All language subtitles for DXMK001.cd1.whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,238 --> 00:01:02,070
ใใใใ้งๅ็ฎก็ๅฎๅธใฎๆๆปๅฎใๅ ฑๅใใใใจใใใใพใใฉใใใๆๆปๆฌ้จๅ
ใซ้บป่ฌ็ต็นใจ็นใใใฎใใ่ฃๅใ่
ใใใพใ่ฃๅใ่
ไฝใ่จผๆ ใฏใใใฎใ่จผๆ ใไฝใ็งใๅฎ้ใซ้บป่ฌใๆใใใฆ
2
00:01:04,765 --> 00:01:32,547
ใใฎใพใพใใใฎใพใพๆด่กใใใใใงใใไฝใ
ๆจ่ชฒ้ทใจใ็ซ็ฐๆๆปๅฎใซใใใใใๅใฏๅฎ้ใซใใใใๅคงๅคใ ใฃใใชใไฝๅคงไธๅคซใ?ใใใใชใใจใใใใใซๆปใฃใฆใๆๆปใๅ้ใใใใจๆใใพใใ
3
00:01:33,593 --> 00:02:00,613
ไฝใ่จใฃใฆใใใ ใพใใฏใใฃใใไผใใงๅฟ็ใซใฆใณใปใชใณใฐใๅใใใใ ๅฆไฝใฏใชๅใๆใฃใฆใไปฅไธใซๆทฑๅปใงๅฏ่ฝๆงใ้ซใใใฃใใใชใใฆใงใใพใใไธๆฅใงใๆฉใๅฅดใใๅใฃๆใพใใฆใใกใ ไปๅใใใใใชใใใจใชใใ็้คใใใใ
4
00:02:04,505 --> 00:02:32,652
ใๅใใชๅ
ฅๆใใๆใใใใผใ็ฅใฃใฆใไปใฎๆฐๆใกใใใใใใใ ใใไปใฏไผใใใ ใใใ?ใใใฏไธๅธๅฝไปคใ ใฏใใๅใ ใฆใใ
5
00:02:34,289 --> 00:03:00,146
ใใฃใใใฎใขใซใขใใใ้ใใใใชใ!ๆใฃใใใ!ใธใโฆใใชใๅผทๅใช็ดบๆฐดๅคใๆใก่พผใใ ใใงใใโฆใพใใฉใใใใใใโฆไฝ่จใฃใฆใใ ใใใฃใฑใใใใใญใใใใ!ใใฃใฑใใชโฆใใกใงใฟใใใชใใณใใฉไธใใใฎใขใใใฅใขใซ
6
00:03:01,565 --> 00:03:28,862
ใในใฆใไปปใใใฎใ้้ใใ ใฃใใชใฏใใๅใฎไปฒ้ใฎไฝใ
ๆจใจ็ซ็ฐใฏใใ้ใซใพใคใใใใฆใใใฃใใๅใๅใใใใซ็ธๆ่จใใใใใใใใชใชใใฐๆๅพใซใใฃใณในใใใใ
7
00:03:30,595 --> 00:03:47,545
ใใฎๅฅณใใใไธๅบฆใใใซ้ฃใใฆใใใใ ใใใใซๅผทๅใชๆฐๅฝนใฎใขใซใขใใใซใชใฃใฆใใใใใฏใใใฏใใใชใใงใใใพใใใใใใใฆใใใใใ็ตถๅฏพใซๅคฑๆใฏ่จฑใใใชใใใๅใใฃใใ?
8
00:04:29,974 --> 00:04:30,340
ใฆใใพใ
9
00:05:03,174 --> 00:05:11,154
ใใฃใฑใใใใคใ็ตถๅฏพใซ่จฑใใชใใใฎ็งใฎๆใงๅฟ
ใๆใพใใฆใใ
10
00:05:47,765 --> 00:06:16,939
ใใใใใใใใช็ฉ้จใชใใๆฉใใใพใใใใใใ!็งใๆขใใฆใใใงใใ?ใใฃใกใใๆฅใฆใใฃใใใใ็งไปฅๅคใซใใพใ ่ขซๅฎณ่
ใใใใใงใใ?ๆดใใใใใๅ
จ้จๅใใฆใใใใใใชใใชใใฆๅฅณใ ใใๅใใใฃใๆใ่จผๆ ใชใใฆๆฎใใฆใญใใใ ใไฟบใใใใฃใดใใใใใญใใ ใใ
11
00:06:17,537 --> 00:06:44,445
ใใซ้้ใใๅใฏ็พ่ก็ฏใ ใๅ
จใฆใ็งใฎใใฎไฝใ่ฆใใฆใใๆณใง่ฃใใชใใชใใ็งใ่ฃใใใใใใๅใ็ฏ็ฝช่
ใซใชใใใใพใฃใใใใใงๅผใ้ใๅผใใชใใใใชใ
12
00:06:52,199 --> 00:07:20,701
ๆๆ
ใซไปปใใฆๅ็ฌ่กๅใซๅบใๅๅใฎๅคฑๆใใใๅใฏไฝใซใๅญฆใใงใชใใฟใใใ ใช็ฎก็ๅฎใใใชใใจใใใใใคใใใใใ่ฉฑใ่ใใๅใซใฏใใๅฐใ็ต็ฑใๅฟ
่ฆใ ใใใฏๅฝๅฎถ่ฆๆจกใง้็บใ้ฒใใฆใใใใชใใๅใซใฏใใฎ็ฌฌไธ่ฉฆ้จ่
ใซใชใฃใ
13
00:07:22,441 --> 00:07:50,568
ใใฎใใผใฟใใใจใซใใใซๅผทๅใชๆฐ่ฌใๅฎๆใใใใใ ๅใ้่ฆใชไปไบใซ้ขใใใใจใใงใใไฝ่จใฃใฆใใใงใใๆฐ่ฌใฃใฆ่ขซ้จ่
ใฃใฆ่จณใๅใใใพใใ็งใฏๅใฎ็ฒพ็ฅๅใฎๅผทใใ็ฅใฃใฆใๅใใใใชใใใ ใฏใฝๅฒกไบ็็ง
14
00:07:52,870 --> 00:07:58,263
ไฝใ่จใฃใฆใใใงใใ?
15
00:07:58,263 --> 00:07:58,825
ไธปๅฝนใฃใฆใ่ขซ้จ่
ใฃใฆใชใใชใใงใใ?
16
00:08:38,790 --> 00:08:52,354
ใใใใๆฐ่ฌใฎๅฎ้จใ้ๅงใใ็ฌฌ1่ขซ้จ่
ใฎๅใฎๆงๅญใฏใใฃใใใจ
17
00:08:59,853 --> 00:09:20,898
่ฌใฎๆณจๅ
ฅๆนๆณใ ใใใใใใใชๆนๆณใใใใใ ใใใฑใใฎ็ฉดใใใใ ใใปใใใใใ็ดๆฅๆณจๅ
ฅใใใฎใไธ็ชๆฉใใใๅผทใใใใใใ้ขใใๅงใใใใฆใใใใใ
18
00:09:28,660 --> 00:09:54,289
ใใใชใใจใใใใใงใใใๅใฎใใฎๅผท็กฌใช็ฒพ็ฅๅใใใคใพใงๆใคใๆฅฝใใฟใ ใชใ็ฎก็ๅฎใใใใ่งฆใใชใๆใๅบใใฆใใใใใๅใฎไฝใฎ้
ใ
ใพใงใใใใใใใใใ้ขใใใ ใใใใใใฎใใใใใ
19
00:10:25,694 --> 00:10:44,968
ๆฎ้ใฎๅฅณใฏใใใใใ ็ต้จใใใใใใ?ใทใใใใใฆใใ ใใใ็ญใใฆใฟใใใ่ชฐใใ้กใใใพใใใใใฆใใ ใใใๅฝขใฎใใๅฐปใ ใญใ
20
00:11:17,032 --> 00:11:26,217
ใใฏใใฏใใฆใใใใใญใใใ็ใ็ใใ ใใใใใใ้ๅใใฆใใใใใใใฑใใใใ่งฆใใชใใใใใใใใใใคใพใงๅผทใใใ่จใใใใญใใ
21
00:11:27,898 --> 00:11:37,026
่ฃๅใ่
ใ่ฃๅใ่
ใง็ตๆงใๆๅใใใใฎใคใใใ ใฃใใฎใใไฟกใใฆใใๅใๆชใใ
22
00:12:03,671 --> 00:12:25,455
้ฃในใฆใฟใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใใใใใฆใใ ใใ!ใใพใใฎใฏใใใใใชใใใฆใฉใใใ?ใปใใๅบใกใพใใใใใฆใใ ใใ!ๅฝขใฎๅฝขใๅๅ่ฆใใฆใใใใใใใใ!ใปใใใใฃใจใปใใใใณใฆใฟใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ!
23
00:12:56,664 --> 00:13:24,029
ใชใใ ใใไบไบบใจใใใใใใใใใใงๆฐๆใกใใใชใฃใใใใๅใใใใใใใใใชใใฎใใ็งใฏใ็งใฏใใใช้ขจใซใชใใชใใใใใใใพใใใใใใๅ
ใๅๅใใใใใใฆใใใใใฉใชใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใชใฃใฆใใๅใๆ
ฃใใฆใใใๆ
ฃใใฆใญใใใไธๅทฃใฎ็ฉดใใใฏใใฏใใฆใใใฉใใใใใใใใใใใใใใใชใ็งใฏใ่ฒ ใใชใใ
24
00:13:26,121 --> 00:13:50,094
ใใใฐใใ่ฒ ใใชใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
25
00:13:53,804 --> 00:14:17,271
ใใใฆ!ใใใฆ!ใใใใใใพใงใซใใฆใใ ใใใ
26
00:14:29,557 --> 00:14:47,867
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ๏ฟฝ
27
00:14:51,145 --> 00:15:10,070
ใใใใใๆฐ้ญใ ใๅใฎใจใฏๆฏใน็ฉใชใใ ใใชใผใซใชใณใฐใงๅฏๆใใฑใใฎใใใชใฎใซๅทใใคใใใๅคงๅคใ ๅใใใใช?ใใใ!
28
00:15:19,195 --> 00:15:38,720
ใใใใฃใฆ!ใใใ!ใใใใใฃใทใๅธๅ
ฅใใใใใใฆ!ใใใฆ!ใใใฆ!
29
00:16:04,322 --> 00:16:16,472
ใใใใใใใไธๆญฉ่กใฃใจใใใใใใใใใใฆใใใใใใฆใใ ใใใใใใใใฆ
30
00:16:18,544 --> 00:16:40,160
ใใใใ้ขใใใฒใใฒใๅใใใชใใใใฃใใใใใฃใใใใฑใใฎๆ นๅ
ใซๅทใใคใใใๅคงๅคใซใชใใใใใใ้ขใใฆใใ ใใใใใใไธๆฐใซใใใใใ้กใใใใใญใ
31
00:16:44,062 --> 00:17:06,922
ใตใใ่พผใใงใใใใญใใใใๅใๆฐใซๅ
ฅใฃใใๅบใใชใ่ฌใฎใใจใใ ใใ ใใใๅใใ่ฆใใใฎใใใใใใใใฃใจ่กจใซๆใๅบใใฆใใใใใๅใฏๆใใฆใใใญใ่ฌใๅนใใฆใใใ?
32
00:17:21,186 --> 00:17:51,098
ๆฅใใใใใซใญใๅใฟใใใซๆฅใใใใใฃใฆใๅงฟใ่ฆใใใจใใใใใปใใใใใฎ่ใใใผใใฆใใฎ่งฆใใชใใไปฅไธ่งฆใใชใใฃใใใจ้กใฎใปใ่ฆใฆใฆใใใชๅพใ
ใใฃใทใๆฅฝใใพใใฆใใใใใ
33
00:18:07,620 --> 00:18:09,501
ใใฎใใกใซใฏใใใถใไฝใใใชใใชใใฆใใชใ
34
00:18:27,959 --> 00:18:49,295
้ใใ้ใใๅทใคใๅบใใใๅซใ ใใฉใใ ?ใใใใใๅทใคใๅบใใใๅซใ ใ่งฆใใชใใชใซใใฏใใฏใใฆใใ ใใ่งฆใใชใใพใ ๅคงไบใชใจใใซใฏๅ
จ็ถ่งฆใใฆใญใใใปใใ
35
00:19:08,746 --> 00:19:35,529
ใใใชใจใใงๆใใใใใญใใ ใใใใใชใฎใใใใชใฎ่ใใชใใใใใ่จใใชใใๅ
จ้จ่ใใฆใใใใซ่ฆใใใใฉใญใใใพใใใชใใใใทใใใทใๆใฃใจใใใใใใใๅซใ ใๅซใ ใ
36
00:19:42,665 --> 00:20:09,368
ๅใซใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใใใญใ็ฉบๆธฏใฏใใๅใใใใช่ฉฑใใใญใๅฅณใฎๅญใใ?้ใใใใใใๅฅณใฎๅญใฟใใใงใ้ใใใใใชใซใใใใพใใฃใใฎใฏไฝใ ใฃใใใ ?ใใใใใใใใใๅใใใใชใซ็ฒใใใใจใฏ็ฅใใชใใฃใใใญใใฉใ่งฆใใใฆใ?ใฉใใ่งฆใใใฆใ?
37
00:20:21,267 --> 00:20:32,658
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฉใใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใๆฎใใใใใชใใๆฎใใชใใฉใใใ?ๅผทใใ่จใฃใฆใใชใใฆใใจ่จใใชใใชใ่ฆไบใ ใใใชใ
38
00:20:36,894 --> 00:20:55,430
่ฉฑใ่ฉฑใๅๆใซ่งฆใใใฆใใพใ ่กใใใกใๅฐใใฎ?
39
00:21:22,359 --> 00:21:36,996
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
40
00:21:54,991 --> 00:22:09,197
ใใผใไธ็ใไฝใ ?้ฃใ่พผใใงใใฎใ?ใใผใ้ฃใ่พผใใงใใฎใ?ใใผใไฝใง้ฃใ่พผใใงใใฎ?
41
00:22:27,358 --> 00:22:34,082
ใใใซใใฆใๅ
จ็ถๅฏๆใใชใ
42
00:22:43,305 --> 00:22:53,092
ใฑใใฎ็ฉดใใใฏใใฏใใฆใใๅซใใใๅใใใฆใใใใญใ
43
00:23:20,572 --> 00:23:44,669
ใทใฏใๅขใใใๆธใฃใใไผธใณใใ็ธฎใใ ใๆฐๆใกใใใฎใ?ๆฐๆใกๆชใ
44
00:23:50,025 --> 00:24:13,745
ใปใใ้ใพใฃใฆใใ้ใใใ้ใพใฃใใใใฆใใชใๆใใใจ้ใพใใใ ใชใใปใใใปใใ้ใใฆใๅฅณ้ใใชใ้ใพใๆนๅ็ซฏใใใชใใ
45
00:24:25,398 --> 00:24:52,134
ใใใไปๅบฆใฏใใใกใใฃใจๅผทใๅบๆฟใไธใใฆใใใใใฑใใฎ็ฉดใฏใฉใใใช?ใใใใใ่ฆใใฆใฟใฆใฟใใใใใใใใใฑใใฎ็ฉดใใปใใใใผใฟๅใฃใฆใใใใกใใใจ้ใใชใใจใ
46
00:24:57,010 --> 00:25:11,021
ใปใใใฑใใฎ้ผปใๅฌใใใฃใฆ่จใฃใฆใใๅผใๅผใๅผใๅผใใๅใใงใใใใญใผใใใปใๆฅใใใใใฃใใ็ท ใใใใปใใฉใใใใ?
47
00:25:22,059 --> 00:25:46,741
ใปใใใฑใใฎ็ฉด่กใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ่กใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ่กใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใๆๆปๅฎใใใฎๅฐปใฎ็ฉดใใใใชใซๅผใ็ท ใใใใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ ใชใๆๆใใใ
48
00:26:01,096 --> 00:26:03,456
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
49
00:26:26,923 --> 00:26:52,434
ใปใใใใผใใงใใฆใใ ใใใใผใใงใใ ใใๆใใฆใ้กใใฆใใใญใใใญใใ
50
00:26:54,115 --> 00:27:21,182
ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!
51
00:27:23,151 --> 00:27:44,235
่จใใใไปใใ่จใฃใฆใฟใใ่จใใใ่จใใญใใจใ็ต่ซใๅบใใกใพใใใ่จใใใๆฐๆใกใใใงใใใ้ข็ฝใๅ็ปใๆฐๆใกใใใงใใใใๅใใใใ่จใใใ
52
00:27:53,604 --> 00:28:20,306
ใๅใใใใชๅฉใใใใฉใใชใฎใฃใฆใใๅใ็ตถๅฏพใซๆใใชใใใฑใใฎ็ฉดใ่จใใใงใใฆใใใๆฌๆฐใง็ใใใ็ใใใใๅใๅคงๅคใ ใญใใใใใใใๆฑไธๅจใ ใใ
53
00:28:24,963 --> 00:28:47,047
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
54
00:29:01,577 --> 00:29:15,883
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
55
00:29:25,682 --> 00:29:48,927
ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!ใ!
56
00:29:52,239 --> 00:30:18,667
ใชใฉ่กใใชใฉ!ใชใฉ!ใใใ!ใชใฉ!
57
00:30:28,946 --> 00:30:50,974
ใใใใใใใใฃใจๅผทใๅฝใฆใฆใใใใใใใใใใใใใใ
58
00:30:51,783 --> 00:30:58,548
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
59
00:31:59,696 --> 00:32:12,821
ใใใฉใใ ใ่ฌใๅนใใฆใใใใใไธใคใฎๆฅใใใใ็ฉดใๆปใ็ซใฆใฆๅๅฟใ่ฆณๅฏใใใฆใใใใใฃใ!้ขใ!ใ ใใไฝๅบฆใ่จใฃใใฎ?ใๅ
60
00:32:20,099 --> 00:32:43,144
่ฆใใฐ่ฆใใปใฉใใใฑใใ ใชใใฃใใ่ฆใใใฆใใใใใใช่ฃๅใ่
!่ฃๅใ่
ใง็ตๆงใใฃใจใปใใปใฏใทใผใซใปใใฆใใฎไบบใใ็ฒพ็ฅๅใฎๅผทใใฏไฟบใไธ็ชๅผทใ
61
00:32:50,283 --> 00:33:06,498
ๆ่ฉฎๅฅณใ ไฝใใใฏใใฏใใฏใใฏ่จใฃใฆใใใปใใฑใใใปใใใซใใซๅ
ใฃใฆใใใใใใ ใ
62
00:33:38,341 --> 00:33:57,432
ๆฅใใใใ็ฉดใ่ฆใใฆใใใใใไธธ่ฆใใ ้ใฎ็ฉดไธธ่ฆใใ
63
00:34:04,775 --> 00:34:23,887
ๅฅฅใฎๆนใพใงใใ่ฆใใใพใ ็ขบไฟกใซ่ฟซใฃใฆใชใใฎใซๆใใฆใใฎใ?้ใใชใใชใใใใชใซใณใใณใใใฆใ?
64
00:34:42,296 --> 00:34:59,240
ใฉใใใฆๆฏใใใใฃใใ ใใง็ฉดใฒใใฒใใใใฆใใใใญใผใใใๆใใ
65
00:35:15,853 --> 00:35:16,453
ใฉใใใ?
66
00:35:16,453 --> 00:35:19,434
ๆใใฆใใฎใ?ใใใใๆฐๆใกใใใใใใฉใใณใใใใใคใ
67
00:35:37,785 --> 00:36:04,260
ใปใใใทใฏใใใใใชไผธใฐใใฆใใใขใใซใ้ๅใใฆใใใใปใใปใใใๅ
จ็ถๅคงใใ้ใใฆใใญใใใฎใพใพใงใๆฌๅฝใซใใ้ใใฆใใฒใใฒใใใใฆใ
68
00:36:06,450 --> 00:36:34,869
ใทใใฎๆฐใไธๆฌไธๆฌๆฐใใใใใใใใใ่ฆใใใใใใฆใใใผๅคใใๅ
จ็ถ็ถบ้บใชใฑใใฎ่ฉฑใใฆใใใใใใใใใใพใใใ ใชใใใใฆใใพใใใๅใใงใฟใฆใกใใฃใจใใใฆ
69
00:36:48,775 --> 00:37:17,733
ๅฃฒใ!ใใใชใฏใใชใ็งใฏ่ฒ ใใชใใใพใใใ ใชๅณใใใใฆใใๅณใใใใฆใใใใใฆๅ
ไธๅธใซ
70
00:37:27,763 --> 00:37:54,314
ใใใผ!ใใใผ!ใใฎไธญใฏโฆๅณใใใใฆใใใใใใใใ!ใใฎไธญใฏใใใฆ!ใใ!ใฉใใช้กใใใ่ฆใฆใใใฆ!ใใใฆใใ ใใ!ใพใ ๆฏๅนใใใใใ ใใ !่บซไฝใใใ ใใฏ!ใ้กใ!
71
00:37:56,598 --> 00:38:05,762
ใๅใๆธๅฟตใใฆใใใใใฆใใ ใใใใๅใฎไธๅธใ ใใใใใฆใใ ใใใใใใใชใใใใใใใใทใใขใ
72
00:38:30,962 --> 00:38:35,826
ใใใใงใๅณใใใ
73
00:38:50,206 --> 00:39:17,573
ใๅใฎใในใ็ฅใใฌใใใใใฆใใใฆใใ ใใใใๆ้ซใ ใใฃใจๅณใใใฆใใใใใฆใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ !่ธ่กๅฎถใ ใ
74
00:39:18,624 --> 00:39:36,094
ใใใ ใใใใใ ใใฏ่จฑใใฆใใ ใใ
75
00:39:47,148 --> 00:40:15,394
ใใใใชๅฝขใซใชใใชใใๅใฎใฑใใใใ็ญ่ใใฆใใใ ใฃใฆ้ใใฆใใใใชๆฎๆฎตใใใ้กใใ้กใใใใใใฆใใ ใใใใไปฅไธใใใชใใใ่ฆใใใ
76
00:40:18,837 --> 00:40:42,934
ใๅใฎๆฅใใใใ็ฉดใฏใช็ฉบๆฐใๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใใฃใจๅฅฅใฎๆนใพใงใใผใ่ฆใใฆใใใใใใชใใใใใฆใใ ใใๆ้ซใฎๅฑ่พฑใ ใฃใใไฟกใใฆใไบบใซใฑใใซ่ใๅ
ฅใใใใ
77
00:40:56,221 --> 00:41:15,133
ใปใใใฃใกใในใญใ ใใใ ใฉใใใ?ใฉใใใ?ใใใฆ่จใฃใฆใใ ใไฝใใใฆใใ่จใฃใฆใใ ใใๅไฝใใใฆใใ
78
00:41:27,040 --> 00:41:29,983
ใปใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใใใฉใใซๆๅ
ฅใใใใใใ ?
79
00:41:29,983 --> 00:41:47,717
ใปใใ่จใ!่จใ!
80
00:42:05,996 --> 00:42:19,746
ใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ๏ฟฝ
81
00:42:35,901 --> 00:42:54,547
ใฉใใฉใๆฅใใใใใใใๅบใใฃใฆใใชๆฐๆใกใใใ?ๅผทใใ่จใฃใฆใชใใงๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใกใใใใใใปใ้ใใใฃใฆใใ
82
00:43:01,912 --> 00:43:20,682
ๅฅฅใพใง่ฆใใ้ข็ฝใใไธญ่ฆใฆใฟใใใใๅใใใฎใฑใใฎ็ฉดๅฅฅใฎๆนใฏใฉใใชใฃใฆใใใใ่ฆใใใ ใใใฎๅทใใใฎๅใใใ?
83
00:43:26,960 --> 00:43:54,885
ใใใใใฑใใฎ็ฉดใฎๅฅฅใฎๆนใซๅ
ฅใใฆใ้ใใใ ใใใใใจใ่ใใใผใใจๆบใใฃใฆใใๆฏใใใใใ่ฆใใใ ใใใใใใฆใใใใฆๆณๅใใฆใฟ?ๆณๅใใฆใฟใ?ใชใใงใใใชใใฎ?ใใผใ !ใใผใ !ใใใ?ใปใผใ!ใใผใใใผใ !ใ้กใใใ้กใใใใใฆ!่ฆใใชใ่ฆใใช!ใใฃใใใจ้ใใฆใฟใใใใช
84
00:44:04,011 --> 00:44:19,019
ใปใใไธใคใใคๅฑใชใใใๆดใใใจไบๆฎต้ๅ
จ้่กใใใใปใ
85
00:44:32,536 --> 00:45:00,068
ๆใใใง็
งใใใฆใฟใใใญใใ่ฆใใๅฅฅใฎๆนใพใงๆๅ็ถบ้บใ ใญ
86
00:45:04,912 --> 00:45:34,587
ใใฃใกใฎ็ฉดใใใพใ้ใใใใจใฏใชใใฎใ?ไธญใซๆใใๅ
ฅใใฆใฟใใใใใใใฆใใใใฆ!ใใฃใจๅคงใใใฎใงใใใฃใจๅฅฅใฎๆนใพใง่ฆใฆใใใใใใใใชใกใฃใกใใใฎๆใใกใพใ?
87
00:45:50,443 --> 00:46:01,627
ใใใๆใใชใ่ฌใฎๅนใ็ฎใ็ขบใใใใใฆใใใใญใปใๆฅใใๅคงไธๅคซใ ใใ็ก็ใใฉใใใใฃใฆใฟใชใใๅใใใชใใใใ่กใใ
88
00:46:07,893 --> 00:46:30,752
ใฏใใๆใก่พผใใงใใใใใฏใใ่กใฃใฆใฟใใใๅฑใชใใใๅใใจใๆฌๅฝใซ็ใใใใใใชใใ่กใฎไธญใฎ็ฉบๆฐใในใผในใผๆตฎใใฆใใใ
89
00:46:40,111 --> 00:47:08,190
ใใใชๅคงใใชใใญใธใงใฏใใซใๅใจๅๅใใใใจใใงใใฆๆๆปๅฎใจใใฆไธไธๅใ ไธญ่ฆใฆใฟใใใ็ใฃใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
90
00:47:12,342 --> 00:47:35,528
ใฉใคใใงๅฅฅใฎๆนใ็
งใใใฆใฟใฆใฟใใใใชใใใใใใใไธญใฎ็ฉดใซไธๅใฒใใฒใๅใใฆใใใฑใใฎ็ฉดใฎ่กใๆญขใพใใพใง่ฆใใไธญใซๆฏๅใไธใใฆใฟใใใ
91
00:47:59,517 --> 00:48:05,761
ใพใ ๅคใใใ ใ!ๆฑใ่พผใใ!
92
00:48:18,762 --> 00:48:30,051
ๅซใ ๅซใ ๅซใ ๅซใ ๅซใ
93
00:48:53,439 --> 00:48:55,841
ใใฃใกใใญ
94
00:49:12,724 --> 00:49:37,234
ใปใใปใ่ฑใใใญใใญใใฆใใใใใใใใฃใฆใใใๅ่จใ!่กใใใใชใใ ใ?
95
00:49:40,286 --> 00:50:02,735
ใใ้ก่ฆใใใใใใใใใใญใใใใ้ก่ฆใใใใๆฐๆใกใใใใฅใใใณในใ
96
00:50:09,717 --> 00:50:36,131
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
97
00:50:39,471 --> 00:51:08,685
ใใฃใกใพใฃใใ?ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
98
00:51:13,194 --> 00:51:34,929
ใๅใฎๅพใใฎ็ฉดใใชใใใใๅบใใฃใฆใใพใใใใใใฃใจใใฃใจ้ใใชใใใใชใใผๅ
ฅใฃใฆใใ้ใใใ?ใฉใใฉใใฉใใฉใๅบใใฃใฆใใใชใ
99
00:51:51,294 --> 00:52:06,521
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
100
00:52:09,897 --> 00:52:33,582
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
101
00:52:36,296 --> 00:53:02,282
ใปใใใฉใใฉใใฉใใฉใๅบใใฆใใฑใใฎ็ฉด้็บใใฆใใใใใญใๅบใใฃใใ?ๅบใใฃใใ?
102
00:53:04,770 --> 00:53:26,102
ๅบใใฃใใ?่ใใฆใใ ใใๅบใใฃใใ?่ใใฆใใ ใใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใใฟใใใใ
103
00:53:37,056 --> 00:54:04,559
ๅฅใฎ้ฃฒใใงใ็ใใใใ?ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
104
00:54:10,286 --> 00:54:34,400
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
105
00:54:36,266 --> 00:55:03,683
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
106
00:55:14,337 --> 00:55:28,793
ๅคงๅขใๅคงใใๅบใใฃใใชใใใ ใใใ ใใฒใใฒใใใใฆใใใใใๅจๅ
ทใใชใใฆใๅฅฅใฎๆนใพใงใใ่ฆใใ
107
00:55:36,309 --> 00:56:00,609
ใใฃใจ้็บใใฆใใใใใใ็ฐกๅใซๅ
ฅใใใใซใชใฃใใใใไปๅบฆใฏ่ปฝใๆผใใฆใฟใใใใๅ
ฅใใใชใฉใใชใฉใใชใฉใใชใฉใใชใฉใใชใฉใใชใฉใ
108
00:56:12,984 --> 00:56:21,391
่
ฐๅผตใฃใฆใใฎใ?ใปใใใฃใใใจๆญฉใใ
109
00:56:30,468 --> 00:56:50,988
ใใฃใจใ?ใใฃใจใ?ๅฅฅใพใงใญใ่พผใใงใใ
110
00:57:04,933 --> 00:57:31,649
ๆฟใใใฎใใใใ?่กใใ?ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใญ
111
00:58:00,457 --> 00:58:05,820
้ใใฆใฟใใใใใฒใจใคใใฆใฟใใใ
112
00:58:15,746 --> 00:58:44,492
ใพใ ใพใ ๅบใใฆใใญใใผใ!ใใผใ!ใใผ!ใใผ!
113
00:58:53,505 --> 00:59:14,742
ๆฅฝใใฟใ ใชใใใใใใฎๅคใใใใฃใจใใฃใจๅบใใฆใใใใ
114
00:59:20,950 --> 00:59:43,764
ใพใไฝใใใฃใฆใใใ?ใใฃใใฎๆค
ๅญใฏใฉใใใใฎใใช?ใปใใๆผใๅบใใฆใใใใไธญใใใ ใใ ใๅบใใฃใฆใใ
115
00:59:49,478 --> 00:59:54,304
ใคใคใผ!ใคใคใผ!ใคใคใผ!
116
01:00:20,102 --> 01:00:26,485
ๅบใใใใฃใฆใใใใญใผใใใ ใใ ใๅบใใใใผใ ใใ ใๅบใใใใผ
117
01:00:55,081 --> 01:01:04,910
ใใผใๅฃ้ใใกใใฃใฆใใใใใใฏใซใใใใใใฟใชใใใ
118
01:01:29,859 --> 01:01:33,861
่ฌใฎใใใใใชใใฆใใๅใจใญใใใใใชใใฎใใใใใใฑใใใใใใใใใใใใใใใใ
119
01:02:00,484 --> 01:02:15,308
ใๅใใฑใใฎ็ฉดใ ใใใ็ฉ่ถณใใชใใชใฃใฆใใ ใใใใฃใจใใฃใจใชใใใฃใจใใฃใจใ่ฌใๆณจๅฐใใฆใใใฆใใใ
120
01:02:22,595 --> 01:02:30,057
ใใฃใจใใฃใฑใ็ๆงใๅนใฃ้ฃใฐใใฆใใใใใชใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
121
01:02:52,210 --> 01:03:09,283
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
26696