All language subtitles for SDDE404.whisperx
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,162 --> 00:00:31,064
ๆๅใฏๆตๆใใใพใใใญ็ตๅฉใใฆๆฆ้ฃใใใใใใใใชใใงใใใ ใใใพใไฝ่จใงใใใญใใ็บ็ฐใใใฏใใใใงใใญใๅคงๅคใใใงใใใญๅญไพ็ใพใใฆใใใไธ็ชๅคงๅค
2
00:00:32,233 --> 00:00:43,370
ใงใใใใพใใใฉๅญ่ฒใฆใจๅฆปใจใใฆใฎไปไบใจใใ่ชๅ็ใซใฏๆ ใใใใชใใฎใงๅฏใฆใใจใใฏๅฏๆใใฎ?ๅฏๆใใจใใฏใฉใใใใ?
3
00:01:04,329 --> 00:01:25,554
ๆฑไบฌๆฒไน
ไฟใใๆๅฑฑ่จ่ฆๅคๆฅ้ขใฏ็่ญทๅธซ่ชใใฎไฝใไฝฟใฃใๆๅๆฒป็ใ่ฉๅคใงใๆฏๆฅๅคใใฎๆฃ่
ใใใๆฅ้ขใใพใใๅฝ้ขใงใฏใงใใญใๆญฃๅฆ็ๅคๆฅใจใใใใจใงใๅพฉๅธฐใใใฆใๅฐ็ฒพใพใง
4
00:01:26,613 --> 00:01:50,676
ใใใซในใ ใผใบใซในใใฌในใชใๅฐ็ฒพใใงใใใใจใใใใใฃใใใจใใตใใผใใใฆใใใฎใไธ็ชใฎใกใคใณใจใใฆใใพใๅบๆฌ็ใซใฏไธญใงใ็ชๅ
ใง็บๅฐใใใจใใใฎใไธ่ฌ็ใงใใใญ็่ญทๅธซใฎ็ชใฎไธญใซๆฃ่
ใฎ็ใใณใใๆฟๅ
ฅใใฆไปฒ่ฏใใ่กใ
5
00:01:52,537 --> 00:02:18,905
็่ญทๅธซใฎๅฅ่จบ็ใชๆฒป็ใๆฃ่
ใใใซๅฅฝ่ฉใชใใ ใใใงใใใผในใฎๆนใฏใใซๆณใงใใญ
6
00:02:20,298 --> 00:02:44,010
ๆ็จใใฆๆฏไนณใใใฆใใใใงใใใฉใใขใณในใญใณใงไปใฏใใฆใใพใใๆๅใฏๆตๆใใใใพใใใใฉใใใใๆฌไบบใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใงใๅฟๆดใใฆใใใใใชใจๆใใพใใๆฒป็ไธญใฏ็งใใกใฎไฝใฏใๆฃ่
ใใใซใจใฃใฆใฏๅป็ๅจๅ
ทใงใใใฎใงใ
7
00:02:45,644 --> 00:03:14,943
ๅฐ็ฒพใซๅใใฆใใใใใซๅฅฝใใชใใใซไฝฟใฃใฆใใใ ใใฃใฆใใใฎใฏ็งใใกใจใใฆใฏ้ใซใใใใใใใใใฃใฆไฝฟใฃใฆใใใใๆนใใฃใฆใใใฎใใใใฎใงๆฉใฟใใใฃใฆ็ฒพๅฆ็ใซๆฅใใใๆนใๅคใใฎใงใใฃใฑใไธไบบไธไบบใจๅใๅใฃใฆๅใใงใใใใใใใซใใใฎใไธ็ชใงใใใญใใใ็ฎๆจใจใใใใใๆฏๆฅๆใฃใฆใใใใจใง
8
00:03:16,530 --> 00:03:42,279
ไธๆใฎๆฏใงใใใชใใใปใใฏในๅคๆฅใฎ็่ญทๅธซไบบๅฆปใใผใน่ตๅฟใใใฎไธๆฅใซๅฏ็ใใพใใๆฑไบฌ่ฅฟๅคงๆจ็ชชๅๅ8ๆๅบๅคๅใฎ่ตใใใฎใใณใทใงใณใซใ้ช้ญใใพใใไปๆฅใฏ้
ใใฎๅบๅคใจใฎใใจใงใไธปไบบใจๆ้ฃใไธ็ทใซ้ฃในใฆใใๅฎถใๅบใใใใงใ
9
00:03:46,952 --> 00:03:55,446
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใๆฎใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใพใใใๆใใ็ณใ่จณใชใใงใใใใใใใใใใพใใใใ้ช้ญใใใใพใใใ้ช้ญใใพใผใใ
10
00:04:01,032 --> 00:04:25,545
ใใฏใใใใใใพใใไธปไบบใฎใใใใใใฏไธญๅญฆๆ กใฎๅ
็ๅคซๅฉฆใงๅ
ฑๅใใใใชใใๅญ่ฒใฆใซๅคใใใงใใพใใ้ช้ญใใใใพใใๆฏใใไปใกใใฃใจๆใใฏใไฝใฃใใฎใง้ฃในใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใคใๆใใฏใ็ตๆงใใฃใคใ
11
00:04:28,412 --> 00:04:57,102
ใใใงใใญๅฒใจไฝใใใใซๅฟใใใฆใๆจๆฅใฎๅค้ฃฏใฎๆฎใใจใใซใชใฃใกใใใจใใใใใพใใใฉใไธปไบบใใใใใไธ็ทใซๅบๅค?ใใใงใใญๅคงไฝใไบไบบใงไธ็ทใซๅบใใใๆใใงใใใญๅบๅค็งใใกใใฃใจๆฉๆฉใฎๆใใใใฎใงใใฎๆ็งใใใ็ฒใใใ ใใ้ฃฏไฝใฃใฆๅ
ใซๅบใกใใใพใใญ
12
00:05:16,827 --> 00:05:29,977
ใใใกใใฃใจใ ใใใใพใๅบใชใใฃใใใ ใใญใ็ถใใๅฏใฆใ?ๅคงไธๅคซใ?ๅคงไธๅคซใ?ไฝ?ๆๅใชใใฆ่จใใใญใใใใช?ใใใงใใใใใใช?ใๅญใใไปไฝๆญณใชใใงใใ?
