Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
: translators
2
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
BlackNava & Dark Passenger
3
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Iofilm Media presents
4
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
@AioSub | @AioFilmcom
5
00:00:08,250 --> 00:00:09,450
!Ni-sama
6
00:00:26,060 --> 00:00:27,140
Very narrow
7
00:00:30,140 --> 00:00:31,530
Now I understand its mechanism
8
00:00:40,280 --> 00:00:43,110
First step: Keep me in the coffin
9
00:00:43,620 --> 00:00:46,030
Second step: bury me under the tombstone
10
00:00:46,860 --> 00:00:49,560
Third step: 3 second number
11
00:00:50,140 --> 00:00:53,130
And this is the maximum distance that this impact range is certain
12
00:00:53,130 --> 00:00:55,290
Curse is a special disease
13
00:00:55,880 --> 00:00:59,890
If the count is over, it will come out of the coffin
14
00:00:59,890 --> 00:01:03,500
I get that disease and die
15
00:01:16,940 --> 00:01:19,140
The main problem is that tombstone
16
00:01:19,700 --> 00:01:23,710
If I take just 2 more hits
, I won't be able to move
17
00:01:23,710 --> 00:01:27,210
I don't want to fight with ghetto-kun in that situation
18
00:01:28,220 --> 00:01:29,830
Oi Oi, how are you?
19
00:01:30,500 --> 00:01:32,250
.bleh, ni-sama
20
00:01:35,520 --> 00:01:38,600
Probably unconsciously to the one who the most
21
00:01:38,600 --> 00:01:40,920
If he has the energy of the curse in his domain, he will attack
22
00:01:42,720 --> 00:01:46,370
Only 2 crows came to the domain with me
23
00:02:03,120 --> 00:02:04,400
I was right
24
00:02:06,090 --> 00:02:07,610
to hit him
25
00:02:07,850 --> 00:02:10,880
I have to make Ooi Ooi his target
26
00:02:10,880 --> 00:02:14,270
In this way, he buys me time to move easily
27
00:02:15,020 --> 00:02:19,770
But he will die if he gets hit by a tombstone
28
00:02:22,450 --> 00:02:23,500
...Oi Oi
29
00:02:25,680 --> 00:02:27,900
would you die for me
30
00:02:31,740 --> 00:02:35,210
Are you sure there is no problem? can i die
31
00:02:54,660 --> 00:02:57,380
As soon as I release my curse energy
32
00:02:57,380 --> 00:02:59,470
Nii-sama stops him
33
00:02:59,870 --> 00:03:02,090
I understand everything now
34
00:03:02,090 --> 00:03:03,330
!Ni-sama
35
00:03:24,150 --> 00:03:28,120
Did you think I brought the boy only to carry my things?
36
00:03:30,620 --> 00:03:32,870
Nei-sama asked me to risk my life
37
00:03:32,870 --> 00:03:36,150
. This means he allowed me to use the power of my curse
38
00:03:35,670 --> 00:03:36,860
Shadow Style: Plain Domain
39
00:03:37,150 --> 00:03:40,260
His job is to mess with domains
40
00:03:40,770 --> 00:03:44,350
Contrary to my beliefs that I owe someone
41
00:03:44,350 --> 00:03:47,130
That's why I leave this section to him
42
00:04:25,330 --> 00:04:32,700
What do you think is the best way to
quickly increase the power of witches?
43
00:04:33,400 --> 00:04:36,150
Using a contract that puts your life in danger
44
00:04:36,150 --> 00:04:38,730
!Right, Nei-sama?
45
00:04:38,730 --> 00:04:39,650
!Yeah
46
00:04:39,650 --> 00:04:43,900
Nii-sama Technique Crow Attack, Black Bird Manipulation
47
00:04:43,900 --> 00:04:45,520
It's a kamikaze*: bird strike
*kamikaze were Japanese planes that
used suicide bombers in the enemy's stomach during World War II.
48
00:04:46,540 --> 00:04:49,640
He forces his crow to commit suicide
instead
49
00:04:49,640 --> 00:04:52,240
, the energy limit removes the crow's weak curse
50
00:04:52,240 --> 00:04:54,040
And this is how he turns them against the opponent
51
00:04:54,520 --> 00:04:57,770
No human can stop his bird strike
52
00:04:57,770 --> 00:05:00,740
.Except Satoru Gojo
53
00:05:09,060 --> 00:05:11,890
Okay, this is from the main festival
54
00:05:13,930 --> 00:05:17,130
would you die for me
55
00:05:18,010 --> 00:05:19,730
.not bad
56
00:05:20,250 --> 00:05:22,980
As modern witches
57
00:05:22,980 --> 00:05:25,990
Episode 38
Swings
58
00:05:36,540 --> 00:05:41,060
Shibuya Incident
59
00:05:36,540 --> 00:05:41,060
Kaizen Jujutsu
60
00:06:56,380 --> 00:06:59,540
Satoru Gojo was sealed, yes?
61
00:06:59,540 --> 00:07:01,750
I feel lost
62
00:07:01,750 --> 00:07:03,460
.me too
63
00:07:03,460 --> 00:07:07,590
But Geto-san was also involved in this case
, even though it was fake
64
00:07:07,590 --> 00:07:10,220
I think there is a secret in it
65
00:07:10,940 --> 00:07:16,760
I would be happy to drink goju to the health of the previous fall
66
00:07:18,660 --> 00:07:21,130
If you don't want to help, go home
67
00:07:21,430 --> 00:07:23,660
Go home, huh?
68
00:07:23,660 --> 00:07:26,820
This is what you have to do, Maki
69
00:07:27,370 --> 00:07:30,150
Am I right, the 1st rank mage, Nanami-dono?
70
00:07:30,150 --> 00:07:31,540
Maki-san
71
00:07:32,260 --> 00:07:35,440
You have to do what he said
72
00:07:35,440 --> 00:07:37,910
I am much more useful than a drunk
73
00:07:37,910 --> 00:07:44,670
Shibuya Station, Inokashira Line, Street Exit
74
00:07:38,800 --> 00:07:40,330
Did you drink?
75
00:07:40,780 --> 00:07:42,460
. No, I didn't drink anything
. He is saying like a drunk
76
00:07:45,510 --> 00:07:49,020
I think there has never been a case that was better
than being alone
77
00:08:00,590 --> 00:08:01,570
.Nanami-san
78
00:08:02,050 --> 00:08:02,810
.Yes
79
00:08:10,500 --> 00:08:11,820
.this with me
80
00:08:20,980 --> 00:08:27,130
You are my friends
81
00:08:36,130 --> 00:08:37,420
Did you see it?
82
00:08:37,830 --> 00:08:38,720
.No
83
00:08:39,300 --> 00:08:41,720
It must have been his technique
84
00:08:57,850 --> 00:09:02,870
How many people did you eat?
85
00:09:08,430 --> 00:09:10,520
...jugo
86
00:09:14,890 --> 00:09:17,080
...your nature
87
00:09:18,290 --> 00:09:20,220
...Hanami
88
00:09:21,900 --> 00:09:26,990
Hanami!
89
00:09:28,910 --> 00:09:30,700
...how
90
00:09:30,700 --> 00:09:33,690
How dare you kill Hanami?
91
00:09:33,690 --> 00:09:36,100
Killing Hanami?
92
00:09:37,200 --> 00:09:40,780
.I see. No wonder you were so weak
93
00:09:42,140 --> 00:09:45,870
So you were a cursed womb
94
00:09:53,210 --> 00:09:54,460
!Water?
95
00:10:04,870 --> 00:10:06,860
Is this a lot of it?
96
00:10:12,050 --> 00:10:13,780
Cursed spirit
97
00:10:14,530 --> 00:10:20,200
Do you know
how many frames are in one second of animation?
98
00:10:20,200 --> 00:10:23,030
I am not a cursed spirit. I am Dagon
99
00:10:23,030 --> 00:10:27,800
There is a modern way to increase the frame
and resolution
100
00:10:27,800 --> 00:10:31,620
There are also hanami, jugo, and nattu
101
00:10:31,620 --> 00:10:37,110
*4k
102
00:10:31,620 --> 00:10:37,110
... upgrade to FourK* and 60 frames per second
103
00:10:37,110 --> 00:10:38,630
...May
104
00:10:38,630 --> 00:10:43,230
When they are for personal use,
they do not cause any problems, so they are good
105
00:10:43,230 --> 00:10:49,270
Anyway, these damn new TVs
set their frame rate to "on" by default
106
00:10:49,270 --> 00:10:54,300
It's like "forced success".
