All language subtitles for Rich.House.Poor.House.S10E02.HDTV.x264-TORRENTGALAXY_track4_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,003 --> 00:00:04,298 NARRATOR: When it comes to money, Britain is a divided nation. 2 00:00:04,323 --> 00:00:07,698 With high inflation, the cost of basics 3 00:00:07,723 --> 00:00:10,458 like food and power are going through the roof. 4 00:00:10,483 --> 00:00:14,338 And it's hitting the poor a lot harder than the rich. 5 00:00:15,683 --> 00:00:17,538 But is money the key to happiness? 6 00:00:19,163 --> 00:00:21,938 Two families living on opposite ends of the wealth divide 7 00:00:21,963 --> 00:00:24,538 are about to find out. 8 00:00:24,563 --> 00:00:27,138 Laura and carpenter boyfriend Rob 9 00:00:27,163 --> 00:00:30,498 live in a small, rented terraced house in Yorkshire. 10 00:00:30,523 --> 00:00:33,978 Laura has battled poor health, and last year, 11 00:00:34,003 --> 00:00:36,138 was laid off from her estate agents' job 12 00:00:36,163 --> 00:00:37,578 in a difficult market. 13 00:00:37,603 --> 00:00:39,218 Thank you. 14 00:00:39,243 --> 00:00:43,738 It does really get to me at times. It makes me feel... like a failure. 15 00:00:43,763 --> 00:00:48,098 Now Laura's on benefits and struggling to make ends meet. 16 00:00:48,123 --> 00:00:50,378 The benefit that I do receive, 17 00:00:50,403 --> 00:00:52,218 with the rent and everything else going out, 18 00:00:52,243 --> 00:00:53,978 it does leave me next to nothing. 19 00:00:55,843 --> 00:00:57,778 Just 53 miles away 20 00:00:57,803 --> 00:01:01,178 lives Ferrari-loving property tycoon William, 21 00:01:01,203 --> 00:01:05,458 who has built a fortune of over £15 million. 22 00:01:05,483 --> 00:01:08,938 It's somewhere that I'm very fortunate to have ended up, 23 00:01:08,963 --> 00:01:10,578 and I won't forget that. 24 00:01:10,603 --> 00:01:12,778 Starting out with very little, 25 00:01:12,803 --> 00:01:15,578 Will had to work hard to succeed. 26 00:01:15,603 --> 00:01:17,378 When I was about six or seven, 27 00:01:17,403 --> 00:01:19,578 I was diagnosed with severe dyslexia. 28 00:01:19,603 --> 00:01:22,058 I've always felt like I had something to prove. 29 00:01:22,083 --> 00:01:25,298 For one week, they're swapping homes... 30 00:01:25,323 --> 00:01:26,378 My God. 31 00:01:26,403 --> 00:01:28,898 Not what I expected at all. ..budgets... 32 00:01:28,923 --> 00:01:31,218 One, two, three, four... 33 00:01:31,243 --> 00:01:33,498 That is madness. ..and lives... 34 00:01:33,523 --> 00:01:35,858 OK, dinner is served. 35 00:01:35,883 --> 00:01:37,498 Cheers, baby. Cheers. 36 00:01:37,523 --> 00:01:39,818 ...to discover if money really does... 37 00:01:39,843 --> 00:01:42,298 buy happiness. Whoo! 38 00:01:48,683 --> 00:01:51,378 Near the town of Malton in North Yorkshire 39 00:01:51,403 --> 00:01:53,578 is stunning Langton Hall, 40 00:01:53,603 --> 00:01:57,218 home to multi-millionaire property developer William. 41 00:01:57,243 --> 00:02:00,058 I feel absolutely blessed to live here, to be honest. 42 00:02:00,083 --> 00:02:03,538 It's something that when I was born and raised in Bridlington, 43 00:02:03,563 --> 00:02:06,298 I would have never even imagined for a million years 44 00:02:06,323 --> 00:02:08,578 that I would end up looking back at that view and thinking, 45 00:02:08,603 --> 00:02:10,578 "That's my house." 46 00:02:10,603 --> 00:02:13,858 As well as acres of manicured grounds, 47 00:02:13,883 --> 00:02:16,778 there are sports courts and a huge heated swimming pool - 48 00:02:16,803 --> 00:02:19,618 perfect for exercise-mad Will. 49 00:02:19,643 --> 00:02:21,978 It feels like one of the ultimate luxuries, really, 50 00:02:22,003 --> 00:02:26,218 to have a swimming pool outdoors in Yorkshire with that view. 51 00:02:26,243 --> 00:02:29,578 Will's completely renovated the house, 52 00:02:29,603 --> 00:02:32,458 which was derelict when he bought it. 53 00:02:32,483 --> 00:02:36,138 Inside, there are 12 lavish bedrooms 54 00:02:36,163 --> 00:02:37,858 and nine bathrooms. 55 00:02:37,883 --> 00:02:41,098 Downstairs, there's a huge kitchen, 56 00:02:41,123 --> 00:02:44,578 five magnificent reception rooms and a stately dining room. 57 00:02:46,083 --> 00:02:49,218 Will has several staff he can call on, 58 00:02:49,243 --> 00:02:53,418 including housekeeper Debbie and private chef Dan. 59 00:02:53,443 --> 00:02:54,458 He knows what he wants, 60 00:02:54,483 --> 00:02:56,938 so it's always a pleasure to come and cook for William. 61 00:02:56,963 --> 00:02:59,858 Will has built an empire of over 100 homes. 62 00:02:59,883 --> 00:03:04,298 He's self-made and fought his way to the top. 63 00:03:04,323 --> 00:03:06,098 When I was about six or seven, 64 00:03:06,123 --> 00:03:08,298 I was diagnosed with severe dyslexia. 65 00:03:08,323 --> 00:03:12,578 My reading and writing was within the bottom 2% of the country. 66 00:03:12,603 --> 00:03:14,898 I have always felt like I had something to prove. 67 00:03:16,363 --> 00:03:19,938 Will works 24/7 on his new-build projects, 68 00:03:19,963 --> 00:03:21,778 and he's keen to prove 69 00:03:21,803 --> 00:03:26,018 he's not a stereotypical developer and landlord. 70 00:03:26,043 --> 00:03:27,778 I'm not particularly driven by money. 71 00:03:27,803 --> 00:03:32,298 I'm driven by my desire to build the best possible houses. 72 00:03:32,323 --> 00:03:36,258 Because in the end, a good life starts at home. 73 00:03:37,963 --> 00:03:39,618 William will be going on the swap 74 00:03:39,643 --> 00:03:43,258 with his long-time friend, estate agent Ross. 75 00:03:43,283 --> 00:03:45,698 I don't know if we've really had a disagreement, 76 00:03:45,723 --> 00:03:47,018 really, in 40 years. 77 00:03:47,043 --> 00:03:49,938 I'd probably say Will is a little bit more hot-headed than I am. 78 00:03:49,963 --> 00:03:52,898 I'm the bull in a china shop, and... 79 00:03:52,923 --> 00:03:55,258 I'm the brains. 80 00:03:55,283 --> 00:03:58,378 He's very passionate about offering a good service to his tenants, 81 00:03:58,403 --> 00:04:00,098 to people that are buying his property. 82 00:04:01,563 --> 00:04:04,378 An overall just good hard-worker. 83 00:04:04,403 --> 00:04:05,778 Thanks, Ross. 84 00:04:07,123 --> 00:04:10,498 The property tycoon is still keen to learn, 85 00:04:10,523 --> 00:04:12,338 and changing places for a week 86 00:04:12,363 --> 00:04:14,778 is the opportunity he's been looking for. 87 00:04:14,803 --> 00:04:17,138 I hope that perhaps doing the swap 88 00:04:17,163 --> 00:04:19,338 will give me a real insight 89 00:04:19,363 --> 00:04:22,818 into the things that some people are going through. 90 00:04:26,163 --> 00:04:28,618 In Wakefield, for many years, 91 00:04:28,643 --> 00:04:32,458 Laura's struggled to work due to having endometriosis, 92 00:04:32,483 --> 00:04:34,698 a painful medical condition 93 00:04:34,723 --> 00:04:37,378 affecting more than a-million-and-a-half women 94 00:04:37,403 --> 00:04:39,578 in the UK. 95 00:04:39,603 --> 00:04:43,098 Unfortunately, my health deteriorated, 96 00:04:43,123 --> 00:04:46,778 and I was in a lot of physical pain on a daily basis. 97 00:04:48,083 --> 00:04:50,778 Partner Rob knows how difficult life has been. 98 00:04:52,283 --> 00:04:55,178 Laura's had quite a few things going on in her life, 99 00:04:55,203 --> 00:04:57,178 a lot of adversity to overcome. 100 00:04:57,203 --> 00:04:59,498 That takes a lot of courage, really does. 101 00:04:59,523 --> 00:05:02,298 But last year, as her health improved, 102 00:05:02,323 --> 00:05:06,618 she landed a perfect job with a local estate agency. 103 00:05:06,643 --> 00:05:09,458 Then just as things were looking up, 104 00:05:09,483 --> 00:05:13,378 the property market slumped, and Laura was made redundant. 105 00:05:13,403 --> 00:05:17,978 She's now on benefits and £600 in rent arrears. 106 00:05:18,003 --> 00:05:20,018 After everything has gone out, 107 00:05:20,043 --> 00:05:24,298 I have about £50 to £65 a week left over. 108 00:05:24,323 --> 00:05:26,858 Towards the end of the month, I'm really struggling, 109 00:05:26,883 --> 00:05:28,858 and then it's a case of borrowing money, 110 00:05:28,883 --> 00:05:34,258 or take my mobile phone or laptop to a pawnshop. 111 00:05:34,283 --> 00:05:38,338 But paying that back means that then knocks on into the next month, 112 00:05:38,363 --> 00:05:40,738 something that's really difficult to get out of. 113 00:05:40,763 --> 00:05:44,738 Laura wants to build her career as an estate agent, 114 00:05:44,763 --> 00:05:46,538 but there's one big hurdle. 115 00:05:46,563 --> 00:05:48,738 I've never done my driving lessons. 116 00:05:48,763 --> 00:05:52,098 It's always been a financial reason behind that. 117 00:05:52,123 --> 00:05:55,018 If I apply for property jobs and don't have a driving licence, 118 00:05:55,043 --> 00:05:56,498 they will often turn me down. 119 00:05:56,523 --> 00:06:00,138 But Laura isn't giving up on her dream. 120 00:06:00,163 --> 00:06:01,538 I turned 40 a few months ago. 121 00:06:01,563 --> 00:06:03,698 It's a fresh start, 122 00:06:03,723 --> 00:06:05,138 and I really do want to push forward 123 00:06:05,163 --> 00:06:07,618 and get the career that I've been waiting for. 124 00:06:08,763 --> 00:06:12,818 Rob is hoping the swap will be life-changing for Laura. 125 00:06:12,843 --> 00:06:17,098 I want to see her say, "Wow, so this is what the other side do." 126 00:06:17,123 --> 00:06:18,818 To see her react to that opportunity, 127 00:06:18,843 --> 00:06:20,138 I think it's just gonna be cool. 128 00:06:20,163 --> 00:06:21,938 That's what I'm looking forward to the most. 129 00:06:21,963 --> 00:06:26,178 I'm really excited to find out how other people 130 00:06:26,203 --> 00:06:30,738 have created their success, and what they've had to do to get there. 131 00:06:32,803 --> 00:06:34,538 The same age as Laura, 132 00:06:34,563 --> 00:06:37,338 William is also taking stock of his life. 133 00:06:37,363 --> 00:06:38,858 I'm a workaholic. 134 00:06:38,883 --> 00:06:42,098 During the course of my career, I've made sacrifices, 135 00:06:42,123 --> 00:06:45,378 and I'm doing a little bit of catching up with that now in my 40s. 136 00:06:45,403 --> 00:06:49,058 And I hope that perhaps doing the swap for the next week 137 00:06:49,083 --> 00:06:51,778 will teach me a little bit more about relaxing 138 00:06:51,803 --> 00:06:54,938 and disconnecting with work when I need to. 139 00:06:57,003 --> 00:07:00,858 It's day one, and anticipation is building. 140 00:07:00,883 --> 00:07:04,778 Invariably, any time that you are entering the unknown, 141 00:07:04,803 --> 00:07:06,538 you... you are nervous. 142 00:07:06,563 --> 00:07:11,418 I don't think I'WLl need this this week, so that can go back away. 143 00:07:11,443 --> 00:07:13,658 That was my tails from Royal Ascot. 144 00:07:13,683 --> 00:07:16,258 So it will be a little bit of a change... 145 00:07:16,283 --> 00:07:19,178 from the Royal Enclosure to the house swap. 146 00:07:19,203 --> 00:07:21,698 It is stressful not knowing what you're doing. 147 00:07:21,723 --> 00:07:25,018 Could be a city centre or in the countryside somewhere. 148 00:07:25,043 --> 00:07:26,138 You've no idea. 149 00:07:28,483 --> 00:07:29,898 See you soon, house. 150 00:07:29,923 --> 00:07:33,538 It's only about an hour's drive between their two homes, 151 00:07:33,563 --> 00:07:36,258 but financially, they're worlds apart. 152 00:07:36,283 --> 00:07:38,458 A few little local pubs. Hoping the budget will stretch 153 00:07:38,483 --> 00:07:40,538 to a pint on a Friday night. 154 00:07:40,563 --> 00:07:45,458 It'll be really amazing to go and sort of see how other people live. 155 00:07:45,483 --> 00:07:47,298 This one here, just on the left-hand side. 156 00:07:47,323 --> 00:07:49,578 You're kidding me. 157 00:07:50,683 --> 00:07:54,338 First impressions are, erm... not what I expected at all. 158 00:07:54,363 --> 00:07:56,778 This is like a stately home! 159 00:07:56,803 --> 00:07:59,338 It's better than Buckingham Palace. 160 00:07:59,363 --> 00:08:01,778 It looks really well looked after. 161 00:08:01,803 --> 00:08:03,538 We're like King and Queen of the village. 162 00:08:03,563 --> 00:08:05,058 Look at the view! 163 00:08:05,083 --> 00:08:06,858 Oh, my God! 164 00:08:06,883 --> 00:08:08,618 WILL: There's a "just let" sign there. 165 00:08:08,643 --> 00:08:10,458 That would make me think that it is a rental. 166 00:08:12,763 --> 00:08:15,418 Oh, my word. Wow! 167 00:08:18,283 --> 00:08:20,578 I'll tell you what, it smells nice. 168 00:08:20,603 --> 00:08:22,738 Freshly decorated, or newly decorated. 169 00:08:22,763 --> 00:08:23,858 Nice carpet. 170 00:08:23,883 --> 00:08:26,018 These are the kind of places that we pay admission 171 00:08:26,043 --> 00:08:28,058 on a weekend to go and look around. 172 00:08:28,083 --> 00:08:29,818 So, do we think this is the couple, Ross? 173 00:08:29,843 --> 00:08:31,378 I assume so. 174 00:08:31,403 --> 00:08:33,178 Oh, they look a lovely couple. 175 00:08:33,203 --> 00:08:36,658 Wow. This is a kitchen! 176 00:08:36,683 --> 00:08:39,338 This is like my perfect, dream kitchen. 177 00:08:41,283 --> 00:08:42,698 The stereo there, bit of music. 178 00:08:42,723 --> 00:08:45,098 I feel like there's probably some good times in this house. 179 00:08:48,163 --> 00:08:51,138 They're looking for clues about their mystery host. 180 00:08:51,163 --> 00:08:54,378 Maybe it's plans for something. 181 00:08:54,403 --> 00:08:56,858 I wonder if this hasn't been built yet. 182 00:08:56,883 --> 00:08:59,538 Ah, so she is in rent arrears. 183 00:08:59,563 --> 00:09:03,098 So, rent due £700 and arrears £600. 184 00:09:03,123 --> 00:09:06,618 So, obviously, she will need to cut her spending to repay the arrears. 185 00:09:06,643 --> 00:09:08,498 Look at that! 186 00:09:08,523 --> 00:09:11,818 This is my absolute dream to have these freestanding baths, 187 00:09:11,843 --> 00:09:13,778 but two of them, that is something else. 188 00:09:13,803 --> 00:09:15,098 Ah, this is lovely in here. 189 00:09:16,163 --> 00:09:17,498 Yeah, really nice. 190 00:09:17,523 --> 00:09:19,618 That's just my style, nice and fluffy, Ross. Yeah. 191 00:09:22,323 --> 00:09:24,618 This is like my idea of heaven. 192 00:09:24,643 --> 00:09:27,658 I think this is bigger than my entire upstairs. 193 00:09:27,683 --> 00:09:30,698 Garden's pretty basically laid out, really. 194 00:09:30,723 --> 00:09:33,258 Bit of a security risk, though, missing fence panel. 195 00:09:35,963 --> 00:09:39,538 In both houses, a welcome note has been left behind. 196 00:09:39,563 --> 00:09:41,098 "Dear swap family, 197 00:09:41,123 --> 00:09:44,778 "I hope you have a very lovely week here at Langton Hall." 198 00:09:44,803 --> 00:09:46,538 "Please do make yourself at home. 199 00:09:46,563 --> 00:09:49,458 "I may not have much, but I've tried to make a house a home." 200 00:09:49,483 --> 00:09:51,818 "But most of all, enjoy the view." 201 00:09:51,843 --> 00:09:53,338 "Laura." 202 00:09:53,363 --> 00:09:55,098 "Regards, William." 203 00:09:55,123 --> 00:09:56,458 It says, "If you run out of money, 204 00:09:56,483 --> 00:09:58,458 "you can pawn this phone to give you some extra." 205 00:09:58,483 --> 00:10:01,618 You know, could it be someone who's been made redundant for some reason, 206 00:10:01,643 --> 00:10:03,978 who's had a little bit of financial hardship? 207 00:10:05,803 --> 00:10:07,698 This looks like the budget. 208 00:10:07,723 --> 00:10:12,498 Time to find out how much money they have to spend. 209 00:10:12,523 --> 00:10:14,338 How much have you got? Let's have a look. 210 00:10:16,123 --> 00:10:19,178 More than I've ever physically held or seen in my life, 211 00:10:19,203 --> 00:10:20,218 that's for sure. 212 00:10:20,243 --> 00:10:24,578 So, we've got 20, 40, 60... 213 00:10:24,603 --> 00:10:27,058 Could be here a long time. 214 00:10:27,083 --> 00:10:28,338 60, 80... 215 00:10:28,363 --> 00:10:30,738 One, two, three, four... 216 00:10:30,763 --> 00:10:32,098 1,500. 217 00:10:32,123 --> 00:10:33,418 £65. 218 00:10:33,443 --> 00:10:35,178 Wow. That is madness. 219 00:10:35,203 --> 00:10:38,618 Both sides will be living each other's lives, 220 00:10:38,643 --> 00:10:41,178 and activity boards have been left for the week. 221 00:10:41,203 --> 00:10:42,258 Layout design. 222 00:10:42,283 --> 00:10:44,858 Maybe we've got to design something. 223 00:10:44,883 --> 00:10:46,258 Budget leisure. 224 00:10:46,283 --> 00:10:48,538 Absolutely definitely want to keep swimming. 225 00:10:48,563 --> 00:10:51,298 Retail therapy? You definitely need that. 226 00:10:51,323 --> 00:10:53,058 Meet with Matt the estate agent. 227 00:10:53,083 --> 00:10:56,178 Is that a new career that she's looking at? 228 00:10:56,203 --> 00:10:59,018 I've always got time for a cup of tea with an estate agent. 229 00:11:00,283 --> 00:11:03,418 A camera set up in the most private of rooms 230 00:11:03,443 --> 00:11:06,778 means they can speak completely freely. 231 00:11:06,803 --> 00:11:10,138 I can't imagine how William must be feeling. 232 00:11:10,163 --> 00:11:12,098 I mean, living this sort of lifestyle 233 00:11:12,123 --> 00:11:14,058 and having the success that he has, 234 00:11:14,083 --> 00:11:19,138 it must be very difficult for him to sort of go to a home like mine. 235 00:11:19,163 --> 00:11:22,258 I think it will be interesting to find out if I can experience 236 00:11:22,283 --> 00:11:25,018 what I enjoy in life on a lower budget. 237 00:11:25,043 --> 00:11:26,938 Coming up... 238 00:11:26,963 --> 00:11:28,258 Have you seen this, Ross? 239 00:11:28,283 --> 00:11:32,498 ...Will and Ross are hit with an overdue bill they can't pay. 240 00:11:32,523 --> 00:11:35,658 "To stop this investigation, act now." 241 00:11:35,683 --> 00:11:37,378 How much is a TV licence? 242 00:11:37,403 --> 00:11:39,658 £159. 243 00:11:39,683 --> 00:11:43,338 And Laura and Rob enjoy a taste of the high life. 244 00:11:43,363 --> 00:11:44,658 Some young lads over there. 245 00:11:44,683 --> 00:11:48,338 Yeah, there you go, the bloke just said, "That's a Ferrari!" 246 00:11:57,163 --> 00:11:58,938 NARRATOR: For one week, 247 00:11:58,963 --> 00:12:02,098 super-rich property magnate Will is living on the breadline... 248 00:12:02,123 --> 00:12:04,298 It says, "If you run out of money, you can pawn this phone 249 00:12:04,323 --> 00:12:06,018 "to give you some extra.” 250 00:12:06,043 --> 00:12:09,938 ...swapping places with aspiring estate agent Laura... 251 00:12:09,963 --> 00:12:13,018 1,500. Wow. That is madness. 252 00:12:13,043 --> 00:12:16,338 ...to find out if money really does matter. 253 00:12:19,363 --> 00:12:22,098 It's day two at the hall. 254 00:12:22,123 --> 00:12:25,258 I lifted the window up this morning, and I heard, "Baaaa!" 255 00:12:25,283 --> 00:12:28,138 That's like... That's my neighbours! SHE LAUGHS 256 00:12:28,163 --> 00:12:32,658 Laura and Rob are waking up in a millionaire's world. 257 00:12:34,283 --> 00:12:36,458 You look out these three windows in here, 258 00:12:36,483 --> 00:12:38,338 and you can see fields for miles. 259 00:12:38,363 --> 00:12:40,978 I mean, at home, you can just see the back of the houses opposite 260 00:12:41,003 --> 00:12:42,978 and collapsed fence panels. 261 00:12:43,003 --> 00:12:45,018 A bit of an overgrown allotment. 262 00:12:45,043 --> 00:12:46,818 Or somebody bouncing up on a trampoline, 263 00:12:46,843 --> 00:12:49,178 and their head coming over a fence every now and then. Yeah. 264 00:12:49,203 --> 00:12:52,978 In Wakefield, the first priority for Will 265 00:12:53,003 --> 00:12:56,258 is shopping for him and Ross to last the week. 266 00:12:56,283 --> 00:12:59,058 And he's on foot, Laura-style. 267 00:12:59,083 --> 00:13:01,138 Normally, I'd be at the supermarket, 268 00:13:01,163 --> 00:13:03,698 and I'd just grab the first thing I see, 269 00:13:03,723 --> 00:13:06,458 and I put it straight in the basket, I wouldn't look at the price. 270 00:13:06,483 --> 00:13:08,658 Will has just £65 271 00:13:08,683 --> 00:13:12,058 to cover everything from food to travel and entertainment. 272 00:13:12,083 --> 00:13:17,098 So he's hoping to spend less than half on food and basics. 273 00:13:17,123 --> 00:13:20,778 I'm going to grab a couple of chopped tinned tomatoes there. 274 00:13:20,803 --> 00:13:23,378 Two for £1.50 seemed like pretty good value to me. 275 00:13:24,803 --> 00:13:27,698 I'm gonna go for the long grain rice, 1.19. 276 00:13:27,723 --> 00:13:31,498 A big saving there because if it was a market leader, £4.50. 277 00:13:31,523 --> 00:13:34,578 And I'm in for £1.19 for a pack that's the same size. 278 00:13:34,603 --> 00:13:38,378 Supermarkets can be full of temptation. 279 00:13:38,403 --> 00:13:41,138 So, it looks like a cheese that would make a perfect salad. 280 00:13:41,163 --> 00:13:44,578 £7.49. Absolutely can't do it this week. 281 00:13:44,603 --> 00:13:48,138 But some things are easier to resist than others. 282 00:13:48,163 --> 00:13:52,818 I recommend you try our best biryani in the town, chicken biryani. 283 00:13:52,843 --> 00:13:54,658 OK, let's do a little taste, yeah. 284 00:13:54,683 --> 00:13:56,338 This, if I was shopping with my own budget, 285 00:13:56,363 --> 00:13:57,538 is where it'd all go wrong. 286 00:13:57,563 --> 00:14:01,418 Because I'd probably be grabbing some of this takeaway gear. 287 00:14:01,443 --> 00:14:03,258 It smells delicious. 288 00:14:04,763 --> 00:14:06,298 Mm! 289 00:14:06,323 --> 00:14:09,018 That is absolutely gorgeous. 290 00:14:09,043 --> 00:14:10,578 Wow. 291 00:14:10,603 --> 00:14:12,778 Will's sticking to his spending plan, 292 00:14:12,803 --> 00:14:15,218 but he has bagged himself a free lunch 293 00:14:15,243 --> 00:14:17,378 and a big win for his budget. 294 00:14:17,403 --> 00:14:19,098 That is absolutely fabulous. 295 00:14:19,123 --> 00:14:22,218 William's used to number-crunching millions. 296 00:14:22,243 --> 00:14:23,858 How are you? Yeah, I'm very well, thanks. 297 00:14:23,883 --> 00:14:27,538 But how's he done when every penny counts? 298 00:14:27,563 --> 00:14:29,378 So, I got everything on my list, 299 00:14:29,403 --> 00:14:33,618 so I'm hoping that I'm gonna be probably just around £30. 300 00:14:33,643 --> 00:14:36,778 It's just 24.63. £24.63. 301 00:14:36,803 --> 00:14:40,178 We're bang on budget, and astonishing what you can save 302 00:14:40,203 --> 00:14:42,938 when you're not buying the brand-leading products. 303 00:14:42,963 --> 00:14:45,778 That's your change. Thank you. Thank you so much. 304 00:14:48,203 --> 00:14:50,138 You do realise that, actually, 305 00:14:50,163 --> 00:14:53,138 people are making conscious decisions every day 306 00:14:53,163 --> 00:14:55,898 about how much they're spending, what they're spending it on. 307 00:14:55,923 --> 00:14:58,178 If I want to treat a loved one, 308 00:14:58,203 --> 00:15:02,458 I would always buy the exact thing that I think would please them most. 309 00:15:02,483 --> 00:15:05,098 But when you want to treat loved ones, 310 00:15:05,123 --> 00:15:06,698 and you're not able to, 311 00:15:06,723 --> 00:15:09,618 I can imagine that being considerably harder. 312 00:15:13,523 --> 00:15:15,458 With a private chef on hand, 313 00:15:15,483 --> 00:15:18,978 Laura and Rob don't need to worry about food shopping. 314 00:15:19,003 --> 00:15:21,178 This is live from Wimbledon. 315 00:15:21,203 --> 00:15:24,818 Instead, it's straight into early morning exercise. 316 00:15:24,843 --> 00:15:27,858 Out! That was out! THEY GIGGLE 317 00:15:29,163 --> 00:15:32,258 I want a line call on that. This is coming at you, baby. 318 00:15:35,283 --> 00:15:37,178 Oh! HE CHUCKLES 319 00:15:37,203 --> 00:15:41,098 Game over. It's time to enjoy the life of luxury. 320 00:15:44,843 --> 00:15:47,858 And they have Will's Ferrari at their disposal. 321 00:15:47,883 --> 00:15:49,298 ENGINE REVS, FADES 322 00:15:49,323 --> 00:15:52,018 I don't what I'm doing. SHE GIGGLES 323 00:15:52,043 --> 00:15:53,058 CAR BEEPS 324 00:15:53,083 --> 00:15:54,298 Look! Look! 325 00:15:56,643 --> 00:16:00,218 As Laura can't drive, it's Rob in the hot seat. 326 00:16:00,243 --> 00:16:02,418 It's got a bit of power, this, hasn't it? 327 00:16:02,443 --> 00:16:04,018 Yeah, you certainly feel it. 328 00:16:04,043 --> 00:16:08,298 The £100,000 Ferrari California can go from O to 60 329 00:16:08,323 --> 00:16:11,018 in 3.5 seconds. 330 00:16:13,043 --> 00:16:15,138 I mean, it's really the lifestyle, though, isn't it? 331 00:16:16,363 --> 00:16:19,058 It's like the James Bond life. 332 00:16:19,083 --> 00:16:21,338 Some young lads over there. Yeah. Yeah, there you go. 333 00:16:21,363 --> 00:16:24,338 The bloke just said, "That's a Ferrari!" 334 00:16:27,163 --> 00:16:30,578 '| really wanted to drive today. I'm absolutely gutted. 335 00:16:30,603 --> 00:16:32,978 'Who wouldn't want to drive a Ferrari?" 336 00:16:33,003 --> 00:16:35,858 It definitely beats getting the bus, that's for sure. 337 00:16:41,123 --> 00:16:42,538 Back in Wakefield, 338 00:16:42,563 --> 00:16:45,978 after Will's below-budget shopping success... 339 00:16:46,003 --> 00:16:49,098 Have you seen this, Ross? One of the neighbours welcoming you? 340 00:16:49,123 --> 00:16:51,938 ...there's a nasty surprise waiting for him and Ross. 341 00:16:51,963 --> 00:16:54,538 No, it's, "Please do not ignore.” 342 00:16:54,563 --> 00:16:58,458 Our records show that your property has no TV licence. 343 00:16:58,483 --> 00:17:01,738 To stop this investigation, act now. 344 00:17:01,763 --> 00:17:03,898 I suppose this falls on you now, hey? 345 00:17:03,923 --> 00:17:05,618 How much is a TV licence? 346 00:17:05,643 --> 00:17:07,698 £159. 347 00:17:07,723 --> 00:17:10,738 By law, she needs a TV licence. There is no other option. 348 00:17:10,763 --> 00:17:12,938 Obviously, we're on a tight budget. 349 00:17:12,963 --> 00:17:14,698 How do you fit this into that budget as well? 350 00:17:14,723 --> 00:17:16,618 She did leave us the phone, 351 00:17:16,643 --> 00:17:21,058 and I think it's probably more prudent to pawn the phone 352 00:17:21,083 --> 00:17:24,218 in order to get enough money, hopefully, for a TV licence 353 00:17:24,243 --> 00:17:27,498 than risk a £1,000 fine. 354 00:17:27,523 --> 00:17:29,658 Don't know whether it was for this or some other bill 355 00:17:29,683 --> 00:17:31,458 that was gonna potentially crop up, 356 00:17:31,483 --> 00:17:35,698 so that might be potentially a normal circumstance for Laura. 357 00:17:35,723 --> 00:17:39,218 It's a sobering reminder of living on a tight budget. 358 00:17:39,243 --> 00:17:42,618 It's really sad, unfortunately, that people have to go through that 359 00:17:42,643 --> 00:17:46,058 on a day-to-day basis and really have to... 360 00:17:46,083 --> 00:17:47,938 have to balance and juggle between... 361 00:17:47,963 --> 00:17:49,898 sometimes between eating and paying bills. 362 00:17:49,923 --> 00:17:52,298 When was the last time you visited a pawnshop? 363 00:17:52,323 --> 00:17:54,458 There's always a first time for everything. 364 00:17:54,483 --> 00:17:55,578 Do you haggle or...? 365 00:17:55,603 --> 00:17:58,698 You haggle at everything in life, so why not give it a go? 366 00:17:58,723 --> 00:18:00,338 What's the worst that can happen? 367 00:18:01,803 --> 00:18:03,538 It's day three. 368 00:18:03,563 --> 00:18:06,378 Will's in the business of building houses, 369 00:18:06,403 --> 00:18:08,818 and he has recently bought a plot of land 370 00:18:08,843 --> 00:18:11,138 he wants Laura to take a look at. 371 00:18:11,163 --> 00:18:13,618 She's meeting his accounts manager, Mel... 372 00:18:13,643 --> 00:18:14,818 Hi, Laura. Hi. 373 00:18:14,843 --> 00:18:17,578 ...at a new construction site for starter homes 374 00:18:17,603 --> 00:18:19,258 aimed at young professionals. 375 00:18:19,283 --> 00:18:21,698 This is William's latest project. OK. 376 00:18:21,723 --> 00:18:23,098 He's bought this plot of land, 377 00:18:23,123 --> 00:18:27,138 and we're going to be putting on two semi-detached properties. 378 00:18:27,163 --> 00:18:29,858 This is the footprint of the property. Yep. 379 00:18:29,883 --> 00:18:33,378 A priority for Will is getting the building layout right 380 00:18:33,403 --> 00:18:35,378 for his business and tenants. 381 00:18:35,403 --> 00:18:38,058 And today, Mel has a challenge for Laura. 382 00:18:38,083 --> 00:18:39,658 And what we'd like you to do 383 00:18:39,683 --> 00:18:42,778 is to come up with a plan of the internal layout. OK. 384 00:18:42,803 --> 00:18:44,778 You need to think about what type of people 385 00:18:44,803 --> 00:18:46,978 would be living in these properties, 386 00:18:47,003 --> 00:18:48,658 what their needs would be... OK. 387 00:18:48,683 --> 00:18:51,658 ...and how you can design a property to fit those needs. 388 00:18:51,683 --> 00:18:53,618 OK, so here's the plans. Thank you. 389 00:18:53,643 --> 00:18:55,938 And then we can have a look at them and see what you've done. 390 00:18:57,363 --> 00:19:00,098 It's an opportunity for Laura to prove she understands 391 00:19:00,123 --> 00:19:02,818 how to maximise a property's living space 392 00:19:02,843 --> 00:19:06,258 to make it attractive to buyers and tenants. 393 00:19:06,283 --> 00:19:08,098 So, have you done anything like this before? 394 00:19:08,123 --> 00:19:10,338 So, when I was managing the estate agents', 395 00:19:10,363 --> 00:19:11,978 doing an interior design course, 396 00:19:12,003 --> 00:19:13,698 had to do costings for renovations, 397 00:19:13,723 --> 00:19:16,018 so hopefully I can pull all those skills 398 00:19:16,043 --> 00:19:17,858 and give it my best shot for you. 399 00:19:17,883 --> 00:19:20,138 I think she's a little bit in shock. 400 00:19:20,163 --> 00:19:22,338 Although it's a small-scale project, 401 00:19:22,363 --> 00:19:25,218 I do think she will find it's quite tough 402 00:19:25,243 --> 00:19:27,098 because she's got quite a lot to think about. 403 00:19:27,123 --> 00:19:29,938 I wasn't expecting that at all, but I'm definitely up for it. 404 00:19:32,083 --> 00:19:37,898 In Wakefield, Will is working out how to pay the £159 TV licence bill. 405 00:19:39,283 --> 00:19:41,418 I was very confident about the weekly budget 406 00:19:41,443 --> 00:19:43,058 when we started the week. 407 00:19:43,083 --> 00:19:45,298 I was simply thinking about the day-to-day things, 408 00:19:45,323 --> 00:19:47,338 then you realise there might be a bit more to it. 409 00:19:47,363 --> 00:19:50,178 He's decided that the only way to find the money 410 00:19:50,203 --> 00:19:52,538 is to pawn the phone Laura has left for him. 411 00:19:54,083 --> 00:19:57,258 But as a pawnshop newbie, how will he do? 412 00:19:57,283 --> 00:19:58,338 I've got this phone, 413 00:19:58,363 --> 00:20:00,738 I'm interested to know how much you could offer me for it 414 00:20:00,763 --> 00:20:03,178 on one of your sort of pawn buy-back schemes. 415 00:20:03,203 --> 00:20:04,378 Yep, no problem. 416 00:20:04,403 --> 00:20:06,738 We do 28 day buy-back on electricals. 417 00:20:06,763 --> 00:20:09,418 And the interest is how much? 30% on top of what you borrow. 418 00:20:09,443 --> 00:20:12,458 So it's a 30% interest rate for 28 days? Yeah. 419 00:20:12,483 --> 00:20:14,938 What's the model number or phone that you've got? 420 00:20:14,963 --> 00:20:18,818 Top businessman William needs all his negotiating skills 421 00:20:18,843 --> 00:20:21,538 if he's to make as much money as he needs. 422 00:20:21,563 --> 00:20:23,858 You would be looking at about £100. 423 00:20:23,883 --> 00:20:26,058 That is less than I was hoping for, to be honest. 424 00:20:26,083 --> 00:20:28,018 Had a bit of an unexpected bill this morning, 425 00:20:28,043 --> 00:20:30,738 it was an overdue TV licence. 426 00:20:30,763 --> 00:20:32,778 They're £159 now. 427 00:20:32,803 --> 00:20:35,578 I appreciate that you're not gonna be able to give me 159 on it, 428 00:20:35,603 --> 00:20:37,138 but could you meet me halfway? 429 00:20:37,163 --> 00:20:39,778 Yeah, I could push it to 120. 430 00:20:39,803 --> 00:20:41,978 125, and it's deal? Yes, that's fine. 431 00:20:42,003 --> 00:20:44,258 I've just got to do my checks on it. 432 00:20:44,283 --> 00:20:47,778 So you'd be paying £162.50 back. 433 00:20:47,803 --> 00:20:51,178 And if I never see you again, you keep the phone? Yeah. 434 00:20:53,283 --> 00:20:56,578 I was just genuinely shocked by the interest rate 435 00:20:56,603 --> 00:20:57,978 that's on these buy-back loans. 436 00:20:58,003 --> 00:21:00,178 It's costing you 30%. 437 00:21:00,203 --> 00:21:04,578 That's actually really pushed the costs up by another £35. 438 00:21:04,603 --> 00:21:06,698 Being poor is really expensive. 439 00:21:09,283 --> 00:21:12,018 At Langton, Laura's asked Mel round. 440 00:21:12,043 --> 00:21:13,538 Hello. Hi Laura, I'm Mel. 441 00:21:13,563 --> 00:21:14,618 Hi, nice to meet you. 442 00:21:14,643 --> 00:21:16,538 So she can find out more about William 443 00:21:16,563 --> 00:21:18,898 and how he made his millions. 444 00:21:18,923 --> 00:21:20,818 So, what is Will like as a person? 445 00:21:20,843 --> 00:21:22,458 He's a really lovely person. 446 00:21:22,483 --> 00:21:24,018 He is a really good friend, 447 00:21:24,043 --> 00:21:26,938 and, yeah, I feel very really lucky that I work for him. 448 00:21:26,963 --> 00:21:30,578 So, how have you seen Will progress in sort of business terms 449 00:21:30,603 --> 00:21:32,058 since you've been with him? 450 00:21:32,083 --> 00:21:33,698 When I first started working for him, 451 00:21:33,723 --> 00:21:37,058 he was basically buying houses at auction... Yeah. 452 00:21:37,083 --> 00:21:40,378 ...renovating them, and then either selling them 453 00:21:40,403 --> 00:21:43,018 or renting them out to students. OK. 454 00:21:43,043 --> 00:21:45,178 And he was just doing them one at a time. 455 00:21:45,203 --> 00:21:47,138 He was getting stuck in there, 456 00:21:47,163 --> 00:21:49,138 he was often sleeping in those properties 457 00:21:49,163 --> 00:21:50,778 even though they were complete wrecks, 458 00:21:50,803 --> 00:21:52,978 and it just grew from there, basically. 459 00:21:53,003 --> 00:21:55,178 It gives me all the motivation to keep going 460 00:21:55,203 --> 00:21:57,778 when you see what can be achieved with... 461 00:21:57,803 --> 00:22:00,538 You know, if you just believe in yourself and keep going. 462 00:22:00,563 --> 00:22:04,098 Hearing how William's come from such a humble background himself, 463 00:22:04,123 --> 00:22:07,978 and how he's really had to start from nothing and work his way up, 464 00:22:08,003 --> 00:22:10,418 I think that's really inspiring to hear. 465 00:22:10,443 --> 00:22:12,218 THEY GIGGLE 466 00:22:15,883 --> 00:22:19,698 Rob is ready to tackle one of the weekly jobs on their list... 467 00:22:19,723 --> 00:22:22,498 mowing an acre of the vast manicured grounds. 468 00:22:23,643 --> 00:22:24,938 I'm just gonna go for it. 469 00:22:24,963 --> 00:22:26,738 Go up and down here as many times as I can 470 00:22:26,763 --> 00:22:28,578 and do some mowing, professional-style. 471 00:22:29,683 --> 00:22:32,658 While Laura knuckles down to work on plans 472 00:22:32,683 --> 00:22:35,058 for a new 1,200-square-foot family home. 473 00:22:36,283 --> 00:22:39,298 So, there's quite a lot of work that's gonna need to go into this, 474 00:22:39,323 --> 00:22:41,658 but, yeah, I'm definitely excited to get on with it 475 00:22:41,683 --> 00:22:44,058 and learn more about this side of things. 476 00:22:44,083 --> 00:22:46,898 It's obviously something that William does quite intensely. 477 00:22:46,923 --> 00:22:50,698 Will's experts will expect a detailed layout. 478 00:22:50,723 --> 00:22:53,258 If we start from the ground floor, you then have to decide 479 00:22:53,283 --> 00:22:56,218 how you're gonna utilise this space, and then measuring it up. 480 00:22:56,243 --> 00:22:58,178 MOWER WHIRRS 481 00:22:59,283 --> 00:23:01,498 Let's turn her around to go back down. 482 00:23:04,443 --> 00:23:08,098 I'm taking what I've done so far, making sure everything fits, 483 00:23:08,123 --> 00:23:12,338 making sure that there's windows and doors in every room. 484 00:23:12,363 --> 00:23:16,578 Not leaving out essentials, such as staircases and storage. 485 00:23:16,603 --> 00:23:18,818 Laura's been hard at work for hours now, 486 00:23:18,843 --> 00:23:22,058 and Rob's eager to give her a little encouragement. 487 00:23:22,083 --> 00:23:23,498 I want you to stand here. 488 00:23:24,683 --> 00:23:27,058 Right, take a look. 489 00:23:27,083 --> 00:23:29,338 Can you see there's a big love heart that I've just done? 490 00:23:29,363 --> 00:23:30,458 SHE GASPS, LAUGHS 491 00:23:30,483 --> 00:23:33,298 Is that cool? How cute is that? 492 00:23:36,003 --> 00:23:38,138 WILL: Fancy setting up a table, Ross? 493 00:23:38,163 --> 00:23:41,218 I'm more of a eater than a prep per. 494 00:23:41,243 --> 00:23:45,258 Over at Laura's place, Will's day isn't over yet either. 495 00:23:45,283 --> 00:23:49,138 He's cooking up a £4 budget Bolognese for Ross. 496 00:23:49,163 --> 00:23:52,298 There we go, dinner is served. Looks good, Will. 497 00:23:52,323 --> 00:23:54,418 They're catching up on the day's events. 498 00:23:57,523 --> 00:23:59,178 Really good, actually, will. 499 00:23:59,203 --> 00:24:00,578 Is it? Yeah, really good. 500 00:24:00,603 --> 00:24:04,098 How was the trip to the pawnshop? Successful? 501 00:24:04,123 --> 00:24:06,898 I've managed to pawn the phone for £125, 502 00:24:06,923 --> 00:24:08,498 so with what's spare in the budget, 503 00:24:08,523 --> 00:24:10,898 I think I can probably just about stretch to the TV licence. 504 00:24:10,923 --> 00:24:13,738 But I couldn't believe the fees they charge. 505 00:24:13,763 --> 00:24:16,938 To get the phone back, you've got to pay 30% of that price, 506 00:24:16,963 --> 00:24:20,938 which really would be a kick in the teeth of next week's budget, 507 00:24:20,963 --> 00:24:23,858 if you were having to do that relatively often. 508 00:24:23,883 --> 00:24:26,458 And then did they give you a time-scale to buy it back or...? 509 00:24:26,483 --> 00:24:29,578 So, you've got 28 days, so really not too long. 510 00:24:29,603 --> 00:24:31,898 And if you want them to keep it for a further 28 days, 511 00:24:31,923 --> 00:24:34,738 you have to pay the same again. Wow. 512 00:24:34,763 --> 00:24:38,338 The situation that, you know, I was in in Laura's shoes this week, 513 00:24:38,363 --> 00:24:40,018 I did only have one option. 514 00:24:45,363 --> 00:24:49,378 Over at Langton, Laura is burning the midnight oil 515 00:24:49,403 --> 00:24:51,138 on the plans for the new development. 516 00:24:52,763 --> 00:24:54,618 I've been working on it for the past few hours, 517 00:24:54,643 --> 00:24:57,418 and I'm gonna be going a little bit longer, to be honest, 518 00:24:57,443 --> 00:24:59,618 but I really want to do a thorough job, 519 00:24:59,643 --> 00:25:01,418 and hopefully what I have done is good enough, 520 00:25:01,443 --> 00:25:03,698 and I'll find out when I present that to them. 521 00:25:07,923 --> 00:25:09,058 Coming up... 522 00:25:09,083 --> 00:25:10,778 Hello. Hi, Laura. 523 00:25:10,803 --> 00:25:15,338 It's crunch time for Laura and her all-important layout proposal. 524 00:25:15,363 --> 00:25:17,258 So, you haven't done anything like this before? 525 00:25:17,283 --> 00:25:19,058 Never, ever. It's my first time. 526 00:25:19,083 --> 00:25:21,298 And Will swaps his heated swimming pool 527 00:25:21,323 --> 00:25:23,258 for exercise on a budget. 528 00:25:23,283 --> 00:25:24,378 That is very cold. 529 00:25:24,403 --> 00:25:27,258 And you call this fun? Yeah, a swim in the lake. 530 00:25:27,283 --> 00:25:28,858 Oooh! 531 00:25:36,843 --> 00:25:40,498 NARRATOR: Millionaire Will is learning just how hard it is 532 00:25:40,523 --> 00:25:43,538 to survive in our cost-of-living crisis. 533 00:25:43,563 --> 00:25:46,258 This phone, I'm interested to know how much you could offer me for it 534 00:25:46,283 --> 00:25:48,538 on one of your sort of pawn, buy-back schemes. 535 00:25:48,563 --> 00:25:49,738 Yeah, no problem. 536 00:25:49,763 --> 00:25:51,738 While Laura is stepping into Will's shoes 537 00:25:51,763 --> 00:25:54,618 as a successful property developer. 538 00:25:54,643 --> 00:25:58,338 What we'd like you to do is to come up with the internal layout. 539 00:25:58,363 --> 00:26:00,498 Hopefully, I can give it my best shot for you. 540 00:26:00,523 --> 00:26:02,978 I think she's a little bit in shock. 541 00:26:03,003 --> 00:26:05,738 I do think she will find it quite tough. 542 00:26:09,163 --> 00:26:10,858 It's day four, 543 00:26:10,883 --> 00:26:16,178 and Will is casting a landlord's eye over Laura's rental garden. 544 00:26:17,443 --> 00:26:20,378 It is fabulous that Laura has this outside space, 545 00:26:20,403 --> 00:26:22,938 but it is a little bit forlorn. 546 00:26:22,963 --> 00:26:26,898 And whereas the inside has absolutely been made a home, 547 00:26:26,923 --> 00:26:29,418 I do think the outside has been left wanting. 548 00:26:29,443 --> 00:26:30,898 Living at Langton Hall, 549 00:26:30,923 --> 00:26:34,658 I know the importance of having a gorgeous garden. 550 00:26:34,683 --> 00:26:37,578 I do think that is something that is missing in Laura's life. 551 00:26:37,603 --> 00:26:40,498 If there is somewhere that I can make a difference, 552 00:26:40,523 --> 00:26:43,298 it's in the garden, so I'm gonna make that my mission. 553 00:26:44,683 --> 00:26:47,058 It's D-day for Laura. 554 00:26:47,083 --> 00:26:50,538 She's at one of Will's refurbished properties, 555 00:26:50,563 --> 00:26:51,898 and she's about to find out 556 00:26:51,923 --> 00:26:54,898 if her new layout plan for the new-build house 557 00:26:54,923 --> 00:26:57,818 is good enough for the experts. LAURA: Really nervous this morning, 558 00:26:57,843 --> 00:27:01,738 given that I haven't done, sort of, development plans before. 559 00:27:01,763 --> 00:27:04,378 Hopefully that goes down well. I'm gonna give it my best shot. 560 00:27:04,403 --> 00:27:08,938 Partner Rob knows just how hard she's been working. 561 00:27:08,963 --> 00:27:11,818 I think for Laura, it's @ massive learning curve. 562 00:27:11,843 --> 00:27:15,818 If I know Laura, I think that she's gonna perform way better 563 00:27:15,843 --> 00:27:18,698 than I think she believes that she's gonna do. 564 00:27:20,003 --> 00:27:22,498 Mel's arranged for Laura to pitch her design 565 00:27:22,523 --> 00:27:25,898 to one of William's close team of trusted associates. 566 00:27:25,923 --> 00:27:27,498 Hello. Hi, Laura. 567 00:27:27,523 --> 00:27:29,218 Hi, nice to meet you. Hi, Laura. 568 00:27:29,243 --> 00:27:34,218 Hugh finds development land for Will and sells many of his properties. 569 00:27:34,243 --> 00:27:36,978 Thank you, both, for taking the time to go through this. 570 00:27:37,003 --> 00:27:40,058 So, I've done the layout proposed for a growing family. 571 00:27:40,083 --> 00:27:41,378 Being a three-bedroom, 572 00:27:41,403 --> 00:27:43,538 they may potentially have a small child, 573 00:27:43,563 --> 00:27:44,858 two small children. 574 00:27:44,883 --> 00:27:46,738 First of all, on the ground floor, 575 00:27:46,763 --> 00:27:49,338 having, sort of, a large lobby area 576 00:27:49,363 --> 00:27:52,338 and hallway going through to the kitchen diner. 577 00:27:52,363 --> 00:27:54,578 Staircase coming up from there as well. 578 00:27:54,603 --> 00:27:56,818 Large family living room. 579 00:27:56,843 --> 00:27:57,978 Absolutely agree. 580 00:27:58,003 --> 00:28:00,258 In terms of location, it's going to be young couples, 581 00:28:00,283 --> 00:28:02,618 first-time buyers, probably going into that first child. 582 00:28:02,643 --> 00:28:04,818 It's really good to see you've got a hallway. Yeah. 583 00:28:04,843 --> 00:28:06,538 Because, obviously, when you're coming in, 584 00:28:06,563 --> 00:28:08,738 you want somewhere you can put your boots, your coats. 585 00:28:08,763 --> 00:28:10,258 The hallway is quite large... Mm-hm. 586 00:28:10,283 --> 00:28:12,178 ...so what you could potentially do is 587 00:28:12,203 --> 00:28:14,498 look to bring this doorway slightly further down. Right. 588 00:28:14,523 --> 00:28:16,338 And it would still be a very decent space. Yeah. 589 00:28:16,363 --> 00:28:19,218 Moving onto the first floor, 590 00:28:19,243 --> 00:28:21,818 I mean, I think, pretty much here, it's there or thereabouts. 591 00:28:21,843 --> 00:28:23,738 And I think you want to be getting as much space 592 00:28:23,763 --> 00:28:25,778 into these bedrooms as possible. That's true. 593 00:28:25,803 --> 00:28:28,218 If you think about in terms of how easy it is to build, 594 00:28:28,243 --> 00:28:29,858 maybe just pulling this wall out here... 595 00:28:29,883 --> 00:28:32,858 Just taking a portion of that off and extending the bedroom. Exactly. 596 00:28:32,883 --> 00:28:34,538 And then you've got equal bedrooms. OK. 597 00:28:34,563 --> 00:28:37,018 So, you haven't done anything like this before? Never, ever. 598 00:28:37,043 --> 00:28:38,738 It's my first time. Well done. 599 00:28:38,763 --> 00:28:41,138 It's a really good start for a first stab. 600 00:28:41,163 --> 00:28:42,898 If you are gonna be a developer in the future, 601 00:28:42,923 --> 00:28:44,298 I hope we'll see each other soon. 602 00:28:44,323 --> 00:28:47,218 Thank you very much. Take care. All the best, bye-bye. Bye. 603 00:28:47,243 --> 00:28:48,738 'I think she did a really good job.' 604 00:28:48,763 --> 00:28:51,058 Having seen a lot of plans, I've seen some developers 605 00:28:51,083 --> 00:28:53,258 who've got much further and it's a lot worse. 606 00:28:53,283 --> 00:28:55,898 To have a couple of days to sort of do something like this 607 00:28:55,923 --> 00:28:57,418 is really, really impressive. 608 00:28:57,443 --> 00:28:58,698 Wow, I can breathe now. 609 00:28:58,723 --> 00:29:01,458 I was really anxious about how they would perceive 610 00:29:01,483 --> 00:29:03,898 what I've done, and is it a complete mess, 611 00:29:03,923 --> 00:29:06,858 or was it OK? I've learned an awful lot, 612 00:29:06,883 --> 00:29:09,618 and it's something that I'd like to learn more about as well. 613 00:29:13,883 --> 00:29:17,458 Will's also on his way to meet an estate agent. 614 00:29:18,763 --> 00:29:21,378 When Laura's endometriosis improved, 615 00:29:21,403 --> 00:29:24,258 this is where she worked before she was made redundant. 616 00:29:24,283 --> 00:29:27,458 Will wants to find out what she was like at her job. 617 00:29:28,843 --> 00:29:29,978 You must be Matt. Yes. Will. 618 00:29:30,003 --> 00:29:31,778 William Langton. Nice to meet you. You, too. 619 00:29:31,803 --> 00:29:35,578 Matt runs the agency and was Laura's boss. 620 00:29:35,603 --> 00:29:37,858 I employed her for four, five months last year. 621 00:29:37,883 --> 00:29:40,058 It was a tough year, really, for a lot of agents, 622 00:29:40,083 --> 00:29:42,578 a lot of people last year, so if it wasn't for that, yeah, 623 00:29:42,603 --> 00:29:44,458 she'd still be sitting in that desk behind you. 624 00:29:44,483 --> 00:29:46,658 We know Laura has had her struggles. 625 00:29:46,683 --> 00:29:48,578 I'm wondering what was she really good at 626 00:29:48,603 --> 00:29:50,098 when she was working in the business? 627 00:29:50,123 --> 00:29:52,298 I really liked her sort of proactive approach, 628 00:29:52,323 --> 00:29:54,458 looking for land for property developers, 629 00:29:54,483 --> 00:29:56,218 see that through until the sale. 630 00:29:56,243 --> 00:29:59,138 Social media, she was very good at as well. 631 00:29:59,163 --> 00:30:00,938 She's a people person, 632 00:30:00,963 --> 00:30:04,098 she likes to go above and beyond for renters, for sellers. 633 00:30:04,123 --> 00:30:06,858 And would you happily re-employ her if the market changed? 634 00:30:06,883 --> 00:30:10,018 Absolutely, yes. Yeah, absolutely. We keep in touch now and then. 635 00:30:10,043 --> 00:30:11,858 So, yeah, if things picked up, 636 00:30:11,883 --> 00:30:14,338 then, absolutely, 100%, I'd take her back. 637 00:30:15,723 --> 00:30:21,218 I think the next step for Laura is to get back into a full-time job, 638 00:30:21,243 --> 00:30:25,458 where she can really get herself back on her feet financially. 639 00:30:25,483 --> 00:30:28,818 The estate agent that we met today said that she has the skills 640 00:30:28,843 --> 00:30:31,618 and the tools in the box to be successful. 641 00:30:39,643 --> 00:30:44,618 Day five, and Will is missing his private pool. 642 00:30:44,643 --> 00:30:47,298 I'm itching to get back in the water. 643 00:30:47,323 --> 00:30:51,378 The difficulty is, with what I've spent on shopping 644 00:30:51,403 --> 00:30:54,178 and then what I've spent on a TV licence, 645 00:30:54,203 --> 00:30:57,018 it leaves me with nothing in the budget. 646 00:30:57,043 --> 00:30:59,698 Determined to do his favourite exercise, 647 00:30:59,723 --> 00:31:03,418 he's found a wild swimming group called The Dales Dippers. 648 00:31:03,443 --> 00:31:05,018 Hi, how's it going? Nice to meet you. 649 00:31:05,043 --> 00:31:07,538 First of all, how much does it cost? Totally free. 650 00:31:07,563 --> 00:31:09,738 Completely free of charge? That's right. 651 00:31:09,763 --> 00:31:13,058 And the heater's broken. How high or low is the temperature? 652 00:31:13,083 --> 00:31:15,098 It's gonna be about 14 degrees. 653 00:31:15,123 --> 00:31:17,258 And we might see the colour drain from your face. 654 00:31:17,283 --> 00:31:18,858 OK, I think you already have. 655 00:31:22,283 --> 00:31:24,618 That is very cold. 656 00:31:24,643 --> 00:31:27,378 And you call this fun? Absolutely. 657 00:31:29,683 --> 00:31:31,338 Ooh! 658 00:31:34,283 --> 00:31:35,538 Go. 659 00:31:38,843 --> 00:31:41,138 CHEERING 660 00:31:41,163 --> 00:31:43,258 CHEERING, LAUGHTER 661 00:31:46,283 --> 00:31:47,458 20 minutes later, 662 00:31:47,483 --> 00:31:50,698 and Will has forgotten all about the cold. 663 00:31:50,723 --> 00:31:54,098 The energy that I've got from it, absolutely fantastic. 664 00:31:54,123 --> 00:31:56,658 To be at one with nature, to come somewhere as beautiful as this, 665 00:31:56,683 --> 00:31:59,618 what a fantastic way to spend some time, 666 00:31:59,643 --> 00:32:01,778 and it's something that I would highly recommend. 667 00:32:01,803 --> 00:32:03,778 LAUGHTER 668 00:32:05,123 --> 00:32:07,858 Laura's in the city of York. 669 00:32:07,883 --> 00:32:10,978 She's still got over £1,000 in her pocket, 670 00:32:11,003 --> 00:32:13,498 and she's hitting the high-end stores. 671 00:32:13,523 --> 00:32:15,658 Going out and being able to spend for myself, 672 00:32:15,683 --> 00:32:17,538 with no sort of budget 673 00:32:17,563 --> 00:32:20,738 and no sort of stress about what I'm gonna have to sacrifice 674 00:32:20,763 --> 00:32:23,018 in order to buy something, 675 00:32:23,043 --> 00:32:24,898 is a completely different experience for me. 676 00:32:24,923 --> 00:32:29,138 She treats herself to a top-of-the-range makeup session. 677 00:32:29,163 --> 00:32:31,178 Thank you so much. Honestly, it's been... 678 00:32:31,203 --> 00:32:33,418 I feel like $1 million now. It's been great. 679 00:32:33,443 --> 00:32:36,978 But designer clothes aren't her priority. 680 00:32:37,003 --> 00:32:39,178 Laura's thinking about her future. 681 00:32:39,203 --> 00:32:42,538 I'm coming to buy a laptop so I can use that for work as well. 682 00:32:42,563 --> 00:32:44,618 I don't have one at the moment. 683 00:32:44,643 --> 00:32:47,218 I had to sort of give that up for financial reasons. 684 00:32:48,883 --> 00:32:51,898 Back at the hall, with her new laptop, 685 00:32:51,923 --> 00:32:55,738 Laura's still got £600 left on her budget, 686 00:32:55,763 --> 00:32:59,098 but she has a plan on how to spend it. 687 00:32:59,123 --> 00:33:01,338 As lovely as it is going out and buying all this stuff, 688 00:33:01,363 --> 00:33:04,818 I'm gonna use the rest of the budget that we've got left 689 00:33:04,843 --> 00:33:06,818 to clear that rent with the landlady. 690 00:33:06,843 --> 00:33:08,978 That is a really sensible thing to do. 691 00:33:09,003 --> 00:33:10,378 I know it bothers you a lot. 692 00:33:10,403 --> 00:33:14,898 Being able to clear that at least is a massive worry off my shoulders. 693 00:33:16,003 --> 00:33:17,298 LAURA SIGHS That's gone. 694 00:33:17,323 --> 00:33:18,338 Done it? Yep. 695 00:33:18,363 --> 00:33:20,578 Well done, you did the right thing. Yeah. 696 00:33:20,603 --> 00:33:25,378 Decided to put my sensible hat on and pay my outstanding rent. 697 00:33:25,403 --> 00:33:28,178 When I go home, I don't have to worry 698 00:33:28,203 --> 00:33:30,458 about where that money's coming from 699 00:33:30,483 --> 00:33:32,338 or what I'm gonna have to do to be able to pay that. 700 00:33:38,243 --> 00:33:40,538 In Wakefield, thanks to William, 701 00:33:40,563 --> 00:33:43,338 Laura's phone is back from the pawnbrokers. 702 00:33:43,363 --> 00:33:47,578 And it's full steam ahead with his garden makeover. 703 00:33:47,603 --> 00:33:51,098 Some of his Langton Hall team are here to help. 704 00:33:51,123 --> 00:33:53,898 We've got a selection of plants, we're gonna brighten up that garden. 705 00:33:53,923 --> 00:33:56,018 Let's get everything moved in and we'll get going. 706 00:33:58,323 --> 00:34:01,298 So, obviously, these plants don't come into the budget this week. 707 00:34:01,323 --> 00:34:03,298 I was left with £65 for the week, 708 00:34:03,323 --> 00:34:06,738 and just this beautiful hydrangea alone was £45, 709 00:34:06,763 --> 00:34:08,898 so a little bit of a gift from me to Laura. 710 00:34:08,923 --> 00:34:10,738 William's always 100 miles an hour. 711 00:34:10,763 --> 00:34:13,978 It can be difficult to keep up with him sometimes. 712 00:34:14,003 --> 00:34:15,418 He's good to work for. 713 00:34:15,443 --> 00:34:17,258 We will keep filling it until it's full. 714 00:34:17,283 --> 00:34:19,818 I want it to look like a millionaire's garden. 715 00:34:19,843 --> 00:34:23,138 My confidence level is currently running at about 65%, 716 00:34:23,163 --> 00:34:27,098 and that's 65% that I'm gonna end up with something bleeding. 717 00:34:27,123 --> 00:34:32,058 Just a few hours later, and Laura's garden is transformed. 718 00:34:32,083 --> 00:34:33,818 I think, actually, what we've created here 719 00:34:33,843 --> 00:34:37,018 is a really tranquil space 720 00:34:37,043 --> 00:34:39,538 that Laura can enjoy with friends and family, 721 00:34:39,563 --> 00:34:41,738 and another place that she can actually be proud of. 722 00:34:47,123 --> 00:34:50,578 It's Laura and Rob's last night at Langton Hall. 723 00:34:50,603 --> 00:34:51,858 Whoo! 724 00:34:51,883 --> 00:34:54,658 This is the life. I could definitely get used to this. 725 00:34:54,683 --> 00:34:56,418 Do you think you could do it every week? 726 00:34:56,443 --> 00:34:58,018 Yeah, no question. 727 00:34:59,683 --> 00:35:01,298 I mean, this is quality stuff, isn't it? 728 00:35:01,323 --> 00:35:02,858 It's not like what we have at home. 729 00:35:02,883 --> 00:35:04,738 No, it's absolutely gorgeous. 730 00:35:04,763 --> 00:35:06,418 Cheers. Cheers. 731 00:35:09,083 --> 00:35:12,618 Downstairs, housekeeper Debbie is hard at work. 732 00:35:12,643 --> 00:35:15,098 Rob's asked me to set tables up for him and Laura 733 00:35:15,123 --> 00:35:17,018 for a special meal tonight. 734 00:35:18,363 --> 00:35:21,418 This is how Will lives, this is his millionaire status. 735 00:35:23,443 --> 00:35:27,258 If Laura and Rob can enjoy this, that'll make william's day. 736 00:35:28,363 --> 00:35:31,098 Laura's 40th birthday was eight months ago... 737 00:35:31,123 --> 00:35:32,258 Yeah, that's pretty good. 738 00:35:32,283 --> 00:35:34,178 ...but they didn't have the money to celebrate. 739 00:35:34,203 --> 00:35:35,738 I'll try the other one. 740 00:35:35,763 --> 00:35:38,938 So Rob's been plotting a big birthday surprise 741 00:35:38,963 --> 00:35:40,698 she'll never forget, 742 00:35:40,723 --> 00:35:44,698 including a five-course meal from Will's chef, Dan. 743 00:35:44,723 --> 00:35:46,698 ROB: You know what I've got planned tonight? 744 00:35:46,723 --> 00:35:47,898 LAURA: Absolutely no idea. 745 00:35:47,923 --> 00:35:52,578 Tonight, we're gonna do your 40th birthday party in style. 746 00:35:52,603 --> 00:35:54,778 Wait till you see what I've got planned. 747 00:35:54,803 --> 00:35:56,018 OK. 748 00:36:00,483 --> 00:36:02,018 It's cool, eh? 749 00:36:02,043 --> 00:36:05,378 Completely overwhelmed. Would you like some Champagne? 750 00:36:05,403 --> 00:36:07,778 Of course. It's only the best. 751 00:36:07,803 --> 00:36:12,018 Just hope I don't knock out any family heirlooms. 752 00:36:12,043 --> 00:36:13,738 LAURA CHUCKLES, CORK POPS 753 00:36:13,763 --> 00:36:16,218 This is what it should have been like on your 40th. 754 00:36:16,243 --> 00:36:18,498 Cheers, baby. Cheers. 755 00:36:21,443 --> 00:36:23,738 Living in opulent surroundings 756 00:36:23,763 --> 00:36:26,138 has had a deep impact on both Laura and Rob, 757 00:36:26,163 --> 00:36:29,778 and it's time to reflect on what this week has really meant. 758 00:36:29,803 --> 00:36:31,378 Oh, thank you. 759 00:36:31,403 --> 00:36:34,658 We've had the opportunity to look over the fence 760 00:36:34,683 --> 00:36:37,978 and experience every single aspect of it. 761 00:36:38,003 --> 00:36:39,858 I think what we need to take from this is, 762 00:36:39,883 --> 00:36:43,058 if you have a dip in confidence or something when it comes to work, 763 00:36:43,083 --> 00:36:45,818 or I do, we need to pull each other up 764 00:36:45,843 --> 00:36:49,658 and remember what can be achieved, and not give in. 765 00:36:49,683 --> 00:36:53,858 Seriously, thank you so, so much for doing this for me. 766 00:36:53,883 --> 00:36:55,218 You know how much it meant to me 767 00:36:55,243 --> 00:36:58,698 when I had to cancel all my birthday plans. 768 00:36:58,723 --> 00:37:01,778 This has absolutely made up for it. I'm over the moon. 769 00:37:01,803 --> 00:37:05,618 Being surprised with that tonight has just absolutely blown me away. 770 00:37:05,643 --> 00:37:08,218 And you know the thing that I'm pleased that we could do, 771 00:37:08,243 --> 00:37:13,218 we left Will the bottle of Champagne for your 40th birthday party. 772 00:37:13,243 --> 00:37:14,818 That never went ahead, 773 00:37:14,843 --> 00:37:17,898 so we left it for Will to drink at the other end. 774 00:37:17,923 --> 00:37:20,698 And yet we've celebrated it 1,000 times over. Yeah, yeah. 775 00:37:24,403 --> 00:37:28,218 Despite the rain, Will and Ross are enjoying their last evening 776 00:37:28,243 --> 00:37:32,818 in the fabulous new back garden, with Laura's birthday bubbly. 777 00:37:32,843 --> 00:37:35,858 So, I think this calls for a bit of a celebration, then, eh? 778 00:37:35,883 --> 00:37:38,218 Shall we have one little taste of luxury before we go? 779 00:37:38,243 --> 00:37:40,098 Yeah. Let's celebrate Laura's 40th. 780 00:37:40,123 --> 00:37:42,618 Do you know what, I think you've done a fantastic job. 781 00:37:42,643 --> 00:37:44,498 Just sitting here, it's just a nice place to be. 782 00:37:44,523 --> 00:37:47,138 It's so quiet, you can hear the birds singing. 783 00:37:47,163 --> 00:37:49,898 I think it will be a real nice, pleasant surprise for her. 784 00:37:49,923 --> 00:37:52,938 She's had a tough few years. 785 00:37:52,963 --> 00:37:56,538 She's clearly got into some financial difficulties. 786 00:37:56,563 --> 00:37:59,138 I think there's good times ahead for Laura, though, 787 00:37:59,163 --> 00:38:02,218 because everyone that I've met has spoken really highly of her. 788 00:38:02,243 --> 00:38:04,458 What do you think you've learnt personally? 789 00:38:04,483 --> 00:38:07,658 I've really enjoyed stepping out of my comfort zone this week. 790 00:38:07,683 --> 00:38:12,378 I've been wild swimming, I've been out into town centres, 791 00:38:12,403 --> 00:38:13,818 I've met great people. 792 00:38:13,843 --> 00:38:15,778 But most of all, 793 00:38:15,803 --> 00:38:19,058 I've realised the noise has gone down. 794 00:38:19,083 --> 00:38:22,818 That busyness of being in the office every day, 795 00:38:22,843 --> 00:38:24,858 having people relying on me, 796 00:38:24,883 --> 00:38:28,378 having people wanting their questions answered. 797 00:38:28,403 --> 00:38:30,258 It's probably the first time in a long time 798 00:38:30,283 --> 00:38:32,138 you've not had your phone in your hand. 799 00:38:32,163 --> 00:38:33,978 It's made a positive impact on that side. 800 00:38:34,003 --> 00:38:37,618 Cheers. Cheers. And well done, Will. 801 00:38:37,643 --> 00:38:39,338 To a great week. Yeah. 802 00:38:42,043 --> 00:38:45,338 Coming up... Laura and Rob meet Will, 803 00:38:45,363 --> 00:38:47,258 and there's a big surprise in store. 804 00:38:47,283 --> 00:38:50,618 That's huge. That will completely change my life. 805 00:39:00,163 --> 00:39:01,858 NARRATOR: It's day six. 806 00:39:01,883 --> 00:39:06,098 Soon, Laura and Rob will be returning to their normal lives. 807 00:39:06,123 --> 00:39:08,818 And William will be back at his country estate, 808 00:39:08,843 --> 00:39:11,178 after a last cuppa 809 00:39:11,203 --> 00:39:13,538 enjoying the results of his makeover. 810 00:39:13,563 --> 00:39:15,298 What a transformation here in the garden. 811 00:39:15,323 --> 00:39:17,018 It's the perfect place to start the day. 812 00:39:17,043 --> 00:39:20,018 I don't have any nagging desire 813 00:39:20,043 --> 00:39:22,818 to get back to the busyness of Langton Hall. 814 00:39:22,843 --> 00:39:25,498 But I'm really excited to meet Laura today. 815 00:39:25,523 --> 00:39:27,698 Definitely gonna miss this place. 816 00:39:27,723 --> 00:39:30,658 It's been an experience that I'll never forget. 817 00:39:30,683 --> 00:39:32,898 This is gonna be so difficult to leave this place. 818 00:39:32,923 --> 00:39:34,698 Back to reality with a bang, isn't it? 819 00:39:36,683 --> 00:39:39,298 But they're not heading straight home. 820 00:39:39,323 --> 00:39:40,578 Bye, house. 821 00:39:40,603 --> 00:39:44,418 First, they're all gonna meet up and discuss their week. 822 00:39:45,603 --> 00:39:47,538 Hi. Hi, hello. I'm William. 823 00:39:47,563 --> 00:39:49,258 Laura. Nice to meet you. Nice to meet you. 824 00:39:49,283 --> 00:39:51,098 Pleased to meet you. Pleased to meet you. 825 00:39:51,123 --> 00:39:52,538 Tell me about your week. 826 00:39:52,563 --> 00:39:56,018 I went into it with no expectations whatsoever, 827 00:39:56,043 --> 00:39:59,178 no sort of preconceptions 828 00:39:59,203 --> 00:40:02,978 of what the week was gonna be, and it's just been... 829 00:40:03,003 --> 00:40:05,658 an amazing experience from start to finish, hasn't it? 830 00:40:05,683 --> 00:40:07,418 It's been perfect, exactly what you need. 831 00:40:07,443 --> 00:40:09,178 Absolutely changed my life. Yeah. 832 00:40:09,203 --> 00:40:12,898 Obviously, you've been working with my budget this week, Laura. Yes. 833 00:40:12,923 --> 00:40:16,818 I was absolutely shocked, wasn't 1?7 My eyes were like, "What is this?" 834 00:40:16,843 --> 00:40:20,098 I don't think I've ever had this much money to hand. 835 00:40:20,123 --> 00:40:23,578 Did you find that it kind of level led you back 836 00:40:23,603 --> 00:40:25,538 to where you probably wanted to be? 837 00:40:25,563 --> 00:40:28,378 When I was in the early stages of my career, 838 00:40:28,403 --> 00:40:30,778 while I would always spend on anything that I needed to 839 00:40:30,803 --> 00:40:32,098 for the business, 840 00:40:32,123 --> 00:40:34,738 I would often have days when I spent nothing, 841 00:40:34,763 --> 00:40:37,178 and I wanted to re-experience a little bit of that. 842 00:40:37,203 --> 00:40:40,018 Sometimes, as you become more successful, 843 00:40:40,043 --> 00:40:42,378 actually, there are luxuries that you lose... Mm. 844 00:40:42,403 --> 00:40:45,778 ...because there's people, there's questions, 845 00:40:45,803 --> 00:40:47,338 there's jobs to be done. 846 00:40:47,363 --> 00:40:51,418 You do lose some of the space that you have in your head. 847 00:40:51,443 --> 00:40:54,098 Did you get the chance to see any of our construction sites? 848 00:40:54,123 --> 00:40:58,178 We went along to the new proposed development that you've got. 849 00:40:58,203 --> 00:41:01,658 One of my tasks was to do the design layout and things like that, 850 00:41:01,683 --> 00:41:03,858 and I was really nervous and really anxious. 851 00:41:03,883 --> 00:41:05,818 But you got some really good feedback. 852 00:41:05,843 --> 00:41:08,218 Yeah, they were really positive, actually. 853 00:41:08,243 --> 00:41:10,018 I'd love to just know a bit more about you. 854 00:41:10,043 --> 00:41:11,818 I did have some health issues. 855 00:41:11,843 --> 00:41:14,898 I feel like I've had to sort of hide away... Yeah. 856 00:41:14,923 --> 00:41:16,578 ...the hardships that I've gone through 857 00:41:16,603 --> 00:41:20,098 because I've been ashamed to say, "Look, this is how it is."” 858 00:41:20,123 --> 00:41:23,698 This whole process has been the biggest, most intense... 859 00:41:23,723 --> 00:41:26,978 sort of letting go of that past. 860 00:41:27,003 --> 00:41:30,298 And... now, at the end of the week, 861 00:41:30,323 --> 00:41:33,298 are you feeling like you are ready 862 00:41:33,323 --> 00:41:36,858 to sort of take on, you know, the world again? 863 00:41:36,883 --> 00:41:38,658 Yeah. They say life starts at 40. 864 00:41:38,683 --> 00:41:41,018 That's what I keep saying. So, do you think...? 865 00:41:41,043 --> 00:41:42,898 40 is a new chapter. 866 00:41:42,923 --> 00:41:45,378 Take that as a first page of this chapter 867 00:41:45,403 --> 00:41:47,578 and rebuild something new. 868 00:41:47,603 --> 00:41:50,258 It's very obvious from talking to you 869 00:41:50,283 --> 00:41:54,258 that you're keen to kick-start your career. 870 00:41:54,283 --> 00:41:55,538 I mean, absolutely. 871 00:41:55,563 --> 00:41:58,818 Since being made redundant from that last property position, 872 00:41:58,843 --> 00:42:01,138 that is what I've been trying to achieve. 873 00:42:01,163 --> 00:42:05,058 And my recommendation would be to try and find the biggest 874 00:42:05,083 --> 00:42:08,618 and most stable estate agent to work for 875 00:42:08,643 --> 00:42:12,058 so that you can climb a career ladder. 876 00:42:12,083 --> 00:42:14,338 I very much do want to be within a company 877 00:42:14,363 --> 00:42:17,818 that can support my growth and I can see working for long-term. 878 00:42:17,843 --> 00:42:20,098 But I've had jobs offered and interviews offered, 879 00:42:20,123 --> 00:42:22,138 and as soon as I say I don't drive, 880 00:42:22,163 --> 00:42:23,858 it's, "No, thank you, we don't want you." 881 00:42:23,883 --> 00:42:27,938 Will's got a plan to help Laura launch her career. 882 00:42:27,963 --> 00:42:30,978 Going to arrange a local driving instructor 883 00:42:31,003 --> 00:42:33,698 to come and give you ten lessons 884 00:42:33,723 --> 00:42:36,378 so that you can start your driving journey. 885 00:42:36,403 --> 00:42:39,578 And hopefully that will get you established 886 00:42:39,603 --> 00:42:42,178 on your route to your new job. That's huge. 887 00:42:42,203 --> 00:42:44,418 That will completely change my life. Yeah. 888 00:42:44,443 --> 00:42:46,258 No more buses. No more buses. 889 00:42:46,283 --> 00:42:48,058 And I'll come down as well myself 890 00:42:48,083 --> 00:42:50,018 so that we can do a little bit of practice, 891 00:42:50,043 --> 00:42:51,618 and help as much as I can. 892 00:42:51,643 --> 00:42:53,938 It'll be nice to get to know you better. Yeah, absolutely. 893 00:42:53,963 --> 00:42:56,138 We don't live that far apart. Thank you so much. 894 00:42:56,163 --> 00:42:58,498 That will literally change my life, won't it? 895 00:42:58,523 --> 00:43:01,098 You're heading back to your house now. We are. 896 00:43:01,123 --> 00:43:02,378 Here's your keys back. Yeah. 897 00:43:02,403 --> 00:43:04,818 Thank you very much. Thanks so much. Thank you. 898 00:43:07,963 --> 00:43:09,858 And when they get home, 899 00:43:09,883 --> 00:43:13,098 there's another big surprise waiting for them. 900 00:43:14,523 --> 00:43:17,418 Oh, my gosh! Wow! 901 00:43:17,443 --> 00:43:19,018 Looks amazing! 902 00:43:19,043 --> 00:43:20,898 A completely different garden, isn't it? 903 00:43:20,923 --> 00:43:22,658 That is so cool. 904 00:43:22,683 --> 00:43:23,858 I've been here a year, 905 00:43:23,883 --> 00:43:26,098 and I don't think I've sat in this garden once. 906 00:43:26,123 --> 00:43:28,778 It just totally transforms things, doesn't it? 907 00:43:28,803 --> 00:43:31,378 Their garden may have been transformed, 908 00:43:31,403 --> 00:43:34,098 but how has a week of living like a millionaire 909 00:43:34,123 --> 00:43:36,818 changed Rob and Laura? 910 00:43:36,843 --> 00:43:38,298 As amazing as it's been, 911 00:43:38,323 --> 00:43:40,578 it is nice to be back in your own space. 912 00:43:40,603 --> 00:43:42,578 Doesn't mean to say that we have to stop dreaming. 913 00:43:42,603 --> 00:43:45,178 If anything, this experience has taught me... 914 00:43:45,203 --> 00:43:48,218 It's that we need to push ahead, 915 00:43:48,243 --> 00:43:51,378 we need to think bigger, dream bigger, 916 00:43:51,403 --> 00:43:54,898 and just take inspiration from what Will's done. 917 00:43:54,923 --> 00:43:56,898 I think I've learnt more than anything 918 00:43:56,923 --> 00:43:59,058 to be proud of who I am and what I've done. Yeah. 919 00:43:59,083 --> 00:44:00,618 I just need to not give up, 920 00:44:00,643 --> 00:44:03,058 and push forward and see what happens. 921 00:44:03,083 --> 00:44:06,098 It's good to be back. I'm pleased I'm back. 922 00:44:06,123 --> 00:44:08,618 But I'll also cherish the memories I've had over the last week. 923 00:44:08,643 --> 00:44:10,658 You can have all the money in the world, 924 00:44:10,683 --> 00:44:12,178 but I think what matters most in life 925 00:44:12,203 --> 00:44:13,858 is who you surround yourself with. 926 00:44:13,883 --> 00:44:17,618 And meeting somebody like William, and having this experience with him, 927 00:44:17,643 --> 00:44:20,098 that, to me, is absolutely priceless. 928 00:44:20,123 --> 00:44:22,138 Home sweet home. 929 00:44:22,163 --> 00:44:24,338 Next time... 930 00:44:24,363 --> 00:44:26,258 You need to have an app to open the door? 931 00:44:26,283 --> 00:44:28,538 But it just feels like it's a lot of work. 932 00:44:28,563 --> 00:44:32,258 You've probably seen with Chloe, she hasn't got a bedroom now. 933 00:44:32,283 --> 00:44:34,818 Full of affirmations, look. 934 00:44:34,843 --> 00:44:36,458 "First 52K a day." Wow! 935 00:44:36,483 --> 00:44:38,898 I used to be really scared of dogs. 936 00:44:38,923 --> 00:44:40,258 So kind of you. 937 00:44:40,283 --> 00:44:42,898 You don't even know me. Well, we do now. 938 00:44:42,923 --> 00:44:44,458 LAUGHTER 939 00:44:44,483 --> 00:44:46,698 We've been living in your house for a week. Yeah. 76597

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.