Original subtitles

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

Vietnamese subtitles are made by HoaiThuy. Movie shared by MP12365

PHONG THAN 1: TRIEU CA PHONG VAN OCR by JadViE Studio

In ancient times, everything was chaotic.

Pangu opens up heaven and earth,

Transforming into the sun, moon, rivers and mountains,

Thanks to that, the world took shape.

Nuwa wanted to create life

Use the elemental energy to mold Clay into a human.

Thanks to that, humanity was born.

Before leaving the human world, Nuoa left behind a treasure.

That Storm is called the "Deity Table".

Nu Wa entrusted the immortal Kun Luan to protect her.

This object has the Power to rotate the universe.

Only the "king of the world" can open it.

Each human system changes.

Thanh Thang founded the Shang Dynasty.

East, West, South, North, four great lords

Leading eight hundred vassals

Together with Thuong Vuong, he called himself "ruler of the world".

Five Hundred Years Later...

The Shang dynasty passed down to the De At dynasty

The lord To Ho of Ky Chau refused to pay the fee

declared that he would not submit to the Shang Dynasty

The Shang Dynasty had to send troops to negotiate for a long time but could not

Therefore, Emperor At had to have the second prince An Tho personally fight

An Tho led an elite army trained by himself

I am the son of Tay Ba Hau Co Xuong and Co Phat.

Next to me is my closest friend, An Giao.

His father is also a hero in our hearts

I also really want to become someone like him.

Newspaper title.

Son of To Ho Ky Chau

To Toan Hieu.

Shout loudly in front of the crowd on the citadel.

Son of To Ho Ky Chau

To Toan Hieu.

Title?

The son of the Shang Dynasty in the North

Chief Bach.

What is a substance?

Vassals of the four directions

more than 800 vassals, will send one son as hostage to the Shang Dynasty

is the substance

If any vassal has any intention of rebellion

Will kill the deceased first

Then destroy the entire clan.

Your father To Ho started a rebellion in Duc Chau

You should go and give advice.

Father, surrender.

I've been away from home for 8 years

Already mature

Does your father not recognize you anymore?

That person is not worthy to be your father

You are my son

Must be my bravest son.

Father.

I'm going.

Right now

right before your eyes

One of your brothers has died

One of my sons is dead.

Who killed it?

Traitor To Ho.

Who killed it?

Traitor To Ho.

Who killed it?

Traitor To Ho.

Traitor To Ho.

Traitor To Ho.

Launch arrows.

Shang Dynasty soldiers

Binh Duc Chau.

Kill.

Co Phat come up.

Careful.

Kill.

Launch arrows.

Rush into the void.

Kill.

Stay away.

Co Phat.

An Giao.

I haven't fought yet but...

Makes me so disappointed.

Parents are less angry.

Master Soai

We're not cowards

Because the horse saw the fire and was too scared to move forward.

Father.

What the horse sees is up to the person to decide.

Always.

Kill.

After destroying the citadel, we chased the To Ho family all the way

All the way to Huyen Khuong.

We will behead To Ho

to avenge To Toan Hieu.

Like like

Like like.

Must remember

To Ho's entire family refused to submit to the Shang Dynasty.

Father.

Scamper.

Careful.

Are you a woman?

Who is she?

She is To Ho's daughter.

To Dat Ky.

The daughter of a traitor

Also worthy of death.

Co Phat.

Kill her.

Huh?

Kill the woman

We can't get out.

Khuong Van Hoan

You go up.

Ngac Thuan

You go up.

Why don't you take action?

Where is my brooch?

Co Phat.

This woman

Killing is a waste.

Or give it to the commander.

A group left.

De me.

An Giao.

Commander.

marshal.

Come on, let's finish this cup

Respect the brave soldiers of the Shang Dynasty.

Any.

This cup is mine

Dear our brothers

To Toan Hieu.

Now, respectful brother.

Dear brother.

To Toan Hieu is the son of traitor To Ho

Not worthy to be our brother.

Father is father, child is child.

To Ho rebelled

But To Toan Hieu never rebelled

Like father, like son.

Your father, the Marquis of the West, Co Xuong

All day long, I only know how to farm

Co Phat, you put on your armor

Just a guy plowing the fields of Tay Ky

My whole body smells like shit.

Come on, it's a waste of wine.

Your father Bac Ba Hau Chong Hau Ho

All day long I only know how to hunt wolves and dogs

you put on your armor

It's just that

an ordinary gap.

What does it smell like?

What's the smell?

It's a rotten smell.

I know what you want.

What you want

That is to be King of the whole world.

Do you know what the consequences will be for traitors?

Early tomorrow morning I will kill you to sacrifice to the flag.

I'm not like someone else.

I can help you.

Has worked as a soldier in the Thuong Dynasty for 8 years

Today

can finally return as a hero

Listen to the cheers from above the city

Than An Tho, visit your father, Vuong brother.

