Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:24:15,333 --> 00:24:16,667
Over here!
2
00:25:03,625 --> 00:25:06,083
Thank you, lady! Thanks!
3
00:25:15,167 --> 00:25:18,125
Listen,
my brother is in the water
4
00:25:18,208 --> 00:25:21,500
in a sunken boat. I need you
to go help him, please.
5
00:25:21,583 --> 00:25:24,083
More slowly, please.
I don't understand.
6
00:25:28,792 --> 00:25:30,875
Oh, my God, I'm so sorry.
I really am.
7
00:25:30,958 --> 00:25:32,917
We had air.
8
00:25:38,000 --> 00:25:39,292
Really?
9
00:26:32,917 --> 00:26:34,375
Thank you very much.
10
00:26:34,458 --> 00:26:37,583
Do you trust her? What did she say?
11
00:27:01,542 --> 00:27:03,208
No, no!
Not the radio, please!
12
00:27:28,875 --> 00:27:29,875
No, please.
13
00:27:43,708 --> 00:27:45,875
Help me! Help me, please!
14
00:30:58,583 --> 00:31:02,917
Hey! Hey! I'm here! Hey!
15
00:31:05,417 --> 00:31:07,625
Please, help me! Help me!
16
00:31:07,708 --> 00:31:09,250
Do you speak English?
17
00:32:10,083 --> 00:32:12,250
More, more, more.
18
00:32:17,792 --> 00:32:21,208
Get out of there!
Go on, go on. Push harder.
19
00:32:28,167 --> 00:32:30,208
Hey! Where did you go?
20
00:38:07,417 --> 00:38:08,583
Where's Tomas?
21
00:41:39,042 --> 00:41:41,958
Come on! Get a move on!
22
00:42:33,542 --> 00:42:35,875
Jose! She's on her phone.
23
00:42:41,167 --> 00:42:42,375
You fucking bitch!
24
00:43:41,083 --> 00:43:43,333
I know. I know, all right?
25
00:56:17,583 --> 00:56:19,708
A fucking dead idiot.
26
01:01:08,292 --> 01:01:11,208
I don't know. I didn't see.
27
01:01:14,583 --> 01:01:15,750
You get that, right?
28
01:01:34,458 --> 01:01:36,083
Okay, okay, okay,
all right...
29
01:01:38,917 --> 01:01:40,042
I know!
30
01:01:50,375 --> 01:01:53,375
Mm-hmm. How?
31
01:02:24,292 --> 01:02:26,167
What the fuck
are you talking about?
32
01:02:26,250 --> 01:02:27,833
Maria, look.
33
01:02:28,667 --> 01:02:31,125
We pick up the drugs,
34
01:02:31,208 --> 01:02:34,750
we bring them to Florida, we sell them.
35
01:02:39,458 --> 01:02:40,708
You're an idiot.
36
01:07:14,917 --> 01:07:16,750
Don't move, asshole!
37
01:13:15,292 --> 01:13:16,250
I got it!
38
01:13:17,333 --> 01:13:23,333
Jose! Jose! Come on, move.
39
01:13:23,958 --> 01:13:25,208
I got all of it!
40
01:13:27,208 --> 01:13:28,750
Goddammit!
41
01:15:32,083 --> 01:15:34,625
Hey... Watch out!
42
01:15:34,708 --> 01:15:37,333
Jose! A shark! Go faster!
43
01:15:41,667 --> 01:15:43,125
Jose, get out of the water!
44
01:15:44,625 --> 01:15:48,042
Jose! Jose, look out!
45
01:16:47,667 --> 01:16:50,042
Naomi, you fucking bitch!
46
01:21:03,000 --> 01:21:04,167
Fucking bitch!
2840
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Esperanto
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof