resmiku.

Aku punya 5.000 pengikut haus.

Orang-orang mengharapkanku untuk mengatakan sesuatu.

Wajahmu kenapa? Tutorial YouTube gagal?

Tidak, aku habis berkebun.

Mereka menemukannya dengan celananya di kursi depan.

Otaknya di belakang. / Mereka menemukan mayatnya?

Penuntun anjing menemukan mobil dan mayatnya di jam 4:00 pagi.

Mereka harusnya menginterogasi si penuntun anjing itu.

Siapapun yang jalan-jalan dengan anjingnya pada pukul 4:00 pagi...

...jelas sosiopat.

Itu pasti Si Pembunuh Clockwork.

Tidak, itu Chris.

Tunggu, apa? / Ya, jeritan itu.

Van datang dan pergi di waktu yang tepat saat pembunuhan.

Fakta jika belum ada pembunuhan sejak kami pindah enam bulan lalu.

Maaf, menurutmu Chris, di Pembunuh Clokcwork?

Ya, kurasa sepertinya kita mengagetkannya awalnya.

Tapi sekarang, semua orang lengah.

Kudengar wanita itu. Kudengar teriakannya.

Kau pikir dia masih hidup?

Ya, untuk saat ini.

Apa? Kemarin, katamu kau merindukan ini.

Perhatiannya, ya.

Menatap tidak memberimu kekuatan untuk melihat menembus seragamku.

Apa?

Kau harus ke polisi.

Tidak! Aku bilang apa? Seperti, "Halo, Petugas.

Aku tahu pembunuhnya. Kami berbagi pagar."

Tapi jika kau tahu sesuatu... / Tidak.

Mereka selalu didatangi orang aneh terkait kasus ini.

Pencari perhatian. Dan aku jelas bukan itu.

Tidak? / Tidak!

Selain itu, aku perlu bukti nyata.

Kau masih bebas malam ini?

Kau tahu ini malam Jumat, 'kan?

Ya Tuhan.

Bagaimana kalau Minggu?

Aku bisa Minggu.

Minggu sudah terlambat.

Dia berburu, dia menangkap, dia menyiksa, dia membunuh.

Lalu dia menelepon mengabarkan di mana dia meninggalkan mayatnya.

Semua dalam jangka waktu tiga hari.

Kau sudah kehabisan waktu.

Dan mari kita perjelas, Susan Miller hilang,

dan di tahap ini, tidak ada bukti menunjukkan apapun...

Dalam kasus seperti ini, kami tahu waktu faktor penting.

Ini Dhara Mallick. / Dia spesialis profiler

dari Unit Analisis Perilaku Negara.

Dan dia akan membantuku dalam kasus ini.

Ada pembunuh berantai yang berkeliaran?

Terlalu dini berspekulasi.

Detektif, kita menuju pembunuhan ganda ke empat,

tapi kau tak sebut pelakunya sebagai pembunuh berantai.

Kenapa? / Kami masih berusaha

menemukan Susan hidup-hidup. / Kami tahu tersangka itu masalah.

Ini satu orang... / Bu?

Pintunya terbuka.

Maaf. Tidak bermaksud mengagetkanmu.

Kau tahu kata orang.

Jika kau tidak lebih awal, kau terlambat, benar?

Ibu masih bersiap-siap.

Tidak bisa tidur semalam?

Aku tidur berjalan saat kecil.

Tapi, tidak pernah sampai ke pintu depan.

Kau mengalahkanku di situ.

Detektif Mallick.

Apa yang si pembunuh coba sampaikan?

Dia marah. Terisolasi.

Dia berkata, "lihat aku. aku memegang kendali."

Sampai kami menangkapnya.

Ini juga tidak menolong.

Hei.

Maaf, Aku terlambat?

Kau terlihat luar biasa.

Terima kasih.

Jadi, apa yang kalian bicarakan?

Tidur. / Pembunuhan.

Pembunuhan? Bagus.

Itu salah satu mata pelajaran favorit Amy.

Kau sudah meminta maaf pada Chris atas semalam?

Tidak. Hei.

Jujur, aku juga saat itu terjaga.

Baiklah.

Jangan lupa mengunci.

Tidak, aku akan baik-baik saja.

Si Pembunuh Clockwork

juga takkan datang ke rumahmu dan mengoyakmu dari ranjangmu.

Harus keluar dulu di mobil. Bermesraan.