Please present To Ho's head to your father.

The flag of Ky Chau is presented to the King.

To Ho

You once said you don't want to go to Thuong's house anymore

What are you doing here now?

Tomorrow there will be a victory party.

Use this end as a wine cup

Take a deep breath.

Monarch of the world, long live.

The Shang envoys returned victorious

Especially, sword dancing brings joy to the king.

Kill.

marigold father.

Khai Nhi

Sword dance for fun Let me see.

Hay.

Surround.

Defense.

Your Highness.

Dead

Co Phat.

You killed the great prince.

That is the great crime of ethnic extermination.

Co Phat.

Murdered the prince right in the main hall.

Impossible, must be punished.

It is a great sin.

Father.

An Khai plotted to kill his father and was very disloyal.

Co Phat.

You killed him not only Innocent

It is a meritorious achievement for our Dai Thuong.

If there is no An Tho to pray for me

Master Soi Sang Suat distinguishes between right and wrong

I'm afraid it will be difficult for us to escape the crime of ethnic destruction.

Now the Immortal King is dead

What will Dai Thuong's fate be?

Heavenly Venerable called us and 12 disciples to Ngoc Hu Palace to set up the Mon Tuong array.

Turns out it's also because of this.

It's also very sad.

Could this be the future of humanity?

This is a God-sent disaster, master.

Why do innocent people have to suffer this disaster?

The human world is constantly at war.

Youkai appear

It is difficult to avoid this disaster.

Before

Pangu created chaos

The clear air ascends to Heaven

The turbidity of the lower world creates Earth

Heaven and earth take shape.

All things multiply.

When great disaster strikes

went against the rules

The world returns to chaos

There won't be any living beings left

Even though people bring disaster upon themselves

we cannot help but save.

Lady Nu Wa has returned to Bang Phong

Entrust our Kunlun sect to protect.

I also predicted that this day would come.

Looks like it's time to take Bang Phong down the mountain.

Just bring the Divine Wind Table to the human world

entrusted to the ruler of the world

To completely open the Divine Spirit Table

Only then can God's disasters be eliminated

save sentient beings.

The price you have to pay when bringing the board down the mountain

Surely the Brothers also understand clearly.

Master and disciple agreed.

Let me go this time.

You should still let me go.

Should have let me go.

This cannot go wrong

Definitely let the right person go.

Or just let Master decide.

Humanity has tribulation

The disciple vows to bring the god Bang Phong down the mountain.

Tu Nha.

do you know?

Cultivate immortality once touching the Divine Spirit Table

will lose all magic power

Turn into an ordinary person

Will never return to Kunlun again.

So we have to go.

Why tell me why?

The monks have been cultivating here for more than a thousand years

It's only today that I'm virtuous

absolute change cannot be destroyed.

The disciple has only been cultivating immortality for about 40 years

little magic power

Losing it is not a pity.

and before we practice immortality

was already a businessman

Went everywhere

Very knowledgeable in dealing with people.

Disciple is incompetent

willing to shoulder this responsibility.

Tu Nha, you haven't been practicing for long

Magic power is still weak

It is difficult to understand God's will

That's why I didn't call you here.

You have compassion for humanity

but rushed in voluntarily

Even arguing against God's will

Could this be God's secret arrangement?

Khuong Tu Nha.

You really want to give up

Magic power and longevity have been cultivated for the past 40 years

to go back to being a normal person?

[THE MYSTERIOUS MATE OF HEAVEN]

[HA Sinh THUONG]

The ancestors are above

An Tho's son never intended to be called King

But the country cannot one day be without a master

He is the only remaining son of the Immortal King

Don't dare not mention the throne

Wishing to maintain the bloodline of Dai Thuong.

Uncle Phien Vuong

Ask about the nation's fate.

Heaven has destroyed Dai Thuong.

Heaven destroys Great Thuong.

Heaven destroys Great Thuong.

Why did Uncle Vuong say that?

I asked Heaven about Dai Thuong's fate

God's will is clear, my turtle's shell is also broken.

What crime did Dai Thuong commit against God?

Dai Thuong royal family

The son replaces the father, the people replace the King.

This great crime is greater than the previous twenty dynasties.

So the Jade Emperor was angry.

We are descendants of the Thuong family

I don't deserve to rule this world anymore.

This king offered a hundred people to worship heaven

To appease anger.

Gay.

Thousands more people.

Even if there were ten thousand people, it would be useless.

In the past

The ancestors wanted to unify the world

Too much punishment makes God angry

The world suffered a 7-year drought.

Plants cannot grow.

Thuong King's ancestors set up an altar to worship Heaven

Blame yourself

I was also moved by the Jade Emperor who sent down rain.

Could it be that Uncle Vuong wants us to follow our ancestors?

What does Uncle Thu mean?

His father had just ascended the throne

He wanted to force my father to take the blame himself

Great disobedience is no different than treason.

Worth dying for.

Arrogant.

The disaster has just begun

soon

The people will be engulfed in a sea of ​​fire

The ancestors also no longer have strong blood

It's time to measure

Dai Thuong is no longer there, so what the hell is the need for the king?

Father, please pass the throne to me

I vow to take the blame myself for my father.

What is a King?

The sins of the world must be borne by the king

I will follow Thuong's ancestors

built an altar to worship Heaven in Trieu Ca

Finish day

This King will bear his sins against Heaven for Dai Thuong's sake.

Congratulations Dai Thuong.

The villain has been waiting at Luc Dai for half an hour

Lord

Still can't see it.

Let me go invite my father.

Today I said things I shouldn't have said

Father is still doubting you.

I told my father to pass the throne to me

is truly willing to die for him

Could it be that he doesn't understand?

I don't understand my father.

Mom.

Mom has thought a lot.

I will definitely invite my father to come

My whole family reunited.

Co Phat.

An Giao.

There is a lovely lake.

Quickly follow.

Are you sure it came in here?

Over there, in Extraction Pavilion.

The king is resting

If you have not been instructed, do not rush in arbitrarily.

The king is in danger

What's the point of managing so much?

Who?

father.

It's me.

Late at night, he grabbed his sword and rushed in

Want to steal my throne.

You're too hasty.

I don't dare.

The goddess is chasing a demon fox.

Demon.

We only care about your Majesty's safety.

That's why I boldly rushed in and asked the king's forgiveness.

Where is Ho Yeu?

Why is she here?

Get out now.

Yes, my king.

I should have killed that To Dat Ky.

The great king also sacrificed himself for the sake of the world

Also a great hero.

Don't make him angry anymore.

If it were your father,

Can you still say that?

I've been away from home for 8 years

Father

Maybe you don't recognize me anymore.

This year is probably a year of poor harvest

Trieu Ca had a natural disaster

It seems that it is difficult for us in Tay Ky to avoid this disaster.

Parents look far ahead

food of the West

Can last 3 years.

What happens after 3 years?

After just one night

All the princes of the first king

all died unjustly.

New King Vuong Rush ascended the throne

Moreover, he also ordered the four great lords to immediately enter Trieu Dien Kien

Think again and again

next time to Trieu Ca

Good and evil are unpredictable.

Please think again carefully

Lord

Disobeying the king's orders makes it difficult to avoid war.

Benefits us but harms the world.

Although the king changed hands

I cannot give up.

Just went to see Co Phat

Haven't seen each other for 8 years.

He's probably as tall as you.

He's probably taller than me.

I'm gone, this Tay Ky is yours to own

be responsible

no matter what happens

You are also not allowed to leave Tay Ky.

Father left and soon returned.

Don't get mixed up anymore.

Don't mix.

If you don't have a card, you can't enter.

Don't jostle behind anymore.

If you don't have a card, you can't enter

Do you still need tea?

It's so complicated.

Uncle.

Let me use the Wind Fire Wheel to fly you over there.

Let me use the Five Elements Technique faster.

When going down the mountain, Master had already given instructions

Do not abuse magic.

But in the human world, there will be human ways

Look at me here.

Sir, it's been hard.

Who are you?

We are disciples of immortals living in Kunlun from afar

So we don't have any cards.

Don't have a card?

Do not have.

But we have this.

Take the lever.

What is this?

That fairy pill.

Does it have any effect?

What effect?

The pill contains immortal energy

has both yin and yang essence

refined according to God's will

Including the harmony of heaven and earth, you get 1 pill

Smell the thing.

Calm, alert.

Smell the thing.

Can cure all diseases.

That's exactly how it is, such precious immortal pills

No matter how much money you spend, you won't buy a crib.

This is fate

give it to you.

Uncle, your method is indeed effective

Come on, come on, come on.

Let me receive you thoughtfully.

Do not formal.

Let me personally take you into the city.

Want to eliminate disasters

Does the king have to personally go to Tru Thien Dai Tru Thien?

Maybe

Only fairies have a way.

Here we go

Get off the bus.

Behind followed closely.

Always.

Uncle.

Uncle, what is this?

We are sold out.

How to sell?

Doesn't Master Master understand the human world very well?

I haven't been back for more than 40 years

In the past, the human world was not like that.

Quickly lead them away.

Sir.

We came to offer treasure to that great king.

Stop bullshitting.

That's enough.

Heart thunder palm.

Still not quick to save people?

Can you use magic?

Talkative.

You pissed me off.

Turns out fairies are real

Your Majesty has been saved.

Kim Hinh Island Taoist of Dong Hai, Than Cong Bao

Performing magic for the king to see.

The show is done.

Very good.