13
00:05:31,434 --> 00:06:00,365
ใใใใ1ๆญณใๅญใใใฏ็ทใฎๅญใงใใ?็ทใฎๅญใงใๅบ็ฃๅพใ็ฃๆใ็ตใใฆไปไบใซๅพฉๅธฐใใ่ตใใใใใใไปไบใฎใชใบใ ใซ่บซไฝใๆ
ฃใใฆใใใใใงใใๅญใใใฃใฆ้ ใใใใใใๆใใงใใ?ใใใงใใญใไฝๆฅญใซ้ ใใใ
14
00:06:01,226 --> 00:06:12,150
ใใพใซใใใกใฎไธก่ฆชใจใใๆฏใใใจใใใไปๆฅ่ฆใใใจใ่จใฃใฆใใใใใงใใใฉใไปๆฅใฏใใใคๆปใใฎใใช?ๆปใใชใใฃใใ้ป่ฉฑใใใใ
15
00:06:30,572 --> 00:06:48,898
ใๅผๅฝๆใฃใฆใใใใงใใ?ใใใใๆฆ้ฃใฎใงใใ็ตๆงใใคใไฝใใใใใงใใ?ใใใงใใญใใชใใๅฐๆฅญ่ทไบบใฎไบบใจใใใใใใฃใฑใไฝไบบใใใใใใๆ้ใฃใฆๅฐใชใใใใชใใงใใใ
16
00:06:51,289 --> 00:06:58,773
ๅนธใใใใงไปฒใใคใพใใไบไบบ
17
00:07:18,803 --> 00:07:21,504
ๅญไพใ่ฆใ็ฎใ่ช็ถใจๅชใใใชใใพใใ
18
00:07:49,943 --> 00:08:17,368
ใใกใใใใใ้ช้ญใใพใใๅธฐใฃใฆใใใญใ่กใฃใฆใใพใ็่ญทๅธซใฎใใผในใฎๆใจใใๅใใใง็ๆฟใใใใๆใใงใใ?ใใใชใใงใใๅคงไฝๅ
จ่บซๅ
จ่บซๆบๅใใฆใใฎใพใพไผใฟใใฆใใกใใใใใฎใใ้ๅทพใจใใใคใใชใใใใซ็
้ขใงใฏใชใผใใณใฐใซๅบใใใใซใใฆใใฎใง
19
00:08:19,545 --> 00:08:38,983
็
้ขใพใงใฏ็ตๆง่ฟใใใงใใๆญฉใใฆใใใใใใใงใ่ชๅฎ
ใใๅพๆญฉ15ๅ่ตใใใฎๅใใปใใฏในๅคๆฅใซๅฐ็ใใพใใใใงใซ็
้ขใฎๅใซใฏไผๅกใๅพ
ใคๆฃ่
ใใใๅพ
ใฃใฆใใพใๅฏใใงใใใญ
20
00:09:00,674 --> 00:09:05,245
ใใใญใใซใผใซใผใ ใชใใงใๆฅใใง็ๆฟใใฆใใกใใใพใใญใใใใพใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
21
00:10:41,815 --> 00:11:09,880
ใใฃใใ็่ญทๅธซใฎ้กใซใชใฃใ่ตใใใญใชใใจใใๅงฟใใใฃใใใใงใใใฃใใใงใใญใ่ชๅฎ
ใฎๆใใจๅคใใฃใฆใใใใใงใใใใคใใใใชใฎใงใไปไบใใฎใฃใฆๆใใงใใ?ใฏใใกใชใฟใซใใฎๅพใใใใใฆใใใฃใฆๅๅไธญใจใใใๆใพใงไฝใๆฅญๅใใใใ
22
00:11:10,697 --> 00:11:39,234
ใจใใใใไปใใ็่ญทๅธซๅๅฃซใง้ใพใฃใฆใใฎๆใฎใใผใใฃใณใฐใจใใใๆใกๅใใใจใใใงใใฎๅพใซใงใใญใใฎๆ็ซใกๅคๆฅใฃใฆใใใฎใใใใพใใฆใใใฎๅฏพๅฟใใใฆใใใพใใกใใฃใจๆฎๅฝฑใใใฆใใใฃใฆใใใใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใฏใใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใ่กใใพใใใใ
23
00:11:42,298 --> 00:12:09,375
ใใจใจใขใณใณใฎๆธฉๅบฆใไปๆฅใใใงใซไบ็ดใฎๆฃ่
ใใใใใใใๅ
ฅใๅคง็ๆณใฎใปใใฏในใใใใใใคใใฉใฎใใใใฎๆฃ่
ใใใ็ธๆใซๅฆ็ฝฎใใใฆใใใฎใงใใใใๆฌๆฅใฏใใงใซไบ็ดใฎไปถๆฐใ40ไปถใ่ถ
ใใฆใใพใ10ไบบใใใใๅนณๅ็ใงใใใญใใใงใใญๅฟใใใฎใง
24
00:12:11,328 --> 00:12:39,853
่ฆๆใซใฏๅฟใใฆใใใใงใใใฉใไธไบบใฎๆฃ่
ใใใซไฝๅๅใฃใฆๆ้ใใใใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใใฎใงใใใใฃใๆๅณใงใใใผในใญใณใงใใณใ่ฏใใฃใฆ่จใฃใใใใใชใใงใใใฉใใใใงใใญใใใงใใญๆฃ่
ใใใซๅฏพใใฆใฎใฒใจใจใใใใใใใๆนใง
25
00:12:41,438 --> 00:13:07,479
็งใ่ฆ็ฟใใใ้จๅใใจใฆใๅคใใใงใใใใฎๅใกใใฃใจๅคๅใ้
ใใชใฃใฆใใพใฃใๆใซๆฆ้ฃใใใ่ฟใใซๆฅใฆใใใใใงใใญใใใใใใๅชใใๆนใ ใชใฃใฆใใๅฐ่ฑกใๅผทใใฆใใๆนใงใใญๆๅใฏๅฎถใซๅฑ
ใจใใใใจใใ่จใฃใฆใใใใใงใใใฉ
26
00:13:09,952 --> 00:13:27,521
ใใฃใใ่ณๆ ผใๅใฃใฆ็่ญทๅธซใซใชใฃใใฎใงใใๅฐใ้ ๅผตใใใใชใฃใฆไปใฎไปไบใฏๅค้
ใใชใฃใใใจใๆฅ้ฝๅผใฐใใใใจใใใใใง่บซไฝใฎๆนใๅฟ้
ใซใชใใใจใฏใใใพใใใฉ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใใๅฟๆดใฏใใฆใพใใญ
27
00:13:37,782 --> 00:14:02,915
็ฎใใใใ็ถบ้บใชใใงใใใซๆนใใใใฎใใชใใใชใฎใใฃใฑๅชใใใใใงใใใญไธ็ชๆ็ซใกๅคๆฅใซๅใๆบๅใๅงใใ็่ญทๅธซใใใใกใใฎ่กจๆ
ใฏ็ๅฃใ ใใ ใใจ็ทๅผตๆใๆผใฃใฆใใพใใ
28
00:14:13,336 --> 00:14:27,653
ใใใงใฏๅคงๆฑใใใใใใใใ้กใใใพใใใฏใใใใฏใใใใใใพใใใๅพ
ใใใใใใพใใใ
29
00:14:36,343 --> 00:14:51,111
ๅธธ้ฃใฎๆฃ่
ใใใๅซใ10ๅใปใฉใฎๆฃ่
ใใใใใใฃใใใใพใใใใใซใใ็ทๆงใฎใในใฆใฎๅบง้ขใ่ตใใใฎ็ญใซๆณจๅ
ฅใใใฎใ ใใใงใใฏใใใใฎ้ใใงใใฏใใใตใคใณใฎๅธๆใชใฉใใใใพใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใๆฌๆฅใฏใไบๆนใใใๅธฐใใซใชใฃใฆใใ ใใ
30
00:15:09,953 --> 00:15:32,866
ใใใใใณใใณใงใใญใ
31
00:17:03,054 --> 00:17:10,180
ไปๆฅใใใฃใฑใๅบใใใใงใใ?ใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๅฅฝใใซใใฆใใ ใใใๅบใใฆใใ ใใใ
32
00:17:19,514 --> 00:17:19,637
ใใใใใใ
33
00:17:51,391 --> 00:17:53,917
ๆใใใใใๆฟใใฎๅบใพใใใญใๆฒปใใใชใใใใงใใๆๅ
ฅใใๅพ
ใกใใพใใ
34
00:18:27,676 --> 00:18:35,940
ใใๅคงไธๅคซใใใงใใ?ใฏใใใๅคงไบใซใใๅคงไบใซใฉใใใใฏใใๆฌกใฎๆนใใใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
35
00:19:32,494 --> 00:19:38,723
ไฝใๅบใใกใใฃใฆใใใฎ?ใฏใใๅบใใฆใใ ใใ
36
00:20:07,657 --> 00:20:08,100
่กใฃใฆใใใงใใ?