Senang mendengarnya.

Ngomong-ngomong, pembunuhnya punya korban sekarang, bukan?

Amy?

Kau baik-baik saja?

Kau ingin kami tinggal saja atau... / Tidak. bergembiralah.

Baiklah. Aku tidak akan pulang terlambat.

Baik, daah.

Ini untuk kita berdua yang tidur sebentar malam ini.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Man

Sialan, Lian!

Bukan sambutan yang kuharapkan.

Tidak bisa pakai bel pintu?

Kenapa rencana Jumat malammu?

Aku merasa bersalah, karena berharap semua ini pada kita lagi.

Bagaimana jika itu aku?

Terima kasih, Lee-Lee.

Itu yang dilakukan teman, mereka melindungi teman,

menghentikan mereka membuat tato impulsif,

dan selamatkan mereka dari pembunuh berantai yang gila.

Baiklah kalau begitu.

Mari kita lakukan.

Melakukan apa tepatnya?

Kau baik-baik saja? / Ya, aku baik-baik saja.

Siapa yang hidup seperti ini?

Dia mengaku sedang merenovasi.

Kau berpikir sebagai pembunuh berantai,

dia akan berusaha lebih keras tidak tinggal di tempat pembuangan sampah.

Membuang bau orang.

Cuma satu cara mengetahuinya.

Kau tidak tahu 100 % dia di sana.

Karena itu kita harus masuk.

Baik, ini bukan dilema remaja biasa.

Lian, tujuh orang tewas. Jika kita diam, nanti jadi delapan.

Jika aku salah, biarlah. Aku bisa menanggung itu.

Tapi aku tidak bisa hidup menjadi benar dan tidak berbuat apa-apa.

Coleman benar. Kau pandai merangkai kata.

Terima kasih.

Baik, dia keluar. Ayo.

Tunggu. Dan itu benar?

Ya, dia di bioskop.

Sempatkan diri nonton film Hemsworth di tengah mencincang dan membuang.

Jumat malamnya sudah lebih baik dariku.

Tunggu. Jika dia kembali? / Kita akan dengar vannya.

Siap? / Tidak.

Ayo.

Ikut aku.

Terkunci. / Ayo.

Ayo!

Ames, apa yang bisa kau lihat?

Katakan.

Sial! Dean!

Kenapa kau di sini?

Kau berharap aku cuma menunggu seperti supir Uber?

Dean longor? / Ya.

Dean tolol, yang ternyata, si kekar dan sebuah mobil.

Aku di sini.

Tidak! Bagaimana rencana kita? / Dia tidak ada di sini, Amy.

Baiklah. Kita pergi?

Sayang! / Jangan sayang aku.

Aku pergi.

Baik, tak apa. Mari kita... / Pulanglah, Amy.

Kembali memata-matai burung.

Lian! Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.

Jadi, jangan.

Sampai jumpa. / Ya.

Sampai jumpa besok pagi.

Baiklah.

Apa lihat-lihat, mesum?

Sial!

Halo? Amy bicara.

Nyonya Chen?

Ya. / Lian datang semalam.

Entah mengapa dia tak bilang.

Di mana dia?

Dia di sini.

Ya. Dia menginap.

Ya. Dia sedang mandi.

Tapi aku akan memintanya meneleponmu saat dia keluar.

Maaf membuatmu khawatir.

Ini Lian. Lakukan seperti biasa!

Hei, Lee-Lee.

Bisa menghubungiku? Penting.

Ini Lian. Lakukan seperti biasa!

Ini Lian. Lakukan seperti biasa!

Ini Lian. Lakukan seperti biasa!

Amy.

Maaf, kataku di sebelah.

Sebelah.

Detektif, Nordhoff, aku tidak tahu kenapa kau di sini.

Amy dan aku sudah saling kenal sejak beberapa bulan yang lalu.

Ibu atau ayahmu ada di sini?

Tidak, ayahku sudah wafat.

Maaf mendengarnya.

Amy, ibumu, Barbara. Dia ada di rumah?

Tidak, dia sedang bekerja. / Kami butuh nomor teleponnya.

Aku sudah mencobanya, dan dia tidak mengangkatnya.

Kenapa kalian di sini? Kalian harusnya ke sebelah.

Dia terjebak di dalam. Dia di dalam.

Dia di dalam sana. / Baik. Mari kita mulai dari situ.

Menurutmu siapa di sana?

Polisi.