107
00:10:54,300 --> 00:10:56,920
There is nothing worse than this
108
00:10:56,920 --> 00:10:58,480
...creating that opera effect
109
00:10:58,480 --> 00:11:01,030
We all have names
110
00:11:01,030 --> 00:11:04,610
Do you agree that this is very rude?
111
00:11:19,840 --> 00:11:21,100
Yoha Inver
112
00:11:40,580 --> 00:11:42,420
There was no damage
113
00:11:42,420 --> 00:11:46,470
Or it seems like he has an infinite life
114
00:11:58,880 --> 00:12:02,300
I can't believe two level 1 like us couldn't clear it
115
00:12:02,300 --> 00:12:04,890
Wow, the situation is bad
116
00:12:04,890 --> 00:12:06,010
!Damn
117
00:12:06,010 --> 00:12:08,530
If that old man did not use his technique
118
00:12:08,530 --> 00:12:10,810
I was dead now
119
00:12:11,810 --> 00:12:13,140
I am ashamed
120
00:12:13,140 --> 00:12:15,650
A defense barrier from water?
121
00:12:15,650 --> 00:12:18,660
Can you do large-scale attacks?
122
00:12:18,660 --> 00:12:20,140
You have a lot of damn energy
123
00:12:20,140 --> 00:12:22,900
There are still a few techniques left, right?
124
00:12:22,900 --> 00:12:24,920
So what should I do?
125
00:12:25,990 --> 00:12:27,740
.easy
126
00:12:27,740 --> 00:12:29,740
I will kill you quickly
127
00:12:32,010 --> 00:12:33,750
Before you use a technique
128
00:12:37,520 --> 00:12:38,840
!it's impossible
129
00:12:47,050 --> 00:12:49,970
You should be able to dodge like that, right?
130
00:12:49,970 --> 00:12:52,580
I was also jumping up
131
00:12:56,560 --> 00:12:58,810
I can't activate my technique
132
00:13:06,360 --> 00:13:08,200
This guy's job!
133
00:13:08,880 --> 00:13:11,220
It's this guy's fault
134
00:13:20,480 --> 00:13:21,990
It is very fast
135
00:13:21,990 --> 00:13:24,410
It is faster than Jogo
136
00:13:31,510 --> 00:13:33,110
The magic of radiation
137
00:13:33,110 --> 00:13:35,880
Naobito Zein's magic technique
138
00:13:35,880 --> 00:13:40,560
From his point of view, one second
becomes 24 frames
139
00:13:40,560 --> 00:13:45,270
and allows him to
see the movements made from the initial frame
140
00:13:45,270 --> 00:13:46,940
As soon as the technique is activated
141
00:13:46,940 --> 00:13:49,560
Anyone who touches Naobito
142
00:13:49,570 --> 00:13:53,870
His movements are 1 to 24 per second
143
00:13:53,870 --> 00:13:56,530
If they fail to perform their movement
, their movement will be stopped
144
00:13:56,530 --> 00:13:59,190
And they freeze for a second
145
00:14:01,990 --> 00:14:03,710
This movement also has disadvantages
146
00:14:04,480 --> 00:14:08,160
Moves that are predetermined cannot
be changed during execution
147
00:14:08,160 --> 00:14:12,140
Inventing movements that overshadow the physics and movement path
148
00:14:12,140 --> 00:14:15,270
It causes the magician himself to freeze
149
00:14:25,940 --> 00:14:30,850
Also, with his inherent instinct regarding
each piece of frame and time
150
00:14:30,850 --> 00:14:36,730
He managed to
become the fastest magician from Gojo Satoru
151
00:14:41,070 --> 00:14:42,660
I don't allow it
152
00:15:05,300 --> 00:15:07,960
Kaizen Jiu-Jitsu
153
00:15:10,380 --> 00:15:12,970
Kaizen
154
00:15:19,320 --> 00:15:21,330
: Domain expansion
155
00:15:26,380 --> 00:15:28,630
.Skanda's beguiling horizon
156
00:15:32,500 --> 00:15:35,540
Shikigami?! Does this mean that this is a pure attack domain?
