All language subtitles for VEED-subtitles_[KiyoshiiSubs] Bleach - Sennen Kessen-hen - Ketsubetsu-tan - 13 END [Ep 392]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,870 --> 00:00:14,180
{\blur0.5\be1\move(3188,16.161,969,16.161)}http://www.kiyoshi-subs.com : Kiyoshisubs ูุฐุง ุงูุนู
ู ู
ูุฏูู
ููู
ู
ุฌุงููุง ู
ู ุทุฑู ยฉ
2
00:00:00,870 --> 00:00:14,180
{\blur0.5\fade(50,50)\pos(1362.667,68.215)\be1}https://twitter.com/kiyoshisubs :ุชุงุจุนููู ุนูู ุชููุชุฑ ููุตููู
ูู ุฌุฏูุฏ ยฉ
3
00:00:16,510 --> 00:00:19,970
{\be1}...ุญุงู ุงูููุชุ ุฃุธูุฑูุง ุฃุฌูุญุชูู
4
00:00:20,970 --> 00:00:22,810
{\be1}!ุฃูููุง ุงูุดุชุงููุฑูุชุฑ
5
00:00:33,610 --> 00:00:38,030
{\be1}ูุง ูู
ูู ูุฃุญุฏ ุฃู ูุณูุจ ู
ูู ุฃูู ุดูุก
6
00:00:39,950 --> 00:00:44,250
{\be1}ูู ู
ุงูู ู
ูุฌูุฏ ูู ูุฐุง ุงูุนุงูู
\N ูู ููู ูุฃุฎุฐู
7
00:00:45,040 --> 00:00:47,580
{\be1}ูู
ูู ุงูุฃุฑูุงุญ ููุณ ุงุณุชุซูุงุก
8
00:00:47,670 --> 00:00:52,840
{\be1}"ุฎุชู
"
9
00:01:08,940 --> 00:01:11,230
{\be1}!ูููุทููุ ูุง ุฃุจูุงุฆู
10
00:01:25,500 --> 00:01:31,039
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุขููุ ูุง ุนุฒูุฒุชูุ ูุง ุฃุนุฑู ุญุชูู ุฅูู ุฃูู ุฑุญู ููุจู
11
00:01:31,340 --> 00:01:36,970
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ููุฏ ูุณูุชู ุฐูู ุงูุญููู
ุงููุฐู ุฑุงูุฏูู ุฐุงุช ู
ุฑูุฉ
12
00:01:37,130 --> 00:01:42,220
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูู ููุจุบู ุฃู ุฃูุฎุงุฏุน ุจู
ุธูุฑู ู
ุคุซุฑ ูุฃููู ุจุงูุบูุงุ
13
00:01:42,930 --> 00:01:49,100
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฃุฎุจุฑููุ ู
ุงุฐุง ููุนูุณ ุนูู ุชูู ุงูู
ุฑุขุฉ ุงูู
ุฑุณูู
ุฉุ
14
00:01:49,729 --> 00:01:54,900
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุตูุฑุชู ุจุฏุฃุช ุชุชูุงุดู
15
00:01:55,440 --> 00:02:00,120
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุชูุฌุฑููุ ุจููู
ุง ููุชุงุจูู ุงูุชุบูุฑ
16
00:02:00,200 --> 00:02:05,950
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุณุฃุตุฑุฎ ุจุฃุนูู ุตูุชู ููู ุญุชูู ูุฎุชุฑู ุงูููู
17
00:02:06,290 --> 00:02:11,750
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ููุญุชุฑู ูุฐุง ุงูุฎูู ุงููุฐู ูุง ุดูู ููู ูู ุฏุงุฎู ุตุฏุฑู
18
00:02:11,840 --> 00:02:17,630
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุง ุจุฃุณ ุฅู ูู
ููู ุจู
ูุฏูุฑู ุงูุถุญู ู
ุซู ุฐูู ุงูููู
19
00:02:17,760 --> 00:02:23,470
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุงูุฃุญุฒุงูุ ุงููุฏุจุงุชุ ูู ุดูุกุ ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุฎุฐูุง ู
ุนู ูููุง
20
00:02:24,430 --> 00:02:26,770
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุง ูู
ููู ูุชู ู
ุดุงุนุฑูุ ูุง ุญุจูุจุชู
21
00:02:26,850 --> 00:02:29,810
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุชุญุชุฑู ุงูุขู ู
ุซู ุงูุดูุงุจ ุงูุซุงูุจ
22
00:02:30,190 --> 00:02:32,810
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุง ูู
ููู ูุชู ู
ุดุงุนุฑูุ ูุง ุญุจูุจุชู
23
00:02:32,900 --> 00:02:35,530
{\pos(0)\fad(50,0)\blur\c&HFEFEFE&\fscx0\be1\blur1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุชุญุชุฑู ุงูุขู ู
ุซู ุงูุดูุงุจ ุงูุซุงูุจ
24
00:02:38,820 --> 00:02:43,870
{\an5\bord0\shad0\blur0.5\p1\fscx2000\fscy1100\c&HCBA90D&\pos(970.666,549.334)\be1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
25
00:02:38,820 --> 00:02:43,870
{\fs520\pos(970.667,234.666)\blur0.5\be1}ุจููุชุด
26
00:02:38,820 --> 00:02:43,870
{\fs520\pos(986.666,242.666)\blur0.5\be1}ุจููุชุด
27
00:02:38,820 --> 00:02:43,870
{\fs120\pos(946.666,703.999)\blur0.5\be1}{\an8\be1\c&H000000&\pos(941.334,626.668)} ุญุฑุจ ุงูุฃูู ุณูุฉ ุงูุฏู
ููุฉ
28
00:03:01,890 --> 00:03:03,350
{\be1}....ููู
ุช
29
00:03:03,890 --> 00:03:05,510
{\be1}ุฅุฐูุงุ ูุง ุจุฏู ูุฃูููุง ุงููุฏุฑุฉ ุงูุฅุถุงููุฉ
30
00:03:05,600 --> 00:03:07,930
{\be1}...ุงูุชู ุชู
ู
ุดุงุฑูุชูุง ู
ุนู ุนู ุทุฑูู ุงูุฃูุฒููููู
31
00:03:08,640 --> 00:03:11,230
{\be1}ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฑุตุงุตุงุชู ุงูุชู ูู
ุชูู ุชุตู ุฅููู ุณุงุจููุง
32
00:03:11,310 --> 00:03:14,860
{\be1}ุฃุตุจุญุช ุงูุขู ูุงุฏุฑุฉ ุนูู ุฅุญุฏุงุซ ุซูุจ ูู ุฌุณุฏูุ ุตุญูุญุ
33
00:03:15,110 --> 00:03:16,690
{\be1}ููุฏ ุฃุฎุทุฃุช ูู ุฃู
ุฑูู
34
00:03:17,230 --> 00:03:20,820