Jika tidak apa-apa, boleh lihat gudangnya?

Tentu. Kudengar suara ini.

Sepertinya tangga naik ke sana.

Kutemukan ponsel di tanah sana.

Ya? / Ya.

Dia berusaha lihat lewat jendela di sekitar sini. Merusak jendela.

Kami sudah bicara dengan Barbara.

Ini tidak ada hubungannya dengan Barbara.

Ibumu harus berada di sini bersamamu.

Kenapa? Lagipula dia tidak percaya padaku.

Tentang Susan atau Lian?

Kudengar jeritan. / Katamu kau dengar telepon.

Tidak. Di kamis malam, kudengar jeritan.

Dia menyebutkan jika kau bermimpi buruk.

Tidak.

Kudengar. Aku yakin.

Ayah!

Kau ketakutan. Kami bisa melihat itu.

Tapi agar jelas, tidak ada orang di gudang atau rumah itu.

Bagaimana ponsel Lian?

Kalian berdua di sana, 'kan?

Masuk tanpa izin.

Tidak.

Kalian tidak mendengarku.

Dia membunuh orang. Dia si Pembunuh Clockwork.

Kurasa ini semua cuma kesalahpahaman.

Waktunya bagaimana? / Waktunya?

Van itu kembali tepat setelah si pembunuh menyerang.

Ibumu tahu kau menguntit pacar barunya?

Aku harus menjaganya. Aku cemas dia terlibat hal ilegal. Seperti narkoba.

Jadi, kau juga mencurigai dia pengedar narkoba?

Tidak, kupikir begitu. Tapi itu tidak benar.

Aku tahu jika dia si pembunuh.

Amy, boleh pinjam itu?

Aku mengerti kau mencoba waspada, Amy.

Tapi setiap menit waktu polisi terbuang adalah satu menit yang hilang dari Susan.

Kau tak ingin bertanggung jawab karena itu, yakinlah.

Apapun yang kau katakan, aku sudah mendengarnya.

Aku cuma tidak tahu harus berbuat apalagi.

Aku tidak boleh meninggalkan kau sendirian. Karena itukah?

Ini teriakan meminta tolong.

Apa karena kau tidak suka Chris,... / Ya Tuhan. Dia pembunuh.

Dia sudah memberitahumu kenapa dia berkendara

di tengah malam tanpa lampu menyala?

Kau harus hentikan ini.

Kau sadar betapa merusaknya ini baginya?

Aku tidak tahu kenapa kau membelanya.

Kau bahkan tidak mengenalnya.

Kudengar jeritan.

Sayang.

Jeritan itu adalah kau... / Ayah!

Saat Ayahmu jatuh.

Dan kau mendengarnya selama berbulan-bulan.

Itu bukan mimpi.

Masalahnya, kau harus sadar itu bukan salahmu.

Baik?

Tidak ada yang bisa kau lakukan.

Kau tahu? Kurasa sudah waktunya kita ke terapis lagi.

Aku cuma ingin kau percaya kepadaku.

Kenapa begitu sulit bagimu?

Aku seharusnya tidak melakukan ini sendirian.

Bukan itu kesepakatannya.

Lian?

Lian?

Amy.

Lian di rumah ini. Aku tahu itu.

Kau tahu itu?

Ya.

Ini.

Kau butuh bantuan.

Itu...

Ke mana saja kau?

Mereka menahanku di sini berjam-jam, semua karenamu.

Dengarkan aku.

Ibuku akan marah besar.

Lian!

Amy, temanmu baik-baik saja.

Aku baru tahu jika pacarnya

agak bersitegang semalam dengan beberapa anggota kami.

Jadi mereka menahannya di sini semalaman untuk menenangkan diri.

Lian dipenjara?

Tidak. Cuma ditahan.

Tidak dituntut.

Dan akan kujelaskan kepada ibunya, agar...

Baik, bisa sampaikan aku sangat minta maaf?

Beritahu dia enyah sana.

Sial.

Chris!

Halo?

Halo? / Hei, aku di sini.

Ya Tuhan. Maafkan aku.

Tidak, sungguh, aku...

Aku sangat menyesal tentang semua ini...

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Man

Amy.

Amy, kau harus memikirkan ini baik-baik.

Kenapa kau melakukan ini, Amy? / Aku terjebak di vannya.

Ini ketiga kalinya. / Dia membuang potongan mayat.

Mayat yang kami temukan bukan anggota tubuh hilang.

