Original subtitles

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 384 PlayResY: 288 Timer: 100.0000

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&H00ffffff,&H00ffffff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,1.00,0.00,2,10,10,10,0

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:04.70,Default,,0000,0000,0000,,(ORCHESTRAL MUSIC) Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:11.46,Default,,0000,0000,0000,,(WATER BURBLES) Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:15.22,Default,,0000,0000,0000,,(EERIE MUSIC) Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:19.78,Default,,0000,0000,0000,,(ORCHESTRAL MUSIC) Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:26.70,Default,,0000,0000,0000,,(UNSETTLING MUSIC) Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,(TUNE-YARDS' 'JAMAICAN') Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:34.82,Default,,0000,0000,0000,,- # Crazy days of crumpets\Nin a crazy raisin rhyme. Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:38.82,Default,,0000,0000,0000,,# Sell it for a nickel\Nwhen you buy it for a dime. Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:43.26,Default,,0000,0000,0000,,# Underneath the water\Nis a crackle and a line. Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:48.30,Default,,0000,0000,0000,,# Lay upon your belly\Nlike a stone along your spine. Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:52.10,Default,,0000,0000,0000,,# I see you. Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:56.34,Default,,0000,0000,0000,,# I see you. Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:57.70,Default,,0000,0000,0000,,# Oh, yes I do. Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:00.70,Default,,0000,0000,0000,,# I see you. Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.46,Default,,0000,0000,0000,,# I see you. Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,# Ooh, she's not Jamaican. Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:08.06,Default,,0000,0000,0000,,# See, I told you so. Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:09.18,Default,,0000,0000,0000,,# She's all white; she's not black. Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:10.22,Default,,0000,0000,0000,,# She doesn't have any soul. Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:12.22,Default,,0000,0000,0000,,# Get soul. # Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:15.82,Default,,0000,0000,0000,,www.able.co.nz\NCopyright Able 2023 Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:19.66,Default,,0000,0000,0000,,(BIKE BELL DINGS REPEATEDLY) Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:28.06,Default,,0000,0000,0000,,(INDISTINCT CHATTER) Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.86,Default,,0000,0000,0000,,- Oi. Mason. Leave that kid alone. Dialogue: 0,0:01:32.10,0:01:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Here you go. Dialogue: 0,0:01:34.82,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Is it bad?\N- Isn't it always? Dialogue: 0,0:01:37.42,0:01:39.90,Default,,0000,0000,0000,,- What's the passcode?\N- 8008. Dialogue: 0,0:01:39.94,0:01:43.70,Default,,0000,0000,0000,,I'll call the parents;\Nyou issue a warning.\N- Yeah, yeah. Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:46.42,Default,,0000,0000,0000,,- We need to follow protocol\Non this, Penny. All right? Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:48.14,Default,,0000,0000,0000,,One, deal with it sensitively. Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Two, issue a warning that any\Nfurther behaviour's gonna result\Nin immediate suspension. Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:57.86,Default,,0000,0000,0000,,And, three, be open and―\N- Yeah, I know rules, Ru;\NI helped write them. Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:02.54,Default,,0000,0000,0000,,(MOANING ON VIDEO) Dialogue: 0,0:02:03.82,0:02:06.70,Default,,0000,0000,0000,,(STUDENTS CHATTER INDISTINCTLY) Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,- Ohhh, fuck, yes. Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:22.74,Default,,0000,0000,0000,,(MOANING ON VIDEO CONTINUES) Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:31.82,Default,,0000,0000,0000,,- Morena, everyone.\N- STUDENTS: Morena. Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:35.22,Default,,0000,0000,0000,,(STUDENTS EXCLAIM, CHUCKLE) Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:40.38,Default,,0000,0000,0000,,- What's going on here? Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Can anyone tell me? What's happening? Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:44.62,Default,,0000,0000,0000,,- She's excited they lowered\Nthe price of pies. Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:47.58,Default,,0000,0000,0000,,- Excited cos\Nthe price of pies went down.\N- 100%. Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:49.94,Default,,0000,0000,0000,,- Yep, 100%. OK. Any other ideas? Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:52.26,Default,,0000,0000,0000,,- Trip over and faceplant.\N- What? Dialogue: 0,0:02:52.26,0:02:58.42,Default,,0000,0000,0000,,- She tripped over and faceplanted.\N- Yeah, looks like a faceplant to me.\NBut it's not. Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:04.50,Default,,0000,0000,0000,,OK, anyone else? What is this?\N- Nah, uh, it's a porno, Miss.\N- It's a porno. Dialogue: 0,0:03:04.86,0:03:06.78,Default,,0000,0000,0000,,10 points. Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:14.02,Default,,0000,0000,0000,,OK, this is a still from some\Npornography that we've found on a\Nstudent's phone at school today. Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:15.78,Default,,0000,0000,0000,,(STUDENTS MURMUR) Dialogue: 0,0:03:15.78,0:03:17.86,Default,,0000,0000,0000,,All right, shh, shh, shh. Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:21.54,Default,,0000,0000,0000,,OK. Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:24.02,Default,,0000,0000,0000,,You guys are all 14, 15, right, Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:27.30,Default,,0000,0000,0000,,which means that there's\Na bunch of hormones that are\Nsloshing around your bodies, Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:29.46,Default,,0000,0000,0000,,making all sorts of things change ― Dialogue: 0,0:03:29.46,0:03:34.98,Default,,0000,0000,0000,,your testicles are growing and\Ndropping; your penis is getting\Nlonger. Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:37.58,Default,,0000,0000,0000,,- (CHUCKLES)\N- No, no, don't laugh. Don't laugh. Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:42.62,Default,,0000,0000,0000,,It is really important to understand\Nthis stuff scientifically. Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:47.98,Default,,0000,0000,0000,,So, these reproductive hormones ―\Nthese hormones that make you wanna\Nmake babies ― Dialogue: 0,0:03:47.98,0:03:54.94,Default,,0000,0000,0000,,are causing you, quite rightly,\Nto think about sex all the time\Nand get erections all the time. Dialogue: 0,0:03:54.94,0:03:56.94,Default,,0000,0000,0000,,Am I right? Dialogue: 0,0:03:57.10,0:04:00.46,Default,,0000,0000,0000,,It's a scientific fact.\NBut here's the thing ― Dialogue: 0,0:04:00.46,0:04:04.90,Default,,0000,0000,0000,,in your everyday life,\Nyou're not exposed to this\Nkind of sexual behaviour. Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Well, I hope you're not. Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:10.98,Default,,0000,0000,0000,,But it's right there on your phone,\Neasily accessible. Dialogue: 0,0:04:10.98,0:04:16.06,Default,,0000,0000,0000,,So what are you gonna do? You're\Ncurious. Of course you're curious.\NSo you're gonna look at it. Dialogue: 0,0:04:16.06,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,And when you look at it, it triggers\Na release of dopamine in your brain. Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Dopamine ― what's dopamine? Anyone? Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Yep.\N- Like, being happy. Dialogue: 0,0:04:25.62,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah, happy feelings. So it\Nreleases the happy feeling in\Nyour brain, Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:33.98,Default,,0000,0000,0000,,so you're gonna wanna watch more\Nof it again and again and again\Nand again and again. Of course. Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:35.98,Default,,0000,0000,0000,,But here's the thing\Nabout pornography ― Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:40.22,Default,,0000,0000,0000,,the more you watch, the more\Ndifficult it becomes to feel\Nthat happy feeling, Dialogue: 0,0:04:40.22,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,so you're gonna watch more ―\Nmore hardcore, nasty stuff. Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,And then what's worse is that when\Nyou finally become lucky enough to\Nhave a real-life sex partner Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:57.42,Default,,0000,0000,0000,,that you can have real-life sex\Nwith, it won't live up to your\Nexpectations, Dialogue: 0,0:04:57.42,0:05:00.42,Default,,0000,0000,0000,,because this partner of yours\Nwon't be a porn star, Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:03.06,Default,,0000,0000,0000,,won't have fake everything\Nand faking everything, Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:08.90,Default,,0000,0000,0000,,and neither will you have a mega,\Nartificially enlarged penis, will\Nyou? Dialogue: 0,0:05:08.90,0:05:15.74,Default,,0000,0000,0000,,So you're gonna feel inadequate, and\Nmaybe some of you won't even be able\Nto get an erection, Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:17.74,Default,,0000,0000,0000,,which would be just sad. Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Look, I know ― I know this\Nis embarrassing to talk about,\Nbut it's important, Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:28.58,Default,,0000,0000,0000,,cos sex is wonderful, and don't\Nlet this shit ruin it for you. Dialogue: 0,0:05:32.38,0:05:38.06,Default,,0000,0000,0000,,OK, repeat after me ―\N'Thank you, Miss Wilding,\Nfor saving my sex life.' Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:42.66,Default,,0000,0000,0000,,- STUDENTS: Thank you, Miss Wilding,\Nfor saving my sex life. Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,- OK, plant cells. Open your books. Dialogue: 0,0:05:49.50,0:05:52.70,Default,,0000,0000,0000,,(JESSB'S 'BULLSEYE' PLAYS ON STEREO) Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:57.30,Default,,0000,0000,0000,,- ON STEREO: # Do ya dance,\Nyeah, you know you something.\N- # ...you something. Dialogue: 0,0:05:57.30,0:05:59.38,Default,,0000,0000,0000,,- # Do ya dance, yeah,\Nyou know you something. Dialogue: 0,0:05:59.38,0:06:01.26,Default,,0000,0000,0000,,# Hit it once, hit it twice.\N- # ...once, hit it twice. Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:03.18,Default,,0000,0000,0000,,- # Never miss. It's a bull's-eye.\N- (MOUTHS) Dialogue: 0,0:06:03.18,0:06:05.22,Default,,0000,0000,0000,,- # Hit it once, hit it twice.\N- # Hit it once, hit it twice. Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:10.18,Default,,0000,0000,0000,,- # Never miss. It's a bull's-eye.\N- # Never miss. It's a bull's-eye.\N- It's a bull's-eye! Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,- # It's a bull's-eye.\N- # It's a bull's-eye.\N- It's a bull's-eye! Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:14.86,Default,,0000,0000,0000,,- # It's a bull's-eye. Dialogue: 0,0:06:14.86,0:06:17.38,Default,,0000,0000,0000,,- RAPS: # Only type of light that I\Never hide from is the red and blue\Nlights. Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:19.58,Default,,0000,0000,0000,,# I don't sing their song. # Dialogue: 0,0:06:19.70,0:06:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Ooh, watch out, watch out. This way. Dialogue: 0,0:06:22.42,0:06:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Nice job. Come on. This way. Walt. Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:27.54,Default,,0000,0000,0000,,See if you can see him. Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Looking, looking, looking. Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:38.78,Default,,0000,0000,0000,,What? Oh, he's not even here. Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:42.34,Default,,0000,0000,0000,,- (CHUCKLES) Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:45.62,Default,,0000,0000,0000,,(WHIZZING) Dialogue: 0,0:06:48.74,0:06:50.74,Default,,0000,0000,0000,,(BLOWS RASPBERRY) Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:54.70,Default,,0000,0000,0000,,- Can you stop playing with it,\Nplease? Dialogue: 0,0:06:56.42,0:06:58.50,Default,,0000,0000,0000,,(MECHANICAL SQUEAKING) Dialogue: 0,0:07:01.34,0:07:04.10,Default,,0000,0000,0000,,(WHIZZING)\N- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,\Nwhoa, whoa! Dialogue: 0,0:07:04.10,0:07:05.98,Default,,0000,0000,0000,,- Walt. Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Stop playing with it, please. Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,See if we can see Grandad, OK? Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:15.10,Default,,0000,0000,0000,,- No. Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,- No. Dialogue: 0,0:07:21.82,0:07:23.82,Default,,0000,0000,0000,,- (CHUCKLES) Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:26.86,Default,,0000,0000,0000,,- Hey. Dialogue: 0,0:07:27.62,0:07:29.66,Default,,0000,0000,0000,,(CHUCKLES)\N- (CHUCKLES) Dialogue: 0,0:07:29.66,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,- Hiya. Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:35.02,Default,,0000,0000,0000,,- (CHUCKLES) Dialogue: 0,0:07:35.02,0:07:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Hi, Dad.\N- Rarr! (LAUGHS) Dialogue: 0,0:07:38.34,0:07:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh! (LAUGHS)\N- (GASPS) Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Who is this fine specimen?\N- (CHUCKLES)\N- I'm Walt! Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:47.90,Default,,0000,0000,0000,,- Oh! Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:50.02,Default,,0000,0000,0000,,- Shall we drive this?\NShall we drive it?\N- What? Dialogue: 0,0:07:50.02,0:07:53.62,Default,,0000,0000,0000,,- OK. (IMITATES ENGINE REVVING)\N- (LAUGHS) Dialogue: 0,0:07:55.54,0:07:58.42,Default,,0000,0000,0000,,(STUDENTS CHATTER INDISTINCTLY) Dialogue: 0,0:08:03.86,0:08:06.34,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, Jules. Can I have a word? Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:13.74,Default,,0000,0000,0000,,I deleted it. Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:17.06,Default,,0000,0000,0000,,If I catch you with this stuff\Non your phone again at school, Dialogue: 0,0:08:17.06,0:08:21.14,Default,,0000,0000,0000,,you're gonna give a speech at\Nassembly about everything I've said\Ntoday, and then you'll be suspended. Dialogue: 0,0:08:21.14,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,This is your official warning.\NYou understand?\N- Yes. Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,- Good. See you at the game. Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Get it, Duncan!\N(TEAMS SHOUT INDISTINCTLY) Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Yep! Dialogue: 0,0:08:36.22,0:08:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Ball up. Come on, Central. Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Attack. Ahh. Dialogue: 0,0:08:40.30,0:08:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Ball up. Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Mark your man. Come on. Dialogue: 0,0:08:44.06,0:08:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Central. Get it together. Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:48.58,Default,,0000,0000,0000,,- I could just kill the little shit.\N- Defence! Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:51.18,Default,,0000,0000,0000,,- I think it's really\Nnormal teenage stuff.\N- What is? Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:54.18,Default,,0000,0000,0000,,- Kids watching porn.\N- Yeah, well, you wouldn't\Nsay that if you saw it. Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:56.18,Default,,0000,0000,0000,,- How bad was it? Dialogue: 0,0:08:56.82,0:09:01.50,Default,,0000,0000,0000,,- Jules. Come on, Jules.\NGet out of there. Drive out of the... Dialogue: 0,0:09:01.50,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,I told you to put\Na block on his phone.\N- I know that. I know that. Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:12.62,Default,,0000,0000,0000,,What's he doing here?\N(INDISTINCT SHOUTING CONTINUES) Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:19.46,Default,,0000,0000,0000,,(SHOUTING MUFFLES,\NHIGH-PITCHED RINGING) Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:33.62,Default,,0000,0000,0000,,(ORCHESTRAL STRING MUSIC BUILDS) Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:45.14,Default,,0000,0000,0000,,- VOICEMAIL: Hey,\Nit's Grace. Leave a message.\N(BEEP!) Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:52.18,Default,,0000,0000,0000,,- Grace. Grace, I've just seen your\Nfather. I mean, he― he― here at the\Nbasketball court. Dialogue: 0,0:09:52.18,0:09:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Did you know he was coming back? Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Fuck. Dialogue: 0,0:10:00.42,0:10:02.42,Default,,0000,0000,0000,,(BREATHES DEEPLY) Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:10.50,Default,,0000,0000,0000,,(ORCHESTRAL STRING MUSIC CONTINUES) Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:13.30,Default,,0000,0000,0000,,(MUFFLED CHEERING) Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:29.18,Default,,0000,0000,0000,,(SHOES SQUEAK) Dialogue: 0,0:10:33.14,0:10:35.14,Default,,0000,0000,0000,,- Hiya. Dialogue: 0,0:10:40.90,0:10:46.90,Default,,0000,0000,0000,,I don't know if Grace told you,\Nbut I've got a teaching post at\NWakefield. Dialogue: 0,0:10:48.82,0:10:50.82,Default,,0000,0000,0000,,- What do you want? Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:53.42,Default,,0000,0000,0000,,- Just to say hello. Dialogue: 0,0:10:54.02,0:10:57.02,Default,,0000,0000,0000,,We're grandparents now, remember? Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:01.66,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, Phil. How you doing, mate?\N- Hey, man. How are you?\N- Yeah, good. Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:04.82,Default,,0000,0000,0000,,- OK, meatlovers, vegetarian,\Nchicken or you don't care? Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:08.46,Default,,0000,0000,0000,,- Bridge, I really don't\Nthink that I can come.\N- We got team pizzas at ours. Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:12.38,Default,,0000,0000,0000,,- WOMAN: Phil? Phil, is that you?\N- See ya later.\N- Hey, yeah. Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:16.98,Default,,0000,0000,0000,,- You are not leaving me alone\Nto deal with that spoodle. Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:19.94,Default,,0000,0000,0000,,That is actual drool. Ugh.\NIt's revolting. Dialogue: 0,0:11:19.94,0:11:23.02,Default,,0000,0000,0000,,- This is home.\N- Oh, second home.\N- It's been a very long time. Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:25.22,Default,,0000,0000,0000,,- Come on.\N- Come on, Jules. Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:28.94,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, you're looking well. Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:33.66,Default,,0000,0000,0000,,(SEAGULLS SQUAWK) Dialogue: 0,0:11:35.78,0:11:37.78,Default,,0000,0000,0000,,(LOUD POPPING) Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:40.86,Default,,0000,0000,0000,,- Wow, that's loud.\N- Whoa! Dialogue: 0,0:11:44.42,0:11:46.42,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, Pen. Dialogue: 0,0:11:46.82,0:11:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for coming. Bridge is inside. Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:51.98,Default,,0000,0000,0000,,- Hey, Joe. Dialogue: 0,0:11:51.98,0:11:54.58,Default,,0000,0000,0000,,- LAUGHS: Hurry up.\N- Here we go. Dialogue: 0,0:11:56.78,0:11:58.78,Default,,0000,0000,0000,,(SUBDUED MUSIC)