{\be1}ุฃูููุง ูุฐู ููุณุช ุถู
ู ุงููุฏุฑุฉ ุงูุฅุถุงููุฉ
35
00:03:21,530 --> 00:03:23,280
{\be1}ุฅูููุง ูุฏุฑุฉ ููุช ุฃู
ูููุง ุณูููุง
36
00:03:23,370 --> 00:03:25,079
{\be1}ูุงูุชู ูู
ูุชุณูู ููู ุงูููุช ูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุง ุณุงุจููุง
37
00:03:25,870 --> 00:03:30,790
{\be1}ูุงูุฃู
ุฑ ุงูุซุงูู ุจุฃู ุฌุณุฏู ูู
ูุชู
ุซูุจู ุนู ุทุฑูู ุฑุตุงุตุฉ
38
00:03:33,750 --> 00:03:35,250
{\be1}ููุฐุง ุงูุณุจุจ ูุง ูู
ูู ุตุฏููุง
39
00:03:35,340 --> 00:03:36,960
{\be1}ู
ูู
ุง ุนุฏุฏ ุงูุฌุฏุฑุงู ุงูุชู ุชุถุนูุง ูุฏุฑุน
40
00:03:41,590 --> 00:03:44,180
{\be1}"X ุงุณู
ููุชู ูู " ุงูู
ุญูุฑ
41
00:03:44,800 --> 00:03:45,800
{\be1}ูุง ูุฌูุฏ ููุฑุตุงุตุงุช
42
00:03:46,010 --> 00:03:48,470
{\be1}ุฅูู ูุฎุชุฑู ุจุดูู ู
ูุญุฏ ูู ุดูุก ุจูู
43
00:03:48,560 --> 00:03:50,520
{\be1}ูููุฉ ุจูุฏููุชู ูุงููุฏู
44
00:03:52,640 --> 00:03:54,650
{\be1}ูููุง ูู
ุชู
ุจุงูุงุตุทูุงู ูุฑุงุก ุจุนุถูู
ุงูุจุนุถุ
45
00:03:55,190 --> 00:03:57,070
{\be1}!ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ ูู
ูููู ูุชููู
ุฌู
ูุนูุง ุจุถุฑุจุฉ ูุงุญุฏุฉ
46
00:04:02,610 --> 00:04:05,410
{\be1}...ุงูุฑููุฏ ูู ููุชู ู
ูุจุฑุ ููู ุนููุจู
47
00:04:11,250 --> 00:04:14,750
{\be1}!ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑุ ุฅูู ุฌู
ูุน ุฑูุงูู
48
00:04:15,750 --> 00:04:17,750
{\be1}ูู
ูู
ุช ุญุชูู ุจุนุฏ ุฃู ุฃุทููุช ุนูููุ
49
00:04:17,839 --> 00:04:19,170
{\be1}ูุง ููู ู
ู ุนููุฏ
50
00:04:20,010 --> 00:04:22,089
{\be1}ูู ุชูููุนุชู
ุจุฃูููู
ุณุชููุจูู ุงูู
ูุงุฒูู ูุชูุชุตุฑูู
51
00:04:22,170 --> 00:04:23,590
{\be1}ููุท ูุฃูููู
ุญุตูุชู
ุนูู ุจุนุถ ุงูุฃุฌูุญุฉุ
52
00:04:23,680 --> 00:04:25,470
{\be1}!ูุง ุชุณุชููููุง ุจูุง ุฎู
ุณุชูุง
53
00:04:25,550 --> 00:04:28,600
{\be1}!ูุญู ุฃููู ู
ู ุงูุบูุชู 13 ุจุฃูู
ููู
ู
ุฌุชู
ุนูู
54
00:04:28,810 --> 00:04:30,890
{\be1}ุฃูุชู
ุชุนูุดูู ูู ุนุงูู
ุงูุฃุญูุงู
55
00:04:30,970 --> 00:04:33,940
{\be1}ุฅู ููุชู
ุชุธููู ุจุฃูููู
ุชุณุชุทูุนูู ุฏุฎูู ุงููุตุฑ ุงูู
ููู
56
00:04:34,520 --> 00:04:35,940
{\be1}!ุญุณููุงุ ูููุง ุจูุง
57
00:05:11,600 --> 00:05:13,520
{\be1}ุฃูุชู ู
ุชุตูุฉ ุจุชูู ุงูุณูููุ ุฃููุณ ูุฐููุ
58
00:05:13,810 --> 00:05:15,190
{\be1}ุชูู ุงููุนุจุฉ ูู ุชููุน ุถุฏูู
59
00:05:15,690 --> 00:05:17,100
{\be1}ูุง ูู ู
ู ุฃู
ุฑ ุบุฑูุจ ูุชูููู
60
00:05:17,650 --> 00:05:18,810
{\be1}...ุดูุบุงุฑุงู
ู
61
00:05:19,150 --> 00:05:20,860
{\be1}ุุนููู ุฃู ุชูุชุจู ูููู
ุงุชู
62
00:05:20,940 --> 00:05:22,480
{\be1}!ูุฅูุง ุณูู ุชููู
ุจุซูุจ ูุณุงูู
63
00:05:25,570 --> 00:05:29,910
{\be1}!ุณุฃุฑูู ุจุนุถ ุงูุถูุงูุฉ ุงูุญููููุฉ
64
00:05:39,710 --> 00:05:41,170
{\be1}ุงููู
ูุถ ุงูุณู
ุงูู
65
00:05:41,380 --> 00:05:42,960
{\be1}!ูููุจููุง
66
00:05:43,550 --> 00:05:44,970
{\be1}...ูุงูุขู ูุฐุง ู
ูุจูุฑ
67
00:06:00,770 --> 00:06:02,400
{\be1}!ุงุจูู ู
ูุงููุ ุชุจูุง
68
00:06:02,480 --> 00:06:04,070
{\be1}!ู
ูุญุงู
69
00:06:04,280 --> 00:06:07,400
{\be1}!ุฃูุช ูุฏ ูุงุชู ููุบุงูุฉ ุจุงููุณุจุฉ ููู
70
00:06:18,750 --> 00:06:20,080
{\be1}...ุจุญูู
71
00:06:20,170 --> 00:06:22,960
{\be1}ูุจุฏู ูุฃููู ูุง ุชุฏุฑู ูู
ููุชู ูุฑูู
ูุง ู
ุนู
72
00:06:23,800 --> 00:06:27,930
{\be1}ูููุงุ ููุฏ ุนุงููุช ุงูุฃู
ุฑูู ูู ุฎูุถ ููุชู ุฅูู ุงููุตู
73
00:06:28,010 --> 00:06:30,510
{\be1}ูุฐูู ู
ู ุฃุฌู ู
ุตูุญุชู
74
00:06:32,010 --> 00:06:34,970
{\be1}ุจููุงูุฉ ุงูู
ุทุงูุ ุณูู ุชููุฏ ู
ุงุก ูุฌูู ุฃู
ุงู
ุจููุฉ ุงูููููุดู
75
00:06:35,060 --> 00:06:37,770
{\be1}!ุฅู ุณุญูุชู ุจููู
ุง ุฃูุช ูู ูุงู
ู ููุชู
76
00:06:40,190 --> 00:06:43,690
{\be1}ุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ุงูุณู
ุนุฉ ูุง ุชุณุงูู ุดูุก ู
ุฌุฑุฏ ู
ูุชู
77
00:06:43,770 --> 00:06:45,150
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643}ููุงุจู ุฑุงููุงู
78
00:06:43,770 --> 00:06:45,150
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ููุงุจู ุฑุงููุงู
79
00:06:45,230 --> 00:06:47,110
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643}ุจููุช ูููู ุขููุงุจูู
80
00:06:45,230 --> 00:06:47,110
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุจููุช ูููู ุขููุงุจูู
81
00:06:45,230 --> 00:06:47,110
{\be1}ูุชุนูู ุจุงูุฃูู
ุงููุฉ: ุงุฑุชุฏุงุก ุงููุฑูุฏ ุงูุฏู
ูู
82
00:06:48,900 --> 00:06:52,120
{\be1}ุงููุงุฏู ุงูุณุฑู ุฑูู
3: ุชูุจูุณุงุชุณู
83
00:06:57,700 --> 00:06:58,710
{\be1}!ุฃู
ุณูุชู
84
00:06:58,790 --> 00:07:00,370
{\be1}ููุฏ ูู
ุณุชูู
85
00:07:11,180 --> 00:07:12,550
{\be1}...ูุง ููุตุฏูู
86
00:07:12,800 --> 00:07:15,600
{\be1}ููุณ ููุท ุจุฃููู ุงูุชููุช ุญุฑู
ุฉ ุงููุตุฑ ุงูู
ููู
87
00:07:15,680 --> 00:07:18,480
{\be1}ุุจู ุฃููู ุงูุชููุช ุฌุณุฏ ุนุถู ูู ุงููุฑูุฉ ุตูุฑ
88
00:07:18,560 --> 00:07:19,730
{\be1}...ูุนุงุก ู
ูู ุงูุฃุฑูุงุญ
89
00:07:20,190 --> 00:07:23,190
{\be1}ููุช ููุงูุชู ู
ู ููุงุญุชูุ ุฃูููุง ุงูุจุดุฑู ุงููุถูุน
90
00:07:23,770 --> 00:07:25,480
{\be1}ุญุงู ููุช ุนูุงุจู
91
00:07:26,900 --> 00:07:27,860
{\be1}...ุงุฑุณู
ูุง ุจุงูุฃุณูุฏ
92
00:07:30,700 --> 00:07:32,700
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643}ุฅูุชุดูู
ููุฌู
93
00:07:30,700 --> 00:07:32,700
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุฅูุชุดูู
ููุฌู
94
00:07:37,200 --> 00:07:38,790
{\be1}ู
ุง ุงูุฎุทุจุ
95
00:07:38,870 --> 00:07:41,790
{\be1}ูุง ูู
ููู ุฃู ุชูุญุฏูุฏ ุฅู ููุช ูุฏ ุฑุฃูุช ูุฑุดุงุฉ ุฃู
ูุตูุ
96
00:07:51,300 --> 00:07:52,680
{\be1}ู
ุง ุฎุทุจ ูุฐุง ุงููุตูุ
97
00:07:52,970 --> 00:07:57,180
{\be1}!ุฅููู ูุฑุดู ุจุงูุญุจุฑ ููุง ูููู
ุจูุทุน ุดูุก
98
00:07:58,560 --> 00:08:02,270
{\be1}ุฃูู ูุตู ูู
ููู ูุทุน ุงูุฃุณู
ุงุก ุฅูู ูุตููู ูู
ุง ูุนูุช ุณุงุจููุงุ
99
00:08:02,730 --> 00:08:04,810
{\be1}ูููู ูุฌุจ ุนููู ุฃู ุชุนุฑู ุจุญููู ูุฐุง ุงูููุช
100
00:08:04,900 --> 00:08:09,190
{\be1}...ุจุฃููู ูุงุฏุฑ ุนูู ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงูุฃุณู
ุงุก ูุงููุฏุฑุงุช ุงูุชู ุฎูุถุชูุง ูููุตู
101
00:08:09,280 --> 00:08:11,530
{\be1}!ูุฐูู ุนู ุทุฑูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ูููุชู ุงูุฎุงุตุฉ
102
00:08:12,110 --> 00:08:14,450
{\be1}ูุง ูู
ููู ูุฒูู
ุชู ุจูุฐุง ุงููุตู
103
00:08:15,120 --> 00:08:17,870
{\be1}....ุณูู ุฃููู
ุจุงุณุชุฎุฏุงู
.. ุงูู
104
00:08:19,040 --> 00:08:21,000
{\be1}ูู
ู
ุ ู
ุงุฐุง ููุชุ
105
00:08:22,660 --> 00:08:25,380
{\be1}ู
ุง ุงุณู
ุฐูู ุงูุณููุ
106
00:08:25,790 --> 00:08:26,790
{\be1}ูุง ุชุนุฑู
107
00:08:26,960 --> 00:08:28,840
{\be1}...ุฃู ุจุงูุฃุญุฑูุ ุฃูุช ุชุนุฑู
108
00:08:29,250 --> 00:08:32,840
{\be1}ุจุฃู ุณููู ูุง ุงุณู
ูู
109
00:08:33,880 --> 00:08:37,640
{\be1}ูู ู
ุง ูุชู
ุชูุทูุฎู ุจุนู ุทุฑูู ุงูุฅูุชุดูู
ููุฌู ูููุฏ ุงุณู
ู
110
00:08:38,559 --> 00:08:40,850
{\be1}ูุงููุฐู ูุง ุงุณู
ููู ูููุฏ ูููุชู
111
00:08:41,429 --> 00:08:44,690
{\be1}ูุณููู ูุตููุจู ููุณ ููู
ุง ุฃุณู
ุงุก
112
00:08:45,980 --> 00:08:49,320
{\be1}ุฃุธูููุช ุญููุง ุจุฃูู ุชุณุชุทูุน ูุชูู ุจูู
ุงุ
113
00:08:54,780 --> 00:08:58,530
{\be1}!ูุง ูู
ูููู ูุชู ููุจู ุจุชูู ุงูุฅุจุฑุฉ ุงูุตุบูุฑุฉ
114
00:09:11,710 --> 00:09:12,710
{\be1}ู
ุงุฐุงุ
115
00:09:31,860 --> 00:09:32,440
{\be1}!ูุขุขู
116
00:09:32,530 --> 00:09:34,860
{\be1}ููุณ ููุท ุฃู ููุงูุง ูุง ุชุชูุงุณุจ ู
ุน ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ
117
00:09:36,240 --> 00:09:38,820
{\be1}!ุฃูุช ุฃูุถูุง ุฃุจุทุฃ ู
ูู
118
00:09:47,540 --> 00:09:50,250
{\be1}...ุฃูุถูุง ููุช ุงูุฃู
ุฑ ุฐุงุชู ูุฐูู ุงูุดุฎุต ุงูุบุฑูุจ ููุงู
119
00:09:50,590 --> 00:09:52,590
{\be1}ูููู ูุง ูุฌุฏูุฑ ุจู ุงูุฅุณุชูุงูุฉู ุจูู
120
00:09:53,710 --> 00:09:55,970
{\be1}ูุฏ ูููู ุฐูู ูุงุชููุงุ ุฃุชุฑูุ
121
00:09:58,390 --> 00:09:59,390
{\be1}ู
ุงุฐุงุ
122
00:09:59,800 --> 00:10:00,800
{\be1}ุงูุฒูู ุงูุณูู ุจุดูู ู
ุจุงุดุฑุ
123
00:10:02,640 --> 00:10:04,680
{\be1}!ูุง ููุง ู
ู ุชูููุฉ ุบุฑูุจุฉ ุชุณุชุฎุฏู
ูุง
124
00:10:05,310 --> 00:10:07,810
{\be1}ููุฏ ุฃุตุจุญุช ุนููู ุชุนุชุงุฏ ุนูู ุณุฑุนุชู
125
00:10:08,230 --> 00:10:09,480
{\be1}ุงูุชุงููุฉ ุณูุชููู ุงูุฃู
ุฑ
126
00:10:13,030 --> 00:10:14,900
{\be1}ูุจุฏู ุจุฃููู ุณุฑูุน ูู ุชุฎูู ุนู ููุณู
127
00:10:20,200 --> 00:10:21,740
{\be1}ูุง ูู
ููู ุงูุฅุทูุงู ุนูููุ ุฃููุณ ูุฐููุ
128
00:10:22,240 --> 00:10:24,660
{\be1}!ููุณ ููููุง ุจุงุฎ ุฎููู
129
00:10:27,790 --> 00:10:29,500
{\be1}...ููุฏ ุฃุทููุช ุนููู
130
00:10:30,130 --> 00:10:34,340
{\be1}ุฅุฐูุง ูู
ุงุฐุง ูู
ููุตุจ ูููุง ุจุงุฎุ
131
00:10:35,630 --> 00:10:36,880
{\be1}...ุฃุธู ุจุฃููู ุฃุฎุจุฑุชู
132
00:10:37,340 --> 00:10:41,970
{\be1}ุจุฃู ูุฏุฑุชู ุชุฎุชุฑู ูู ุดูุก ุจูู
133
00:10:42,050 --> 00:10:44,680
{\be1}ูููุฉ ุจูุฏููุชู ูุงููุฏู
134
00:10:54,190 --> 00:10:55,530
{\be1}...ููู
ุช
135
00:10:55,860 --> 00:10:58,900
{\be1}!ุฅุฐูุง ุณูู ุฃุณุฑู ููุชู
136
00:10:59,740 --> 00:11:03,910
{\be1}!ููุณ ุจุดูุก ูุง ุงุณู
ูููุ ูููู ุจููุชู ุงูุฎุงุตุฉ
137
00:11:05,700 --> 00:11:07,750
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643}ุณุงููุช ุฃูุชุงุฑ
138
00:11:05,700 --> 00:11:07,750
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุณุงููุช ุฃูุชุงุฑ
139
00:11:05,700 --> 00:11:07,750
{\be1}ุงูู
ุฐุจุญ ุงูู
ูุฏูุณ
140
00:11:11,670 --> 00:11:15,380
{\be1}ุณูุงุฏู ูุฏ ุฃุตุจุญ ููุชู ุงูุฎุงุตุฉ
141
00:11:29,940 --> 00:11:33,610
{\be1}ุฃุชุณู
ูู ูุฐุง ุจุฃูููู
ุฃููู ู
ู ุงูุบูุชู 13 ุจุฃูู
ููู
ุ
142
00:11:33,690 --> 00:11:35,360
{\be1}ูุฐุง ู
ุซูุฑ ููุถุญู
143
00:11:35,900 --> 00:11:37,690
{\be1}ู
ุชุณุฑุนููุ ุฃููุณ ูุฐููุ
144
00:11:38,570 --> 00:11:43,030
{\be1}ูุญู ูู
ูุณุชุฎุฏู
ุจุนุฏ ููุง ูุงุญุฏุฉ ู
ู ูููุฉ ุงูุญุฑุณ ุงูู
ููู
145
00:11:44,660 --> 00:11:47,700
{\be1}ุงูููุงุช ุงูู
ูููุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุชุญู
ู ู
ูู ุงูุฃุฑูุงุญ
146
00:11:47,790 --> 00:11:50,160
{\be1}ูุง ูู
ูู ุฃู ูุณู
ุญูุง ููููููุดู ุจุฃู ูุชุบูุจูุง ุนูููู
147
00:11:50,500 --> 00:11:53,500
{\be1}!ูุงูุขูุ ูููุง ุนูู ุฃูุฏุงู
ูู
ุฃูุชููุง ุงููุฑูุฉ ุตูุฑ
148
00:11:57,840 --> 00:11:58,760
{\be1}...ุณููุฌูู
ุงุฑู
149
00:11:58,840 --> 00:12:01,010
{\be1}ุณุชููููู ุฃูุชู ู
ู ุณุชูุชููููู
150
00:12:01,470 --> 00:12:03,180
{\be1}ุขููุ ูู ุฃูุช ู
ุชุฃูุฏุ
151
00:12:03,760 --> 00:12:07,850
{\be1}ุจู
ุง ุฃูููู ุชู
ุชูููู ุฃูู ุฐุฑุงุนุ ูุฌุฏุฑ ุจุฃู ูููู ุณุชุฉ ุฃุดุฎุงุต ุณูููุง ุนูููู
152
00:12:08,180 --> 00:12:09,770
{\be1}ููุท ูุง ุชุจุงูุบูู ุจุงูุฃู
ุฑ
153
00:12:10,100 --> 00:12:11,440
{\be1}ูุฐุง ุบูู ุนู ุงูููู
154
00:12:13,480 --> 00:12:16,150
{\be1}ุณูุธูุฑ ูู ููู ุชุตุจุญ ุงููุฑูุฉ ุตูุฑ ุฌุงุฏุฉ
155
00:12:20,940 --> 00:12:21,950
{\be1}ููุฏ ูุชููุง ุฃููุณูู
ุ
156
00:12:37,340 --> 00:12:39,670
{\be1}ูู
ุชูู ูุฏููู
ุฃุฏูู ูุฑุตุฉ ุฃู
ุงู
ูุง ุนูุฏู
ุง ููุชู
ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดุฎุงุต
157
00:12:39,760 --> 00:12:41,800
{\be1}ู
ุงุฐุง ุจู
ูุฏูุฑูู ูุนูู ููุญุฏููุ
158
00:12:42,130 --> 00:12:44,720
{\be1}ุญุชูู ุฃุฏูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ููุฏุฑุชูุง ูุฏ ูุณุจุจ
159
00:12:44,800 --> 00:12:47,300
{\be1}ุจุงุฑุชุนุงุด ุณู
ุงุก ูุฃุฑุถ ุงูุนูุงูู
ุงูุซูุงุซุฉ
160
00:12:47,720 --> 00:12:49,100
{\be1}ุุจุณุจุจ ุฐูู
161
00:12:49,180 --> 00:12:54,190
{\be1}ูู
ูุง ุจุฑุจุท ุญููุงุชูุง ู
ุน ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ\N ูุฎุชู
ุณููููุง ุงูุญูููููุฉ
162
00:12:55,310 --> 00:12:58,980
{\be1}ุูุงูุขูุ ุจู
ูุงุจู ุซูุงุซุฉ ู
ู ุฃุฑูุงุญูุง
163
00:12:59,230 --> 00:13:02,610
{\be1}...ุฎุชู
ูุณู
ุงูุฏู
ูุฏ ููุณุฑ
164
00:13:04,320 --> 00:13:05,530
{\be1}ุฌูุฒูุง ุฃููุณูู
165
00:13:07,780 --> 00:13:08,950
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643}ุจุงููุงู
166
00:13:07,780 --> 00:13:08,950
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุจุงููุงู
167
00:13:39,820 --> 00:13:42,860
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643}ุดุงุชุงุชุณู ูุงุฑุงุบุงุฑุง ุดูุบุงุฑุงู
ูููุชุณูุฌู
168
00:13:39,820 --> 00:13:42,860
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุดุงุชุงุชุณู ูุงุฑุงุบุงุฑุง ุดูุบุงุฑุงู
ูููุชุณูุฌู
169
00:13:51,620 --> 00:13:53,950
{\be1}ุฑุทู
ุ ุฑุทู
170
00:13:54,790 --> 00:13:56,870
{\be1}ุงูุชุฒุงุฒุ ุงูุชุฒุงุฒ
171
00:13:57,920 --> 00:13:58,920
{\be1}ุฑุทู
172
00:13:59,210 --> 00:14:00,840
{\be1}ุงูุชุฒุงุฒุ ุงูุชุฒุงุฒ
173
00:14:04,920 --> 00:14:08,430
{\be1}ูุดู ุฎุตูุฉ ูุงุญุฏุฉุ ุงุฒุฏูุงุฑ ูููุฑ ููุนููู
174
00:14:11,720 --> 00:14:15,140
{\be1}ูุง ุชุจุตุฑ ูุฃู ุดุฎุต ููุธุฑ ุฅูู ููุชู
175
00:14:17,640 --> 00:14:19,270
{\be1}ูุดู ุฎุตูุชุงู
176
00:14:19,350 --> 00:14:20,610
{\be1}...ุขููุ ุจุญููู
177
00:14:20,690 --> 00:14:22,650
{\be1}ู
ุง ูุฐุงุ
178
00:14:23,110 --> 00:14:24,900
{\be1}ุฏุฑุน ู
ู ุงูุตูุจ ุงููุตู
179
00:14:31,330 --> 00:14:35,700
{\be1}ูุฃูุชู
ุ ุบูุฑ ูุงุฏุฑูู ุนูู ุชุญู
ู ูุทุฃุฉ ุซูููุ ู
ุฎุชูู
ูู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ
180
00:14:37,920 --> 00:14:39,750
{\be1}ูุดู ุซูุงุซ ุฎุตูุงุช
181
00:14:40,790 --> 00:14:42,840
{\be1}ุฃุญุดุงุก ุงูุฑู
ุงู ุงูุณูุฏุงุก
182
00:14:45,880 --> 00:14:47,800
{\be1}ุณูุญุจุช ู
ู ูุจู ูุฐู ุงูุฃูุงุฏู
183
00:14:51,760 --> 00:14:53,220
{\be1}ููุฏ ุญูุช ุนูููู
ุงูููุงูุฉ
184
00:14:56,730 --> 00:14:58,600
{\be1}ูุดู ุฃุฑุจุนุฉ ุฎุตุงู
185
00:14:59,730 --> 00:15:01,440
{\be1}ูุง ููุง ู
ู ุฎุฏุนุฉ ู
ุซูุฑุฉ ููุดููุฉ
186
00:15:01,770 --> 00:15:02,730
{\be1}...ุณูู ุฃููู
ุจุฅุฎุชุฑุงููุง ููุทุนูุง
187
00:15:04,940 --> 00:15:06,860
{\be1}ุชุฌู
ูุฏ ู
ูุงุกุงุช ุงูุณุฑูุฑ
188
00:15:09,740 --> 00:15:11,950
{\be1}ุงุณุชุณูู
ูุง ูุณุจุงุชูู
189
00:15:12,570 --> 00:15:14,490
{\be1}ููู
ูุชุญุฑููุง ุฃุจุฏูุง ู
ูุฌุฏูุฏูุง
190
00:15:16,910 --> 00:15:20,500
{\be1}ูุดู ุฎู
ุณุฉ ุฎุตุงูุ ุงูุญูู ุงูู
ุญุชุฑู
191
00:15:31,720 --> 00:15:33,680
{\be1}ุฅูู ุฃู ุชุชุญูู ุฅูู ุฑู
ุงุฏ
192
00:15:35,970 --> 00:15:38,060
{\be1}ููุณ ููุงู ู
ูุฑ
193
00:15:41,400 --> 00:15:43,310
{\be1}ูุดู ุณุชุฉ ุฎุตุงู
194
00:15:43,690 --> 00:15:45,900
{\be1}ูุฌู
ุงูููู ุงูู
ุธูู
195
00:15:52,490 --> 00:15:54,740
{\be1}ู
ู
ุชุต ู
ู ูุจู ูุงููุชูุง
196
00:16:01,080 --> 00:16:02,830
{\be1}ูู
ูุงุฏ ุฅูู ุงูุฃุฎุฑุฉ
197
00:16:04,880 --> 00:16:07,670
{\be1}...ูุงูุขู ุฃูููุง ูุธุฑุฉ ุณุฑูุนุฉ ุฃูููุง ุงูุฃุดุฑุงุฑ
198
00:16:08,800 --> 00:16:13,930
{\be1}ุจููู
ุง ุฃุฑุจุท ูุฃุทูู ุงูู
ูุงุจุณ ู
ู ูุฐุง ุงูููู
199
00:16:15,470 --> 00:16:18,770
{\be1}ุดูุฏูููุฑูููุดูููููู
ููููุงุชุง
200
00:16:33,320 --> 00:16:35,620
{\be1}ููุชู ูู ุงูุณูุงุฏ
201
00:16:36,870 --> 00:16:39,830
{\be1}...ุญุงูู
ุง ุฃุทูู ุฅูุชุดูู
ููุฌู
202
00:16:40,200 --> 00:16:43,830
{\be1}ุงูุดูููุบุงู
ูุ ุงูููููุดูุ ุงูุฃู
ูุงุช ูุงูุฃุญูุงุก
203
00:16:43,920 --> 00:16:45,540
{\be1}ูุง ููู
ู
ู ุชููู
204
00:16:45,830 --> 00:16:48,550
{\be1}ูู ุงูุณูุงุฏ ูู ูุฐุง ุงูุนุงูู
205
00:16:51,130 --> 00:16:53,090
{\be1}ูุตุจุญ ู
ูููุง ููู
206
00:16:58,890 --> 00:17:00,180
{\be1}ูููุง ุจุงุฎ
207
00:17:00,430 --> 00:17:04,020
{\be1}ุฃู ุจุงูุฃุญุฑูุ ุงูุดุฎุต ุงููุฐู ูุงู ูุณู
ู ุจูููุง ุจุงุฎ
208
00:17:04,690 --> 00:17:06,900
{\be1}ูุง ุจุฏู ูุฃู ููุฏุงู ุงุณู
ู ู
ูุฌุนูุง
209
00:17:07,690 --> 00:17:09,980
{\be1}...ุฃูููุง ุงูุฑููู ุงูู
ุณูููุ ู
ุง ุฑุฃูู
210
00:17:11,150 --> 00:17:13,069
{\be1}!ุจุฃู ุฃู
ูุญู ุงุณู
ูุง
211
00:17:13,740 --> 00:17:17,869
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,60,\fscx149.333\fscy160\3c&HFFFFFF&)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100\3c&H35354F&)\fad(700,1722)\pos(955.48,976.786)}{\1a&HFF&\3c&H423536&\fs144.643} ุดูููุชุดู ุดูุฑุงููุฏู ุฅูุชุดูู
ููุฌู
212
00:17:13,740 --> 00:17:17,869
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุดูููุชุดู ุดูุฑุงููุฏู ุฅูุชุดูู
ููุฌู
213
00:17:13,740 --> 00:17:17,869
{\an5\bord1.071\blur0.214\be1\t(0,150,\fscx112\fscy120)\t(100,4800,\fscx93.333\fscy100)\fad(700,1722)\3c&H423536&\4c&H423536&\c&H955766&\fs150\pos(955.48,976.786)}ุดูููุชุดู ุดูุฑุงููุฏู ุฅูุชุดูู
ููุฌู
214
00:17:18,530 --> 00:17:20,619
{\be1}ุุฅุฐุง ุงุถุทุฑุฑุช ุฅูู ุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูู
ุตุทูุญ ุงูุฃูุซุฑ ุญุฏุงุซุฉ
215
00:17:20,700 --> 00:17:23,329
{\be1}ุฃุนุชูุฏ ุจุฃู ูุฐุง ุณูู ููุณู
ู ุจู ุจุงููุงู
216
00:17:23,790 --> 00:17:28,089
{\be1}ุจููุงูุฉ ุงูู
ุทุงูุ ูุงู ูุฐุง ุฃูู ุฒุงูุจุงูุชู ู
ุทูุฑ
217
00:17:28,130 --> 00:17:31,880
{\be1}ูุงู ุฐูู ูุจู ููุช ุทููู ู
ู ูุฌูุฏ ุจุงููุงู ูู ุงูุนุงูู
218
00:17:32,630 --> 00:17:36,220
{\be1}ูู
ูู ููุฐุง ุงูุณูู ุฃู ูุญูุฑ ุงุณู
ูุง ุฌุฏูุฏูุง
219
00:17:36,300 --> 00:17:39,510
{\be1}ุนูู ูู ู
ุง ุฑุณู
ู ุฅูุชุดูู
ููุฌู
220
00:17:39,680 --> 00:17:41,600
{\be1}"ุงููู
ูุฉ ุงูุณูุฏุงุก"
221
00:17:41,680 --> 00:17:47,690
{\be1}ูุงูุขู ููู ุชุดุนุฑุ ุจุนุฏ ุฃู ููุช ุชุนุฑู ุณุงุจููุง ุจูููุง ุจุงุฎุ
222
00:17:48,190 --> 00:17:50,110
{\be1}ุฃุตุจุญุช ููุชู
223
00:17:50,190 --> 00:17:52,860
{\be1}...ุจูุฏุฑ ูููุฉ ูู
ูุฉ ุณูุฏุงุก ุชุฒุญู ุนูู ุงูุฃุฑุถ
224
00:17:52,940 --> 00:17:55,860
{\be1}ุญูุงุฉ ุถุนููุฉ ูุนุงุจุฑุฉ
225
00:17:57,280 --> 00:17:59,830
{\be1}...ูู
ุฃุชุฎูู... ุฃุจุฏูุง
226
00:18:00,780 --> 00:18:03,000
{\be1}ูุนู
ุ ูู
ููู ุจู
ูุฏูุฑู ุฃู ุชุชุฎูู
227
00:18:03,500 --> 00:18:06,040
{\be1}ุญุฏูุฏ ุงูุงุฎุชูุงู ูู ููุงูุง
228
00:18:06,870 --> 00:18:09,960
{\be1}ูููุง ุญูุซ ุณููุชูู ู
ุตูุฑู
229
00:18:10,380 --> 00:18:11,630
{\be1}ุณูู ุชุญู
ู ุนูู ุนุงุชูู
230
00:18:11,710 --> 00:18:14,210
{\be1}ูุทุฃุฉ ุซูู ุญููุงุช ุงูุดููุบุงู
ู ุงูุชู ุฃุฒููุชูุง
231
00:18:14,760 --> 00:18:18,640
{\be1}ูุณุชูุณุญู ุญุชูู ุงูู
ูุช ููู
ูุฉ ุณูุฏุงุก ุจูุง ุญูู ุฃู ูููุฉ
232
00:18:22,350 --> 00:18:24,850
{\be1}...ู
ูู ุงูุญุดุฑุงุช
233
00:18:26,850 --> 00:18:27,900
{\be1}ูุฏุงุนูุง
234
00:18:51,880 --> 00:18:56,220
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุงูุทูุฃุช ุงูุฃููุงุฑ ูุฌุฃุฉู
235
00:18:56,300 --> 00:18:57,510
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุฐูุฑุชูู
236
00:18:57,590 --> 00:18:58,760
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุจุตูุชู
237
00:18:58,840 --> 00:19:00,760
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ููู
ุฃุณุชุทุน ุงูุญูุฑุงู
238
00:19:01,680 --> 00:19:05,930
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุบูุฑ ูุงุฏุฑ ุนูู ุงูุชูุฏูู
ููุฏ ุฃูู
ูุฉ{\i}
239
00:19:06,020 --> 00:19:08,480
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ู
ู ุงูุฌู
ู ุงูุชู ุณุฌูุชูุง
240
00:19:08,560 --> 00:19:10,770
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฌู
ูุน ุงูุฌู
ู ุงูุชู ูุง ุฃุฑูุฏ ูุณูุงููุง
241
00:19:10,850 --> 00:19:12,150
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฃุนุฏุชูุง ูููุฑุงุก
242
00:19:12,230 --> 00:19:13,270
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุฑุฑุชูุง
243
00:19:13,360 --> 00:19:14,360
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฃุตุจุญุช ุนูุงู
ุฉ
244
00:19:14,440 --> 00:19:15,650
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ููุฏ ูุงุญุธุชู ุงูุบุจุงุฑ
245
00:19:15,730 --> 00:19:16,780
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฃูุชุธุฑ ูุฃูุชุธุฑ
246
00:19:16,860 --> 00:19:18,280
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูููููุง ุชุฃุจู ุฃู ุชุจุฏุฃ
247
00:19:18,360 --> 00:19:19,360
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูู ุฃูููุง ุงูุชูุช ุจุงููุนู
248
00:19:19,450 --> 00:19:20,780
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฃูุง ุฃุณุชุณูู
249
00:19:20,860 --> 00:19:21,820
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูููู ุฃูู
ูููู ุฃู
250
00:19:21,910 --> 00:19:23,080
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุฃุณุชุนูุฑ ุฏุนู
ูุ
251
00:19:23,160 --> 00:19:24,700
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุจูุฐู ุงูุณููู
252
00:19:24,790 --> 00:19:26,700
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุงูุชู ุชูุฑูููุช
253
00:19:27,750 --> 00:19:29,750
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุงุฎุชุฑููุง
254
00:19:29,830 --> 00:19:31,040
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุง ุฃุฒุงู
255
00:19:31,120 --> 00:19:33,340
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูู ู
ูุชุตู ุญููู
ู
256
00:19:33,420 --> 00:19:35,840
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุงุตููุง ุงูุจุญุซ
257
00:19:35,920 --> 00:19:38,050
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุนู ุงููุฏุจุฉ ุงูุชู
258
00:19:38,130 --> 00:19:40,760
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุชุฐูุฑูุง ุงูุนุงูู
ุงูุฏูุงุฑ{\i}
259
00:19:40,840 --> 00:19:43,010
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ููุท ุจูุฐู ุงูุฑุบุจุฉ ุงูุนุงุฑู
ุฉ
260
00:19:43,100 --> 00:19:46,390
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูู
ูุงุตูุฉ ุงูุนูุด
261
00:19:46,470 --> 00:19:51,560
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุณูู ูุฎุชุงุฑ ุบุฏูุง ูู ูุนูุฏ ููุชูุฑูุฑ
262
00:19:51,650 --> 00:19:56,280
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุจุนุฏ ูููู
263
00:19:56,360 --> 00:20:00,860
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ุงูุณุชุงุฑุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุณุชูุณุฏู
264
00:20:01,490 --> 00:20:05,080
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุณุชูู
ุน ุนูููุง
265
00:20:05,160 --> 00:20:08,040
{\pos(0)\fad(50,0)\blur1\1c\fscx0\be1\t(0,200,0.8,\fscx100\blur6)\t(5160,5360,\blur16)}ูุชุณุชู
ุฑ ุงูููุงูุฉ ุงูุบูุฑ ูุงุถุญุฉ ุจุงูุฏูุฑุงู
266
00:20:19,300 --> 00:20:21,010
{\be1}!ู
ุถู ููุช ุทููู ุจุฏูู ุจููุชุด
267
00:20:21,220 --> 00:20:22,340
{\be1}ููู ุญุงููู
ุ
268
00:20:22,510 --> 00:20:25,550
{\be1}...ุฅูู ุฌู
ูุน ุงูุขูุณุงุชุ ูุณุงุฏุฉ ุฃูุถูุง
269
00:20:25,930 --> 00:20:27,100
{\be1}!ุงูุชูู ุงูุงูุชุธุงุฑ
270
00:20:27,470 --> 00:20:31,020
{\be1}!ูุฐุง ุฃูุงุ ู
ูู ูููููุฑูุ ุฃู ูู
ุง ุฃุนุฑู ุจู ููู
271
00:20:31,640 --> 00:20:34,560
{\be1}ูู ุงุณุชู
ุชุนุชู
ุจุงูุญููุฉ ุงูุฎุชุงู
ูุฉ ููููุฑ ุงูุซุงููุ
272
00:20:34,610 --> 00:20:37,520
{\be1}ุญุณููุงุ ูุชุญุฒุฑูุงุ ุงูููู
ุณูู ูุณุชุนุฑุถ ููู
273
00:20:37,610 --> 00:20:41,570
{\be1}ุงูุฏููู ุงูู
ุตูุฑ ุงูุดููุฑ ููุดูููุบุงู
ู
274
00:20:41,740 --> 00:20:45,620
{\be1}ููุฏ ุงุฎุชุฑุช ููู
ููุทุงุช ุฎุงุตุฉ ูุฅูุชุดูุบู ูุฑูุงูู
275
00:20:45,700 --> 00:20:47,830
{\be1}ููู
ูููู
ูู ุจูู ุฃููุงุน ุงูุฃู
ูุฑ
276
00:20:47,910 --> 00:20:49,490
{\be1}ูู
ูููู
ุฃู ุชุดูุฑููู ูุงุญููุง
277
00:20:49,830 --> 00:20:52,210
{\be1}!ุญุณููุงุ ูุงูุขู ููุจุฏุฃ
278
00:20:52,750 --> 00:20:55,130
{\be1}!ุงูุฏููู ุงูู
ุตูุฑ ุงูุดููุฑ ููุดูููุบุงู
ู
279
00:20:58,170 --> 00:20:59,670
{\fs150\pos(965.333,787)\be1}ุซููุฉ ุงููุฑูุฉ 12
280
00:20:59,760 --> 00:21:00,760
{\be1}ูุง ูู
ููู ุฅุตูุงุญูุงุ
281
00:21:00,840 --> 00:21:04,680
{\be1}ูุง ูู
ูู ุฅุตูุงุญ ุจุงููุงู ู
ูุฏู
ุฑ ุฃุจุฏูุง
282
00:21:04,970 --> 00:21:07,640
{\be1}ู
ุงุฐุงุ ุฅุฐูุง ู
ุงุฐุง ูุฌุจ ุฃู ุฃูุนูุ
283
00:21:08,640 --> 00:21:09,640
{\be1}ูุฐุง ุฃูุง
284
00:21:11,560 --> 00:21:12,600
{\be1}ูุงูุ
285
00:21:12,680 --> 00:21:13,480
{\be1}!ุนูุฏ ุฅูู ููุง
286
00:21:13,560 --> 00:21:14,560
{\be1}!ุงู
ุณููู
287
00:21:14,650 --> 00:21:17,610
{\be1}!ุชุญุฑู! ุชุญุฑู! ุชุญุฑู! ุชุญุฑู
288
00:21:18,480 --> 00:21:21,400
{\be1}!ุขููุ ุชุจูุง! ููุฏ ุฃุฎุฑุฌุช ุฃุญุฏูู
289
00:21:22,110 --> 00:21:23,320
{\be1}ู
ูููุง... ุฅูุชุดูุบูุ
290
00:21:23,450 --> 00:21:25,570
{\be1}ูููุ ุฃูุช... ู
ู ุชูููุ
291
00:21:25,610 --> 00:21:26,660
{\be1}ู
ู ุฃูุงุ
292
00:21:26,740 --> 00:21:29,240
{\be1}!ุฃุนูู
ุจุฃููู ู
ุถู ููุช ุทูููุ ูููู ุจุงููู ุนููู
293
00:21:29,450 --> 00:21:32,080
{\be1}!ุฃูุง ูู
ููู ุฃู ุชุฑูุ ูุฐุง ุฃูุง
294
00:21:32,620 --> 00:21:34,040
{\be1}!ููุท ุฃูุธุฑ ุฅูู ูุฐุง ุงููุฌู ุงูุธุฑูู
295
00:21:34,120 --> 00:21:36,120
{\be1}!ููุฐุง ุงููุฌู ุงูุธุฑูู
296
00:21:36,210 --> 00:21:38,000
{\be1}!ูุฃุฎูุฑูุงุ ูุฐุง ุงููุฌู ุงูุธุฑูู
297
00:21:38,250 --> 00:21:41,840
{\be1}!ุฃูุง ู
ูู ูููููุฑู... ุงูู
ุนุฑูู ุจุงุณู
ููู
298
00:21:42,130 --> 00:21:44,880
{\be1}...ุตุญูุญุ ู
ุงุฐุง ูู
ูููู ุงูููู
299
00:21:45,590 --> 00:21:49,010
{\be1}ูู
ุฃุฑุงู ู
ูุฐ ููุช ุทูููุ ููุฏ ุฃุตุจุญุช ุถุฎู
ูุงุ
300
00:21:49,100 --> 00:21:50,260
{\be1}!ููุงู
301
00:21:50,350 --> 00:21:52,310
{\be1}ูุง ุชูุทู ููุงู
ู ููุท
302
00:21:52,390 --> 00:21:54,770
{\be1}ูุฃูู ุชุดุนุฑ ุจุงูุฃุณู ุญูุงู ู
ุง ุชุญููุช ุฅููู
303
00:21:54,850 --> 00:21:56,440
{\be1}!ุงุณู
ุนููุ ุฅูุชุดูุบู
304
00:21:56,520 --> 00:21:58,900
{\be1}...ุชุงุฑูุฎ ู
ุนุงูุงุชู ุงูุญุฏูุซ
305
00:22:02,070 --> 00:22:03,610
{\be1}...ุฅุฐูุง ูู
ุง ููุช ุฃููู
306
00:22:03,690 --> 00:22:06,570
{\be1}!ุชุจูุงุ ุณูู ูุนูุฏ ุฅูู ุงูุฃุญุฏุงุซ ุงูุฑุฆูุณููุฉ
307
00:22:06,660 --> 00:22:08,120
{\be1}!ุฅููู ุตุบูุฑ ุงูุขูุ ุงู
ุณููู
308
00:22:10,910 --> 00:22:13,000
{\be1}!ุชุนุงู ู
ุนูุ ููุฑูุณุงูู ุฅูุชุดูุบู
309
00:22:13,250 --> 00:22:15,370
{\be1}ุงููุฑูุฉ ุตูุฑ ุงูุนุธูู
ุฉ ูุงุฏู
ุฉ
310
00:22:18,170 --> 00:22:21,170
{\be1}"ุฐูุฑูุงุช ุชุนุฑููู ู
ู ุฃูู"
311
00:22:21,710 --> 00:22:23,050
{\pos(965.333,811)\be1}ูููุณูุจู ุฑูุฏู - ู
ูุฑ ุงูุชุฏุฑูุจุงุช
312
00:22:23,630 --> 00:22:24,760
{\be1}ูุนู
ุ ู
ุนู ููุชุดูู
313
00:22:25,670 --> 00:22:26,680
{\be1}ูุนู
314
00:22:27,010 --> 00:22:28,010
{\be1}ุญููุงุ
315
00:22:28,340 --> 00:22:29,340
{\be1}ุดูุฑูุง ูู ุณููุฏู
316
00:22:29,720 --> 00:22:30,720
{\be1}ู
ู ูุงูุ
317
00:22:30,930 --> 00:22:32,310
{\be1}ูุงู ุงุชุตุงู ู
ู ููุฑููุฌู - ุฏููู
318
00:22:32,680 --> 00:22:34,560
{\be1}!ููุฏ ูุงู ุจุฃู ุฃุฎู ูุฏ ุชุนุงูู
319
00:22:34,640 --> 00:22:36,100
{\be1}ุชุนุงููุ
320
00:22:36,390 --> 00:22:37,440
{\be1}...ุญู
ุฏูุง ููู
321
00:22:38,100 --> 00:22:43,610
{\be1}...ู
ูููุงู ุจุฃููู ุณูุฃููุ ูุงูุชุฏุฑุจ ุนูู ุณูููุ ูุจุนุฏูุง
322
00:22:43,860 --> 00:22:44,900
{\be1}ูุฐูุจ ุฅูู ููุงู...
323
00:22:45,740 --> 00:22:48,110
{\be1}ุฐูู ุงูู
ูุงู ูุงู ูุธูุน
324
00:22:48,280 --> 00:22:49,740
{\be1}ููุงุณุงุช ู
ู ุงูุฌุญูู
325
00:22:50,280 --> 00:22:52,410
{\be1}ูุนู
ุ ููุฏ ููุช ุนุงุฑูุฉ
326
00:22:52,780 --> 00:22:54,160
{\be1}ูุง ุฃุฑูุฏ ุญุชูู ุฃู ุฃุชุฐูุฑ ุงูุฃู
ุฑ
327
00:22:56,790 --> 00:22:59,420
{\be1}ุฑููุฌูุ ูู
ุง ุชุญุงูู ุชุฐูุฑ ุงูุฃู
ุฑุ
328
00:22:59,580 --> 00:23:02,590
{\be1}!ูููุงุ ูุง ุชูุนู ุฐููุ ุฑููุฌู
329
00:23:03,750 --> 00:23:05,510
{\pos(957.333,816.333)\be1}ุดูุชุฑุง ุฑูุฏู
330
00:23:06,010 --> 00:23:08,260
{\be1}ู
ุงุฐุงุ -\N ูุง ุชูุฌูุจ ุจุณุคุงู -
331
00:23:08,340 --> 00:23:10,220
{\be1}ุฃุณู
ุนุชููุ
332
00:23:10,640 --> 00:23:13,010
{\be1}ููุฏ ุฃุฎุจุฑุชู ุจุฃู ุชูุฒุน ุฑุฏุงุฆู
333
00:23:13,100 --> 00:23:13,890
{\be1}ู
ูููุง ููุญุธุฉ
334
00:23:13,970 --> 00:23:15,600
{\be1}ูุญู ูููู
ุจููุงุณุงุช ู
ู ุฃุฌู ุงูุดููุงููุดูุ ุตุญูุญุ
335
00:23:15,680 --> 00:23:18,190
{\be1}ููู
ุง ูุง ูููุณูุง ุนูู ู
ูุงุจุณ ุงูุดูููุบุงู
ู ุฎุงุตุชูุ
336
00:23:18,270 --> 00:23:22,110
{\be1}ุญุณููุงุ ููู
ุช
337
00:23:22,310 --> 00:23:24,780
{\be1}ุณูู ุฃููู
ุจุงูููุงุณุงุช ุจุนุฏ ุฃู ุฃูุชุฒุน ุฃุนุถุงุฆู ุงูุชูุงุณููุฉ
338
00:23:24,860 --> 00:23:26,690
{\be1}ุญุณููุงุ ุณูู ุฃูุฒุนูุง ุงูุขู
339
00:23:28,240 --> 00:23:30,530
{\be1}ููุฏ ุนูุฏุช ุฑููุฌูุ ุญู
ุฏูุง ููู
340
00:23:30,610 --> 00:23:33,450
{\be1}ุฃูุง ุณุนูุฏุฉ ุจุฃูู ูู
ุชุตู ุฅูู ุงูู
ุฑุญูุฉ ุงูุชู ูุชูุฌุจ ูููุง ุนููู ุฃู ุชูุฒุนูุง
341
00:23:34,410 --> 00:23:36,660
{\be1}ูููู ููุถุน ุฃุญุฒุงูู ุนูู ุฌูุจ
342
00:23:36,950 --> 00:23:38,790
{\be1}ูุคูู
ูู ุฃู ุฃููุฑ ุจุฃู ุฃุฎู
343
00:23:38,870 --> 00:23:41,710
{\be1}ุณูู ูู
ุฑ ุจู
ุซู ูุฐุง ุงูุฅุฐูุงู
344
00:23:41,920 --> 00:23:42,960
{\be1}ุจูุถุน ุฃุญุฒุงูู ุฌุงูุจูุงุ
345
00:23:43,420 --> 00:23:45,300
{\be1}...ุฃุฎู ุงูู
ุณููู
346
00:23:47,420 --> 00:23:49,550
{\be1}ูุงูุขู ูุฐุง ู
ูุงุณุจ ุฃูุซุฑ
347
00:23:49,630 --> 00:23:52,640
{\be1}!ุนูููู
ุฃู ูุนุฑุถูุง ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ
348
00:23:52,720 --> 00:23:54,890
{\be1}ูู ุงูุชูุชุฑ ุจูู ุงูุดูููุบุงู
ู ูุงูููููุดู
349
00:23:54,970 --> 00:23:57,180
{\be1}....ุญูุงู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงูููุงุฆูุฉ ูุงูุฅููุตุงูุ ุงูุฎ
350
00:23:57,270 --> 00:23:58,600
{\be1}!ูุงู ุฌุงุฏูุง ููุบุงูุฉุ ูุง ุฑุฌู
351
00:23:59,060 --> 00:24:01,270
{\be1}ูุฐุง ุงุณุชุบููุชู ุฐููู ุงูู
ุซุงูู
352
00:24:01,350 --> 00:24:05,110
{\be1}ุจุฃู ุฃุฌูุจ ููู
ุฅุถุงูุงุช ุฎุงุตุฉ ูุชุชู
ุงุดู ู
ุน ุฎุชุงู
ูุฉ ุงูููุฑ ุงูุซุงูู
353
00:24:05,320 --> 00:24:06,610
{\be1}ูุฃููุฆู ุงููุฐูู ูุดุงูุฏูู ูุฐุง ุฃู
ุงู
ุงูุดุงุดุงุช
354
00:24:06,690 --> 00:24:09,990
{\be1}ุฃุธูุฑูุง ุฅู
ุชูุงููู
ุจุงูุชุตููู ูุงููุชุงู
355
00:24:10,240 --> 00:24:13,240
{\be1}ููุฐุง ูู ุดูุก ุจุงููุณุจุฉ ููููู
356
00:24:13,660 --> 00:24:17,080
{\be1}ููููุง ุนูู ุชุฑูุจุ ูู ุชุฑููู ูู ุงูู
ุฑุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ
357
00:24:17,370 --> 00:24:18,370
{\be1}!ูุฏุงุนูุง
358
00:24:18,371 --> 00:24:20,370
{\be1}
37920