Kulihat sesuatu.

Bicaralah dengan ibumu, Amy.

Tolong. Demi kebaikanmu.

Tolong aku.

Amy.

Sayang, mau teh?

Jika kau ingin aku menjauh dari Chris, aku akan melakukannya.

Apa...

Apa-apaan?

Astaga.

Tolong.

Tidak, tunggu. Aku di sini mau menolong.

Baik.

Aku segera kembali. / Kembalilah, tolong.

Aku segera kembali.

Diam di tempat.

Jangan bergerak!

Tidak! Ada... / Lepaskan gadis itu.

Tidak! / Lepaskan gadis itu.

Lepaskan gadis itu. / Tidak!

Ada...

Tidak!

Amy!

Amy?

Susan ada di sana! Susan ada di sana!

Susan ada di sana. Dia mati!

Susan masih di dalam

Susan ada di sana. / Susan ada di sana.

Sebutir setiap empat sampai enam jam.

Ya, aku ingat.

Ya.

Istirahat total.

Baiklah. Terima kasih, Dr. Stuart.

Terima kasih banyak.

Aku? Aku baik-baik saja. Ya.

Tidak, aku akan baik-baik saja.

Baik. Terima kasih.

Maafkan aku.

Aku tidak tahu kenapa aku tidak percaya kau.

Aku cuma...

Aku ingin memastikan telah membuat keputusan tepat pindah.

Aku cuma ingin kita...

Aku ingin kita melanjutkan hidup.

Bagaimana jika itu kau?

Maaf, Sayang. Aku sangat menyesal.

Nyonya Poyton. / Detektif Reuben Knox.

Bisa bicara?

Jadi, Susan bagaimana? Ketemu?

Tidak.

Dan potongan tubuh.

Detektif Nordhoff memberitahuku ada potongan tubuh di van Chris.

Tuan Mancini habis meracuni posum.

Dugaan kami dia bawa semua tubuh itu ke pinggir kota menghindari tuduhan.

Pelanggaran kecil biasa.

Posum?

Forensik menyelidiki gudang dan vannya.

DNA yang ada cuma milikmu, Amy, dan Chris Mancini.

Maaf. Aku tidak mengerti.

Amy mengaku...

Kau tahu kenapa Amy ada di belakang van?

Tidak.

Aku tidak yakin lagi kenapa dia melakukan apapun.

Kami perlu bicara dengannya.

Begitu dia sadar.

Baik, bisa permisi? Aku butuh waktu sebentar.

Barbara, maafkan aku.

Tapi tugasku memberitahumu jika tembakan itu fatal.

Chris Mancini mati.

Bu?

Di mana Detektif Nordhoff?

Detektif Nordhoff keluar dari kasus ini, sambil menunggu penyelidikan.

Penyelidikan apa?

Seorang pria tertembak.

Amy, ini Detektif Knox.

Aku berjanji kami akan membuat ini sesingkat mungkin.

Kenapa kau melakukan ini, Amy?

Aku terjebak di dalam vannya.

Ini ketiga kalinya.

Dia membuang potongan mayat.

Apa yang kau lakukan di van Chris Mancini?

Dia mengancammu?

Dia menyuruhmu ikut?

Tidak. / Amy.

Tidak.

Bagaimana kau masuk di sana? / Aku memanjat.

Ke dalam vannya? / Ya.

Kau didiagnosis takut sempit.

Aku yakin itu terjadi setelah kecelakaan.

Itu setelah ayahku... / Tapi kau masih naik van?

Ya. / Kenapa kau ingin melakukan itu?

Kenapa dia di sini?

Kurasa mungkin kita harus... / Jawab pertanyaannya.

Dia menyembunyikannya dari pandangan kita.

Tidak. Kalian harus terus mencari.

Cari lebih keras! / Ya Tuhan. Amy!

Kau harus menghentikan ini.

Chris sudah mati.

Maaf. Aku...

Tolong!

Dia memintaku mengawasi.

Cuma itu.

Selagi dia mengamati burung-burung.

Ayah! / Tolong!

Ada banyak poros tambang tua.

"Awasi."

Itu yang dia katakan.

Amy!

Harusnya kulihat ke mana dia melangkah.

Kau tidak boleh alihkan pandangan dari jalur.

Ayah!

Itu kecelakaan aneh, bermil-mil jauhnya di tempat terpencil.

