All language subtitles for HND451.whisperx
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,726 --> 00:00:35,195
ใใใใงใใญใ็ฅๅฎฎๅไธๅ็ฃใฎ้จ้ทใใใงใใ?ใพใใ็คพ้ทใฎๆฏๅญใ ใใ้จ้ทใใใใพใงใฏใใๆ
ฃใใใใ ใใฉใฟใใชใซ่ชใใฆใใใใซใฏใพใ ใพใ ้ ๅผตใใชใใจๅๅฐ็ฐใใใฏใฉใใใฆๅฉๆดปใใผใใฃใผใซๅๅ ใใใใใงใใ?ใใฎไบบใฎๆ
ๅ ฑใๆ
็ทใจใไธ็ฎใงใใใๅ็็ใชใใจใฏใชใใจๆใใใงใใใใใใใใ็ถบ้บใชใฎใซใชใใงใใใชใจใใใซ
2
00:00:36,937 --> 00:00:49,945
ไปใพใง็ด ๆตใช็ทๆงใใฃใฑใใใใงใใใธใฃใบใจใ่ใใใใใใใงใใ
3
00:01:12,422 --> 00:01:22,532
ใฏใใใงใใใฃใซใขใฎใใใฐใใคใใจใใใซใผใฐใชใผใณใใใใใ่ดใใชใใใงใใใ็ใฎใธใฃใบใจใใฏ?ใใกใใใชใใงใใใใใใใใใใใฏใใ็ตไบใใใใงใฏๅๅพ่ฒฌไปป็ญใ้กใใใพใใใใใไปๅบฆใฏ่ดใใซๆฅใใใใฏใใใใใใพใใ
4
00:01:38,883 --> 00:02:02,228
ใใใใใ้กใใใพใใใใใใ้กใใใพใ็งใใใชใใงใใใใญใใฃใผใซๅฏฉๆปใฎๆใซๅใซไบค้ใ็ณใ่พผใใ ๆฉๆฌใงใใใชใใฎใใจใ่ซฆใใใใชใใฆใใฎใใผใใฃใซๅๅ ใใใใงใใ
5
00:02:07,249 --> 00:02:32,704
ใงใๅฎ็ฉใฎๆนใ็พใใใงใใญๅใๅฎ้ใซๅใใฃใๆนใๆฐใฏๅคใใใจๆใฃใฆ็ณใ่จณใชใใใงใใ่ชๅ่ปใใฃใผใฉใผใฎๆนใจใไปใๅใใใใฎใฏใกใใฃใจ็ก็ใใชใจๆใใพใใ่ถฃๅณใๅ
ฑๆใงใใใใฎใใชใใใจๅใซไธ็ฎๆใใใใใ
6
00:02:40,952 --> 00:02:56,118
็ณใ่จณใใใพใใใใไปฅไธใใชใใจใ่ฉฑใใใฆใฆใๆๅณใใชใใใชใใใชใใจ่จใใชใใงใใปใใธใฃใบใ ใฃใฆใใใใใใใใใ่ดใใๆฐใซใชใใใใใใใใงใฏใใใใใใชใผใใผใฏใซใชใใพใไปๆฅใฎ็ด ๆตใชๅบไผใไนพๆฏ!ไนพๆฏ!
7
00:03:03,840 --> 00:03:21,220
ไน
ไฟใจๆฉๆฌใงใใใใใใใ้กใใใพใใๅใๅ็ณ้ใใ็ใฃใฆใใใ ใใ?ๅใใชใใงใใใๅใจใฏใฉใคใใซใซใชใใใใ ใญใ
8
00:03:22,756 --> 00:03:46,271
้กใใใใ่ฉฑใใใงใใ?ๅ
ใปใฉใ่จใใพใใใใใใไปฅไธไบไบบใง่ฉฑใใฆใใใใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ่ฉฑใใใงใใ?ใใใใใฃใใๅใใกใใใฉ่ฉฑใใใใใฃใใใงใใ
9
00:03:48,121 --> 00:04:11,382
ใใใ ใใใฃใใฎใ่ฉฑใงใใใฉใ็ใฎใธใฃใบใฎๆผๅฅใ่ใใซๆฅใพใใ?ใใใๅใใงใใใใใใฃใใใใใใ้ฃ็ตกๅ
ใจใ่ใใฆใใใใใใงใใใใ?ใใใใกใใใงใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใใใใงใใใใใใใLINEใงใใซใใซใใซใใใใใใใใงใใญใ
10
00:04:22,832 --> 00:04:35,658
ๅใใใซใใซ่กใใใใใใงใใไฝใใฆใใใงใใใใใใชใใ่ตใใใ ใใใใชใใฆๅฝผใจใไบคๆใใกใใฃใใใพใๅคใชใใจใใใจ
11
00:04:39,610 --> 00:05:03,269
ใฐใฃใใใฎๆนใซ่จใใพใใใใใใใพใใใใใใใๅพใงๆถใใฆใใใพใใใงใๆฌๅฝใซใใใพใใใใใใใ่ฉฆๅใฎๆนใงใใ?ใใใไปๆฅไผใฃใใฐใฃใใใชใใงใใใฉใใใใใใชใใงใใใใใใ่ตใใ็ถบ้บใ ใใใ็ทใฏใฟใใชๅฏใฃใฆใใใใงใใใใใใชใ
12
00:05:04,468 --> 00:05:23,773
็งใฏใใๅ็ฐใใใซๆฑบใใพใใๆฌๅฝใงใใ?ใงใใใใใฎๅพใใผใใฃใผ็ตใใฃใๅพใฉใฃใ่กใใพใใใ?ๅฌใใ็งใฎๅพใใซใ่ฉฑใใฆใใใใงใใ?ใใฃใจ่ฉฑใใฆใฟใใใฃใใใงใใๆฌๅฝใงใใ?
13
00:05:25,145 --> 00:05:52,474
ใใใใฟใพใใใใกใฌใใซๅใ็ทๆงใๅฅฝใใงใใใใใชใทใฃใฌใชใกใฌใใๅฅฝใใงใใใญใใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใใฃใจใใฉใใใๆใใงใใ?ใใฃใจใใใใงใใญใ็ดฐ่บซใใใกใใฃใจๆฐๅญใฎไธญใงใใใฎใใฏใใๅใฏใใใงๅธฐใใพใใใใใใใงใใใใใจใใใใจใ้็ณ้ใใใๅธฐใใฟใใใชใใงใใใใฏใใใใใใพใใใ
14
00:06:10,435 --> 00:06:39,556
้
ใฃใใฟใใใงใใญใใใใไบไบบใงใฉใฃใ่กใใพใใใ
15
00:06:42,927 --> 00:07:08,532
ใใฟใพใใใ้ไบใใใฉใใซใใใ็ฅใใชใใงใใใใใฃใ้ไบใใใชใๅ
ใปใฉใๅธฐใใซใชใใพใใใใใ?ๆฌๅฝใงใใ?ใฏใใใใใใใผใใใใใ
16
00:07:34,633 --> 00:07:47,150
ใใใ
17
00:08:35,009 --> 00:08:38,319
ในใใญใผใฏใใฆใใ ใใใญใ
18
00:10:56,167 --> 00:11:04,476
ใใใคใใใใค้ฆฌ้นฟใ ใช้ข็ฝใใใใใใ ใใใ ใ
19
00:12:10,538 --> 00:12:11,715
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
20
00:14:22,671 --> 00:14:50,921
ใใๅใซใคใใฆใใกใใฃใใใงใใ
21
00:15:03,148 --> 00:15:27,602
ใๆฏใใใๅคงๅฅฝใใ ใใใงใใใใชใ็งใใกใใฃใจ็ฏ็ฝชใงใใใใใชใฎๆๅ
ฅใๅฅฅใใใ็ทใชใใฆ่จผๆใใฆใใใใ
22
00:15:50,179 --> 00:16:12,292
ใใฃใฑใๆฅใใใใใฃใฆใใใงใใ?ๅฉใใฆใใใพใไฝ่จใฃใฆใใญใใใตใใไธๅ็งปๅใจใ่จผๆใใฆใใใพใใใใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใพใใใใใตใใฎใใจ
23
00:16:28,968 --> 00:16:40,865
ใใใชใใจใใฆ
24
00:16:44,462 --> 00:17:11,399
ใใใชใใจใใๆๆใฃใใใ ใใญ
25
00:17:31,084 --> 00:17:50,938
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใฉใใใใฎ?ใกใใฟ็ซใฃใฆใใใใฐใใกใใใฏๆญฃ็ดใซ่จใใใญ
26
00:17:59,155 --> 00:18:21,197
็งใฎ่ท็ฉใฉใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใๅใฎ้จๅฑใงๅใจๅใฏ็ตใฐใใใใ ใ
27
00:18:31,790 --> 00:18:33,711
ใชใใงใใใชใใจใใ
28
00:19:23,712 --> 00:19:45,955
ๅนธใใ ใใไธ็ไธๅนธใใฎๅญใ ใใใ้กใใใใใใใฆใ็ใใ็ใใ
29
00:21:40,196 --> 00:22:02,973
ๅซๅซๅซๅฉใใฆ่ชฐใๅฉใใฆๅฉใใฆ
30
00:22:07,073 --> 00:22:17,966
ใใฎใใณใใณใๅฉใใซๆฅใชใใ
31
00:22:34,411 --> 00:22:38,677
ๆฑใใกใใฃใใญ
32
00:23:13,626 --> 00:23:42,901
ใใใคใซใฏใใฃใใใชใใใใๆใใชใ?ไธญใ็ถบ้บใ ใญๅฏใใใงใใทใซใทใซๆฐๆใกใใๅบงใฃใฆใใ ใใงใใๆใใกใใใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
33
00:23:50,145 --> 00:24:08,464
ใใใใชใฎใไฝๆฅใใใใใฃใฆใใฎใใใช็ถบ้บใชใฎใซใ
34
00:24:47,995 --> 00:25:13,899
่ชฐใๅฉใใซๆฅใชใใงใใ็ฝใใฆ็ถบ้บใงใใญ
35
00:25:30,691 --> 00:25:47,423
ๆฐๆใกใใใใฆใใใพใ
36
00:26:02,449 --> 00:26:07,985
ใชใใในใฑใใชไฝใใฆใใใงใใญใใฒใชใใใฏใ
37
00:26:30,370 --> 00:26:32,028
้ขใใฆโฆ้ขใใฆใโฆ
38
00:27:03,063 --> 00:27:29,420
ๆฐๆใกใใใงใใๆ้ซใฃใใญ
39
00:27:33,695 --> 00:27:42,036
ไฝใงใใใใใฎ้ณๅซใใฃใฆใใใใใชใใงใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใ?
40
00:28:01,493 --> 00:28:26,611
ใใใฆ!ใใใฆ!ใใใงใ!้ใ!้ใ!ๅซใ !ๅซ!ๅซ!ๅซ!ๅซ!ๅซ!ๅซ!ๅซ!ๅซ!
41
00:28:48,550 --> 00:29:02,080
ใจใใใใ
42
00:29:27,739 --> 00:29:55,009
็ทๅผตใใฆใใฎๅใใฆใงใใ?ๅใงใใ?ในใญใณใ่ฑใใใฆ็ทๅผตใใพใใใใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใใใๅฌขๆงใจ่ใใใจใใใคใใใใชใซใชใฃใกใใใใงใใใ็ทๅผตใใฆใใ ใใใใ
43
00:30:07,952 --> 00:30:32,837
ใใ็ทใ ใฃใฆๆใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
44
00:30:35,111 --> 00:30:53,592
้ขใใฆ้ขใใใใฎไฝ่จใฃใฆใใงใใใใใใใใฃใจ่ฏใใใจใๆใใฆใใใพใใใใญใใใใณใณใซใๆใใฆใใใใใใชไฟบใๆใใฆใใจๆใฃใฆใ็ทใ ใฃใฆใญใใใงใใใใ
45
00:31:07,739 --> 00:31:31,844
่ฆใฆใฆ่ฆใฆใฆ
46
00:31:34,411 --> 00:31:59,770
ใกใใฃใจใใใใใใฃใใใงใใ
47
00:32:23,946 --> 00:32:48,002
ใฆใใพใใใ
48
00:32:54,927 --> 00:33:19,160
ใใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
49
00:33:29,143 --> 00:33:51,228
ใกใใฃใจๅนธใใซใใฆใใใพใใญ
50
00:34:09,258 --> 00:34:26,894
ใใใใใใใ
51
00:34:59,420 --> 00:35:02,723
ใใใใใใใใใใใใใใ!
52
00:35:23,422 --> 00:35:51,740
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
53
00:36:23,166 --> 00:36:25,452
ใใใใใใ
54
00:36:56,647 --> 00:37:22,138
ๆฐๆใกใใใงใใใญใ่
ฐๆฏใฃใฆใพใ?่ชๅใใ้ใใ
55
00:37:31,597 --> 00:37:44,258
ใใใใใใใใใ
56
00:39:05,947 --> 00:39:34,633
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
57
00:39:41,971 --> 00:40:00,085
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
58
00:40:36,095 --> 00:40:38,617
ใใใใใงใใ
59
00:40:53,456 --> 00:41:16,836
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
60
00:41:33,029 --> 00:41:53,873
ใใใชใฎ็ตใใใใฆใ
61
00:42:39,189 --> 00:43:01,484
ใใใใใใใใใใ
62
00:43:27,951 --> 00:43:34,239
ใใใๅซใ ใ
63
00:44:13,097 --> 00:44:34,935
ใใใใใใใ
64
00:44:56,086 --> 00:45:03,174
ๅใใงใใ
65
00:45:21,223 --> 00:45:41,101
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
66
00:45:52,415 --> 00:46:17,986
ๆฐๆใกใใใใช?ๆฐๆใกใใใงใใ?
67
00:46:25,299 --> 00:46:52,953
ๅคงๅฅฝใใชใใงใใใฟใชใใๅใฎๅญไพๅฅฝใใงใใๅคงๅฅฝใใ ใใใใ ใใใ ไบไบบใฎๆใฎ่จผๅใใพใใใใใญใๆบๅธฏใงๆฎๅฝฑใใพใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฃใจๆฌๅฝใซ้ฃฒใใใใใใใใญใใใใกใใฃใจๆฎใใชใใงใๆฎใใใ ใใใชใญใๆฌๅฝใซใใ ใใฃใก่ฆใฆ
68
00:46:55,520 --> 00:47:06,184
ใใใใใใใใใใใใ
69
00:47:34,445 --> 00:48:00,179
ๆบ่ถณใงใใชใใจๆใ
70
00:48:13,223 --> 00:48:18,591
ใใๆๅณใใฆใใใคใซ้ใฃใฆใใ
71
00:48:46,814 --> 00:49:01,939
ใใใฃใใใใพใ
72
00:49:13,882 --> 00:49:23,988
ใใใใใงใใๆฐๆใกใใใงใใใใใฆ
73
00:49:48,575 --> 00:50:02,163
ใใใใใฆใใใใใใฆ
74
00:50:22,585 --> 00:50:43,873
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
75
00:51:16,357 --> 00:51:31,963
ใใใใใใใใใ
76
00:51:56,220 --> 00:52:11,106
ใใใใใใใใ
77
00:53:09,735 --> 00:53:33,021
ไธ็่จฑใใชใ
78
00:53:55,555 --> 00:54:21,195
ใใใคใใใกใผใซใใฃใฑใๆฅใฆใใ่ฌใฃใๆนใใใใใใใชใใกใผใซใใใฐใใใชใซใใฃใฑใๆฅใฆใใ ใใใใกใผใซใๅพใใใ
79
00:54:35,145 --> 00:55:02,508
็ดๆฅ่ชญใพใฃใฆใใใชใใใใฆใใใฎ่ตใงใไปๆฅใฏใใใใชใใไฝ่ชฟใๆชใใชใฃใกใใฃใฆๆๆฅใพใ้ฃ็ตกใใพใ
80
00:55:07,679 --> 00:55:10,581
ใใใใ้ไบใใ้ไบใใ
81
00:55:41,455 --> 00:56:05,431
ใใใคใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใไฟบใฎใใณใใซใฏใใชใใชใใๆฉใใฃใใญ่ปใ็็บ็ใซๅฃฒใใกใใฃใฆใ
82
00:56:10,708 --> 00:56:39,505
้ใใใงใๅฉใใฆใใ ใใใใฎๅฝผๅฅณไฟบใฎ็ตๅฉ็ธๆใชใใงใใ้ใใใงใ็ง็ก็ใใใใใใฆใๅใ่กใใใใใชใใฃใใใใใญใใฎใ?ใ ใใใใใชใตใใซใชใฃใฆใใ ใใใใ ใชใใใฆใใ ใใๅซๅซๅซใ ใๅคฑๆๅใใฆใใใ
83
00:56:40,989 --> 00:56:47,727
ใใใใใ
84
00:57:58,899 --> 00:58:28,123
ไฝใใๅ
่ผฉใๅใฎๅฝผๅฅณใชใใงใใ
85
00:58:28,516 --> 00:58:48,348
ใใใใใใใชใใงใใใใญใใใใใใชใใฆใใใใใฎ้้ใ้ใใ ใใใใฎๅญใฎๅๅใชใใฆ่จใใใ ใใใใฃใจใใทใใงใใใทใขใกใใใฃใฆ่จใใใ ใใใๅๅใ ใญใใใฃใใไฟบใฎใฟใคใใ ใใใทใขใกใใใใญใ
86
00:59:06,657 --> 00:59:32,790
ใทใใกใใใใใทใใกใใใใไฟบใใใไปใใ้ใใฆใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใฉใใใ?้ใใพใใใใ้ใใใฎ?้ใใกใใใใ ใฃใฆใใใใใใญใใไฟบใใใฃใฑใ่กใใใพใใฃใฆใใ้ใใใใชใใใใใซใใใใฃใฆ่จใใใใใพใงใใฃใฆใใใใใใใใใใใใงใใใ ใใ?
87
00:59:39,944 --> 01:00:01,375
่ปใฎ่ฒฉๅฃฒใฎไปๆนใจใๅฅณใฎ็ใใใ็ใใๆนใๆใใใฎ่ชฐใ ใจๆใฃใฆใใ ใใฎ้้ๅ
่ผฉใงใใใฉใ ใใใพใใใฃใใใจใฃใฆใใใฆๅพใใๆไผใ
88
01:00:16,688 --> 01:00:28,579
ไฝใๆใใใฎใใช็ๅพใฏ
89
01:00:42,384 --> 01:01:03,435
ๆฐๆใกใใใฎใทใใกใใๆฐๆใกใใใชใฃใใช
90
01:01:08,668 --> 01:01:34,836
ไฝ่จใฃใฆใใฎไปใใใใใใจใใใใชใใใใญๆๅบฆๆ็พคใใใชใซ้ใใใใใ
91
01:01:37,793 --> 01:02:04,839
ใใใไฟบใใใใใใใ้ใใฆใใใใปใไฟบใฎใใใใ้ใใใใใใคใชใใชใใใญใใใใญใชใใใใญใใใใญใใพใใญใใชใญใใฉใใใฃใฆใ้กใ้ใใไบบใใฏๅธฐใฃใฆใใใใใปใใใใ
92
01:02:08,525 --> 01:02:11,489
ๆกใใชใใ ใ็ก็ใชใใ ใ
93
01:02:39,555 --> 01:03:00,935
ใใพใใญใใชใใฎ่ถณใในใฟใคใซๆ็พคใใใญใใใไธๅฟๆฅใใใใใใ ๅใใใใๅใใใฃใใๆใ ใใๅใใใใฃใฆๅใใใ ใ่ฟใใง่กใใ
94
01:03:08,769 --> 01:03:34,097
ใใจใใฎ่กจๆ
่กจๆ
ไฟบใใฎ่กจๆ
ใๅฅฝใใชใใ ใใใใฆใใ ใใใฃใฆใใๆใใฎใชใใใ ใใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใๆฐๆใกใใใ ใ
95
01:03:40,438 --> 01:04:01,730
ใใใคใจไฟบใฎใชใใใจใใฃใกใใใใใ ใๅไฟบใๆใใใจใใชใใใฎไธใฎ่ฃใง
96
01:04:20,836 --> 01:04:34,747
ไป่กใฃใใ
97
01:04:42,389 --> 01:04:53,128
ๅใคใใชใใ
98
01:05:23,997 --> 01:05:24,738
ๆใใฆใ้กๆฎใฃใฆใใฎใใ
99
01:05:41,029 --> 01:05:44,173
ใๅ็ตๅฉใใฃใใฃใฆใปใใจใใฎ้ก่ฆใฆใฆใฟ
100
01:06:29,414 --> 01:06:31,315
ใใใใชใใใใใใใชใใใใใใใชใใใใใใใชใใใใใใใชใใใใใใใชใใใ
101
01:06:57,512 --> 01:07:02,913
ใใใใ้กใใฆใๆฌๅฝใซๆฎใฃใฆใใฎใ
102
01:07:34,582 --> 01:08:02,382
ใปใใใใใชใซๆฟกใใฆใใใใๅใฎใจใใฎใปใใใใใชใซๆธใฃใกใใใชใ2ๆฌใใปใใใใจใชใใใใฆใใใฆใปใใใใฎ้ณใใใฎ้ณ้ฃในใใจใใใน
103
01:08:06,451 --> 01:08:28,805
ใทใญใกใใใใไฝใฎ้ณ?ไฝใฎ้ณใใ?ไฝใฎ้ณ?ไฝ?ใปใใฉใใฉใๆฟกใใฆใใ
104
01:08:34,753 --> 01:09:01,617
ไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝไฝ
105
01:09:08,550 --> 01:09:15,717
ใชใใ ใใใ ใใๆฐๆใกใใใฆๅบใกใใฃใใใ ใ
106
01:09:51,498 --> 01:10:01,084
ๆฐๆใกใใใฎ?ใพใ่จใฃใใใใใกใๅฏๆใใญใ่ตคใใฎ้ฃในใฆใฟใใใ
107
01:10:14,767 --> 01:10:19,468
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
108
01:10:39,255 --> 01:11:05,585
ใใณใณใฃใฆใใใฎใฏใใ่ปใฎใจใณใธใณใจไธ็ทใชใใ ใใใใใ?ใในใใณใจใทใชใณใใผใใธใณใณใใในใใณใงใใใใใทใชใณใใผใชใใ ใใใชใใปใฉใญใๅคงใใใใฆใใใกใๅฐใใใใฆใใใกใๅใใใใใฎใใฎใ ใชใใใใใใใฎใไธ็ชใใใใ ใใใใใ?ๅๅผทใซใชใใพใใใใใงใพใไธใค่ฆใใใชใใฏใใ
109
01:11:31,427 --> 01:11:35,929
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
110
01:11:49,488 --> 01:12:03,525
ใพใใฆใใใฃใฆใใใใช
111
01:12:26,774 --> 01:12:28,375
ใใฃใใๅฃใฎไธญๆฐๆใกใใ
112
01:12:54,849 --> 01:13:19,382
ใใฎๅคงใใใใทใใกใใใซใฏใกใใใฉใใใตใคใบใใใชใ?ใๅฃใฎไธใ็ขบใใใใคใฎใใณใใณใฏ็ดฐใใฆๅณใๅทฆใใซๆฒใใฃใฆใใใใชใในใใณใง่จใใฐไธ่ฏๅใ ใชใใใซใจใณใธใณใๅฃใใกใพใใ
113
01:13:24,360 --> 01:13:40,965
ใฉใฃใกใใใใใ ?ใฉใฃใกใใใฃใใใใผใญใใใชใ?ใฉใฃใกใใชใไฟบใฎใใฎใในใใณใฏๅๅใในใใณใงใใฃใทใ้ใใฆใใฃใฆๅบใใใใช
114
01:14:24,722 --> 01:14:36,629
ใใผใใใใญใๅฅฅใพใงๅ
ฅใใใใชใใใใใใใทใใกใใใฎๅฃใ้ซๆง่ฝใ ใชใ
115
01:14:44,586 --> 01:15:06,481
่ปใง่จใฃใใ้ซ็ด่ปใ ่ปใจๅฅณใฃใฆใฎใฏไผผใใใใชใจใใใใใฃใฆไนใๅฟๅฐใใใใๆชใใใฃใฆใฎใใญใใใ้่ฆใชใใ ใ
116
01:15:25,129 --> 01:15:51,849
ไฟบใฏใปใใไผ็คพใใฃใผใฉใผใฎ่ฒฉๅฃฒใใใฃใฆใใใใญใใใใใฎใใใใๆฐใซใชใใใ ใใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใใใใใช?ใใใ ใ?ใกใใฃใจ่จใฃใฆใฟใใ ใใฎ่ฉฑใ ใๅซใชใฎใ?
117
01:16:20,819 --> 01:16:31,705
ๆใฃใฆใ้ใใ ็ฝใกใใใจไฟบใฏ็ธๆงๆ็พคใ ใช
118
01:16:36,280 --> 01:16:48,442
ใใใคใฎใจใฉใฃใกใใใใใ
119
01:17:14,667 --> 01:17:42,823
ใใใ!ใใฃใใ่กใใใใใใใใใ!ๆฐๆใกใใใ ใ?
120
01:17:54,741 --> 01:17:56,882
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
121
01:18:20,291 --> 01:18:33,113
ใใใใใใใใใกใใใใกใใใใใฎใกใใใฎ็ซใฏใใใใฐใใใปใฉ็ท ใพใฃใฆใใใญใใใใใ
122
01:18:59,189 --> 01:19:26,654
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
123
01:19:32,104 --> 01:19:41,536
่ตคใกใใใๅคงใใ้ณดใใฆใใใใใงใใ
124
01:19:59,388 --> 01:19:59,428
ใใ
125
01:20:18,985 --> 01:20:38,352
ใๆฉ้ใใใๆฉ้ใใ
126
01:21:11,492 --> 01:21:26,798
ใใๅผใใฃใทใใ ใชใใ?้ใใใชใ?ใ?ใใ ใใใ ใ
127
01:21:42,523 --> 01:21:57,520
ใใใใใใใ
128
01:22:31,908 --> 01:22:32,168
ใใใใใใใใใใ
129
01:23:00,287 --> 01:23:19,261
ใใใใใใใใใ
130
01:23:37,695 --> 01:23:39,617
ใใใใใใ
131
01:24:02,910 --> 01:24:14,795
ใใคใใจใฉใฃใกใใใใใ ใใพใ ใ
132
01:24:30,503 --> 01:24:34,169
ใใใใใใใใ
133
01:25:31,783 --> 01:25:32,704
ใใใใใใ
134
01:25:37,193 --> 01:25:58,523
ใปใใปใๅใใใใปใใใใผใ ใใใใชใซ
135
01:26:20,410 --> 01:26:38,887
ใใใชใซใใฏใใฏใใฆใใใ็ใใพใใฃใๅฅณใฎใใณใณใฃใฆใใคใ ใใใผใ ใไฟบใฏใใฎใใณใณใไฝๅบฆใไฝๅบฆใ็ใใใใใ ใไปๅบฆใฏใใฃใจใใใผใใจใใใใไฟบใจใๅใงไบไบบใใใใงใใใใ ใใใใใใใใฃใจใใฃใจใใใผใใจใซใชใใ ใ
136
01:26:40,476 --> 01:26:41,517
ๆฎ้ใซ่ใใใใใใ ใใ
137
01:27:13,162 --> 01:27:13,762
ใใ้กใใฆใใ?
138
01:27:38,361 --> 01:27:56,096
ใ่ฑใๆฅใใใใใฎใใใๅใใใๆใใซใจใใฆใใใใใใใใ
139
01:28:08,056 --> 01:28:28,086
ๅใใชใใงใใกใใฃใจๅทใใใชใฃใกใใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
140
01:28:39,995 --> 01:29:03,294
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
141
01:29:06,249 --> 01:29:29,764
ๆฐๆใกใใใ?ๆฐๆใกใใใงใใใใใใไปๅบฆใๅฎถ่กใฃใฆใใใใใใชใๆใๅ
ฅใใใใฏใใใใใฃใจๅใใใใใใใใกใใใใใใฃใจๅใฃใฆใใใใง้ฃฒใใงใใใใใใใ
142
01:29:37,203 --> 01:29:56,448
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
143
01:30:14,564 --> 01:30:37,893
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
144
01:30:44,551 --> 01:30:58,334
ใใใชใใใใใใใใไธใฎๅฃใไธใฎๅฃใๅกใใงใใใใใใใใใใใใ
145
01:31:11,763 --> 01:31:24,267
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
146
01:31:41,026 --> 01:32:06,403
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
147
01:32:10,128 --> 01:32:36,328
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
148
01:32:49,522 --> 01:33:12,342
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
149
01:33:29,132 --> 01:33:32,114
ใพใ ใพใ ่ฏใใฃใ่ฏใใฃใใพใใใฎใใณใใณ่ใใใปใใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณใใณ
150
01:33:59,460 --> 01:34:13,169
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
151
01:34:16,434 --> 01:34:40,304
ใตใณใใผใถๅใใฆใชใฎใใช?ๅใใฆใชใฎ?ๅใใฆๆใใพใใฃใฆใใญ
152
01:34:59,847 --> 01:35:00,348
ใใใผ
153
01:35:14,731 --> 01:35:26,521
ใซใใใใฎโฆ็ฒใใโฆ
154
01:35:32,551 --> 01:35:56,860
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ
155
01:36:21,118 --> 01:36:49,807
ใใใใใญใใใ?ใณในใกใงใใ?ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
156
01:36:55,443 --> 01:37:21,163
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
157
01:37:23,131 --> 01:37:42,901
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
158
01:37:45,728 --> 01:38:04,905
ๆฐๆใกใใใใฆๆฌๅฝใซใใใฃใกใใใใชใๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใ ใใ
159
01:38:26,374 --> 01:38:54,567
่ฆใฆใใใใใใชๆ ผๅฅฝใงใใปใใใใใชใ ใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใปใ
160
01:38:55,452 --> 01:39:10,067
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
161
01:39:13,456 --> 01:39:38,620
ใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใใใญใ
162
01:39:42,847 --> 01:40:00,459
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
163
01:40:07,550 --> 01:40:29,950
ใญใใใใใใใชใฃใกใใใใใใใใใใชใฃใกใใใใใ
164
01:40:38,796 --> 01:41:07,659
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
165
01:41:32,781 --> 01:41:33,321
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
166
01:41:40,615 --> 01:42:03,545
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
167
01:42:12,398 --> 01:42:25,662
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
168
01:42:32,483 --> 01:42:54,729
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
169
01:42:57,505 --> 01:42:59,327
ใใใใใใใใ
170
01:43:31,323 --> 01:43:58,737
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
171
01:44:31,300 --> 01:44:31,661
ใใใใใใใใใใใ
172
01:44:41,005 --> 01:44:48,370
ใใใใใใใใใใ
173
01:45:08,968 --> 01:45:23,320
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
174
01:45:30,815 --> 01:45:40,124
ใใใๆ้ซใไธธ่ฆใใ ใใใใใ ใจใ
175
01:45:57,384 --> 01:46:18,257
ใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใใใณใณใ
176
01:46:29,230 --> 01:46:39,316
ใใใช่กจๆ
่ฆใใใจใชใใ ใ
177
01:46:43,066 --> 01:47:04,728
ใใใใใใใใใใใใใใใกใๆ้ซใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
178
01:47:14,640 --> 01:47:31,994
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใ
179
01:47:38,797 --> 01:47:59,959
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
180
01:48:10,157 --> 01:48:10,857
ใ่
นใ็ใใ
181
01:48:36,920 --> 01:49:02,180
ใชใผใใคใฌใผ!ใชใผใใคใฌใผ!ใชใผใใคใฌใผ!ใชใผใใคใฌใผ!
182
01:49:09,528 --> 01:49:37,041
ใใใๆฐๆใกใใใญใใใใๆฐๆใกใใใ
183
01:49:40,572 --> 01:50:06,834
ใใผๆฐๆใกใใๅใซๅบใใกใใใใใชใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
184
01:50:14,991 --> 01:50:40,985
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
185
01:50:46,254 --> 01:51:07,805
ๅฎถใซ่กใใฎใฏๆฐๆใกใใใงใใ?ใๆฏใใใใๆฏใใ!็ใ็ใ็ใ็ใ
186
01:51:27,491 --> 01:51:39,980
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ
187
01:51:55,266 --> 01:52:07,814
ใใใใใใใใใ
188
01:52:09,715 --> 01:52:36,625
ๆฐๆใกใใใงใใ็ทใ ใใใชๅ
ๆฐใ ใฃใๆฐๆใกใใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ้ ๅผตใ้ ๅผตใ่กใใฐใใ
189
01:52:43,677 --> 01:53:11,613
ๆฐๆใกใใใฃใใ
190
01:53:14,906 --> 01:53:41,621
2ไบบใฎใกใใใจใใฃใกๆฅใฆใใๆฐๆใกใใใฃใ
191
01:54:02,520 --> 01:54:09,906
ๆ้ซใ ใฃใใฎ?ใใใชใซ็ใใฎๅใใฆ
192
01:54:30,270 --> 01:54:45,518
ใจใญใ้กๆฎใฃใฆใใใใใปใใใใฃใก่ฆใฆใใผในใใใใผในใใใปใใใใฉใใชใใใใผในใ ใใใใใ่ชฐใซใ่ฆใใชใใงใ่ฆใใชใใ
193
01:54:58,166 --> 01:55:09,181
ใใใใชใใ้
ใใชใฃใฆใตใใใผๆ้ซใฃใฆ่จใฃใฆใตใใใผๆ้ซใชใใ ใใใใฏ
31128