157
00:15:32,500 --> 00:15:35,540
P.N: Pure attack is called a blow that cannot be hit
.
158
00:15:35,540 --> 00:15:37,140
I don't notice them until they hit me
159
00:15:37,580 --> 00:15:40,790
No, they are not present until you attack
160
00:15:42,670 --> 00:15:44,810
Secret art: the descent of the blossoms of feeling
161
00:15:45,230 --> 00:15:48,740
The anti-domain technique was exchanged between the three senior clans
162
00:15:48,740 --> 00:15:52,820
Just like a simple domain, the user
does not activate his domain
163
00:15:52,820 --> 00:15:55,990
And instead, as soon as Pure Attack Domain is activated
164
00:15:55,990 --> 00:15:59,740
It protects the user by neutralizing the
opponent's magical energy
165
00:16:00,370 --> 00:16:02,800
I knew that guy was different from the rest
166
00:16:02,800 --> 00:16:04,660
Enough of subverting their power
167
00:16:04,660 --> 00:16:09,560
I divide my power into 70% for a sibiloue man and 30% for a handsome man.
168
00:16:09,560 --> 00:16:13,880
!Technique Activation: Kill Squad
169
00:16:18,620 --> 00:16:19,660
Maki-san
170
00:16:19,660 --> 00:16:23,350
Shikigami are coming towards us
171
00:16:23,350 --> 00:16:27,360
They will immediately pass you by
172
00:16:27,360 --> 00:16:28,790
Don't even think about it
173
00:16:28,790 --> 00:16:32,570
Destroy them one by one as soon as you feel them clinging to you
174
00:16:32,570 --> 00:16:35,740
With the amount of magic you have, you are the best
. . It's something you can do
175
00:16:38,990 --> 00:16:40,140
!Nanami - San
176
00:16:48,920 --> 00:16:52,180
The Shikigami attack has not decreased one bit
177
00:16:52,180 --> 00:16:55,590
. . .not a technique that is integrated with this domain
178
00:17:05,100 --> 00:17:05,690
. . .coming down
179
00:17:05,690 --> 00:17:10,940
The sea is the source of life
180
00:17:14,530 --> 00:17:15,740
Weak
181
00:17:15,740 --> 00:17:17,740
.you first
182
00:17:20,960 --> 00:17:26,160
Killing Squad is an
endless collection of Shikigami
183
00:17:34,620 --> 00:17:36,880
If you are going to call me weak
184
00:17:37,270 --> 00:17:39,310
Get rid of me with one blow
185
00:17:40,700 --> 00:17:42,020
" Octopus
+ Jende"
186
00:17:43,290 --> 00:17:46,390
. . I'll give you a bite
187
00:17:46,930 --> 00:17:47,920
spit
188
00:17:49,050 --> 00:17:51,610
Like the other two. . .
189
00:17:57,320 --> 00:17:58,480
Maki-san
190
00:17:59,160 --> 00:18:00,290
Megumi!
191
00:18:05,420 --> 00:18:08,460
. . You are serious
192
00:18:10,640 --> 00:18:13,210
Since that year, you have seen the lows
193
00:18:14,080 --> 00:18:15,120
!This is it
194
00:18:15,810 --> 00:18:17,260
That octopus
195
00:18:17,260 --> 00:18:19,130
That is the source of this domain
196
00:18:19,720 --> 00:18:23,890
How dare you violate my privacy?
197
00:18:25,700 --> 00:18:27,140
What a stare
198
00:18:28,980 --> 00:18:30,290
What?
199
00:18:45,490 --> 00:18:49,860
!Pure Attack domain is gone
200
00:18:50,560 --> 00:18:54,460
That boy is building his domain
201
00:18:54,460 --> 00:18:58,810
Now, his and my domains are in conflict with each other
202
00:18:58,810 --> 00:19:01,410
To activate Pure Attack again
203
00:19:01,410 --> 00:19:05,100
You have to destroy its domain first
204
00:19:05,410 --> 00:19:07,650
So easily
205
00:19:28,780 --> 00:19:29,820
Where are those two?