Tidak ada yang bisa menyelamatkannya.

Amy!

Aku.

Aku bisa saja.

Dan aku tidak melakukannya.

Ada...

Seorang...

Gadis...

Maafkan aku.

Siapa di sana?

Aku tahu kau di sana!

Hei.

Kau terjaga.

Ada seseorang di sini?

Tidak. Cuma aku.

Tidak.

Seseorang di sini.

Siapa?

Dia.

Sayang, tidak ada orang di sana.

Cuma mimpi buruk. Ayo.

Tidak. Bu, kau harus mendengarkanku.

Ada seorang pria di sana! / Amy, kau membuat dirimu kesal.

Bu, ada seorang pria di sana!

Berhenti!

Berikan saja ponselku.

Berikan... / Maaf.

Berikan ponselku.

Tidak, kau diminta istirahat total sampai sehat kembali.

Sehat lagi?

Aku tidak sakit. Aku tidak berkhayal!

Kau cedera kepala.

Istirahatlah di sini atau di rumah sakit.

Anak baik.

Ayo.

Sayang, tidak apa-apa.

Cuma aku.

Tidak.

Cuma aku. Aku janji.

Cuma aku.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Man

Amy?

Amy?

Sayang. / Dia tadi di sini.

Dengar.

Aku di sini. Baik?

Tidak ada yang bisa menyakitimu. Sayang.

Tidak apa-apa. Aku di sini.

Lian?

Kau terlihat lusuh. / Terima kasih.

Jadi, kau di dalam van Chris, dan sekarang, dia sudah mati.

Ya. Begitu yang terjadi.

Kau membawanya? / Serius?

Ibumu menggeledahku saat masuk.

Bercanda!

Aku yakin ini berfungsi.

Dean punya saudara culun yang punya kenalan yang...

Itu mungkin curian. / Terima kasih.

Jadi...

Maaf.

Di malam lalu dengan Dean, caraku bereaksi, itu tidak adil.

Maaf.

Harusnya aku tidak menyeretmu ke dalamnya.

Aku mengacaukannya, Lee-Lee.

Kita remaja. Kita semua mengacau.

Begitu parah sampai orang mati?

Kau bertingkah seolah kau yang menembaknya.

Kau tidak sejagoan itu.

Baik, Lian. Waktunya habis.

Terima kasih sudah berkunjung.

Cepatlah sembuh.

Aku bosan tanpamu.

Sebaiknya bungkus itu dengan bungkus gelembung, Barbs.

Sudah lebih dari tiga hari.

Kenapa Pembunuh Clockwork belum menelepon juga?

Kami juga tak tahu.

Di mana Susan Miller?

Pencarian kami sedang berlangsung.

Kata orang penembakan Chris Mancini mungkin membuat si pembunuh ketakutan.

Ada komentar?

Ada...

Seorang gadis...

Susan Miller masih hidup.

Itu tidak mungkin.

Pembunuhnya belum menelepon mengabarkan di mana mayatnya.

Berarti apa?

Tidak ada mayat.

Benarkah?

Chris ditembak di gudang.

Jadi?

Jadi, itu mengganggu waktu si pembunuh.

Bagaimana caranya?

Dia mendengar polisi. Dan...

...mendengarku.

Dia ada di dalam sana! Susan masih di dalam.

Pembunuh itu mendengarku.

Mereka akan menganggapmu gila.

Karena itu dia mendatangiku.

Pembunuhnya tahu aku tahu.

Dia akan mengejarmu lagi.

Celaka.

Celaka!

Amy, tenang.

Susan masih hidup.

Aku butuh bantuanmu. Aku terkunci.

Apa maksudmu?

Lee-Lee, tolong. Kemarilah lagi. Dan pergi ke rumah itu sekarang.

Kau serius?

Lain kali, bisa saja kita.

Katamu ini yang teman lakukan.

Ini ide buruk.

Buruk yang baik, 'kan?

Kita sampai.

Baik, ke gudang.

Cara terbaik menemukan Susan adalah lewat sana.

Jadi, kita yakin atau...

Chris berada di gudang di malam dia ditembak.

Dia tidak berkeliling rumah.

Lian?

Dia tidak berkeliling rumah.

Susan masih hidup. Dan dia di suatu tempat di gudang.

Ingatkan aku lagi kenapa kita melakukan ini.

Tapi bukannya dia sudah mati? Bukannya polisi menembak kepalanya?

Diam! Kita mungkin bisa mendengarnya.

Polisi tidak dengar apa-apa. / Ya, jelas.

Mau pelajaran bahasa Mandarin lagi?

Aku tidak tahu harus mulai dari mana betapa rasisnya itu.

Satu tumbang.

Hei, John Wick, bisa berhenti main-main dan masukkan kita?

Aku mengingatkanmu kepada John Wick?

Anjingnya, mungkin.

Benar.

Kau senang sekarang?

Tidak ada apa-apa di sini.

Apa itu tadi?

Jangan main-main, Dean. / Tidak, kudengar sesuatu.

Halo.

Gadis yang diculik?

Aku perlu dapat SIM.

Itu Dean. Dia tak ada. Dean!

Lian, pergi dari sana sekarang!

Ini Lian. Lakukan seperti biasa.

Ya.

Hei, pelan-pelan.

Aku tidak menangani kasus ini lagi, Amy.

Maaf, Amy. Aku tidak bisa.

Dengar.

Aku tidak bisa membantumu.

Ya Tuhan!

Bu!

Biarkan aku keluar, Bu!

Biarkan aku keluar! Bu!

Lian?

Lian!

Lian?

Kau. Kau Si Pembunuh Clockwork?

Tik-tok, Lian.

Astaga. Kuberikan nomorku.

Aku tidak suka nama itu awalnya. Tapi aku mulai menyukainya.

Siswa yang gagal tidak cukup untukmu?

Kurasa mengajar harusnya bermanfaat.

Selalu cerewet, Lian.

Kau suka dengan yang kulakukan pada tempat itu?

Aku dulu sering bermain di sini saat masih kecil.

Selalu berpikir ini punya potensi.

Lian? Lian? / Amy!

Amy! Amy! / Kalian berdua tak terpisahkan.

Amy! / Ini memuakkan!

Lian, Lian?

Ya Tuhan.

Bu?

Ya Tuhan! Bu!

Tidak. Aku sudah menelepon polisi.

Mereka dalam perjalanan.

Kau pikir mereka akan memercayaimu lagi?

Pak Coleman? / Boleh jujur, Amy?

Aku agak kecewa kau terkejut.

Kau begitu bertekad menulis si pembunuh.

Untuk berhubungan.

"Dia selesai berpesta, meninggalkanku di sana, tersula tinggi."

"Peringatan, bukan."

"Piala."

Semua itu piala?

Setiap pembunuh berantai hebat butuh kartu nama.

Kupersembahkan padamu ciri khas pembantai burung kesukaanmu,

dan kau masih tidak mampu melihatnya.

Kau berencana berpesta dengan isi perut mereka juga?

Saat kau dan ibumu pindah ke rumah sebelah, kukira semua sudah berakhir.

Kau sedang apa?

Tapi kegilaan pembunuh berantai terus berlanjut.

Aku rindu dia.

"Kapan Pembunuh Clockwork akan menyerang lagi?"

Segalanya lebih baik saat dia ada.

Bahkan kau ingin percaya jika pembunuhnya tetangga sebelah.

"Halo, Petugas. Aku tahu pembunuhnya.

Kami berbagi pagar." / Apa?

Ngomong-ngomong, pacar ibumu kasihan.

Aku belum selesai dengannya.

Dia sudah memberitahumu kenapa dia berkendara

di tengah malam tanpa lampu menyala?

Kau menjebak Chris dengan membawa vannya.

Tapi kau membuatnya terbunuh.

Aku hampir menyebut itu kerja sama tim.

Ada...

Tidak!

Kenapa kau melakukan ini?

Kurasa kau menginginkan sesuatu yang bisa diterima.

Kisah sedih bagaimana aku kurang dipeluk saat kecil.

Masalah ayah? / Jangan libatkan ayahku.

Tapi sebenarnya, ini sangat sederhana.

Orang jahat berbuat jahat.

Menjauh dariku!

Amy.

Kudengar jeritan.

Ada dua mayat di sana.

Kau lebih baik menutupnya.

Lian akan baik-baik saja.

Kau menyelamatkan nyawa Susan.

Dan ibumu. / Dan Dean?

Amy, tidak ada yang bisa melakukan lebih darimu.

Kau percaya aku.

Ya.

Ya, ada dua.

Kurasa sudah saatnya kita kembali ke kota, Sayang.

Mungkin kau harus mencoba aplikasi kencan.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Man