Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,200 --> 00:00:08,200
Episode 55
2
00:00:09,247 --> 00:00:12,150
Eun Seong announced to all about the arresting.
3
00:00:12,317 --> 00:00:15,920
Who is that person which cause everyone to
pay attention?
4
00:00:16,087 --> 00:00:20,692
Is in not the SS Group that attacked
Hwang U Soy Sauce?
5
00:00:20,858 --> 00:00:22,126
Isn't it, Father?
6
00:00:24,195 --> 00:00:26,965
Perhaps during that time
I had high regarded and thought Hwang U Soy Sauce could get hurt.
7
00:00:27,131 --> 00:00:29,267
I also had high regard for Chairman Jang Pan Ro.
8
00:00:29,500 --> 00:00:36,074
Eun Seong to me. He is a friend a dear person.
9
00:00:36,241 --> 00:00:39,244
I want to help him. I want him do what's good.
10
00:00:39,477 --> 00:00:44,048
the person who Attacked Hwang U soy sauce,Is not you dad ?
Isn't it?
11
00:00:44,215 --> 00:00:48,119
Seems like I. Attacking Hwang U soy sauce.
12
00:00:50,088 --> 00:00:52,790
Is who let you like this thinking about?
13
00:00:52,991 --> 00:00:59,297
dad You should answer my question first.then I'll answer yours .
14
00:01:04,068 --> 00:01:05,703
I did it?
15
00:01:05,870 --> 00:01:09,541
The person who wants to overtake Hwang U soy sauce is you!!
16
00:01:09,941 --> 00:01:12,677
Why? why are you doing that?
17
00:01:14,012 --> 00:01:18,016
I'm an industrialist and also in business.
18
00:01:18,216 --> 00:01:21,553
Anyway, you should also know about this matter.
19
00:01:21,753 --> 00:01:25,757
Anyway. This is my should know the matter.
20
00:01:25,924 --> 00:01:29,894
Yes. You're my son and should follow your father's footsteps.
21
00:01:30,028 --> 00:01:31,229
That is of course,
22
00:01:31,396 --> 00:01:33,464
If I agree with what you do. How can I?
23
00:01:33,698 --> 00:01:35,066
I can't let you do this to Eun Seong.
24
00:01:35,199 --> 00:01:39,804
dad you can't do that to Eun seong.
No, SS group Cannot do this to Eun Seong.
25
00:01:40,004 --> 00:01:44,242
don't let your personal feelings get tangled with your business.
Business is business.
26
00:01:46,110 --> 00:01:50,281
I'm even more cold-hearted in the business world.
27
00:01:50,481 --> 00:01:54,819
Yours is merely a childish friendship.
You even discuss the value of what you have? (this friendship)
28
00:01:55,553 --> 00:01:59,757
You looking like this, this is not
the father I know..
29
00:02:00,024 --> 00:02:04,062
You are the son of SS Group's Seol Jin Mok.
30
00:02:04,262 --> 00:02:06,764
You should also become like my corporate head.
31
00:02:06,931 --> 00:02:12,036
This is your fate.
32
00:02:37,295 --> 00:02:39,831
Now it's your turn to tell me.
33
00:02:40,531 --> 00:02:42,667
Who is the person who suspected me behind AJI maneuver?
34
00:02:42,834 --> 00:02:46,738
Is it Jang Eun Seong who wants to drive a wedge between us?
35
00:02:46,905 --> 00:02:51,009
It's not Eun Seong? I -
36
00:02:51,576 --> 00:02:59,017
was told this matter by a person who, compared to me,
has a better understanding of you.
37
00:02:59,651 --> 00:03:02,820
What's this all about?
38
00:03:08,459 --> 00:03:11,963
I cannot stay here anymore.
39
00:03:12,597 --> 00:03:16,634
Do Hyeon, if you are like this, of what use is (escaping)?
40
00:03:17,368 --> 00:03:19,304
This is my only order.
41
00:03:19,470 --> 00:03:20,505
Only order.
42
00:03:20,705 --> 00:03:23,241
Become an entrepreneur.
43
00:03:23,875 --> 00:03:27,178
You should also understand. I am still
learning things.
44
00:03:27,378 --> 00:03:31,449
This is everything. You only have to learn the process.
45
00:03:53,438 --> 00:03:55,673
Seeing Hwang U soy sauce in news advertisements,
46
00:03:55,873 --> 00:03:58,176
..helps a lot of people.
47
00:03:58,376 --> 00:04:01,279
So you don't really have direct intelligence regarding AJI?
48
00:04:01,445 --> 00:04:04,983
But have sent many.
Will be helpful the intelligence.
49
00:04:05,149 --> 00:04:09,921
Hwang U soy sauce. Looks like not only is us.
50
00:04:10,688 --> 00:04:15,059
We are not the only ones interested in Hwang U Soy Sauce..
51
00:04:15,226 --> 00:04:19,364
To support Hwang U soy sauce the constituents, we need to protect tradition which has been passed on for 400 years.
52
00:04:19,530 --> 00:04:22,867
A huge amount amount relies on this.
53
00:04:23,334 --> 00:04:27,071
Eun Seong, you've come up with good plan.
54
00:04:28,439 --> 00:04:33,311
Grandpa. Hwang U Soy Sauce will stay stable.
55
00:04:33,478 --> 00:04:36,814
Everyone knows all the effort you have put in this.
56
00:04:41,953 --> 00:04:43,488
Grandpa. Are you all right?
57
00:04:43,655 --> 00:04:44,656
Chairman.
58
00:04:44,923 --> 00:04:47,058
Have some water, Grandpa.
59
00:04:53,998 --> 00:05:00,204
I believe in free enterprise. This is the best way.
60
00:05:00,371 --> 00:05:05,109
Always abide by the tradition the Hwang U Soy Sauce.
Even if all else fails.
61
00:05:05,276 --> 00:05:08,613
The entrepreneur's plight will be waver,
62
00:05:08,813 --> 00:05:13,651
Entrepreneur cannot just exist to make money.
63
00:05:15,086 --> 00:05:16,688
You must engrave this in your memory (your heart).
64
00:05:16,854 --> 00:05:19,490
You must find out who it is.
65
00:05:20,925 --> 00:05:24,696
You must expose them, Eun Seong.
66
00:05:25,496 --> 00:05:27,865
Yes. Grandpa.
67
00:05:31,502 --> 00:05:34,472
My younger brother front stand out.
68
00:05:34,672 --> 00:05:37,809
Na Hui, understand younger brother was raised to takeover everything.
69
00:05:38,009 --> 00:05:40,645
He's also enduring a lot.
70
00:05:40,845 --> 00:05:44,983
Still just to hold on to Hwang U Soy Sauce.
I've done my best.
71
00:05:45,917 --> 00:05:49,954
Eun Seong Was exposed by media.
72
00:05:50,221 --> 00:05:55,660
And they're closer and closer to finding out the truth.
.
73
00:05:56,861 --> 00:05:59,130
I am so confused.
74
00:05:59,330 --> 00:06:03,701
Fear leads to death.
Is just like that.
75
00:06:04,335 --> 00:06:07,205
I'm very afraid. Mother.
76
00:06:08,539 --> 00:06:13,111
Don't know my younger brother will encounter until what matter I been really scared?
77
00:06:33,398 --> 00:06:36,434
Aren't these sea farer's clothes?
78
00:06:37,035 --> 00:06:41,739
Just towards Eun Seong brother express me.
Rude to serviceman the loyalty the heart.
79
00:06:41,940 --> 00:06:43,675
Then wear these clothes.
80
00:06:43,841 --> 00:06:45,910
Then why are you crying?
81
00:06:47,111 --> 00:06:52,350
The mere thought of the proposed public arrest announcement for Eun Seong brother.
82
00:06:52,517 --> 00:06:55,420
Tears keep falling.
83
00:06:59,290 --> 00:07:02,193
I want to give it to your brother.
84
00:07:04,596 --> 00:07:07,198
Just to express I-less the greatest extent the love with support.
85
00:07:07,365 --> 00:07:10,068
I have done this rose bind.
86
00:07:20,078 --> 00:07:22,847
If have AJI intelligence, then report it to me immediately.
87
00:07:23,014 --> 00:07:25,750
And, please quickly prepare a Company Contingency plan.
88
00:07:25,917 --> 00:07:27,218
Again ask around about creditor's rights group.
89
00:07:27,452 --> 00:07:28,720
Yes. Understand.
90
00:07:29,454 --> 00:07:30,922
Eun Seong brother.
91
00:07:32,523 --> 00:07:35,026
You go first. I will go immediately meeting room.
92
00:07:35,360 --> 00:07:36,928
Understand.
93
00:07:40,098 --> 00:07:44,736
Eun Seong brother.
I've seen your press conference.
94
00:07:45,103 --> 00:07:47,071
I and cried.
95
00:07:47,772 --> 00:07:49,674
I came to give you this.
96
00:07:49,874 --> 00:07:52,176
For will cheer for you. Give you stay strong.
97
00:07:52,310 --> 00:07:54,145
Is my real hand-used handkerchief have done rose.
98
00:07:54,312 --> 00:07:56,147
Is-less the greatest extent the love the meaning.
99
00:07:57,615 --> 00:07:59,717
Saw me wear army pretend.
100
00:07:59,918 --> 00:08:03,354
I will like loyalty the serviceman the same.
Always loving you.
101
00:08:03,588 --> 00:08:05,690
So you must not lone.
Must fighting.
102
00:08:05,857 --> 00:08:09,027
Loyalty. Stay strong.
103
00:08:11,763 --> 00:08:15,465
You come look for my matter.
By your father understand.
104
00:08:15,633 --> 00:08:17,669
Will unhappy. Later don't be like this.
105
00:08:17,835 --> 00:08:20,705
My father. How did I hate?
106
00:08:20,872 --> 00:08:25,343
My father can't be.
How does he will hate you this kind of handsome guy?
107
00:08:25,509 --> 00:08:28,079
You are my brother the roommate.
Or me like this like the person.
108
00:08:28,212 --> 00:08:29,681
Is there a problem.
109
00:08:30,848 --> 00:08:33,251
Go to ask Chairman Seol.
110
00:08:33,785 --> 00:08:37,722
Eun Seong brother. What have said is it true?
111
00:08:37,922 --> 00:08:40,024
Is really have anything going on.
112
00:08:40,258 --> 00:08:45,663
Could it be.
You and me become Romeo Juliet or Juliette.
113
00:08:47,865 --> 00:08:49,834
You go ahead.
114
00:09:00,311 --> 00:09:03,214
Do Hyeon brother. I just now heard.
115
00:09:03,414 --> 00:09:05,650
My father with Eun Seong brother have anything going on.
116
00:09:05,850 --> 00:09:08,953
My father. Why never like Eun Seong brother?
117
00:09:09,120 --> 00:09:11,322
Have anything going on. Is that so?
118
00:09:28,339 --> 00:09:30,074
I have something to ask you.
119
00:09:31,976 --> 00:09:37,282
If. Do you know persecute your person is who?
120
00:09:37,482 --> 00:09:39,117
You will how to do it?
121
00:09:40,718 --> 00:09:43,254
Won't forgive.
122
00:09:44,656 --> 00:09:48,960
If. That is what about me?
123
00:09:49,394 --> 00:09:52,764
If. Is what about me?
124
00:09:54,265 --> 00:09:55,967
Not you.
125
00:09:56,134 --> 00:09:59,470
I was saying. In case is what about me?
126
00:10:00,038 --> 00:10:03,875
Is the same. In no way forgive.
127
00:11:14,078 --> 00:11:15,146
I did it?
128
00:11:15,313 --> 00:11:18,349
Want capsize Hwang U soy sauce the person.
Is it you?
129
00:11:18,516 --> 00:11:20,451
This is doing business.
130
00:11:21,152 --> 00:11:23,788
This is. Your fate.
131
00:11:51,015 --> 00:11:53,952
Tell my this matter the person.
132
00:11:54,218 --> 00:11:58,756
Compared to me. Even more understand your matter.
133
00:11:59,057 --> 00:12:02,827
This is. What is going on?
134
00:12:03,261 --> 00:12:07,465
Yun Chan this kid. Just for save Jang Eun Seong.
135
00:12:07,665 --> 00:12:11,402
Have told Do Hyeon my matter.
136
00:12:19,611 --> 00:12:21,312
Secretary Pak come in.
137
00:12:24,382 --> 00:12:25,683
Yes. Chairman.
138
00:12:28,486 --> 00:12:30,488
Jang Eun Seong proposed openly announce arresting.
139
00:12:30,655 --> 00:12:32,557
We how come can aloof?
140
00:12:32,890 --> 00:12:34,459
Get this send give Jang Eun Seong.
141
00:12:34,626 --> 00:12:36,160
Yes. Chairman.
142
00:12:41,399 --> 00:12:43,768
Be interrelated person the carry out situation how is it?
143
00:12:43,968 --> 00:12:48,139
Yes. Now creditor's rights group.
Also proposed concrete intention.
144
00:12:48,339 --> 00:12:50,141
Because you proposed front response.
145
00:12:50,341 --> 00:12:54,045
Shareholder with creditor. And staff.
All at rouse to vigorous action effort.
146
00:13:00,518 --> 00:13:03,154
Head of skilled person. Take a look this.
147
00:13:04,555 --> 00:13:07,725
Send Sin In is. AJ investment.
