Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
2
00:00:00,554 --> 00:00:04,658
Wall Street 2 Money Never Sleeps
3
00:00:04,659 --> 00:00:08,824
LAP 2Disc merged to NOVA 1Disc
4
00:00:08,825 --> 00:00:13,220
Translated by Simply Releases Toppers
Bather, Subzero, Biteme Suurtje
5
00:00:28,272 --> 00:00:31,114
A silk handkerchief.
6
00:00:32,369 --> 00:00:35,868
A tie.
7
00:00:35,869 --> 00:00:38,377
A watch.
8
00:00:40,704 --> 00:00:43,695
A ring ...
9
00:00:44,632 --> 00:00:48,420
a gold money clip,
without money ...
10
00:00:51,483 --> 00:00:55,247
and a mobile phone.
11
00:01:03,950 --> 00:01:05,732
50 cents per day, drawn from
what you've spent in here ...
12
00:01:05,767 --> 00:01:07,694
and a ticket to the Big Apple.
13
00:01:07,695 --> 00:01:11,243
Gekko success, do not come back.
14
00:01:11,482 --> 00:01:14,150
Want to know what the mother
Most bubbles were?
15
00:01:15,228 --> 00:01:18,396
It came out of nowhere.
By chance.
16
00:01:19,772 --> 00:01:24,533
They called it the Cambrian expolsie.
That happened 500 million years ago.
17
00:01:25,641 --> 00:01:27,609
And over the next
70 to 80,000,000 years ...
18
00:01:27,709 --> 00:01:31,744
was the progress of evolution
so fast that we passed.
19
00:01:31,844 --> 00:01:35,129
The human race.
20
00:01:35,641 --> 00:01:39,320
They still can not explain how
it happened but it happened.
21
00:02:07,632 --> 00:02:13,680
Some people say it was a coincidence.
Others according to plan.
22
00:02:14,194 --> 00:02:17,282
But who really knows.
23
00:02:21,560 --> 00:02:24,808
Seven years later
24
00:04:19,219 --> 00:04:21,918
No more sleep.
- You mean, wake up.
25
00:04:21,953 --> 00:04:26,600
Waking up is positive,
sleep is not negative.
26
00:04:27,350 --> 00:04:29,844
It is not my favorite time of day.
- It's the best time of day.
27
00:04:30,881 --> 00:04:34,934
I feel sorry for those who experience it.
The day is not improving.
28
00:04:36,381 --> 00:04:39,597
You go to bed too late
and sleep too little.
29
00:04:42,653 --> 00:04:45,194
What did you do today?
30
00:04:45,548 --> 00:04:49,408
Have I not told you or are you
forgotten. I'm going to Washington this week.
31
00:04:49,729 --> 00:04:52,555
Yes, a new site right?
- About ten days we go into the air.
32
00:04:52,655 --> 00:04:54,264
The whole site should be ready tomorrow.
33
00:04:54,301 --> 00:04:56,971
And what do all those evil liberals
without their daily Shakespeare?
34
00:04:57,670 --> 00:05:00,316
You're a liberal,
Mr. green energy.
35
00:05:00,351 --> 00:05:02,374
No, the only green is money, honey.
36
00:05:03,339 --> 00:05:05,784
Always it's about Wall Street
I'm sick of it.
37
00:05:05,848 --> 00:05:09,193
Come here, sweetie.
- No, what I ever saw you?
38
00:05:09,228 --> 00:05:10,702
Come here.
- No.
39
00:05:10,737 --> 00:05:14,176
In the eighties was Gordon Gekko
The big name on Wall Street ...
40
00:05:14,211 --> 00:05:17,621
Before he was in jail for
dealing and insurance fraud.
41
00:05:17,656 --> 00:05:20,548
He is now presenting a new book,
and what kind.
42
00:05:20,583 --> 00:05:22,349
Called "greed is good '.
43
00:05:22,445 --> 00:05:25,437
He is now with us.
Nice of you are in the program.
44
00:05:25,472 --> 00:05:27,109
Thanks, Mary.
45
00:05:27,206 --> 00:05:28,878
Turn it off.
- Wait.
46
00:05:28,975 --> 00:05:31,355
I must say that your show
a big hit in the box is.
47
00:05:31,773 --> 00:05:37,402
You followed me from jail.
- You show me and a bunch of others.
48
00:05:38,753 --> 00:05:42,420
Have you written a book in prison?
- That's right.
49
00:05:45,250 --> 00:05:47,341
I'm going to shower.
50
00:06:23,719 --> 00:06:25,971
Until next week.
51
00:06:26,164 --> 00:06:29,590
Success in Washington.
52
00:06:45,350 --> 00:06:47,601
Hello.
- Jacob.
53
00:06:47,636 --> 00:06:50,657
Dr. Masters, good morning.
You never sleep?
54
00:06:50,692 --> 00:06:54,455
Jacob, it happened closer than
this, we have not been.
55
00:06:54,745 --> 00:06:55,803
Really? How many lasers?
56
00:06:55,838 --> 00:06:59,601
72 this morning and next week
we try 96.
57
00:06:59,636 --> 00:07:02,461
That's great,
this changes everything.
58
00:07:02,496 --> 00:07:05,616
Let me guess, you want this to continue
and you have more money?
59
00:07:05,651 --> 00:07:08,894
A contribution of 100 million was not gone ...
60
00:07:08,929 --> 00:07:12,170
we would be six months ahead
walk on our schedule.
61
00:07:12,520 --> 00:07:13,912
$ 100,000,000 ...
62
00:07:13,947 --> 00:07:17,990
long as the oil price remains high
we get the money for each other.
63
00:07:17,131 --> 00:07:22,181
That would be nice, say the founders
They have some problems in the market, so ..
64
00:07:22,216 --> 00:07:26,588
Since you do not worry about it.
Build-star Baby you who just can not.
65
00:07:27,103 --> 00:07:30,766
Okay, thank you Jacob.
66
00:07:30,801 --> 00:07:33,600
Fine, talk to you soon.
67
00:08:09,592 --> 00:08:13,902
Hydra, off shore.
Let the repeat.
68
00:08:14,674 --> 00:08:18,502
A large deep-sea research
the coast of Guinea.
69
00:08:18,856 --> 00:08:22,217
This is an oilfield where scarcely
someone has been.
70
00:08:22,252 --> 00:08:25,877
Remember that the shares will trade 31%
Nikkei from 52.
71
00:08:25,912 --> 00:08:29,502
It is partly financed and owned by
none other than ...
72
00:08:29,537 --> 00:08:30,625
Churchill Schwartz.
73
00:08:30,660 --> 00:08:33,410
So we know that there
nothing bad will enable ...
74
00:08:33,445 --> 00:08:36,161
My suggestion is that
we are aggressive. Once?
75
00:08:37,769 --> 00:08:40,471
Does everyone agree?
What do you think, Ed?
76
00:08:41,789 --> 00:08:43,459
I do not agree,
but perhaps lies to me ...
77
00:08:43,494 --> 00:08:47,804
Equaling Guinea is a big dictatorship,
gold and diamond mines have been nationalized.
78
00:08:47,836 --> 00:08:48,705
And what's your point?
79
00:08:48,737 --> 00:08:51,342
That's the risk we would not take.
80
00:08:51,375 --> 00:08:53,208
We have to wait.
- Wait, what?
81
00:08:53,243 --> 00:08:55,600
Your hydro fusion deal?
82
00:08:55,410 --> 00:08:57,140
Now you're talking about something else.
United Fusion Corporations.
83
00:08:57,175 --> 00:08:58,580
That's comparing apples and oranges.
84
00:08:58,676 --> 00:08:59,670
Really?
- Yes.
85
00:08:59,705 --> 00:09:02,802
That deal where we have 50 million U.S. dollars
have to spend?
86
00:09:03,690 --> 00:09:05,928
Alternative energy is what bio technology
was 15 years ago, Stan.
87
00:09:05,963 --> 00:09:09,727
You're young too and profit
not guaranteed, but can be enormous.
88
00:09:09,762 --> 00:09:12,879
We will all be dead if that crazy
Professor of you discovered something.
89
00:09:12,914 --> 00:09:15,195
And that of a man who said Google
was a bubble.
90
00:09:17,600 --> 00:09:20,274
Anyway,
Hydra Offshore ...
91
00:09:20,309 --> 00:09:24,370
a guarantee of 3 to 5 times our deposit ...
92
00:09:24,720 --> 00:09:28,350
and better yet, we all love,
big bonuses.
93
00:09:49,161 --> 00:09:51,120
Perhaps I can,
maybe not.
94
00:09:51,155 --> 00:09:55,272
People tell me things.
Harry, you promised.
95
00:09:55,626 --> 00:09:57,942
You know I know.
96
00:09:58,875 --> 00:10:02,220
All right, Lou?
97
00:10:02,381 --> 00:10:05,533
On a good day I feel good and
a bad one, what is the difference.
98
00:10:07,527 --> 00:10:11,194
Ask no stupid questions anymore.
- You wanted me?
99
00:10:11,290 --> 00:10:14,796
Dave, can you keep an eye on Harry here,
he makes me crazy.
100
00:10:16,726 --> 00:10:19,235
Go along.
101
00:10:23,577 --> 00:10:25,250
Why?
102
00:10:25,121 --> 00:10:27,341
A thank you.
Or do you have a kiss with?
103
00:10:27,405 --> 00:10:30,300
I thought the news from London
maybe ...
104
00:10:30,396 --> 00:10:33,762
Say nothing about London.
Look at their paperwork ...
105
00:10:33,797 --> 00:10:36,276
they say they make 125 million profit ...
106
00:10:36,372 --> 00:10:40,554
For me it looks more like one U.S. dollar and
a penny, so they tell me ...
107
00:10:40,654 --> 00:10:43,245
do not worry,
we earn money with the losses.
108
00:10:43,280 --> 00:10:45,837
How can you make money from losing
You tell me.
109
00:10:45,937 --> 00:10:48,220
I'm just an old dinosaur.
110
00:10:48,562 --> 00:10:51,461
I believe in Keller Zabel.
And you're not a dinosaur.
111
00:10:52,880 --> 00:10:55,416
I have no more fun in Jacob.
I talk to a guy.
112
00:10:55,516 --> 00:10:58,480
Mumbai or Dumbai,
and I do not know what he is talking about ...
113
00:10:58,148 --> 00:11:01,884
I do not know what he sells, or who he is.
I do not know how much I should invest ...
114
00:11:01,984 --> 00:11:05,208
laugh at me while my partners in
their graves.
115
00:11:05,947 --> 00:11:08,301
There are now only machines
tell you what to do.
116
00:11:08,401 --> 00:11:10,554
Why I'm here, Lou.
To your burden.
117
00:11:10,589 --> 00:11:13,770
Aging is not for sissies.
118
00:11:19,366 --> 00:11:23,911
Take that money and spend it but that
beautiful girl of yours. You've earned it.
119
00:11:25,932 --> 00:11:30,150
I remember when you sent them, a lean
guy with a strange hairstyle ...
120
00:11:30,250 --> 00:11:33,401
I still said 'Jimmy, what are you doing?
Give me a real Caddy.
121
00:11:34,370 --> 00:11:35,705
I had a bad day.
122
00:11:35,805 --> 00:11:39,608
And you did not stop. 12 years old,
you started on businesses ...
123
00:11:39,708 --> 00:11:43,164
sectors and earnings.
124
00:11:46,422 --> 00:11:51,188
You're hungry, Jake.
When I smoke it and you've still.
125
00:11:51,935 --> 00:11:55,120
I still have a check
in my hands.
126
00:11:55,130 --> 00:11:57,757
Give it out.
Someone must keep our economy running.
127
00:11:58,526 --> 00:12:01,417
Visit my office.
128
00:12:10,391 --> 00:12:13,839
Thanks.
129
00:12:19,500 --> 00:12:24,990
Princess Cut.
Platinum half carat ...
130
00:12:24,118 --> 00:12:26,369
there is no ring ...
131
00:12:26,401 --> 00:12:30,808
Can you take me
to "the money room '?
132
00:12:32,127 --> 00:12:38,141
You mean the foyer for private customers?
- Yes, that.
133
00:13:08,870 --> 00:13:12,719
This is Olga, from Russia.
- How are you?
134
00:13:30,988 --> 00:13:34,853
She had you all in sight.
Perfect. An elf.
135
00:13:34,953 --> 00:13:37,569
Gizelle is just horny.
- No, but it does.
136
00:13:43,500 --> 00:13:45,881
Really really.
- Yes.
137
00:13:46,235 --> 00:13:49,901
So young and already in the market?
138
00:13:49,934 --> 00:13:52,442
Cheers.
139
00:13:54,212 --> 00:13:57,568
When will you ask her?
- She is not fond of marriage.
140
00:13:57,603 --> 00:14:00,925
Look at Paris.
- They must settle with her father.
141
00:14:01,450 --> 00:14:03,458
Now if you have children?
- Then it gets tough.
142
00:14:03,515 --> 00:14:05,452
Do you have heard what he
said on TV last night?
143
00:14:05,548 --> 00:14:09,312
Home Loan Default, but the first
raindrop of the mother of all storms.
144
00:14:10,510 --> 00:14:14,800
The grapes are sour.
- That man is a legend. Gordon Gekko.
145
00:14:14,400 --> 00:14:17,610
I heard him next week
a lecture.
146
00:14:17,707 --> 00:14:19,315
Watch where you walk.
- Dude, take a taxi.
147
00:14:20,408 --> 00:14:25,458
Join us after work.
- No, I can not. Winnie, you know.
148
00:14:25,555 --> 00:14:29,640
You worship Zabel.
- He has a regular place for me.
149
00:14:29,736 --> 00:14:35,462
It is said that he is a ton of debt.
Billions, they can not find bidders.
150
00:14:35,494 --> 00:14:36,620
So what?
151
00:14:36,652 --> 00:14:39,643
It does not matter if it's true or not,
but in this climate ...
152
00:14:39,678 --> 00:14:42,634
it matters what buyers believe.
And winners are credible.
153
00:14:42,667 --> 00:14:44,629
I would bet with you now.
- Go ahead.
154
00:14:44,789 --> 00:14:49,250
I've got one million as a bonus.
Tomorrow afternoon can be yours.
155
00:14:49,182 --> 00:14:52,817
KZI you invest in shares.
I have so much confidence in this company.
156
00:14:52,913 --> 00:14:55,872
Did you not hear me?
This is the only remaining friend ...
157
00:14:55,969 --> 00:14:58,574
of a place on Long Island,
that nobody knows or can express ...
158
00:14:58,609 --> 00:15:01,830
I must tell you,
you sound like your mother.
159
00:15:01,662 --> 00:15:03,656
Do not,
let her out here.
160
00:15:03,978 --> 00:15:06,229
Why would he give me a bonus,
if we in trouble?
161
00:15:06,680 --> 00:15:09,671
That would not make sense.
You want nothing to earn? Fine.
162
00:15:09,768 --> 00:15:11,955
I'm sure Harry Shapiro
really want.
163
00:15:12,244 --> 00:15:14,882
I'm a whore,
send it on to me.
164
00:15:15,430 --> 00:15:17,423
I'm still young enough to
this again to overcome.
165
00:15:17,455 --> 00:15:19,128
I will count a great commission.
166
00:15:19,256 --> 00:15:22,183
I'd head if I really want to see here
tons of money in tow.
167
00:15:22,218 --> 00:15:24,756
I have no other choice
then run away.
168
00:15:26,300 --> 00:15:29,388
We are facing a never before
showed collapse.
169
00:15:29,423 --> 00:15:31,122
Something I've never seen.
170
00:15:31,157 --> 00:15:34,438
Keller Zabel this year
never lost so much.
171
00:15:34,535 --> 00:15:38,330
This fall could very well be the beginning
of a much larger correction.
172
00:15:38,427 --> 00:15:42,254
It's an incredible story.
Keller Zabel shares fly down.
173
00:15:42,351 --> 00:15:45,117
How come you never
so as you sat next to this time?
174
00:15:45,149 --> 00:15:47,594
You lose all your money at the moment,
I can see it here plummet.
175
00:15:47,626 --> 00:15:50,842
Someone throws big money here.
Zabel shares are on the verge of collapse.
176
00:15:50,874 --> 00:15:54,187
Do you look like?
Your share of its life, Jake.
177
00:15:54,316 --> 00:15:59,688
You're now at 50% loss. I can now
off without you great damage.
178
00:15:59,784 --> 00:16:05,895
In one week its shares KZI
52% had failed.
179
00:16:06,240 --> 00:16:08,436
I know where the share going,
I have before me now ...
180
00:16:08,533 --> 00:16:12,682
You should breathe deeply and your bank
say not to sell the share.
181
00:16:12,714 --> 00:16:15,899
The shares are currently run by,
but the proportion does not.
182
00:16:16,188 --> 00:16:18,311
About three months we are talking about laughing.
183
00:16:18,343 --> 00:16:19,726
You're angry?
I am angry.
184
00:16:19,887 --> 00:16:22,846
I'm fine.
- Relax.
185
00:16:25,100 --> 00:16:28,765
I know you all my life, Jake.
I know when you're fooling yourself.
186
00:16:28,861 --> 00:16:32,399
Robbie, listen to me, Keller Zabel
has been around a long time ...
187
00:16:32,496 --> 00:16:35,262
It is one of the biggest names in
investment banks.
188
00:16:35,358 --> 00:16:39,669
One month per year is no drama.
So we are back at 65%, nothing happens.
189
00:16:39,733 --> 00:16:45,400
Not only the money, the profit margin ...
- Go ahead.
190
00:16:46,370 --> 00:16:47,871
You do not want to hear this.
191
00:16:47,967 --> 00:16:50,476
How much, Robbie?
192
00:16:50,508 --> 00:16:51,956
Yet at least half a dollar.
193
00:16:53,490 --> 00:16:57,842
Give me the green light to sell,
buddy. Now.
194
00:16:59,960 --> 00:17:01,803
Sell.
195
00:17:01,848 --> 00:17:05,161
Robbie, I'll call you back later.
Zabel Have you seen?
196
00:17:13,878 --> 00:17:15,872
Where's Lou?
197
00:17:16,970 --> 00:17:17,738
That did not come.
198
00:17:18,270 --> 00:17:21,147
Answer.
I'm not happy.
199
00:17:35,657 --> 00:17:37,790
How was the day today?
200
00:17:37,851 --> 00:17:42,257
As I said, one day feel
I feel good and a bad one.
201
00:17:42,354 --> 00:17:45,249
Do not ask about my feelings,
which are not relevant.
202
00:17:46,246 --> 00:17:48,851
I wanted you like to talk about
the rumors circulating ...
203
00:17:49,120 --> 00:17:51,810
it is crazy and out of control,
I hear it everywhere.
204
00:17:52,300 --> 00:17:53,419
The world is full of crap.
205
00:17:53,779 --> 00:17:58,283
Some TV character does
if he knows anything.
206
00:17:58,347 --> 00:18:02,437
He sells fear and panic.
Idiots feel great.
207
00:18:02,572 --> 00:18:06,560
They want it to end.
That sells, there are no limits.
208
00:18:07,139 --> 00:18:11,127
Muriel knows how to deal with this,
please note it's her dog.
209
00:18:11,281 --> 00:18:13,785
Lou, I can help you, I seek it out.
You should just tell me.
210
00:18:13,820 --> 00:18:16,536
There is so much that you do not know, Jacob.
- What?
211
00:18:16,636 --> 00:18:18,746
Why the bonus,
why now?
212
00:18:18,846 --> 00:18:22,690
Because I know you.
You wait for something better.
213
00:18:23,305 --> 00:18:27,722
Do not give it all out, use the money.
On one day you wake up and you're dead.
214
00:18:27,822 --> 00:18:30,368
Lou, you should get yourself repacking.
It's all good.
215
00:18:30,403 --> 00:18:33,341
Anyway must run, we have
shares in this company ...
216
00:18:33,441 --> 00:18:36,175
We come here to get through.
- Wedding but Gecko's daughter.
217
00:18:36,275 --> 00:18:38,244
Get children together.
218
00:18:38,344 --> 00:18:43,621
Spend as much time with them,
when they are young. Everything changes.
219
00:18:43,721 --> 00:18:46,308
I can not help if I
do not know what you are talking about ...
220
00:18:46,408 --> 00:18:48,457
We are talking about 15,000 jobs
on the draft.
221
00:18:48,557 --> 00:18:51,201
Someone is behind this,
someone wants to hurt us ...
222
00:18:51,301 --> 00:18:53,410
There is a reason for all
and I want to know how and why?
223
00:18:54,408 --> 00:18:57,282
Do you have that dream of that
energy company in Califonia?
224
00:18:57,317 --> 00:19:00,157
There you will probably not come
but keep the dream is certain.
225
00:19:00,257 --> 00:19:02,647
Because everything else is just noise.
226
00:19:02,747 --> 00:19:04,756
There is more than noise,
it is about 15,000 jobs.
227
00:19:04,856 --> 00:19:07,419
15,000 people is not noise ...
228
00:19:07,519 --> 00:19:10,188
we are on a sinking ship?
- I've never liked that dog.
229
00:19:10,223 --> 00:19:12,235
Are we going bankrupt?
230
00:19:14,227 --> 00:19:17,473
You ask the wrong question.
- What is the right question?
231
00:19:17,573 --> 00:19:20,712
Who does not.
232
00:19:49,380 --> 00:19:51,697
China has been abandoned.
233
00:19:51,732 --> 00:19:54,875
But you said ...
- I know what I said.
234
00:19:55,463 --> 00:19:57,747
Two months, we negotiated with them.
235
00:19:57,779 --> 00:20:01,382
This morning at seven hours, they are
withdrawn, but are just Chinese.
236
00:20:02,508 --> 00:20:04,790
While they negotiate,
the Koreans pulled out.
237
00:20:04,928 --> 00:20:06,857
So you say you have not
have made known?
238
00:20:06,954 --> 00:20:10,749
No, I ask you to give me one weeks time
it.
239
00:20:10,942 --> 00:20:13,869
We still talk with the British
and the Arabs do it again.
240
00:20:13,969 --> 00:20:17,408
This time it's real.
- Lou, we've already heard.
241
00:20:17,601 --> 00:20:22,425
Jesus, Paul. We have lost billions
this week.
242
00:20:22,490 --> 00:20:24,645
If there is no reversal in Sunday evening
the newspaper ...
243
00:20:24,745 --> 00:20:28,504
before Asia opens, Keller Zabel
not do business on Monday.
244
00:20:29,510 --> 00:20:33,347
Tuesday will be 15,000 people
unemployed worldwide.
245
00:20:33,447 --> 00:20:36,593
Lou, you have your bad loans
understated ...
246
00:20:36,628 --> 00:20:39,406
estimates are not credible.
247
00:20:40,973 --> 00:20:43,707
After all these years?
248
00:20:43,740 --> 00:20:48,820
You say this to me?
249
00:20:49,561 --> 00:20:52,328
Three quarters of the bankers at this table ...
250
00:20:52,428 --> 00:20:56,412
same paper,
Keller Zabel and let you fall?
251
00:20:59,404 --> 00:21:02,106
You are all committing suicide.
252
00:21:05,419 --> 00:21:08,880
What do you say Harry?
Going along with this?
253
00:21:08,314 --> 00:21:12,302
If you want us to guarantee Keller Zabel,
we all have to participate.
254
00:21:12,463 --> 00:21:14,586
As long-term capital in '98.
255
00:21:14,686 --> 00:21:17,931
And we will be fenced
the state should have.
256
00:21:20,375 --> 00:21:22,916
Lou, I think we here in private
need to talk.
257
00:21:23,160 --> 00:21:26,776
That's a good idea, Bill.
- One moment, gentlemen.
258
00:21:26,876 --> 00:21:29,382
And the moral hazard, Jack?
259
00:21:29,482 --> 00:21:34,110
If we guarantee Keller Zabel,
Who says this does not happen again?
260
00:21:36,393 --> 00:21:38,870
Vengeful bastard.
261
00:21:40,285 --> 00:21:43,470
Who gives you the right
to speak about moral hazard?
262
00:21:43,631 --> 00:21:47,800
I'm sorry Lou, but there is
an explanation for the world.
263
00:21:47,104 --> 00:21:51,341
It was eight years ago,
but you can not let go, right Bretton?
264
00:21:51,441 --> 00:21:53,561
That's enough, Lou.
265
00:21:56,979 --> 00:21:58,903
I'd like to talk to, Bill.
266
00:21:58,938 --> 00:22:05,520
Jack and Lou separately.
267
00:22:06,146 --> 00:22:10,102
30 people in the last three days
Zabel books by Keller went ...
268
00:22:10,295 --> 00:22:13,480
they still say it is impossible
to find out ...
269
00:22:13,544 --> 00:22:19,109
There may be a gap of 10 trillion
or 200 trillion ...
270
00:22:19,141 --> 00:22:22,647
We can not risk that money,
without a guarantee from the state.
271
00:22:22,679 --> 00:22:25,976
You're this started, Bretton.
- I said, stop, Lou.
272
00:22:26,760 --> 00:22:27,997
Otherwise, this meeting is over, right?
273
00:22:29,690 --> 00:22:31,707
You ask us to take a big risk,
what do you offer?
274
00:22:32,221 --> 00:22:38,912
Under this condition, and adopted
we get a guarantee ...
275
00:22:39,298 --> 00:22:42,640
will Jack, Jules, I, and our partners
advisors.
276
00:22:44,540 --> 00:22:47,371
I am ready for the responsibility
two U.S. dollars per share to take.
277
00:22:48,561 --> 00:22:54,415
Two dollars?
You're mad.
278
00:22:54,769 --> 00:22:58,275
The share, the market for $ 79,
less than a month ago.
279
00:22:58,371 --> 00:23:01,524
Our building alone is worth more
than two U.S. dollars per share.
280
00:23:02,380 --> 00:23:06,553
If only we had more time, Lou.
281
00:23:06,624 --> 00:23:10,355
The board will not accept, I sell
not for two U.S. dollars per share.
282
00:23:10,580 --> 00:23:13,443
The government, if we deal
ensure all ...
283
00:23:13,543 --> 00:23:15,791
can never be a higher price
warrant for your company.
284
00:23:15,887 --> 00:23:17,431
If you're not selling Lou, you bankrupt
explained.
285
00:23:17,753 --> 00:23:20,230
This is now a public spectacle.
286
00:23:20,390 --> 00:23:24,250
No, it is a publicly execution,
which leads you, Bill.
287
00:23:24,125 --> 00:23:25,794
I have built this company itself.
288
00:23:25,826 --> 00:23:27,820
Your departure will be the confidence back.
289
00:23:27,917 --> 00:23:29,429
Who are you to tell me
I need to get out.
290
00:23:29,461 --> 00:23:32,356
You're out, Lou.
However you look at it.
291
00:23:32,388 --> 00:23:34,768
But then rot.
292
00:23:34,929 --> 00:23:37,840
I still prefer my venture opportunities
the bankruptcy court ...
293
00:23:37,116 --> 00:23:39,657
before I sell it to the barracuda.
294
00:23:51,440 --> 00:23:54,670
Then there is nothing more to discuss.
295
00:24:01,754 --> 00:24:04,263
Six.
296
00:24:05,325 --> 00:24:08,910
Three, which is the extreme
if I have to sell to the board.
297
00:24:08,187 --> 00:24:10,278
Five.
- Three.
298
00:24:10,375 --> 00:24:15,710
Fine, then we go for four,
it does not look so pitiful.
299
00:24:24,978 --> 00:24:28,934
Three, and nothing more.
300
00:26:09,932 --> 00:26:14,662
Keller Zabel partner and head of one of the
largest investment firms on Wall Street ...
301
00:26:14,762 --> 00:26:22,926
Lewis Zabel, 75 years himself this morning
thrown for a passing train.
302
00:26:24,990 --> 00:26:27,605
Churchill Schwartz is like a bandit
with public funds.
303
00:26:27,830 --> 00:26:31,140
But Keller Zabel as independent
investment bank, that's how it ended.
304
00:26:31,465 --> 00:26:36,281
The news today about Lewis Zabel
shocks everyone. Howard how are you?
305
00:26:36,381 --> 00:26:42,353
That man was an icon of Wall Street.
He was a mentor to me.
306
00:26:42,388 --> 00:26:45,115
Given the circumstances
under which it happened ...
307
00:26:45,150 --> 00:26:47,708
What does this mean for the people of staff
Keller Zabel?
308
00:26:47,805 --> 00:26:53,144
Who have lost their leader,
financially, they damage.
309
00:27:14,940 --> 00:27:18,750
I heard the network,
I'm so sorry.
310
00:27:25,130 --> 00:27:27,348
Will you marry me?
311
00:27:34,319 --> 00:27:36,878
Will you marry me?
312
00:27:41,148 --> 00:27:43,706
What is it?
313
00:27:47,159 --> 00:27:49,942
You said you were not long
longer wanted to wait ...
314
00:27:49,977 --> 00:27:53,363
and I love you.
315
00:27:57,872 --> 00:28:00,239
Yes.
316
00:28:12,262 --> 00:28:16,970
I must say
by the circumstances ...
317
00:28:16,132 --> 00:28:18,978
I probably have no job,
and we go bankrupt.
318
00:28:21,536 --> 00:28:23,934
We'll get through it.
319
00:28:43,473 --> 00:28:46,510
Ever at that time
was given to a white criminal.
320
00:28:46,606 --> 00:28:52,860
In 1993 he spent almost eight years
sent to prison.
321
00:28:52,833 --> 00:28:55,583
But now he is here,
So I welcome the man himself ...
322
00:28:55,679 --> 00:28:59,836
the initiate Gordon Gekko.
323
00:29:20,429 --> 00:29:22,605
You are pretty much all in big trouble.
324
00:29:24,971 --> 00:29:30,919
You know it myself yet,
but you are the generation of ninja ...
325
00:29:31,398 --> 00:29:37,186
no income, no job and no assets.
326
00:29:37,697 --> 00:29:40,576
You have much to look forward to.
327
00:29:41,791 --> 00:29:45,244
Blood Money
but then your blood.
328
00:29:48,123 --> 00:29:53,975
Someone reminded me recently to
I would have said, "greed is good '.
329
00:29:55,350 --> 00:29:58,643
But now it seems to have been lawful.
330
00:30:00,882 --> 00:30:06,123
By greed buy my bartender
three houses ...
331
00:30:06,158 --> 00:30:08,301
he can not afford.
He has no money on hand.
332
00:30:09,100 --> 00:30:14,217
By greed finance your parents
their $ 200,000 home ...
333
00:30:14,252 --> 00:30:16,295
for $ 250,000.
334
00:30:16,552 --> 00:30:21,412
With the extra 50,000, they go to the store
to buy a plasma TV ...
335
00:30:21,956 --> 00:30:25,409
mobile phones, computers
and an SUV ...
336
00:30:26,176 --> 00:30:29,214
why not even a second home?
337
00:30:29,278 --> 00:30:33,339
The house in America
still increases only.
338
00:30:34,430 --> 00:30:39,863
Greed by the government lowers
September 11 after interest rates to 1%.
339
00:30:40,279 --> 00:30:42,645
So we can all go back to spend.
340
00:30:42,741 --> 00:30:46,322
They all have expensive terms for
trillions of dollars in payments ...
341
00:30:46,357 --> 00:30:49,936
CMO, CDO, SID, ABS ...
342
00:30:50,223 --> 00:30:55,948
75 people in the world know
but what they mean.
343
00:30:57,578 --> 00:31:03,398
I'll tell you what they stand for.
WMD. Mass Destruction Weapons.
344
00:31:03,558 --> 00:31:07,588
While I was tucked away, it seemed
or we become greedy ...
345
00:31:07,623 --> 00:31:10,242
mixed with jealousy.
346
00:31:10,274 --> 00:31:14,462
Investment funds run away with
50 to 100 million U.S. dollars per year.
347
00:31:15,455 --> 00:31:19,580
Mr. banker looks around
and says, "my life is pretty boring '...
348
00:31:19,995 --> 00:31:25,815
so he screwed his interest to
40 to 50, with your money ...
349
00:31:26,231 --> 00:31:28,373
not his own,
but your money.
350
00:31:28,820 --> 00:31:33,202
Because he can.
You would have to borrow. They do not.
351
00:31:34,193 --> 00:31:38,926
And best of all,
nobody is responsible.
352
00:31:40,589 --> 00:31:42,667
Because everyone drinks the same Kool Aid.
353
00:31:42,827 --> 00:31:50,341
Last year, 40% of all
profits from financial services.
354
00:31:50,438 --> 00:31:55,395
Not out of production or something else
do with the needs of the people.
355
00:31:55,746 --> 00:31:57,921
The truth is that we all
part of it ...
356
00:31:58,272 --> 00:32:02,333
banks, consumers, they spend their money
all go around in circles.
357
00:32:03,370 --> 00:32:08,186
We take one U.S. dollar, syringes filled with
steroids and call it profit.
358
00:32:09,464 --> 00:32:12,183
I call it steroids banking.
359
00:32:12,726 --> 00:32:17,587
I am smart when it comes to finance.
- He is fantastic.
360
00:32:17,651 --> 00:32:22,160
Perhaps I have too long in prison, sometimes
it is the only place to stay normal ...
361
00:32:22,416 --> 00:32:26,797
if you look through those bars and says:
"Hey, everyone gone mad?
362
00:32:34,216 --> 00:32:36,710
As clear as it is for those who
clearly pay attention ...
363
00:32:38,212 --> 00:32:43,777
The mother of all evil,
speculation.
364
00:32:44,320 --> 00:32:47,700
'Leverage Debt'.
365
00:32:47,167 --> 00:32:51,195
What it comes down to is borrowing
to the maximum.
366
00:32:51,931 --> 00:32:58,390
What I also find annoying, but it is
a bankrupt business, it does not work ...
367
00:32:58,646 --> 00:33:03,283
it is systematic, malignant
and it's worldwide ...
368
00:33:03,891 --> 00:33:06,737
like cancer.
369
00:33:06,833 --> 00:33:10,574
It is a disease and we
must fight it.
370
00:33:10,830 --> 00:33:13,675
How can this be done?
371
00:33:13,867 --> 00:33:19,160
How we affect the disease,
the benefit of ourselves.
372
00:33:19,272 --> 00:33:21,382
I will tell you.
373
00:33:21,542 --> 00:33:24,324
In three words ...
374
00:33:25,600 --> 00:33:28,449
buy my book.
375
00:33:32,456 --> 00:33:35,813
Prices and profit work.
376
00:33:43,457 --> 00:33:44,992
One moment.
377
00:33:46,735 --> 00:33:49,660
Buy the book but,
you do not get more free advice.
378
00:33:49,724 --> 00:33:54,745
My name is Jacob Moore
I'm going to marry your daughter.
379
00:33:56,291 --> 00:34:00,100
Do they?
- So she did.
380
00:34:01,870 --> 00:34:03,262
I'll give you ten minutes.
381
00:34:03,881 --> 00:34:07,734
I am a prop trader at
Keller Zabel, specializing in energy ...
382
00:34:07,782 --> 00:34:11,236
Too bad Lou, he was the strongest guy
that I have ever known.
383
00:34:11,271 --> 00:34:13,891
However, assuming the rumors begin ...
384
00:34:13,986 --> 00:34:15,305
I wish that I knew who
They had brought the world ...
385
00:34:15,405 --> 00:34:17,984
I loved him very much,
He was like a father to me.
386
00:34:18,790 --> 00:34:20,478
He has provided me a scholarship
at the Fordham Business School.
387
00:34:20,957 --> 00:34:26,553
Nobody else in this branch had the balls
to commit suicide. It is an honorable end.
388
00:34:29,655 --> 00:34:31,158
Mr. Gekko, I'm in love with your daughter ...
389
00:34:31,894 --> 00:34:34,900
it would be an honor for me ...
Why is that funny?
390
00:34:34,996 --> 00:34:38,545
My daughter gave me many years ago
more talk, and you know it.
391
00:34:39,345 --> 00:34:41,644
She gives me the guilt of her brothers
overdose ...
392
00:34:41,679 --> 00:34:46,636
and other disasters
that this world has known since Nintendo.
393
00:34:46,923 --> 00:34:49,897
Do not you think it is strange
that they are dealing with someone from Wall Street?
394
00:34:49,930 --> 00:34:52,583
Why?
- Because they hate it.
395
00:34:53,190 --> 00:34:56,370
Do not you think it is strange that they
has fallen in love with you?
396
00:34:59,619 --> 00:35:01,633
You probably do not have one like this?
397
00:35:01,728 --> 00:35:04,511
No. May I see?
398
00:35:05,982 --> 00:35:08,349
When she was eight.
399
00:35:08,381 --> 00:35:11,642
Can I download a copy of, she does not
photos from her childhood.
400
00:35:11,738 --> 00:35:14,968
I know you disagree and still want
you get anything from me.
401
00:35:15,192 --> 00:35:18,773
What do I get in return?
- Want to trade?
402
00:35:19,380 --> 00:35:20,948
Yes.
403
00:35:21,491 --> 00:35:26,159
You get this, and I get yours
a recent photo of Winnie, without you.
404
00:35:26,576 --> 00:35:31,437
I now not with me.
- Then this is profit.
405
00:35:34,252 --> 00:35:36,456
Energy has always had all my attention.
406
00:35:36,551 --> 00:35:39,201
I specialize in me more and more
solar energy, it's almost a passion.
407
00:35:39,233 --> 00:35:41,883
That is clever
which is the next bubble.
408
00:35:41,978 --> 00:35:45,267
Are you a Greenpeace supporter kind?
409
00:35:45,298 --> 00:35:48,120
No, or you need through the bubble
money as everyone else.
410
00:35:48,140 --> 00:35:51,770
What about the money, Jake?
You like her?
411
00:35:51,940 --> 00:35:56,473
I have never thought of money
as a woman.
412
00:35:56,951 --> 00:35:59,744
She lies in bed at night next to your ...
413
00:35:59,779 --> 00:36:02,538
looking at you,
with one eye open.
414
00:36:04,997 --> 00:36:08,414
Money is a bitch that never sleeps.
415
00:36:04,997 --> 00:36:08,414
Money is a bitch that never sleeps.
416
00:36:08,797 --> 00:36:16,810
She is jealous, and if you do not pay attention,
you'll wake up and she's gone.
417
00:36:19,555 --> 00:36:23,387
With all due respect, Mr. Gekko,
terms of money but I do not end up like u.
418
00:36:23,450 --> 00:36:26,292
So that's why you will just have faith?
419
00:36:28,942 --> 00:36:32,549
What do you mean?
Winnie has no money.
420
00:36:35,774 --> 00:36:39,541
Exactly. And here I thought
you a gold digger.
421
00:36:41,489 --> 00:36:44,426
Winnie me know that you look up?
- No.
422
00:36:45,193 --> 00:36:48,481
Not exactly.
I would tell her.
423
00:36:49,534 --> 00:36:51,769
I do not think that's a good idea, mate.
424
00:36:51,865 --> 00:36:55,632
You want to talk to me more often,
but if they do from here ...
425
00:36:56,470 --> 00:36:58,665
then let it not happen again.
426
00:37:01,187 --> 00:37:05,561
You seem a smart guy, just walk away
and pretend you never met me.
427
00:37:05,785 --> 00:37:07,604
I do not understand.
428
00:37:07,668 --> 00:37:11,818
The man you loved as a father,
who threw himself on the subway ...
429
00:37:11,915 --> 00:37:16,480
I think you're angrier than you know
and that you want in the family business.
430
00:37:17,860 --> 00:37:19,673
What would that be then?
- Revenge.
431
00:37:20,631 --> 00:37:23,727
But I'm not in that business,
if one thing I learned in jail ...
432
00:37:23,762 --> 00:37:26,536
that money is not the most important
in your life should be.
433
00:37:27,494 --> 00:37:30,751
Time though, and your time
is now almost over.
434
00:37:32,600 --> 00:37:34,837
Winnie must pass this pain,
you caused.
435
00:37:34,934 --> 00:37:37,391
I caused it?
- She wants you back in her life ...
436
00:37:37,774 --> 00:37:39,722
she can only now yet.
437
00:37:39,818 --> 00:37:43,138
Maybe I can help.
- Maybe you can also ...
438
00:37:43,234 --> 00:37:46,267
maybe not, that makes the market.
439
00:37:46,490 --> 00:37:49,268
I must go.
This is my email address.
440
00:37:58,654 --> 00:38:03,920
Besides, the rumors about Zabel?
- Yes?
441
00:38:03,220 --> 00:38:05,710
It must have been someone
who was believed.
442
00:38:05,806 --> 00:38:07,881
Someone who made a fortune
to shorten shares.
443
00:38:07,916 --> 00:38:09,860
Crushed next.
444
00:38:10,818 --> 00:38:15,320
Rumour has Bretton James
Zabel betrayed to the police.
445
00:38:15,543 --> 00:38:18,608
He has the right knife stabbed in his stomach.
446
00:38:24,578 --> 00:38:27,100
Look at 2000,
the Internet bubble ...
447
00:38:27,197 --> 00:38:29,751
Schwartz at Churchill, they were washed away.
448
00:38:32,513 --> 00:38:34,715
There is enough wealth to obtain ...
449
00:38:35,438 --> 00:38:38,694
hundreds of millions are at
provided that bubble.
450
00:38:38,726 --> 00:38:41,727
I wish I had of one million.
451
00:38:46,324 --> 00:38:48,490
Look at this.
452
00:38:48,335 --> 00:38:52,700
13 banks have been approached in 2000
Schwartz Churchill to save.
453
00:38:52,390 --> 00:38:56,350
James Bretton his division was held
the Internet bubble and jump apart.
454
00:38:56,635 --> 00:38:59,340
Each bank would invest 100 million,
but Zabel said no.
455
00:38:59,435 --> 00:39:02,735
Churchill Schwartz was nearly bankrupt, but was
in time captured by nine banks ...
456
00:39:02,835 --> 00:39:08,104
So they have not only survived,
but we also go through again.
457
00:39:08,139 --> 00:39:11,840
Moral hazard.
- He's a hypocrite.
458
00:39:15,590 --> 00:39:18,911
I do not know Jake, we are
are all on hold.
459
00:39:18,942 --> 00:39:20,730
Wait.
460
00:39:20,762 --> 00:39:23,763
We'll go drinking.
It is not over.
461
00:39:24,338 --> 00:39:27,307
Tell me Doc.
- We need to reduce staff.
462
00:39:27,403 --> 00:39:31,553
We went back to Boston,
pointing us.
463
00:39:31,681 --> 00:39:34,120
And since your company ...
464
00:39:34,430 --> 00:39:37,440
I understand very well, but I
I can keep it going ...
465
00:39:37,770 --> 00:39:39,439
with minimal cuts.
466
00:39:39,534 --> 00:39:42,791
We need to talk with my people.
467
00:39:42,887 --> 00:39:49,208
Agreement. I have to go to a meeting.
Tomorrow afternoon it is on your desk.
468
00:39:50,549 --> 00:39:53,486
What have you found, Robbie?
- There is something definitely happened.
469
00:39:53,582 --> 00:39:56,200
That week there was a large sum
the Cayman Islands.
470
00:39:56,231 --> 00:39:59,297
The Locust Fund.
- Locust Fund, what have you got?
471
00:39:59,488 --> 00:40:03,894
Wednesday a further 500,000 shares, Monday
Tuesday 2 million and a further one million ...
472
00:40:03,926 --> 00:40:07,279
you come in at 3.5 million shares,
who have serious money earned.
473
00:40:08,332 --> 00:40:09,925
Who is that?
Who is the Locust Fund?
474
00:40:09,960 --> 00:40:12,132
I do not and will not want to know.
It may cost me my head.
475
00:40:12,195 --> 00:40:14,749
It will also cost if I head your girlfriend
Tell those high heels.
476
00:40:14,909 --> 00:40:17,846
What girlfriend?
- Find out. I have a hunch.
477
00:40:17,974 --> 00:40:21,614
I hope it's better than your last.
I sense revenge?
478
00:40:21,677 --> 00:40:26,275
You're cold, my friend.
- I'm going to serve hot.
479
00:40:33,920 --> 00:40:39,396
Guinea pull the plug. Overthrow
Ojuwka says that Western bankers are greedy.
480
00:40:39,492 --> 00:40:44,631
We can not lose.
I really know something about energy.
481
00:40:44,696 --> 00:40:46,420
And the Turks would certainly participate in this.
482
00:40:50,920 --> 00:40:54,305
Is it true?
- This is going to happen.
483
00:40:54,448 --> 00:40:56,938
This is really UO nationalize
I promise you.
484
00:40:57,801 --> 00:41:01,313
Are you behind?
- No, Churchill Schwartz.
485
00:41:01,504 --> 00:41:04,154
I can not get behind the faรงade,
but you and your boys can do that probably.
486
00:41:04,189 --> 00:41:06,261
That they should.
487
00:41:06,357 --> 00:41:10,564
If I nice thing of you this weekend
borrow everything is good between us again.
488
00:41:10,599 --> 00:41:11,816
Deal?
489
00:41:11,944 --> 00:41:15,807
Deal.
We have a deal.
490
00:41:24,534 --> 00:41:27,726
Can he just take over the oil?
- He's crazy. He talks to medicine men.
491
00:41:28,172 --> 00:41:30,471
He will share out of reach.
- No, why should now boarding.
492
00:41:31,812 --> 00:41:37,160
Jake, that company on the coast of Africa.
- Oil. Yes, Hydra Offshore.
493
00:41:37,814 --> 00:41:40,433
And you say that Churchill Schwartz
there part.
494
00:41:41,869 --> 00:41:45,509
This here will be the most expensive
article tomorrow.
495
00:41:45,892 --> 00:41:48,630
'Alice in Wonderland'.
496
00:41:49,819 --> 00:41:53,745
Churchill Schwartz has a big
this position, I want share shortages.
497
00:41:53,841 --> 00:41:55,437
Churchill Schwartz sits behind?
498
00:41:55,534 --> 00:41:56,970
It's just a rumor
it may still get a push.
499
00:41:57,200 --> 00:42:00,673
What is our open position.
Our risk Churchill Schwartz?
500
00:42:00,738 --> 00:42:03,994
Have you heard of the Africa deal?
- Yes, they are nationalized.
501
00:42:04,951 --> 00:42:08,974
Churchill Schwartz, off the floor.
502
00:42:09,475 --> 00:42:12,859
There is no truth, they try
the proportion to kill.
503
00:42:12,894 --> 00:42:15,870
No matter what's going on.
504
00:42:19,710 --> 00:42:22,110
I am convinced
they sit behind Churchill ...
505
00:42:22,210 --> 00:42:23,901
Churchill has a large position
said shares ...
506
00:42:23,936 --> 00:42:27,141
Churchill for the perfect deal
Keller signed with Zabel.
507
00:42:27,975 --> 00:42:32,367
Who knows, who has
a line with an African dictator.
508
00:42:43,266 --> 00:42:45,574
House of pain.
509
00:42:45,831 --> 00:42:48,740
Hydra is to offshore
brought the barn today ...
510
00:42:48,780 --> 00:42:51,634
This is beaten
like a redheaded stepchild ...
511
00:42:51,782 --> 00:42:54,667
and decreased by 19% a
rumor of oil nationalization.
512
00:42:55,853 --> 00:42:59,667
In Equatorial Guinea that
is again a country.
513
00:42:59,700 --> 00:43:04,605
The shock wave hit even
investment banker Churchill Schwartz.
514
00:43:05,530 --> 00:43:08,387
Churchill Schwartz is 8%
down in advance.
515
00:43:09,445 --> 00:43:12,939
Homebuilder confidence fell
to a record low in July.
516
00:43:13,356 --> 00:43:17,203
The monthly indicator of
the National Association of Homebilders ...
517
00:43:17,940 --> 00:43:19,799
You have the high ceiling ...
518
00:43:20,216 --> 00:43:23,262
an additional games room above
not that I want to put you under pressure.
519
00:43:23,389 --> 00:43:26,820
And here ...
520
00:43:26,467 --> 00:43:30,314
This is the sunroom, perfect for reading.
521
00:43:30,538 --> 00:43:34,930
Beautiful light.
And plenty of room for a pool.
522
00:43:35,123 --> 00:43:36,725
Or a tennis court.
523
00:43:36,981 --> 00:43:39,386
What about Rainwater Roadmar?
524
00:43:40,590 --> 00:43:42,688
I leave tomorrow.
525
00:43:43,682 --> 00:43:47,336
I love Sylvia.
- Long Island always rises.
526
00:43:47,464 --> 00:43:50,670
Good schools, good
shopping and many physicians.
527
00:43:50,734 --> 00:43:54,260
Everyone loves it.
You should buy it.
528
00:43:54,741 --> 00:43:58,107
Well, there are many choices on this street.
529
00:43:59,197 --> 00:44:02,563
I think that's so nice to you, baby.
You call a spade by its name.
530
00:44:03,236 --> 00:44:05,640
I would prefer to deposit
now received.
531
00:44:07,981 --> 00:44:11,162
Mom, you have three houses. Of two
soon runs off the mortgage.
532
00:44:11,262 --> 00:44:14,809
You need at least one sell.
- Tell me how I should work, Jacob.
533
00:44:14,904 --> 00:44:16,732
There are no buyers.
534
00:44:17,520 --> 00:44:20,387
The market is what is waiting,
I just need some patience.
535
00:44:20,771 --> 00:44:22,695
It's like the two Florida projects
five years ago ...
536
00:44:23,175 --> 00:44:27,220
I did not panic
and earned 190,000.
537
00:44:29,234 --> 00:44:31,766
Who is Henry Shane?
- Forget it. He is a wimp.
538
00:44:31,863 --> 00:44:33,810
Is that over?
539
00:44:33,177 --> 00:44:38,114
If I had listened to Henry
I would have asked all homes sold.
540
00:44:38,338 --> 00:44:39,780
Like your father would.
541
00:44:40,101 --> 00:44:42,505
No, Dad broke down, he saw his chance
and failed but he saw his chance.
542
00:44:42,794 --> 00:44:45,198
Yes, and then took
Jack Daniels had his opportunity and success.
543
00:44:45,295 --> 00:44:47,827
Can we not argue over
my father every time you come visit?
544
00:44:47,923 --> 00:44:50,231
Well, you're so sensitive,
forget that I have started.
545
00:44:50,840 --> 00:44:54,334
Your father is defending
as defending the smallpox.
546
00:44:57,733 --> 00:45:01,836
The developers are behind me.
I only just need a bridge.
547
00:45:01,996 --> 00:45:03,920
And the money Sagamore Road?
548
00:45:03,952 --> 00:45:06,324
I have invested in new houses.
549
00:45:06,580 --> 00:45:08,985
What did you think that I just
the money would resign?
550
00:45:09,401 --> 00:45:11,325
Do not be so arrogant to
your mother Jacob Lawrence ...
551
00:45:11,452 --> 00:45:14,851
Of course I know the risks.
You buy diamonds.
552
00:45:14,946 --> 00:45:16,678
You've got the bonus right?
553
00:45:16,806 --> 00:45:19,114
I remember that I
visited in the hospital ...
554
00:45:19,210 --> 00:45:22,577
after school and thought, how tough is
my mother who saves lives.
555
00:45:22,640 --> 00:45:23,858
Not change the subject.
556
00:45:23,955 --> 00:45:25,782
I do not.
- I do not save lives.
557
00:45:25,882 --> 00:45:27,705
But you did ot, and that's what counts.
558
00:45:27,898 --> 00:45:31,745
I now earn more per month than
in my best years as a nurse.
559
00:45:31,872 --> 00:45:33,603
You made a difference.
560
00:45:33,700 --> 00:45:36,653
Do you listen to the broker
who preaches 'a difference'.
561
00:45:36,753 --> 00:45:39,438
Ironic.
562
00:45:39,566 --> 00:45:41,618
How much?
563
00:45:42,740 --> 00:45:44,728
200 maximum.
564
00:45:45,208 --> 00:45:48,189
You're killing me.
565
00:45:51,139 --> 00:45:53,639
I will write to you about.
566
00:45:56,332 --> 00:45:57,614
Want to stop that.
567
00:45:58,384 --> 00:46:01,140
You do her no favors.
- I know.
568
00:46:01,461 --> 00:46:04,346
And do not prevent this
it from happening again.
569
00:46:08,834 --> 00:46:10,949
It's all been planned.
570
00:46:12,809 --> 00:46:15,600
Yes?
- Guess.
571
00:46:15,410 --> 00:46:18,888
The assistant phoned James Bretton
like you can come along today.
572
00:46:19,273 --> 00:46:20,940
You're kidding.
573
00:46:21,360 --> 00:46:23,184
Jake, you have one hour.
I told you on the island.
574
00:46:23,632 --> 00:46:25,139
Yes, but I'm in the middle
the Friday afternoon traffic.
575
00:46:25,236 --> 00:46:28,697
He said that was fine because after office hours
He has left his home address.
576
00:46:28,826 --> 00:46:32,769
East 56th and Park Avenue. Eight o'clock tonight.
- Was he upset?
577
00:46:32,865 --> 00:46:34,372
Let him get the fuck, he
this company has destroyed ...
578
00:46:34,660 --> 00:46:36,679
He came in as a rolling
Russell Crowe in Gladiator.
579
00:46:36,808 --> 00:46:38,475
Thanks.
580
00:46:38,924 --> 00:46:41,809
It sounded as if your discharge papers
could pick up.
581
00:46:44,213 --> 00:46:46,200
I have this ring is not necessary.
582
00:46:46,682 --> 00:46:48,605
Take but one of
a cereal box.
583
00:46:48,925 --> 00:46:52,292
What are you talking about, you
mad'll be fine.
584
00:46:52,612 --> 00:46:54,664
I grew up with a
father only talked about money.
585
00:46:54,824 --> 00:46:57,484
If you think I want someone
that his ego in a bank account ...
586
00:46:57,581 --> 00:46:59,729
has listed then you know me.
587
00:47:02,101 --> 00:47:04,409
I love it.
That was what I expected.
588
00:47:05,180 --> 00:47:09,313
Bring him back, it makes me uncomfortable.
- Winnie Well, I bring him back.
589
00:47:22,873 --> 00:47:26,816
Jacob Moore for Mr. James.
- He expects you al
590
00:47:52,878 --> 00:47:55,186
Saturno devorando a un hijo.
591
00:47:56,520 --> 00:47:59,257
That guy has 15 black
paintings, late in his life.
592
00:47:59,386 --> 00:48:01,278
Fourteen have been seen in the Prada.
593
00:48:01,758 --> 00:48:03,201
This is the missing number 15.
594
00:48:03,297 --> 00:48:07,112
An early sketch
Saturn devouring his son.
595
00:48:10,414 --> 00:48:12,689
Are you collecting?
596
00:48:12,722 --> 00:48:16,889
No, only the obsessed
compulsive and insecure egotists ...
597
00:48:16,985 --> 00:48:18,749
have the urge to collect.
598
00:48:24,391 --> 00:48:26,794
Ride your bike?
599
00:48:27,532 --> 00:48:31,988
It's a hobby.
You know the picture right?
600
00:48:32,373 --> 00:48:34,520
1948 Rollie Free.
601
00:48:34,552 --> 00:48:37,309
Established a world record with 150.
602
00:48:37,469 --> 00:48:39,393
He wanted it so badly that he was driving nude.
603
00:48:39,489 --> 00:48:41,893
Why, drive you Mr. Moore?
604
00:48:43,976 --> 00:48:48,690
Let me say this, if you
the rest of your life would ride ..
605
00:48:48,721 --> 00:48:51,125
you know, the best
but you can be ...
606
00:48:51,318 --> 00:48:54,110
you would never drive like I'm driving.
607
00:48:55,680 --> 00:48:57,569
Then I look forward to it
together to drive.
608
00:49:03,180 --> 00:49:05,675
Are you in, Mr. Moore?
609
00:49:08,818 --> 00:49:11,216
What?
610
00:49:12,382 --> 00:49:15,136
Do you like stabbing people?
611
00:49:18,190 --> 00:49:22,394
Your expense Churchill Schwartz
120 million U.S. dollars last week.
612
00:49:22,653 --> 00:49:25,154
It's not very much money ...
613
00:49:25,254 --> 00:49:29,360
but people know that
Hydra Offshore ours.
614
00:49:34,630 --> 00:49:39,231
I had a dinner with the
big boss, Ojuwka in Paris last week.
615
00:49:39,685 --> 00:49:43,443
He has no
plans to nationalize oil fields ...
616
00:49:43,670 --> 00:49:46,586
but I think you
it does not matter.
617
00:49:46,910 --> 00:49:49,469
No, it does not.
618
00:49:49,794 --> 00:49:52,449
I've checked in the office
but you have no money earned.
619
00:49:52,549 --> 00:49:56,825
No, I did.
- Why?
620
00:49:58,348 --> 00:50:00,399
Because you're my company
destroyed it.
621
00:50:00,499 --> 00:50:03,662
Your company has committed suicide.
- You have killed Lewis Zabel.
622
00:50:03,726 --> 00:50:06,734
Zabel Lewis committed suicide.
- You scattered the rumors.
623
00:50:06,834 --> 00:50:10,101
These were true.
- You'll know for care.
624
00:50:10,181 --> 00:50:15,107
No, Mr. Moore as a 50% influence
weighty debt that made it true.
625
00:50:15,334 --> 00:50:19,902
Zabel knew how he had to make money,
die therefore was his choice.
626
00:50:19,934 --> 00:50:22,915
For me it's only money.
627
00:50:23,130 --> 00:50:26,868
But, if you do not know what your doing
is fatal.
628
00:50:26,903 --> 00:50:30,110
Not knowing what you do.
629
00:50:35,650 --> 00:50:39,731
Come work for me.
- What?
630
00:50:39,785 --> 00:50:42,474
We fund the largest
oil companies in the world ...
631
00:50:42,507 --> 00:50:45,812
People who drill, co producers,
gas suppliers ...
632
00:50:45,908 --> 00:50:48,955
I know who you are.
- But we are a bit short ...
633
00:50:48,990 --> 00:50:51,320
in alternative energy.
634
00:50:54,754 --> 00:50:58,546
Why me?
- Because your loyalty demanded revenge ...
635
00:50:58,642 --> 00:51:01,980
did your balls a try, and
your skills were you.
636
00:51:02,682 --> 00:51:04,528
And frankly ...
637
00:51:04,626 --> 00:51:08,513
because I want to beat riding a motorcycle.
638
00:51:08,548 --> 00:51:13,730
In short, you have my attention.
639
00:51:13,765 --> 00:51:16,600
That is quite rare.
640
00:51:16,950 --> 00:51:19,495
If I were you, I would
it serious thought.
641
00:51:19,530 --> 00:51:23,548
Elsewhere you'll have a hard,
Now you have the attention.
642
00:51:24,261 --> 00:51:28,311
I have to go to a charity party.
643
00:51:28,346 --> 00:51:32,361
I need the money bag rattle.
644
00:51:32,718 --> 00:51:35,374
What is your fee?
- Sorry?
645
00:51:35,989 --> 00:51:38,514
You start with 300 like everybody else.
646
00:51:38,549 --> 00:51:41,271
As a partner I would just stop at 600,
and the bonus ...
647
00:51:41,306 --> 00:51:44,123
No, your amount.
648
00:51:44,803 --> 00:51:47,589
The amount you need
to run away and live on.
649
00:51:48,206 --> 00:51:50,735
Everyone has a song that is
often a round number ...
650
00:51:50,835 --> 00:51:53,325
So, what is yours?
651
00:51:55,851 --> 00:51:58,703
More.
652
00:52:15,131 --> 00:52:19,562
How did you know that James was the Bretton?
- Also good morning.
653
00:52:19,662 --> 00:52:23,554
Come inside. Are you hungry?
- No, thanks.
654
00:52:26,844 --> 00:52:30,312
Brett, as I mentioned earlier,
bought and sold earlier for me ...
655
00:52:30,408 --> 00:52:33,390
We picked each other's ideas.
656
00:52:33,455 --> 00:52:36,986
We had a disagreement,
I will not bore you with the details.
657
00:52:37,828 --> 00:52:42,556
It cost me $ 200,000.
That was a lot of money.
658
00:52:42,591 --> 00:52:46,288
When I established himself in the 80 years,
and I realized who my friends were ...
659
00:52:46,388 --> 00:52:50,912
I invited James to not participate.
He did not so much fun.
660
00:52:51,181 --> 00:52:53,349
And?
661
00:52:53,867 --> 00:52:56,329
That is not so important.
662
00:52:56,427 --> 00:53:01,222
If you're in prison, you
much time to think.
663
00:53:02,337 --> 00:53:06,549
The best memory I know,
was hers.
664
00:53:06,776 --> 00:53:09,756
I have spent eight years.
Five before the court.
665
00:53:10,113 --> 00:53:14,980
Nobody gets eight years.
Murderers get five.
666
00:53:14,196 --> 00:53:16,658
I thought it was that link
the airlines that you were betrayed.
667
00:53:16,693 --> 00:53:20,352
Blue Star, Stopwatch?
What was it again?
668
00:53:20,449 --> 00:53:21,677
Bud Fox?
- Bud Fox.
669
00:53:21,712 --> 00:53:24,823
He had a microphone.
I was caught for insider trading.
670
00:53:25,500 --> 00:53:27,412
But that is up 12 to 13 months.
671
00:53:27,447 --> 00:53:32,664
After the first accusation was one of
my co-conspirators who tipped the police.
672
00:53:34,187 --> 00:53:39,598
And the piranha, James Bretton, had just
enough information for me to rat.
673
00:53:39,696 --> 00:53:44,717
You can never know for sure.
- He gave me a job offer.
674
00:53:48,217 --> 00:53:52,429
You're like the center
the universe been fired.
675
00:53:53,174 --> 00:53:57,257
My daughters future looks
truly.
676
00:53:57,289 --> 00:53:59,290
I never earned money
to shorten shares.
677
00:54:00,270 --> 00:54:04,180
Did not you sell?
- That would be insider trading.
678
00:54:04,922 --> 00:54:08,260
Your daughter and I are engaged.
You do not want to tarnish her name?
679
00:54:08,324 --> 00:54:11,402
You might have not sold your
tried to tell the police ...
680
00:54:11,437 --> 00:54:13,832
you have committed no crime.
- What do you mean?
681
00:54:13,930 --> 00:54:15,774
You know what I mean.
682
00:54:15,809 --> 00:54:21,543
You've influenced others to sell
by false information.
683
00:54:23,488 --> 00:54:27,520
It is difficult to prove.
684
00:54:29,611 --> 00:54:34,180
A fisherman always see another angler
from afar.
685
00:54:37,226 --> 00:54:41,160
You need Gordon to me to say.
686
00:54:42,248 --> 00:54:45,682
This I promise you, Gordon.
687
00:54:45,715 --> 00:54:48,599
Now we are equal.
- There she is.
688
00:54:48,695 --> 00:54:51,191
Keep this between us.
689
00:54:51,925 --> 00:54:56,493
How's that website of hers?
- Frozen Truth? Well actually.
690
00:54:56,591 --> 00:55:00,349
50,000 hits per day.
And there are more.
691
00:55:01,450 --> 00:55:04,140
She is so beautiful.
692
00:55:04,261 --> 00:55:08,603
Relationships are like bubbles.
They're fragile.
693
00:55:08,959 --> 00:55:13,593
Like the tulips. This is the
bubbles biggest story ever.
694
00:55:13,690 --> 00:55:16,670
In 1600 the Dutch were
a "speculative fever" ...
695
00:55:16,768 --> 00:55:20,819
They thought that when you have a wonderful
canal house in Amsterdam could buy ...
696
00:55:20,915 --> 00:55:24,836
for the price of a sphere.
697
00:55:24,868 --> 00:55:27,688
They called it the "Tulip Mania".
698
00:55:27,720 --> 00:55:30,334
When it collapsed.
You could buy ten balls for two dollars.
699
00:55:30,434 --> 00:55:33,681
People went bankrupt.
But who knows that?
700
00:55:34,416 --> 00:55:36,651
What would you do with your money?
- I?
701
00:55:36,749 --> 00:55:40,702
Switzerland. That is still the best.
A healthy distrust for big government.
702
00:55:41,730 --> 00:55:44,775
Did you there?
- That I had.
703
00:55:44,873 --> 00:55:47,594
Now I have not much money.
704
00:55:49,117 --> 00:55:52,390
But you still have money.
705
00:55:52,811 --> 00:55:55,856
This is rented.
706
00:55:57,529 --> 00:55:59,936
James has invested in a fund
the Cayman Islands.
707
00:56:00,360 --> 00:56:04,295
Have you ever done anything
the Locust Fund?
708
00:56:04,395 --> 00:56:08,642
Locust Fund. Never heard of it.
But it would be possible.
709
00:56:08,801 --> 00:56:11,427
James wants to be alternative
energy network. Sounds serious.
710
00:56:11,523 --> 00:56:15,846
There's a lot of capital behind
that company. United Fusion.
711
00:56:15,942 --> 00:56:19,237
He polished his resume likely
with some green.
712
00:56:19,272 --> 00:56:23,178
He is in pole position, the boss,
Jules Steinhardt as the pipe off.
713
00:56:23,275 --> 00:56:25,165
This can happen every day.
714
00:56:25,196 --> 00:56:28,302
This company is not only the energy
change, but the world.
715
00:56:28,398 --> 00:56:31,185
Idealism kill any deal.
716
00:56:31,280 --> 00:56:34,291
James is a gambler like me.
717
00:56:34,386 --> 00:56:39,702
He has an ego as big as
Antartica. Like me.
718
00:56:39,766 --> 00:56:43,352
Now you have his attention.
How do you shine when you are in Sun's?
719
00:56:45,358 --> 00:56:49,720
Money and burn it.
720
00:56:49,297 --> 00:56:54,228
Just like old times.
In revenge, we slaughter them off.
721
00:56:55,605 --> 00:56:59,416
This time we return half.
722
00:57:00,376 --> 00:57:02,998
James and I'm going to retrace his Locust Fund.
723
00:57:03,330 --> 00:57:06,460
Do you see how Winnie and me
can get back together.
724
00:57:07,549 --> 00:57:12,416
I can not give any guarantees. Let
We first consider whether they want to go out to dinner with you.
725
00:57:13,312 --> 00:57:17,187
At my age you get everything
what you get.
726
00:57:19,845 --> 00:57:23,431
I had two beautiful children.
727
00:57:23,464 --> 00:57:29,708
I went away and did not see them much.
There, my ex does occur.
728
00:57:32,398 --> 00:57:38,610
And when Rudy died, broke
Winnie all contact.
729
00:57:47,415 --> 00:57:53,948
Apart from the precious and valued
Time owned ...
730
00:57:54,440 --> 00:57:58,527
Winnie is all I have. Do you understand?
- I do my best, Gordon.
731
00:58:00,960 --> 00:58:03,394
Do better your best, then
you both have a father.
732
00:58:16,234 --> 00:58:18,220
He has chosen this place?
- Yes.
733
00:58:18,284 --> 00:58:20,877
Here we met every Sunday evening.
734
00:58:20,942 --> 00:58:25,328
It may be fun.
- I never go to sleep with you.
735
00:58:25,905 --> 00:58:27,890
Then what my friends about it
Marriage really say where.
736
00:58:27,923 --> 00:58:30,837
Go home.
- I do this just for you.
737
00:58:30,872 --> 00:58:33,878
I do this for you.
738
00:58:54,200 --> 00:58:57,574
Mr. Gekko, Jacob Moore.
We phoned each other.
739
00:59:10,255 --> 00:59:13,410
You want a drink?
740
00:59:13,720 --> 00:59:15,474
No.
- And you? A Heineken?
741
00:59:15,570 --> 00:59:17,971
Fine.
742
00:59:25,465 --> 00:59:30,172
Let me guess.
Ginger garlic lobster.
743
00:59:31,421 --> 00:59:35,391
I always ordered it.
I think so.
744
00:59:38,497 --> 00:59:42,895
I've seen that website.
Frozen Truth.
745
00:59:42,995 --> 00:59:45,446
Impressive.
- Thanks.
746
00:59:45,542 --> 00:59:49,673
We have worked hard on.
- There was a nonsense blog ...
747
00:59:49,769 --> 00:59:53,164
the current government accused
of the whole mess we are now in it.
748
00:59:53,740 --> 00:59:56,302
That might be the truth.
- I agree with you.
749
00:59:56,397 --> 00:59:58,767
Is that so?
- Yes.
750
00:59:58,863 --> 01:00:01,425
Rade, congratulations.
Nice to see you.
751
01:00:01,521 --> 01:00:05,841
Great job.
- Thanks.
752
01:00:05,876 --> 01:00:08,118
Nice to see you.
- Thank you very much.
753
01:00:28,340 --> 01:00:31,237
Sorry, I can not.
754
01:00:44,942 --> 01:00:48,945
Why did you let me do this?
This is none of your.
755
01:00:49,400 --> 01:00:51,185
Wait a minute and look
the real man sitting there.
756
01:00:51,220 --> 01:00:53,236
He is sad and wants you
love back into his life.
757
01:00:53,336 --> 01:00:56,982
He is not who you think he is.
- People change. That was long ago.
758
01:01:01,353 --> 01:01:06,920
He will hurt us.
Do not go back inside.
759
01:01:13,905 --> 01:01:16,275
Let's really Babaco about Solar?
760
01:01:16,371 --> 01:01:19,610
It's scam. We have
twice let go in recent years.
761
01:01:19,960 --> 01:01:23,576
The story is about those super things
but the truth is ...
762
01:01:23,864 --> 01:01:26,394
the technology is not the price ...
- We have already discussed.
763
01:01:26,490 --> 01:01:28,312
You're incredible.
- Babaco is a cow.
764
01:01:28,347 --> 01:01:30,813
Who is dead in the water.
The Chinese are not stupid.
765
01:01:30,909 --> 01:01:33,375
Nuclear fusion is apparently over five years
the future.
766
01:01:33,410 --> 01:01:35,263
Laser fusion is the future.
767
01:01:37,240 --> 01:01:40,666
Do you have proof, genius?
- Can you prove evolution?
768
01:01:40,794 --> 01:01:42,427
Stop. Both.
769
01:01:42,523 --> 01:01:46,270
These guys have 15 trillion abroad.
I want them here.
770
01:01:46,910 --> 01:01:50,849
Carol takes the lead, I recommend
Babaco and it is ready.
771
01:01:54,628 --> 01:01:58,220
Go ahead. I'll do it another time.
- You do not need me.
772
01:01:58,406 --> 01:02:01,576
Babaco is a leader in the development
of sensor.
773
01:02:01,611 --> 01:02:04,586
For solar cells
plastic sheets together.
774
01:02:04,682 --> 01:02:07,852
We believe that in the next few years
775
01:02:07,887 --> 01:02:11,220
that is a perfect match for
the explosion of the growing energy ...
776
01:02:11,118 --> 01:02:14,970
which as you know, rising to 40%.
777
01:02:15,185 --> 01:02:17,106
Thin Film Technology 'is the breakthrough.
778
01:02:17,619 --> 01:02:22,133
And in 2010, "Thin Film", "Crystalline Silicon"
replaced.
779
01:02:23,383 --> 01:02:26,200
That's pretty much it.
780
01:02:27,929 --> 01:02:30,364
Go on.
- The energy of the world ...
781
01:02:30,459 --> 01:02:32,733
representing 40% growth over the next 20 years ...
782
01:02:32,829 --> 01:02:39,900
We believe that Solar Babaco the future.
783
01:02:39,105 --> 01:02:44,452
Accounted for 20% gain in the next two years.
Rising to 30 to 40% over the next five years.
784
01:02:44,549 --> 01:02:51,401
Thanks Miss Kelp. Solar energy will
an important part of our portfolio.
785
01:02:51,978 --> 01:02:56,653
But we have the same technology
seen from a different company.
786
01:02:56,749 --> 01:03:04,305
Demand from China will be doubled
Before my daughter was 21.
787
01:03:04,338 --> 01:03:07,476
So, we look ahead to next 100 years.
788
01:03:07,572 --> 01:03:11,575
Which even my grandson can spend money.
789
01:03:12,312 --> 01:03:16,506
Can you tell us anything else present today?
We have come a long way.
790
01:03:19,388 --> 01:03:24,512
We have a great new line
in oil technology.
791
01:03:25,760 --> 01:03:28,450
Let's dig deeper
for a good price.
792
01:03:28,546 --> 01:03:30,980
By the end of the month we have everything
fully worked out for you.
793
01:03:31,396 --> 01:03:35,655
That sounds promising.
- And then fusion?
794
01:03:35,719 --> 01:03:39,625
We are working with a company
all hardware already installed.
795
01:03:39,690 --> 01:03:42,443
We started with the Department of Energy.
Those parts R & D facilities ...
796
01:03:42,539 --> 01:03:47,150
with the University of California
and now have one trillion of market capitalization.
797
01:03:47,182 --> 01:03:51,250
Nuclear fusion is well established.
798
01:03:55,920 --> 01:04:01,399
You use the energy of laser radiation at 200
the size of a part and some rice.
799
01:04:01,688 --> 01:04:05,434
Filled with hydrogen.
If that part will burn ...
800
01:04:05,723 --> 01:04:08,605
that produces more energy
than it had been recorded.
801
01:04:08,637 --> 01:04:13,248
All tests indicate that they can process
just simple to use sea water ...
802
01:04:13,283 --> 01:04:15,489
energy change.
803
01:04:15,586 --> 01:04:17,827
It is called Ocean Thermal Energy Conversion.
804
01:04:17,923 --> 01:04:21,701
Using the reaction of hot water
on the surface and the laser.
805
01:04:21,798 --> 01:04:25,535
It you get it
unlimited clean energy.
806
01:04:25,814 --> 01:04:30,380
How do you control the explosion, then?
- I can not tell you now.
807
01:04:30,138 --> 01:04:32,953
Not to be mysterious, but
maybe you can have a look ...
808
01:04:33,500 --> 01:04:36,748
maybe if you're going
Being go?
809
01:04:37,584 --> 01:04:41,669
Mr. Wang, I have something for you
This is American Baijiu.
810
01:04:46,139 --> 01:04:48,648
Thanks.
- Mrs. Chang, for you
811
01:04:56,173 --> 01:04:59,485
I often went to China with Zabel.
The culture there is often courtesies.
812
01:04:59,518 --> 01:05:03,923
If it addresses issues.
- The hook, nothing else.
813
01:05:05,338 --> 01:05:09,488
Send them some bamboo, which symbolizes
for growth and prosperity.
814
01:05:09,520 --> 01:05:13,443
You listen not always as good,
but you have fighting spirit.
815
01:05:13,475 --> 01:05:15,662
I like to do.
816
01:05:27,465 --> 01:05:31,453
I have maybe something about James.
My friend in Switzerland ...
817
01:05:31,549 --> 01:05:36,148
Locust Fund has confirmed that this exists,
and it is great. Trillion U.S. dollars.
818
01:05:37,725 --> 01:05:43,192
Perhaps acting on their own account Bretton
Schwartz out at Churchill.
819
01:05:43,642 --> 01:05:48,240
Can you get on paper?
- That's the tricky part.
820
01:05:50,460 --> 01:05:53,289
About my daughter, Jake.
821
01:05:53,804 --> 01:05:57,792
I'm sorry about last night.
I can not tell what to do.
822
01:05:58,757 --> 01:06:04,803
Parents are the bones which
children sharpen their teeth.
823
01:06:05,189 --> 01:06:07,762
Try to find something which
I can get in touch with her.
824
01:06:07,858 --> 01:06:11,621
That dinner, where all those guys to draw near,
that Alzheimer's thing ...
825
01:06:11,718 --> 01:06:14,100
Since I take her with you.
826
01:06:14,330 --> 01:06:19,830
I wish I got $ 100 per seat. Since
A writer for writing many books.
827
01:06:19,919 --> 01:06:22,681
We both know what Winnie would react ...
828
01:06:22,716 --> 01:06:25,901
if they find that you get a band
with your future father.
829
01:06:25,933 --> 01:06:28,312
Are you threatening me now?
830
01:06:28,344 --> 01:06:30,789
Absolutely.
831
01:06:33,201 --> 01:06:34,615
Consider it handled.
832
01:06:34,647 --> 01:06:37,993
He gives you a different table.
It should seem accidental.
833
01:06:38,250 --> 01:06:40,469
I like working with you, Jake.
834
01:06:40,501 --> 01:06:42,752
I see you at the school.
835
01:06:44,135 --> 01:06:46,773
Buy a ring for her,
for God's sake.
836
01:07:10,892 --> 01:07:14,205
Good to see you.
- Same here.
837
01:07:17,131 --> 01:07:20,669
Have you discussed with Jake
Conservant that stuff?
838
01:07:28,774 --> 01:07:31,153
Congratulations, you won this.
839
01:07:33,566 --> 01:07:35,688
It is not over.
840
01:07:41,910 --> 01:07:46,760
I must tell you, Mr. Gekko,
Your speech was inspiring.
841
01:07:46,108 --> 01:07:48,971
I am an outsider and I see
my friends, so much money ...
842
01:07:49,670 --> 01:07:51,929
and I think it's now or never.
843
01:07:52,572 --> 01:07:55,756
I sit at your table, we can all
evening talk.
844
01:07:55,789 --> 01:07:58,329
That's good, see you later.
845
01:07:58,425 --> 01:08:02,360
Hey Gordon, you look good.
846
01:08:02,393 --> 01:08:07,152
My God,
Bud Fox, you I have not seen for years.
847
01:08:08,246 --> 01:08:11,461
These are Sharon and Christina.
848
01:08:12,400 --> 01:08:17,378
Who is the airline, Blue Star?
There you have it pretty busy.
849
01:08:18,954 --> 01:08:21,270
Excuse me.
850
01:08:22,267 --> 01:08:28,710
After a short break, I have the greatest
Private airline made ...
851
01:08:28,810 --> 01:08:32,110
and sold for millions.
- That's great.
852
01:08:32,108 --> 01:08:35,228
What's next?
- You look at it.
853
01:08:35,324 --> 01:08:41,821
Golf, winters in St. Barts, charity.
854
01:08:41,917 --> 01:08:43,718
And you, Gordon?
855
01:08:43,815 --> 01:08:46,516
Blue Horseshoe loves still Anacott Steel '?
856
01:08:46,612 --> 01:08:50,440
Absolutely.
857
01:08:51,597 --> 01:08:53,462
I'll see you once again.
858
01:08:53,559 --> 01:08:55,971
Stay out of trouble.
859
01:09:48,649 --> 01:09:50,354
We have a website called
Frozen Truth.
860
01:09:50,451 --> 01:09:53,346
Frozen Truth.
Easy to remember. Nice.
861
01:09:53,442 --> 01:09:56,207
What we need is something entirely new.
862
01:09:56,304 --> 01:10:00,292
I have no grand narrative
obtain.
863
01:10:00,356 --> 01:10:05,470
If the mission is successful, they
More than 200,000 hits per day.
864
01:10:05,534 --> 01:10:08,557
Is it expensive to run them?
- Not at all, there is only a small budget.
865
01:10:09,811 --> 01:10:13,317
Maybe what Jake finances
your control, so you can go public.
866
01:10:13,349 --> 01:10:16,233
No, we would not want to.
That would damage our credibility ...
867
01:10:16,333 --> 01:10:18,173
we want to remain nonprofit.
868
01:10:18,205 --> 01:10:20,939
Nonprofit? What is that?
- I've heard the term.
869
01:10:20,971 --> 01:10:23,801
Nonprofit.
That's ...
870
01:10:23,897 --> 01:10:27,886
if you came home from school, and you
had the government do something compulsory.
871
01:10:28,882 --> 01:10:31,584
It's called 'trip'.
- Tour.
872
01:10:31,680 --> 01:10:36,118
As each table are Churchill Schwartz
buys ...
873
01:10:36,214 --> 01:10:40,171
they call it
a religious revival.
874
01:10:41,232 --> 01:10:44,415
You do not go away for me.
I can not stop here.
875
01:10:44,512 --> 01:10:47,857
No, stay.
I skip a breath of fresh air.
876
01:10:58,534 --> 01:11:03,360
If someone throws a bomb here today
leaves no one left to lead the world.
877
01:11:04,708 --> 01:11:08,375
Brett, congratulations,
I know how hard you have worked before.
878
01:11:08,472 --> 01:11:11,462
They call me nowadays Bretton.
879
01:11:11,559 --> 01:11:15,320
The beneficiary of a few market shares.
More is not needed there.
880
01:11:15,129 --> 01:11:17,958
It is so simple that even
a caveman can do it, right?
881
01:11:18,550 --> 01:11:22,204
You make a virtue of modesty,
Bretton.
882
01:11:22,236 --> 01:11:26,642
The truth is that no one inside
information needs to be rich.
883
01:11:26,706 --> 01:11:30,277
The only thing you should do,
is out of prison.
884
01:11:30,533 --> 01:11:32,817
Glad you're here.
885
01:11:32,913 --> 01:11:36,644
Actually the best prison
that ever happened to me.
886
01:11:37,288 --> 01:11:39,345
Put me to thinking ...
887
01:11:39,442 --> 01:11:45,713
I probably should thank the person,
who sent me there.
888
01:11:48,704 --> 01:11:50,734
I just saw you on TV yet.
889
01:11:50,834 --> 01:11:54,604
You were quite the man.
You have to look so ...
890
01:11:54,704 --> 01:11:56,904
because the financial health of your
daughter is now in our hands.
891
01:11:57,380 --> 01:11:59,642
Is that so?
- It is.
892
01:11:59,739 --> 01:12:05,881
Your information is worthless,
as you buy and sell insurance.
893
01:12:05,946 --> 01:12:09,516
Then I worry about
the education of my grandchildren.
894
01:12:11,670 --> 01:12:14,500
Keep your insurance?
- Why you do not like?
895
01:12:14,820 --> 01:12:17,331
It is easy to sell crack
children in a playground.
896
01:12:17,428 --> 01:12:20,450
A depot is a good idea exchange,
implementation is not so simple.
897
01:12:21,383 --> 01:12:24,181
You know what they say.
Bulls make money ...
898
01:12:24,278 --> 01:12:28,587
bears make money, and pigs
be slaughtered.
899
01:12:28,651 --> 01:12:32,703
I thought this was a charity event
, why do not you find something?
900
01:12:32,799 --> 01:12:37,206
I want to conclude a deal with you, Bretton.
901
01:12:37,238 --> 01:12:42,512
If you stop telling lies about me,
I stop to tell the truth about you.
902
01:12:50,842 --> 01:12:53,897
That is sad, right?
903
01:12:55,344 --> 01:13:00,843
Why does not he just take his prize
instead of against everything to kick.
904
01:13:01,519 --> 01:13:03,630
I'll look for Winnie.
905
01:13:03,950 --> 01:13:07,436
Anyway, today I have spoken with Wayne.
906
01:13:09,529 --> 01:13:13,783
The Chinese are close.
Very close.
907
01:13:14,784 --> 01:13:18,775
I want to talk about the future,
how about we go upstairs market.
908
01:13:19,765 --> 01:13:23,341
Tomorrow?
- Okay.
909
01:13:29,247 --> 01:13:31,386
Hello.
910
01:13:38,251 --> 01:13:44,859
He's a good kid, poor background,
a controller, like me.
911
01:13:48,435 --> 01:13:51,213
Do you think he is the one for you?
912
01:13:51,245 --> 01:13:53,607
Yes.
913
01:13:54,884 --> 01:13:57,417
Be sure it is worth to you,
because ...
914
01:13:57,517 --> 01:14:01,780
whether you like it or not,
you're still a gecko.
915
01:14:02,897 --> 01:14:07,495
Whether you like it or not it's,
that name means nothing.
916
01:14:10,496 --> 01:14:13,337
Why would you say?
917
01:14:13,369 --> 01:14:17,870
We had an agreement last
when you came to me.
918
01:14:18,925 --> 01:14:23,298
We took a little trip to make, as
I was released, Switzerland, remember?
919
01:14:24,415 --> 01:14:25,853
Yes.
920
01:14:25,916 --> 01:14:28,407
That was Rudy.
921
01:14:32,173 --> 01:14:34,983
Some of the things that were known,
after you left.
922
01:14:35,790 --> 01:14:41,174
Things that were recorded,
these matters.
923
01:14:41,209 --> 01:14:44,209
That was not you, that was not my father
that was some kind of psychopath.
924
01:14:44,306 --> 01:14:47,754
That was nine years ago.
If you love about it on?
925
01:14:52,607 --> 01:14:55,767
You have no idea by what a hell
I've gone in there.
926
01:14:55,863 --> 01:15:00,770
It was a hell for you?
You know what you've done to us?
927
01:15:00,112 --> 01:15:01,862
You have mom crazy.
928
01:15:01,897 --> 01:15:05,664
Winnie, he was my only son.
929
01:15:08,538 --> 01:15:11,156
I have tried everything, I got it
The twelve step program advances.
930
01:15:11,251 --> 01:15:16,647
I have borrowed money from big guys.
Tens of thousands of dollars that I had not.
931
01:15:17,940 --> 01:15:20,222
I took him to the best therapists
I could find.
932
01:15:20,318 --> 01:15:26,576
I even bribed a dealer
not to sell my boy.
933
01:15:27,230 --> 01:15:30,950
But if you just had, Dad.
934
01:15:32,300 --> 01:15:36,186
If you did not go to jail
should have done, it was different.
935
01:15:38,803 --> 01:15:44,135
You have no idea how much I myself
debt have given ...
936
01:15:44,167 --> 01:15:47,296
how many mistakes I made as a father.
937
01:15:47,679 --> 01:15:51,990
Rudy, was a victim, as someone
who has cancer ...
938
01:15:52,850 --> 01:15:54,352
You can not blame me for that.
939
01:15:55,182 --> 01:15:57,895
And you must stop blaming yourself
it.
940
01:16:08,144 --> 01:16:11,810
You're all I have left.
941
01:16:11,911 --> 01:16:15,359
lets else does not matter.
942
01:16:19,300 --> 01:16:23,530
I can not make up,
but I can improve.
943
01:16:24,809 --> 01:16:27,395
I am your father.
944
01:16:27,459 --> 01:16:32,376
And what you say, until the day
that I die, you're my daughter.
945
01:16:35,536 --> 01:16:38,793
You're the only one, my girl.
946
01:16:44,380 --> 01:16:50,701
Please, Winnie,
try to forgive me.
947
01:17:04,207 --> 01:17:07,462
Daddy.
948
01:17:22,819 --> 01:17:26,268
It is round. You're well along in years, so
I do not want a heart attack.
949
01:17:26,303 --> 01:17:29,523
Bretton James said we get 100 million.
950
01:17:29,619 --> 01:17:33,451
Really, kid?
- Bretton says the Chinese are nearby.
951
01:17:33,674 --> 01:17:37,186
Get some sleep, you deserve it.
- Thank you, Jacob.
952
01:17:37,249 --> 01:17:38,910
Talk to you soon.
953
01:18:15,689 --> 01:18:17,700
There is panic on Wall Street.
954
01:18:17,796 --> 01:18:20,861
Sales of the largest
Financial shares plunging.
955
01:18:20,957 --> 01:18:24,530
There will be a big sale.
The damage is widespread.
956
01:18:24,565 --> 01:18:28,428
The Nasdaq plummets, the Dow Jones plummets,
and plunging oil prices.
957
01:18:28,523 --> 01:18:31,202
Literally 180 points added.
958
01:18:31,237 --> 01:18:33,695
You hear the screaming on the floor.
We drop to 60.
959
01:18:33,727 --> 01:18:37,494
Literally one second.
960
01:18:37,590 --> 01:18:39,886
961
01:18:39,921 --> 01:18:43,656
According to the headlines
this is the worst ...
962
01:18:43,691 --> 01:18:45,664
financial crisis in generations.
963
01:18:45,699 --> 01:18:48,300
We are now at the highest point.
Except in 1924.
964
01:18:48,125 --> 01:18:51,382
That was the biggest loss.
This has a historical character.
965
01:18:51,765 --> 01:18:56,235
Investors have handed microphones
if there is a banking institution has collapsed.
966
01:18:56,266 --> 01:18:59,523
The Steering Committee of the president holds a
emergency meeting ...
967
01:18:59,619 --> 01:19:02,652
with the Minister of Finance
and the Federal Reserve Board.
968
01:19:09,995 --> 01:19:15,295
The Chief of Staff of the President calling us within
one hour, he is now the president.
969
01:19:15,390 --> 01:19:17,626
He wants to know what I think
we should do.
970
01:19:19,620 --> 01:19:21,649
This is not Keller Zabel.
971
01:19:24,548 --> 01:19:27,486
This is too big to fail.
972
01:19:27,518 --> 01:19:29,909
This is just a strange situation.
- This is now.
973
01:19:29,944 --> 01:19:34,283
There is about 70 trillion
of false swaps by about 17 banks ...
974
01:19:34,318 --> 01:19:36,504
and we know not where it ends.
975
01:19:37,447 --> 01:19:39,586
How much do you think it is?
976
01:19:39,618 --> 01:19:43,769
At least five.
- I think six.
977
01:19:43,800 --> 01:19:49,546
To tell the truth,
I think seven or eight more.
978
01:19:49,579 --> 01:19:51,845
One hundred trillion?
979
01:19:56,890 --> 01:19:58,623
Explain to Congress
is the problem ...
980
01:19:58,723 --> 01:20:01,839
they will want to know where the money
going.
981
01:20:01,870 --> 01:20:04,935
They will chase us
until we are dead.
982
01:20:06,468 --> 01:20:10,650
Scare them. - How?
- Tell them the truth.
983
01:20:10,682 --> 01:20:13,971
The government should restore confidence.
984
01:20:14,300 --> 01:20:18,862
If we do not stop the bleeding, then on
three days half of the banks are bankrupt.
985
01:20:18,897 --> 01:20:21,931
And about five days we're all gone.
986
01:20:23,700 --> 01:20:26,453
Do you realize what you did?
987
01:20:28,820 --> 01:20:33,620
You ask for the largest funding
in the history of this country.
988
01:20:33,127 --> 01:20:36,447
We are talking about nationalization.
989
01:20:37,245 --> 01:20:39,862
Socialism.
990
01:20:41,235 --> 01:20:46,890
I have fought against my entire life.
991
01:20:46,152 --> 01:20:49,792
And if we do not get it, then
no history anymore.
992
01:20:49,983 --> 01:20:54,708
The music stops, the ball is over.
993
01:20:58,523 --> 01:21:01,875
Jules?
- 1929.
994
01:21:04,844 --> 01:21:07,622
It is now even worse,
because it goes faster.
995
01:21:07,717 --> 01:21:11,931
Money markets worldwide on drying,
before the end of the week.
996
01:21:12,280 --> 01:21:16,849
ATMs spit out any more tickets.
997
01:21:16,880 --> 01:21:20,552
Federal government will collapse.
998
01:21:20,647 --> 01:21:22,786
Banks will close.
999
01:21:22,882 --> 01:21:25,820
Criminals panic.
1000
01:21:27,799 --> 01:21:31,950
It will be the end of the world, Bill.
1001
01:21:33,897 --> 01:21:37,121
Get it?
1002
01:21:42,548 --> 01:21:44,687
Okay, guys.
1003
01:21:45,262 --> 01:21:48,295
You hear from us tonight.
1004
01:21:50,681 --> 01:21:54,440
What's happening here is, should the government there
involved, or are we about ...
1005
01:21:54,144 --> 01:21:56,948
financieรซele to the system as
we really have to lose?
1006
01:21:57,670 --> 01:21:59,180
If the government has not
involved ...
1007
01:21:59,530 --> 01:22:02,386
there is a chance that the global
financial system disappears.
1008
01:22:02,482 --> 01:22:06,679
There is a financial crisis, and anyone
does not admit that keeps fooling themselves.
1009
01:22:06,714 --> 01:22:10,745
I'm not agree.
The government must say no in such a situation.
1010
01:22:10,780 --> 01:22:14,913
True Capitalism is about catastrophes
and corrections, a natural cycle.
1011
01:22:14,914 --> 01:22:17,443
Without that you create all
artificial excesses ...
1012
01:22:17,543 --> 01:22:20,405
and if you do not make it,
Get a ...
1013
01:22:20,440 --> 01:22:23,180
This is something that this country
never before experienced.
1014
01:22:23,275 --> 01:22:27,670
It is an economic Pearl Harbour.
We must try to extinguish the fire.
1015
01:22:27,167 --> 01:22:29,907
And that means the government.
1016
01:22:33,849 --> 01:22:37,840
Your father has predicted.
1017
01:22:39,391 --> 01:22:44,101
When I was little, I heard my father
in the kitchen, late at night.
1018
01:22:45,639 --> 01:22:51,457
His case was on appeal.
I went with him sitting eating ice cream.
1019
01:22:53,584 --> 01:22:56,756
I never knew as a peaceful person.
1020
01:22:57,814 --> 01:23:02,395
That always made me afraid.
- That's scary.
1021
01:23:02,620 --> 01:23:06,790
What will happen?
1022
01:23:07,490 --> 01:23:09,764
This may be the end.
1023
01:23:12,840 --> 01:23:16,749
That is not acceptable.
- Why?
1024
01:23:17,468 --> 01:23:20,725
Because I'm pregnant.
1025
01:23:29,949 --> 01:23:32,448
Are you pregnant?
- Yes.
1026
01:24:10,447 --> 01:24:14,676
Monday, September 17, 2001, which is the day
that the market is opened ...
1027
01:24:14,772 --> 01:24:17,111
After the attacks on September 11.
1028
01:24:17,207 --> 01:24:21,190
And hit by Japan, China, India
and Europe.
1029
01:24:21,510 --> 01:24:25,734
After one of the worst days ever
on global stock exchanges.
1030
01:25:07,869 --> 01:25:10,433
They said in your office.
1031
01:25:11,257 --> 01:25:14,861
Too depressing today,
this is my other office.
1032
01:25:15,743 --> 01:25:18,525
Can be dangerous, can you handle that?
1033
01:25:18,560 --> 01:25:21,253
The world collapsed in anyway.
1034
01:26:40,700 --> 01:26:41,704
Not bad, Jake.
1035
01:26:42,313 --> 01:26:46,806
They have given you the faster engine.
- Yes, that must be it.
1036
01:26:49,778 --> 01:26:54,119
I've always believed that at least one man
must have two things in his life.
1037
01:26:54,154 --> 01:26:57,403
A mentor and a trainee.
- Who's yours?
1038
01:26:57,500 --> 01:26:59,983
The man who me
Churchill Schwartz suggested.
1039
01:27:00,180 --> 01:27:03,300
Bill Clark, he is a good friend to us
throughout this crisis.
1040
01:27:04,356 --> 01:27:07,790
You have the qualities of a leader.
1041
01:27:07,176 --> 01:27:11,155
I want you to know I
do not blame them.
1042
01:27:11,190 --> 01:27:12,815
Nobody loses.
1043
01:27:12,910 --> 01:27:16,627
If Clark joins
We have a fantastic future.
1044
01:27:17,108 --> 01:27:18,773
I do not understand.
1045
01:27:18,805 --> 01:27:21,490
Nothing about the breakdown read this morning?
1046
01:27:21,144 --> 01:27:23,804
No, I came right from the roof
here. What happened?
1047
01:27:25,694 --> 01:27:29,635
The money from the Chinese ...
1048
01:27:29,667 --> 01:27:33,288
goes to Babaco Solar.
1049
01:27:33,351 --> 01:27:36,502
We have looked again.
We do not think ...
1050
01:27:36,537 --> 01:27:38,189
Will reach United Fusion
what they claim.
1051
01:27:38,221 --> 01:27:40,625
Babaco this money
to build three factories.
1052
01:27:40,720 --> 01:27:44,327
You promised me, and I
the Dr. Masters said, he expects.
1053
01:27:44,362 --> 01:27:48,580
The decision was taken.
- Whether you wanted out.
1054
01:27:48,858 --> 01:27:50,525
Of course.
1055
01:27:50,621 --> 01:27:53,893
Sea water produces more than oil.
1056
01:27:53,928 --> 01:27:56,875
Are you an idealist or a capitalist?
- I am a realist.
1057
01:27:57,317 --> 01:27:59,752
You find yourself a lot, Bretton.
1058
01:27:59,784 --> 01:28:04,782
You give the money because it Babaco
scam is. Your oil companies are safe.
1059
01:28:04,817 --> 01:28:08,435
The mentor trainee relationship is not
emotional relationship.
1060
01:28:08,467 --> 01:28:10,518
About nothing.
1061
01:28:10,549 --> 01:28:13,623
I thought you were a good complement
when Churchill Schwartz team would be ...
1062
01:28:13,658 --> 01:28:15,483
You're not my mentor.
1063
01:28:16,284 --> 01:28:20,642
That was Louis, and whether you admit it or not,
Zabel attack forced you to suicide.
1064
01:28:20,866 --> 01:28:24,390
So you're the moral hazard.
1065
01:28:24,743 --> 01:28:28,538
You are the most dangerous type of poison
what this system is to pollute.
1066
01:28:30,350 --> 01:28:33,521
Is this a threat?
- Absolutely.
1067
01:28:40,580 --> 01:28:42,589
I'm so disappointed.
1068
01:28:42,716 --> 01:28:46,145
I really saw much in you, Jacob.
1069
01:28:47,740 --> 01:28:50,759
First, look in the mirror, you see yourself.
Perhaps I was shocked.
1070
01:28:56,173 --> 01:29:00,306
Consider the engine but as a part of your farewell.
- Fuck Bretton.
1071
01:29:06,410 --> 01:29:08,423
Please.
- Thank you.
1072
01:29:10,780 --> 01:29:12,898
May I ask you a question, Mr. Gekko.
- Of course.
1073
01:29:12,930 --> 01:29:16,357
What does 'moral hazard' mean?
- You got me sewn.
1074
01:29:16,390 --> 01:29:19,145
Pardon?
- Shocking.
1075
01:29:19,306 --> 01:29:22,253
He saw that the fusion was possible.
So he turned to the neck.
1076
01:29:22,414 --> 01:29:24,432
Well, that's a bit farfetched.
1077
01:29:25,800 --> 01:29:29,121
But in these times anything is possible.
- I stop it, Gordon.
1078
01:29:29,156 --> 01:29:33,115
Which is not helpful.
I see you out about 15 minutes.
1079
01:29:33,434 --> 01:29:40,640
Moral hazard, as when someone uses your money
and takes no responsibility for it.
1080
01:29:40,227 --> 01:29:44,270
This man, James.
He walks between the raindrops by.
1081
01:29:44,620 --> 01:29:47,149
He is a monkey dancing on razor blades.
1082
01:29:47,211 --> 01:29:52,935
He not only started the rumors about Zabel,
and he gave your bank the nuts. He acted ...
1083
01:29:52,970 --> 01:29:55,766
for its own account at the Locust Fund.
- Really?
1084
01:29:56,150 --> 01:29:59,579
And he was to bet against
the market that he made.
1085
01:29:59,739 --> 01:30:03,616
But best,
his firm also.
1086
01:30:03,808 --> 01:30:06,341
Churchill Schwartz shortened the sub-primes?
1087
01:30:06,371 --> 01:30:10,985
The last two years they keep a low profile.
Not just sub-primes, crimes, indices ...
1088
01:30:11,490 --> 01:30:13,670
the whole package.
1089
01:30:13,420 --> 01:30:18,970
But they knew that this Home Loan fantasy
the market would collapse.
1090
01:30:18,674 --> 01:30:22,295
It happened, and the tax paid
insurance from their wrong ...
1091
01:30:22,330 --> 01:30:25,659
which cents on one hundred one U.S. dollar worth.
1092
01:30:25,787 --> 01:30:29,230
When you talk about an evil empire
then I am ashamed for that.
1093
01:30:29,550 --> 01:30:32,419
And I am compared to them
but a dust buster.
1094
01:30:33,841 --> 01:30:37,460
The system will solve it.
But nobody knows what they have to do afterwards.
1095
01:30:37,493 --> 01:30:41,274
Except that this madness is repeating itself,
until the next bubble pops.
1096
01:30:41,787 --> 01:30:44,862
And it will be the big one.
1097
01:30:45,343 --> 01:30:48,320
Places, like the tumor.
1098
01:30:48,355 --> 01:30:51,430
We must engage behind James.
Bring out.
1099
01:30:51,911 --> 01:30:53,417
Calm down, Trigger.
1100
01:30:53,449 --> 01:30:57,326
The media does not get in the way
by Churchill or the government.
1101
01:30:57,357 --> 01:30:59,952
They want their profits,
Like the rest of us.
1102
01:30:59,984 --> 01:31:02,259
Unethical, but it is not illegal.
1103
01:31:02,291 --> 01:31:05,367
And everybody save his own skin,
Who is interested?
1104
01:31:05,527 --> 01:31:07,770
Has no one at
site abandoned?
1105
01:31:08,187 --> 01:31:10,942
The dogs will run, then we can play.
1106
01:31:14,498 --> 01:31:18,920
Bretton is an enemy that one
boy like you want in your life.
1107
01:31:19,160 --> 01:31:23,469
Get thee hence, curl up with Winnie.
Live a good life somewhere.
1108
01:31:23,854 --> 01:31:26,673
What?
- She has enough money.
1109
01:31:26,834 --> 01:31:28,531
What do you mean?
- You're smart.
1110
01:31:28,596 --> 01:31:30,166
You come up with a sliced bread.
1111
01:31:30,198 --> 01:31:32,953
What money?
- My money.
1112
01:31:34,170 --> 01:31:36,606
Do not you play dumb.
I know you know.
1113
01:31:36,669 --> 01:31:38,207
What do I know?
1114
01:31:39,489 --> 01:31:43,398
Are you going to tell me that you are not alone
In this relationship a secret.
1115
01:31:45,961 --> 01:31:48,396
Wait, what money, Gordon?
1116
01:31:48,716 --> 01:31:51,824
Switzerland.
- How much?
1117
01:31:53,900 --> 01:31:56,182
Approximately 100 million U.S. dollars now.
1118
01:32:00,590 --> 01:32:03,391
What do you say we share a taxi?
1119
01:32:08,292 --> 01:32:11,848
I opened the account in Swiss
the year 1980, for all this.
1120
01:32:12,410 --> 01:32:15,757
Hey, kid, I pay you extra
if you drive slower.
1121
01:32:15,854 --> 01:32:17,679
Can you ...
1122
01:32:17,744 --> 01:32:22,422
She was 18 when I told her.
She would do anything if they would be 25.
1123
01:32:23,620 --> 01:32:25,914
I would if I was released.
1124
01:32:26,331 --> 01:32:29,855
When Rudy died and
They neglected me.
1125
01:32:30,790 --> 01:32:32,257
And she has not visited me.
1126
01:32:32,578 --> 01:32:34,469
She told me she had a small fund.
1127
01:32:34,532 --> 01:32:38,377
You and her mother, but she did not care.
She would give it away when she was 25.
1128
01:32:38,412 --> 01:32:41,773
This can easily say it.
She did not deserve it.
1129
01:32:41,806 --> 01:32:44,785
But now do you want it,
for your fusion illusion.
1130
01:32:44,849 --> 01:32:48,246
But it is a fund, they could still
not arrive until they become 25.
1131
01:32:48,470 --> 01:32:53,403
As stupid as you sound, everything can be reversed.
In Switzerland they have no funds.
1132
01:32:53,435 --> 01:32:55,678
It is an account that's all.
1133
01:32:55,999 --> 01:32:59,107
I know the right bank,
They do work with me.
1134
01:32:59,235 --> 01:33:02,683
You've obviously still
her signature.
1135
01:33:02,919 --> 01:33:07,789
When talking about money, boy, you go
eyes shine just like mine.
1136
01:33:09,776 --> 01:33:12,467
Great, saves another life.
1137
01:33:14,229 --> 01:33:17,369
Hey fruitcake, you sometimes want to die?
1138
01:33:20,509 --> 01:33:22,656
How do we do?
1139
01:33:24,289 --> 01:33:27,557
She goes with you to Switzerland,
and writes the account to you.
1140
01:33:28,295 --> 01:33:30,537
You give me the money, and I will take it
for you to America.
1141
01:33:31,306 --> 01:33:33,549
You mean money.
1142
01:33:33,741 --> 01:33:35,567
Are you the tax
or Winnie?
1143
01:33:35,664 --> 01:33:39,316
You know darn well that they are honest
and completely reliable.
1144
01:33:39,701 --> 01:33:41,879
Want money?
1145
01:33:59,200 --> 01:34:01,872
Can I talk to you?
- Yes.
1146
01:34:05,428 --> 01:34:08,375
Why did not you tell me
about those 100 million?
1147
01:34:11,707 --> 01:34:15,328
First, how are you
it out?
1148
01:34:15,923 --> 01:34:17,658
Have you talked to my dad?
1149
01:34:17,758 --> 01:34:20,587
I discovered it because Churchill
Schwartz International acts ...
1150
01:34:20,687 --> 01:34:22,761
and your name came up
Together with Gordon Gekko.
1151
01:34:22,858 --> 01:34:24,683
I have never seen mine.
1152
01:34:24,780 --> 01:34:29,111
I was 14 and underage when he arranged.
- You did nothing with that money.
1153
01:34:29,211 --> 01:34:30,899
I wanted it to one
charitable institution.
1154
01:34:30,996 --> 01:34:32,982
Really? Would you own money?
1155
01:34:33,494 --> 01:34:36,762
What was your plan?
- I did not think about it.
1156
01:34:36,827 --> 01:34:39,646
It was my father's money.
You know how he arrived.
1157
01:34:39,902 --> 01:34:44,420
You know what that means?
1158
01:34:44,740 --> 01:34:48,214
Five years in prison if you get caught
for tax evasion.
1159
01:34:48,969 --> 01:34:51,756
This is serious, Winnie.
1160
01:34:57,908 --> 01:35:00,439
You can do something good with this money.
1161
01:35:01,689 --> 01:35:04,380
This is a list
of charities.
1162
01:35:05,438 --> 01:35:08,684
Wipe the drool from your face as
but take off, Jake.
1163
01:35:09,580 --> 01:35:12,486
If it was not important I would
understand. You know that nuclear fusion would work.
1164
01:35:12,783 --> 01:35:14,985
I know it sounds like Star Wars love ...
1165
01:35:15,338 --> 01:35:19,342
but if no crazy people who were crazy
thought things where we were?
1166
01:35:19,452 --> 01:35:21,406
Nowhere.
1167
01:35:22,175 --> 01:35:24,898
Winnie, Dr. Masters is a genius.
A pioneer.
1168
01:35:25,475 --> 01:35:27,333
This could change the world.
1169
01:35:27,429 --> 01:35:31,460
Does it change the world
or money? Come to my office ...
1170
01:35:31,810 --> 01:35:34,862
You sound like a Wall Street guy.
- That I am.
1171
01:35:35,150 --> 01:35:39,981
I am good at, and I believe in it.
You know that.
1172
01:35:40,160 --> 01:35:42,154
Want the rest of your life
The news beat?
1173
01:35:42,189 --> 01:35:44,998
Or do you make the news?
This is your chance to shine.
1174
01:35:45,881 --> 01:35:48,359
For 'Captain America' to be.
1175
01:35:50,705 --> 01:35:54,646
This is the 'most charitable' from your life.
1176
01:36:01,823 --> 01:36:04,866
Do you really mean?
1177
01:36:05,251 --> 01:36:09,317
Let's say I need the money now
can get. Hypothetically.
1178
01:36:09,352 --> 01:36:14,464
Let's say I can get a loan.
Your risk as much as possible to minimize.
1179
01:36:15,440 --> 01:36:18,195
Would you like this then for me?
1180
01:36:18,772 --> 01:36:21,655
Would you do it for me?
1181
01:36:46,902 --> 01:36:49,753
Very good, Miss Gekko.
Your father will co-sign ...
1182
01:36:49,850 --> 01:36:51,836
and then we are
that the money is made.
1183
01:36:51,933 --> 01:36:54,207
Thanks.
- Thanks, Miss Gekko.
1184
01:36:55,552 --> 01:36:58,789
Mr. Gekko asks if you call him in New York
as soon as the meeting is over.
1185
01:36:58,824 --> 01:37:00,743
Thank you.
1186
01:37:01,159 --> 01:37:03,946
I'll handle the rest.
You go back to the hotel.
1187
01:37:04,299 --> 01:37:07,721
I just got confirmation from
the direct flight to New York tomorrow.
1188
01:37:08,945 --> 01:37:12,822
Good news about the apartment.
We have a buyer, so one less worry.
1189
01:37:13,780 --> 01:37:15,609
I think this is a great feeling.
- That's good.
1190
01:37:15,737 --> 01:37:17,788
See you later.
1191
01:37:26,438 --> 01:37:29,450
Anyone can discover my point
and then look back ...
1192
01:37:29,962 --> 01:37:33,380
but we must look ahead.
However, Jacky?
1193
01:37:34,384 --> 01:37:38,709
Four and half is great in this market.
- Six told you when we were at the bank.
1194
01:37:38,806 --> 01:37:41,753
When do I get out of here?
- You have three months.
1195
01:37:41,850 --> 01:37:46,335
Besides, I am
the furniture to be doing.
1196
01:37:46,591 --> 01:37:51,846
What is left of it.
I had an auction to keep?
1197
01:37:52,166 --> 01:37:55,274
Here, your pen.
1198
01:38:01,938 --> 01:38:05,142
She was just leaving.
1199
01:38:10,621 --> 01:38:15,587
Also nice to see you.
Remember, three months.
1200
01:38:19,560 --> 01:38:23,693
They have the locks changed.
- Apply for a loan.
1201
01:38:23,821 --> 01:38:26,448
They lied to me. They said
that she would give me more time.
1202
01:38:26,512 --> 01:38:30,677
Not so. They are panicking. They drop
the market and take whatever they can get.
1203
01:38:31,300 --> 01:38:32,632
It has not even finished.
1204
01:38:33,304 --> 01:38:38,150
And that's not all. Look.
- The other real estate.
1205
01:38:38,780 --> 01:38:41,731
They would give me some more time.
I only need 110,000.
1206
01:38:41,819 --> 01:38:45,824
Then I can keep all three buildings.
I know you have it.
1207
01:38:45,920 --> 01:38:50,124
I did not. And even though I
I would not give it to you.
1208
01:38:50,310 --> 01:38:53,257
Do you know what a moral risk?
What that means?
1209
01:38:53,705 --> 01:38:56,815
If you are out on bail
Do not you get another chance?
1210
01:38:56,878 --> 01:38:59,793
I'm in trouble.
1211
01:38:59,889 --> 01:39:02,360
Loss suffered in the apartment,
sold my bike for nothing ...
1212
01:39:02,132 --> 01:39:05,598
and I have a check for you
unsubscribe. That is ridiculous.
1213
01:39:06,713 --> 01:39:10,366
This is $ 30,000 which I've barely.
- It's not enough.
1214
01:39:10,463 --> 01:39:13,154
I love you, but I can not spend more money
coughing up for that madness of yours.
1215
01:39:13,346 --> 01:39:16,486
Go back to Henry and search
another job.
1216
01:39:16,613 --> 01:39:19,273
But I have a job.
1217
01:39:19,465 --> 01:39:21,483
You mean a real job?
1218
01:39:21,772 --> 01:39:27,507
Yes. You have to start somewhere.
I can not wear forever.
1219
01:39:27,827 --> 01:39:29,558
You're not alone
in the straits.
1220
01:39:33,114 --> 01:39:34,588
We have a problem.
1221
01:39:35,485 --> 01:39:40,695
I do not know what happened,
but my CFO said that the money does not exist yet.
1222
01:39:42,790 --> 01:39:46,832
That was made yesterday, it had
need for six hours before they were concluded.
1223
01:39:47,668 --> 01:39:51,930
Maybe it's a mistake.
It was quite a large amount.
1224
01:39:54,132 --> 01:39:56,856
Keep your calm.
1225
01:40:04,352 --> 01:40:07,300
A few days in this city is nothing.
1226
01:40:08,370 --> 01:40:12,330
Mr. Gekko is a good tenant.
- Thanks.
1227
01:40:32,259 --> 01:40:36,986
A fisherman always see another angler
from afar.
1228
01:40:42,383 --> 01:40:46,305
Winnie is all I have left.
Do you understand?
1229
01:40:47,894 --> 01:40:51,546
How much?
- Nearly 100 million now.
1230
01:40:54,109 --> 01:40:56,545
Do not go back inside, Jake.
1231
01:40:58,979 --> 01:41:01,863
So is he.
1232
01:41:03,305 --> 01:41:07,726
I told you, Jake.
I warned you.
1233
01:41:09,553 --> 01:41:12,179
I lied to you, Winnie.
1234
01:41:16,240 --> 01:41:20,606
I have contact with your father
recorded behind your back.
1235
01:41:23,714 --> 01:41:30,118
After dinner when we saw him,
He has given me the money.
1236
01:41:40,522 --> 01:41:42,925
Why?
1237
01:41:44,655 --> 01:41:49,673
I thought this was the best
was for you. For us.
1238
01:42:06,679 --> 01:42:10,382
You are just like him.
1239
01:42:10,895 --> 01:42:14,291
I'm sorry.
1240
01:42:15,957 --> 01:42:21,308
I make sure you get the money back.
- The money I do not care.
1241
01:42:21,468 --> 01:42:25,857
It is not about money but about you
and me. It is not good between us.
1242
01:42:28,101 --> 01:42:31,849
Winnie, it's okay between us.
1243
01:42:32,169 --> 01:42:36,206
It's OK between us.
- No.
1244
01:42:38,865 --> 01:42:42,326
We promised each other feel
giving of security.
1245
01:42:42,614 --> 01:42:46,875
Otherwise, what is the point?
1246
01:42:50,688 --> 01:42:54,692
That way, Jake.
1247
01:42:54,949 --> 01:42:58,250
I know.
- I can not.
1248
01:43:03,472 --> 01:43:08,277
Come on.
- Please leave.
1249
01:43:10,168 --> 01:43:13,510
Go.
1250
01:43:17,184 --> 01:43:20,549
I'm sorry.
1251
01:43:50,806 --> 01:43:56,348
China, India, silver, oil, copper ...
1252
01:43:56,605 --> 01:44:00,899
I mean Churchill Schwartz.
Keep me informed of other financiers.
1253
01:44:01,475 --> 01:44:04,326
I'm looking for transactions.
Only good transactions.
1254
01:44:04,423 --> 01:44:07,434
Close the transaction.
Do not worry about the conditions.
1255
01:44:07,531 --> 01:44:11,439
Just like in the good old days, Bobby.
- How does the California Municipal, do you think?
1256
01:44:11,600 --> 01:44:16,662
Really. California has made more mistakes
Yogi Bear than those reciting Shakespeare.
1257
01:44:16,757 --> 01:44:21,339
Now it is, ugly ugly times.
1258
01:44:21,980 --> 01:44:24,159
And then the ugly start.
1259
01:44:24,608 --> 01:44:28,709
Tell him from me,
Gordon Gekko is back.
1260
01:44:30,919 --> 01:44:36,141
I'm looking for Distressed Securities.
I want to have the government they get.
1261
01:44:36,176 --> 01:44:39,890
That's right.
1262
01:44:39,217 --> 01:44:42,325
Please, Mr. Gekko.
- Beautiful, Harry.
1263
01:44:42,678 --> 01:44:47,836
But to say that the Minister of Finance
I on the other side wants to be their option.
1264
01:44:48,701 --> 01:44:50,976
Not too tight under the arms?
1265
01:44:51,649 --> 01:44:53,731
The government is worse as a woman.
1266
01:44:53,827 --> 01:44:59,146
They have all the power, half the money.
And now they want the other half of it.
1267
01:44:59,755 --> 01:45:03,727
Stay positive, Bill. Most people
those losses keep up with it and weep ...
1268
01:45:03,762 --> 01:45:07,604
You should be there when things turn around.
Anyone have luck or bad luck.
1269
01:45:08,181 --> 01:45:11,865
Not run away if you lose.
Do not whine when it hurts.
1270
01:45:11,897 --> 01:45:15,229
It's like the first class.
Nobody likes the whiner.
1271
01:45:15,326 --> 01:45:18,370
How much do you want?
- I take 40.
1272
01:45:31,153 --> 01:45:32,915
It feels good to be back on top
to stand, right?
1273
01:45:35,511 --> 01:45:39,387
What are you doing in London?
1274
01:45:39,868 --> 01:45:42,848
You, Gordon.
1275
01:45:43,136 --> 01:45:47,269
Would you like to do one last exchange?
- That depends.
1276
01:45:49,351 --> 01:45:51,787
Did you ever wish to conclude peace with her?
1277
01:45:53,709 --> 01:45:56,560
I'm human.
- Why did you do it?
1278
01:45:56,657 --> 01:45:58,227
Same answer.
1279
01:45:58,322 --> 01:46:01,110
I've told you before,
Winnie made me fall when I came out.
1280
01:46:01,719 --> 01:46:04,622
She came after her promise.
- I know.
1281
01:46:04,657 --> 01:46:06,877
If you feel you do better,
to rob your own family.
1282
01:46:07,101 --> 01:46:10,717
Right?
Every thief has an excuse.
1283
01:46:10,978 --> 01:46:13,605
Do not be superior.
1284
01:46:14,118 --> 01:46:18,796
They have 122,000 hours of my life
stolen for a crime without victims.
1285
01:46:19,116 --> 01:46:21,839
Every day I regret my actions.
1286
01:46:21,936 --> 01:46:24,738
And when I came out, who was
I waiting for? Nobody.
1287
01:46:24,773 --> 01:46:28,264
Even my own daughter.
1288
01:46:28,299 --> 01:46:31,833
I thought Burton was a creep,
but then I met you.
1289
01:46:32,920 --> 01:46:34,238
I can not believe someone
sells his own daughter.
1290
01:46:34,335 --> 01:46:37,524
You die your way, I in mine.
But now Thurs.
1291
01:46:37,559 --> 01:46:40,743
She left with me.
- Yes?
1292
01:46:41,191 --> 01:46:43,466
I'm sorry.
1293
01:46:43,562 --> 01:46:46,158
That will do.
1294
01:46:46,189 --> 01:46:48,624
You have every piece.
1295
01:46:48,848 --> 01:46:53,640
How much money you earn,
you'll never be rich.
1296
01:46:53,990 --> 01:46:57,371
That means you've never understood.
It's not about the money.
1297
01:46:57,563 --> 01:47:01,550
It's about game.
The game between people.
1298
01:47:01,587 --> 01:47:04,860
That's just about.
1299
01:47:05,913 --> 01:47:10,910
Now we talk about it,
what is the exchange?
1300
01:47:11,700 --> 01:47:15,621
Enter the fund back to Winnie.
The 100 million.
1301
01:47:17,300 --> 01:47:19,818
And what will I get in return?
1302
01:47:21,804 --> 01:47:24,752
Put that in it.
1303
01:47:40,660 --> 01:47:42,758
That's your grandson.
1304
01:47:59,611 --> 01:48:03,249
You said, "the most valuable product
I know, is the time. "
1305
01:48:03,711 --> 01:48:07,909
Now look at the time.
Not for money.
1306
01:48:09,619 --> 01:48:12,824
This time, Gordon.
1307
01:48:23,557 --> 01:48:28,234
I'm sorry, Jake.
I can not make this exchange.
1308
01:48:40,922 --> 01:48:43,581
You're a sad man, Gordon.
1309
01:49:53,418 --> 01:49:57,359
If You want to put on the map
'll bring you the story.
1310
01:49:57,391 --> 01:49:59,409
It will take some time,
but it spreads well.
1311
01:49:59,954 --> 01:50:03,767
This is the biggest transfer in the U.S.
History of Main Street to Wall Street.
1312
01:50:03,863 --> 01:50:05,718
It's all true,
and it will happen again.
1313
01:50:05,753 --> 01:50:08,124
Because people like you and me
want to be lied to.
1314
01:50:08,221 --> 01:50:11,232
We are like stories
bedtime.
1315
01:50:12,962 --> 01:50:16,262
I miss you and I love you.
I'm sorry.
1316
01:51:00,336 --> 01:51:03,861
Rumor has it that he shares
Keller Zabel shortened.
1317
01:51:03,896 --> 01:51:06,520
Before he gets it.
- How would he do?
1318
01:51:06,555 --> 01:51:08,760
This is the rock star of Wall Street.
1319
01:51:08,795 --> 01:51:12,767
If you ask me it's a scam.
1320
01:51:12,800 --> 01:51:15,843
It's just a small website.
Who cares.
1321
01:51:15,908 --> 01:51:19,301
Gekko's daughter and that smart ass
I got fired ...
1322
01:51:19,336 --> 01:51:22,187
What is true about the rumor
Zabel that Louis has committed suicide?
1323
01:51:22,443 --> 01:51:25,295
He has wronged his own company,
but you can not catch him.
1324
01:51:25,330 --> 01:51:28,724
We can deal for him
false rumors about Zabel. That is serious.
1325
01:51:30,806 --> 01:51:34,330
He has a report on him, and bring
the big story.
1326
01:51:34,363 --> 01:51:39,681
The conference is the following.
- His bank is bigger than you, Bretton.
1327
01:51:39,776 --> 01:51:42,917
We know that there is nothing illegal.
1328
01:51:49,869 --> 01:51:55,156
Are you stupid or something?
On his own behalf, in your position?
1329
01:51:55,188 --> 01:51:59,240
You are sidelined.
You earned a fortune here.
1330
01:51:59,590 --> 01:52:01,211
What is wrong with you on?
1331
01:52:01,916 --> 01:52:03,774
Come on.
1332
01:52:04,960 --> 01:52:08,612
I'm twice the error detail.
Who does not.
1333
01:52:08,647 --> 01:52:12,322
You have in your time
sometimes things done.
1334
01:52:12,357 --> 01:52:14,539
You're going to retire, Jules.
1335
01:52:14,699 --> 01:52:18,672
Why do not you take
forward. You really can afford.
1336
01:52:18,707 --> 01:52:22,645
I can still run here, and more
money you earn ...
1337
01:52:22,680 --> 01:52:24,952
than you ever dreamed.
1338
01:52:26,843 --> 01:52:30,780
We both know
this will not happen.
1339
01:52:30,238 --> 01:52:32,545
Child.
1340
01:52:41,452 --> 01:52:45,694
Think about it please.
- Are you looking for the birds.
1341
01:52:46,386 --> 01:52:50,295
These birds will help you.
You'll see. Success.
1342
01:53:17,657 --> 01:53:21,530
I do not want to sound like a rooster, which
the credit for the dawn wants ...
1343
01:53:21,149 --> 01:53:25,346
but 100 million in this market
into 1.1 trillion ...
1344
01:53:25,699 --> 01:53:27,685
there you have brains for that.
1345
01:53:28,262 --> 01:53:31,786
My boys are good.
1346
01:53:31,882 --> 01:53:35,470
It is no wonder that there are too many
registered on our new fund.
1347
01:53:35,820 --> 01:53:40,200
For you I will acquire third fund.
1348
01:53:40,309 --> 01:53:43,320
Frankly, I'm here
very excited about ...
1349
01:53:43,416 --> 01:53:46,941
to finally matters to you
and your firm to do.
1350
01:53:49,632 --> 01:53:52,163
And we with you, Gekko.
1351
01:54:01,166 --> 01:54:03,344
What is the definition of insanity?
1352
01:54:04,658 --> 01:54:09,160
Is that still do the same and
a different outcome than expected?
1353
01:54:11,323 --> 01:54:13,789
According to this view, the most
of us insane.
1354
01:54:14,334 --> 01:54:16,513
But not simultaneously.
1355
01:54:17,474 --> 01:54:19,909
And trust us on that basis.
1356
01:54:21,127 --> 01:54:24,427
But it may lifestyle conventions
more and more people ...
1357
01:54:24,462 --> 01:54:26,990
while insane?
1358
01:54:27,630 --> 01:54:31,475
It's like Gordon says.
Systemically.
1359
01:54:31,956 --> 01:54:34,422
Such as cancer.
1360
01:54:35,673 --> 01:54:37,787
What happens then?
1361
01:54:39,453 --> 01:54:44,675
As I said, the mother of all bubbles
exploded.
1362
01:54:45,444 --> 01:54:49,257
And that happened by chance.
1363
01:54:55,793 --> 01:54:59,189
Scientists will say,
it is not unprecedented.
1364
01:54:59,224 --> 01:55:01,496
It happened in a flash.
1365
01:55:03,200 --> 01:55:08,641
And suddenly the world had
millions of new species.
1366
01:55:10,596 --> 01:55:16,106
Consequently, we were born.
The human race.
1367
01:55:16,491 --> 01:55:18,734
Mr. Schwartz, I hear you are leaving us?
1368
01:55:18,829 --> 01:55:20,588
That will not be fast enough.
1369
01:55:20,623 --> 01:55:22,962
Have you thought about that project
in Florida?
1370
01:55:23,590 --> 01:55:26,967
I do have something for you in Boca.
- Sit down Mr. James.
1371
01:55:27,544 --> 01:55:31,774
In that sense, evolutionary bubbles.
1372
01:55:31,869 --> 01:55:33,725
This is only a preparatory procedure.
1373
01:55:33,760 --> 01:55:36,707
I want you to know that research
is into allegations of ...
1374
01:55:36,804 --> 01:55:39,399
evade taxes,
manipulating shares.
1375
01:55:39,494 --> 01:55:42,762
Include the Locust Fund.
1376
01:55:43,147 --> 01:55:45,740
I will just go to the case of Louis Zabel.
1377
01:55:45,775 --> 01:55:48,625
I see that you have worked together
with this office.
1378
01:55:48,660 --> 01:55:50,932
And with the government in 1988.
1379
01:55:50,964 --> 01:55:54,777
When the study
One Gordon Gekko began.
1380
01:55:55,354 --> 01:55:57,626
Access the Kill.
1381
01:55:57,661 --> 01:56:01,859
They do not want to hurt,
but they're never dead.
1382
01:56:02,242 --> 01:56:05,478
They occur only in other forms.
1383
01:56:13,905 --> 01:56:17,910
If they burst, they give life
a new day.
1384
01:56:32,487 --> 01:56:35,660
Always create change.
1385
01:56:53,826 --> 01:56:56,902
Shall I wear?
1386
01:56:59,978 --> 01:57:04,687
How did you sleep?
- He made me awake last night.
1387
01:57:07,924 --> 01:57:11,575
Can I?
1388
01:57:12,152 --> 01:57:15,164
Yes.
1389
01:57:24,359 --> 01:57:27,114
There?
- Yes.
1390
01:57:34,740 --> 01:57:37,464
I had Dr. Masters on the phone.
- Yes?
1391
01:57:38,360 --> 01:57:42,558
A very lucky man.
Renewed interest from investors.
1392
01:57:43,422 --> 01:57:47,588
By your story.
Thanks for that.
1393
01:57:50,151 --> 01:57:54,280
I miss you, Winnie.
1394
01:57:54,630 --> 01:57:57,136
I miss you.
1395
01:57:57,841 --> 01:58:01,557
I do not know how this
must turn right again.
1396
01:58:02,358 --> 01:58:05,113
Neither do I.
1397
01:58:05,722 --> 01:58:08,637
It's different now.
- What can I do?
1398
01:58:08,672 --> 01:58:11,393
Nothing.
1399
01:58:11,938 --> 01:58:14,917
Nothing.
1400
01:58:22,863 --> 01:58:24,590
Thanks.
1401
01:58:24,625 --> 01:58:27,280
Good night.
- Good night.
1402
01:58:31,225 --> 01:58:34,397
Where are you two going?
1403
01:58:44,970 --> 01:58:48,270
No one believes more in return?
1404
01:58:53,397 --> 01:58:56,789
Win, I owe you one.
1405
01:58:56,824 --> 01:58:59,964
I will not.
I never wanted.
1406
01:59:00,306 --> 01:59:04,147
I thought so
But if you ...
1407
01:59:04,182 --> 01:59:07,707
to choose between two bad
I tried those ...
1408
01:59:08,571 --> 01:59:11,390
whom I had not tried.
So ...
1409
01:59:11,776 --> 01:59:17,342
I have a check of
1410
01:59:17,575 --> 01:59:21,452
On behalf of United Fusion.
1411
01:59:22,509 --> 01:59:25,969
In a foreign fund.
No one needs to know anything about it.
1412
01:59:26,641 --> 01:59:31,950
Would you say that green
The new bubble is Jake?
1413
01:59:39,746 --> 01:59:42,597
You two are a cute couple.
1414
01:59:49,133 --> 01:59:54,163
Win, people ...
1415
01:59:55,280 --> 01:59:57,688
you must give them a chance.
1416
01:59:59,650 --> 02:00:02,397
We are all different individuals.
1417
02:00:07,716 --> 02:00:10,550
But ...
1418
02:00:10,599 --> 02:00:16,218
maybe let my grandson and you ...
1419
02:00:16,719 --> 02:00:22,141
I am a father again.
1420
02:01:24,930 --> 02:01:32,900
Translated by Simply Releases Toppers
Bather, Subzero, Biteme Suurtje
1421
02:01:43,677 --> 02:01:49,914
HAPPY BIRTHDAY
Loui
1422
02:02:02,178 --> 02:02:06,102
Do you want the ship sinks?
1423
02:02:11,200 --> 02:02:15,196
Nice.
Is that a ring from a Cracker Jack suit?
1424
02:02:16,196 --> 02:02:26,196
Downloaded From www.AllSubs.org
112464
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.