Original subtitles

POR FAVOR SE LO SUPLICO,

ALMIR♪[MÚSICA]♪

GRACIAS POR VENIR A VISITARME.

AY, MAMÁ, NO ME DES LAS GRACIAS,

SI TE EXTRAÑO MUCHO.

Y YO A TI.

QUÉ BONITA ERES.

OYE, TE TIENES QUE PONER BIEN,

NO ME GUSTA VERTE AQUÍ.

> ESTOY BIEN. >> MAMÁ, TE TENGO

QUE DECIR ALGO.

¿QUÉ?

NO SÉ SI LO QUE TE VOY A

DECIR...

PUES TE VA A AYUDAR EN TU

RECUPERACIÓN, PERO...

♪[MÚSICA]♪

TE NECESITO MUCHO.

AQUÍ ESTOY.

AQUÍ ESTOY SIEMPRE.

MÁ,

¿TE ACUERDAS CUÁNDO

CUANDO TÚ FANTASEABAS SOBRE UNA

MUJER?,

♪[MÚSICA]♪

Y YO PENSABA QUE,

QUE NO ERA VERDAD Y

ELLA...

♪[MÚSICA]♪

¿ELLA QUÉ?

♪[MÚSICA]♪

PUES...

TENÍAS RAZÓN, MAMÁ.

MI PAPÁ TE ABANDONÓ POR LA

ESPOSA DEL GOBERADOR.

♪[MÚSICA]♪

AQUÍ ESTAMOS, CONSUEGRO.

¿QUÉ DICES, OMAR?

¿LO ARREGLAMOS POR LAS BUENAS O

POR LAS MALAS?

COMETISTE DOS ERRORES,

TE METISTE CON EL GOBERADOR

Y TE METISTE CON MI NIETO.

TE EQUIVOCAS,

YO AYUDÉ A ALONSO PARA QUE MI

HIJA Y EL PAÍS ENTERO

NO SUPIERAN QUE TENÍA UNA

AMANTE.

LO DE MI NIETO, PUES BUENO, LE

QUITÉ UN PROBLEMA DE ENCIMA.

LOS NEGOCIOS LOS TIENES QUE

HACER CONMIGO,

NO CON EL GOBERADOR.

EL CASO ES QUE PARA SEGUIR

HACIENDO NEGOCIOS

LE TUVE QUE CUBRIR LAS ESPALDAS

A TU HIJO.

DE LO CONTRARIO TODOS HUBIÉRAMOS

VOLADO POR LOS AIRES,

TÚ Y YO INCLUÍDOS.

AHORA ME QUIERES VENDER QUE ERES

NUESTRO SALVADOR,

SOY MÁS INTELIGENTE QUE ESO Y ÚU

LO SABES.

OLVIDÉMONOS DE ESTA GUERRA,

YO NO VOY A TOMAR REPRESALIAS

POR LO QUE ME HICISTE.

VAMOS EN EL MISMO BARCO,

LOS DOS JALAMOS PARA EL MISMO

LADO.

NO, NO JALAMOS PARA EL MISMO

LADO,

TÚ JALAS PARA TU HIJA Y YO PARA

EL MÍO.

REGINA ES BRILLANTE, SÍ,

PERO HAY UN PROBLEMA CON ELLA,

ES IDEALISTA,

PIENSA QUE PUEDE SALVAR EL

MUNDO.

CON ELLA NO HAY NEGOCIACIÓN

POSIBLE,

Y ESO EN POLÍTICA NO SIRVE.

CRÉEME,

LO MEJOR QUE LE PUEDE PASAR A MI

HIJA ES QUEDARSE EN EL SENADO,

Y QUE ALONSO TOME EL PODEN EN

SUS MANOS.

ENTONCES

DAMOS POR TERMINADA LA

CONVERSACIÓN.

SIEMPRE Y CUANDO HAGAMOS UN

PACTO DE NO AGRESIÓN.

TÚ Y YO SOMOS FAMILIA,

COMPADRES.

COMPADRES, FAMILIA, AUNQUE TE

PESE

Y ADEMÁS SOCIOS EN MUCHOS

NEGOCIOS.

NO NOS CONVIENE ESTAR

ENFRENTADOS.

¿QUÉ DICES?

♪[MÚSICA]♪

[TOCAN PUERTA]

PASA.

MI AMOR,

HAY UNA MUCHACHITA QUE TE BUSCA.

¿QUIÉN?

NO SÉ, DICE QUE TE CONOCE,

ESTÁ UN POCO APURADA,

PERO DICE QUE ES TU COMPAÑERA DE

LA ESCUELA.

YA LA REVISÓ SEGURIDAD Y TODO

ESTÁ EN ORDEN.

PUES QUE PASE.

♪[MÚSICA]♪

YO A TI NO TE CONOZCO.

YO TAMPOCO.

PERO TU MAMÁ Y MI PAPÁ SE

CONOCEN DEMASIADO BIEN.

♪[MÚSICA]♪

TE QUIERO PLATICAR DE ELLOS.

♪[MÚSICA]♪

¿QUIERES ESCUCHARME?

♪[MÚSICA]♪

[TOCAN PUERTA]

¡ADELANTE!

¿ME MANDÓ LLAMAR, SEÑOR?

SÍ.

¿SABES?, ESTUVE A PUNTO DE

LLAMARTE ANOCHE,

ES QUE ME QUEDÉ PENSANDO EN

AQUELLO DE QUE...

BUENO, DE QUE ESTÁS A MI

DISPOSICIÓN.

Y LO SIGO SOSTENIENDO, SEÑOR.

♪[MÚSICA]♪

QUÉ BÁRBARA,

QUÉ HERMOSA ERES, CECILIA.

♪[MÚSICA]♪

¿TE ESTOY INCOMODANDO?

♪[MÚSICA]♪

NI TE PARES.

¿PARA QUÉ ME LLAMASTE?

MAGDA,

QUIERO AGRADECERTE QUE ME HAYAS

SACADO DE PRISIÓN,

MIRA, YO TE VOY A DEVOLVER TODO,

VOY A...

NO VAS A HACER NADA MÁS,

SE ACABÓ.

NO QUIERO VERTE MÁS.

MAGDA,

POR FAVOR.

NO, ¿CÓMO QUE POR FAVOR?

TE OFRECÍ DINERO,

ME DIJISTE QUE NO POR DIGNIDAD,

LUEGO ENTRAS A MI CASA

Y TE LLEVAS TODO.

♪[MÚSICA]♪

¿QUÉ CONFIANZA TE PUEDO TENER?

♪[MÚSICA]♪

MAGDA, TÚ NO ME PUEDES

ABANDONAR,

♪[MÚSICA]♪

LO HICE POR MI HIJO.

BUENO,

TE VAN A CONSEGUIR UN TRABAJO.

♪[MÚSICA]♪

ES LO ÚLTIMO QUE VOY A HACER POR

TI.

♪[MÚSICA]♪

MAGDA.

♪[MÚSICA]♪

¿Y POR QUÉ DICES QUE MI MAMÁ Y

TU PAPÁ SE LLEVAN DEMASIADO

BIEN?

¿A TI A QUÉ TE SUENA?

PRIMERO, ¿QUIÉN ES TU PAPÁ?

GERARDO MARTÍNEZ,

ACABA DE LLEGAR AL SENADO,

TAMBIÉN ES POLÍTICO.

¿TE SUENA TU NOMBRE?

¿QUIÉN TE MANDÓ A DECIRME ESTA

ESTUPIDEZ, EH?

¿DE QUÉ PARTIDO ERES? ¿PARA QUÉ

MAFIA TRABAJAS?

¿POR QUÉ NO ME DEJAN EN PAZ?

A VER, TRANQUILO, A MÍ NADIE ME

MANDÓ Y VINE POR MI CUENTA.

MIRA, MI PAPÁ...

ESTÁ ENAMORADO DE TU MAMÁ.

Y

PUES SI MAMÁ SE LLEGA A ENTERAR

QUE ENTRE

NUESTROS PAPÁS HAY UNA RELACIÓN

SE VA A PONER LOCA.

ELLA ES UNA...

UNA MUJER FRÁGIL

Y DE VERDAD NECESITO QUE ME

AYUDES.

¿Y TÚ CÓMO SABES QUE SON

AMANTES?

¿CÓMO TE ENTERASTE?, NO

ENTIENDO.

YO LO SÉ,

LOS ESCUCHÉ HABLAR POR TELÉFONO

Y

CRÉEME QUE NO ERA UNA LLAMADA DE

TRABAJO...

SON AMANTES.

♪[MÚSICA]♪

> VETE. >> ¿ME PUEDES ESCUCHAR,

POR FAVOR?

NO TE PUEDO ESCUCHAR NADA, MENOS

ESTAS ESTUPIDECES,

VETE O QUE SEGURIDAD TE SAQUE.

A VER, NO TE PREOCUPES, YO PUEDO

SOLA

Y DE VERDAD MUCHÍSIMAS GRACIAS

POR TU AYUDA, DE VERDAD.

♪[MÚSICA]♪

XIMENA.

> XIMENA. >> ¿QUÉ QUIERES?

PERDÓNAME, LA VERDAD ME PORTÉ

COMO UN PATÁN ALLÁ ADENTRO.

TOTALMENTE, COMO UN PATÁN, UN

ESTÚPIDO Y UN SOBERBIO.

SÍ, TODO ESO.

¿ME PUEDES PERDONAR, POR FAVOR?

♪[MÚSICA]♪

SEÑOR GOBERADOR, AHORA SÍ ME

ME ESTÁ INCOMODANDO,

PERDÓN NO ME PUEDO CONCENTRAR,

NO VOY A TERMINAR DE REDACTAR LO

QUE ME PIDIÓ.

OLVÍDATE DE ESO.

PERO ES QUE

YA LLEVO MUCHO TIEMPO AQUÍ EN

LAS OFICINAS, SI PACHECO SE DA

CUENTA.

PACHECO HACE LO QUE YO LE DIGA,

NO TE PREOCUPES POR ÉL.

SÍ.

YA VEO QUE AQUÍ USTED ES EL QUE

MANDA.

AJÁ, ASÍ ES.

AQUÍ MANDO YO.

♪[MÚSICA]♪

HOLA.

¿INTERRUMPO?

CLARO QUE NO.

CECILIA, TE PRESENTO A MI

ESPOSA, LA SENADORA REGINA

BÁRCENAS.

♪[MÚSICA]♪

¿ME PUEDES EXPLICAR QUÉ HACE LA

AMANTE DE MI PADRE EN TU

DESPACHO?

¿QUÉ ESTÁS DICIENDO?

¿CÓMO?

¿NO LE COMENTÓ QUE ES AMANTE DE

MARIO BÁRCENAS?

SEÑORA, YO NO...

♪[MÚSICA]♪

YO NO SOY AMANTE DE NADIE.

YO MISMA TE VI Y AHORA TE VEO

AQUÍ CON MI ESPOSO.

NO, NO, USTED SE ESTÁ

EQUIVOCANDO

Y ADEMÁS ME ESTÁ OFENDIENDO.

¿ME VAS A NEGAR QUE LO CONOCES,

QUE ESTUVISTE CON ÉL?

♪[MÚSICA]♪

CONOZCO A DON MARIO, SÍ LO

CONOZCO.

¿SABE POR QUÉ?

PORQUE SU PADRE SIEMPRE HA SIDO

MUY AMIGO DE MI FAMILIA...

AH.

... Y FUE ÉL QUIEN ME AYUDÓ A

CONSEGUIR TRABAJO AQUÍ EN CASA

DE GOBIERNO.

♪[MÚSICA]♪

ELLA ES PERIODISTA, ESTÁN

TRABAJANDO CON EL EQUIPO DE

PRENSA.

SU ACUSACIÓN ES MUY INJUSTA,

SENADORA.

♪[MÚSICA]♪

REGINA, POR DIOS.

¿CÓMO ACUSAS A LA GENTE ASÍ,

NADA MÁS COMO ASÍ?

¿ES LO QUE TE DIJO?,

AMANTE DE TU PADRE.

ES PERIODISTA, TU PAPÁ ME PIDIÓ

QUE LE DIERA TRABAJO.

YO LA VI CON ÉL

Y AHORA YO...

PENSÉ...

QUE ERA MI AMANTE.

♪[MÚSICA]♪

PUES NO SÉ SI ENOJARME O PONERME

FELIZ, EH,

ME ENCANTA QUE ME CELES.

FUE UN ARRANQUE DE IRA, ALONSO,

AHORA INDEPENDIENTEMENTE DE

ESO...

NO ME CONVENCE QUE ESTA MUJER

ESTÉ TRABAJANDO AQUÍ CONTIGO.

¿POR QUÉ?

ES MUY CAPAZ,

SE ADAPTÓ DE INMEDIATO AL EQUIPO

DE TRABAJO,

YA SABES QUE PACHECO ES UN

IMBÉCIL.

POR CIERTO, ¿QUÉ PASÓ CON LA

DEFENSORA DE LOS DERECHOS DE LA

MUJER, EH?

NO MEZCLES LAS COSAS.

NO, NO, PERDÓNAME, ERES TÚ QUIEN

LAS ESTÁ MEZCLANDO, ¿OK?

ESTA MUJER NECESITA EL TRABAJO,

¿QUIERES QUE LA CORRA?, LO HAGO.

PERO ESO SÍ, DAME UNA BUENA

RAZÓN.

ES PERIODISTA, TIENE MUCHOS

AMIGOS EN LA PRENSA,

YO NO QUIERO TENER PROBLEMAS CON

ELLOS.

♪[MÚSICA]♪

EL GOBERADOR TE VA A ATACAR CON

EL TEMA DE TU MUJER Y SU DEUDA

DE JUEGO.

NO LOGRÉ REUNIR LA CANTIDAD DE

LA DEUDA

Y EL GOBERADOR SE ENCARGÓ DE

PAGARLA POR MÍ.

¿Y CÓMO SE ENTERÓ EL GOBERADOR

DE LA BRONCA DE TU MUJER?

NO SÉ, NO SÉ, SEGURAMENTE ME

INVESTIGARON A FONDO.

AHORA SÍ TERESA SE ME FUE DE LAS

MANOS,

NO LA PUDE CONTROLAR, ESTOY

METIDO EN UN PROBLEMA.

TE TIENEN AGARRADO DE LOS

HUESOS, GERARDO,

ESTE FAVOR SE LO VAN A COBRAR Y

CARO.

ME MANDARON EL RECIBO,

QUIERE QUE HAGAMOS UN PACTO DE

NO AGRESIÓN

HASTA QUE SE DEFINAN LAS

CANDIDATURAS.

NO ACEPTASTE, ¿VERDAD?

NO.

AHORA VAN A ENCARGARSE DE QUE

ESTE ASUNTO SEA EL TEMA DE LA

SEMANA,

LOS MEDIOS TE VAN A DEVORAR,

GERARDO.

NO ME DA MIEDO, LO ÚNICO QUE ME

PREOCUPA

ES QUE PUEDA AFECTAR AL PARTIDO

Y A MI HIJA.

PUES HAY QUE ACABAR CON ESTO A

COMO DÉ LUGAR.

EL LICENCIADO MORALES YA MANDÓ

INSTRUCCIONES.

♪[MÚSICA]♪

TÓMATE ESTO

Y TRANQUILÍZATE.

AHORA SÍ,

DIME, ¿QUÉ PASÓ CON LA SENADORA?

PUES QUE...

DE PRONTO ME

ACUSÓ DE SER LA AMANTE DE SU

PADRE,

SE VOLVIÓ LOCA.

¿Y LO ERES?

♪[MÚSICA]♪

¿CÓMO PUEDE PENSAR ESO DE MÍ?,

POR SUPUESTO QUE NO.

YO NO SÉ QUÉ LES PASA A TODOS

USTEDES.

SI QUIERES QUE TE AYUDE,

TIENES QUE DECIRME LA VERDAD,

SIN MENTIRAS, CECILIA.

LA VERDAD...

♪[MÚSICA]♪

DON MARIO, SIEMPRE HA SIDO...

MUY AMIGO DE MI FAMILIA

DESDE HACE MUCHO TIEMPO.

DE HECHO ÉL FUE QUIEN ME AYUDÓ A

CONSEGUIR TRABAJO

AQUÍ EN CASA DE GOBIERNO.

PERO DE PRONTO UNA SEÑORA QUE YO

NUNCA HE VISTO EN MI VIDA

LLEGA Y ME ACUSA DELANTE DEL

GOBERNADOR

DE SER LA AMANTE DE SU PADRE.

TRANQUILÍZATE.

REGINA HA DE HABER TENIDO UN DÍA

DIFÍCIL,

AL RATO VIENE Y SE DISCULPA Y

LISTO.

¡NO!

NO.

YO YA NO TENGO NADA QUE HACER

AQUÍ.

DE HECHO, VOY A PRESENTAR MI

RENUNCIA.

NO, CECILIA, ESPÉRATE.

CECILIA, ESPÉRATE, TE ESTOY

HABLANDO.

CECILIA.

MAURO, LE PIDO POR FAVOR QUE LE

DIGA AL SEÑOR GOBERNADOR

QUE MUCHAS GRACIAS POR TODO.

QUE NO SE PREOCUPE,

QUE ESTO VA A QUEDAR ENTRE

NOSOTROS.

YO SERÍA INCAPAZ DE HACERLE UN

ESCÁNDALO.

¡ESPÉRATE!

ESTE INFORME QUE ME TRAJISTE

SOBRE EL ESCÁNDALO DEL SUPUESTO

AMANTE

DE LA MADRE DEL GOBERNADOR ES

IMPECABLE.

EL TIPO QUE HIZO ESTA DENUNCIA

TRABAJA EN UNA FINANCIERA

SUMAMENTE TURBIA,

LAVAN DINERO SEGURAMENTE.

A MÍ SE ME DA MUY BIEN LO DE

INVESTIGAR,

Y AQUÍ EN CASA DE GOBIERNO

PUDE ACCESAR A ALGUNAS BASES DE

DATOS

QUE ARROJAN RESULTADOS BASTANTE

SOSPECHOSOS

DE ESA FINANCIERA.

ERES BRILLANTE...

QUIERO DECIR, TU TRABAJO ES

BRILLANTE.

NO RENUNCIES, CECILIA.

A PACHECO LE HUBIERA LLEVADO

DÍAS

HACER ESTA INVESTIGACIÓN.

YA ES TARDE,

CON LA SENADORA EN MI CONTRA,

¿CUÁNTO TIEMPO MÁS CREE QUE

PUEDA DURAR EN ESTE PUESTO?

SERÍA UNA PENA QUE RENUNCIARAS.

♪[MÚSICA]♪

SÍ.

CRÉAME QUE A MÍ ME DUELE MÁS QUE

A USTED.

♪[MÚSICA]♪

NECESITO COMO NADIE ESTE

TRABAJO.

CECILIA...

CECILIA... ESPÉRATE.

♪[MÚSICA]♪

AY, ME SIENTO MAL POR ELLA.

NO TE PREOCUPES, YO HABLO CON

ELLA.

NO.

SÍ, SÍ, CLARO.

NO, YO CREO QUE ME CORRESPONDE

HACERLO A MÍ, ALONSO.

ES LO ADECUADO, ¿NO?

♪[SUENA CELULAR]♪

A VER, PERMÍTEME.

♪[SUENA CELULAR]♪

¿QUÉ PASA?

ESTÁ BIEN, YO ME OCUPO.

TE LLAMO EN DIEZ MINUTOS.

BUENO, ENTONCES TE DEJO

TRABAJAR.

NO, ESPERA, ESPERA.

NO ME DIJISTE A QUÉ VENÍAS.

A HABLARTE DE GERARDO MARTÍNEZ.

AH.

¿QUÉ PASA CON ESE TIPO?

ÚLTIMAMENTE SE METE MUCHO EN

NUESTRAS VIDAS, ¿NO?

TENGO ENTENDIDO QUE TÚ LO

MANDASTE LLAMAR,

NO YO.

FUE UNA VISITA DE RUTINA.

LO FELICITÉ POR SU PUESTO DE

SENADOR.

TENGO QUE ESTAR BIEN CON LA

OPOSICIÓN.

DE RUTINA.

AJÁ.

ANUNCIARLE QUE VAS A SER

CANDIDATO

Y OFRECERLE UNA TREGUA, ESO NO

ES RUTINA.

HABLASTE CON ÉL.

¿ME LO PENSABAS DECIR?,

DIGO, SOY TU ESPOSA.

¿TÚ CREES QUE VOY A HABLAR DE

ALGO ASÍ CON LA OPOSICIÓN

ANTES QUE HABLARLO CON MI

ESPOSA?

ALONSO, NO ME ENVUELVAS.

♪[SUENA CELULAR]♪

¿TE VAS A PRESENTAR COMO

CANDIDATO A LA PRESIDENCIA?

¿SÍ O NO?

ES LA HISTORIA DE SIEMPRE,

¿VERDAD?

PREFIERES CREERLE A CUALQUIERA

ANTES QUE A TU MARIDO.

ENTONCES LO ÚNICO QUE TE PIDO ES

QUE NO COMPLIQUES

LA RELACIÓN CON LA OPOSICIÓN,

ES MUY IMPORTANTE TENER SUS

VOTOS

PARA LAS REFORMAS

Y ADEMÁS QUE APRUEBEN TU

PRESUPUESTO.

YO SÉ LO QUE HAGO.

ENTONCES YA ME VOY.

NO, NO, ESPÉRATE.

♪[MÚSICA]♪

UNA PREGUNTA, MERA CURIOSIDAD.

♪[MÚSICA]♪

¿TE PUSISTE CELOSA CUANDO ME

VISTE CON ESA MUJER?

¿ME DEJAS INVITARTE A CENAR?

A UNO DE ESOS RESTAURANTES QUE

TE GUSTAN.

ESTÁ BIEN.

YO HAGO LAS RESERVACIONES, EH.

YO TE AVISO.

MAURO.

¿SÍ?

NECESITO HABLAR CON CECILIA.

ACABA DE RENUNCIAR.

¿CÓMO?

SÍ, POR EL ALTERCADO QUE TUVO

CON USTED.

PERDÓN, POR LA INDISCRECIÓN,

PERO ES QUE ESTABA TAN ALTEADA

QUE ELLA ME LO CONTÓ.

¿PERO RENUNCIÓ?

SÍ, RENUNCIÓ.

Y ES UNA PENA, DE VERAS, EH,

PORQUE ACABA DE REALIZAR UN

TRABAJO EXCELENTE

SOBRE UNA DENUNCIA QUE INVOLUCRA

AL PADRE DEL GOBERNADOR.

UNA CALUMNIA, OBVIAMENTE, ¿NO?

POR ESO ELLA SE APRESURÓ A

ACUMULAR DATOS

PARA NEUTRALIZARLA.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

¡VIEJO DECREPITO!

ME LAS VA A PAGAR.

USTED ORDENE, PATRÓN, TODAVÍA

TENGO GENTE AHÍ,

SI QUIERE...

NO, NO HAGAN NADA HASTA QUE YO

SE LOS ORDENE.

HAY QUE IR DE A POCO.

POR LO PRONTO ME VOY A AGUANTAR.

VOY A RESPETAR LA TREGUA.

SÍ, SEÑOR.

♪[MÚSICA]♪

♪[SUENA CELULAR]♪

¿BUENO?

OYE, GANÓ TU HIJA, EH,

FELICIDADES,

OTRA VEZ GANÓ ELLA.

¿DE QUÉ HABLAS?

PUES QUE LLEGÓ AL DESPACHO DEL

GOBERNADOR

Y DELANTE DE ÉL ME ACUSÓ DE SER

TU AMANTE.

¿CÓMO?

ASÍ COMO LO OYES.

¿Y SABES LO QUE ME TUVE QUE

CONTENER PARA DECIRLE

QUE YO NO SOY TU AMANTE?,

QUE YO SOY TU HIJA.

BUENO, TRANQUILA, TRANQUILA, YO

VOY A RESOLVER ESO.

NO, ¿SABES QUÉ? MUCHAS GRACIAS,

GRACIAS

PERO YA PERDÍ EL PUESTO, Y NO TE

QUIERO VOLVER A VER

MÁS EN MI VIDA, ¿ME OYES?

PERO... HIJA.

¿PROBLEMAS, PATRÓN?

VAMOS AL DEPARTAMENTO DE

CECILIA.

¡VAMOS!

♪[MÚSICA]♪

CHINO, TRAE A JAVIER.

SÍ, SEÑOR.

VENTE.

POR AQUÍ.

CHÉCATE ALLÁ.

SE ESCAPÓ POR AQUÍ.

¡SE NOS PELÓ!

♪[MÚSICA]♪

PATRÓN, SE ESCAPÓ.

¿CÓMO QUE SE ESCAPÓ?

¿ESTÁS SEGURO?

YA REVISÉ TODO Y NO ESTÁ.

¡RÁPIDO, VAYAN A BUSCARLO!

¡MUÉVANSE!

¡JÁLENSE! ¡RÁPIDO!

♪[MÚSICA]♪

QUÉ GUSTO VERLA, SENADORA.

BUENAS TARDES.

¿QUÉ HACE USTED AQUÍ?

ME AUTORIZÓ EL GOBERNADOR SAN

ROMÁN POR AQUELLO DE

LA LEY DE TRANSPARENCIA, YA

SABE.

¿ALGUNA DECLARACIÓN SOBRE EL

ESCÁNDALO

QUE ENVUELVE AL GOBIERNO CON UNA

FINANCIERA?

DESCONOZCO EL TEMA, ASÍ QUE NO

VOY A HACER NINGUNA DECLARACIÓN,

ADEMÁS, TENGO PRISA.

NO ME DIGA QUE NO ESTÁ LA TANTO,

ES ALGO QUE INVOLUCRA A SU

SUEGRO.

SIN COMENTARIOS.

EL JEFE DE PRENSA DEL GOBERNADOR

SE PONDRÁ DE ACUERDO CON USTEDES

Y SUPONGO HABLARÁ.

> CON PERMISO. >> UNA PREGUNTA

MÁS.

¿QUÉ TIENE QUE DECIR SOBRE LA

REUNIÓN QUE HUBO

EN SU DESPACHO CON LOS DEL

SINDICATO NACIONAL DE

TRABAJADORES?

♪[MÚSICA]♪

GRACIAS.

PUES, ¿DÓNDE ESTUDIAS?

NO VINE A HABLAR DE MÍ.

YO LO SÉ, NADA MÁS ESTOY

TRATANDO DE SER AMABLE

PARA QUE NO DIGAS QUE FUI UN

PATÁN Y UN SOBERBIO,

ALLÁ AFUERA.

SOY UN CHAVO NORMAL.

AH, PUES BIEN POR TI,

PORQUE YO NO SOY MUY NORMAL QUE

DIGAMOS.

IMAGÍNATE, VENGO AQUÍ A TU CASA

A DECIRTE TODO ESTO

Y...

Y PUES YO SÉ LO QUE ESTÁS

PASANDO

CON LO DE ESTA CHAVA...

FLORENCIA.

LA VERDAD NO QUIERO TOCAR EL

TEMA.

TIENES RAZÓN, PERDÓN.

ES QUE MIRA, LA VERDAD NO ME

QUIERO VER COMO UNA

FREAKY DESQUICIADA QUE LLEGA A

TU CASA

A DECIRTE UNA COSA COMO ESTA, DE

ESTE TAMAÑO Y PUES...

♪[MÚSICA]♪

ES EXACTAMENTE COMO ME ESTOY

VIENDO, ¿VERDAD?

ES QUE, EMILIANO,

NADIE ME ESCUCHA, LA VERDAD,

Y MI PAPÁ ME LO NIEGA.

♪[MÚSICA]♪

YO ESTOY SEGURA QUE ENTRE TU

MAMÁ Y MI PAPÁ HAY ALGO.

PUES MIRA, YO LO QUE PUEDO HACER

ES PROMETERTE

QUE VOY A HACER TODO LO POSIBLE

POR AVERIGUAR ALGO.

OK.

PERO LA VERDAD SE ME HACE MUY

RARO,

MIS PAPÁS ESTÁN MUY BIEN, NO SON

ESE TIPO DE PAREJAS

QUE PELEAN TODO EL TIEMPO.

ADEMÁS, TE DIGO, SE ME HACE MUY

RARO QUE MI MAMÁ TENGA UN

AMANTE, O SEA,

¿NO TE ESTARÁS CONFUNDIENDO DE

MUJER O ALGO ASÍ?

NO, DE MUJER DEFINITIVAMENTE NO.

BUENO, NO SÉ.

MIRA, AHORITA...

MI VIDA ESTÁ DE CABEZA.

♪[MÚSICA]♪

MI MAMÁ ESTÁ INTERNADA.

♪[MÚSICA]♪

Y PUES AHORITA ESTOY VIVIENDO

CON MI PAPÁ.

ES BUENA ONDA...

HACE SU ESFUERZO

Y LA ESTÁ HACIENDO DE MAMÁ Y DE

PAPÁ, PERO...

♪[MÚSICA]♪

PERDÓNAME, NO SÉ POR QUÉ TE

ESTOY DICIENDO TODO ESTO.

> ¿DE QUÉ HABLAS? >> Y NO SÉ A

QUE VINE.

OYE, POR LO MENOS DEJA QUE TE

LLEVE.

NO, PERDÓNAME, NO TENÍA QUE

HABER VENIDO.

POR LO MENOS DEJA QUE TE LLEVE A

TU CASA.

NO, EN SERIO.

NO VOY A ACEPTAR UN NO COMO

RESPUESTA.

¡FERNANDO!

ADEMÁS ME GUSTARÍA VERTE OTRA

VEZ,

SIN HABLAR DE NUESTROS PADRES,

ESTARÍA PADRE.

PUES SÍ, YO CREO QUE...

FERNANDO, LLEVAS A MI AMIGA A SU

CASA, POR FAVOR.

GRACIAS.

OYE, Y OTRA VEZ PERDÓNAME POR

TODO.

¿CÓMO CREES?

CUANDO QUIERAS.

BUENO, HASTA LUEGO.

NOS VEMOS.

BYE.

♪[MÚSICA]♪

NO, NO LE PEDÍ EL TELÉFONO.

♪[MÚSICA]♪

MAÑANA TE ENVIARÁ SU RENUNCIA

FORMAL POR ESCRITO,

HOY NO LO HIZO PORQUE ESTABA MUY

ESTRESADA.

NO, NO VA A RENUNCIAR, YO VOY A

HABLAR CON ELLA.

CECILIA ES RÁPIDA Y PRECISA.

MIRA, ESTE INFORME LO HIZO

EXCELENTE,

SOBRE LA FINANCIERA DONDE

TRABAJA JAVIER GUZMÁN.

ESA EMPRESA TIENE INDICIOS DE

LAVADO DE DINERO,

Y OBVIAMENTE, FRAUDE AL FISCO.

CREO QUE VA A SER MUY DIFÍCIL

QUE PROCEDA

SU DENUNCIA EN CONTRA DE MI

PADRE.

SÍ, Y LA CREDIBILIDAD DE ESE

TIPO

AUNQUE SEA UN EMPLEADUCHO VA A

QUEDAR POR LOS SUELOS.

¿VES POR QUÉ QUIERO QUE REGRESE?

SI ES POSIBLE HOY MISMO.

SÍ.

♪[MÚSICA]♪

¿QUÉ?

¿ALGO MÁS?

SÍ, UNA NOVEDAD.