What magic is this?

Great King

This is a technique of beheading without death

What if you burn yourself to death?

Even if you cut off your head, you cannot die

What's so scary about being burned to death?

Or, how long does it take to learn?

It takes thousands of years for a petty person to practice

However, the king was born talented

It only takes 500 years.

500 years?

Correct.

Ridiculous.

Pain, pain.

Don't, don't.

Do not.

This side, this side.

This side.

Hurry up.

Kunlun mountain Taoist, Khuong Tu Nha

Come offer treasure.

What treasure?

The treasure we offer

It is the "Deity Table"

What effect does this treasure have?

The world is in trouble

I obey Master, the Primordial Heavenly Venerable, to bring treasures down the mountain

Searching for the ruler of the world.

The ruler of the world opened the Deity Conferment Table

Once declared, natural disasters will disappear

can help sentient beings avoid disasters.

Just this little board

Is it possible to interpret God's will?

Can control God's will.

The deification board is a treasure left by Lady Nu Wa

Can absorb evil energy all over the world

is also the soul of the deceased

Once the king opens the Deity Table

These resentments will belong to the king

Let the king control at will.

Say so

more people die

The magic power of the God Conferment Table is stronger?

wise king.

It seems that natural disasters are not a bad thing.

great king.

That's a demon.

Always.

Reward generously.

Wait.

This deity table

is it real or fake

Still don't know?

How to check the actual price?

If someone dies

Small people must find a way.

Donate a soul amulet.

mighty king

Unfortunately, the king does not understand

To open this Seal Table, you must coordinate step by step with the ancestors

Let me show you

Watch carefully.

This is...

Maybe...

Great Dharma set cang.

Fellow monks, please stop.

Quick, run away.

Catch them.

Don't harm innocent people.

Know.

Be gentle, be gentle.

Uncle.

An Giao, Co Phat, quickly take back Bang Bang.

Always.

Stay away.

Chase.

Water release.

Co Phat, please go over there.

It's dangerous, don't chase anymore.

Don't run anymore.

The road ahead is dead.

Do you still want to follow?

If you chase me any longer, I'll jump down.

Just hand over the Deity Tablet

Why suddenly change your mind?

Just pretend I never came

Then nothing happens anymore, right?

Go home quickly.

The deity list belongs to the ruler of the world

is also my father.

On what basis do you refuse to give it?

I was going to give it to him too

But we really can't.

Still making excuses.

So I ask you

Who is the ruler of the world?

Arbitrarily killing innocent people

Right on the main hall like that

Then we will treat everyone else in the world the same way.

My father is also for the people

Disaster is here.

Every day countless people die unjustly

He also said that natural disasters are not a bad thing

I ask you

If one day you become king

Do you do the same?

He shut his mouth.

Quickly return the Deification Table to my father.

Old man, hand over the Deity Tablet to me.

Otherwise, it will be difficult for the king to keep his life.

If delivered completely

Maybe everyone in the world will be lost.

He said nonsense.

The king is a hero

But I guess you guys are just idiots.

Surely I don't care about the life and death of the world

He only cares about himself.

An Giao.

An Giao.

He just saved you.

I don't care.

We must save our father.

Don't harm him.

Where is my deification board?

You guys let him go.

Co Phat.

Hurry up and take the Deity Tablet now.

Don't make a mess, don't make a mess.

Can you try throwing it at me?

Don't throw.

No, it's absolutely impossible to change.

Did he really do it?

Heart thunder palm.

Does uncle really dance too?

An Giao.

Master.

The disciple has an urgent matter to report.

Roster

The disciple has found it.

If found already

Why don't you bring it to me?

Master forgive me

not an incompetent disciple

It's just that the Kunlun demon crowd is strong

fourth...

Who are the Kunlun demons?

Dare to bully senior brother?

Master, let's teach them a lesson.

This is a strange soul talisman.

Master has helped you

Don't go yet.

Thank you so much, master.

Uncle.

The monk is awake.

An Tho is the ruler of the world

Why doesn't your uncle just hand over the Confession Board to you?

What does it mean for us to stay in this human world?

Yes, this time we go down the mountain

nothing good at all.

The uncle almost died

Or we should just hand over Bang and then Ve Kun Luan.

Just let those mortals die on their own.

An Giao is the crown prince

The next successor to the monarchy of the world is me.

He is completely different from his father

An Giao, you must be the ruler of the world

So when should we wait?

Who said we have to wait?

Could it be that a demon has descended to earth?

Stop.

In the deserted mountains, where did this child come from?

Strange appearance, definitely a monster.

My lord, be careful.

You have no father or mother, you are truly pitiful.

Bees rush.

That thing you're holding is likely a demon.

Just kill it now.

To avoid becoming a disaster later.

If you don't dare to act, leave it to us.