37
00:20:36,323 --> 00:21:00,169
ๅคงไธๅคซใใใงใใ้ฒใใงใใใใงใใ?ใฏใใๅบใใฆใใใงใใ?ใฏใใใฉใใใใใๅบใพใใๅคงไบใซใฉใใใ
38
00:21:15,981 --> 00:21:25,869
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ็ถบ้บใซใใฆใใใพใใญใใฏใใใ้กใใใพใใๆฟใใฎๅบใพใใใญใ
39
00:21:49,307 --> 00:21:50,552
ใพใใใใใใ้กใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
40
00:22:51,075 --> 00:22:54,097
ๅฆ็ฝฎใฎ้ใฏๆฃ่
ใใใฎใใฎใชใฎใงใใชใใใญใๆฐๆใกใใๅบใใฆใใใงใใ?
41
00:23:12,796 --> 00:23:12,836
ใฏใโฆ
42
00:23:55,992 --> 00:24:11,340
ใ็ฒใๆงใงใใใๅคงไบใซใชใใฃใฆใใ ใใใใใๆฅใฆใใใใงใใ?ใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
43
00:24:16,861 --> 00:24:40,140
ใ็ฒใๆงใงใใใใๅพ
ใใใใใใพใใใใพใๆฅใกใใใพใใใใไปๆฅใฉใใใพใใ?ใใใฏใจใใงใใใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจใใฟใพใใใใใกใใงใใใใใฃใใงใใ?่กใใพใใญใใใใๆททใใงใพใใใญใใใใงใใญใๆ่ฟๅฟใใใงใใ
44
00:24:41,248 --> 00:24:41,992
ใใใใงใใฆใ
45
00:25:56,569 --> 00:25:57,309
ๆฐใใคใใใ
46
00:26:43,969 --> 00:26:52,395
ไผใฟใพใใใใใคใๅคงๅคใงใใญใใใใใจใใใใใพใใใใใใๆฅฝใซใชใฃใใ
47
00:27:17,718 --> 00:27:43,543
ใใใชใใชใใพใใใใฏใใใใใใๅคงไบใซใฉใใใใ็ฒใๆงใงใใใๆฐๆใกใใใๅธฐใใงใใพใใใ?ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใๆงใงใใใใ็ฒใๆงใงใใใ็งใใกใใฃใจไธญใซๅ
ฅใใพใใญใใ็ฒใๆงใงใใใใๅพ
ใกใชใใฃใฆใใ ใใใใ็ฒใๆงใงใใใ
48
00:27:55,393 --> 00:28:05,515
ๆฃ่
ใใใๅฆ็ฝฎใ็ตใใ่ตใใใใใใใฎ็ฒพๅญใๅ
ฅใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใฏใคใผใใงๅฎคๅ
ใฎ็ฒพๅญใๅบใๅใๆฌกใฎ็่ญทใซๅใใพใ
49
00:28:41,220 --> 00:29:08,946
ใ็ฒใๆงใใ็ฒใๆงใใฏใใใ็ฒใๆงใงใใๅคงไธๅคซใ ใฃใ?ไปๆฅใฎๆฃ่
ใใใฏใฟใใช็ฒพ็ฅใฎ้ใๅคใใฃใใฟใใใ ใฃใ?ใใใใใงใใญใ็ตๆงใๅคงไธๅคซใงใใไปๆฅใใกใใฃใจๅฟใใใใงใใญใใใใญใใใฎๅพใใพใ ใพใ ไปไบใใใใใฉใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใใ
50
00:29:42,178 --> 00:30:07,936
ใใใงใใญๅธธ้ฃใฎๆนใ็ฅใฃใฆใๆนใๅคใใฃใใฟใใใงใใ?ใใใงใใญใๅๅใใใใฎๆนใฏใใใใใฃใใใๆนใงใใญใใใงใใ่ฒทใ็ฉ?ใใใงใใญใใใใใใง้ๅธธใฎๅไปใๅงใพใใพใใฎใงไปๆฅใกใใฃใจใใฟใใฟใใใใชใใงใใใฉ
51
00:30:12,444 --> 00:30:38,002
ใใใใจใใใใใพใ่ชฐใใฎ็ตๅฉใใฆใใไบบๅฆปใใใใฅใซใฟใใใชใใใใฃใใใจใ็ฎ็ใงใใใฃใใใๆนใ็ตๆงไปๅคใใงใใ่ฟๆใฎๆนใจใใใจใใจ็ฅใๅใใ ใฃใๆนใจใใๆฅใใใๆใฏใใฃใฑใใกใใฃใจ
52
00:30:39,491 --> 00:31:07,551
ใชใใฆ่จใใใงใใใญใๆฐใพใใใจใใใใใใซใใใชใฃใฆใใใฎใฏๅคๅฐใชใใจใใใพใใใญใใพใซไธ็ทใซๆญฉใใฆใใใชใใใใใจใใฃใฑใใซใจใซใใใจใใ้ใฃใๆใซๆจๆถใใใๆนใใใใฎใง่ชฐ?ใฟใใใชๆใใซใชใใพใใใฉใใใงใใญ
53
00:31:09,488 --> 00:31:35,807
ใกใใฃใจๅญไพใซใใพใๆ้ใๅขใใใฎใๅบ็ฃใใฆใใใฏใใฆใชใใงใใญๅค้
ใใฎใใใใพใใ็ทๆฅใง่กใใชใใจใใใชใๆใใใใฎใงๅธฐใฃใฆใใฆใฒใจใฒใจใซใชใฃใฆใใใจใใใใจใใใใๅฟ้
ใงใ็งใฏ็ใใ
54
00:31:43,112 --> 00:31:52,937
ไฝใ้
ทไฝฟใใใปใใฏในๅคๆฅใฎไปไบๅคซๅฉฆใใใใใ่่คใๆฑใใชใใใๆฏใๅใฃใฆ็ตๅฉ็ๆดปใ็ถใใฆใใพใ
55
00:32:32,789 --> 00:32:37,693
ใใฏใใใใใใพใใ
56
00:32:41,913 --> 00:33:10,391
ใฏใใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใใใใจใใใใใพใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใใใฏใใใใใ ใใพใผใ
57
00:33:11,641 --> 00:33:39,970
ไบคไบใซใฏใใใจๆใใใงใใใฉใ็งใใกใใฃใจใกใคใณใง่กใใใใชใจใฏๆใฃใฆใพใใฏใใใๅพ
ใใใใใใพใใใๅๅๅผใใงใใใพใๅๅณถใใใฏใ็ณๅทใใใฏใ่พปใใใฏใ
58
00:33:40,686 --> 00:34:08,978
ใใพใใใๅคงๅนณใใไปใฎๅๅๅผใฐใใๆนใฏๅฆ็ฝฎๅฎคใฎๆนใซ็งปๅใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ่ท็ฉใๆใใใฆไธใซใ้กใใใใใพใใๆกๅ
ใใใใพใใใกใใซไธฆใใงใๅพ
ใกใใ ใใใญ
59
00:34:09,991 --> 00:34:23,656
็ๆณๆธใๆบๅใใใพใใฎใงใๅพ
ใกใใ ใใใใใกใใฎ้จๅใๆใใฆใใใ ใใฆใใใฎ่
น้จใฎไธใ
60
00:34:49,373 --> 00:35:10,050
ๆคฟใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใๆๅใฎๆนใฉใใใใๅพ
ใใใใพใใใใใใๅคงใใใชใฃใฆใพใใญใใฏใใๆๆ
ขใงใใพใใๅคงๅคใ ใฃใใใใใชใใงใใ?ใใใงใใญใ
61
00:35:19,855 --> 00:35:35,599
ใใใซ่ฆใใฟใชใใชใใพใใใใญใฏใใๅคฑ็คผใใพใๅคฑ็คผใใใใพใ
62
00:35:57,290 --> 00:36:21,135
ใใใใ็ใใชใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใใใใใใฃใใใญในใจใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
63
00:37:47,569 --> 00:37:48,578
ใใใใฟใชใใ
64
00:38:35,964 --> 00:39:00,776
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใใๅคงไบใซใฉใใใใ็ฒใๆงใงใใใใ็ฒใๆงใงใใใใ็ฒใๆงใงใใใใไผใไบใจใใใฆๆฌฒใใไบใจใๆใใฆไธใใใญใ
65
00:39:05,690 --> 00:39:29,533
ๅคฑ็คผใใใใพใ
66
00:39:41,495 --> 00:39:41,555
ใใโฆ
67
00:40:47,615 --> 00:40:57,379
ใใใใใใใใใใใ
68
00:41:16,896 --> 00:41:38,123
ๅคงไธๅคซใงใใใใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใฏใใใๅพ
ใใใใใใพใใไฝๆฅญใใฆใใใพใใญใ
69
00:42:01,357 --> 00:42:06,780
ใฉใใซใใฆๆฌฒใใใจใใใใพใใ?ใกใใฃใจใใฅใผใใใใงใใ
70
00:42:38,544 --> 00:42:56,416
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
71
00:43:08,148 --> 00:43:14,573
ใพใ ้ฐๆฐใๅบใใชใฃใฆใพใใ
72
00:44:39,991 --> 00:45:01,263
ใฏใใไปๅพใๅคงไบใซใฉใใใใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใๆงใงใใใไธไบบใฎๆนใฉใใใใๅพ
ใใใใพใใใ
73
00:45:09,923 --> 00:45:39,044
ใฏใใไฝใใ่ฆๆใจใใฏใใใพใใ?ไธฆใณใฎใๅฎขๆงใใๅพ
ใใใใฆใใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅพ้ ใซๅฆ็ฝฎใใฆใใพใใฎใงใใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใๆฟๅ
ฅใใฆใใใพใใญใใฏใใ่กฃ่ฃ
่ฑใใใใชใใงใใ?
74
00:46:05,196 --> 00:46:05,236
ใฏใ
75
00:46:40,662 --> 00:46:45,764
ใ็ฒใๆงใงใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใฏใใใ้กใใใพใใ
76
00:47:21,139 --> 00:47:29,785
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใฉใใใพใใ?ๆฏใใใ่จใๅบใใฆใ็ตๅฉใใฆใใใงใใ?
77
00:47:32,343 --> 00:47:42,997
ใฏใใๆฆ้ฃใใใใใใงใใ?ใฏใใๆฆ้ฃใใใใใฎใซใใใฎๅฆ็ฝฎใใใใใใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ
78
00:47:59,567 --> 00:48:26,761
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใใญใๆฐๆใกใใใงใใๆฐๆใกใใใงใใ?ใฏใใใใใ่กใฃใกใใใใใงใใใใใงใใใ่กใใพใใ่กใใใใฃใฑใๅบใพใใใญใใฏใใ
79
00:48:45,564 --> 00:49:12,963
ใใใพใใใใใใพใใใ4ใคใๅใงใๆๆ
ขใงใใชใใงใใๆๆ
ขใงใใชใใใงใใ?ใใณใใณใง่ฆใใใใงใใญใใใฃใจๆฉใๅใใใฆใใใงใใใ
80
00:49:39,019 --> 00:49:41,696
ใฏใฃใฏใฃใฏใผ
81
00:50:06,903 --> 00:50:34,381
ๆฌกใฎๆนใฉใใใใ้กใใใพใใใใ็ใใ
82
00:50:40,179 --> 00:50:59,570
ใใใพใใใใใจ2ๅ่ฟฝๅ ใใใงใใ?ใฏใใใใใใพใใใๅคงไธๅคซใงใใใใฎๅพใใ็
ๅฎคใงๅฆ็ฝฎใ้กใใงใใพใใ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใไฝใจใ็
ๅฎคใซใใฃใใใงใ้กใใใพใใใฏใใใใใใพใใใ
83
00:51:08,455 --> 00:51:36,587
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญใใใใใชใใใใใใงใใใๆ้คใใพใใญใ
84
00:51:47,188 --> 00:51:51,374
ใใใใใใๆๅใใใใใใใชใใใๆใใกใใใพใใๆใใกใใใใงใใ?ใใใงใใใ
85
00:52:23,565 --> 00:52:41,935
ใฏใใใๅคงไบใซใฉใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใฏใใใใใซๅใใฆใใใงใใใใญใ
86
00:53:05,900 --> 00:53:17,804
ๆฐๆใกใใใงใใใๅ
จ้จใใ ใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
87
00:53:45,790 --> 00:53:48,251
ใใฃใฑใใใใฃใฑใๅบใพใใใญใ็ฒใใใฎใงใใๆฌกใฎๆนใฉใใใ
88
00:54:01,432 --> 00:54:25,769
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใงใใใใใใงใใใใฃใใใใใฃใใใใพใใใ?ใฏใใๅคงไบใซใฉใใ
89
00:54:29,965 --> 00:54:31,131
ใชใใใใคใใชใใฃใใใช?
90
00:55:04,747 --> 00:55:24,003
ใใใงใใใใใฎใพใพใชใผใใใณใฐใใใฆใใ ใใใใงใใพใใ?ใใใใจใใใใใพใใใฏใใใๅคงไบใซใฉใใใ
91
00:55:56,282 --> 00:56:02,426
ๆฐๆใกใใใงใใ?ๅฅฝใใชใใใซๅใใฆใใใงใใใใญใ
92
00:56:13,968 --> 00:56:27,672
ๅ
็ใใงใใใใงใใ?ใใใใใฃใกใใใใใงใใใใ็ใฃใใใใใใใ
93
00:56:56,786 --> 00:57:17,334
ๆฌกใฎๆนใฉใใใๆธฉใใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
94
00:57:56,906 --> 00:58:20,884
ๅคงไธๅคซใงใใใๅคงไบใซใฉใใใ
95
00:59:20,700 --> 00:59:49,334
่ชๅใฎ่บซไฝใงๆฉใพใใฆใใๆฃ่
ใใใๅฉใใฆใใใใใๆฅฝใซใใฆใใใใใชใใฆ่จใใใงใใใญ?ใฉใใใใฎ?ใใใใใใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใขใชใคใใใ็ฒใๆง
96
01:00:10,839 --> 01:00:17,983
่จบๅฏไธญใซๆฌกใฎๅฆ็ฝฎใ้ ผใพใใ่ตใใใใฎใพใพไผใฟใชใใงๆฌกใฎๅฆ็ฝฎๅฎคใธใจๅใใใพใ
97
01:00:23,729 --> 01:00:32,116
ใจใใใธไปใฎๆฃ่
ใใใ่ฉฑใใใใฆใใพใใใฉใใใ้ ็ชใๅพ
ใฆใชใๆๆ
ขใงใใชใๆฃ่
ใใใฎใใใงใ
98
01:01:37,961 --> 01:02:03,669
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
99
01:02:47,687 --> 01:03:11,993
็ฑใใฆๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฎๅฝฑใใใๆฅฝใซใชใใพใใใใญๅฆ็ฝฎใใใๅ ดๆใงใฏใชใใฎใงใใ่ช็ถใจๆฃ่
ใใใฎๅใใงใใฆใใพใใพใใ้ๅธธใงใฏๅฏพๅฟใใชใใฎใงใใ่ตใใใๆฃ่
ใใใๆใใใไธๅฟใงไฝใไฝฟใใใพใ
100
01:03:20,360 --> 01:03:33,106
่กใใใใงใใ?่กใใพใใ่กใใพใใ่กใใพใใ
101
01:03:52,961 --> 01:03:54,792
ๆฅฝใซใชใใพใใใ
102
01:04:21,220 --> 01:04:33,376
ๅคงไธๅคซใซใฉใใใๅพ
ใกๅใใใงๅพ
ใใใฆใใ ใใใ
103
01:04:52,654 --> 01:04:52,949
ใฏใใใฃ
104
01:05:19,145 --> 01:05:23,048
ใฏใใใใฃใฑใๅฏใพใใใญใใๅคงไบใซใฉใใใ
105
01:06:54,131 --> 01:06:55,472
ใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
106
01:06:55,472 --> 01:06:57,152
็ใใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
107
01:06:57,152 --> 01:07:04,075
็ใใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
108
01:07:38,382 --> 01:07:43,844
ใใใใใใใใใใใใ
109
01:08:09,906 --> 01:08:12,295
ๆ้ซใซใใฆใใ ใใใญใ
110
01:09:08,552 --> 01:09:26,944
ใใใใใใใใใใใใใใใ
111
01:10:13,928 --> 01:10:41,409
ใใใใใๆฐๆใกใใใใฎใพใพ่กใฃใฆใใใใงใใ?ใใ่กใใใใใ่กใ!ใใใใใใใใใใใใใใ
112
01:10:51,560 --> 01:11:01,350
ใใใใจใใใใใพใใใ
113
01:11:23,263 --> 01:11:24,063
ใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆใฏใโฆ
114
01:12:06,361 --> 01:12:35,503
ใใใพใใใใใชใๅพ
ใใใกใใฃใฆใใจๆใใฎใงใใกใใฃใจๆฅใใพใใญใใใใพใใใไปไบใจใใฆใใฆใใใฎใงใใใใใๆใใใใพใใใฉใๆๆ
ขใใใใใซใฏใใฆใใพใใ
115
01:12:37,638 --> 01:13:05,613
ๅฎคๅ
ใซๅฐ็ฒพใใใๆใฃใฆๅใใใใฎใชใใงใใ?ๅฅณๆงใฏๅใใใพใใญๆใใฃใใใจใใใญใใญใใฆใใใจใใใใๅขใใใใฃใฆๅฅฅใฎๆนใซๅฝใใฃใใใจใใใใฎใงไธ่ฌ็ใช็่ญทๅธซใใใฏๅฒใจๆๅฝใฆใใใใฃใฆใๆนใ ใจใฏๆใใพใใใฉใ
116
01:13:40,305 --> 01:13:48,228
ใ็ฒใๆงใงใใใ
117
01:14:24,694 --> 01:14:44,838
ใงใฏๅงใใฆใใใพใใญใๅพ
ใใใใใใพใใใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใๅคฑ็คผใใใใพใใฎใงใใกใใใ้ ็ชใซใกใใฃใจๆฒใใใใกใใใพใใๅคฑ็คผใใใใพใใชใใใใใใใจใจใใใฆใปใใใใจใจใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
118
01:14:54,121 --> 01:15:13,518
ใฌใณใใชใใฑใใใพใงใคใใใใคใใฆใใใพใใ้ ็ชใซใทใงใใใใฆใใ ใใใ
119
01:16:02,551 --> 01:16:03,600
ๅฐ้บฆ็ฒ
120
01:16:45,215 --> 01:17:12,217
ใใใชใใพใใ?
121
01:17:15,762 --> 01:17:34,100
ใๅคงไบใซใฉใใใ็ฒใๆงใงใใใๅคงไบใซใฉใใ
122
01:18:01,493 --> 01:18:03,183
ใฏใโฆใฏใโฆ
123
01:19:02,430 --> 01:19:11,675
ใใใใใใใใใใใ
124
01:19:40,589 --> 01:19:59,146
ใ็ฒใๆงใงใใใใ็ฒใๆงใงใใใใพใใๅพ
ใใใใพใใใๅคฑ็คผใใใใพใใๆ้คใใฆใใใพใใญใ
125
01:21:27,920 --> 01:21:30,468
ใใใงใใใ
126
01:21:54,268 --> 01:22:05,303
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใใๅคงไบใซใฉใใใใใใใจใใใใใพใใใ
127
01:22:39,408 --> 01:22:40,869
ๆฌกใฎๆนใฉใใใใฏใใๅฅฝใใซๅใใใฆใใ ใใใญใ
128
01:23:24,282 --> 01:23:42,291
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
129
01:23:48,285 --> 01:24:17,013
ใฏใใใๅพ
ใกใใงใฉใใใใ็ฒใๆงใงใใใใใใใจใใใใใพใใใๆฌกใฎๆนใๆฌกใฎๆนใฉใใใใ้กใ่ฆใใใใใใพใใใ
130
01:24:30,094 --> 01:24:32,842
ๅ
ฅใใพใใ?ใฏใใ
131
01:25:08,959 --> 01:25:13,140
ใฉใใใใใใชใใงใใ?ๅ
จ้จๅบใใฆใใ ใใ
132
01:25:38,360 --> 01:25:46,673
ๅคงไบใซใฉใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใ่ตใใใใพใๆฅใใใ
133
01:26:10,134 --> 01:26:34,943
ๆใฏใฟใใฆใใใใ่ฆใชใใใใใจๆฆ้ฃใใใฎใใจใๆใๆตฎใในใฆใใ่ๅฅฎใใใใ ใใฉใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
134
01:27:29,724 --> 01:27:47,457
ๆฐๆใกใใใงใใ?ไฟบใจๆฆ้ฃใจใฉใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใ?ใฉใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใ?็งใฏใใใพใงใใฉใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
135
01:27:56,499 --> 01:28:04,831
ไฟบใฎ็ฎ่ฆใฆ่จใฃใฆใใใๆฐๆใกใใใงใใๅคฉไฝฟใใๆฐๆใกใใใงใใ?
136
01:28:39,244 --> 01:29:00,098
ใฉใใใใใ ใใใชใใฏใใฏใใฆใ่กใฃใฆใใใใใชใใงใใฏใใฏใใฆใใ ใใ็งใฏใไปไบใงใใฎใงใใชใใงใใฏใใฏใใฆใใ ใใไฟบใฎๆนใใใใใ ใใใใปใใ
137
01:29:32,236 --> 01:29:33,957
ใใใ็ฎใ่ฆใฆใใใไปๆฅใใใฃใฑใใใฃใทใๅบใใฆใใใใ
138
01:30:09,708 --> 01:30:25,912
ๆฐๆใกใใใฃใใใใพใไปๅบฆใๆฆ้ฃใจไธ็ทใซ้ฃฒใฟใซ่กใใใชใใพใๆฅใใใๆชใใญใๆชใใญใๆชใใญใใๅคงไบใซใฉใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใๅพ
ใใใใพใใใใใฟใพใใใ
139
01:30:58,584 --> 01:31:11,657
ๆฐๆใกใใใงใใ?ๅใใ่ฆใฆใใ ใใใญใ
140
01:31:47,841 --> 01:31:57,398
ใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใ
141
01:33:00,650 --> 01:33:08,343
ใใใใใใใใใใใใใใใ
142
01:34:04,455 --> 01:34:06,236
ใใใใชใใใญใใฏใใใฏใใ
143
01:34:19,121 --> 01:34:46,091
ๅฅฝใๅๆใซไฝฟใฃใฆใใ ใใ
144
01:35:02,741 --> 01:35:21,390
ใใฃใใใใพใใใ็งใซใฉใใใ
145
01:35:39,189 --> 01:36:04,897
ใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใฉใใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใ
146
01:36:14,793 --> 01:36:27,507
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
147
01:36:49,650 --> 01:37:14,083
ใฏใใๅคงไบใซใฉใใใใ็ฒใๆงใงใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใๅพ
ใใใใพใใใใๅพ
ใใใใพใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใ
148
01:37:20,043 --> 01:37:38,729
ๆฐๆใกใใใงใใๆฐๆใกใใใงใใๅฅฅใใใจใใฃใฆใใใงใใญใๅใ
149
01:38:00,468 --> 01:38:07,833
ใใใใจใใใใใพใใใใฏใใๅคงไบใซใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใฏใใ
150
01:38:22,278 --> 01:38:44,670
ใๅพ
ใใใใฆใใใพใใใใฃใฑใใใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญใใใใงใใใๆใใใ
151
01:39:03,306 --> 01:39:13,592
ใใฃใฑใๅบใพใใใญใใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใๆงใงใใใใ็ฒใๆงใงใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใ
152
01:39:39,224 --> 01:39:41,015
ใใใงๅบใใฆใใใ?
153
01:40:07,340 --> 01:40:18,910
ใๅพ
ใใใชใใฃใฆใใ ใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใ
154
01:40:40,162 --> 01:40:51,949
่กใใ่กใใ
155
01:41:21,645 --> 01:41:22,846
็งใงไปใใใฆใใ ใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใ
156
01:41:37,688 --> 01:41:37,992
ใๅฐปในใใผใทใงใณ
157
01:42:24,462 --> 01:42:31,272
ๆฆ้ฃใใใจใปใใฏในใใใใงใใ?ใใใชใซใปใใฏในใใฆใใฎใซ
158
01:43:30,542 --> 01:43:38,267
ใกใใฃใจๆใใฆใใ ใใใใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ
159
01:43:41,715 --> 01:44:11,191
ใๅญๆงใใใ ใฃใใใงใใญใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใใใใฟใพใใ
160
01:44:18,968 --> 01:44:46,654
ใกใใฃใจใญใใใณใใ ใชใใใณใในใฑใผใซใ ใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
161
01:44:52,043 --> 01:45:05,309
ใ่
นใ็ใ
162
01:45:26,207 --> 01:45:33,069
ใใใพใใใใใพใใฎไนฑๆดใช่ก็บใฏใกใใฃใจใใกใใงใใๆญใใใฆใใใฎใงใใใๅฐใๅชใใใ้กใใงใใพใใ?ใใใใชใใใใณใฃใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใจใใใใใพใใใใใพใใใ
163
01:45:56,374 --> 01:46:12,557
่กใใใงใใ?ใฏใใใฏใใใฏใใ
164
01:46:35,310 --> 01:47:01,654
ใกใใฃใจๅ ๆธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ๆฐๆใกๆชใใฆโฆ
165
01:47:05,992 --> 01:47:27,345
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
166
01:47:41,792 --> 01:48:10,617
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
167
01:48:34,656 --> 01:48:50,262
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
168
01:48:59,105 --> 01:49:17,423
ใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใๆงใงใใใใๆใใซใฉใใใๆใใๅใฎ็ชใงใใญใ
169
01:49:52,932 --> 01:50:22,397
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
170
01:50:39,906 --> 01:51:02,013
ใใใใใใชใใใๅพ
ๅๅฎคใฎๆนใซใไปใใ่กใฃใฆใใใใใใใใฏ็งใ่กใใพใใใใใใใใใใพใใใ
171
01:51:09,497 --> 01:51:32,808
ใใฟใพใใใ็งใใใฎ้จๅฑ้ขใใชใใจ่กใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใใไปใใ่กใใชใใใใใชใใใงใใใฉใใใๅฐใ่ถณใ็ใใใงใญใใใฎใพใพใงใ
172
01:51:55,457 --> 01:52:01,939
ใใใใใใฏๅฑ้บใช่ท้ขใฏๆถผใใใงใใ ใใใ
173
01:52:10,728 --> 01:52:18,398
ๅไปใฎๆฃ่
ใใใฎๅฏพๅฟใ้ ผใพใใ่ตใใๅฆ็ฝฎไธญใฎใใ็นใใฃใใพใพๅไปใซๅใใใพใ
174
01:52:52,284 --> 01:53:03,822
ใใใพใใใใใใใชใใใใจใใใใใใใฎใใค้ใใฆใ้กใใงใใพใใ?ๅใใใพใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ็ใฃ็ดใ้ไธญใงใใ
175
01:53:36,032 --> 01:53:53,704
ใใใพใใใๅไปใใพใใฆใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใใญ
176
01:54:16,630 --> 01:54:29,887
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใฉใใใใใ่กใใพใใใใ
177
01:54:57,193 --> 01:54:58,948
ใญใฉใชใใฆใ
178
01:55:42,735 --> 01:55:51,363
ใใใงๅฆ็ฝฎใ่ฆใฆใใๆฃ่
ใใกใใผใใจใ็่ญทๅธซใใใใกใๅฟ
ๆญปใซๆใใใใจใใพใใใชใใชใ่จใใใจใ่ใใฆใใใพใใ
179
01:56:16,103 --> 01:56:22,427
ๆฃ่
ใใใๆฉใๆฅฝใซใใใฆใใใใใใฎๆฐๆใกใใใใฎๅ ดใงใฎๅฆ็ฝฎใๆฑบๆใใ่ตใใ
180
01:56:23,635 --> 01:56:24,196
ๅฟ
ๆญปใงใ
181
01:57:11,186 --> 01:57:34,966
ใๅพ
ใใใใฆ็ณใ่จณใใใใพใใใใใฃใฑใใใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใใญใๅ ดๆ่ถณใใชใๆนใใใฃใใใใพใใ?ใใใใจใใใใใพใใ
182
01:57:49,088 --> 01:57:53,575
ใใไธๅใใฃใจใใฆใใใงใใ?
183
01:58:55,520 --> 01:59:18,308
ใใใงใใญใไปๆฅใฏใกใใฃใจใใคใใใ้ ๅผตใใชใใจๆฌๅฝใซใใฟใพใใใใกใใใจใคใใพใฃใฆใใ็ฒใๆงใงใใใ
184
01:59:28,517 --> 01:59:51,593
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
185
02:00:09,482 --> 02:00:22,287
ใใใพใใ้ ็ชใซ
186
02:00:29,669 --> 02:00:40,396
ๆฌกใฎไบบใๆฌกใฎไบบใฉใใใใใใใฐใใใๅพ
ใกใใ ใใใ
187
02:01:01,445 --> 02:01:20,614
ๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใใ้ขจๅๆช็ฝฎใใพใใฎใงใใๅพ
ใกใใ ใใใใ้ขจๅใใใๅบใใฆ่กใฃใฆใใใงใใ?ใฏใใ้ ผใใซใใชใใงใใ ใใใไบบๆงใซ้ ผใใซใ
188
02:01:41,394 --> 02:01:56,477
ใ็ฒใๆงใงใใใใๆธ
ๆใฏใใกใใฎๅไปใงใ้กใใใใใพใใ
189
02:02:12,458 --> 02:02:18,964
ใๅคงไบใซใชใใฃใฆใใ ใใใใใใใจใใใใใพใใใ็ฒใๆงใงใใใใๅคงไบใซใฉใใใๆฌกใฎๆนใฉใใใใๅพ
ใใใใพใใใ
190
02:02:52,108 --> 02:03:15,980
่กใใพใใ!่กใใพใใ!ใขใคใกใใ!ๆบใพใฃใฆใพใใใใฃใฑใๅฏใพใใใญ
191
02:03:17,874 --> 02:03:38,585
ใๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ
192
02:03:53,580 --> 02:04:00,566
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใใใจใใใใใพใใใ็ฒใๆงใงใใ
193
02:04:18,483 --> 02:04:19,467
ใฏใฃใฏใฃใฏ
194
02:04:47,659 --> 02:05:08,448
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
195
02:05:14,534 --> 02:05:34,710
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใ็ฒใๆงใงใใใๅคงไธๅคซใซใฉใใใๅ
็ใใใกใใฎๅไปใซใชใใพใใใๅพ
ใใใใพใใใๆฐๆใกใใใใใใใ
196
02:05:45,526 --> 02:06:04,595
ใใใใจใใใใใพใใใ
197
02:06:37,862 --> 02:06:42,848
ๅฅณๆงใใงใใใใงใใ?
198
02:07:05,396 --> 02:07:19,446
ๅคงไธๅคซใงใใใๆๆ
ขใใชใใงใใ ใใใ
199
02:07:29,121 --> 02:07:35,813
ใใฃใฏใฃใฏ
200
02:08:08,732 --> 02:08:34,437
ใๅฐปใใคใใพใใใๅฐปใใคใใพใใใๅฐปใใคใใพใใใๅฐปใใคใใพใใใๅฐปใใคใใพใใใๅฐปใใคใใพใใใๅฐปใใคใใพใใ
201
02:08:50,588 --> 02:08:51,849
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
202
02:09:13,251 --> 02:09:35,617
ใๆฏใใใใใใซๅ
ฅใใฆใใใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅบใกใใใใใๅบใกใใฃใใ
203
02:09:41,870 --> 02:10:06,728
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
204
02:10:26,535 --> 02:10:41,298
ใๆ
ใใใงใใ ใใใญใๅคงไธๅคซใงใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
205
02:10:51,855 --> 02:11:17,521
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
206
02:11:35,929 --> 02:11:49,373
ใฟใชใใใใฟใชใใใใใฃใฑใใใ ใใใ็งใใใใใ็ใใ็ใใ
207
02:11:54,511 --> 02:12:20,993
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
208
02:12:54,318 --> 02:13:13,970
ๅคๆฅใฎๆนใฏใงใใญใ้ ็ชใซใๅใใใพใใฎใงใใใกใๅดใซใไธฆใณใซใชใฃใฆใๅพ
ใกใใ ใใใ
209
02:13:27,354 --> 02:13:32,396
ใใใใใใใใใใใใใใใ
210
02:13:55,671 --> 02:14:22,289
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
211
02:14:29,565 --> 02:14:48,558
ใใฏใใใใใใพใใ
212
02:15:05,529 --> 02:15:13,313
ใใใใใใใ
213
02:15:28,473 --> 02:15:43,470
ๅทๅฐพใใใใใใงใใ?ไธญใซใใฃใฑใๅบใใฆใไธญใซใใฃใฑใๅบใฆใใใ็ใใ
214
02:16:12,638 --> 02:16:19,241
ใใใใใใ
215
02:16:35,701 --> 02:17:01,501
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
216
02:17:09,348 --> 02:17:34,267
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
217
02:17:54,625 --> 02:18:08,554
ๆฐๆใกใงใใ?ๆฐๆใกใงใใ
218
02:18:22,038 --> 02:18:48,177
ใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ
219
02:18:51,655 --> 02:19:19,741
ใฏใใ่กใใใใงใใใใ ใใใใกใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใใใฏใใใ้กใใใพใใ
220
02:19:37,448 --> 02:19:46,056
ใใใใๅพ
ใฃใฆใใใใใๅพ
ใฃใฆใ
221
02:19:56,532 --> 02:20:13,776
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
222
02:20:27,807 --> 02:20:55,957
ใใใใใใใพใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
223
02:21:00,423 --> 02:21:18,168
ๅ
็ใใงใใใใงใใ?
224
02:21:51,138 --> 02:22:19,233
ๅฎ้ใซใฏใไบไบบใฎ้ใงๆใไบใฟใใใชใฎใใใฃใใใงใใ?ใใฎใไปไบใซ้ขใใฆใฏๆใใฃใฆใฏใชใใงใใญๆใใใใซใใฃใใใใใใใใชใใฎใจใใใใใใใใ ใฃใใใใใใจใใใใใๆใใชใใงใใใฉใใ ็ฃไผ็ตใใฃใฆไปไบใซๅพฉๅธฐใใใฃใฆใชใฃใๆใซ
225
02:22:23,626 --> 02:22:49,819
ๅบใจใใชใใใจใใใใกใใฃใจไฝ่ชฟ็ฎก็ใใใใใใจใใซ็งปๅใใใชใใฟใใใชๆใใฎใใจใฏใกใใฃใจ่จใใใพใใใใฉใญ
226
02:22:59,567 --> 02:23:17,379
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
227
02:23:23,951 --> 02:23:47,398
ใใปใใใๅคงไธๅคซ?ใฏใใใใฎๆนใไปๆฅๆๅพใฎๆฃ่
ใใใ ใใใใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใพใใใๅ่ใใใใใๅคงไธๅคซใงใ็งใใใพใใใฆใใใฃใฆใ็ก็ใใชใใงใญใ
228
02:23:52,828 --> 02:24:09,421
ใใใใใใใใใใใใใใ
229
02:24:16,028 --> 02:24:22,193
ใ้ใใ ใใฃใฆโฆ
230
02:24:53,652 --> 02:25:13,198
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
231
02:25:42,059 --> 02:25:46,181
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
232
02:25:52,371 --> 02:26:18,133
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
233
02:26:26,729 --> 02:26:30,451
ใใฃใใฃใใฃ
234
02:26:40,939 --> 02:26:46,200
ใๅคงไบใซใฉใใใๅฐ็ณใใใใ็ฒใๆงใ
235
02:27:07,841 --> 02:27:35,406
ๅคงไธๅคซ?ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใไปๆฅใฏใฉใใใใใใจใใญใ็งใใๅฉใใฆใใใฃใกใใฃใฆใใใใพใใใๅคงไธๅคซ?่ตทใไธใใใ?่ชๅใงใใใๅฐใใใใ่ตทใไธใใใฎใซใใใฃใใไผใใงใญใใฏใใใกใใฃใจใใฃใใใใฆใใใพใใ
236
02:28:00,430 --> 02:28:05,638
ใใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใใ็ฒใๆงใงใใ
237
02:28:10,987 --> 02:28:32,380
ๅฟ้
ใใใชใใฎใงใใกใใฃใจไผใใงใใๆปใใฎใงใๅฐใไธไบบใซใใฆใใใใพใใใไปๆฅใๆบๅๆ้ใใใใง็ตใใใฃใฆๆใใงใใ?ใใใงใใญใใใใใใงไธๅฟๅไปใฏ็ท ใพใฃใฆใใฎใงใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใไธๆฅใ็ฒใๆงใงใใใ
238
02:29:00,964 --> 02:29:29,437
ใไบใๅคงไบบใซใชใฃใฆไฝใๅ็ขบ่ชใใใใจใฃใฆใใใใใชใใงใใๅ
ๆฅใชใใงใไธญๅญฆ็ใฎ้ ใใ่ชๅใฏๅญฆๆ กใฎๅ
็ใซใชใใใใฃใฆ่จใฃใฆใฆใกใใใจใใใซๅใใฃใฆๅคงๅญฆ่กใฃใฆๅๅผทใใฆใใคใฌใฎๆ้คใฏ็ตถๅฏพใใฆใใใชใๅซใใใใใ
239
02:29:35,967 --> 02:29:59,840
ๆๆฅญใฎๆ้ใ็ตใใๅธฐๅฎ
ใฎๆบๅใๅงใใ็่ญทๅธซใใก่ตใใใฏใพใ ็ซใกไธใใๅ
ๆฐใใชใใใใงๅฟ้
ใงใๅ
ใซๅธฐใฃใฆใใ ใใใใใกใใฃใจใใฃใใใใฆใใ่กใใฎใงใ้ช้ญใงใใใฆใใใใงๅคงไธๅคซใงใ
240
02:30:04,767 --> 02:30:07,148
ใใใใใพใๆๆฅใใใใใใ้กใใใพใใใ็ฒใๆงใงใใใ
241
02:30:42,542 --> 02:31:07,167
ใใใพใใไปๆฅใๅค็ฐใใพใใ็ฅไบใฎ?ใชใใงๆฅใใฎ?้ฃ็ตกใใฆใ็นใใใชใใฃใใใใกใใฃใจๅฟ้
ใใฆใฆ
242
02:31:15,845 --> 02:31:37,575
ไปๆฅใใใๅฟใใใฆใใใใใใใฟใใฟใใกใใฃใฆใ็่ญทๅธซใ่ถณใใชใใฃใใใ ใใฉใใใใชใจใ่ฆใใใใใชใใฃใใๅใใฃใฆใใๅคงไธๅคซใใงใใใฟใใชใงใ
243
02:32:15,458 --> 02:32:38,088
ไปไบใฏ?ใกใใฃใจใใฃใฆใชใใฃใใใใๅคงไธๅคซใ้ ๅผตใฃใฆใ
244
02:33:22,934 --> 02:33:23,616
ใซใใฉใฃใฆ็ฅใใชใใฃใใใ
245
02:34:07,227 --> 02:34:31,280
ใฟใใชๅธฐใฃใกใใฃใ
246
02:35:27,919 --> 02:35:56,228
ใใ?ๆฑใใใใใใชไบบใ่ใใฆใใใใ ใใใฃใฑใใใใฃใกใใใใ ใใใฟใพใใใงใใใใใชใใใใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใฆ
247
02:36:09,028 --> 02:36:36,143
ใใใใซใใใใญใใใใ็ฎๆ ใๅคงไธๅคซใชใฎใ?
248
02:36:37,449 --> 02:36:40,060
ๅซใงใใ?
249
02:38:11,971 --> 02:38:34,331
ๆฐๆใกใใ็งใซ่งฆใใใฆ
250
02:38:56,459 --> 02:38:57,773
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
251
02:39:51,425 --> 02:39:52,450
ใใฃใก?
252
02:40:43,711 --> 02:40:50,682
ใใชใใฎใๆฌฒใใใฃใใ
253
02:41:21,034 --> 02:41:22,237
ๆฐๆใกใใ
254
02:42:16,369 --> 02:42:17,791
ใฏใใใพใใฆใ
255
02:42:48,338 --> 02:42:53,853
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
256
02:43:22,604 --> 02:43:25,256
ใใใๆใใชใฃใฆใใ
257
02:44:05,794 --> 02:44:14,852
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
258
02:44:35,930 --> 02:44:36,595
่ฝใจใใฆ
259
02:46:26,992 --> 02:46:33,396
ใใใใใใใ
260
02:46:53,712 --> 02:47:21,297
ใญใฃใณใใฃใผใใกใใฃใใไน
ใใถใใ ใใใๅพ
ใฃใฆใใใใใๆฐๆใกๆชใใฃใใ
261
02:47:42,858 --> 02:48:06,506
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใใๅพ
ใฃใฆใฆใใใ?็ๆฟใใฆใใใๅฟ้
ใใฆ็ใฆใใใฆใใใใใจใญใไปๆฅใฏใขใคใใซ?
262
02:48:08,382 --> 02:48:37,043
ใใใใใใจ่ฉฑใใใใจใงๆใใ่กจๆ
ใซๆปใฃใใใใใใๅฆ็ฝฎใฎๆใจใฏ้ใ็ฌ้กใ่ฆใใพใใไปๆฅใฎๅบๆฅไบใงไบไบบใฎ้ใฎๅฐใใชใปใคใใใฉใใใ่งฃๆถใใใใใใงใ
263
02:48:48,559 --> 02:49:03,708
่ชๅใฎไฝใๅฃฒใ็ฉใซใใใปใใฏในๅคๆฅใฎไปไบใฏไธ้ใใ้้ฃใๅทฎๅฅใๅใใใใจใใใใพใใฉใใ ใๆฃ่
ใใใๅใฐใๆบ่ถณใใๅฉใใใจใใฆใๅ่ฆใฏใชใใชใใพใใ
264
02:49:05,933 --> 02:49:32,258
ใใใใไปไบใ ใใ่ชใใๆใฃใฆใใฃใฆใใใใ่จ่ใซใฏใงใใฆใใฉใใ่พใๆฐๆใกใๆฎใใพใใใใชๆ่ชๅใฎใใจใ่ชใใฆใใใๅฎถๆใไธ็ชใฎๅฟใฎๆฏใใซใชใใฎใใใใใพใใใปใใฏในๅคๆฅใงไปๆฅใๆธๅฝใซๅใ็่ญทๅธซใใก
265
02:49:34,468 --> 02:49:51,376
ๅฝผๅฅณใใกใฏ่ชๅใฎไฝใๆฃ่
ใใใฎใใใซๅป็ๅจๅ
ทใฎใใใซ้
ทไฝฟใใฆใใพใๅฝผๅฅณใใกใฎใใใใงไปๆฅๆฌใฎ็ทๆงใใกใใฉใใ ใๆใใใฆใใใไธๅบฆ่ใใฆใใใใใฐๅนธใใงใ
266
02:49:55,310 --> 02:50:13,393
ใใใฆ่ตใใใฎไปๅพใฎใใผในไบบ็ใจ็ตๅฉ็ๆดปใๅฎใใใ่ฑใใชใใฎใงใใใใในใฟใใไธๅ็ฅใฃใฆใใพใใๅนธใใซ
267
02:50:25,282 --> 02:50:26,908
ใใ
46216