206
00:19:30,180 --> 00:19:31,800
Ino-san passed out
207
00:19:31,800 --> 00:19:33,500
Itadori is also alone
208
00:19:33,740 --> 00:19:36,100
I will protect you
209
00:19:36,100 --> 00:19:38,630
Please focus on your domain
210
00:19:41,630 --> 00:19:43,000
. . That guy
211
00:19:43,000 --> 00:19:47,080
He stood in front of the killing team for a whole minute?
212
00:19:48,140 --> 00:19:50,020
Sibiloe is the same
213
00:20:03,620 --> 00:20:06,440
You didn't hold Fertoti's right hand more
214
00:20:07,760 --> 00:20:11,080
But I had 71 years of memories with him
215
00:20:11,080 --> 00:20:13,090
It will be expensive for you
216
00:20:20,940 --> 00:20:23,800
If it goes like this, we have a chance
217
00:20:24,900 --> 00:20:26,500
find continue if
218
00:20:31,880 --> 00:20:33,330
!Nanami - San
219
00:20:35,100 --> 00:20:40,370
Octopus thinks that our domain
is struggling to find an enclosure
220
00:20:40,370 --> 00:20:42,530
But my goal is different
221
00:20:44,020 --> 00:20:47,060
In the domain fence
222
00:20:47,060 --> 00:20:49,220
I make a small hole
223
00:20:50,090 --> 00:20:52,900
The hole I entered through
is now closed
224
00:20:52,900 --> 00:20:54,940
It is more difficult to make one from the inside
225
00:20:54,940 --> 00:20:59,630
But for a few seconds, I can make a hole
for a person to pass through
226
00:21:00,000 --> 00:21:01,780
.This guy is not Gojo-sensei
227
00:21:01,780 --> 00:21:05,530
He should not be able to use domain extension several times a day
228
00:21:05,530 --> 00:21:08,640
As soon as we get out of this domain
, we can win
229
00:21:08,640 --> 00:21:10,710
The edge of its domain under my feet
230
00:21:10,710 --> 00:21:13,040
I say this because I touched it when I entered
231
00:21:13,040 --> 00:21:14,300
I am ready to do it at any moment
232
00:21:14,300 --> 00:21:16,540
. . If all three of you jump together
233
00:21:17,980 --> 00:21:21,000
That doesn't make you fall behind, does it?
234
00:21:21,480 --> 00:21:23,310
I am gambling with my life
235
00:21:24,270 --> 00:21:26,300
But I don't want to waste it
236
00:21:27,940 --> 00:21:30,340
!You two
237
00:21:30,340 --> 00:21:33,000
Get together somewhere
238
00:21:39,200 --> 00:21:42,260
Are they protecting that boy?
239
00:21:42,260 --> 00:21:44,210
. . It makes my job easier
240
00:21:46,200 --> 00:21:47,340
!No
241
00:21:47,340 --> 00:21:49,660
!finds out?! But it's too late
242
00:21:49,660 --> 00:21:51,970
!Toward Fushiguru's feet
243
00:22:09,000 --> 00:23:39,000
: translators
244
00:22:09,000 --> 00:23:39,000
BlackNava & Dark Passenger
245
00:22:09,000 --> 00:23:39,000
Courtesy of Ayofilm Media
246
00:22:09,000 --> 00:23:39,000
@AioSub | @AioFilmcom
247
00:23:40,280 --> 00:23:43,750
Do you think that sibling relationships should not
be reflected in people's personalities?
248
00:23:43,750 --> 00:23:45,740
No - Sama, your words make us
think wrongly
249
00:23:45,740 --> 00:23:47,280
All only children are selfish
250
00:23:47,280 --> 00:23:48,440
It is right! Your speech was not nice
251
00:23:48,440 --> 00:23:49,680
Did you insult No-Sama?
252
00:23:49,680 --> 00:23:50,280
!Huh?
253
00:23:50,110 --> 00:23:55,150
next part
254
00:23:50,110 --> 00:23:55,150
Volatility, part two
255
00:23:51,720 --> 00:23:53,040
What is Gojo Satoru?
256
00:23:53,040 --> 00:23:54,760
He is also an only child
18157
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof