Original subtitles

¿CREES QUÉ

YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA

VIDA, DICE EL ESTÁ?

ESCUCHE BIEN, SENADORA,

DESPUÉS DE HABER DISCUTIDO CON

SU SUEGRO,

SU PADRE FUE SECUESTRADO.

♪[MÚSICA]♪

TIENE QUE CREERME, HABLE CON DON

OMAR.

ASÍ VERÁ QUE LO QUE LE ESTOY

DICIENDO ES CIERTO...

Y PERDÓNEME, NO PUEDO DECIRLE

MÁS.

ALMIRÓN, ALMIRÓN,

ALMIRÓN POR FAVOR, POR FAVOR NO

ME DEJE ASÍ,

POR FAVOR SE LO SUPLICO,

ALMIRÓN, POR FAVOR.

POR FAVOR NO ME DEJE ASÍ.

¡SEÑORA, EN LO QUE USTED ME ESÁA

INTERROGANDO

LA VIDA DE SU PADRE ESTÁ EN

JUEGO!

HABLE CON DON OMAR.

> POR FAVOR. >> POR FAVOR CONFÍE

EN MÍ.

PERMÍTAME HABLAR...

¡ALMIRÓN, ALMIRÓN!

¡ALMIRÓN!

♪[MÚSICA]♪

EL NÚMERO QUE USTED MARCÓ, SE

ENCUENTRA APAGADO

O FUERA DEL ÁREA DE SERVICIO.

♪[MÚSICA]♪

NO, NO.

NO, ESTO ES UNA LOCURA, ¡NO

PUEDE SER!

ALONSO, ALONSO, POR FAVOR,

MÍRAME A LOS OJOS.

¡TE ESTOY VIENDO! ¿QUÉ?

SÉ MUY BIEN DE LO QUE TE HABLO,

NUNCA FUI TAN SINCERA CONTIGO,

SIEMPRE DIMOS POR SENTADAS LAS

VERDADES, PERO

NUNCA HABLAMOS ASÍ.

Y SI ME ANIMO A HACERLO AHORA

ES PORQUE HAY ALGUIEN QUE ESTÁ

EN PELIGRO,

SÓLO TE PIDO QUE HABLES CON TU

PADRE PARA QUE PARE CON TODO

ESTO.

¡MI PAPÁ JAMÁS HARÍA ALGO ASÍ,

MAMÁ!

SE LE ESTÁ YENDO TODO DE LAS

MANOS.

EL AMIGO DE JAVIER ME DIJO QUE

VA A HABLAR CON LA PRENSA.

HIJO, POR FAVOR, DESPÉGATE DE TU

PADRE,

NO SEAS CÓMPLICE DE UNA MUERTE,

NO ECHES POR LA BORDA TODO LO

QUE TE COSTÓ LLEGAR HASTA AQUÍ.

MADRE, YA.

ÉL ES UN MAFIOSO, SE MANEJA CON

CÓDIGOS QUE NI TE IMAGINAS.

¡NO, MAMÁ, YO VOY A HABLAR CON

ÉL

Y TE VOY A DEMOSTRAR QUE LO QUE

ME ESTÁS DICIENDO NO TIENE

NINGÚN SENTIDO!

> ¡ALONSO, ALONSO! >> ¿QUÉ?

¿QUÉ, QUÉ, MAMÁ?

ALONSO, TU PADRE ES UN MONSTRUO,

TRABAJA DESDE EL ANONIMATO,

OCULTO ENTRE LAS SOMBRAS,

PERO TÚ ERES EL GOBERNADOR Y

TÚ NO PUEDES SER CÓMPLICE DE ÉL,

POR FAVOR,

POR FAVOR NO LO HAGAS, ERES MI

HIJO,

YO NO TE CRIE PARA ESO.

NO SÉ NI QUE DECIR, MAMÁ.

> BUENO, NO SÉ NI QUÉ PENSAR. >>

ADIÓS, MAMÁ.

¡ALONSO, ALONSO, NO TE VAYAS!

PAPÁ, ¿DÓNDE ESTÁS?

QUIERO VERTE, URGENTEMENTE

Y POR FAVOR NO HAGAS NADA.

¿POR QUÉ ESTÁS TAN ALTERADO?

HABLÉ CON MI MADRE,

¡POR FAVOR NO HAGAS NADA! ¿ME

ESTÁS OYENDO?

¿QUÉ TE DIJO TU MADRE?

NO VOY A HABLAR DE ESO POR

TELÉFONO,

¿DÓNDE ESTÁS? VOY A VERTE.

¿DÓNDE, EN MI DESPACHO O EN TU

OFICINA?, TÚ DECIDES.

NOS VEMOS EN MI OFICINA.

PERFECTO.

♪[MÚSICA]♪

> CHINO. >> ¿SÍ, SEÑOR?

> NO QUIERO QUE LO MATEN. >> ¿A

CUÁL DE LOS DOS?

¡A NINGUNO DE ENTENDIDO, SEÑOR.

♪[SUENA CELULAR]♪

> ¿SÍ? >> DON OMAR,

NO SÉ QUÉ ES LO QUE ESTÁ

PASANDO, PERO NECESITO VER A MI

PADRE.

NECESITO QUE LO DEJE EN PAZ.

¿QUÉ ESTÁS DICIENDO?

LE ESTOY DICIENDO ESO, NECESITO

QUE DEJE A MI PADRE EN PAZ.

NO TE ENTIENDO.

DON OMAR, NECESITO VER

A MI PADRE SANO Y SALVO.

POR DIOS, HIJA, ¿TE PASA ALGO,

TE SIENTES BIEN?

ME ASUSTAS.

SOLAMENTE LE DIGO ESO, DON OMAR.

SI ALGO LE LLEGA A SUCEDER

A MI PADRE, ME QUEDA CLARO QUE

EL RESPONSABLE ES USTED.

Y CONOCERÁ UN ASPECTO DE MI MUY

DIFERENTE

AL QUE HASTA AHORA HA VISTO,

QUIERO VER A MI PADRE SANO Y LO

QUIERO VER A SALVO.

♪[MÚSICA]♪

SÍ, SEÑOR.

MIRA, QUIERO SUELTEN AL VIEJO Y

LO TIREN A LA CALLE.

NO QUIERO QUE LE VAYA A VER LA

CARA A NINGUNO DE USTEDES.

> ¿DE ACUERDO? >> SÍ, SEÑOR.

LO DEJAN PLANTADO Y

> Y LO GOLPEAN UN POCO. >>

PERFECTO.

SÓLO UN POCO, ¿ENTENDIDO?

SÍ, PATRÓN.

♪[MÚSICA]♪

NO SÉ PORQUE TE ESTOY LLAMANDO A

TI.

DEBERÍA DE LLAMARLE

A MI MARIDO, QUE ME EXPLIQUE,

QUE ME AYUDE, QUE ME DIGA QUÉ

ESTÁ PASANDO.

♪[MÚSICA]♪

NO ENTIENDO QUÉ ESTÁ PASANDO,

NO ENTIENDO QUIÉN ES

MI MARIDO, NO ENTIENDO QUIÉN ES

MI SUEGRO, NO ENTIENDO QUIÉN

ES...

MI PADRE Y ESTA FAMILIA QUE

FORMÉ.

♪[MÚSICA]♪

ME PARECE QUE TODO ESTO ES UNA

MENTIRA.

¿DÓNDE ESTÁS?

NO QUIERO ESCUCHARTE ASÍ.

YO LO QUE TE QUIERO DECIR ES QUE

YO

NO LE DIJE NADA A ALONSO, NO

TENGO NI IDEA QUE ESTABAS

HABLANDO,

PERDÓNAME POR LLAMARTE, POR

FAVOR.

BASTA.

PERDÓNAME TÚ A MÍ.

♪[MÚSICA]♪

YO SÉ QUE NUNCA HARÍAS NADA PARA

PERJUDICARME, NI A MÍ, NI A

NADIE.

SÓLO QUIERO SABER DÓNDE ESTÁS.

TE OFREZCO UNA DISCULPA, POR

FAVOR PERDÓNAME.

TAL VEZ ESTOY SIENDO MUY

IMPRUDENTE, PERDÓNAME, POR

FAVOR.

ESPERA,

NO ME CUELGUES.

NOS VEMOS MAÑANA, GERARDO, TODO

ESTÁ BIEN, DISCÚLPAME POR

LLAMARTE.

♪[MÚSICA]♪

TENÍA RAZÓN, ¿NO, PAPÁ?

♪[MÚSICA]♪

BÁJENLO Y TÍRENLO AHÍ.

¡MUÉVANLE!

SUÉLTAME, INFELIZ. SUÉLTAME.

¡AVIÉNTALO AHÍ, YA!

DESGRACIADOS, INFELICES MUERTOS

DE HAMBRE.

VÁMONOS.

♪[MÚSICA]♪

SUÉLTENME.

SI ME VAN A MATAR...

♪[MÚSICA]♪

ESPERO

QUE NO HAYAS HECHO ANDA.

PRIMERO QUIERO SABER SI ESTOY

HABLANDO CON MI HIJO O CON EL

GOBERNADOR.

CUANDO HABLAS CON TU HIJO HABLAS

TAMBIÉN CON EL GOBERNADOR.

QUIEN DA ÓRDENES, CON QUIEN

DECIDE.

NUNCA HE DISPUTADO TU AUTORIDAD.

CLARO QUE SÍ, ESTA VEZ SÍ.

HICISTE ALGO Y YO NI ME ENTERÉ,

JAMÁS ME LO CONSULTASTE.

CONSULTARTE ACERCA DE MI

MATRIMONIO, ACERCA DE MIS

PROBLEMAS.

CLARO QUE SÍ,

Y TE VOY A DECIR POR QUÉ.

PORQUE TU ESPOSA ES MI MADRE,

Y POR ESA SENCILLA RAZÓN.

PERFECTO, ENTONCES LLÉVATELA DE

MI CASA,

LLÉVATELA A VIVIR CONTIGO, ASÍ

TE PODRÁS HACER CARGO DE ELLA.

A VER, PAPÁ.

¿QUÉ PASÓ, POR QUÉ LA GOLPEASTE

ASÍ?

OYE,

NO TE VOY A CONTAR DETALLES DE

MI VIDA.

AUNQUE ESTÉ HABLANDO CON EL

GOBERNADOR, QUE TAMBIÉN ES MI

HIJO,

NO TE VAS A METER EN MI

MATRIMONIO.

SÍ, SÍ LO VOY A HACER.

¡TÚ SIEMPRE TE HAS METIDO EN MI

VIDA,

CLARO QUE ME VOY A METER EN LA

TUYA!

ES MI VIDA TAMBIÉN, USTEDES SON

MIS PADRES, SE ESTÁN HACIENDO

DAÑO.

AH, ¿ENTONCES ESTOY HABLANDO CON

MI HIJO?

SÍ.

Y COMO ESTOY HABLANDO CON MI

HIJO, LE DIGO QUE SU MADRE ES

UNA GOLFA

QUE SE ACUESTA CON JOVENCITOS

PARA HUMILLARME.

¿Y QUÉ CREES

QUE ME VOY A QUEDAR ASÍ?

¿QUÉ NO TENGO SANGRE EN LAS

VENAS?

¿QUÉ NO ME DUELE LA HUMILLACIÓN?

♪[MÚSICA]♪

¿ESTÁS BIEN, PAPÁ?

¿SEGURO?

NECESITO QUE VENGAS A LA CASA Y

ME EXPLIQUES QUE ESTÁ PASANDO.

NO LE DIGO NADA A MI MADRE, PERO

TIENES QUE VENIR,

> HAZ LO QUE TE DIGO... >> ¿QUÉ

NO ME VAS A DECIR DE TU PADRE,

AHORA?

EN CUANTO PUEDAS, TE ESPERO AQÍI

EN LA CASA.

ME PIDIÓ NO DECIRTE NADA PORQUE

ÉL LO VA A HACER PERSONALMENTE.

NO ES LO QUE ESTÁS PENSANDO.

MÁS BIEN TÚ DIME, ¿HAY ALGUNA

NOVEDAD?

SÍ, SÍ HAY.

VINIERON LOS PADRES DE HUGO,

DICEN QUE EMILIANO LO ESTÁ

AMENAZANDO CONSTANTEMENTE,

YO QUISE HABLAR CON ÉL, PERO NO

QUISO.

PERO ESTOS PADRES, MI AMOR, NO

SE VAN A QUEDAR TRANQUILOS,

> A MENOS QUE HAGAMOS ALGO, ¿ME

ENTIENDES? >> SÍ, ENTIENDO.

¡TE ENTIENDO!

¿QUÉ TE PASA?

REACCIONA, HAY PROBLEMAS.

> MAMÁ. >> ¿QUÉ TE PASA?

ESTAMOS LLENOS DE PROBLEMAS.

YO ME VOY A ENCARGAR DE

EMILIANO, TÚ VETE A LA CASA,

DESCANSA, YO ME ENCARGO.

> ¿ESTÁS SEGURA QUE NO QUIERES

QUE...? >> MAMITA,

TRANQUILÍZATE,

POR FAVOR. VETE A LA CASA, NOS

VEMOS MAÑANA.

ESTÁ BIEN.

OCÚPATE DE MI PAPÁ, POR FAVOR.

> SÍ, TRANQUILÍZATE TÚ TAMBIÉN.

>> MAMÁ, DESCANSA.

♪[MÚSICA]♪

TE ENTIENDO, PAPÁ.

ENTIENDO LO QUE ESTÁS DICIENDO,

PERO NO PUEDES SEGUIR ASÍ,

NO PUEDES TRATAR ASÍ A MI MADRE,

NO PUEDES.

¿ESTÁS ESCUCHANDO?

ELLA NO PODRÍA ENGAÑARME, PERO

LO HIZO.

ESTO TIENE QUE TERMINAR.

QUIERO QUE HOY NO PASES LA NOCHE

EN TU CASA.

QUIERO QUE DEJES A MI MADRE EN

PAZ.

¿PUEDES HACER ESO? ¿LO PUEDES

HACER POR MÍ?

Y NO SÓLO ESO,

QUIERO QUE DEJES LIBRE A ESE

TIPO.

¡NO!

ESE HOMBRE NO PUEDE DESAPARECER,

TIENE UN AMIGO QUE LO ESTÁ

BUSCANDO, ¡CONTRÓLATE, POR

FAVOR!

HAY OTRAS MANERAS DE RESOLVER

ESTE ODIO QUE SIENTES.

♪[MÚSICA]♪

QUIERO A ESE HOMBRE VIVO.

¡NO!

Y QUIERO QUE ESTE ASUNTO TERMINE

YA.

TU MADRE SUPLICÓ POR ÉL.

MI MADRE NO VA A VOLVER A ESE

SEÑOR.

UNO DE LOS MEJORES CONSEJOS QUE

ME HAS DADO

ES PIENSA Y CÚBRETE,

ES JUSTO LO QUE NO ESTÁS

HACIENDO.

♪[MÚSICA]♪

ESTÁ BIEN.

♪[MÚSICA]♪

TE VAS A CUIDAR Y ME VAS A

CUIDAR A MÍ,

A TODOS NOSOTROS, COMO SIEMPRE

LO HAS HECHO.

TIENES QUE REACCIONAR, PAPÁ, POR

FAVOR,

TE NECESITO.

♪[MÚSICA]♪

¡GOLPÉAME, GRÍTAME, HAZ LO QUE

QUIERAS, PERO NO VOY A DEJAR EN

PAZ A HUGO!

¡ME ARRUINÓ LA VIDA, MAMÁ, ME

TRAICIONÓ!

¿ME PUEDES DECIR, CUÁNDO HEMOS

USANDO LA VIOLENCIA PARA

EDUCARTE?

NO QUIERO QUE TE TRANSFORMES EN

UN RESENTIDO, EMI.

QUIERO QUE TERMINES YA CON ESTE

ACOSO.

SIEMPRE TE PONES DE LADO DE LOS

DEMÁS, NETA, ¿QUÉ ONDA?

> NO ME ESTOY PONIENDO... >> EL

ÚNICO LOCO SOY YO.

EMILIANO, LO ÚNICO QUE QUIERO ES

CUIDARTE.

FUI A VER A LA MADRE DE

FLORENCIA.

LA ESTAMOS AYUDANDO.

♪[MÚSICA]♪

TRABAJO PARA CUIDAR A LA GENTE,

EMI,

PERO SI NO TE PUEDO CUIDAR A TI,

SI NO ME PERMITES CUIDARTE...

¿CÓMO VAMOS A HACER PARA QUE

ESTE TIPO DE COSAS NO SE

REPITAN?

♪[MÚSICA]♪

NO SABES TODO LO QUE SIENTO,

MAMÁ.

CLARO QUE LO SÉ, CHIQUITO.

♪[MÚSICA]♪

EMI, ERES MI HIJO...

♪[MÚSICA]♪

Y TE AMO.

♪[MÚSICA]♪

NECESITAMOS HABLAR, EMILIANO,

NECESITAS ESTAR CERCA DE

NOSOTROS.

♪[MÚSICA]♪

QUE LASTIMA QUE YA NO CABEMOS EN

TU CASUTA DEL ÁRBOL.

♪[MÚSICA]♪

AHÍ PLATICÁBAMOS MUCHO TIEMPO Y

ME DECÍAS TODO.

♪[MÚSICA]♪

EMI, YO TAMBIÉN ESTOY MAL.

♪[MÚSICA]♪

ME SIENTO MUY IMPOTENTE,

♪[MÚSICA]♪

YO TE AMO, EMI.

YO TE AMO, CHIQUITÍN.

♪[MÚSICA]♪

¿QUÉ, NO VAS A DESAYUNAR?

NO CREO QUE PUEDA PROBAR BOCADO,

ALONSO.

ESTOY PREOCUPADA POR EMILIANO.

ANOCHE VINIERON LOS PADRES DE

HUGO,

EMILIANO SE ENTERÓ QUE FUE ÉL

QUIEN VIRALIZÓ EL VIDEO

Y LO ESTÁ AMENAZANDO.

NO TE PREOCUPES, SON COSAS DE

NIÑOS...

NO, EMILIANO NO ES NINGÚN NIÑO,

ALONSO, POR FAVOR.

YO NO QUIERO QUE MI HIJO SE

CONVIERTA EN UN ACOSADOR.

UN ACOSADOR, ¿NO ESTÁS

EXAGERANDO?

NO, NO ESTOY EXAGERANDO, YO SÉ

QUIÉN ES MI HIJO,

SÉ PERFECTAMENTE QUE NO ES ASÍ,

PERO ESTÁ MAL, ALONSO.

DESDE LA MUERTE DE FLORENCIA MI

HIJO ESTÁ MAL.

¿NO TE DAS CUENTA?

NO SALE NI SI QUIERA DE SU

CUARTO, MÍRALO.

♪[MÚSICA]♪

HOY ES EL ENTIERRO, ¿VERDAD?

ASÍ ES, Y VOY A IR CON EMILIANO.

¿CREES QUE SEA CONVENIENTE?

SE LO PROMETÍ A LA MADRE DE

FLORENCIA

Y ESPECIALMENTE A MI HIJO.

♪[MÚSICA]♪

NO TE DIGO QUE TÚ ERES MÁS HÁBIL

QUE YO.

ES QUE NO SE TRATA...

ALONSO, NO ES DE SER HÁBIL,

ESTO ES OTRA COSA, ¿SI

ENTIENDES?

PERDÓNAME, DE VERDAD PERDÓNAME,

NO ERA MI INTENCIÓN OFENDERTE,

AL CONTRARIO.

ESTOY BUSCANDO UNA TREGUA

CONTIGO.

¿YA VES?, TE INVITÉ A CENAR

ANOCHE Y NO LO HICIMOS.

LO ESTOY INTENTANDO.

♪[MÚSICA]♪

ESTUVE CON TU MADRE.

AH.

YA TE ENTERASTE.

QUERÍA PLATICAR, ASÍ QUE VINO A

LA CASA, VINO A VERME.

♪[MÚSICA]♪

AYER HABLÉ CON LOS DOS, TE JURO

QUE NO LOS RECONOZCO,

NO SÉ A QUE HORA TODO SE

CONVIRTIÓ EN ESTA

SITUACIÓN TAN HORRIBLE, POR

DIOS.

A VER, HABLASTE CON TU PADRE,

¿TE CONTÓ ALGO?

SÍ, SÍ, ME DIJO LO QUE PASÓ CON

EL TIPO ÉSTE.

NO, NO, NO TE COMENTÓ QUE YO LE

LLAMÉ.

NO, ¿PARA QUÉ?

CLARO, PARA HABLAR DE MI MADRE.

POR SUPUESTO QUE NO, YO NO ME

VOY A METER EN ESO.

¿ENTONCES?

♪[MÚSICA]♪

LE PREGUNTÉ SOBRE MI PADRE Y

AHORA TE LO PREGUNTO A TI,

ALONSO.

¿TIENES ALGO QUE VER CON LO QUE

SUCEDIÓ ANOCHE?

¿QUÉ, QUÉ PASÓ ANOCHE?

NECESITO QUE SEAS MUY HONESTO

CONMIGO.

ESTÁN PASANDO COSAS MUY EXTRAÑAS

Y NECESITO ENTENDER,

QUÉ ESTÁ PASANDO, ¿ESTAMOS?

ALMIRÓN, MI EX JEFE DE SEGURIDAD

ME INTERCEPTÓ ANOCHE,

CASI CHOCA CONMIGO...

PARA DECIRME QUE TENÍA QUE

AYUDAR A MI PADRE.

♪[MÚSICA]♪

¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO?

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

ÚSICA]♪

MARIO, ¿A DÓNDE VAS?

NO PUEDES SALIR ASÍ, ESTÁS TODO

GOLPEADO.

¿Y POR QUÉ NO ME DICES REALMENTE

QUÉ TE PASÓ?

YA TE LO EXPLIQUÉ, ME ASALTARON,

FUE UN HECHO DE INSEGURIDAD,

¿CÓMO TE LO TENGO QUE EXPLICAR?

¿CON MANZANITAS?

NO ME HABLES ASÍ.

¿Y CÓMO QUIERES QUE TE HABLE? SI

NO ME QUIERES ENTENDER.

¿ES ESO LO QUE TE PASÓ...

O FUE OTRA COSA?

CON SU PERMISO.

PERDÓN QUE INTERRUMPA, SEÑOR,

SEÑORA.

QUIERO HABLAR A SOLAS CON ÉL.

¿ME PERMITES?

CREO QUE TIENES MUCHO QUE

EXPLICAR.

¿FUE GENTE DEL GOBIERNO?

NO, SEÑOR.

SEGÚN LO QUE DECLARARON LOS

CUSTODIOS A LOS QUE GOLPEARON,

FUE GENTE DE SEGURIDAD PRIVADA.

DE LA MISMA EMPRESA QUE TRABAJA

PARA SU CONSUEGRO,

PUDIERON IDENTIFICAR A UNO.

¿Y CON QUIÉN HABLASTE PARA QUE

ME SOLTARAN?

♪[MÚSICA]♪

CON SU HIJA, REGINA, SEÑOR.

PERDÓN, PERO FUE LA ÚNICA OPCIÓN

QUE PUDE MANEJAR EN ESE MOMENTO.

¿PARA QUÉ LA INVOLUCRASTE?

¿AHORA CÓMO LE VOY A EXPLICAR

TODO ESTO?

♪[MÚSICA]♪

AHORA TE VOY A PRESENTAR AL

EQUIPO DE PRENSA Y A SU JEFE.

OJO, ESE ES TU PRIMER OBSTÁCULO.

EL GOBERNADOR LO QUIERE ECHAR,

PERO NO AHORA.

ESTÁ BIEN.

YO MISMO LE SUGERÍ QUE PRIMERO

TE TENEMOS QUE PROBAR,

SABER CUAN INTELIGENTE Y HÁBIL

ERES.

AQUÍ SE TRABAJA CON MUCHA

PRESIÓN, CECILIA.

HAY QUE ESTAR LAS 24 HORAS

ATENTOS,

NO NOS PODEMOS DORMIR.

NO TENGO NINGÚN PROBLEMA CON

ESO,

DE HECHO ESTOY ACOSTUMBRADA A

TRABAJAR

EN CUALQUIER HORARIO.

NOSOTROS LE CUIDAMOS LA ESPALDA

AL GOBERNADOR,

TENEMOS QUE ANTICIPARNOS A TODO.

ADIVINAR CUÁNDO Y CÓMO NOS VAN A

TRAICIONAR

O A PERJUDICAR.

TIENES QUE TENER OJOS EN LA

NUCA, CECILIA.

GANARTE LA CONFIANZA DE LOS

PERIODISTAS

Y CORRESPONSALES.

Y HACER LO QUE SEA PARA

CONSEGUIR INFORMACIÓN.

POR SUPUESTO.

AQUÍ VAS A DEJAR TODO, CECILIA.

TU DIGNIDAD,

TU INTELIGENCIA, TU SALUD,

Y TE VAS A CONVERTIR EN UN

SOLDADO DEL GOBERNADOR,

Y VAS A HACER TODO LO QUE ÉL Y

YO TE DIGA.

¿ESTÁ CLARO?

SÍ, SEÑOR.

♪[MÚSICA]♪

¡BUENAS, MUCHACHOS!

LES PRESENTO A LA SEÑORITA

CECILIA...

AGUILAR.

AGUILAR, ELLA VA A TRABAJAR EN

ESTE DEPARTAMENTO

CON NOSOTROS.

¿DÓNDE ESTÁ PACHECO?

PERMÍTAME, SEÑOR.

¿DÓNDE SE FUE PACHECO?

AHORITA LO BUSCAMOS.

ME COMUNICAS CON ÉL.

LO QUE SUCEDA ENTRE TU PADRE Y

EL MIO

ES COSA DE ELLOS, NO NUESTRA.

¿PERDÓN?

ME DIJERON QUE LO IBAN A MATAR,

ALONSO,

ESTABA DESAPARECIDO.

Y CASUALMENTE LE LLAMO A TU

PADRE

Y EL MÍO APARECE,

¿DE QUÉ ESTÁS HABLANDO?

YA NO SON UNOS NIÑOS,

ES TODO LO QUE TE PUEDO DECIR.

¿Y ESO QUÉ SIGNIFICA?

¿QUÉ ME ESTÁS QUERIENDO DECIR?

NO SÉ, NO SÉ, ES MÁS, ¿QUIERES

SABER TÚ?,

VE Y PREGÚNTALES A ELLOS, NO A

MÍ.

NO TRATES DE HACERTE EL INGENUO,

ALONSO,

SABES PERFECTAMENTE TODO,

TÚ MANEJAS TODOS LOS HILOS.

¿QUÉ TIPO DE NEGOCIOS TIENE MI

PADRE CON EL TUYO?

♪[MÚSICA]♪

¿QUÉ TIENE QUE VER CONTIGO?

AQUÍ NO HAY NADA SINIESTRO,

EMPECEMOS POR AHÍ.

NO, NO VOY A CUBRIR A NADIE

EN ALGÚN CASO DE CORRUPCIÓN.

ASÍ SE TRATE DE TU PADRE,

DEL MIO, DE TI,

O DEL MISMO PRESIDENTE.

TE QUEDA CLARO, ¿VERDAD?

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

CA]♪

SEÑOR.

EL QUE CREE EN MÍ, AUNQUE HAYA

MUERTO,

VIVIRÁ.

Y TODO AQUEL QUE VIVE Y CREE EN

MÍ,

NO MORIRÁ ETERNAMENTE.

YO CONFÍO EN USTED, SENADORA.

HAGA JUSTICIA POR MI HIJA.

♪[MÚSICA]♪

LA SENADORA REGINA BÁRCENAS,

CONSOLANDO A LA MADRE DE LA

VÍCTIMA,

QUIEN ASEGUR A TENER ABSOLUTA

CONFIANZA EN ELLA.

LA SENADORA SIEMPRE HA SIDO

RECONOCIDA

POR SER UNA PROFUNDA DEFENSORA

DE LOS DERECHOS HUMANOS,

Y EN ESTA OCASIÓN SU DISCURSO ES

CONGRUENTE.

LOS FAMILIARES Y LOS AMIGOS SE

ENCUENTRAN

ABSOLUTAMENTE DESCONSOLADOS.

ESPERAMOS QUE LAS AUTORIDADES

TOMEN CARTAS EN EL ASUNTO

Y DEN UNA PRONTA RESPUESTA.

♪[MÚSICA]♪

AQUÍ LE TRAIGO EL INFORME,

SEÑOR.

NO, NO, QUE ME LO ENTREGUE

CECILIA EN UN HORA.

SÍ, SEÑOR.

♪[MÚSICA]♪

¿PARA QUÉ ME CITASTE?

SABES PERFECTAMENTE QUE NO

TENEMOS NADA DE QUÉ HABLAR.

PUES TENDRÁS QUE HABLAR CONMIGO

DURANTE MUCHO TIEMPO,

DIGO, SI QUIERES EVITAR QUE ABRA

LA BOCA...

BUENO, ¿QUÉ QUIERES?

QUIERO QUE APOYES A MI HIJA,

QUE NO LA SUELTES DE LA MANO,

QUE LA DEJES DE DECEPCIONAR

Y QUE LA AYUDES POR PRIMERA VEZ.

¿POR PRIMERA VEZ?

TE OLVIDAS DE TODO LO QUE HE

HECHO POR ELLA.

¿QUIÉN PAGÓ SUS ESTUDIOS?

HICISTE LO QUE TE CORRESPONDÍA,

PAGAR.

AHORA LO QUE QUIERO ES QUE DE

UNA VEZ POR TODAS

LE DES TU APELLIDO Y LA DEJES DE

UTILIZAR

COMO SI FUERA UN TÍTERE.

CECILIA NUNCA HA SIDO UN TÍTERE

PARA MÍ.

¿AH NO?

PRIMERO LA MANDAS A ESTUDIAR Y

LUEGO

LA TIENES REGENTEANDO

PROSTITUTAS,

¿TÚ CÓMO LE LLAMAS A ESO?

BUENO, AHORA VA A TRABAJAR EN

ALGO QUE REALMENTE LE GUSTA.

SÍ, CLARO, A LADO DEL

GOBERNADOR,

PARA TU CONVENIENCIA.

A MÍ YA NO ME ENGAÑAS, MARIO.

¿QUIÉN TE ENTIENDE?

A UNA MADRE TÚ NUNCA LA VAS A

ENTENDER,

ESO LO TENGO CLARÍSIMO.

YO LO QUE TE PUDO ES QUE DEJES

DE UTILIZARLA,

PORQUE YO, COMO TÚ, SOY CAPAZ DE

CUALQUIER COSA.

¿ME ENTIENDES?

♪[MÚSICA]♪

BIEN, GERARDO, GANASTE,

SIGUES SIENDO NUESTRO JEFE DE

BANCADA.

ASÍ ES LA POLÍTICA, A VECES SE

GANA,

A VECES NO.

NO ESTOY DE ACUERDO CON LA

DECISIÓN DEL PARTIDO,

A MÍ ME PARECE UN ERROR,

PERO BUENO, LA VOY A ACEPTAR.

ME ALEGRA QUE ACATES LAS

DECISIONES DEL PARTIDO.

AUNQUE TU OPINIÓN SEA

COMPLETAMENTE DISTINTA,

ESO ES DEMOCRACIA.

SIÉNTATE.

QUERÍA APROVECHAR PARA

COMENTARTE UN RUMOR

QUE ANDA EN LOS PASILLOS.

PARECE SER QUE NUESTRO QUERIDO

GOBERNADOR SANROMÁN,

PIENSA LANZARSE DE CANDIDATO A

LA PRESIDENCIA

COSA QUE CREO NO NOS GUSTARÍA

PARA NADA.

NO. ¿VES?

POR PRIMERA VEZ ESTAMOS DE

ACUERDO EN ALGO.

Y APROVECHANDO LA OCASIÓN,

QUERÍA YO PROPONERTE

QUE REINCORPORARAS A IGNACIO A

TU EQUIPO.

NO, AHÍ SÍ QUE NO ESTAMOS DE

ACUERDO.

MIRA, TÓMALO COMO UNA PRENDA DE

PAZ ENTRE NOSOTROS.

ADEMÁS, CREO, GERARDO, COMO

ESTÁN LAS COSAS,

CREO QUE VAS A NECESITAR QUE YO

ESTÉ A TU LADO,

¿ME ENTIENDES?

CON PERMISO.

♪[MÚSICA]♪

CON PERMISO, LICENCIADO.

SÍ, DIME.

SENADOR, ESTÁ EN LA LÍNEA EL

GOBERNADOR SANROMÁN.

¿EL GOBERNADOR?

♪[MÚSICA]♪

TÚ Y YO TENEMOS QUE HABLAR.

NO TENEMOS DE QUE HABLAR,

SÓLO DIME, ¿QUÉ HICISTE CON

JAVIER?

Y TÚ DIME, ¿POR QUÉ HABLASTE CON

REGINA?

¿POR QUÉ DEMONIOS LA METISTE EN

NUESTRA INTIMIDAD?

♪[MÚSICA]♪

TE PEDÍ EL QUE MÁS TE GUSTA.

ESPERO QUE NO TE MOLESTE QUE TE

MIME UN POCO.

A VER...

YO NO VINE AQUÍ A QUE JUGUEMOS

AL PAPÁ Y A LA HIJA, EH.

YO NECESITO QUE ME EXPLIQUES.

¿QUÉ ESTÁ PASANDO?

¿POR QUÉ ESTÁS GOLPEADO?

¿EL PAPÁ DE ALONSO TIENE ALGO

QUE VER CON TODO ESTO?

¿ME PUEDES EXPLICAR,

QUÉ TIPO DE NEGOCIOS TIENES

CON EL SECRETARIO DE SALUD,

PAPÁ?

¿POR QUÉ ALMIRÓN

ME INTERCEPTÓ ANOCHE?

¿TÚ QUÉ TIENES QUE VER CON MI EX

JEFE DE SEGURIDAD?

¿TÚ QUÉ TIENES QUE VER CON LA

MUERTE DE FLORENCIA?

Y POR ÚLTIMO, ¿NO TE PARECE

PATÉTICO

QUE TENGAS UNA AMANTE MÁS JOVEN

QUE TU HIJA?

♪[MÚSICA]♪

Y SI ES POSIBLE QUE VENGAN

TEMPRANO.

DISCULPEN.

SENADOR.

DANIELA, ¿SABES DÓNDE ESTÁ LA

SENADORA?

NO, NO HA LLEGADO AÚN, ¿NECESITA

ALGO?

¿TÚ SABES POR QUÉ ME ESTÁ

BUSCANDO EL GOBERNADOR SANROMÁN?

NO, LA VERDAD NO TENGO LA MENOR

IDEA,

¿QUIERE QUE LE DEJE UN MENSAJE A

LA SENADORA DE SU PARTE?

NO, YO DESPUÉS LA LLAMO,

GRACIAS.

♪[MÚSICA]♪

DISCULPEN.

¡SUÉLTAME, SUÉLTAME!

ME HACES DAÑO.

¿QUÉ LE DIJISTE A REGINA?

¿SABE DE TU HISTORIA?

¿LE CONTASTE QUE ERES UNA VIEJA

PROSTITUTA?

DIME, ¿QUÉ SABE?

¿TAMBIÉN ME HUMILLASTE DELANTE

DE ELLA?

¡YA BASTA, YA BASTA!

¡NO ME SIGAS TRATANDO ASÍ!

TE EQUIVOCAS, TE EQUIVOCAS,

TE VOY A SEGUIR TRATANDO CADA

VEZ PEOR.

Y SI VUELVES A HABLAR CON REGINA

O CON MI HIJO,

TE JURO QUE VOY A TRANSFORMAR TU

VIDA EN UN INFIERNO.

♪[MÚSICA]♪

AH, ES MÁS...

♪[MÚSICA]♪

A ESE IDIOTA CON EL QUE TE

ACOSTABAS

LO VOY A MANTENER EN LAS

SOMBRAS,

Y CUALQUIER COSA QUE HAGAS QUE

ME MOLESTE,

LO MATO.

¿ME ENTENDISTE?

♪[MÚSICA]♪

BIENVENIDO, SEÑOR SENADOR.

¿LO VEO A USTED TENSO?

NO ME ESPERABA ESTA INVITACIÓN.

¿POR QUÉ?

NUNCA HA FALTADO EL DIALOGO EN

MI GESTIÓN.

NO, NUNCA HA FALTADO.

LO QUE ME SORPRENDE ES UNA

INVITACIÓN SUYA

DESPUÉS DE QUE SU PADRE ME AYUÓO

EN UN PROBLEMA PERSONAL MUY

DELICADO.

NO TE PREOCUPES, GERARDO, LO

HICE DE CORAZÓN,

TÚ SABES QUE TE APRECIO.

Y DÍGAME, ¿CÓMO LE PUEDO

AGRADECER?

NO HAY NADA QUE AGRADECER,

NO TE INVITÉ PARA ESO,

YO LO QUE QUIERO ES TU OPINIÓN

SOBRE MI GOBIERNO,

¿CÓMO PODEMOS MEJORAR?, ¿QUÉ

PODEMOS HACER?

Y SOBRE TODO, QUISIERA SABER,

¿CÓMO VA TU RELACIÓN CON MI

MUJER?

♪[MÚSICA]♪

BUENO,

A FLORENCIA LA MATÓ LA MISMA

ORGANIZACIÓN QUE LA REGENTEABA,

YA NO LES SERVÍA PARA NADA Y

DECIDIERON ELIMINARLA.

ALMIRÓN NO TUVO NADA QUE VER CON

ELLA,

POR ESO LO CONTRATÉ PARA MIS

EMPRESAS.

RESPECTO AL TEMA DE LAS VACUNAS,

BUENO,

PUES YO SÓLO ME LIMITÉ A PONER

EN CONTACTO

A LA EMPRESA QUE LAS FABRICABA

CON

LA SECRETARIA DE SALUD.

NO SABÍA QUE HACER RELACIONES

PÚBLICAS ERA UN DELITO.

¿Y TU DESAPARICIÓN?

¿QUÉ PROBLEMAS HAY CON DON OMAR?

BUENO, SOLAMENTE HAY UN

DESACUERDO ENTRE LA MANERA

DE MANEJAR LOS NEGOCIOS, PERO

NADA MÁS,

NADIE ME SECUESTRO.

¿ENTONCES POR QUÉ ESTÁS

GOLPEADO?

ESE ES UN ACCIDENTE

DESAFORTUNADO DEL QUE

PREFIERO NO COMENTARTE.

SI YO ME LLEGO A ENTERAR

QUE TÚ TIENES ALGO QUE VER

CON ALGÚN NEGOCIO ILÍCITO,

NO SOLAMENTE NO TE VOY A

ENCUBRIR,

YO MISMA TE VOY A ENTREGAR.

♪[MÚSICA]♪

LO SÉ, HIJA,

LO SÉ.

PERO TE RECUERDO QUE ADEMÁS DE

EMPRESARIO TAMBIÉN SOY POLÍTICO.

CLARO,

NUNCA HE LLEGADO A TUS NIVELES,

PERO

COMPARTO CONTIGO TU VOCACIÓN.

Y TE RECUERDO QUE PARA HACER

POLÍTICA...

NO, NO ME VAYAS A CITAR A

MAQUIAVELO, PAPÁ,

NO ME VAYAS A SALIR CON QUE EL

FIN

JUSTIFICA LOS MEDIOS, NO TE

DESGASTES.

PORQUE ESA ES LA SALIDA MÁS

FÁCIL QUE TIENEN

VARIOS PARA ROMPER LAS REGLAS Y

TE REPITO,

NO TE LO VOY A PERMITIR.

REGINA EN EL PAÍS DE LAS

MARAVILLAS.

SÍ,

SABES QUE YO QUIERO TODO

DIFERENTE, PAPÁ.

Y SI ESO IMPLICA

ENFRENTARME A TI, LO VOY A

HACER.

♪[MÚSICA]♪

NO QUIERO QUE TE VUELVAS A METER

EN MI VIDA,

NO QUIERO QUE TE INVOLUCRES EN

EL GOBIERNO DE MI MARIDO,

TE QUIERO FUERA DE TODO ESTO,

¿ESTAMOS?

♪[MÚSICA]♪

A VER...

CREO QUE NO NOS ESTAMOS

ENTENDIENDO.

¿ME ESTÁS PIDIENDO QUE NO TE

PROTEJA MÁS?

NO, NO, NI TE PREOCUPES POR ESO,

EH.

♪[MÚSICA]♪

YO

ME PUEDO PROTEGER SOLA.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

ÚSICA]♪

REGINA,

ME ESTÁS OFENDIENDO.

O SEA, SÍ ES CIERTO QUE NUNCA

HEMOS HABLADO EN ESTE TONO,

TIENES TODA LA RAZÓN, PAPÁ.

PERO YO QUIERO QUE ME EXPLIQUES,

¿CÓMO QUIERES QUE PLATIQUEMOS?

¿CÓMO QUIERES QUE TE HABLE

DESPUÉS DE QUE TE VEO

SALIR DE UNA CASA MÁS JOVEN QUE

YO?

Y, VAYA, ES ESO.

POR LO VISTO TIENES LAS MISMAS

COSTUMBRES QUE TU MADRE,

AHORA RESULTA QUE TÚ TAMBIÉN ME

ESPÍAS.

NO.

NO VA POR AHÍ, AQUÍ LA PREGUNTA

ES, ¿QUÉ PIENSAS HACER?

¿LA PIENSAS SEGUIR ENGAÑANDO?

¿PIENSAS SEGUIR LASTIMANDO A MI

MAMÁ?

HIJA,

ESTÁS DICIENDO CUALQUIER COSA,

NO SÉ CON QUIÉN ME VISTE,

NI SALIENDO DE DÓNDE.

YO NUNCA HE ESTADO CON OTRA

MUJER QUE NO SEA TU MADRE.

PAPÁ.

BUENO,

TIENES DOS OPCIONES,

CREERME O NO.

TE DEFIENDES TAN BIEN.

ME ACUSAS SIN FUNDAMENTOS.

♪[MÚSICA]♪

APOYÉ A LA SENADORA BÁRCENAS

CUANDO SUCEDIÓ LO DE SU HIJO,

PRINCIPALMENTE PORQUE LA

CONOZCO,

Y PORQUE SÉ QUE ES UNA MUJER

HONRADA.

DE NINGUNA MANERA TIENE UNA

DOBLE INTENCIÓN.

NO, YO SÉ, YO SÉ

Y TE ARRIESGASTE MUCHO, YO TE LO

AGRADEZCO, GERARDO.

ERA MI DEBER.

TENGO ALGO QUE TE QUIERO

ENSEÑAR,

PERMÍTEME.

COMO TÚ SABES TENGO UNA GRAN

PREOCUPACIÓN POR MI PAÍS...

AH, CLARO, YA ME ENTERÉ QUE VA A

PRESENTAR

SU CANDIDATURA A LA PRESIDENCIA.

¿Y CÓMO LO SABES?

LAS NOTICIAS VUELAN.

SÍ, PERO DICEN QUE SON LAS MALAS

NOTICIAS

LAS QUE VUELAN, ¿TÚ QUÉ OPINAS?

USTED HA TENIDO MUCHOS PROBLEMAS

EN SU ADMINISTRACIÓN,

SU GESTIÓN HA SIDO MUY

CRITICADA.

SÍ, SÍ, PERO SOBRE TODO POR

USTEDES.

ESTABA PENSANDO,

CREO QUE PODEMOS NEGOCIAR UN

PACTO DE NO AGRESIÓN,

POR LO MENOS HASTA QUE...

HASTA QUE SE DEFINAN LAS

CANDIDATURAS.

¿TÚ QUÉ PIENSAS?

MI OPINIÓN ES UNA MÁS DENTRO DEL

PARTIDO.

NO, PERO MUY INFLUYENTE.

DE TODOS MODOS, NO CREO QUE ME

APOYEN CON ESTO.

ADEMÁS, ¿POR QUÉ LO HARÍA?

SI LE ACABO DE DECIR QUE PIENSO

EXACTAMENTE LO CONTRARIO DE

USTED.

ME DECEPCIONAS, EH,

SEÑOR SENADOR.

PENSÉ QUE ERAS MÁS AGRADECIDO.

AHORA ENTIENDO EL PORQUÉ DEL

APOYO DE SU PADRE.

YO PODRÍA HABER FILTRADO TU

HISTORIA A LA PRENSA.

HUBIERAS QUEDADO EN UNA MUY MALA

POSICIÓN,

NO LO HICE, QUISE AYUDARTE.

♪[MÚSICA]♪

PUES QUÉ LÁSTIMA, EH.

SI ME DISCULPAS TENGO MUCHO QUE

HACER.

NO SE PREOCUPE, SEÑOR

GOBERNADOR.

AH, Y MUY PRONTO LE VOY A MANDAR

SU CHEQUE POR TAN GENEROSO

PRÉSTAMO.

CON PERMISO.

♪[MÚSICA]♪

ACABO DE HABLAR CON UN

PERIODISTA QUE LE HIZO UN

REPORTAJE A UN HOMBRE

QUE ESTÁ ACUSANDO AL GOBIERNO DE

HABERLE ROBADO

TODO SU DINERO Y DE DEJARLO SIN

TRABAJO.

ESTÁN ACUSANDO AL PADRE DEL

GOBERNADOR.

NO TE PREOCUPES, ESE PERIODISTA

NO VA

A PUBLICAR NADA, ES DE LOS

NUESTROS.

ESPÉREME, ES QUE NO ME DEJÓ

TERMINAR,

ME HABLÓ EL JEFE DE REDACCIÓN Y

ME DICE QUE SÍ

VAN A A PUBLICAR ESA DENUNCIA.

♪[MÚSICA]♪

BUEN DÍA.

> YA TE ESTÁN ESPERANDO LOS...

>> YA VI.

VINO GERARDO MARTÍNEZ, Y ME

PREGUNTO SI SABÍA,

POR QUÉ EL GOBERNADOR LO ESTABA

CITANDO.

¿EL GOBERNADOR?

A VER, LOCALÍZAME A GERARDO, POR

FAVOR.

OK.

BUEN DÍA. QUÉ TAL, ¿CÓMO ESTÁN?

BUEN DÍA.

POR FAVOR SIÉNTENSE.

ME IMAGINO A LO QUE VIENEN, YA

ESTAMOS TRABAJANDO EN EL TEMA

SANITARIO

Y TAMBIÉN ESTAMOS TRABAJANDO EN

LA INICIATIVA DE LA LEY

UNIVERSAL E INTEGRAL POR HIJO.

BUENO, NO VENIMOS A VERLA

ESPECÍFICAMENTE POR ESO.

SINO PORQUE NOS ENTERAMOS

QUE NO TENDRÁ EL APOYO DEL

GOBERNADOR PARA ESA LEY,

SENADORA.

ACABO DE AVISARLE A TU PADRE

SOBRE LA NOTA

Y ME DIJO QUE ÉL SE VA A OCUPAR.

¿PERO CÓMO SE LE PUEDE PASAR

ALGO ASÍ AL IMBÉCIL DE PACHECO?

¿TÚ CÓMO TE ENTERASTE?

LA CHICA NUEVA, CECILIA LO

AVERIGUÓ TODO.

A VER, A VER...

QUIERO

QUE SE FILTRE LA HISTORIA SOBRE

GERARDO MARTÍNEZ.

♪[MÚSICA]♪

LA ADICCIÓN DE SU MUJER,

LA DEUDA CON EL CASINO,

ABSOLUTAMENTE TODO.

YA ES HORA DE QUE ESCARMIENTE

ESTE IMBÉCIL.

¿ESTÁS SEGURO?

NO,

NO, MEJOR LLAMA A CECILIA,

PREFIERO QUE LO HAGA ELLA, NO

TÚ.

♪[MÚSICA]♪

> HOLA. >> HOLA.

YO SÉ QUE ESTÁS OCUPADA, NO TE

QUIERO INTERRUMPIR.

PEDÍ UNOS MINUTITOS PARA

PLATICAR CONTIGO, PASA, POR

FAVOR.

REGINA...

TE VENGO A OFRECER UNA DISCULPA

POR PENSAR QUE FUISTE TÚ.

NO,

AL CONTRARIO LA QUE SE QUIERE

DISCULPAR CONTIGO SOY YO,

DISCÚLPAME POR LA LLAMADA DE

AYER.

NO TE PREOCUPES,

ME HUBIERA ENCANTADO ESTAR

CONTIGO, PERO ESTABA CON MI

HIJA.

REGINA,

REGINA.

NO, POR FAVOR NO. POR FAVOR.

♪[MÚSICA]♪

NO PUEDO EVITARLO,

ES ALGO QUE

SIENTO Y...

GERARDO,

POR FAVOR.

MÁS BIEN, NECESITO QUE ME DIGAS,

¿QUÉ PASA CON MI MARIDO?

¿POR QUÉ TE BUSCÓ O QUÉ QUIERE?

QUIERE QUE HAGAMOS UNA TREGUA

PARA AFIANZAR SU CANDIDATURA A

LA PRESIDENCIA,

DE LO CONTRARIO VA A SACAR A LA

LUZ PÚBLICA LO DE MI EX ESPOSA,

LO DE SU ADICCIÓN AL JUEGO,

LO DE LA DEUDA CON EL CASINO.

¿ES CON EL CASINO...?

NO TE PREOCUPES, ESO NO VA A

PASAR.

REGINA, PERDÓN.

SENADOR.

CREO QUE DEBERÍAS REGRESAR.

DILES QUE SE TIENEN UN POQUITO

MÁS DE TIEMPO,

QUE ME ESPEREN UN SEGUNDO, POR

FAVOR.

> NO, NO, POR MÍ NO TE

PREOCUPES. >> PERO ES QUE...

DESPUÉS HABLAMOS.

BUENO, VAMOS.

♪[MÚSICA]♪

♪[MÚSICA]♪

ASÍ QUE AQUÍ TE TUVISTE.

CREO QUE HA LLEGADO LA HORA DE

QUE TÚ Y YO

ARREGLEMOS NUESTRAS DIFERENCIAS

POR LAS BUENAS

O POR LAS MALAS.

♪[MÚSICA]♪

PERO RETOMANDO EL TEMA DE LA

LEY,

¿POR QUÉ CREEN QUE EL GOBERNADOR

NO VA A APOYAR LA INICIATIVA?

PORQUE LOS EMPRESARIOS NO LA

QUIEREN,

Y ESA LEY POR MÁS QUE LA

PROMULGUE NO VA A SALIR NUNCA.

ES DEMASIADA JUSTA,

DEMASIADO REVOLUCIONARIA PARA

ESTE PAÍS GOBERNADO POR LOS

RICOS.

Y ESOS MISMOS RICOS

PRESIONAN A SU MARIDO.

PUES SÍ, PERO LE ESTÁN DANDO

MUCHO CRÉDITO,

FINALMENTE ÉL NO ES MÁS QUE UN

GOBERNADOR.

SÍ, DE LA CIUDAD MÁS IMPORTANTE

DEL PAÍS.

ADEMÁS EL PRESIDENTE NI SIQUIERA

CUENTA,

SU MARIDO

ES QUIEN TIENE EL MAYOR

PREDICAMENTO

DENTRO DE SU PARTIDO, SEÑORA.

ENTONCES SI USTEDES CREEN QUE

ALONSO NO LOS VA A APOYAR,

¿POR QUÉ ME VIENEN A VER A MÍ?

DIGO, YO NO PUEDO INFLUENCIAR EN

SU DECISIÓN...

NO, NO, NO LE PEDIMOS QUE USTED

INFLUYA SOBRE ÉL.

LO QUE VENIMOS A SOLICITARLE,

ES QUE USTED

SE PRESENTE COMO CANDIDATA.

CANDIDATA.

EL DESEO DE LOS TRABAJADORES,

SENADORA,

ES QUE USTED

SEA LA PRÓXIMA PRESIDENTA DE

ESTE PAÍS.

♪[MÚSICA]♪

TENÍAS RAZÓN, CA]♪