It's just a child

even if it's a monster

good or evil future

You also have to see how it educates

How can you rush to conclusions?

Mr. Sinh said the right thing

Don't act without thinking

Under Khuong Tu Nha, we are all Taoist monks of Kun Luan

In lower Co Xuong Tay Ky

Marquis of the West, long time no see.

This baby is so weak

Let Vi save his life

Or send it to Kunlun Mountain

Let my master, Primordial Heavenly Venerable, personally teach me, okay?

I've heard the name Primordial Heavenly Venerable for a long time

Being able to worship his master for initiation is truly this child's blessing

So please, Marquis Tay Ba, name this child

For convenience, it will be easier to recognize each other later.

Born on the day of a thunderstorm

So let's name it Loi Chan Tu.

Duong Tien, Na Tra, quickly take Loi Tran Tu to Kun Luan mountain

Yes.

Recently, natural disasters and strange phenomena have appeared continuously.

Don't you know that Marquis of the West came to Trieu Ca because of this?

The new king is crowned

The vassals from all directions must come and pay their respects

It's also a courtesy to the lord.

So the other three lords are also on their way?

Ùm.

You asked Tay Ba Marquis Co Xuong to summon us four great hawks

Also because they want to depose An Tho and make An Giao king?

That's right.

An Tho has promised

I will personally accept my sins against God.

Lake map.

Do you think he will take the blame himself?

After Tru Thien Dai completed construction

It will be clear immediately whether what he says is true or false.

What do you mean?

I can't wait anymore.

Natural disasters have struck everywhere

In the North, epidemics raged.

In the East, the well is contaminated and cannot be used anymore.

In the South, children die as soon as they are born.

In the West, ripe rice has no seeds.

If we wait any longer, more people will die.

This natural disaster was caused by the An family

So it must have been decided by the An family.

Thuong Vuong is the ruler of the world,

This world is all his.

Heaven

It's not just King Thuong's,

It belongs to the people of the world.

You then.

Exactly.

The Marquis of the West is proficient in trigrams and has never told a wrong fortune.

What does the fortune teller say?

This hexagram predicts Hopelessness

The Army's work is not inherently righteous.

Luc Nhi's position does not plow but still harvests

Thence inferred

The soldier may not be An Tho but someone else.

So who will it be?

Besides An Tho, who else can?

This important issue cannot be discussed indiscriminately.

Sir, betray or not?

Counter?

Co Xuong, how about you?

Don't forget our son is still a hostage in Trieu Ca.

Okay.

Okay.

We will return to Nam Do to start an army

Without you, I would have rebelled.

Stop.

You guys dare to gather here and plot a rebellion.

It's only him, kill him.

Absolutely not.

That's my son, Co Phat.

I am Co Phat, royal guard of King Thuong

With my own eyes I saw An Khai kill his father.

Father took advantage of fortune telling to kill the king

What's the intention?

Have you seen it clearly yet?

Been a hostage for too long

My mentality has also changed completely.

What else do you need for a boy like that?

Kill him.

Don't try to escape.

- Co Phat, I finally found you. - We are brothers.

We are King Thuong's guards, quickly put down our weapons.

Stay away.

I heard you have a talent for divination.

Skeletal Muscle.

Can you predict how you will die?

Have you figured it out yet?

Lord

fortune teller

above can tell the sky

Below you can tell the land

Merely

Do not tell your own fortune.

So what have you guessed?

According to fortune telling

Your Majesty

you will die at the hands of your loved ones.

Everyone in the world knows

This king vows for everyone in the world

will be guilty before God.

Musculoskeletal,

You scammers.

Quickly stand before your father.

When An Khai murdered his father

Your children are all present

Also saw it with my own eyes

your people

Don't believe the truth but see it with your own eyes

but believe in one-sided rumors

You are not stupid

You are planning to rebel.

Take a close look at these traitors

could have been your father

Now

They were traitors to the Shang Dynasty.

My sister married you

Now she is also the Queen.

Crown Prince An Giao is also my grandson.

How can we plot treason?

The blue sky bears witness

I have no intention of causing rebellion.

An Tho

You killed your father, brother Sat.

makes God angry

You

is the sinner of the world.

Your father

leaving only my dearest child by my side

to eat and clothe happily

Wait until later

mention the title.

Abandon you

pushed to Trieu Ca thousands of miles away

regardless of life or death.

Now

you are grown up

You are Shang Dynasty warriors whom I personally trained

You are iron warriors

lived and died together on the battlefield

No one can control you anymore

You guys are braver than your brothers back home

You are more worthy of inheriting the title than your fathers

Today, this King will give you the opportunity to reclaim justice.

Who can kill his father?

immediately inherited the title.

Sword.

Have you forgotten To Toan Hieu in Du Chau city?

Cha.

You didn't kill your father

One day my father will kill you.

Very good.

