All language subtitles for [English] The dagger of kill celestial being 2023

(Mianchi)

In the last years of the Shang Dynasty,

Di Xin was cruel，

self-opinionated, and immoral.

The later generations gave him
the posthumous title of "Zhou."

Di Xin used the magical weapons
in the southeast several times,

causing the national treasury
exhausted and the warehouses all empty.

However, the king was rude and arbitrary.

Later, he extorted money from the people.

Under the sky, the sound of people
weeping was heard without end.

In the whole country, the plight of people
starved to death was dreadful and shocking.

On January 26th, the 11th
year after Wu became the duke,

Di Xin started a war again.

Following Heaven's instructions,
with the help of Grand Master Lv,

King Wu led an army of 300
chariots, 3,000 Royal Warriors,

and 45,000 armored soldiers

and went all the way from Xiqi to Zhaoge.

(Mianchi)

Hurry.

(Mianchi)

It's General Yang.

(Mianchi)

(Mianchi)

(Mianchi)

Behave yourself.

Take him back! Go!

Hurry up.

Hurry!

Go.

Stay close.

Brother Yang Jian, I carved this.

Does it look like you?

Thank you.

I have some fruits.

I want them!

I'll give them to whoever
doesn't get caught.

Run!

I'm coming!

Run!

He's caught.

Jian,

are you thinking about
the cruelty of war again?

Uncle, you're here.

When Taoist Priest Luya gave me
this Celestial Being Killing Dagger,

he told me that it was powerful and sharp,

but it had weaknesses, too.

Although we won consecutively,

the people are in misery.

This thing is extremely malicious.

Every time it's used to
fight against the enemy,

it will backfire on its owner.

The demon in your heart, once
stirred, will hurt the innocent.

Uncle, what should we do?

It's so hard to control it.

Is there any way?

These days,

I've been looking for ways to control it,

so that we can kill the enemy and
end everything as soon as possible.

Uncle, were you...

hurt by this gourd?

It doesn't matter. But
if you can't suppress

its maliciousness on the battlefield later,

I'm afraid it will hurt the innocent.

(The dagger of kill celestial being)

Your Majesty.

Beauty.

Come here.

Come on.

Your Majesty.

Your Majesty.

Come on.

Your Majesty, the warfare
at the front is critical.

State Preceptor, lower your voice.
His Majesty is asleep.

Your Majesty, the city of
Mianchi has been captured.

It doesn't matter. I don't care
about one piece of clothes.

State Preceptor, it's really
inconvenient for His Majesty today.

Why don't you go back now?

Mengjin City is in danger.

Your Majesty, please discuss with
us how to fight against the enemy.

Well done! Good job in
tearing up the clothes!

But don't tear them all away.
Leave a little bit of fabric.

It's more alluring to have your body covered by
translucent gauze and make it only partly visible.

Your Majesty, please discuss with
me how to fight against the enemy.

State Preceptor, well...

Who?

It's the State Preceptor.

What's the matter?

Nothing important.

Your Majesty, Mengjin City is in danger.

Your Majesty, please discuss
how to fight against the enemy.

State Preceptor, what's your plan?

Your Majesty,

the rebels of Xiqi will
arrive in Mengjin soon.

I recommend someone

to protect Zhaoge.

Your Majesty, the man
outside the hall is so noisy.

Why don't we kill him?

Approved. If he dies, you'll have
to replace him and go fight the war.

Your Majesty.

Please discuss state affairs with me.

State Preceptor, it's really
inconvenient for His Majesty today.

Please leave.

Sister, you're so beautiful.

You only need to stand on top of
the city gate and look at King Wu,

and you'll make Duke Wu
retreat without a fight.

State Preceptor, I will
give you a head of a beauty

to hang on top of the
city gate of Mengjin City.

Let's scare that sissy Ji Fa.

If one person is not enough,
how about two beauties?

Your Majesty, one person is enough.

I don't want "enough."
I want a great victory.

That's enough, too.

Yuan Hong!

I'm going to avenge my late grandma

and the dead clansmen.

Little bunny, you're so full of yourself.

Who do you think you're that
you can kill my Big Bro?

Yeah.

Neither of us can kill my Big Bro.

Not to mention you.

Little bunny,

many people want to revenge on me.

Do you know what happened
to them in the end?

You want to kill me? Come on!

With your ability?

Your Majesty, the oil is boiling.

I'm done playing her. I'm
going to stew you today.

You are?

Who are you?

I'm a Taoist priest.
My name's Shen Gongbao.

Your Majesty, you're indeed powerful.

You can stay unscathed

under the power of the
Heaven-splitting Pearl.

You are not an ordinary person, either.

Not many people in this world

can beat my primordial spirit out of me.

Venerable Immortal, what brings you here?

Under the order of King Zhou,

I'm here to ask you to go down the mountain
to wipe out the chaos of Fief Zhou.

Venerable Immortal, I'm long used
to living freely in the mountains.

I'm afraid

it doesn't match my character
to bow to another king.

If my guess is right,

you will face Thunder Tribulations.

You don't have much time left, do you?

If you are willing to
assist King Zhou with me,

I can teach you

the Immortal Magic of Mount Kunlun.

Your Majesty, think it over.

I'll go back to Zhaoge and wait for you.

Big Bro, what happened just now?

Pack your things.

Big Bro, which mountain are
we going to attack this time?

Zhaoge.

OK.

Who are you?

Where am I?

Where is Yuan Hong?

I saved your life.

Who asked you to save? I
want to kill Yuan Hong!

Yuan Hong is powerful.

How dare you attack him? It's
like hitting a rock with an egg.

I don't understand.

Our Clan of Magic Rabbits was
originally the guardian of Mount Mei.

Yuan Hong took a group of demonic beasts

and took over Mount Mei by force.

My grandma and my clansmen
were all killed by him.

That's why I want to kill him.

To kill Yuan Hong with your power,

it is a wild dream.

Go back. Leave Mount Mei.

Go on with your cultivation.

Taoist Priest, now that you can save me,

you must be capable of subduing Yuan Hong.

Please help me avenge on him.

To be honest,

with my power,

I can only draw with Yuan Hong.

If you want to kill
Yuan Hong, you can only…

Only what?

As long as I can kill him,

I'm willing to do anything.

Put this leaf in the camp

of Jiang Shang, aka Jiang Ziya,
the Prime Minister of Xiqi.

Then I will help you kill Yuan Hong.

Taoist Priest, how can I go there?

Close your eyes.

Duke Wu is such a good person.

Miss, stop looking.

Line up and have some porridge.

Duke Wu and Prime Minister Jiang
are giving porridge personally.

Here you are.

Thank you.

Duke Wu is such a good person.

That's right.

Line up. Don't rush. There's
more if it's not enough.

I even want to join the army.

Drink slowly.

Look how skinny you are.

How can you fight in a war?
Who would want you?

Here

This is nice.

After you get the porridge,
eat it slowly. It's hot.

We have more if it's not enough.

Take it, Miss.

Miss?

Miss, what's wrong?

Miss.

Miss.

Eat it.

Here.

Thank you.

Careful.

We finally have something to eat.

He can even protect us.

What a good man.

What a good man.

What happened? What's going on?

She fell after eating the porridge.

Is there something wrong with the porridge?

I have a stomach ache.

The porridge is poisonous.

In my opinion, both Duke Wu and King Zhou

are the same kind of people.

What's going on?

- What's going on?
- It's not like that.

Being starved to death, being poisoned to death,
or dying on the battlefield are all the same.

Don't panic, everyone.

It's not a problem of the porridge.

The porridge is not poisonous.

This lady just choked
when eating the porridge.

It's okay.

It's not a problem of the porridge.

It's okay.

I see.

Thank you, Duke Wu.

I was scared to death.

Don't blame him. He's a good man.

Duke Wu, Prime Minister.

Doctor, feel my pulse too, please.

OK.

Check me, too, please.

Hold on. One by one.

Do you feel

any discomfort?

The King's order:

I'm not feeling well lately.
I can't attend the court.

I heard that Yuan Hong,

Jin Dasheng, and Zhu Zizhen

are warriors who are powerful,
intelligent, and brave.

So I'm sending these warriors from Mount
Mei to suppress the rebels of Fief Zhou.

Yuan Hong will be the
Country-defending Marshal.

Jin Dasheng will be the General
of Cavalry to conquer Fief Zhou.

Zhu Zizhen will be the Mighty
General to Conquer Fief Zhou.

When the rebellion of
Fief Zhou is put down,

they will be bestowed the
title of king and a fief each,

and share the wealth and the
ruling of the country with me.

We can set up camps here now.

You're right.

Duke Wu, Prime Minister.

The people in the city have settled down.

I've left half of the food and clothes

to the refugees.

Thank you, General Yang.

My pleasure.

General Yang, you came just in time.

Shen Gongbao just sent a letter

to arrange a battle at Mount Mang.

General Yang, please send the order

that our army will depart at 5 a.m.
tomorrow.

Yes.

Who is it?

It's you, Miss Wu.

Thank you for what happened on the
day of distributing the porridge.

Duke Wu has a rule

that no woman can go along with the army.

You'd better stay in Mianchi.

Please let me follow the army.

What's going on?

General Yang.

Miss Wu wants to follow us.

Miss Wu, why do you want to follow us?

General.

My parents died when I was young.

Now I'm all alone and have nowhere to go.

Please allow me to go along with the army.

As long as I can follow you,

I'm willing to do anything.

Take this.

Then they will take you in.

Uncle,

the camping place you chose is very safe.

It's a favorable place for
us to both attack and defend.

This is a perfect plan.

Tomorrow is the major battle between
our and Shen Gongbao's armies.

Do you have any concerns, Uncle?

Our army has arrived at Mount Mang,

but we still haven't seen
the traces of Shang's army.

It's very strange.

We must be more careful.

Uncle, I've deployed a troop

at the rear area of the barracks
according to your order.

Once our army loses in the battle,

we can have reinforcements both on the front
and back sides to retreat successfully.

Okay.

Buddies, keep up your spirits.

Be wary of Shang's army that
might attack our barracks.

The big battle will begin tomorrow.

We need to arrange the placement
of the wounded soldiers well.

Whether we win or lose, we must have
plans to deal with both situations.

Uncle, don't worry.
Everything has been arranged.

Come on.

It hurts.

Uncle, I'd like to tell you that

when the army was marching forward,

Wu volunteered to join the army.

I learned that she had
lived a miserable life,

so I brought her back to the barracks.

Big Bro.

That annoying guy Shen Gongbao said that we
should attack the enemy's barracks at 1 a.m.,

but I think with your capability, we
don't need to care about what he said,

and we should just go down
directly to kill them all.

We've come here this time not for
the purpose of killing people,

but for the Alchemy of Immortality
that has been acquired by Shen Gongbao.

If we don't listen to him,

we won't get anything.

That's right. My dear younger
brother, you're very vulgar.

I've heard that there's a general with three eyes
in Zhou's Barracks, whose name is Yang Jian.

He is kind of a capable man.

He is the vanguard of Western Zhou's army.

After I came back this
time, I must meet him

and see what he is capable of.

If he fights with you, he's
surely no match for you.

Big Bro, something happened
in Zhou's Barracks.

Big Bro, Shen Gongbao
entered Zhou's Barracks.

General Yang!

Wu.

Have a bite.

No.

You think it's too small.

Here you are. It's freshly roasted.

You're not hungry?

I'm sorry, General Yang.

I don't eat rabbit meat.

Why?

Because...

Because I was born in the year of rabbit.

I didn't know that.

Change shifts at 9 p.m., and
fill the vacancies quickly.

I'm starving. What will we eat tonight?

What will we eat? Shall we eat meat?

Meat? What meat?

Think of the pancakes as meat.

Think of water as wine. Just dream of it.

Wu.

Has the wound on your hand healed?

Thank you for treating my wound.

The wound has almost healed.

Why are you here?

I'm just walking around casually

to get familiar with the
environment of the barracks.

I see.

Then let me tell you.

This is the middle troop's camp.

Prime Minister Jiang's camp is next to it.

General Yang Jian's camp is over there,

and that is the vanguard's camp.

Thank you.

I have to go.

What were you doing, Liu?
It's time to change shifts.

He was discussing the condition
of his wound with Miss Wu.

Liu.

If you want to discuss the condition of your wound,
you should wait till you get injured again next time.

Put this leaf inside
the camp of Jiang Ziya,

namely the Prime Minister of Xiqi.

I will definitely help you kill Yuan Hong.

General Yang.

Why do people have to start a war?

Why did you suddenly ask this question?

They said that

wars can help people achieve happiness.

But wars are also destroying
happiness, aren't they?

To be honest, I don't know.

If I have to talk about the reason,

then the reason is that King
Zhou is cruel and ruthless,

and he should perish.

If King Zhou dies,

will the lost happiness come back?

General Yang, Prime Minister Jiang wants to
discuss something with you at the major camp.

Wu, I have military matters to deal with.
I have to go.

General Yang.

Can I call you Brother Yang from now on?

Of course.

Wu.

Taoist Priest.

Wu.

Taoist Priest, where are you?

You must put the leaf

inside Jiang Ziya's camp before 1 a.m.

By that time, you'll be
able to take revenge soon.

Keep it in your mind.

Yes, Taoist Priest.

It's her.

You are...

Brother.

What should we do? -Let's
wait till Big Bro comes back.

Tell the Monster Guards of Mount
Mei to prepare for the battle.

Big Bro, Shengong Bao is not helping us?

If they can help us,

why did they want us to
go down the mountain?

It's midnight now, and Zhou's army
will surely relax their vigilance.

Let's go!

Yes!

Report!

Duke Wu and Prime Minister,

a monster led some soldiers
to attack our barracks.

Yang Jian, Huang Feibao, you
two should go fight the enemies.

Yes!

Yang Ren, Ji Kang, protect Duke Wu well.

Yes!

Who are you?

I'm Yuan Hong, the Supreme
Commander of the Shang Dynasty.

Do you know who I am?

Aren't you that guy with three eyes?

Junior Bao, you're finally here.

Senior Ziya, it's not easy to find you.

I didn't expect that this
chess game would still be here.

Senior Ziya, your skills of playing chess have
become worse. You're no match for me now.

In the past, when we played
chess with each other,

there was no victory or failure, so why
do you think my skills are worse now?

You betrayed our master and
even helped that evil king.

You've wasted your cultivation.

Although there was no victory or
failure between us in the past,

aggressiveness was embodied
in your way of playing chess.

Now you have no enterprising spirit.

Is it because you're old now?

At a war, there will be
a winner and a loser.

How about

killing Duke Wu

so that both you and I can
live a happy life together?

Bastard!

You've been in the army all year
round, so you tend to be cruel.

Playing chess is a good way to
cultivate a good personality.

I feel so distressed that I
can't stop thinking about it.

Winning or losing is a
matter of life and death.

Since you are so generous,

why not be more magnanimous?

Just stop asking for that treasure.

Hand over the Celestial
Being Killing Dagger to me.

No way!

I didn't expect that a monster like you

could also use the Bajiu Magical Skills.

My Bajiu Magical Skills are
more powerful than yours!

How arrogant!

Cut the crap!

Our master gave you the Deity-hitting Whip?

I once told our master that

Bao was a gifted and talented
man, and had divine powers,

so the Deity-hitting Whip
should be given to him.

You're old now, and you've
learned how to make up stories.

But our master said that the Deity-hitting Whip
had the intention of recognizing its real master,

so it would be useless to give it to you.

He was just partial to you.

There is no need for you
to find an excuse for him.

Monster, I'll kill you!

Three-Eyed boy, I'm afraid
you can't cut off this head.

Then I'll keep cutting your head
until it can't grow again anymore.

Junior Bao, it was not my
intention to fight with you.

Come with me to see our master.

I'll intercede for you.

If our master knows that you're
still pursuing Taoist thoughts,

he won't criticize you severely.

Do I need you to intercede for me?

After I kill you, I'll get
the Deity-hitting Whip!

Wu!

All of you should step back!

Junior Bao, let go of Wu.
Don't hurt the innocent!

Senior Ziya, either set up the
formation or watch her die.

No way!

Wu!

Yuan Hong, you'll be killed here today.

What you said sounds better than
what you're truly capable of.

You should have done more
things with your life.

I don't know anything else.
I just want to win.

Big Bro, let me help you!

Dasheng!

Yang Jian, I'll kill you!

Senior Ziya, you don't know it yet, do you?

It was Wu who helped me break your seal.

That's how I managed to get the
Celestial Being Killing Dagger.

Brother Yang Jian.

Why did you save me?

I'm sorry.

General Yang.

General Yang.

Brother Yang Jian!

Brother Yang!

I'm sorry.

I'm really sorry.

Brother Yang.

Wake up.

Sir.

How is General Yang's injury?

He was seriously injured
by Yuan Hong indeed.

I'm afraid...

I'm afraid he'll probably die.

Officer, please let me in.

I beg you! Let me in!

You're the enemy's spy.

You have no right to see General Yang.

If Duke Wu and the Prime
Minister had not been lenient...

Let me in!

We would have torn you into pieces!

Yang Ren, let her in.

Duke Wu. Prime Minister.

I really didn't know that Shen Gongbao was
the State Preceptor of the Shang Dynasty.

But I did something bad for him indeed.

I'm willing to admit my
crime and be punished.

I just want to save Brother Yang Jian.

Prime Minister, this is the
sacred object of our Spirit Clan.

It has the effect of curing wounds.

Miss Wu, stand up.

Stand up, Wu.

Wu, I know that your
moral character is good.

It must be Shen Gongbao who misled
you into doing that bad thing.

Don't blame yourself too much.

Duke Wu, I'll continue to
treat General Yang's injury.

You'd better wait in the major tent.

Okay.

Wu, you should also wait outside the tent.

Yes.

I heard that General Yuan
Hong had won the first battle.

I feel relieved.

I also heard that General Jin had died.

I feel very sad.

I've ordered people to bury General
Jin with an elaborate funeral,

and I'll reward the soldiers of Mount
Mei with a plate of gold and silver.

After Western Zhou's rebellion is quelled,

I'll hold a banquet to welcome you.

General Yuan.

Big Bro, although we won
the battle this time,

my second eldest brother...

Third General, don't be sad.

After I master the skills of using
the Celestial Being Killing Dagger,

I'll use Jiang Ziya's head to
pay tribute to General Jin.

That's right.

Later, I'll cut off Duke Wu's head

to pay tribute to my second
youngest brother, too.

My dear second eldest brother!

Don't touch me!

Since you took up that stupid
position of Great General,

you've forgotten the
brotherhood between us.

That Shen Gongbao

doesn't care about my second
eldest brother's death at all.

Do you also think it doesn't matter?

Look at me!

Look at me!

We must take revenge for Dasheng.

(Memorial Tablet of My Second
Youngest Brother Jin Dasheng)

If we fall out with them now,

Dasheng's death will be worthless.

Do you really think like that?

Originally, you and I were
wild men on the mountain.

Why did we go out of Mount Mei together?

In order to get the Celestial Being Killing Dagger,
Shen Gongbao has used unscrupulous tactics.

This dagger must be powerful.

Isn't the Celestial Being
Killing Dagger just a knife?

A knife?

Only after we get it can we truly become

the powerful men no one
dares to look down upon.

Dasheng,

you liked eating meat the most.

I'll burn more meat for you.

Take good care of yourself
in the netherworld.

The scenery here is really good.

Prime Minister.

How is Brother Yang Jian?

He is fine for the time being.

But he still needs to
recuperate for a few days.

It's all thanks to your spirit stone.

Prime Minister, can I take
care of Brother Yang Jian?

I'll leave when he recovers.

Alright.

There are soul-restoring
pills inside this bottle.

Remember to let him take
a pill every four hours.

I'll remember that.

You're awake.

Brother Yang Jian, are
you feeling better now?

Brother Yang Jian, I'm sorry.

It's not your fault.

Brother Yang Jian, are you hungry?

I'll go prepare something to eat for you,

except for rabbit meat.

Then except for rabbit meat,
everything else is fine for me.

Prime Minister.

Is something bothering you?

If it weren't for me,

that gourd wouldn't have been lost,

and Brother Yang Jian
wouldn't have been injured.

And those soldiers wouldn't have died.

It's all God's will. There
is nothing we can do.

Don't be too hard on yourself.

After all, you shouldn't have
been involved in this war.

Yuan Hong was originally a giant ape,
who cultivated to gain a human form.

In order to absorb the
souls of spiritual beasts,

he occupied Mount Mei

and killed my entire Spirit Clan.

When I took revenge on him,

I was saved by Shen Gongbao.

He said as long as I
put a leaf in your room,

he could help me take revenge.

That's why I was deceived
by him and made a mistake.

Miss Wu, don't worry too much about it.

I know you're kind.

You must have been bewitched by someone.

But don't worry.

I will catch Shen Gongbao

and give you an explanation.

Give it to me.

Duke Wu, Prime Minister,

let me go retrieve the
Celestial Being Killing Dagger.

General Yang has just recovered.
He can't risk his life.

It's better for me to do it.

Yuan Hong is powerful.

Shen Gongbao is cunning.

It must be very difficult to steal
the Celestial Being Killing Dagger.

Sir,

is there a way to subdue the
Celestial Being Killing Dagger?

I once asked Taoist Priest Luya.

The Celestial Being Killing
Dagger is an ancient weapon.

No one can defeat it under the saints.

Duke Wu, Prime Minister,

our soldiers saw Wu riding
a horse to the north.

Oh no.

Miss Wu is definitely heading
to Shen Gongbao's camp

to steal the Celestial
Being Killing Dagger.

Jian, go protect Miss Wu secretly now.

Remember. Don't act rashly
if you're in danger.

Yes.

Sir, look.

(State Preceptor's Mansion)

Tight.

Miss Wu.

How have you been?

You shameless demon!

How dare you break into the camp?

Brother, I'll leave her to you.

Okay, Big Bro.

Little bunny,

today, I will

make a fire

to cook a braised rabbit head.

Wu.

Brother Yang.

Shen Gongbao, release her now.

And give me the Celestial
Being Killing Dagger.

Yang Jian, in terms of seniority,

I am your uncle.

Why didn't you bow to me?

You are shameless!

Three-eyed brat, you're still alive?

I'll let you die again today.

Brother Yang, leave me alone. Just go.

Three-eyed guy, drop your
weapon if you are wise.

And surrender.

Junior,

I'm not merciless.

If you tell me the spell of the
Celestial Being Killing Dagger,

I'll let her go.

You shameless man! No way!

Stop!

Yang Jian,

tell me the spell of the Celestial
Being Killing Dagger now.

No!

Treasure, please turn around.

Wu, go!

No, Brother Yang. I want to
be with you in life or death.

Treasure, please turn around.

Brother Yang.

Brother Yang!

Big Bro, why are you so angry?

Should I be happy?

Of course.

Yang Jian is dead.

We've avenged Second Bro.

And Shen Gongbao can control the
Celestial Being Killing Dagger.

It's only a matter of time
to defeat the opponents.

What I want is to defeat
Yang Jian decently.

I don't want a dagger or sword.

Since my cultivation,

I've seldom seen anyone
having Yang Jian's ability.

Besides, he knew Bajiu Magical Skills.

An opponent like him is rare.

A person like him

shouldn't have been killed by an evil man.

Big Bro,

Yang Jian's third eye is indeed powerful.

Back then, the three of us
left the mountain together.

Now Second Bro is gone.

It's better for us to be safe.

If I'm such a coward,

I don't deserve to be your big bro, right?

No, no, no. Big Bro.

I didn't mean that.

Brother, I know.

We have no other choices now.

After we succeed,

let's go back to Mount Mei
and live happily together.

Okay. Sure.

Yang Jian, it's a pity
that you have such a fate.

Otherwise, I would put up
a desperate fight with you.

Come on, have some porridge.

Thank you.

Be careful. It's hot.

Thank you. We wouldn't have
survived if it weren't for you.

Thank you.

You're welcome.

Come. Come here.

Come here. Come.

Thank him.

Here, little girl. You must be hungry.

Here, try it.

Be careful. It's hot.

Drink slowly.

There's more here.

Here.

Come. Let me hold you.

Thank you, Brother Yang.

Brother Yang Jian died because of me.

Although Yang Jian died because of you,

this is his fate.

Leave. You shouldn't have
been involved in this war.

Prime Minister,

is there any way to make up for it?

I'm willing to trade my life
for Brother Yang's life.

Prime Minister, I'm begging you.

You must have a way.

Please tell me.

Otherwise, I will never forgive
myself for the rest of my life.

Prime Minister, as long as I
can save Brother Yang Jian,

I'm willing to do anything.

Prime Minister.

If you can go to Mount Kunlun

to borrow Goddess Nuwa's
Map of the Country,

maybe there's still hope.

As long as I can save Brother Yang Jian,

I'm willing to do anything.

Well,

it's a long way to Mount Kunlun.

Even a deity like me

can't enter that place.

Also, there is a fairy child protecting the place.
No one has ever entered that place for 1,000 years.

Moreover, you're a demon.
If you go to that fairyland,

your life will be in danger.

Are you still willing?

Yes, I am.

There are three talismans: protection,

flying, and deity asking talismans.

It depends on you

whether you can see Goddess Nuwa or not.

Miss Wu, remember.

These three talismans can only
protect you for two hours.

General Yuan, the barrier has been broken.

Brothers, go!

Duke Wu, Prime Minister,

Yuan Hong's army has passed Mount Mang.

Now General Zhou...

My barrier can only protect
us for 7 days at most.

Sir,

since I started a rebellion against Shang,

I've been destined to
die on the battlefield.

I'm just worried

if we lose,

the people in the world

will be really miserable.

God bless Fief Zhou.

Sir. Sir.

- Prime Minister!
- Prime Minister!

Demon, who are you?

How dare you break into the
fairyland of Mount Kunlun?

I'm gonna subdue you!

Please spare my life.

Please spare my life. I have a request.

Tell me.

Under the order of Prime
Minister Jiang Ziya,

I came here to ask for

Goddess Nuwa's Map of the Country.

This is the talisman that
Prime Minister Jiang gave me.

Miss Wu, I know what happened to you.

In order to save Yang Jian,

you dare to risk your life and
enter the fairyland of Mount Kunlun.

Considering your sincerity,

I'm giving this map to you.

But this map is a divine object.

It's not something
ordinary people can have.

The person who borrows it
has to pay a huge price.

Are you still willing to borrow the map?

Yes.

Leave now.

Sir.

Ji Kang. Ji Kang.

Protect Duke Wu and leave.

Sir,

now Shang's troops are fighting back.

As the commander-in-chief,

how can I escape?

I must stand beside the soldiers.

Ji Kang, listen to my order.

Assemble the soldiers.

Let's put up a desperate
fight with Shang's troops.

Yes.

Follow the rules of Heaven and Earth. The sun,
the moon and the stars change in positions.

Mountains and rivers are a testament, to
your obligation to comply with my orders.

- Wu.
- Wu.

Sir, let's go.

Exchange Yin for Yang. Move
mountains to fill the sea.

Taoism thrives. The Three
Pure Ones shine together.

Wu. Wu.

Wu.

Brother Yang.

You've finally come back to life.

Brother Yang.

I really wish

there wouldn't be wars
anymore in the world.

I wish

I could go back

to the old

Mount Mei.

Your wishes will come true. They will.

Wu.

Wu.

Three-eyed guy, you're so lucky.

Treasure, please turn around.

Junior, surrender now!

Senior, don't expect to catch me.

Senior, see you in Mengjin City.

Soldiers, listen to my order.

Charge!

In early days of the 11th year of Duke Wu,

his army arrived in Mengjin City

and met with Yong, Lu,
Peng, and Shu branches.

Back then, it was raining heavily. They
crossed ditches and the Yellow River.

The army went straight to Zhaoge.

On February 26, the army arrived in Muye.

On February 27, Duke Wu swore with his
army in Muye to end King Zhou's tyranny.

Later, Duke Wu dispatched all his soldiers.

Jiang Shang led more than 100
elite soldiers as the vanguard.

Duke Wu led the army and
defeated Shang's troops.

Di Xin was hopeless and burned
himself on the Deer Terrace.

According to other records, Di Xin
was beheaded by Duke Wu's soldiers.

And his head was hung on the flag.

He was condemned by the people
and couldn't rest in peace.

According to the records, Duke
Wu won the battle in Muye.

After that, he tried his
best to unite the country.

They destroyed 99 states and 652 tribes,

killed 180,000 enemies, and
captured 330,000 soldiers.

They looked for the dagger in the East Sea

and gained countless gold and silver.

They also got hundreds of rare animals
of rhinoceros, tigers, bears, and deer.

But the world keeps changing.

The army of Di Xin in
the east never appeared.

Shang Dynasty perished.

Duke Wu established a new dynasty.

He allowed Shang's
civilians to stay in Wugeng

and maintain the fiefs
instead of killing them.

In the next year, the 1,000-year-old
plum tree blossomed in Mount Mei.

There were people having
fun in the mountain.

There was also a legend.

A beautiful and brave little bunny

brought new hope to Mount Mei.

Uncle,

now I understand why there are wars.

Nature is unkind. It treats the
creation like sacrificial straw-dogs.

You've survived this calamity.

Wu told me she missed home.

Her family members are there.

It was the happiest place in her life.

But now she can't go back.

I'm luckier than her.

My soul once returned to my hometown.

I saw those kids.

They've grown up and become prettier.

For them,

we must win.

You've finally found where you belong.

But the price is too high.

If Wu hadn't borrowed
the Map of the Country,

you wouldn't have been able to subdue
the Celestial Being Killing Dagger.

Drink slowly. It's hot. There's more here.

Thank you, Brother Yang.

Why do people have to go to war?

Why do you suddenly ask this?

They said going to war
is for gaining happiness.

But going to war also
ruins happiness, right?

I collected Wu's soul

in the Seven-star Treasure Vase.

I'm giving it to you.

I predicted her fate.

She will have a brighter future.

Wu, don't worry.

I'll take you home

and help you rebuild Mount Mei.