148
00:13:08,159 --> 00:13:11,029
Send Sin In. AJ investment.
149
00:13:11,329 --> 00:13:14,365
Receive letter people.
Head of skilled person Jang Eun Seong.
150
00:13:21,973 --> 00:13:26,911
Do Hyeon.
You went to see Chairman Seol the matter.
How is it?
151
00:13:27,078 --> 00:13:30,682
Will Bang Eun Seong. What did he say?
152
00:13:33,484 --> 00:13:37,155
Yun Chan brother. I ask you one thing.
153
00:13:38,556 --> 00:13:44,495
How can you compared to me?
Even more understand my father's matter.
154
00:13:46,030 --> 00:13:49,400
Eun Seong the matter. Hwang U soy sauce.
Still have my father.
155
00:13:50,001 --> 00:13:52,170
I brains very confusion.
156
00:13:52,370 --> 00:13:56,274
But. Even more let me confusion. Is you.
157
00:13:57,742 --> 00:14:00,945
Why? You will know my father's matter.
158
00:14:01,112 --> 00:14:04,449
Even I also don't know the matter.
How did you know?
159
00:14:25,336 --> 00:14:29,641
Hwang U soy sauce overseas market place.
Share transaction confirm book.
160
00:14:54,399 --> 00:14:59,003
Don't tell me, You are hired thug.
161
00:14:59,170 --> 00:15:02,407
Why you?
Do you know my father matter?
162
00:15:02,974 --> 00:15:06,344
Even I also don't know the matter.
How did you know?
163
00:15:19,657 --> 00:15:20,725
Eldest brother.
164
00:15:25,063 --> 00:15:26,297
Eun Seong.
165
00:15:30,635 --> 00:15:33,137
Hwang U soy sauce.
Share buying and selling schedule.
166
00:15:33,371 --> 00:15:35,707
Overseas market place.
Share transaction confirm book.
167
00:15:36,341 --> 00:15:39,277
Is always purchase Hwang U soy sauce share the record.
168
00:15:39,477 --> 00:15:43,248
Hwang U soy sauce share 8000 share.
Buyer Han Yun Chan.
169
00:15:43,448 --> 00:15:47,051
Next day 12,000 share. Buyer Han Yun Chan.
170
00:15:49,087 --> 00:15:51,122
7000 share. 15,000 share.
171
00:15:51,289 --> 00:15:52,390
This is Han Yun Chan. That is Han Yun Chan.
172
00:15:52,557 --> 00:15:53,925
All is Han Yun Chan.
173
00:15:55,593 --> 00:15:56,494
Eun Seong.
174
00:15:56,694 --> 00:16:01,032
Go mad purchase ox fermented soya bean sauce sea-going vessels share the person is Han Yun Chan.
175
00:16:01,199 --> 00:16:02,233
Is eldest brother.
176
00:16:02,400 --> 00:16:06,537
Eun Seong, let me explain.
Give me a chance.
177
00:16:06,604 --> 00:16:08,840
What's all these!
178
00:16:35,700 --> 00:16:39,904
Jin Mok. It's been eight years.
179
00:16:40,371 --> 00:16:43,875
When you returned to South Korea
180
00:16:44,042 --> 00:16:48,613
I was already pregnant.
181
00:16:48,813 --> 00:16:51,215
To avoid misunderstanding
182
00:16:51,415 --> 00:16:53,051
I have looked for you ten times,
hundred times.
183
00:16:53,250 --> 00:17:01,392
But with my ability,
I could not find your contact details.
184
00:17:03,094 --> 00:17:06,164
When Yun Chan was born,
185
00:17:06,364 --> 00:17:11,536
I knew you have already got married.
186
00:17:13,304 --> 00:17:21,045
I'm ill. i cannot take care of child.
187
00:17:22,547 --> 00:17:28,686
I'll entrust Yun Chan to you please.
188
00:17:42,400 --> 00:17:47,205
Ra Gong. People already
side with Hwang U soy sauce.
189
00:17:47,405 --> 00:17:49,674
The moment they heard about preventing
400 years family business from closing down
190
00:17:49,874 --> 00:17:51,676
they get very excited.
191
00:17:51,909 --> 00:17:54,145
There are those who say must catch hold of AJ and so on.
192
00:17:54,345 --> 00:17:57,081
And carry out extreme actions.
193
00:17:57,348 --> 00:18:00,818
AJ is foreign company.
Although they are being criticized
194
00:18:00,985 --> 00:18:02,921
But have made money.
If they return overseas, everything will be fine.
195
00:18:03,087 --> 00:18:05,023
But we are different.
196
00:18:05,490 --> 00:18:09,627
Eun Seong that kid, openly announced arresting
those who capsize Hwang U soy sauce.
197
00:18:09,794 --> 00:18:11,396
This is fatal.
198
00:18:11,562 --> 00:18:15,934
How would he have thought of this?
This wimpy weak kid.
199
00:18:16,134 --> 00:18:18,603
Often everywhere? All at trip our foot.
200
00:18:18,870 --> 00:18:20,204
And so.
201
00:18:20,471 --> 00:18:24,309
Cooperate with Chairman Seol,
Not just with AJ alone.
202
00:18:24,475 --> 00:18:26,945
Then we will be safe.
203
00:18:29,414 --> 00:18:32,784
This is regarding legal management.
Merging Hwang U soy sauce issue.
204
00:18:32,951 --> 00:18:36,220
The time we make this official,
is in two weeks.
205
00:18:38,022 --> 00:18:43,494
All of you know, Head of skilled person Jang Eun Seong,
Currently openly announced arresting us.
206
00:18:45,630 --> 00:18:47,565
We are not planning to intervene.
207
00:18:47,765 --> 00:18:51,736
Should be like this. Question is I.
208
00:18:51,903 --> 00:18:54,505
The moment we are exposed,
Will be treated as a traitor.
209
00:18:54,672 --> 00:18:59,077
And.
Chairman Seol also becoming a problem isn't it?
210
00:18:59,811 --> 00:19:03,481
He on the surface, is in good relations with
Hwang U soy sauce.
211
00:19:04,649 --> 00:19:07,652
Anyway we are one side, no point in
conceal that.
212
00:19:07,852 --> 00:19:10,188
We are in one boat.
213
00:19:10,421 --> 00:19:15,059
All show out? Thorough as as own people bad only.
214
00:19:21,299 --> 00:19:24,602
Jang Ra Gong. Have sensed is me behind orders.
215
00:19:24,769 --> 00:19:27,705
Only guess. Haven't what's the problem?
216
00:19:27,905 --> 00:19:31,643
This depends on whether. AJ investment.
That side plan to how to handle?
217
00:19:33,745 --> 00:19:37,315
It's all right. Call Jang Ra Gong before to come.
218
00:19:37,515 --> 00:19:38,950
Yes. Chairman.
219
00:19:41,586 --> 00:19:43,788
Ra Gong. Hurry come in.
220
00:19:49,594 --> 00:19:53,031
Hey. How do you do? Secretary Pak.
221
00:19:55,400 --> 00:19:58,169
Yes. Yes. I understand.
222
00:19:58,970 --> 00:20:02,040
Secretary Pak. Is Chairman Seol the Secretary Pak.
223
00:20:02,507 --> 00:20:04,108
What did you say?
224
00:20:04,375 --> 00:20:07,712
He say can. Let already get illuminate say.
225
00:20:12,150 --> 00:20:16,154
Ra Gong going to see Chairman Seol the time.
You and me also go together.
226
00:20:16,387 --> 00:20:19,424
Us. Why?
227
00:20:19,624 --> 00:20:21,526
Matters started time very complicated.
228
00:20:21,726 --> 00:20:25,897
But Ra Gong with Chairman Seol.
Is enterprise representative between the dialog.
229
00:20:26,064 --> 00:20:28,566
I'm currently with Do Hyeon dating.
230
00:20:28,766 --> 00:20:30,568
Just like Chairman Seol start the time have said.
231
00:20:30,735 --> 00:20:33,805
He and our Hwang U soy sauce.
Become related by marriage enterprise will be enough.
232
00:20:34,105 --> 00:20:38,209
Is like this. This words is really suitable.
Mother.
233
00:20:38,343 --> 00:20:42,880
That's right. Have said currently in time with.
234
00:20:43,081 --> 00:20:47,485
Chairman Seol promised,
Might as well with Chairman Seol be so close some.
235
00:20:47,685 --> 00:20:50,888
Want to with Chairman Seol.
How tired amass some trust with mutual affection?
236
00:20:51,122 --> 00:20:55,827
And. You want formally for me carry have kissed.
237
00:21:04,836 --> 00:21:06,804
What is all this?
238
00:21:19,851 --> 00:21:22,287
Team Leader Han. Must first reservation.
239
00:21:22,453 --> 00:21:23,321
Get out of the way.
240
00:21:35,566 --> 00:21:38,136
Must absolutely to do this.
241
00:21:38,569 --> 00:21:41,272
Have gotten Hwang U soy sauce won't that be enough.
242
00:21:41,439 --> 00:21:45,476
To Eun Seong. Must certainly speak out my matter.
243
00:21:46,411 --> 00:21:49,847
Yes. Have to to do this.
244
00:21:50,448 --> 00:21:52,417
Why?
245
00:21:52,617 --> 00:21:55,386
Because Jang Eun Seong.
With you a bit help also don't have?
246
00:21:55,553 --> 00:21:56,387
Is a stumbling block.
247
00:21:56,554 --> 00:22:00,592
This. Why must let you decide?
248
00:22:00,758 --> 00:22:03,528
Because I'm you. People given birth Chairman Seol.
249
00:22:04,929 --> 00:22:09,634
Later. Will let Do Hyeon inherit SS group.
250
00:22:09,801 --> 00:22:11,636
Do Hyeon now is still very angry with dredge.
251
00:22:11,869 --> 00:22:14,172
You want assist him.
252
00:22:16,341 --> 00:22:20,678
I regarding your grow. Unlike Do Hyeon So.
253
00:22:20,845 --> 00:22:23,748
I want to let all of you.
Just like brothers the same.
254
00:22:23,948 --> 00:22:27,185
Do Hyeon managing company. You help Do Hyeon.
255
00:22:27,352 --> 00:22:29,253
All of you like brothers the same mutually helping each other.
256
00:22:29,420 --> 00:22:33,691
Expand SS the picture. This then is my wish.
257
00:22:34,726 --> 00:22:39,664
You very calm. Is very strong stiff.
With me very similar.
258
00:22:39,864 --> 00:22:43,968
As industrialist.
Success is target.
259
00:22:44,202 --> 00:22:50,341
Following me.
Will have obtained unable to imagine the power.
260
00:22:51,976 --> 00:22:56,080
Don't want be engrossed to individual the feelings.
261
00:23:05,690 --> 00:23:06,958
Chairman.
262
00:23:29,247 --> 00:23:30,548
Na Hui.
263
00:23:31,182 --> 00:23:35,687
Do Hyeon. Eating together dinner.
Do you have time?
264
00:23:43,661 --> 00:23:45,663
I come in.
265
00:23:45,830 --> 00:23:50,568
The more difficulty the time.
More must arrange relax the meeting.
266
00:23:50,768 --> 00:23:53,605
So.
Although know all of you must speak work the matter.
267
00:23:53,771 --> 00:23:56,641
I am still no pay particular attention to the come in.
268
00:23:56,808 --> 00:23:59,944
Said correctly.
Is must speak work the matter.
269
00:24:00,144 --> 00:24:05,316
Man 10 minutes later.
Just was have nothing to say.
270
00:24:05,550 --> 00:24:07,085
Isn't it? Ra Gong.
271
00:24:08,519 --> 00:24:10,955
Aigoo. You really humor.
272
00:24:11,189 --> 00:24:13,391
Really have demeanor.
273
00:24:13,825 --> 00:24:19,030
Chairman. So.
One moment and two people is coming.
274
00:24:19,230 --> 00:24:21,499
Then also can.
275
00:24:22,467 --> 00:24:27,005
And two people. This.
276
00:24:27,205 --> 00:24:31,676
Must know is who is coming?
Then can say like or dislike.
277
00:24:34,145 --> 00:24:35,980
Just nice have come.
278
00:24:36,547 --> 00:24:39,517
Mother. Uncle.
279
00:24:41,986 --> 00:24:43,988
Hurry come. Do Hyeon.
280
00:24:45,923 --> 00:24:48,793
Chairman Seol. How is it? Welcome.
281
00:24:48,993 --> 00:24:54,832
Yes. Of course welcome.
282
00:25:05,777 --> 00:25:09,981
I and son. Just nice a bit awkward.
283
00:25:10,181 --> 00:25:13,217
At here. Can naturally with he have met.
284
00:25:13,451 --> 00:25:15,620
Simply overjoyed at unexpected good news.
285
00:25:16,187 --> 00:25:21,993
Then us.
Have became father and son relationship the lubricant.
286
00:25:29,767 --> 00:25:32,337
All of you have worked hard.
See you tomorrow.
287
00:25:32,537 --> 00:25:33,538
Yes.
288
00:25:42,013 --> 00:25:44,849
Eun Seong. Discuss with me.
289
00:25:46,150 --> 00:25:47,485
Eun Seong.
290
00:25:56,594 --> 00:26:01,299
Eun Seong. Listen to me.
I already with you explanation.
291
00:26:01,466 --> 00:26:04,636
If with fact different. First give to me evidence.
292
00:26:04,802 --> 00:26:07,038
Bring me go out. Share transaction confirm book.
293
00:26:07,205 --> 00:26:09,407
Not you do the evidence.
294
00:26:09,974 --> 00:26:13,411
Eldest brother.
Your true identity what is it?
295
00:26:13,611 --> 00:26:15,346
Tell me.
296
00:26:21,486 --> 00:26:22,920
Eun Seong.
297
00:26:26,958 --> 00:26:29,294
But I'm not.
298
00:26:29,494 --> 00:26:33,064
Everything trust all collapse.
299
00:26:33,264 --> 00:26:35,733
But also as if nothing has happened get along character.
300
00:26:44,475 --> 00:26:50,348
Eun Seong. Hurry come. What's wrong?
301
00:26:51,316 --> 00:26:55,820
Younger brother. Now people still don't know.
302
00:26:56,054 --> 00:26:59,490
Na Hui now is still not going beyond one's bounds.
303
00:26:59,724 --> 00:27:05,763
Younger brother.
How did you endurance these painful?
304
00:27:12,804 --> 00:27:14,038
My younger brother bleed.
305
00:27:14,238 --> 00:27:15,773
Nose blood. Nose blood.
306
00:27:19,077 --> 00:27:22,213
Eun Seong. What to do? Ha Myeong.
Get first aid box.
307
00:27:22,400 --> 00:27:23,700
Yes.
308
00:27:24,349 --> 00:27:25,817
Eun Seong. Raise one's head.
309
00:27:38,062 --> 00:27:42,767
Never again endure no to live. Is still at endure.
310
00:27:43,635 --> 00:27:49,374
But. Like this endure. And several heavens.
311
00:27:50,341 --> 00:27:54,679
Two days. Is still. One day.
312
00:28:19,704 --> 00:28:24,375
Brother. Eun Seong. Today not coming back.
313
00:28:31,215 --> 00:28:35,286
Possibly. Never come back.
314
00:29:45,256 --> 00:29:47,959
Do Hyeon. Na Hui. Ra Gong. Chairman Seol.
315
00:29:48,159 --> 00:29:52,430
Picture not bad. Very good.
316
00:29:52,630 --> 00:29:56,301
Aigoo. Not eating also eat till full.
317
00:29:57,235 --> 00:29:59,704
Picture where have is okay? Mother.
318
00:29:59,904 --> 00:30:02,607
Assemble Il Dang.
Is lay practitioners of Buddhism.
319
00:30:02,774 --> 00:30:06,010
Why this suitable? So dream.
320
00:30:06,177 --> 00:30:08,079
Simply is one Sang Ho works.
321
00:30:09,047 --> 00:30:12,016
Okay.
Chairman Seol like our Na Hui.
322
00:30:12,183 --> 00:30:14,485
If maternal grandmother. Will not like me.
323
00:30:15,253 --> 00:30:19,090
That's right. Yes. Who will hate you?
324
00:30:19,290 --> 00:30:21,759
Father-in-law just like daughter-in-law.
325
00:30:21,926 --> 00:30:25,997
Chairman Seol because not old grandmother.
Surely even more stay see you.
326
00:30:26,331 --> 00:30:27,966
Just now gathered together chatting.
327
00:30:28,132 --> 00:30:29,734
Just like really one family the same.
328
00:30:29,934 --> 00:30:31,903
One person finish saying. Other people just laugh.
329
00:30:32,070 --> 00:30:34,105
Just having said finish.
Other people have followed laugh.
330
00:30:34,272 --> 00:30:38,109
Everyone cooperate with appropriate.
Atmosphere that's great.
331
00:30:38,409 --> 00:30:41,646
I today evening. Really too be happy. Mother.
332
00:30:42,113 --> 00:30:46,651
Aigoo aigoo. Really.
Just like you want get married is the same.
333
00:30:46,851 --> 00:30:49,721
And instead you even more happy. Really.
334
00:30:53,725 --> 00:30:55,860
Today Na Hui very beautiful.
Mother.
335
00:30:56,060 --> 00:30:58,630
Where day not pretty? Really.
336
00:30:59,130 --> 00:31:01,432
With Do Hyeon really too be well matched.
337
00:31:01,633 --> 00:31:04,836
That's right. Really. Very well matched.
338
00:31:06,804 --> 00:31:09,173
Teacher. What's wrong? What happen again?
339
00:31:09,340 --> 00:31:12,810
Na Hui. I today evening then going abroad.
340
00:31:12,977 --> 00:31:16,981
Been really scared. Feeling uneasy.
Won't be able to live.
341
00:31:17,181 --> 00:31:21,753
Other people also don't even know. I plan to.
Go abroad later then tell them.
342
00:31:21,919 --> 00:31:24,422
Then Eun Seong the give treatment to record how is it?
343
00:31:24,589 --> 00:31:28,226
Cannot just so leave it. Medical prescription.
344
00:31:28,426 --> 00:31:31,396
Teacher. First meet. I go and look for you.
345
00:31:31,596 --> 00:31:36,267
No. Na Hui. I'll go.
I once Bun Il second do not want to stay at the hospital.
346
00:31:36,434 --> 00:31:38,569
I am now. Go to the place you are at.
347
00:31:39,504 --> 00:31:40,938
Okay.
348
00:31:51,482 --> 00:31:52,350
Teacher.
349
00:31:52,517 --> 00:31:57,055
Na Hui.
Inside have Jang Eun Seong the treatment record with medical prescription.
350
00:31:57,255 --> 00:32:00,325
I'll get computer inside the record all delete except for. Only left this.
351
00:32:00,525 --> 00:32:03,628
You take this anyhow how come you deal with?
352
00:32:04,829 --> 00:32:07,098
Where do you want to go? Teacher.
353
00:32:07,265 --> 00:32:10,001
Cannot say.
If Han Yun Chan asking you I have gone where?
354
00:32:10,134 --> 00:32:13,104
You it is better not to know.
355
00:32:13,838 --> 00:32:16,207
Jang Eun Seong. Han Yun Chan.
All is frightening.
356
00:32:16,407 --> 00:32:18,776
How did I have like this absurd the matter?
357
00:32:18,977 --> 00:32:21,079
I'm really died of persecution.
358
00:32:21,646 --> 00:32:24,215
Did you luck is not good?
Just like this think.
359
00:32:24,382 --> 00:32:28,186
Okay. You also take note a bit. We send Email.
Na Hui.
360
00:32:49,440 --> 00:32:54,846
That time. You obviously not agree.
Jang Eun Seong exercise chairman authority.
361
00:32:55,013 --> 00:32:58,182
This from when wrote.
At you inside the bag noodle.
362
00:32:58,850 --> 00:33:03,521
Because of you. Jang Eun Seong that kid.
At Assistant Manager exercise company authority.
363
00:33:03,688 --> 00:33:08,760
If don't have this?
He will not be doing what openly announce arresting?
364
00:33:08,926 --> 00:33:12,463
What happened? Why you Bang Jang Eun Seong?
365
00:33:13,731 --> 00:33:16,467
Why? You tell me.
366
00:33:17,835 --> 00:33:20,305
I am.
367
00:33:20,471 --> 00:33:23,441
Our all to adopt confrontational posture,
How to know Hwang U soy sauce will be how?
368
00:33:24,342 --> 00:33:26,811
Also should have someone to support.
369
00:33:27,912 --> 00:33:29,047
Is that everything?
370
00:33:29,213 --> 00:33:30,248
Yes.
371
00:33:33,084 --> 00:33:36,554
And.
You few days ago say can get Jang Eun Seong chase step
down.
372
00:33:36,754 --> 00:33:41,492
Why to now is still don't have say? Why stopped?
373
00:33:42,126 --> 00:33:43,828
And. That man is who?
374
00:33:44,028 --> 00:33:46,497
Jang Eun Seong the secret medical prescription.
Give treatment to record.
375
00:33:46,664 --> 00:33:48,333
This what is that?
376
00:33:48,533 --> 00:33:51,669
Hurry and say. Jang Eun Seong the secret what is it?
You tell me.
377
00:34:07,585 --> 00:34:10,888
-=Next Episode Preview=-
378
00:34:11,189 --> 00:34:13,124
This USB inside. Isn't it not Jang Ha Myeong?
379
00:34:13,291 --> 00:34:14,559
But Jang Eun Seong the treatment record.
380
00:34:14,725 --> 00:34:16,593
Jang Eun Seong. Is to fake Jang Ha Myeong.
381
00:34:16,761 --> 00:34:19,297
At Eun Seong expose the truth before.
Have to stop your father.
382
00:34:19,497 --> 00:34:20,531
You and my father what is it?
383
00:34:20,698 --> 00:34:22,834
All of you is what kind of relationship?
You will be like this intervene.
384
00:34:22,966 --> 00:34:25,870
Exactly. Han Yun Chan this person.
Is what kind of person?
385
00:34:26,037 --> 00:34:29,040
I believe you. Sincere depend on you.
386
00:34:29,207 --> 00:34:32,042
I don't want to lose you. Give me one day time.
31426
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.