Sung Ung Biao

Now you are Bac Ba Marquis.

Go ahead.

Do not.

Do not.

With trai.

My son.

You must

Continue living.

Khuong Van Hoan

Now you are the Marquis of Dong Ba.

Cha.

Want to ask for forgiveness for your father?

Are not.

Co Xuong's crime

Even killing cannot eliminate hatred.

This time, four great vassals plotted to rebel

It is because Co Xuong faked the fortune telling

The mastermind is Co Xuong

attributed to a felony

kill him

It's also covering up his sins

People in the world will not know the truth.

We must force him to publicly forgive his crimes

so that everyone in the world knows

The rebellion plot of the four great hawks failed

It's because the king acted decisively

saved the Shang Dynasty.

You couldn't bring me the Deification Tablet

guilty.

You captured four great traitors for the Shang Dynasty

deserve credit for.

Where are you?

Escort Co Xuong to prison.

Cha.

Cha.

This piece of jade

was when I came to Thuong land as a hostage

I personally put it on for you.

Do you still remember its meaning?

Your Majesty has promised me

Just need someone to admit the error

I will release you to Tay Ky.

"Give back"

is to return the homeland.

Summer is coming

Western States

It's obvious that the person who faked the fortune-telling was inciting treason.

Why don't you admit guilt?

I was wrong

I shouldn't

You should not bring your child to the side of an evil person like An Tho.

Father, do you still dare to say that the king is evil?

I have seen it with my own eyes

also accompanied him into birth and death

I've also heard it with my own ears

Also because I want to pacify the world

He vowed to sacrifice himself to God to apologize.

What about father?

Father is only in Tay Ky

What do you understand?

Just based on a few blades of grass, we judge others

it's ridiculous.

With trai

Maybe that's just it

what An Tho wants you to see.

What I believe in

That's just what An Tho wants you to believe.

Cha.

I remember well

If you really believe those things

Yesterday you killed me in the main hall.

I am your child

Why would you kill your father?

Remember carefully

It doesn't matter whose child you are

Who you are is the most important thing.

Such a beautiful body

Killed

I don't regret it either.

Let her start

You should let her finish.

Watch out

I have awakened a fierce beast

keep me

I will help the king

and live forever with me.

Please, Your Majesty, please grant me permission to die

What crime is she guilty of?

The traitor Dong Ba Marquis Khuong Hoan So

was executed by the king

I am his sister, I should also be implicated

She still defends him

The vassals are loyal officials

The king killed them

affects the morality of the king

Their children are all understanding children

The great king forced them to kill his father

contrary to morality and ethics.

The king was killed

not just four vassals

The great king has killed all the people in the world

destroying more than 500 years of business of the Shang Dynasty.

According to the national flag

I am the queen

The king did Wrong, I had to stop him

According to family law, we are still the main family

The husband is at fault, he cannot help but say it

The concubine wished to die to express his will

I hope your Majesty realizes his mistake.

People who die cannot come back to life

Why should you risk your life to bet?

Such a beautiful body

It's not easy to get either

Sister is still the Queen

should enjoy it more

human pleasure.

Why don't we practice together?

Enjoy this joy forever.

No wonder the king favored her so much

Even I see you

can't help but be moved.

Unexpectedly, Ky Chau land is cold

gave birth to a beautiful beauty like you

If I become king

I guess I'm also in love with you.

The thing that drives the house to pieces

It cannot be allowed to exist in this world.

father.

You bastard, you really want to kill your father.

father.

She's not human

It's Ho's love.

Protect the king.

Where are you?

Co Phat.

What should we do now?

This error leads straight to the city gate

Quickly go find the big sister Ty Can and hide there for a few days

Let me go

What about you?

Give me the Demon Monkey sword.

Co Phat.

Sung Ung Biao

It's very dark inside.

Let me find you a torch first

Where are you?

Bring the torch over here.

Natural disaster is coming

The population is rife

was when our Dai Thuong stood on the brink of collapse

To prevent natural disasters

First, prevent refugees

It is also the king's intention to comfort the people

North East South West

four great vassals

national ungratefulness

collude in treason

immediately failed

Is it because of the continent or because of the people?

Queen Khuong Thi

don't keep rules

Rude and rude language

Enlightenment feels ashamed

committed suicide - When he met Bac Bac Hau, he didn't even bow.

Crown Prince An Giao

act against morality

break into the harem

murdered his father

Failure has escaped

Wanted nationwide.

An Giao's Quy Hau sword is indeed sharp

I've been looking for you for several days now

Where have you hidden An Giao?

At the stables?

Barracks?

Or is it mutual?

You bastards

Any

come here.

Like like.

For the past few years, I've been alone in Trieu Ca

Probably got caught quite a bit, right?

There is no such thing.

Only you bully others.

That guy, since childhood, has been competitive

A desire to become a great hero.

At that time, the Shang Dynasty came to Tay Ky to choose hostages

Father also appointed two of my brothers to compete in archery

Whoever wins must go.

Don't think I don't know

You secretly broke my arrow.

If you don't break the arrow

Can you win?

I know.

De is not willing to live a simple life in Tay Ky

wholeheartedly wanted to go to Trieu Ca to become a general.

Now I am the matriarch of the royal family

My brother is also happy for me.

Ca.

You are a descendant of Tay Ky

Should I stay in Tay Ky?

The carriage outside is filled with strange treasures.

De See

Is it enough to save Dad?

Many strange treasures are useless.

I also advised my father

but still refused to admit guilt.

That's how dad is

Never did

Things that are against your heart.

Ca.

Don't worry too much

I'm still thinking about it.

Stupid kid

Father is also old and weak

I'm just afraid I can't wait any longer.

Tuyet Long Cau.

It's been a long time since I've seen you.

Do you guys still recognize me?

I haven't been back to the West for many years

I probably can't even remember the way back home

Dad gave us these two horses a long time ago

We have also trained them well

run thousands of miles a day

Very good at finding directions

Ky Tran Bi told you to give it to me

Nothing makes me happy.

But you

That makes me the happiest.

Speak

What do you want?

Today, this King has promised you everything.

Now my father is old and weak

Fear of not being able to endure imprisonment

Begged the king for mercy

Release him to Tay Ky.

I pray that my father will take the blame

Your Majesty, please judge me as you please.

Your father committed that deadly sin.

I pray that you will die on my father's behalf.

Co Phat, it's me, it's me.

You are a lover

Every time he appeared, nothing nice happened.

Where is An Giao?

Quickly take me to pick him up.

How many people do you want to kill before you stop?

Now only we can save him

I can't stay in Trieu Ca anymore.

Last time let him escape

This time he brought himself here.

Don't say those things anymore

You quickly come with me.

Leave Trieu Ca

Kunlun will protect you.

You are the future monarch of the world

It is my next hope

this world.

The new king is the future monarch of the world

He is the one who opened the Deification Table

will be the one to save this entire world.

I told you, old man

he doesn't believe you.

You still don't believe it?

His father was just fascinated by the Ho demon

Blessings and misfortunes do not come by themselves

Only opened by the person themselves

heart with evil thoughts

Evil comes by itself.

You try to think again

What if your father wasn't bewitched by the Demon Fox?

If we can lure the evil spirits out

Kill the Ho demon

The real price will be clear immediately.

Marquis of Tay Ba, you have suffered.

is about to kill me.

I also admire you very much

have two good sons like So.

As for me

There is only one son

then it wants to kill me.

Also a parent

Why are we so unhappy?

How did you treat your father?

It's hard to avoid your son treating you like that.

But do you know?

How does my father treat me?

You are the one I admire

What should we do?

I pray to listen to your lord's instructions.

If you keep your promise

suffer sacrifice

his sin

New Cleaning ability.

He is not ashamed of Thuong's descendants

merely

Can you do it?

Ba Ap Khao has arrived at Trieu Ca

Where is it now?

You love your son so much

Could it be that you don't recognize his taste?

Ferocious tigers do not eat their cubs

You are not even equal to animals.

You should try it too.

Give it a try.

Try it.

Animals Born

kill me.

I have promised Ba Ap Khao

Not kill you

I'll even let you go.

You know what to do, right?

Do not forget

and your other son is in my hand.

I am guilty.

I falsified fortune-telling hexagrams.

We colluded in rebellion.

I instigated treason.

I am a sinner

Crime is hard to forgive.

I am guilty.

I falsified fortune-telling hexagrams.

I colluded in treason.

Facing...

I instigated treason.

I falsified fortune-telling hexagrams.

I colluded in treason.

Facing...

Treasonous plotter.

I am a sinner.

Facing...

I falsified fortune-telling hexagrams.

An Tho's nephew is incompetent

Together with the beauty To Thi, he went to pay his respects to his ancestors

Pray for the ancestors' blessings.

Come over here

Let your ancestors see you more clearly.

There are women like that in the human world

If you don't see it with your own eyes, it's hard to believe.

Give me your hand.

Support love

I have covered your meridians

Go to die.

Uncle Vuong, why do you say she is a demon fox?

An Giao.

You naughty boy, it turns out you've been hiding here for a long time.

The demon fox has entered To Dat Ky's body

I saw it with my own eyes.

I accidentally harmed my father

It's also because I want to kill this evil monster

revenge for his mother.

She is by my side every day

She's Demon Fox, how come I don't know?

Let me kill her

will reveal the Demon Fox's true form immediately.

If she isn't Demon Ho

Didn't you kill innocent people?

The body is the great destiny of Dai Thuong

In people there are "Seven soulful, sparkling hearts"

Just eat my heart

What evil?

Immediately revealed his true form.

Is Uncle Vuong willing to open his heart for this matter?

Because of the Shang dynasty's inheritance

Because of the Thuong dynasty's rule

What do I miss about this heart?

If To Dat Ky clearly shows the true form of the Ho demon

How does the king intend to handle it?

Listen to it all.

Pursuing Demon Lake

Announced An Giao Innocent.

Vindication of the 4 Marquis.

Before the spirit of the ancestors of the ancestors

do you dare promise?

Paralysis of ancestors and paralysis of ancestors proves dare

I promise you, uncle.

Uncle, absolutely not.

Eat quickly.

Ho Yeu, do not harm the king.

The demon fox appears

Your Majesty, please order to kill me immediately.

High ancestors

An Tho, why don't you hurry up and take action?

Ancestry?

Where are the ancestors?

If you call, will you respond?

You all say Bach Ho is evil

she is clearly a good omen.

Only she knows what I want

What you want

is to become king of the entire world.

Dai Thuong

it's about to end.

Great destiny.

Dai Thuong

It's really about to perish.

Uncle Ho.

Dai Thuong

Quickly take Dai Tu's order away.

What's funny?

I thought you were fascinated by Ho's love

Therefore, I still cherish hope for you

thought people would change

is an admirable father

and respect as before.

I'm so disappointed.

It's all caused by us.

This life of mine was given to me by you

We return it to that person.

An Giao.

Where are you?

Pull it out completely.

Tomorrow I will personally execute you.

Don't think I don't know what you did.

Co Phat did not dare.

So many substances

I only trust you.

Because the first day you came to Trieu Ca

told me

you want to become a great hero

We are the same class of people

so

I will give you one more chance

Go kill Co Xuong immediately.

Henceforth

You are my biological son

Crown Prince of Dai Thuong.

Don't let me be disappointed anymore.

I am a sinner.

Heinous crime.

I am guilty.

I thought I would never see the sun again.

it was he who saved me.

I practiced for thousands of years

I just want to turn into a human.

Live a life of freedom.

But the ancestors of the Shang Dynasty sealed me in Huyen Suy

500 years ago

Only the blood of the descendants of the Shang Dynasty can break the blessing

It was he who brought us back to the human world

To repay your favor

I used the technique of borrowing my body and restoring my soul

entered To Dat Ky's body,

help you do what you want most,

Let him get what he wants most.

I will help people live forever

reign forever.

I am loyal to the king

like the sun and moon

is the root of society.

I am filial to my father

Like respecting the sky

the right way to be human.

Therefore, from ancient times to modern times, it is a great sin

It was an attempt to kill his father

immoral and ethical.

Skeletal Muscle aka Skeletal Muscle

two of us

In the end, who died at the hands of their loved ones?

An Tho

Even if I die, I won't let you go.

Immediately executed.

Na Tra, Duong Tien, where are you?

Tay Ky brothers

Quickly save An Giao.

Stop them.

You have the audacity to deceive me!

Release An Giao immediately

otherwise I will kill you.

You don't have that guts.

Fraternal people

Let me see you off for a bit.

Do you still want to kill me?

Do not forget

Your swordsmanship was taught by me.

Rescue Co Phat.

Na Tra, Duong Tien, I'm here.

Uncle.

Let's go.

Leave me alone, take An Giao first.

An Giao was cut in half and died.

Stop talking nonsense

Just take him back to Kunlun and talk.

Water release.

Go fast So.

God will not kill you

let me.

The king is dead.

Now everyone obeys the Northern lord's orders to serve us.

Stop Co Phat immediately.

Why are you still staying in Trieu Ca?

Life is over.

Soul migration

An Tho is dead

We killed him.

Surely I am an ancient sinner.

Block them.

Khuong Van Hoan, if you want to avenge him, take action.

Go ahead.

Collect troops.

Let it go.

Go.

Close the gate.

Welcoming the enemy.

Someone entered the camp,

Chase.

Stop it quickly.

It's a violation.

Go into the forest.

Quick, see you off.

What is this?

Launch arrows.

Co Phat, run away yourself

Let them chase us.

I still have something I want to borrow from you.

Huh?

Fellow monks, please stop.

why you?

Khuong Tu Nha, you can't escape.

Who are you?

Loi Chan Tu.

Baby?

Let go home.

In the past, my father gave us these two Snow Dragons

We have also trained them well.

When do you want to return?

Just tell them 2 words

go home

They will take you back to Tay Ky.

Pearl ring.

Cha.

I will definitely return to Tay Ky.

Pearl ring.

Go home.

Tuyet Long Cau.

The young master has returned.

Cha.

Come here.

Cha

I'm back.

Grand Master of the Shang Dynasty, Van Trong

Conquering the North for more than ten years

Now we return victorious.

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today