subtitlecat.com

All language subtitles for Fear.the.Walking.Dead.2.Flight.462.Parts.9-16.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian Download

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,198 --> 00:00:07,192 Não deixe ele te morder! 2 00:00:12,176 --> 00:00:14,286 Saiam daqui! Saiam daqui! Vão! 3 00:00:14,287 --> 00:00:16,218 Aqui! Coloque ele aqui! 4 00:00:21,862 --> 00:00:23,146 Coloque-o aqui! 5 00:00:29,851 --> 00:00:32,130 Feche a porta! 6 00:00:32,169 --> 00:00:33,136 Tranque! 7 00:00:51,559 --> 00:00:52,687 Meu Deus. 8 00:00:56,127 --> 00:00:57,154 Ele me mordeu. 9 00:00:57,521 --> 00:01:00,172 -Amarre ela. Agora! -Ela está machucada. 10 00:01:00,199 --> 00:01:03,123 -Precisamos ajudá-la. -Amarre-a e depois ajude-a. 11 00:01:03,166 --> 00:01:05,125 O que aconteceu com ele, acontecerá com ela. 12 00:01:10,512 --> 00:01:12,162 Ei, venha. Sente-se. 13 00:01:19,306 --> 00:01:20,638 Temos que pousar o avião. 14 00:01:22,175 --> 00:01:23,171 Diga ao capitão! 15 00:01:24,527 --> 00:01:26,163 Nós estamos tentando... 16 00:01:26,164 --> 00:01:28,156 Não é só Phoenix. 17 00:01:28,886 --> 00:01:31,158 As luzes estão apagando em todos os lugares. 18 00:01:32,892 --> 00:01:34,855 Não tem lugar para pousar. 19 00:01:52,873 --> 00:01:53,880 Vamos lá. 20 00:01:56,886 --> 00:01:58,855 Só quero ver meu marido. 21 00:02:01,866 --> 00:02:03,843 Senhora, seu marido está doente. 22 00:02:05,810 --> 00:02:06,824 Então, o ajude. 23 00:02:07,878 --> 00:02:09,813 Não há nada que possamos fazer. 24 00:02:12,841 --> 00:02:14,819 Me deixe dizer que eu o amo. 25 00:02:15,843 --> 00:02:16,862 Que eu estou aqui. 26 00:02:17,883 --> 00:02:18,863 Me deixe... 27 00:02:27,847 --> 00:02:28,816 Marcus. 28 00:02:29,896 --> 00:02:31,814 Estou aqui, querido. 29 00:02:32,832 --> 00:02:33,861 Sou eu. 30 00:02:34,892 --> 00:02:36,732 Te amo. 31 00:02:37,890 --> 00:02:39,831 Sentem-se todos. 32 00:02:45,817 --> 00:02:47,815 Eu não ouço mais nada. 33 00:02:47,853 --> 00:02:49,585 Marcus? 34 00:02:50,862 --> 00:02:52,443 -Não, Não! -Marcus! 35 00:02:52,444 --> 00:02:55,306 -Ele está morrendo! -Ele está morto! 36 00:02:57,815 --> 00:02:59,764 Afaste-se! Apenas se afaste! 37 00:03:10,865 --> 00:03:12,727 Todos se afastem! 38 00:03:21,861 --> 00:03:24,192 Na cabeça! Atire na cabeça! 39 00:04:42,832 --> 00:04:43,854 Ela está morrendo. 40 00:05:01,872 --> 00:05:02,875 Meu Deus! 41 00:05:08,810 --> 00:05:09,910 Você a matou. 42 00:05:11,860 --> 00:05:12,654 Eu a salvei. 43 00:05:22,770 --> 00:05:23,733 Pegue um lugar! 44 00:05:48,500 --> 00:05:49,512 Peguei o último assento. 45 00:05:50,582 --> 00:05:52,663 Peguei o assento da sua mãe. 46 00:05:53,760 --> 00:05:54,561 Sinto muito. 47 00:05:55,780 --> 00:05:57,900 Você devia estar com ela. 48 00:06:01,744 --> 00:06:04,350 Ela provavelmente está com o meu pai agora. 49 00:06:09,404 --> 00:06:11,580 E você estará lá em breve. 2788