Original subtitles

Well, all I can say is "T.G.I.F.F.F."

thank god it's Foreign food Friday.

You always plan the Best theme nights, buddy.

So, what do they got here... like, Albanian-style twizzlers?

I'm just gonna get some white rice.

Oh, geez. You guys are so uncultured.

Ah. Look who's over there.

Zamyr Ristani and his crew... Albanian mafia.

Word is, tensions are flaring up between rival factions.

Could mean a lot of bloodshed.

Susie... Albanians, bloodshed? I don't think so.

All right, uh, look, I'll be right back.

Uh, order me some quofte,

a bean jahni soup, and some, uh...

raki manash, hold the mulberries. Thank you.

Easy, Monsanto.

You made a new year's resolution not to shoot anybody in the back.

Nothing personal, Fonzarelli.

Yeah. Okay.

Freeze.

You're under arrest for the murder of Zamyr Ristani

and his two henchmen. And, to be honest,

I'm gonna have to pin the murder of that motorcycle guy on you, too.

-- Sync by Rafael UPD -- www.addic7ed.com

That hit was ordered by this man... Adnan Zagreda.

He's putting out more hits than Adelina Ismalji.

The Albanian pop star.

Unfortunately, no one from the restaurant was willing to testify,

which makes you three our only witnesses.

Well, you can count on us, chief.

I'm gonna sing like a canary. And I'm gonna squeal like a rat.

Think you're covered with two witnesses.

-Good. Great. I'll see you. -Sit down, Chris.

Zagreda's goons are gonna be looking for you three,

so you better lay low until the trial.

We've got a safe house for you in Elmwood park.

Elmwood pa... ugggggh.

We should go check out the mall.

I hear they have a pants store.

I can't take this place anymore.

I'm gonna go to the garage and see if there's anything I can huff.

Oh, hopefully, that's the Albanians, come to blow my brains out.

Who is it?

Hi! Welcome to Elmwood park!

Well. Who are your new friends here, sweety bride?

I'm Stan Goodman, and this is my wife, patty.

Stan and patty. Well, the Goodmans. That's cute.

I'm, uh, Crince, and this is, uh, my bride, Brenda.

Hey.

Oh, I-I'm sorry. That's, uh... That's Bruce.

He's our male sex companion.

-You're a threesome? -Y-yes.

-Are you two polyamorous? -No. We are not.

And no one else in this neighborhood is, either.

All right, well, look, if you ever change your minds, come on back.

We could always use an extra slice of lettuce on our sex sandwich.

A-actually, uh, I think it would be best if we just...

Kept our distance. Bye!

-Sweetheart? -Gosh.

-There you go. -Come on, honey.

-Okay! -What?

-So, are we swingers now? -Yes, we're swingers.

I'm going to go vomit.

All right, what else does our horny little family need?

Ah - tinfoil. Excuse me.

Um, could you recommend a brand of tinfoil for swingers?

We only sell family foil here.

Why don't you three go shop somewhere else?

You swingers aren't wanted in Elmwood park.

Why don't you go back to the big city,

with the other Perverts?

Shame on you. Shame on all of you!

Our lifestyle is both beautiful and sensual.

What happened to "different strokes for different folks"?

Come on, Brenda.

We'll buy your diet popsicles at a more open-minded establishment.

Come on. Hold hands.

What a bunch of stiffs in this town.

You two must feel right at home, huh?

Yeah.

"We know who you are.

Come to 487 broad street tonight if you know what's good for you."

Do you think the Albanians have found us?

Here goes.

Hello, friends. Welcome to the ambrosia club.

Come on in. Let me show you around.

Chris, I think this is a swingers club.

Yeah. Finally, a little spice.

Behold... a garden of pure pleasure.

Looks like you guys are hungry. My name's Dan.

Breakfast, lunch, dinner... bam, bam.

Disgusting.

This is the bar. We got juices, tonic. No alcohol.

We don't have our liquor license.

And this is the rumpus room.

We got a steamy pool table and a beanbag chair.

And that hot piece of tail being manhandled

by that weird-looking dude is my wife, Louise.

Hey, hon! I want you to meet some new friends.

What do you think of the place? Uh... I love the color scheme.

Thank you.

We bought the paint at Lowe's... That new one, across town.

And speaking of new lows, it would be my honor

to do you while I watch your husbands get it on my wife

while my buddy Samuel watches and masturbates, Milady.

Okay. You know, chuck, we'd be happy

to do a lot of really sickening things with you two monsters,

but I got to tell you, this place...

Well, it's just not up to our very discerning swinging specifications.

What are you doing? You're blowing it. Samuel's good to go.

What do you mean, Specifications?

Uh, well, for one thing, any swingers club

worth its scented body oils

would have a variety of theme rooms.

What do you mean, theme rooms?

Well, I'll show you.

Looks very nice.

We were in too deep to change our story,

but the theme rooms were a good way to stall.

Plus, business was booming.

As soon as the theme rooms came in, everything changed.

Attendance was up 40% in the first month alone.

Suddenly, everyone was swinging... even those you'd least expect.

Dan was having a field day.

We were part of a family, but it couldn't last forever.

Sooner or later,

someone was gonna figure out we weren't doing any actual swinging.

To avoid being Dan-handled,

I often had to hide in this voiceover-themed room.

-hey. There you are. -How are you, Chuckie?

Crince, I love you like a brother... With benefits.

It's about time I showed you something

that not everybody gets a chance to see.

Voilà!

Hey, are these those new sex guns I read about in mother Jones?

Freedom like we do,

you have to be willing to fight and even die to protect it.

Swingers across the country are in a fight to the death

-with the nog-occupied government. -Nog?

Monogamous! The enemies of freedom.

They want to take away our actual rights

that our founding fathers found.

That's why us swingers must rise up

and overthrow the nogs so that we can create a swingocracy.

It's all detailed in here.

We're days away from striking. We're gonna take out city hall,

where thousands of people apply for marriage licenses.

We think they'll make the connection.

Will you join us, Crince? Yeah. Right. Yeah.

And so the swinger movement is actually

a vast underground organization of antigovernment militias.

Plus, as it turns out, they're kind of all gross-looking.

I've got an idea.

You sure this is gonna work?

Believe me, chuck, if we're gonna take down the government,

we're gonna need as many soldiers as we can muster.

All right, here we go. Let's do this.

In five, four, three, two, one.

Hey, horndogs. Come on down to the Ambrosia club,

where you can indulge in your deepest fantasies in a safe,

moderately clean, luxurious environment.

It's the only swingers club endorsed by me.

Come on down to the Ambrosia club. 487 broad street, Elmwood park.

We'll all be waiting for you. Come on down.

The nogs are here! They've come for us!

The plan worked.

Zagreda's hit squad stormed the ambrosia.

The swingers never saw it coming. oh, yeah!

They tried to fight back, but they were no match for the Albanians.

It was an all-out massacre.

A bloodbath.

That's when I stepped in.

After the ambrosia,

the big corporate swingers clubs took over.

Now they look like Disneyland,

especially the one that has Mr. Chode's wild glide.

In the end, I ended up right back here,

in my plain vanilla town with my white-bread partners.

And that was that.

-- Sync by Rafael UPD -- www.addic7ed.com

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0