LA SENADORA RECIBIÓ EN EL SENADO

AL LÍDER DEL SINDICATO NACIONAL

DE TRABAJADORES.

¿TE COMENTÓ ALGO ELLA?

NO, NO, ¿PERO QUÉ IMPORTA?

ALGO DE RUTINA, ¿NO?

NO, NO LO ES, ALONSO,

ELLOS QUIEREN QUE TU ESPOSA...

♪[MÚSICA]♪

SEA SU CANDIDATA EN LAS PRÓXIMAS

ELECCIONES PRESIDENCIALES.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA

ESPERO QUE ENTIENDA LOS TÉRMINOS

DE ESTA NEGOCIACIÓN.

ES MUY IMPORTANTE QUE ESTE

ACUERDO

NO SEA DEVELADO BAJO NINGÚN

MOTIVO.

NO SE APURE, SOY UNA TUMBA,

DE AQUÍ NO SALE NADA.

Y SOBRE TODO, LE ENCARGO

QUE SI HAY ALGÚN TRASCENDIDO CON

LA PRENSA,

USTED NO SABE NADA.

¿QUIERE QUE VAYA EN CONTRA DEL

GOBERNADOR SAN ROMÁN

Y SU PADRE?

NO, YO NO QUIERO NADA,

NUESTRO PARTIDO GOBIERNA LA

DELEGACIÓN

DONDE USTED VA A PONER LA

SUCURSAL.

CREO QUE LE CONVIENE MÁS ESTAR

CON NOSOTROS

QUE CON EL GOBERNADOR, ¿NO?

♪[MÚSICA]♪

¿DÓNDE LO PUSISTE?

MAMÁ, MALDITA SEA, ¿DÓNDE ESTÁ?

CECILIA.

A VER, YO TE DIJE QUE NO TE

QUERÍA VOLVER A VER.

¡VETE DE MI CASA! ¡VETE!

¡NO ME VOY A IR!

VINE PARA QUE ME EXPLIQUES, QUÉ

PASÓ CON REGINA.

YA TE LO DIJE, TU QUERIDA

SENADORA

ME HIZO RENUNCIAR.

BUENO QUIERO QUE ME LO EXPLIQUES

TODO,

PERO TRANQUILAMENTE, ¿PUEDE SER?

ME ACUSÓ DE SER TU AMANTE...

DELANTE DEL GOBERNADOR.

¿QUÉ OTRA COSA PODÍA HACER,

APARTE DE RENUNCIAR?

BUENO, TRANQUILÍZATE.

¡NO ME VOY A TRANQUILIZAR!

¡NO ME QUIERO TRANQUILIZAR!

PORQUE TÚ ME PROMETISTE, ME

DIJISTE

QUE IBA A TRABAJAR CON EL

GOBERNADOR

Y NO ME LO CUMPLISTE.

MI MAMÁ TIENE RAZÓN, ERES UN

MENTIROSO.

¡BASTA YA, CECILIA!

YO VOY A ARREGLAR TODO ESTO,

TÚ NO VAS A PERDER EL TRABAJO.

♪[MÚSICA]♪

NO ES NECESARIO QUE SIGAN MÁS,

GRACIAS.

SI, SEÑORA.

♪[SONIDO DE BOTONES]♪

♪[MÚSICA]♪

CONTESTE, PATRÓN, CONTESTE.

♪[SUENA CELULAR]♪

¡CONTESTA!

SON MÁS IMPORTANTES TUS ASUNTOS,

CUALQUIER COSA ES MÁS IMPORTANTE

QUE YO.

ESTO YA NO TIENE SOLUCIÓN.

CLARO QUE SÍ, YO LO VOY A

ARREGLAR.

YA CONTESTA DE UNA VEZ, TE

MUERES POR CONTESTAR.

NO VOY A CONTESTAR,

ESTOY HABLANDO CON MI HIJA.

TODO ESTO LO HAGO POR TI,

NO ME VEAS COMO SI YO FUERA TU

ENEMIGO.

YO TE ADORO.

NO, TÚ ADORAS A LA SENADORA,

A MÍ NI SI QUIERA ME RECONOCES.

NO DIGAS ESO, POR FAVOR.

♪[TIMBRE]♪

¿ESPERAS A ALGUIEN?

NO.

♪[SUENA CELULAR]♪

¿QUÉ PASÓ?

ES SU HIJA, SEÑOR, LA SENADORA

ACABA DE ENTRAR AL EDIFICIO.

¿QUÉ?

¿QUÉ PASÓ?

ES REGINA, ESTÁ ABAJO,

SEGURAMENTE VIENE A HABLAR

> CONTIGO POR LO DE TU RENUNCIA.

>> ¿ESTÁ AQUÍ?

POR FAVOR HIJA,

NO LE VAYAS A CONTAR LA VERDAD,

¿SÍ?

POR FAVOR.

♪[MÚSICA]♪

USTED.

¿PUEDO PASAR?

NO, ¿PARA QUÉ?

¿PARA SEGUIR OFENDIÉNDOME CON

FALSAS ACUSACIONES?

VINE A OFRECERTE UNA DISCULPA,

CECILIA,

FUE UN MALENTENDIDO.

SÉ QUE ME PORTÉ MUY MAL.

QUISIERA ENMENDAR ESTA

SITUACIÓN,

POR FAVOR, NO RENUNCIES.

NO, SEÑORA, LO SIENTO, YA ES

TARDE.

CECILIA, SÉ QUE HAS HECHO UN

ESTUPENDO TRABAJO.

NECESITAMOS A GENTE COMO TÚ,

NECESITO QUE ESTÉS EN EL EQUIPO

DE MI MARIDO,

POR FAVOR.

¿USTEDES SIEMPRE TRATAN ASÍ A LA

GENTE

QUE HACE BIEN SU TRABAJO?

TE ASEGURO QUE NO.

FUI MUY INJUSTA CONTIGO, POR

FAVOR.

ACEPTA MIS DISCULPAS, ¿QUIERES?

♪[MÚSICA]♪

ADELANTE.

GRACIAS.

♪[MÚSICA]♪

♪[SUENA CELULAR]♪

¿BUENO?

SOY YO, NATALIA, AYÚDAME, POR

FAVOR.

ME ACABO DE ESCAPAR, PERO ME VAN

A BUSCAR Y ME VAN A MATAR,

AYÚDAME, NO DEJES QUE ME MATEN.

JAVIER, ¿CÓMO ESTÁS?

¿QUÉ TE HICIERON?

ME ENCERRARON,

ME TRATARON COMO A UN PERRO.

TU ESPOSO ESTÁ LOCO, ME VA A

MATAR, NATALIA.

VEN A BUSCARME, AYÚDAME.

NO PUEDO, SI SALGO A BUSCARTE

AHORA,

OMAR SOSPECHARÁ Y LLEGARÁ HASTA

TI.

¿Y QUÉ HAGO?

NO TENGO DINERO, NO TENGO ARMAS,

NO TENGO NADA.

TAMPOCO PUEDO IR A LA POLICÍA.

DÉJAME PENSAR CÓMO PUEDO

AYUDARTE.

LLÁMAME EN UN RATO.

NO SÉ SI PUEDA VOLVER A

LLAMARTE,

ME TENGO QUE ESCONDER

Y ESTA GENTE YA DEBE ESTAR

BUSCÁNDOME.

¿NO ENTIENDES QUE ME VAN A

MATAR?

TRANQUILO, JAVIER, YO TE VOY A

AYUDAR,

SÓLO DAME DIEZ MINUTOS Y VUELVE

A LLAMARME,

SÓLO ESO TE PIDO.

♪[MÚSICA]♪

LE OFRECIERON UNA CANDIDATURA A

LA PRESIDENCIA.

¿POR QUÉ NO ME DIJERON NADA?

NI SI QUIERA MENCIONÓ SU JUNTA

CON EL SINDICADO, ¿POR QUÉ?

HABLA CON ELLA.

QUIZÁ VINO A DECÍRTELO, PERO CON

LO QUE PASÓ CON CECILIA, PUES...

NO, NO, ELLA VINO A HABLARME DEL

IMBÉCIL DE GERARDO MARTÍNEZ.

LA JUNTA NI SI QUIERA LA

MENCIONÓ.

PUES QUÉ RARO, ¿NO?

> PUES SÍ. >> DIGO...

ELLA BIEN SABE QUE TODAS ESTAS

COSAS

TRASCIENDEN MÁS TEMPRANO QUE

TARDE.

> SEÑOR. >> ¿SÍ, QUÉ PASA?

DOÑA NATALIA NECESITA HABLAR CON

USTED.

NO, NO, AHORITA NO PUEDO

ATENDERLA, DILE QUE NO.

PERDÓN QUE INSISTA, PERO SE OYE

DESESPERADA.

♪[MÚSICA]♪

A VER, DÉJENME SOLO, ¿SÍ?

♪[MÚSICA]♪

♪[SUENA TELÉFONO]♪

♪[MÚSICA]♪

¿QUÉ PASA, MAMÁ?

ALONSO, POR FAVOR AYÚDAME, HIJO.

ES SOBRE JAVIER.

SABES MUY BIEN QUE NO ME...

NO ME AGRADA NADA ESE TEMA, PERO

BUENO,

NO TE VOY A DEJAR SOLA, TE VOY A

AYUDAR.

♪[MÚSICA]♪

NO QUISE OFENDERTE, NI FALTARTE

AL RESPETO,

SIMPLEMENTE QUE CUANDO TE VI CON

MI PADRE,

MALINTERPRETÉ LA SITUACIÓN.

SÍ, ENTIENDO, LO QUE PASA ES

QUE...

SEÑORA, YO A SU PADRE LE TENGO

UN GRAN APRECIO,

DE VERDAD, SOBRE TODO LO RESPETO

MUCHÍSIMO.

Y PUES ÉL SIEMPRE HA ESTADO MUY

CERCA DE MI FAMILIA.

DE HECHO NO SABE

LO QUE DARÍA POR TENER UN PADRE

COMO EL DE USTED.

¿PERO CÓMO ES QUE TU FAMILIA

CONOCIÓ A MI PADRE?

LA VERDAD NO ESTOY MUY SEGURA,

AJÁ.

PERO...

ÉL

SIEMPRE FUE AMIGO CERCANO DE LA

FAMILIA

Y BUENO, SOBRE TODO DE MI MAMÁ,

DE MI MAMÁ.

♪[MÚSICA]♪

SIEMPRE NOS HA AYUDADO MUCHO.

♪[MÚSICA]♪

♪[TIMBRE]♪

PERDÓN, EH.

DISCULPE.

♪[MÚSICA]♪

TOCO EL TIMBRE PARA QUE NO ME

RECLAMES.

LLAMÉ A TU OFICINA Y ME DIJERON

QUE TE HABÍAS IDO, MI AMOR.

¿QUÉ PASA, HE? ¿QUÉ PASA CON...?

MAMÁ.

PERDÓN, NO SABÍA QUE TENÍAS

INVITADOS.

ES LA SENADORA BÁRCENAS.

SÉ PERFECTAMENTE QUIÉN ES.

MUCHO GUSTO, SEÑORA.

BUENO, NO LES QUITO MÁS TIEMPO.

ESPERO VERTE EN LAS OFICINAS DE

GOBIERNO, ¿CIERTO?

SÍ, SEÑORA.

DE HECHO HOY MISMO REGRESO A

TRABAJAR.

BUENAS TARDES, MUCHO GUSTO,

SEÑORA. CON PERMISO.

PROPIO.

> LA ACOMPAÑO. >> NO, NO ES

NECESARIO,

> PERMITAME. >> DE VERDAD,

MUCHÍSIMAS GRACIAS.

NI SI QUIERA LE OFRECÍ ALGO DE

TOMAR.

NO, ESTÁ PERFECTO, NO TE APURES.

ENCIMA LE AGRADECES.

TÚ TIENES UN LADRILLO EN LUGAR

DE CEREBRO, ¿VERDAD?

> A VER, MAMÁ, AHORITA NO. >>

NO, AHORITA SÍ.

> ¿CÓMO SE TE OCURRE INVITARLA,

DE VERDAD? >> NO, A VER YA TE

DIJE...

DEJAR ENTRAR A ESA MUJER A TU

CASA, POR EL AMOR DE DIOS.

¿PERO QUÉ TE PASA?

GISELA.

AY, MIRA NADA MÁS.

AHORA SÍ QUE TUVIMOS CASI UNA

REUNIÓN FAMILIAR, ¿VERDAD?

BUENO, Y TÚ.

QUÉ MANERA DE DESPERDICIAR

SEMEJANTE OPORTUNIDAD

DE DECIRLE A LA SENADORA QUIÉN

ERES REALMENTE.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

ÚSICA]♪

AY, POR DIOS, LLÁMAME.

♪[SUENA CELULAR]♪

HOLA,

DIME DÓNDE ESTÁS.

SÍ, SÍ, HABLÉ CON MI HIJO,

POR FAVOR, TRANQUILÍZATE,

JAVIER.

ALONSO SABE TODO, TE VA A

PROTEGER,

NO, NADIE TE VA A LASTIMAR.

JAVIER, ESCÚCHAME,

HOLA, ¿JAVIER?

♪[MÚSICA]♪

AÚN NO TE DOY EL DIAGNÓSTICO

Y YA ESTÁS TENSO, ALONSO.

LA VERDAD ES QUE PROBLEMAS NO

FALTAN NUNCA, ¿VERDAD?

¿QUÉ?

¿YA PUEDO REGRESAR AL RUEDO?

NO, ME TEMO QUE NO,

VAS A TENER QUE SEGUIR SIN SEXO

UNOS DÍAS MÁS.

ME LO DICES AHORA.

YO TE LO ADVERTÍ, ALONSO,

TIENES UNA ENFERMEDAD DE

TRANSMISIÓN SEXUAL,

HAY QUE DEJAR QUE EL ANTIBIÓTICO

ACTÚE,

NO HAY OTRA MANERA,

NO HAY MILAGROS PARA ESTO.

PARA ESTO NECESITO UN MILAGRO,

TENGO PROBLEMAS CON MI MUJER,

EMPIEZO HOY EN LA NOCHE.

SON LAS COSAS QUE ARRIESGAS

CUANDO

TE ACUESTAS CON UNA MUJER

PROMISCUA.

PABLO,

NOS TENEMOS MUCHA CONFIANZA,

PERO NO OLVIDES

QUE ESTÁS HABLANDO CON EL SEÑOR

GOBERNADOR.

CON TODO RESPETO, GOBERNADOR,

PERO SU RANGO NO LO HACE INMUNE

A ESTOS PROBLEMAS.

♪[MÚSICA]♪

DEJA TUS IRONÍAS PARA OTRO

MOMENTO.

POR LO QUE ESCUCHÉ YA SE ARREGÓO

TODO, ¿NO?

SÍ, PAPÁ.

LA SENADORA ME PIDIÓ QUE VUELVA.

¿QUÉ VUELVAS?

¿QUÉ PASÓ?

APENAS EMPEZASTE A TRABAJAR PARA

EL GOBERNADOR

Y YA HAY PROBLEMAS.

ESTO NO ES ASUNTO TUYO.

HIJA, YA SABES LO QUE TIENES QUE

HACER.

SÍ, PAPÁ.

PAPÁ...

MUCHAS GRACIAS.

¿GRACIAS?

ENCIMA LE DAS LAS GRACIAS, ¿NO

QUIERES BESARLE LOS PIES

TAMBIÉN?

ES SU OBLIGACIÓN AYUDARTE, ES TU

PADRE, EH.

AUNQUE NO LO RECONOZCA.

ADIÓS.

♪[MÚSICA]♪

¿A QUÉ VINO ESA MUJER?

¿QUÉ PASÓ ENTRE USTEDES?

NADA, MAMÁ, FUE UN MALENTENDIDO,

NADA MÁS.

BUENO SÍ, ¿QUÉ CLASE DE

MALENTENDIDO?

A VER, MAMÁ, QUIERO ESTAR...

TRANQUILA.

ESTE ES UN DÍA MUY ESPECIAL PARA

MÍ

PORQUE CONOCÍ A MI HERMANA,

¿PUEDES ENTENDERLO?

SÍ, AHORA FORMAS PARTE DE LA

SERVIDUMBRE DE TU HERMANA.

NO, SOY EMPLEADA DEL GOBERNADOR,

PERO ESTO NO VA A SER POR MUCHO

TIEMPO

PORQUE MUY PRONTO VOY A TENER EL

LUGAR QUE ME MEREZCO.

♪[MÚSICA]♪

MI AMOR, QUÉ BUENO QUE TE

ESCAPASTE DEL DESPACHO.

> SÍ. HOLA. >> HOLA.

VINE A COMER CON EMILIANO,

QUIERO PLATICAR CON ÉL. ¿CÓMO

ESTÁ?

MEJOR, TUVO VISITAS.

¿QUIÉN?

UNA MUCHACHA JOVEN Y MUY GUAPA.

¿PERO SABES QUIÉN ES? ¿ES

COMPAÑERA DEL COLEGIO?

ESO DIJO, PERO YO NUNCA LA HABÍA

VISTO.

GUAPA.

VOY A AVISARLE QUE YA LLEGUÉ.

[TOCAN PUERTA]

♪[MÚSICA]♪

> HOLA, MI AMOR. >> HOLA.

¿CÓMO ESTÁS?

¿QUÉ TUVISTE VISITAS?

VEO QUE YA HABLASTE CON LA

ABUELA, NO PUEDEN DEJAR

DE VIGILARME NI UN MINUTO, ¿NO?

NO, NO PODEMOS DEJAR DE VIGILAR

A UN NIÑO

TAN HERMOSO COMO TÚ, PORQUE TE

AMAMOS.

SUÉLTAME.

NO TE VOY A SOLTAR.

ME DIJO QUE ES MUY BONITA,

¿QUIÉN ES?

♪[MÚSICA]♪

ES LA HIJA DE TU AMANTE.

¿QUÉ?

♪[MÚSICA]♪

NO SE PUDO HABER ESFUMADO,

MENOS EN EL ESTADO EN QUE SE

ENCONTRABA.

ALGUIEN LE ESTÁ AYUDANDO.

¡NO ME IMPORTA CÓMO!

¡ENCUÉNTRENLO SI QUIEREN

CONSERVAR EL EMPLEO!

¿QUÉ HACES AQUÍ?

PENSÉ QUE ESTARÍAS TRABAJANDO.

TÚ SÍ SABES, ¿VERDAD?

¿DE QUÉ HABLAS?

TÚ SÍ SABES DE QUÉ ESTOY

HABLANDO,

TU AMANTE SE ESCAPÓ.

♪[MÚSICA]♪

YO NO SÉ NADA.

SÍ SABES

Y LE ESTÁS AYUDANDO A HUIR.

TE JURO QUE NO, OMAR, YO NO

SABÍA NADA.

♪[MÚSICA]♪

¿NO TE LLAMÓ?

NO, TE DIGO QUE NO ME LLAMÓ.

BIEN.

VEREMOS SI DICES LA VERDAD.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪CA]♪