Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,320 --> 00:00:42,560
انظروا إلى هذا الرجل الوسيم!
2
00:00:42,800 --> 00:00:45,760
ماشالله!
استمتع بقص شعرك الجديد.
3
00:00:46,040 --> 00:00:50,080
نجاح باهر ، نجاح باهر ، والنظر في أخي!
عيونهم سوف ترى أخي الوسيم!
4
00:00:50,280 --> 00:00:52,720
أنت عريس مثل الأسد.
عزيزي (رافيك)
5
00:00:53,160 --> 00:00:54,240
شكرا Rafık.
6
00:00:54,480 --> 00:00:55,840
أطيب التمنيات
فيرات
7
00:00:56,120 --> 00:00:57,040
شكرا الأخ إيبو.
8
00:00:57,080 --> 00:00:57,760
وضعه في جيبك!
9
00:00:58,040 --> 00:01:00,040
أنت صبي من حينا.
10
00:01:00,280 --> 00:01:01,560
لا تفكر في ذلك.
11
00:01:02,040 --> 00:01:02,840
لا أستطيع قبول ذلك
12
00:01:03,000 --> 00:01:03,840
فتى مجنون!
13
00:01:05,240 --> 00:01:05,720
بالله عليك!
14
00:01:05,800 --> 00:01:06,800
هيا, لدينا حفل زفاف!
15
00:01:06,920 --> 00:01:08,040
أسرع!
16
00:01:08,280 --> 00:01:10,040
خذ تلك المظاريف!
17
00:01:11,200 --> 00:01:12,640
لا تنسى لاعب الدرامز لدينا!
18
00:01:12,720 --> 00:01:13,680
هيا عجلوا!
19
00:01:14,280 --> 00:01:15,760
أسدي (رافيك)!
20
00:01:15,840 --> 00:01:17,120
أخي الأسد.
21
00:01:17,520 --> 00:01:19,000
أسرعوا!
22
00:01:22,600 --> 00:01:23,440
الرقص فتاة الرقص!
23
00:01:23,640 --> 00:01:25,040
أطيب التمنيات الأخ فرات.
أطيب التمنيات.
24
00:01:25,160 --> 00:01:26,000
شكرا جزيلا لك
25
00:01:27,400 --> 00:01:29,640
خذ هذه من هناك.
كن سريعا!
26
00:01:29,760 --> 00:01:33,360
كن سريعا ، اهرب!
خذ هذا بعيدا أيضا.
27
00:01:33,920 --> 00:01:36,560
ماشالله!
28
00:01:50,440 --> 00:01:52,480
ابني ، يا عزيزي!
29
00:01:53,320 --> 00:01:54,080
مبروك أخي.
30
00:01:54,160 --> 00:01:55,720
شكرا
شكرا جزيلا لك
31
00:01:56,640 --> 00:01:57,920
ارقص!
32
00:02:00,680 --> 00:02:01,840
جلب السيارة.
33
00:02:02,000 --> 00:02:03,280
امشي يا فتى ، امشي
34
00:02:03,560 --> 00:02:05,640
جلب السيارة.
ترتيب تلك الأماكن.
35
00:02:05,640 --> 00:02:06,400
سأحضر السيارة
36
00:02:06,480 --> 00:02:07,920
بالله عليك! دعونا نرقص على هالاي.
37
00:02:07,920 --> 00:02:09,040
انضم إلى halay!
38
00:02:09,040 --> 00:02:11,360
بالله عليك!
39
00:02:39,360 --> 00:02:40,480
هل أتيت؟
40
00:02:41,320 --> 00:02:42,320
جئنا.
41
00:02:42,600 --> 00:02:45,600
أسرع ، أسرع ، أسرع
احضري الحذاء يا فتاة
42
00:02:46,240 --> 00:02:48,360
عزيزي ، إذهب للأسفل.
43
00:02:48,560 --> 00:02:50,960
أعطني ذلك بسرعة ، فتاة!
أنت ، إذهب للأسفل.
44
00:02:51,120 --> 00:02:54,360
هيا يا فتى. تعجّل!
45
00:02:55,160 --> 00:02:57,320
عجل Fırat عجل!
هيا.
46
00:02:58,120 --> 00:03:01,520
سأرسل هذه إلى المنزل بينما أنت بعيدا.
47
00:03:42,880 --> 00:03:45,880
هاه؟
48
00:03:48,720 --> 00:03:51,720
ماشالله! أسدي
49
00:03:52,440 --> 00:03:54,640
أنت وسيم جدا.
50
00:03:54,800 --> 00:03:57,240
الله يحميك.
51
00:03:58,000 --> 00:03:59,080
الورك ، الورك ، الصيحة.
52
00:03:59,640 --> 00:04:01,880
الحمد لله لقد رأيت هذه الأيام.
53
00:04:02,840 --> 00:04:03,960
عمتي!
54
00:04:04,640 --> 00:04:05,640
بلدي الثمينة...
55
00:04:06,040 --> 00:04:08,240
...ابقي معي دائما
56
00:04:09,600 --> 00:04:12,000
أتمنى لو أن والدتك تستطيع رؤيتك..
57
00:04:12,760 --> 00:04:14,720
... كعريس.
58
00:04:16,120 --> 00:04:19,080
إنها على الأرجح مريحة، لا تقلق.
59
00:04:27,480 --> 00:04:29,000
أمي!
60
00:04:30,760 --> 00:04:32,200
أمي!
61
00:04:32,360 --> 00:04:34,080
نحن قادمون.
62
00:04:35,840 --> 00:04:38,760
لا تصرخ ، نحن قادمون!
63
00:04:38,760 --> 00:04:40,440
بالله عليك!
64
00:04:40,600 --> 00:04:44,480
أنت جميلة جدا!
جميلة.
65
00:04:44,640 --> 00:04:45,680
انظر إلى زهرتي ، كيف حالها؟
66
00:04:45,680 --> 00:04:47,720
يعطيكم الصّحة. أنت واحد فقط.
67
00:04:47,840 --> 00:04:50,600
فتاة مجنونة! ماذا فعلت
لنفسك ؟
68
00:04:50,920 --> 00:04:51,840
ماشالله!
69
00:04:52,000 --> 00:04:53,040
شكرا جزيلا لك
70
00:04:53,040 --> 00:04:54,360
أليست جميلة؟
71
00:04:54,360 --> 00:04:55,080
نعم.
72
00:04:55,080 --> 00:04:56,040
أين هم ؟
73
00:04:56,240 --> 00:04:57,640
أنا لا أعرف ؟
كيف حال السيارة؟
74
00:05:00,160 --> 00:05:02,600
هيا يا أميرتي ، أسرعي!
75
00:05:02,600 --> 00:05:05,800
انظر لهذا الرجل الوسيم
ماشالله!
76
00:05:06,440 --> 00:05:08,160
انه وسيم جدا!
77
00:05:08,520 --> 00:05:11,400
جدا جدا!
78
00:05:11,480 --> 00:05:14,320
تبدو مثل نجوم السينما ، Rafık.
79
00:05:14,320 --> 00:05:15,720
شكرا
80
00:05:17,280 --> 00:05:18,800
هيا يا صاح! لقد تأخرنا
81
00:05:18,800 --> 00:05:21,560
لقد رشتيه في فمي!
82
00:05:22,320 --> 00:05:24,120
سيتم طرح هذه الزهرة بعيدا ، بعد أن تزوجت.
83
00:05:24,120 --> 00:05:25,720
شكرا
84
00:05:26,640 --> 00:05:27,200
أسرعوا!
85
00:05:27,200 --> 00:05:27,920
بالله عليك!
86
00:05:28,120 --> 00:05:29,480
ما شاء الله, ما شاء الله.
87
00:05:29,560 --> 00:05:30,720
المشي بسرعة ، على عجل.
88
00:05:31,480 --> 00:05:35,160
الطبال, ضرب الطبل!
89
00:05:39,720 --> 00:05:41,640
اضربه!
90
00:06:07,920 --> 00:06:09,120
هيا, هيا!
91
00:06:09,880 --> 00:06:11,480
أخي
92
00:06:15,760 --> 00:06:18,240
أين العروس ؟
93
00:06:21,440 --> 00:06:22,320
أسومان!
94
00:06:23,960 --> 00:06:24,960
هل هي هناك ؟
95
00:06:25,800 --> 00:06:27,240
أسومان!
96
00:06:28,640 --> 00:06:30,360
أين هي ؟
97
00:06:32,520 --> 00:06:35,040
نصيحة ؟
98
00:07:27,560 --> 00:07:28,600
الحياة...
99
00:07:28,800 --> 00:07:30,240
... مثل الطعام.
100
00:07:31,960 --> 00:07:33,400
انها على حد سواء الحلو...
101
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
...والساخنة.
102
00:07:38,320 --> 00:07:39,800
أنت تعرف هذا الشعور أليس كذلك ؟
103
00:07:40,320 --> 00:07:41,920
مثل عندما تأكل الفلفل المر...
104
00:07:42,200 --> 00:07:44,920
... يبدو أن
الألم في فمك لن تذهب بعيدا..
105
00:07:47,080 --> 00:07:49,320
إذا كنت تبحث عن حل لجعل الألم يذهب بعيدا
الحلول.
106
00:07:51,080 --> 00:07:52,240
كنت تأكل الحلو,
107
00:07:52,280 --> 00:07:53,320
...مالح,
108
00:07:53,400 --> 00:07:54,680
...شرب الماء
109
00:07:55,920 --> 00:07:57,960
...كنت لا تشعر بالألم بعد الآن.
110
00:07:58,560 --> 00:07:59,280
لأن,
111
00:07:59,760 --> 00:08:01,640
...لأنه ليس لديك طعم.
112
00:08:12,240 --> 00:08:13,880
إنه مستاء جدا.
113
00:08:13,880 --> 00:08:15,560
أمي تكون هادئة ، وقال انه يمكن أن يسمع!
114
00:08:16,640 --> 00:08:17,880
آه ، الأخت سلطان!
115
00:08:18,440 --> 00:08:20,760
نحن نمر بالكثير من الألم ، هذه الأيام.
116
00:08:20,760 --> 00:08:23,040
كن هادئا!
117
00:08:23,360 --> 00:08:24,720
هذه مجرد البداية...
118
00:08:24,880 --> 00:08:26,320
...لاحظ أن.
119
00:08:26,800 --> 00:08:27,640
الأخت سلطان!
120
00:08:27,880 --> 00:08:29,320
لا تمانع غول.
121
00:08:29,560 --> 00:08:30,640
سنمر من خلال.
122
00:08:30,840 --> 00:08:32,800
يا إلهي ، أعطني القوة!
123
00:08:33,160 --> 00:08:35,640
سيعوضون بالتأكيد
124
00:08:35,840 --> 00:08:38,600
Asuman ربما يبكي ، الآن.
125
00:08:38,840 --> 00:08:39,880
الله يحمينا!
126
00:08:39,920 --> 00:08:41,640
بماذا كنت أفكر
127
00:08:41,640 --> 00:08:43,640
أنا رسميا سواد مستقبلي.
128
00:08:43,680 --> 00:08:44,440
ماذا يجري ؟
129
00:08:44,760 --> 00:08:47,320
لم أصدق ذلك عندما قالوا أنك تعمل
معجزات.
130
00:08:47,560 --> 00:08:49,760
لكنني فهمت عندما رأيتك يا سيد د.لوف
131
00:08:50,200 --> 00:08:52,920
جئت إلى حياتي
في الوقت المناسب.
132
00:08:54,280 --> 00:08:56,960
منذ 2 أشهر ، جاء Asuman لي كمستشار بلدي.
133
00:08:57,280 --> 00:08:58,520
كانت على وشك الزواج.
134
00:08:59,360 --> 00:09:01,760
لكنها لم
يبدو متأكدا جدا من قرارها.
135
00:09:02,120 --> 00:09:05,440
أفضل قرار اتخذته في حياتي
كان أن آتي إليك
136
00:09:05,520 --> 00:09:05,880
أعني...
137
00:09:06,000 --> 00:09:06,480
... بلدي,
138
00:09:06,600 --> 00:09:07,880
...الحياة لم تكن تسير على ما يرام.
139
00:09:08,360 --> 00:09:09,920
قبل ثلاثة أيام
هربت من زفافي
140
00:09:10,080 --> 00:09:12,560
هربت وحصلت على الحرية.
141
00:09:12,920 --> 00:09:15,000
لم Asuman لا تريد حقا أن يتزوج.
142
00:09:15,520 --> 00:09:17,120
هي فقط...
143
00:09:17,800 --> 00:09:19,840
...شعرت بالديون لخطيبها.
144
00:09:20,320 --> 00:09:21,160
أليس هذا أكبر خطأ للناس؟
145
00:09:21,200 --> 00:09:23,200
...الشعور المثقلة?
146
00:09:23,760 --> 00:09:25,120
"مدينون"
147
00:09:25,560 --> 00:09:26,640
إلى الآخرين...
148
00:09:26,640 --> 00:09:28,920
... بمجرد أن يكون لديك أدنى شك,
149
00:09:29,000 --> 00:09:30,720
...تلك العلاقة قد انتهت بالفعل.
150
00:09:31,120 --> 00:09:33,000
ولكن هذا الشعور من المديونية...
151
00:09:33,560 --> 00:09:34,120
...تدين لنا,
152
00:09:34,200 --> 00:09:36,080
... لتلك العلاقة.
153
00:09:36,240 --> 00:09:37,680
كنت حقا...
154
00:09:37,960 --> 00:09:39,600
...أخذت اللعبة إلى العمل الإضافي,
155
00:09:39,600 --> 00:09:41,400
...لأنني شعرت
مدين.
156
00:09:41,520 --> 00:09:44,200
(أسومان) ، هل اتبعت هذا الأحمق بجدية؟
157
00:09:44,200 --> 00:09:44,800
أختي!
158
00:09:44,800 --> 00:09:47,680
لقد حصلت بالفعل على هذا الشعور ، عندما رأيت فستان زفافي لأول مرة...
159
00:09:47,800 --> 00:09:48,400
...هذا هو!
160
00:09:48,560 --> 00:09:49,880
انظر إلى ذلك!
161
00:09:50,320 --> 00:09:52,440
هذا هو بالضبط ما كنت أتحدث عنه.
162
00:09:53,120 --> 00:09:55,840
لقد تخلى Asuman بالفعل عن هذا
العلاقة.
163
00:09:56,280 --> 00:09:58,320
لقد قمت بتحديد دقيق جدا
الحق الآن.
164
00:09:58,960 --> 00:09:59,480
من هنا..
164
00:10:00,000 --> 00:10:01,800
...أريد أن أقول شيئا,
165
00:10:02,280 --> 00:10:03,480
... إلى أسومان
خطيبة سابقة
166
00:10:04,400 --> 00:10:05,560
أسومان معي...
167
00:10:06,120 --> 00:10:07,040
...وأنا
168
00:10:07,040 --> 00:10:08,640
...دائما يكون معها.
169
00:10:09,080 --> 00:10:09,600
سأفعل..
170
00:10:10,080 --> 00:10:12,240
...إصلاح قلبها,
171
00:10:12,800 --> 00:10:14,760
...تماما مثل كل من مر
علاقة السامة.
172
00:10:15,080 --> 00:10:15,880
العلاقات...
173
00:10:16,200 --> 00:10:16,840
...خذ المخاض.
174
00:10:17,760 --> 00:10:19,160
إذا أستسلم (أسومان)...
175
00:10:19,400 --> 00:10:20,640
... ليس خطأها.
176
00:10:20,680 --> 00:10:21,600
انها لأولئك الذين لا يعرفون الحب...
177
00:10:21,720 --> 00:10:23,280
...مثلك تماما
178
00:10:24,000 --> 00:10:25,320
تماما كما تعلمت,
179
00:10:25,320 --> 00:10:25,960
... المشي ، والحديث,
180
00:10:26,200 --> 00:10:27,760
...أكل,
181
00:10:27,960 --> 00:10:28,800
...أنت
يجب أن تعلموا
182
00:10:28,880 --> 00:10:30,560
...ما هو الحب ، في ذلك الوقت.
183
00:10:30,680 --> 00:10:32,480
أنت لا تعرف صديقي.
184
00:10:32,600 --> 00:10:34,920
أنت لا تعرف كيف تحب امرأة!
185
00:10:34,920 --> 00:10:36,440
دعني أخبرك شيئا
186
00:10:36,560 --> 00:10:39,040
أنت لا تعرف حتى كيف تحب أي شيء.
187
00:10:39,880 --> 00:10:42,240
الآن ، إذا سألتك عن طعامك المفضل...
188
00:10:42,800 --> 00:10:44,040
...لا يمكنك الإجابة عليه.
189
00:10:44,480 --> 00:10:45,920
لأنك تعيش فارغة.
190
00:10:47,280 --> 00:10:48,680
نصيحة مني.
191
00:10:49,280 --> 00:10:51,520
لا تقترب أبدا من امرأة...
192
00:10:51,760 --> 00:10:53,280
...حتى تعرف ما
هو الحب.
193
00:10:53,840 --> 00:10:55,200
والنتيجة هي بالفعل هنا.
194
00:10:55,720 --> 00:10:56,400
أنت...
195
00:10:57,080 --> 00:10:58,280
...لا,
196
00:10:58,520 --> 00:11:01,320
...تجعل المرأة تقع في الحب
معك.
197
00:11:02,160 --> 00:11:03,040
ولا امرأة...
198
00:11:03,920 --> 00:11:06,120
...سوف تقع في الحب مع أنت,
199
00:11:06,480 --> 00:11:07,800
...من أجل
بقية حياتك.
200
00:11:15,240 --> 00:11:15,760
فيرات!
201
00:11:15,880 --> 00:11:16,600
بني!
202
00:11:16,600 --> 00:11:17,240
أخي!
203
00:11:17,240 --> 00:11:18,040
يا أخي لا.
204
00:11:18,120 --> 00:11:18,960
يا صاح!
205
00:11:19,280 --> 00:11:21,000
لا, لا, لا!
206
00:11:21,400 --> 00:11:22,640
عمتي تدعوني بالجنون
207
00:11:22,880 --> 00:11:25,000
لأنني لا أهتم بأي شيء عندما أكون غاضبا.
208
00:11:25,480 --> 00:11:27,360
ولكن هذه المرة كنت أعمى.
209
00:11:28,080 --> 00:11:30,760
استراحة قصيرة للبدء من جديد مع طبيب الحب.
210
00:11:31,480 --> 00:11:33,600
5 دقائق استراحة!
211
00:11:34,880 --> 00:11:36,000
لقد كنت طبيبا جيدا
212
00:11:36,120 --> 00:11:37,480
سطع نوري قليلا.
213
00:11:38,080 --> 00:11:38,720
سيد الطبيب الحب!
214
00:11:38,920 --> 00:11:40,720
دكتور لوف ، أنا الآن..
215
00:11:40,720 --> 00:11:41,600
...تركت خطيبتي ، ماذا لو لم أستطع نسيانه؟
216
00:11:41,600 --> 00:11:43,960
دعونا نعطي الآنسة أسومان مكياجا ، وجهها
جدا متوهجة..
217
00:11:44,080 --> 00:11:45,920
السيدة Asuman هيا.
218
00:11:50,320 --> 00:11:50,680
فيرات!
219
00:11:51,080 --> 00:11:51,720
بلدي الخبرة في الأعمال التجارية!
220
00:11:51,840 --> 00:11:52,280
Fırat ، ينظر في وجهي...
221
00:11:52,840 --> 00:11:54,480
لا يمكنك التصرف هكذا!
222
00:11:54,840 --> 00:11:56,400
أقسم!
223
00:11:56,520 --> 00:11:57,160
فيرات!
224
00:11:57,600 --> 00:11:58,320
أين هو ؟
225
00:11:58,320 --> 00:12:00,680
اهدأ يا سيدي.
انتهى العرض.
226
00:12:00,960 --> 00:12:04,360
إما أن ذلك الوغد سيأتي إلى هنا..
227
00:12:05,120 --> 00:12:05,720
...أو سأذهب إليه
228
00:12:06,520 --> 00:12:07,360
أين هو ؟
229
00:12:07,400 --> 00:12:08,440
أين هذا المنحط؟
230
00:12:10,960 --> 00:12:11,560
هوب, هوب, هوب!
231
00:12:11,720 --> 00:12:12,720
انتظر ، انتظر لحظة!
232
00:12:13,000 --> 00:12:14,560
حسنا, حسنا! واخا.
233
00:12:16,440 --> 00:12:17,120
الله!
234
00:12:18,120 --> 00:12:19,280
هل أنت مجنون ؟
235
00:12:23,480 --> 00:12:25,560
لو كنت سأضرب ذلك المحتال الذي يدعى دكتور لوف..
236
00:12:25,560 --> 00:12:26,840
... في
وجه ذلك اليوم,
237
00:12:27,120 --> 00:12:28,960
...ربما لم يكن ليأتي إلى هذا.
238
00:12:29,320 --> 00:12:30,240
رافيك!
239
00:12:30,480 --> 00:12:31,080
انظر!
240
00:12:31,520 --> 00:12:32,360
انظر, لا يهم.
241
00:12:32,360 --> 00:12:33,680
لا شيء سيتغير,
242
00:12:33,680 --> 00:12:34,680
إذا ضربت ذلك الرجل.
243
00:12:35,080 --> 00:12:36,760
كنت ستقع في مشكلة بدون سبب
244
00:12:37,240 --> 00:12:37,880
واخا.
245
00:12:38,200 --> 00:12:38,800
اهدأ!
246
00:12:39,120 --> 00:12:39,920
استرخي
247
00:12:40,200 --> 00:12:40,720
يا رفاق..
248
00:12:41,080 --> 00:12:42,400
...أنا أعرف إلى أين نحن ذاهبون.
249
00:12:42,960 --> 00:12:44,080
دعني أعتني بهذا
250
00:12:44,400 --> 00:12:45,200
أعلم, هيا.
251
00:12:59,760 --> 00:13:00,200
رافيك!
252
00:13:06,440 --> 00:13:07,600
دعونا نترك أولئك الذين يغادرون يا سادة!
253
00:13:08,320 --> 00:13:09,480
.
254
00:13:09,680 --> 00:13:10,120
دعونا نشرب لبقية.
255
00:13:10,320 --> 00:13:11,080
بالطبع!
256
00:13:11,840 --> 00:13:12,360
إلى Fırat...
257
00:13:12,360 --> 00:13:14,280
...بداية جديدة!
258
00:13:14,520 --> 00:13:16,120
هيا, ضرب هذا!
259
00:13:16,840 --> 00:13:18,040
وأود أن تشرب ؟
260
00:13:18,160 --> 00:13:18,960
هيا والشراب.
261
00:13:21,280 --> 00:13:22,200
انظر يا أخي
262
00:13:22,480 --> 00:13:24,640
سوف تفتح صفحة نظيفة.
263
00:13:25,280 --> 00:13:26,320
أنت شاب.
264
00:13:26,320 --> 00:13:28,640
من يدري ما الحياة حصلت لك.
265
00:13:28,920 --> 00:13:29,640
نعم!
266
00:13:30,000 --> 00:13:31,120
أنت مثل الأسد!
267
00:13:31,120 --> 00:13:32,600
مثل الأسد.
268
00:13:32,760 --> 00:13:33,880
إلى ماذا تنظر؟
269
00:13:34,280 --> 00:13:35,800
لماذا تهذيان؟
270
00:13:35,800 --> 00:13:36,720
ماذا تقول؟
271
00:13:37,080 --> 00:13:37,720
الله!
272
00:13:39,000 --> 00:13:40,480
خطيبي إختفى
273
00:13:40,600 --> 00:13:41,520
لم أتمكن من العثور على هذا الرجل...
274
00:13:41,520 --> 00:13:43,160
...و غضبي
ينمو.
275
00:13:43,160 --> 00:13:44,480
اضطررت لكسر هذا الكرسي...
276
00:13:44,480 --> 00:13:45,920
...على رأس شخص ما.
277
00:13:52,240 --> 00:13:53,360
إنه يذكر..
278
00:13:53,360 --> 00:13:56,200
...فيديو رائد مؤثر تركي.
279
00:13:56,520 --> 00:13:58,040
هنا ميرتكان بهار.
280
00:13:58,200 --> 00:14:01,000
وأصدقائه
التجربة.
281
00:14:01,120 --> 00:14:01,920
ساخرا...
282
00:14:02,080 --> 00:14:04,520
...يقولون أن كل الاحتياطات اتخذت.
283
00:14:04,840 --> 00:14:07,200
ويبدأون تجربتهم المخيفة.
284
00:14:07,200 --> 00:14:09,640
فشلت هذه التجربة المؤثر...
285
00:14:09,720 --> 00:14:12,840
...ولكن لا يزال ، لا يمكننا أن نغفر
القسوة على الحيوان.
286
00:14:12,880 --> 00:14:15,120
انهم يستحقون
عقاب.
287
00:14:15,400 --> 00:14:17,760
جعل وضعهم المشجعين آسف!
288
00:14:17,920 --> 00:14:20,640
المشاهير, بكيت كثيرا.
289
00:14:21,280 --> 00:14:22,800
د. الحب, مدرب الحياة الشهير,...
290
00:14:23,000 --> 00:14:25,560
...شوهد
مغادرة المطعم مع Naz Soyluer,
291
00:14:25,920 --> 00:14:29,120
...الابنة الوحيدة لعائلة Soyluer ، اليد
في متناول اليد.
292
00:14:29,760 --> 00:14:31,360
سيد (تايلان) ، هلا أدلي ببيان؟
293
00:14:31,840 --> 00:14:33,560
سيد (تايلان) ، كيف تسير علاقتك؟
294
00:14:35,800 --> 00:14:37,000
انها تسير الرجال عظيم.
295
00:14:37,120 --> 00:14:38,160
متى الزواج ؟
296
00:14:40,120 --> 00:14:41,360
أتمنى لكم يوما طيبا
297
00:14:41,960 --> 00:14:43,440
سيد (تايلان) ، ألن تدلي ببيان؟
298
00:14:45,840 --> 00:14:47,600
لكنها كانت القشة الأخيرة...
299
00:14:47,800 --> 00:14:48,880
...أن غضب
أنا
300
00:14:48,880 --> 00:14:50,240
في تلك اللحظة قررت.
301
00:14:50,440 --> 00:14:52,440
كنت ذاهبا لسرقة له...
302
00:14:52,960 --> 00:14:54,360
تماما مثل هذا الرجل
سرق سعادتي.
303
00:14:55,240 --> 00:14:56,920
تذكر عندما علمني عن الحب!
304
00:14:56,920 --> 00:14:58,840
الآن سوف يندم على ذلك.
305
00:15:14,280 --> 00:15:16,200
باريس بريز في اسطنبول.
306
00:15:16,560 --> 00:15:18,720
يفتح مطعم naz Soyluer الفرنسي.
307
00:15:19,600 --> 00:15:20,720
حبيبها...
308
00:15:20,720 --> 00:15:22,560
...مدرب الحياة الشهير Taylan Gunebakan,
أيضا
309
00:15:25,240 --> 00:15:28,000
...التقى مع الأسماء الشهيرة في عالم الأعمال والفن
في هذا الافتتاح.
310
00:15:29,080 --> 00:15:32,440
Uname فرانسيس روجت طعامهم مع
أنيقة الافتتاح.
311
00:15:45,960 --> 00:15:48,000
ماذا يعني الطبخ لك؟
312
00:15:48,360 --> 00:15:49,400
الطبخ ليس...
313
00:15:49,440 --> 00:15:51,160
...فقط عن وضع معا
314
00:15:51,160 --> 00:15:52,360
...المكونات المناسبة لي.
315
00:15:53,040 --> 00:15:55,280
انها مثل الاستفادة من المعجزات...
316
00:15:55,280 --> 00:15:57,320
...الطبيعة وخلق قطعة أثرية.
317
00:15:58,000 --> 00:16:00,040
انها نوع من
طريقي للشفاء نفسي
318
00:16:00,640 --> 00:16:04,000
أود أن أقول حتى انها مثل العثور على علاج
أو تترسخ في الحياة..
319
00:16:08,080 --> 00:16:09,800
كنت ذاهبا...
320
00:16:09,960 --> 00:16:11,200
... خذ حبيب الدكتور الحب ناز.
321
00:16:31,480 --> 00:16:32,800
ناز سويلور
322
00:16:32,880 --> 00:16:33,520
تعليما جيدا...
323
00:16:33,840 --> 00:16:34,840
...مهذب جيد...
324
00:16:34,840 --> 00:16:35,440
...ذكي...
325
00:16:35,680 --> 00:16:36,440
...جدا
جميلة.
326
00:16:40,600 --> 00:16:41,600
ليس إنسانا..
327
00:16:41,960 --> 00:16:42,960
...إنها مثل الإلهة
328
00:16:43,840 --> 00:16:45,040
لكن إلهة ناقصة.
329
00:16:45,880 --> 00:16:46,880
إنها مهووسة بالأوامر
330
00:16:47,680 --> 00:16:49,120
لديها حدود...
331
00:16:49,520 --> 00:16:50,520
...اللعنات الحادة التي لا
يمكن للمرء أن الصليب.
332
00:16:51,240 --> 00:16:52,240
من الصعب اختراق جدرانها...
333
00:16:52,800 --> 00:16:54,520
...من تسلق ايفرست.
334
00:16:55,640 --> 00:16:56,520
ناز سويلور
335
00:16:57,560 --> 00:16:58,560
إنها قوية!
336
00:16:59,160 --> 00:17:00,160
لا, لا...
337
00:17:00,360 --> 00:17:01,360
...أسوأ.
338
00:17:01,760 --> 00:17:02,760
"السيدة الحديدية"
339
00:17:03,080 --> 00:17:03,920
إذا أنا يوم...
340
00:17:04,080 --> 00:17:05,080
...إنها ليلة.
341
00:17:05,440 --> 00:17:06,120
إذا أنا النار...
342
00:17:06,480 --> 00:17:07,480
...إنها الجليد.
343
00:18:40,840 --> 00:18:41,600
صباح الخير سيدة ناز
344
00:18:41,600 --> 00:18:42,160
صباح الخير.
345
00:18:42,560 --> 00:18:43,560
صباح الخير ، مرحبا.
346
00:18:43,760 --> 00:18:44,760
صباح الخير.
347
00:18:47,240 --> 00:18:48,160
انها ملطخة.
348
00:18:48,440 --> 00:18:49,040
يرجى تغييره.
349
00:18:49,240 --> 00:18:49,880
معذرة.
350
00:18:55,840 --> 00:18:56,840
الحديد مرة أخرى.
351
00:18:57,720 --> 00:18:59,800
السيدة نهال من المؤسسة سيأتي هذا
مساء الخير
352
00:19:00,480 --> 00:19:01,920
لكنها حساسية من الزنبق.
353
00:19:02,160 --> 00:19:04,160
لذلك سنستخدم القليل من الزهور الصفراء بدلا من ذلك....
354
00:19:04,280 --> 00:19:05,280
...سوف بائع الزهور تقديمهم عندما تكون جاهزة.
355
00:19:05,400 --> 00:19:06,400
حسنا, السيدة ناز.
356
00:19:07,200 --> 00:19:08,200
صباح الخير آنسة ناز
357
00:19:08,440 --> 00:19:09,440
و أنت أيضا.
358
00:19:09,920 --> 00:19:11,600
أنت لا تنسى أبدا من يحب ماذا.
359
00:19:12,400 --> 00:19:14,480
لقد تعلمت ذلك من نادل طاهي كفء.
360
00:19:14,720 --> 00:19:15,600
جميل
361
00:19:16,280 --> 00:19:17,800
السيدة نهال من المؤسسة سيأتي هذا
مساء الخير
362
00:19:18,040 --> 00:19:20,440
انهم أكثر أهمية بالنسبة لنا الآن من
رئيس أمريكا.
363
00:19:20,720 --> 00:19:21,720
خدمتهم...
364
00:19:21,720 --> 00:19:22,720
سأهتم بالأمر
365
00:19:23,400 --> 00:19:24,400
لا تقلق.
366
00:19:25,160 --> 00:19:26,160
عمل جيد.
367
00:19:26,240 --> 00:19:27,320
و أنت أيضا.
368
00:19:29,160 --> 00:19:29,600
هنا
369
00:19:29,640 --> 00:19:30,640
يعطيكم الصّحة.
370
00:19:40,360 --> 00:19:40,840
صباح الخير.
371
00:19:41,040 --> 00:19:41,840
صباح الخير.
372
00:19:42,520 --> 00:19:43,520
هل لديك رجال العمل لطيفة.
373
00:19:43,520 --> 00:19:44,240
شكرا
374
00:19:44,240 --> 00:19:45,240
صباح الخير.
375
00:19:49,720 --> 00:19:50,720
صباح الخير رئيس.
376
00:19:50,800 --> 00:19:51,800
هل تصنع الكونفيت؟
377
00:19:52,120 --> 00:19:53,120
نعم.
378
00:20:04,760 --> 00:20:05,760
لن أستخدمهم
379
00:20:06,120 --> 00:20:07,000
يرجى اتباع وصفة طبية.
380
00:20:09,000 --> 00:20:09,560
بوركو
381
00:20:09,880 --> 00:20:12,240
لا تحرق الجزء العلوي من الحلوى crembil
الكثير من أجل خدمة برجك.
382
00:20:12,320 --> 00:20:13,320
واخا.
383
00:20:17,400 --> 00:20:18,400
دعونا رش السكر,
384
00:20:18,880 --> 00:20:20,720
...قبل التوت...
385
00:20:21,320 --> 00:20:23,120
... بحيث يتم كرماليزد مع الزبدة...
386
00:20:24,240 --> 00:20:25,240
لا تمييع التوت...
387
00:20:25,600 --> 00:20:27,920
سوف تحب المؤسسة القائمة.
388
00:20:28,600 --> 00:20:29,600
لسوء الحظ.
389
00:20:30,720 --> 00:20:31,720
الأساس هو خارج.
390
00:20:32,160 --> 00:20:33,280
ماذا؟
391
00:20:36,400 --> 00:20:38,160
أنا حقا لا أفهم!
392
00:20:38,600 --> 00:20:39,600
فجأة.
393
00:20:40,080 --> 00:20:41,640
لم؟
394
00:20:42,160 --> 00:20:43,640
كل شيء كان يسير بشكل رائع.
395
00:20:44,040 --> 00:20:45,160
ماذا قالوا ؟
396
00:20:45,360 --> 00:20:46,120
لا شيء.
397
00:20:47,640 --> 00:20:50,880
قرروا الاستمرار حيث اعتادوا على
العمل.
398
00:20:51,400 --> 00:20:52,400
لقد تجنبونا
399
00:20:53,120 --> 00:20:57,400
نحن بحاجة إلى التعامل مع هذا الشيف في أقرب وقت
ممكن.
400
00:20:58,080 --> 00:20:59,000
أوافق.
401
00:20:59,400 --> 00:21:00,400
ماذا علينا أن نفعل؟
402
00:21:01,040 --> 00:21:03,960
والتي من المرشحين يجب أن نعمل مع
مع طابور في بابنا؟
403
00:21:05,600 --> 00:21:07,280
هل يجب أن نحضر طاهيا خاصا من فرنسا؟
404
00:21:07,680 --> 00:21:08,680
الوضع خطير.
405
00:21:09,200 --> 00:21:12,000
نحن نملأ عند الظهر ، حسنا ، لكننا
قصيرة على الجداول في المساء.
406
00:21:12,400 --> 00:21:15,040
الرئيس عنيد معنا
407
00:21:15,560 --> 00:21:16,560
ناز ، العسل,
408
00:21:16,880 --> 00:21:19,160
أعرف ذلك أنا على علم بذلك.
409
00:21:19,480 --> 00:21:21,200
ولكن لا أحد يقبل
410
00:21:21,840 --> 00:21:22,840
...راتبنا.
411
00:21:23,560 --> 00:21:25,320
تحصل على ما تدفعه مقابل!
412
00:21:30,400 --> 00:21:31,600
هل يجب أن نبيع كرات اللحم؟ ?
413
00:21:34,480 --> 00:21:35,400
"ناز مكان"
414
00:21:48,120 --> 00:21:50,480
يرجى الاستماع الأولى.
415
00:21:50,680 --> 00:21:51,840
ابتعد عن طريقي.
416
00:21:52,320 --> 00:21:54,720
يمكنك حتى أن تسألني عن حياتي,
417
00:21:55,080 --> 00:21:56,920
ولكن هذا لن يحدث.
418
00:21:57,320 --> 00:21:58,520
أنت لن تفعل أي شيء,
419
00:21:59,040 --> 00:22:00,480
أنت فقط
سوف يوصي لي.
420
00:22:00,880 --> 00:22:01,880
ثوم؟
421
00:22:05,440 --> 00:22:07,360
انظر ، لقد ذهبت إلى هناك ، أكلت طعامهم.
422
00:22:07,360 --> 00:22:09,680
سيقتربون من ذلك الرئيس خلال شهر
423
00:22:09,680 --> 00:22:11,600
انهم بحاجة الى طاه يفهم اللحوم.
424
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
انظر إلى ذلك!
425
00:22:13,560 --> 00:22:14,560
أنا أقول الحقيقة.
426
00:22:15,160 --> 00:22:17,960
لقد حصلوا على نصيحة منك عندما بنوا
المطبخ.
427
00:22:18,120 --> 00:22:19,120
أليس من المؤسف أن كل هذا الاستثمار ؟
428
00:22:19,320 --> 00:22:20,760
عرضت عليهم طهاة جيدين,
429
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
...لكنهم لم يتمكنوا من تحمله.
430
00:22:22,400 --> 00:22:24,360
في بعض الأحيان تحدث هذه الأشياء ، قد لا تعقد الحسابات.
431
00:22:24,720 --> 00:22:25,280
حسنا!
432
00:22:25,600 --> 00:22:26,600
لا أهتم بالمال
433
00:22:26,880 --> 00:22:27,760
يمكنني قبول كل شيء.
434
00:22:27,920 --> 00:22:29,160
هل تريد حقا أن تكون
435
00:22:29,160 --> 00:22:31,160
...الطباخ في الفرنسية
مطعم الآن ؟
436
00:22:32,920 --> 00:22:34,880
لا تتصرف وكأنني لا أعرف أي شيء عن
العمل الآن ، الرئيس.
437
00:22:35,240 --> 00:22:36,800
اعتدت أن أكون سيد المطبخ الفرنسي.
438
00:22:36,920 --> 00:22:37,920
صحيح.
439
00:22:38,840 --> 00:22:41,000
أنا أفضل من ذلك الطاهي,
440
00:22:41,200 --> 00:22:41,720
تعرف.
441
00:22:41,920 --> 00:22:43,320
إذا أردت ذلك ، يمكنك هزيمتي.
442
00:22:43,520 --> 00:22:46,040
...إذا أردت ذلك ، كان يمكن أن تكون
أفضل الطهاة في البلاد.
443
00:22:46,360 --> 00:22:47,400
لكنك لم ترد ذلك
444
00:22:47,520 --> 00:22:49,000
كنت عنيدة استسلمت.
445
00:22:49,480 --> 00:22:50,480
نعم!
446
00:22:50,480 --> 00:22:52,440
ربما حان الوقت للخروج.
447
00:22:54,000 --> 00:22:56,080
...هل ستغادر متجر كباب عمتك,
448
00:22:56,360 --> 00:22:58,280
...والعمل في المطبخ الفرنسي؟
449
00:22:58,880 --> 00:23:00,480
كل سحابة لديها بطانة فضية.
450
00:23:02,000 --> 00:23:03,640
دعونا نعمل معا هنا.
451
00:23:03,920 --> 00:23:04,920
لماذا تهتم به كثيرا؟
452
00:23:06,480 --> 00:23:07,480
سأحتفظ به لنفسي.
453
00:23:08,280 --> 00:23:10,480
وإذا لم يكن الأمر مهما جدا ، هل سأسأل
أن تفعل شيئا كهذا؟
454
00:23:11,760 --> 00:23:14,040
هيا يا أيوب هل لي معروفا!
455
00:23:33,640 --> 00:23:36,520
كنت دائما أحب قصص العرائس
الذي هرب من الزفاف.
456
00:23:37,480 --> 00:23:40,680
طلبت منهم أن يركلوا القديمة ويهربوا
على حياتهم الجديدة.
457
00:23:41,400 --> 00:23:42,640
وأولئك الذين تركوا وراء,
458
00:23:43,600 --> 00:23:44,520
هل سبق لك
تساءل,
459
00:23:44,800 --> 00:23:45,800
ماذا سيحدث لهم ؟
460
00:23:47,240 --> 00:23:48,240
إذا كنت على استعداد بدأنا.
461
00:23:49,320 --> 00:23:52,840
سأقول لكم جميعا ما رجل مع وجع القلب
لا.
462
00:24:08,440 --> 00:24:08,920
شكرا
463
00:24:09,320 --> 00:24:09,880
احتفظ بالليمون...
464
00:24:10,280 --> 00:24:11,080
... يفسد طعم الشاي.
465
00:24:12,720 --> 00:24:13,160
هنا
466
00:24:13,480 --> 00:24:14,360
شكرا
467
00:24:15,240 --> 00:24:16,240
كنا نتحدث عن الرئيس أيوب؟
468
00:24:17,160 --> 00:24:18,880
هل عملت مع رئيس Eyüp للكثيرين
سنوات ؟
469
00:24:19,320 --> 00:24:20,760
نعم والكثير من الرؤساء أيضا.
470
00:24:21,280 --> 00:24:22,280
...كل الأسماء مكتوبة هناك.
471
00:24:22,840 --> 00:24:25,400
قال: كنت طموحا في المطبخ الفرنسي.
472
00:24:25,560 --> 00:24:27,160
أنا مندهش أنني لم أسمع عنك حتى
اليوم.
473
00:24:27,320 --> 00:24:28,320
يمكن أن يكون.
474
00:24:28,760 --> 00:24:32,520
لم أكن أعلم أن هذا المكان موجود حتى
أيوب رئيس أخبرني.
475
00:24:32,800 --> 00:24:34,400
إذن فهي مثل معادلة مع اثنين من المجهولين.
476
00:24:34,680 --> 00:24:36,520
ولكن من هنا ، يمكننا الحصول على نتيجة رائعة.
477
00:24:36,720 --> 00:24:38,840
ربما سيتحدث الجميع عنا.
478
00:24:39,120 --> 00:24:40,320
هذا هو بالضبط نيتي.
479
00:24:40,600 --> 00:24:41,600
يجب على الجميع التحدث عنا.
480
00:24:42,040 --> 00:24:44,400
كنا بالفعل الحصول على الاهتمام.
481
00:24:44,560 --> 00:24:46,600
أنا متأكد من أنك قد حصلت على اهتمام.
482
00:24:46,880 --> 00:24:50,720
...مشغلي أنيقة وجميلة كما كنت
لا ينظر إليها في كثير من الأحيان في صناعتنا.
483
00:24:51,320 --> 00:24:52,320
لم أقصد ذلك
484
00:24:52,800 --> 00:24:54,280
لقد استخدمت حقي للإطراء
485
00:24:56,280 --> 00:24:58,080
وقد تم إعداد القائمة لدينا بعناية فائقة.
486
00:24:58,240 --> 00:24:59,240
...لأن السيدة ناز...
487
00:24:59,240 --> 00:25:00,240
...تعتني بنفسها.
488
00:25:00,480 --> 00:25:01,120
القائمة كبيرة...
489
00:25:01,600 --> 00:25:02,600
...لكن النتيجة متواضعة.
490
00:25:03,440 --> 00:25:04,200
أنت-
491
00:25:04,200 --> 00:25:06,160
كان يجب أن آتي وأعرف أين كنت ذاهبا
للعمل عاجلا.
492
00:25:07,120 --> 00:25:08,120
عمل رائع!
493
00:25:08,400 --> 00:25:09,400
أتيت في الأسبوع الماضي...
494
00:25:09,400 --> 00:25:10,400
...أكلت وجباتك..
495
00:25:11,640 --> 00:25:12,640
...هل يمكنني توضيح ذلك؟
496
00:25:12,880 --> 00:25:14,360
أنت تحتاجني
497
00:25:14,800 --> 00:25:17,600
ألهذا أتيت لرؤيتنا عندما كان لدينا
طاهيا؟
498
00:25:17,920 --> 00:25:19,280
لأن رئيس Eyüp طلب.
499
00:25:19,560 --> 00:25:22,000
قال أنك بحاجة إلى طاهي جيد.
500
00:25:22,000 --> 00:25:23,000
لهذا جئت.
501
00:25:23,240 --> 00:25:26,880
بقدر ما أفهم, سيكون لديك الجديد
اقتراحات بالنسبة لنا, أليس كذلك ؟
502
00:25:26,880 --> 00:25:27,400
بالتأكيد.
503
00:25:27,760 --> 00:25:28,560
ممتاز.
504
00:25:28,880 --> 00:25:29,880
رائع!
505
00:25:30,040 --> 00:25:30,920
ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟
506
00:25:31,080 --> 00:25:32,320
تفعل شيئا من وراء ظهري ؟
507
00:25:32,320 --> 00:25:33,200
لا, بالطبع لا.
508
00:25:33,200 --> 00:25:33,920
لقد جاء ليقابلنا.
509
00:25:33,960 --> 00:25:34,680
هذا عار.
510
00:25:34,680 --> 00:25:35,360
هذا عار!
511
00:25:35,520 --> 00:25:36,520
أنا لست غبية!
512
00:25:36,760 --> 00:25:38,440
كان من الواضح أنك ستفعل شيئا
مثل هذا على كل حال.
513
00:25:38,640 --> 00:25:39,640
لم يعجبك ما فعلته!
514
00:25:39,640 --> 00:25:40,320
أوه, الشيف-
515
00:25:40,320 --> 00:25:40,760
-هنا!
516
00:25:40,960 --> 00:25:42,840
ها هي وصفتك!
517
00:25:42,920 --> 00:25:43,920
مبارك!
518
00:25:44,200 --> 00:25:45,960
إلى طاه جديد!
519
00:25:46,720 --> 00:25:46,960
الشيف, لا تذهب!
520
00:25:46,960 --> 00:25:47,240
طاه!
521
00:25:47,480 --> 00:25:48,480
أتمنى أن تستمع لي!
522
00:25:48,480 --> 00:25:49,480
لدقيقة ، ثانية...
523
00:25:50,120 --> 00:25:50,760
الشيف.
524
00:25:52,400 --> 00:25:53,360
لقد رحل!
525
00:25:55,120 --> 00:25:56,360
ماذا سنفعل؟
526
00:25:58,680 --> 00:25:59,880
هذا كبير بالنسبة لي...
527
00:26:00,120 --> 00:26:01,800
أفترض أنك ستعطيني الحق.
528
00:26:02,520 --> 00:26:04,000
انتظر.
529
00:26:04,160 --> 00:26:05,040
انتظر دقيقة.
530
00:26:05,120 --> 00:26:07,280
إذا عذرتنا لدقيقة؟
سنتحدث والعودة.
531
00:26:19,520 --> 00:26:20,160
نعم.
532
00:26:20,640 --> 00:26:21,640
ماذا نفعل ؟
533
00:26:26,560 --> 00:26:28,160
جوخان لا نطيل مع الحساء بعد الآن!
534
00:26:28,880 --> 00:26:29,880
بوركو كيف تسير الأمور ؟
535
00:26:29,880 --> 00:26:30,360
جيد.
536
00:26:30,400 --> 00:26:31,000
هل عجينة التورتة جاهزة؟
537
00:26:31,000 --> 00:26:31,480
إنه كذلك أيها الطاهي
538
00:26:31,480 --> 00:26:31,960
...لنخرجه من الثلاجة
539
00:26:32,160 --> 00:26:32,920
...وأعطيه إلى Gökhan....
540
00:26:32,920 --> 00:26:33,920
...دع غوخان يبدأ الآن.
541
00:27:05,720 --> 00:27:06,160
هل يمكنني مساعدتك؟
542
00:27:06,200 --> 00:27:07,320
هل تبحث عن شخص ما ؟ ?
543
00:27:07,440 --> 00:27:08,160
نعم...
544
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
...أنت.
545
00:27:12,280 --> 00:27:13,280
آسف, من أنت ؟ ?
546
00:27:13,600 --> 00:27:14,600
أنا فيرات.
547
00:27:16,600 --> 00:27:17,600
طاهيك الجديد
548
00:27:38,760 --> 00:27:41,280
دعونا نتصل بالمكان الآخر الذي عمل فيه ونرى ما إذا كانوا سعداء ؟
549
00:27:41,600 --> 00:27:42,480
مستحيل ، ناز!
550
00:27:43,080 --> 00:27:45,000
إذا سمع Eyüp chef ذلك ، فسيكون من العار.
551
00:27:45,920 --> 00:27:48,720
لقد دفعناه لأشهر لإرساله
لنا رئيس جيد...
552
00:27:48,920 --> 00:27:49,920
...بعث ماذا سنفعل الآن ؟
553
00:27:50,200 --> 00:27:51,040
هل سنأخذ الحضور؟
554
00:27:51,120 --> 00:27:52,680
Şebnem ، لا يمكن أن ترى الرجل الموقف ؟
555
00:27:52,720 --> 00:27:53,320
كيف مغرور!
556
00:27:53,880 --> 00:27:54,880
كأننا نحتاجه
557
00:27:55,200 --> 00:27:56,040
أليس كذلك ؟
558
00:27:56,920 --> 00:27:58,920
أنت تقول منذ شهور..
559
00:27:59,080 --> 00:28:00,480
...أننا يجب أن نجد طاهيا جيدا
560
00:28:00,520 --> 00:28:01,960
أخيرا وجدنا له!
561
00:28:02,680 --> 00:28:03,680
...حصل على الكثير من شهادات الإنجاز
562
00:28:03,680 --> 00:28:04,680
...والجوائز.
563
00:28:04,720 --> 00:28:05,720
هذا هو الحق في زقاق الخاص بك!
564
00:28:05,800 --> 00:28:07,200
...وهو يقبل نفس الراتب.
565
00:28:07,280 --> 00:28:08,280
...ماذا أيضا؟
566
00:28:09,160 --> 00:28:10,160
هناك شيء خاطئ.
567
00:28:10,320 --> 00:28:11,320
هذه السيرة الذاتية لا يمكن أن تكون تخص ذلك الرجل
568
00:28:12,280 --> 00:28:13,840
إذا نظرت إليه, كنت أقول أنه كان بوم!
569
00:28:14,440 --> 00:28:15,280
نظرت إليه.
570
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
Actuall ، كما لو أنه لم يكن كافيا ، نظرت أكثر من ذلك بقليل.
571
00:28:17,440 --> 00:28:17,960
ماذا تقول ؟
572
00:28:18,320 --> 00:28:18,960
انه وسيم جدا!
573
00:28:19,280 --> 00:28:20,080
بوضوح.
574
00:28:20,720 --> 00:28:21,840
لا تتصرف هكذا!
575
00:28:22,080 --> 00:28:23,560
انه يبالغ قليلا, هذا صحيح.
576
00:28:24,400 --> 00:28:26,120
أنا أتفق معك قليلا.
577
00:28:26,560 --> 00:28:27,920
نعم ، عندما يكون هنا...
578
00:28:29,160 --> 00:28:30,360
...لا أعرف كيف ستسير الأمور
579
00:28:30,720 --> 00:28:31,720
هذا ما أقوله!
580
00:28:32,120 --> 00:28:34,280
كيف يمكن لرجل كهذا أن يكون طاهيا؟
581
00:28:35,000 --> 00:28:36,400
المطبخ هو عمل خطير.
582
00:28:36,480 --> 00:28:37,280
بالتأكيد.
583
00:28:37,520 --> 00:28:38,440
الشيف...
584
00:28:38,720 --> 00:28:40,560
...كيف نخلط الحساء؟
585
00:28:40,760 --> 00:28:42,000
هل نخلطها إلى اليسار؟
586
00:28:42,240 --> 00:28:44,280
أو صحيح ؟
587
00:28:44,680 --> 00:28:46,360
انتظر لحظة ، كيف نحمل اللوحات؟
588
00:28:46,520 --> 00:28:47,760
كان مثل هذا ؟
589
00:28:48,000 --> 00:28:49,640
لا تمزح ، يكفي!
590
00:28:50,040 --> 00:28:52,160
حسنا ، دعنا نذهب هو ينتظرنا.
591
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
لنذهب لنتعامل معه
592
00:28:54,360 --> 00:28:54,920
حسنا ؟
593
00:28:54,920 --> 00:28:55,640
طاه مثالي!
594
00:28:55,840 --> 00:28:57,360
ينقذ مطعمنا من الغرق.
595
00:28:57,720 --> 00:28:58,720
من فضلك.
596
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
من فضلك.
597
00:29:00,320 --> 00:29:01,320
من فضلك ، ناز ، هيا.
598
00:29:01,720 --> 00:29:02,720
تعال.
599
00:29:08,360 --> 00:29:09,360
أين هو ؟
600
00:29:14,280 --> 00:29:15,280
هو في المطبخ ؟
601
00:29:15,360 --> 00:29:16,360
وقد بدأ العمل ؟
602
00:29:16,800 --> 00:29:17,800
قلت لك Şebnem.
603
00:29:18,240 --> 00:29:20,080
يعتقد أننا بحاجة إليه.
604
00:29:20,080 --> 00:29:21,080
انظر إلى ذلك!
605
00:29:21,280 --> 00:29:22,280
حسنا, دقيقة واحدة.
606
00:29:22,280 --> 00:29:23,720
جاء فاتورة المورد ، السيدة Şebnem.
607
00:29:24,360 --> 00:29:25,000
يا إلهي!
608
00:29:25,000 --> 00:29:25,880
مستحيل!
609
00:29:25,880 --> 00:29:27,000
ما الذي حصل؟
610
00:29:30,960 --> 00:29:32,800
حسنا, لا شيء...
611
00:29:32,800 --> 00:29:33,800
...لا يوجد مشكلة...
612
00:29:33,800 --> 00:29:34,800
... لا داعي للذعر.
613
00:29:35,400 --> 00:29:37,240
كتبوا المواد التي ألغيت.
614
00:29:37,360 --> 00:29:39,000
حسنا ، سأتعامل مع هذا
615
00:29:39,400 --> 00:29:40,720
سأذهب وأتكلم مع الشيف!
616
00:29:58,760 --> 00:30:00,240
ميرال, أحضر لي بعض النعناع.
617
00:30:01,240 --> 00:30:02,640
أعطني الجزر هناك.
618
00:30:09,320 --> 00:30:10,920
استمتعوا بوقتكم يا رفاق
619
00:30:11,080 --> 00:30:12,360
شكرا لك هل ترغب في الانضمام إلينا ؟
620
00:30:12,360 --> 00:30:14,560
يمكنك وضعه في الزوايا الأربع,
يمكنك وضع الطازجة على القمة.
621
00:30:14,560 --> 00:30:16,560
لقد كنا نبحث عنك في الطابق العلوي ، لكنك
بالفعل ينزل....
622
00:30:16,560 --> 00:30:18,040
... في الواقع ، لقد بدأت العمل.
623
00:30:18,040 --> 00:30:19,240
الزبائن لا ينتظرون.
624
00:30:19,400 --> 00:30:20,640
جوخان, لا تخلط بعد الآن!
625
00:30:21,720 --> 00:30:23,080
الاتساق جيد..
626
00:30:23,360 --> 00:30:25,680
ميرال ، إذا كنت فعلت ، مساعدة Eray.
627
00:30:25,680 --> 00:30:26,320
حسنا أيها الطاهي
628
00:30:26,480 --> 00:30:27,240
أنت أعسر ؟
629
00:30:27,480 --> 00:30:28,120
نعم.
630
00:30:28,120 --> 00:30:29,600
أحسنت أقوى. حتى الرغاوي.
631
00:30:29,600 --> 00:30:31,200
أولا ، سوف البيض رغوة ، ثم كريم.
632
00:30:31,200 --> 00:30:33,880
أتمنى لو تحدثنا قبل أن نبدأ, والتوصل إلى اتفاق.
633
00:30:34,120 --> 00:30:35,120
أليس كذلك ؟
634
00:30:38,480 --> 00:30:39,720
هذا المطبخ لديه تخطيط.
635
00:30:40,120 --> 00:30:41,160
لدينا بعض القواعد.
636
00:30:41,520 --> 00:30:42,960
لقد قرأت كل القواعد المكتوبة.
637
00:30:42,960 --> 00:30:44,440
إذا كان هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله...
638
00:30:44,440 --> 00:30:46,000
...يمكنك تقنية المعلومات لي مرة أخرى في الكتابة.
639
00:30:46,640 --> 00:30:48,600
أنا لا أعتقد أنك جيد جدا مع القواعد.
640
00:30:49,760 --> 00:30:50,760
لا.
641
00:30:51,280 --> 00:30:52,840
يا رفاق!
642
00:30:53,480 --> 00:30:54,360
انظر إلي.
643
00:30:55,640 --> 00:30:57,560
قبل أن نبدأ العمل ، لدينا بعض القواعد...
644
00:30:57,560 --> 00:30:58,960
...علينا أن نتحدث عنهم.
645
00:30:59,200 --> 00:31:01,800
أعرف كيف أجعلك تتبع هذه القواعد
646
00:31:01,800 --> 00:31:03,880
ليس لدي أي شفقة على أي شخص.
647
00:31:03,880 --> 00:31:07,960
القاعدة رقم واحد: لا أحد يستطيع العمل في هذا المطبخ
مع كئيب الوجه.
648
00:31:08,520 --> 00:31:12,400
القاعدة الثانية: لا تطبخ إذا كنت لا تبتسم.
649
00:31:12,400 --> 00:31:15,600
القاعدة رقم ثلاثة: لا متعة ، لا لي.
650
00:31:15,600 --> 00:31:17,480
أو تعال وطهي الطعام.
651
00:31:21,560 --> 00:31:22,840
سيد (فيرات) ، أيمكننا التحدث؟
652
00:31:22,840 --> 00:31:24,120
....بالخارج ؟
653
00:31:24,400 --> 00:31:27,880
القاعدة رقم أربعة: أحرق أي شخص يلمس
سكاكيني.
654
00:31:27,880 --> 00:31:29,440
Eray أنت المسؤول لمدة عشر دقائق.
655
00:31:29,440 --> 00:31:30,320
حسنا أيها الطاهي
656
00:31:34,720 --> 00:31:36,800
إنه مثالي ، آمل أن يبقى.
657
00:31:37,200 --> 00:31:39,200
على الأقل وجهه يبتسم ، وليس مثل
آخرون.
658
00:31:39,200 --> 00:31:40,480
لا تكن سعيدا مبكرا.
659
00:31:40,480 --> 00:31:43,040
إن كنت أعرف الآنسة (ناز) ، فلن تحتفظ بهذا الرجل
هنا
660
00:31:49,400 --> 00:31:52,640
هل أنت على علم بحقيقة أننا لم نقول حتى
إذا وظفناك بعد؟
661
00:31:52,640 --> 00:31:54,800
ماذا تفعل في المطبخ ؟
662
00:31:54,960 --> 00:31:56,560
إذا ، أنت لا تريدني؟ أنا لست موظف ؟
663
00:31:56,720 --> 00:31:59,520
أعني ، لا يمكننا القول أننا وظفناك.
664
00:32:00,920 --> 00:32:02,480
...ولكن لا يمكننا القول لم يفعل ذلك أيضا.
665
00:32:03,080 --> 00:32:04,280
أعني أننا فعلنا...
666
00:32:06,360 --> 00:32:08,080
...ولكن لا أعتقد أنه من المؤكد
شيء,
667
00:32:08,080 --> 00:32:09,520
دعونا نتعرف على بعضنا البعض لمدة شهر.
668
00:32:10,240 --> 00:32:11,640
حسنا, دعونا نتعرف على بعضنا البعض.
669
00:32:13,280 --> 00:32:15,280
من الواضح أنك مهرج,
670
00:32:15,800 --> 00:32:18,080
لكنني لا أحب ذلك.
671
00:32:18,640 --> 00:32:21,360
إذا خسرنا الجدية في العمل, لا يمكننا
استعادة.
672
00:32:22,080 --> 00:32:25,280
لذا يرجى عدم التأثير سلبا على الفريق.
673
00:32:25,480 --> 00:32:27,080
دعني أفهم هذا أولا
674
00:32:27,800 --> 00:32:30,200
...أنت تقول وظيفة ، أنا أقول وجبة.
675
00:32:30,200 --> 00:32:32,400
لا يتم الغذاء عن طريق التعبيس,
676
00:32:32,400 --> 00:32:33,520
وهي مصنوعة من الحب.
677
00:32:33,920 --> 00:32:36,760
انظر ، أنا أحترم أنك تحب عملك.
678
00:32:37,080 --> 00:32:39,200
أنا أحب ذلك بقدر ما تفعل,
679
00:32:39,280 --> 00:32:41,240
ولكن ليس من دون
القواعد.
680
00:32:43,320 --> 00:32:44,320
هو خارج.
681
00:32:44,320 --> 00:32:46,200
ما هو ؟
682
00:32:46,560 --> 00:32:47,920
شعرك.
683
00:32:47,920 --> 00:32:51,320
يجب أن يكون الشعر المجعد صعبا للحصول على وصفة طبية
شخص مثلك.
684
00:32:51,320 --> 00:32:54,280
سيد (فيرات) ، أنا أكره هذا الموقف
685
00:32:54,280 --> 00:32:55,960
يرجى حماية حدودنا.
686
00:32:56,480 --> 00:32:59,000
أنا أملك هذا المطعم,
وأنت الرئيس.
687
00:32:59,520 --> 00:33:01,040
نحن لسنا أصدقاء.
688
00:33:01,040 --> 00:33:03,160
نعمل معا,
هذا كل شيء!
689
00:33:10,360 --> 00:33:12,400
هذه هي أيامك الأفضل ، سيدة مجعد.
690
00:33:18,880 --> 00:33:21,120
تتم حسابات هذا الشهر.
691
00:33:21,480 --> 00:33:23,560
Ergün ترك هذه لي.
692
00:33:24,680 --> 00:33:26,880
سآخذ هذه للمحاسب
693
00:33:27,320 --> 00:33:28,600
اعتن بنفسك.
694
00:33:28,600 --> 00:33:29,440
شكرا
695
00:33:29,680 --> 00:33:32,200
أين الفرات؟
696
00:33:36,080 --> 00:33:37,280
تحولت الشاشة إلى اللون الأزرق.
697
00:33:37,600 --> 00:33:39,960
المكان محاط بروائح سرية
698
00:33:39,960 --> 00:33:42,240
أين هو فيرات كاراسو المفقود؟
699
00:33:42,600 --> 00:33:43,800
لماذا أنت صامت ؟
700
00:33:45,840 --> 00:33:46,840
أصبحت مربوطا باللسان مرة أخرى.
701
00:33:47,400 --> 00:33:48,160
وقال صديق..
702
00:33:49,880 --> 00:33:51,280
... في الكثير من المتاعب...
703
00:33:51,280 --> 00:33:54,160
...أنا سأساعده ، وتأتي...
704
00:33:54,160 --> 00:33:57,000
سيكون سيئا للغاية إذا لم أذهب.
705
00:33:57,000 --> 00:33:59,320
سأساعده ، قال.
706
00:34:00,800 --> 00:34:01,520
لقد قال ذلك
707
00:34:01,520 --> 00:34:05,240
انظر إليه ، إنه يساعد صديقا.
708
00:34:07,720 --> 00:34:09,840
الأمر واضح.
أنت تكذب.
709
00:34:11,240 --> 00:34:13,880
لقد كنت تتحدث إلى Ergün بهدوء
لبضعة أيام.
710
00:34:14,960 --> 00:34:19,240
شيء مريب يحدث,
سنرى.
711
00:34:19,520 --> 00:34:20,760
سأذهب.
712
00:34:20,760 --> 00:34:21,520
اذهب
713
00:34:27,680 --> 00:34:30,120
أوه ، سيفي سيكون المساء..
714
00:34:30,120 --> 00:34:32,000
...حتى تصنع واحدة
715
00:34:32,480 --> 00:34:35,560
لماذا هذا كبير جدا ؟ ما هذا؟
716
00:34:35,920 --> 00:34:38,640
ستكون صغيرة. أربعين منهم سوف يصلح في ملعقة.
717
00:34:38,760 --> 00:34:41,520
انظري إلي
718
00:34:41,760 --> 00:34:43,680
هذا ما يمكنني فعله يا أمي
719
00:34:43,680 --> 00:34:47,360
لماذا نجعل من yuvalama في كل هذا العمل
على أية حال ؟
720
00:34:48,240 --> 00:34:51,480
سأصنع أطباق Fırat المفضلة الليلة.
721
00:34:51,720 --> 00:34:57,160
سوف يأكل ويستمتع ، ولدي علاقة به.
722
00:34:57,520 --> 00:34:58,520
انظر إلي يا أمي
723
00:34:59,280 --> 00:35:01,520
هل تحاول الحصول على فتاة ل Fırat
مجددا ؟
724
00:35:02,480 --> 00:35:04,280
لقد عاد للتو من الزفاف
725
00:35:04,280 --> 00:35:08,280
أنا لا أفهم جهودك للزواج.
726
00:35:08,280 --> 00:35:10,080
العمل بدلا من الكلام.
727
00:35:10,080 --> 00:35:14,520
إذا كانت يدك قوية كما فمك...
728
00:35:14,520 --> 00:35:17,280
...تلك yuvalamas سيكون على نحو سلس.
729
00:35:17,480 --> 00:35:20,440
انظروا إلى هذا yuvalama.
(إنه (لامش
730
00:35:20,440 --> 00:35:23,400
قد يكون من السهل الجمال من Antep!
731
00:35:25,240 --> 00:35:26,880
ماذا يمكنني أن أفعل ؟
لقد بدأت.
732
00:35:27,520 --> 00:35:29,480
نعم ، اغسل يديك وتعالي.
733
00:35:29,480 --> 00:35:32,160
لماذا أنت في وقت مبكر جدا غولندام؟
734
00:35:32,160 --> 00:35:34,040
السلطان أخبرني أن آتي مبكرا
735
00:35:34,040 --> 00:35:35,360
جئت للمساعدة.
736
00:35:35,640 --> 00:35:36,920
الله!
737
00:35:36,920 --> 00:35:37,920
النجدة
738
00:35:39,440 --> 00:35:44,480
أوه ، والعسل. يديك القذرة,
اتركه.
739
00:35:44,480 --> 00:35:45,960
اغسل يديك
واذهب للدراسة.
740
00:35:45,960 --> 00:35:47,200
هيا يا عزيزي,
بالله عليك!
741
00:35:47,560 --> 00:35:50,240
لقد قلت للتو افعلها,
والآن أنت تقول ترك.
742
00:35:50,480 --> 00:35:52,720
....ما حدث,
هل لديك اضطراب المزاج
أو شيء ما ؟
743
00:35:52,800 --> 00:35:54,560
هيا.
744
00:35:54,560 --> 00:35:55,240
سأذهب.
745
00:35:55,240 --> 00:35:55,760
اذهب!
746
00:35:55,760 --> 00:35:56,400
سأذهب.
747
00:35:56,400 --> 00:35:57,520
سأتولى الأمر.
748
00:35:59,360 --> 00:36:00,200
بالله عليك!
749
00:36:02,520 --> 00:36:04,880
ما الذي حصل؟
هل تحدثت مع والدة الفتاة؟
750
00:36:04,880 --> 00:36:06,600
فعلت.
كل شيء على ما يرام.
751
00:36:06,600 --> 00:36:07,600
ستأتي الليلة
752
00:36:08,360 --> 00:36:10,240
أنت لم تتصرف وكأنك كنت حريصة,
هل فعلت ؟
753
00:36:10,720 --> 00:36:14,400
بالطبع لا.
هذا هو Fırat لدينا
754
00:36:14,880 --> 00:36:17,520
الأكثر وسامة,
الرجل الأكثر موثوقية في حينا.
755
00:36:17,680 --> 00:36:20,000
انه مثل اليانصيب للفتيات.
756
00:36:20,080 --> 00:36:22,680
انه وسيم جدا.
757
00:36:26,200 --> 00:36:27,760
أنت تخطط لشيء ما....
758
00:36:28,760 --> 00:36:29,440
...سنرى.
759
00:36:32,960 --> 00:36:35,760
نحن لا نريد أن يساء فهمنا
بعد الزفاف.
760
00:36:37,080 --> 00:36:38,080
تعاملت معها أيضا.
761
00:36:38,160 --> 00:36:38,880
كيف ؟
762
00:36:39,680 --> 00:36:40,360
قلت...
763
00:36:40,360 --> 00:36:42,240
"كان الطبيب على علاقة مع هذا
فتاة....
764
00:36:42,240 --> 00:36:43,480
...وهو مستمر منذ شهور.
765
00:36:43,480 --> 00:36:45,160
وهم cuckloded Fırat,
766
00:36:45,680 --> 00:36:48,640
وعندما اكتشف فيرات ، قلت أنه غادر
هي.
767
00:36:49,120 --> 00:36:52,560
أنت أحمق (غولندام).
768
00:36:53,360 --> 00:36:54,360
لماذا هذا ؟
769
00:36:55,880 --> 00:36:59,040
كنت اعتقد
تلك كانت قصة حقيقية ؟
770
00:36:59,040 --> 00:37:00,760
لقد اختلقتها
771
00:37:02,040 --> 00:37:05,840
أنت تأكل فقط.
تناول كل منهم.
772
00:37:07,240 --> 00:37:09,120
سلطان, نظرة,
إنه هو مجددا!
773
00:37:09,120 --> 00:37:09,560
من ؟
774
00:37:11,600 --> 00:37:12,960
أتمنى أن يموت
775
00:37:13,920 --> 00:37:14,720
أيها الوغد
776
00:37:19,120 --> 00:37:20,120
أبله.
777
00:37:20,120 --> 00:37:22,640
أتمنى أن يعاني
778
00:37:29,000 --> 00:37:29,840
عزيزي.
779
00:37:29,840 --> 00:37:30,480
ماذا؟
780
00:37:31,160 --> 00:37:34,000
تلك الفتاة مع الطبيب,
إنها جميلة جدا.
781
00:37:34,240 --> 00:37:38,040
أقول,
أنت تعرف فتاة فيرات...
782
00:37:38,040 --> 00:37:40,520
...إذا كنا نفعل شعرها,
وجعل قليلا...
783
00:37:41,720 --> 00:37:43,840
Fırat سيكون مجنون
من أجلها
784
00:37:44,120 --> 00:37:45,880
آمل أن ذلك لن يحدث أبدا.
785
00:37:46,560 --> 00:37:50,400
إذا كانت حتى تبدو مثل مسمار تلك الفتاة ، أنا سوف
أنهيه
786
00:37:50,760 --> 00:37:53,800
لم؟ انها جميلة جدا.
787
00:37:54,640 --> 00:37:58,320
لا أستطيع التعامل مع الفتيات اسطنبول
بعد الآن,
788
00:37:58,320 --> 00:38:00,960
خصوصا الإجتماعيين.
789
00:38:01,920 --> 00:38:07,520
لن أمشي حتى على نفس الطريق
معها.
790
00:38:07,520 --> 00:38:08,520
نعم.
791
00:38:11,840 --> 00:38:14,040
أطفئه!
792
00:38:20,280 --> 00:38:22,360
أطفئه!
793
00:38:26,960 --> 00:38:29,920
أنا لا أصدق!
هل رأيت المطبخ ؟
794
00:38:29,920 --> 00:38:32,720
أرأيت؟
أخبرتك. هذا الرجل ليس طبيعيا.
795
00:38:32,720 --> 00:38:34,960
حقا. إنه مجنون.
أنا أحب ذلك!
796
00:38:34,960 --> 00:38:35,680
ماذا؟
797
00:38:35,680 --> 00:38:37,880
أنا حقا أحب ذلك.
انه جيد للطاقم.
798
00:38:37,880 --> 00:38:39,320
الجميع يشعر مختلفة.
799
00:38:39,320 --> 00:38:42,000
ماذا تقول ؟
الجنون معد ، على ما أعتقد.
800
00:38:42,160 --> 00:38:45,400
هل الطبخ مزحة؟
هناك غاز وسكين ونار.
801
00:38:45,480 --> 00:38:48,640
هناك السعادة.
إذا كانت هناك سعادة ، فهناك عمل.
802
00:38:48,640 --> 00:38:52,120
إذا كان هناك وظيفة ، هناك ربح.
إذا كان هناك فوز يوجد المال.
803
00:38:52,320 --> 00:38:53,120
هل فهمت ؟
804
00:39:01,680 --> 00:39:03,040
هل تريد شيئا ما ؟
805
00:39:03,040 --> 00:39:04,760
هل أحتاج إلى إذن مغادرة المطبخ ؟
806
00:39:04,760 --> 00:39:05,760
معذرة,
لم أستطع أن أفهم ؟
807
00:39:07,120 --> 00:39:09,400
أحاول التعرف على المطعم
أنا طاه في.
808
00:39:09,400 --> 00:39:11,760
كيف هو ملف تعريف العميل,
من هم الموظفين,
809
00:39:11,760 --> 00:39:12,760
كيف هي الزخرفة؟
810
00:39:13,240 --> 00:39:17,120
أنا متأكد من أن هذه البني فاتح للشهية هي السيدة.
اختيار ناز؟
811
00:39:17,120 --> 00:39:19,320
تفضيلات السيدة ناز خفية وخاصة.
812
00:39:19,320 --> 00:39:21,920
وهذا يجعلني دائما معجب به.
813
00:39:21,920 --> 00:39:23,680
هلا,
من أتحدث ؟
814
00:39:23,680 --> 00:39:25,760
ربما أحضروا لك
من المتحف.
815
00:39:25,760 --> 00:39:30,800
أعتقد أنهم المحنط في فرنسا لبعض الوقت,
وأبقيك منتظرا وفتحك اليوم
816
00:39:33,440 --> 00:39:34,160
طاه فرات!
817
00:39:35,280 --> 00:39:36,280
Ergün,
تعال ، تعال!
818
00:39:37,560 --> 00:39:38,160
مرحبا.
819
00:39:38,160 --> 00:39:39,080
شكرا
820
00:39:39,160 --> 00:39:41,440
مساعدتي Ergin.
سيعمل معي من الآن فصاعدا.
821
00:39:42,360 --> 00:39:43,000
كيف تسير الأمور ؟
822
00:39:43,000 --> 00:39:43,680
ليس كذلك
823
00:39:43,680 --> 00:39:46,560
حتى جعل العين الاتصال مع هذه المرأة,
هل تحتاج إلى إذن خاص.
824
00:39:46,720 --> 00:39:49,480
لديها حتى مصعد خاص إلى مكتبها.
825
00:39:49,480 --> 00:39:51,240
ثم الخطة قد انتهت.
لقد عملنا بجد
826
00:39:51,240 --> 00:39:52,760
لا, لا.
سأقاتل حتى النهاية
827
00:39:52,840 --> 00:39:55,440
...اعتقدت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك لامرأة حتى
مشيت من خلال الباب,
828
00:39:55,440 --> 00:39:56,440
...ولكن شعرت بالراحة.
829
00:39:56,880 --> 00:39:59,640
مثل صديقها وهمية,
واحد هو أفضل من الآخر.
830
00:40:00,200 --> 00:40:01,600
إنهم يستحقون درسا جيدا.
831
00:40:01,600 --> 00:40:02,000
تحرك
832
00:40:05,680 --> 00:40:07,440
يا رفاق ، قابلوا مساعدتي (إيرجين).
833
00:40:07,440 --> 00:40:09,440
سيساعدنا
حتى نحصل على هذا المكان معا.
834
00:40:09,920 --> 00:40:10,920
حسنا الشيف.
835
00:40:12,040 --> 00:40:13,760
مرحبًا.
836
00:40:13,760 --> 00:40:15,600
هنا,
سأعطيك ملابس العمل
837
00:40:17,400 --> 00:40:18,280
بالله عليك!
838
00:40:18,560 --> 00:40:20,840
هلا,
تغيير هذا القميص الملون الأولى..
839
00:40:20,840 --> 00:40:22,400
لا أريد أي شيء قذر في مطبخي
840
00:40:22,560 --> 00:40:23,440
حسنا الشيف.
841
00:40:24,280 --> 00:40:25,560
حتى الرجال,
ماذا سنفعل؟
842
00:40:27,520 --> 00:40:31,760
أقول أننا نغطي اللحم بعجين lahmacun
هذه المرة
843
00:40:31,760 --> 00:40:32,760
عجينة (لاماكون) ؟
844
00:40:33,680 --> 00:40:35,520
لكن وصفة-
845
00:40:35,520 --> 00:40:36,080
هل جربتها؟
846
00:40:36,480 --> 00:40:39,040
لا ، لكن السيدة ناز دقيقة جدا حول
وصفات.
847
00:40:39,640 --> 00:40:41,600
إنها تريدنا أن نتبع الوصفة.
848
00:40:41,600 --> 00:40:45,400
عليك اتباع جميع وصفات.
حرفيا.
849
00:40:45,400 --> 00:40:48,480
ولكن سأجد لك وصفات جديدة.
لذلك لن تكون بالملل ، حسنا ؟
850
00:40:48,480 --> 00:40:49,080
اتفقنا؟
851
00:40:49,160 --> 00:40:49,720
حسنا الشيف.
852
00:40:50,080 --> 00:40:51,080
لكن
آنسة ناز...
853
00:40:51,600 --> 00:40:54,560
السيدة ناز هي رئيسك,
أنا طاه الخاص بك.
854
00:40:54,960 --> 00:40:55,960
هل يمكنك أن تنظر هنا
للحظة؟
855
00:40:55,960 --> 00:40:56,600
حسنا الشيف.
856
00:40:59,120 --> 00:41:00,920
ما هذا ؟
ماذا حدث للملاعق البلاستيكية؟
857
00:41:00,920 --> 00:41:02,680
السيدة ناز ضد اللدائن ذات الاستخدام الواحد.
858
00:41:02,680 --> 00:41:04,760
السيدة ناز عموما ضد النفايات.
إنه الخشب.
859
00:41:04,960 --> 00:41:07,480
نجاح باهر ، حتى انها تعرف هناك عالم خارج
منها.
860
00:41:07,520 --> 00:41:08,520
آسف ؟
861
00:41:11,280 --> 00:41:11,840
اسكبها
862
00:41:11,960 --> 00:41:12,640
ماذا؟
863
00:41:13,560 --> 00:41:17,920
لقد سمعتني لا تخلط كثيرا واستخدام أقل الليمون!
هيا, هيا!
864
00:41:19,840 --> 00:41:23,720
هيا ، عجلوا ، تبدأ الخدمة في النصف
ساعة.
865
00:41:23,880 --> 00:41:25,800
لا تعبث!
بسرعة!
866
00:41:37,600 --> 00:41:39,560
يا أخي ، لقد نظمت هنا.
867
00:41:39,960 --> 00:41:42,720
لا نسترسل هنا
ونسيان متجر الكباب لدينا.
868
00:41:42,920 --> 00:41:47,480
ننسى متجر كباب. لا يوجد متجر كباب.
هناك الشيف الفرنسي Fırat أمامك.
869
00:41:47,480 --> 00:41:48,480
هيا ساعدني.
870
00:41:52,640 --> 00:41:53,760
هل تقطيع الطماطم ؟
871
00:41:53,760 --> 00:41:54,400
نعم.
872
00:41:54,720 --> 00:41:55,720
مرحبا!
873
00:42:01,840 --> 00:42:02,840
آنسة ناز..
874
00:42:03,720 --> 00:42:04,720
مساعد الرئيس الجديد وصل للتو,
أنا لا أعرف إذا كنت تعرف.
876
00:42:05,520 --> 00:42:06,520
...أعتقد إذا كنت لا تعرف,
875
00:42:06,760 --> 00:42:08,360
يجب أن نعرف...
876
00:42:08,760 --> 00:42:09,760
مساعده ؟
877
00:42:10,480 --> 00:42:12,560
كما لو أنه لم يكن كافيا,
أحضر في الموظفين ؟
878
00:42:34,400 --> 00:42:35,400
بيف ويلينغتون؟
879
00:42:35,400 --> 00:42:36,400
العجين على وشك الانتهاء ، رئيس.
880
00:42:36,680 --> 00:42:37,680
نكواز السلطة ؟
881
00:42:38,160 --> 00:42:39,160
طاه جاهز.
882
00:42:39,240 --> 00:42:40,240
توت العليق كلافوتيس?
883
00:42:40,400 --> 00:42:41,680
يتم إعداده.
884
00:42:41,880 --> 00:42:42,880
أنت عظيم.
885
00:42:44,400 --> 00:42:45,400
الشيف...
886
00:42:46,280 --> 00:42:46,920
رئيس...
887
00:42:47,400 --> 00:42:49,040
ذلك الرجل هو مساعدك ؟
888
00:42:49,680 --> 00:42:50,680
الخبر ينتشر بسرعة.
889
00:42:51,520 --> 00:42:55,200
هل بدأت التجنيد دون أن تخبرنا,
تماما كما بدأت العمل دون أن تطلب منا ؟
890
00:42:55,600 --> 00:42:58,440
ما التالي ؟
إذا كنت ستطردني ، سأكون مستعدا.
891
00:42:58,800 --> 00:43:01,960
بالطبع لا.
لدينا احترام كبير لك.
892
00:43:02,240 --> 00:43:08,080
اسمع ، لا أريد التحدث علنا,
ولكن هناك نمط هنا.
إذا لم تقم بكسرها ، فسوف نتوافق دائما.
893
00:43:08,640 --> 00:43:12,720
إذا كان لديك أمر محمي هنا,
رئيسك ما كان ليهرب,
ولم أكن لأحل محله
894
00:43:13,000 --> 00:43:14,640
أيها الرئيس ، هل العجين سميك بما فيه الكفاية؟
895
00:43:15,480 --> 00:43:16,480
أرق قليلا.
896
00:43:17,120 --> 00:43:17,680
ما هذا ؟
897
00:43:17,680 --> 00:43:18,680
من أجل (بيف ويلينغتون) ، آنسة (ناز)...
898
00:43:19,360 --> 00:43:20,360
آسف ؟
899
00:43:20,720 --> 00:43:23,960
طلب منا طاهينا أن نجعلها مع lahmacun
العجين.
900
00:43:23,960 --> 00:43:25,560
مستحيل!
901
00:43:26,080 --> 00:43:27,760
أضع معطفا تركيا على الطعام الفرنسي.
902
00:43:27,800 --> 00:43:30,400
لا. إعداد الأصلي على الفور.
903
00:43:30,400 --> 00:43:34,440
لا تخافي يا عزيزتي
من الجيد الخلط والاختلاط.
904
00:43:34,960 --> 00:43:35,920
ولكن هذه ليست الطريقة التي تفعل ذلك...
905
00:43:35,920 --> 00:43:39,640
الشيف, كل شيء على ما يرام, أليس كذلك ؟
لأن عملائنا سوف يأتي قريبا.
906
00:43:39,640 --> 00:43:40,440
نحن جاهزون ، صحيح؟
907
00:43:40,440 --> 00:43:41,760
نحن مستعدون.
908
00:43:41,760 --> 00:43:47,160
لديك مكالمة,
دعونا نرى من هو.
909
00:43:48,960 --> 00:43:53,640
لماذا أغلقت موسيقانا؟
نواصل العمل.
910
00:43:55,600 --> 00:43:58,120
أخي.. الشيف...
911
00:44:00,280 --> 00:44:05,520
هل يمكنك أخفضه قليلا؟
كيف يمكنك أن تجعل المرأة تقع في الحب مع
نفسك من هذا القبيل ؟
912
00:44:05,520 --> 00:44:09,200
ليس لدي معدات عكسية عندما يتعلق الأمر
إلى الغذاء.
913
00:44:09,200 --> 00:44:14,720
حسنا ولكن بسرعه
الطبيب المزيف سيعود اليوم
914
00:44:32,080 --> 00:44:33,760
هؤلاء الرجال مضحك جدا...
915
00:44:35,600 --> 00:44:36,600
صباح الخير...
916
00:44:36,600 --> 00:44:37,960
صباح الخير يا أخي..
917
00:44:37,960 --> 00:44:39,960
لماذا أنت مرح جدا اليوم؟...
918
00:44:40,760 --> 00:44:45,520
تايلان) سيعود اليوم)
جماهيره المشتركة أشياء عظيمة, وكنت أضحك
في ذلك.
919
00:44:45,520 --> 00:44:47,280
(تايلان) إختفى لمدة أسبوعين
920
00:44:48,000 --> 00:44:51,840
عندما يعود ناز سوف تأخذ استراحة من
العمل.
921
00:44:52,080 --> 00:44:54,800
لقد كان ناز مثل هذا لعدة أشهر ، ما الفرق
سوف تجعل إذا تايلان يأتي؟
922
00:44:54,880 --> 00:45:04,320
على الأقل ستشتت انتباهها
إنها لا تحتاج إلى الغذاء عندما يكون لديها صديق.
وقالت انها سوف تكون مليئة بأشياء أخرى.
923
00:45:05,200 --> 00:45:06,120
(فيزا)..
924
00:45:06,360 --> 00:45:09,800
أخي أتمنى لو كنت أكثر إيجابية
حول تايلان.
925
00:45:10,360 --> 00:45:13,320
أنا متأكد من أن ناز ستكون سعيدة جدا إذا تزوجت
هذا الرجل.
926
00:45:13,480 --> 00:45:16,160
سوف يبنون حياة جديدة ، سيكون لديهم حياة أخرى
المسؤوليات.
927
00:45:16,160 --> 00:45:21,040
ربما سيكون لديهم أطفال.
ثم ناز سوف تتخلى عن هذا العناد.
928
00:45:21,040 --> 00:45:23,880
لا تتحدث عن (تايلان) وكأنه ساحر
929
00:45:23,880 --> 00:45:32,760
حتى لو لم يكن ساحرا ، فهو سارق قلب.
حتى النساء الناضجات يطلقن أزواجهن في
علامته
930
00:45:32,960 --> 00:45:40,160
ابنتي ليست مثل أي شخص آخر. إذا كانت مثل أي شخص آخر,
ستكون مديرة للشركة الآن وتنفق
نصف العام في جولة حول العالم مع صديقاتها.
931
00:45:40,160 --> 00:45:45,480
أي شخص لديه عقل لا ما كنت تحسب,
انها مجنونة.
932
00:45:45,680 --> 00:45:49,920
إنها تحتاج إلى زوج معها... مثل عزيزي تايلان...
933
00:45:50,400 --> 00:45:55,200
لماذا تحبينه كثيرا ؟
هل وعد Taylan لك أن تجد الزوج السادس
أو شيء ما ؟
934
00:45:55,520 --> 00:45:56,520
أنت مضحك جدا.
935
00:46:00,040 --> 00:46:07,760
إنه إيروس ، الذي كتب كتاب الحب.
لديه كل ما تبحث عنه النساء ، ولا يمكن العثور عليه.
936
00:46:07,760 --> 00:46:17,720
الذكاء والمال والشهرة والكاريزما,
والأهم من ذلك الدماغ الذي يفهم الحب...
937
00:46:35,120 --> 00:46:38,440
مرحبا.
قالوا أنها ستكون ممطرة لكنها
لم أفعل
938
00:46:38,440 --> 00:46:42,480
أخذت الاحتياطات ، ولكن مرة أخرى حدث مثل هذا.
هل تريد ؟
939
00:46:47,120 --> 00:46:48,520
كيف كانت رحلتك ؟
جيد.
940
00:46:48,520 --> 00:46:49,520
جيد.
941
00:47:11,640 --> 00:47:16,200
فكر في حب الطبيب وأطفال عشيقته.
جميلة الجينات.
942
00:47:16,560 --> 00:47:20,600
هذا الرجل مزيف.
قليلا جبني.
943
00:47:20,600 --> 00:47:23,800
إنه أكثر إثارة للاشمئزاز عندما يلتقط
شعره.
944
00:47:24,600 --> 00:47:27,800
ذهب الطبيب في رحلة وحده.
أعتقد أن هذه العلاقة قد انتهت.
945
00:47:28,520 --> 00:47:29,800
أعتقد أنهم ليسوا في الحب.
946
00:47:29,800 --> 00:47:31,600
وإلا سيتزوجان الآن
947
00:47:31,800 --> 00:47:34,960
لقد كانوا يكتبون على وسائل التواصل الاجتماعي منذ ذلك الحين
لقد غادرت
948
00:47:34,960 --> 00:47:38,880
يقولون أنك ذهبت إلى الخارج لأنك كسرت
أو شيء من هذا القبيل
949
00:47:39,520 --> 00:47:41,400
Blatants!
950
00:47:41,880 --> 00:47:43,920
الجميع مهووس الزواج.
951
00:47:44,200 --> 00:47:46,000
بالتأكيد,
952
00:47:46,000 --> 00:47:50,240
الدكتور الحب وناز Soyluer...
سيدي ، أنت ثنائي أسطوري.
953
00:47:50,840 --> 00:47:53,760
أنا لست بحاجة إلى ملخص ، أنا لا أقرأها
بعد الآن.
954
00:47:53,760 --> 00:47:55,360
خذني إلى المطعم في أقرب وقت ممكن.
955
00:47:55,560 --> 00:47:59,040
بالتأكيد,
إذا كنت متأكدا...
956
00:47:59,240 --> 00:48:01,320
ثم ، الاقتراح قريبا؟
957
00:48:01,960 --> 00:48:02,960
تمهل!
958
00:48:03,160 --> 00:48:04,160
تمهل!
959
00:48:04,400 --> 00:48:05,640
احترس!
960
00:48:05,640 --> 00:48:07,200
سيدي, هل أنت بخير ؟ ?
961
00:48:07,520 --> 00:48:08,440
هل حدث شيء لك؟
962
00:48:08,560 --> 00:48:09,440
أنا بخير.
963
00:48:09,840 --> 00:48:12,240
سأكون أفضل حالا إذا بقي هذا الصندوق سليما
964
00:48:37,920 --> 00:48:38,680
فيرات!
965
00:48:38,680 --> 00:48:39,680
كعكة هنا.
966
00:48:41,320 --> 00:48:42,320
أين ذلك الوغد؟
967
00:48:44,680 --> 00:48:48,480
يا أخي لا.
ماذا تحدثنا؟
968
00:48:48,480 --> 00:48:51,520
انسى الخطة ، دعني أضربه.
969
00:48:53,880 --> 00:48:54,720
فيرات..
970
00:48:54,720 --> 00:48:58,520
إذا نجحت خطتنا ، سيكون أسوأ من الضرب.
971
00:48:58,760 --> 00:49:01,320
لا تضيع كل هذا العمل.
كن صبورا.
972
00:49:01,320 --> 00:49:04,080
تنفس. اِهدأ.
لا تفكر في الكعكة.
973
00:49:04,080 --> 00:49:05,080
التفكير في الخطة...
974
00:49:12,160 --> 00:49:13,760
(الصوت المحيطة)
975
00:49:14,360 --> 00:49:15,360
هل هو كسر مرة أخرى ؟ ?
976
00:49:16,200 --> 00:49:20,160
ننظر إلى الناس.
الجميع يهاجر كمستعمرة...
977
00:49:20,880 --> 00:49:27,320
- السيد كانديمير هل تحدثت إلى الشركة أم أنهم قادمون
للإصلاحات؟
+ أردت خدمة لإرسال طاقم.
978
00:49:27,320 --> 00:49:34,000
- لكن يبدو أنهم لن يأتوا
+ أود أن أقول انها كل شيء عن الكرمة ، ولكن لا...
979
00:49:34,000 --> 00:49:37,360
حقا ، كما يقول كبار السن,
نحن نؤذي شخصا ما
980
00:49:37,800 --> 00:49:39,840
أعذرني....
981
00:49:42,520 --> 00:49:43,720
ماذا تفعلان؟
982
00:49:43,720 --> 00:49:45,240
سأتصل بهم
ماذا علي أن أفعل؟
983
00:49:45,240 --> 00:49:49,000
أنا لا أقول أن.
ألم تكن ستقابل (تايلان) في الصباح؟
984
00:49:49,000 --> 00:49:52,760
لقد نسيت تماما عنه لأن
من الشيف.
985
00:49:52,760 --> 00:49:54,760
هل نسيت اليوم الذي سيعود فيه صديقك ؟
986
00:49:54,760 --> 00:49:56,720
ربما خرج من الطائرة بعد فوات الأوان...
987
00:50:00,720 --> 00:50:03,000
انها ليست ، يا عزيزي ، انها ليست
988
00:50:17,280 --> 00:50:19,200
أنا آسف حبيبي ، لم أستطع المجيء.
989
00:50:19,720 --> 00:50:22,040
أنت مذهلة كالعادة.
990
00:50:23,560 --> 00:50:25,360
أنت لست غاضبا مني ، أليس كذلك ؟
991
00:50:25,440 --> 00:50:28,440
إذا كنت أراك عاجلا ، سيكون أمرا رائعا ولكن
لا ، لست كذلك
992
00:50:28,560 --> 00:50:29,600
مرحبا.
993
00:50:29,760 --> 00:50:31,000
كيف كانت رحلتك ؟
994
00:50:31,000 --> 00:50:35,440
هل سنتحدث عن الوقوف هكذا؟
على الأقل إشتري لي قهوة ، أنت لم تأتي لمقابلتي على أي حال!
995
00:50:35,800 --> 00:50:38,800
سيد (كانديمير) ، هل يمكنك تناول كوبين من القهوة ؟
996
00:50:38,880 --> 00:50:39,720
بالتأكيد.
997
00:50:39,760 --> 00:50:40,400
نحن قادمون,
نحن ذاهبون للتعامل معها الآن...
998
00:50:40,440 --> 00:50:41,120
شكرا
999
00:50:45,440 --> 00:50:46,960
هل تكييف الهواء مكسور مرة أخرى ؟
1000
00:50:47,120 --> 00:50:49,480
نعم ، ولا يمكنهم المجيء لإصلاحه.
1001
00:50:54,720 --> 00:50:57,000
تايلان ، هذا جميل جدا.
1002
00:50:57,880 --> 00:50:59,480
أنا أحب هذا كثيرا.
1003
00:51:01,160 --> 00:51:03,280
كنت أعلم أنك ترغب في ذلك....
1004
00:51:03,880 --> 00:51:08,040
هذه المزهرية تمثل الخلود ، تماما مثل حبنا.
1005
00:51:09,000 --> 00:51:12,320
لقد كافأتنا الحياة مع بعضنا البعض. أنا أؤمن بهذا
1006
00:51:13,160 --> 00:51:18,680
نحن نكمل بعضنا البعض بشكل جيد لدرجة أنني أعرف
لن ننفصل للأبد
1007
00:51:19,720 --> 00:51:22,200
قد يجلب هذا حظا سعيدا لك ومطعمك.
1008
00:51:22,200 --> 00:51:23,760
ووضعها في أفضل مكان.
1009
00:51:24,000 --> 00:51:25,240
لا تقلق,
1010
00:51:25,320 --> 00:51:27,200
سأجد أفضل مكان
1011
00:51:29,840 --> 00:51:32,160
الوضع هنا ليس جيدا,
أليس كذلك ؟
1012
00:51:32,760 --> 00:51:34,960
استسلمت المؤسسة في اللحظة الأخيرة.
1013
00:51:35,360 --> 00:51:40,160
نعم ، إذا كان لدينا هذا العمل ، كل شيء سيكون له
كنت بخير
1014
00:51:43,200 --> 00:51:45,480
لا تقلقي يا عزيزتي
1015
00:51:46,360 --> 00:51:50,560
لقد اهتممت بالأمر حتى لا تنزعجي
1016
00:51:51,520 --> 00:51:53,080
هل تحدثت إلى المؤسسة؟
1017
00:51:53,200 --> 00:51:54,560
لا
1018
00:51:54,800 --> 00:51:56,840
ليلة الإطلاق
1019
00:51:56,960 --> 00:52:00,520
الآن لديك catring من كتابي
ليلة إطلاق الترويج غدا.
1020
00:52:01,200 --> 00:52:02,200
كيف ؟
1021
00:52:02,360 --> 00:52:03,160
أنت لم تتوقع ذلك ، أليس كذلك ؟
1022
00:52:03,480 --> 00:52:07,160
لم لأننا لا نفعل catring.
1023
00:52:07,200 --> 00:52:10,200
لأننا مطعم انتقائي.
1024
00:52:10,200 --> 00:52:11,280
حبيبي,
1025
00:52:11,560 --> 00:52:14,560
أنا لا أتحدث عن catring العادية
وظيفة.
1026
00:52:14,640 --> 00:52:17,640
ستحضر أسماء اسطنبول الأكثر احتراما.
1027
00:52:17,760 --> 00:52:18,720
نفكر في هذا...
1028
00:52:18,800 --> 00:52:22,080
سوف تنتشر شهرة طعامك.
1029
00:52:25,320 --> 00:52:27,880
أعلم يا عزيزتي ، الأمر مفاجئ جدا.
1030
00:52:28,880 --> 00:52:33,560
لكنني حقا لا أستطيع أن أثق بأي شخص غيرك
1031
00:52:33,680 --> 00:52:35,840
من فضلك,
1032
00:52:36,080 --> 00:52:42,560
حسنا ، لكن كيف نستعد غدا ؟
القديمة الشيف غادر للتو هذا الصباح الجديد قد بدأت للتو.
1033
00:52:42,600 --> 00:52:48,720
جيد ، لم تكن سعيدا مع القديم.
ربما كل شيء سيكون أفضل مع الجديد
واحد.
1034
00:52:51,400 --> 00:52:53,000
من فضلك...
1035
00:53:07,440 --> 00:53:09,400
هل يأكلون هذا حقا دون طهيه؟
1036
00:53:09,560 --> 00:53:12,560
إنه لحم مميز يا أخي
لا تنتج البكتيريا.
1037
00:53:13,160 --> 00:53:16,600
إذا قمت بتزيينه بهذه الطريقة ، فسأكل ذراعي الخاصة.
لقد صنعت الفن
1038
00:53:18,200 --> 00:53:21,200
مرحبا يا رفاق..
هلا...
1039
00:53:22,040 --> 00:53:23,560
الشيف...
1040
00:53:23,560 --> 00:53:25,920
لدينا وظيفة مهمة للغد
طابت ليلتك اسمحوا لي أن أعرض لكم.
1041
00:53:25,920 --> 00:53:28,520
هل تحتاجينه يا عزيزتي؟ ربما يعرف عني.
1042
00:53:28,520 --> 00:53:31,520
لا ، لا ، أليس كذلك ؟
1043
00:53:31,720 --> 00:53:34,720
بالطبع لا. Taylan Günebakan.
1044
00:53:35,280 --> 00:53:37,000
دكتور لوف..
1045
00:53:37,560 --> 00:53:39,040
أنا متأكد من أنك سمعت هذا الاسم.
1046
00:53:39,040 --> 00:53:43,120
عفوا ، ما هو مجال خبرتك؟
قلب أو شيء من هذا ؟
1047
00:53:43,120 --> 00:53:43,720
لا ، هو في الواقع-
1048
00:53:43,760 --> 00:53:46,360
انتظر لحظة يا عزيزتي..
1049
00:53:46,400 --> 00:53:48,440
لا أفهم ، ألا تشاهد التلفاز؟
1050
00:53:48,440 --> 00:53:51,440
لا! أنا فقط أشاهد الأخبار والأفلام الوثائقية.
1051
00:53:51,480 --> 00:53:54,240
يكفي.
1052
00:53:54,280 --> 00:53:57,720
أنا مدرب الحياة.
أنا أيضا صديقة ناز.
1053
00:53:59,000 --> 00:54:04,040
أنا فيرات. أنا الشيف.
ولكن إذا كان سوف تبدو باردة كما لك,
يمكنك أن تسميها مدرب الطعام.
1054
00:54:04,560 --> 00:54:10,120
غدا هي ليلة إطلاق Taylan الجديدة
كتاب,
يريدنا أن نقوم بحفل الليلة
1055
00:54:10,120 --> 00:54:13,480
سوف يأتي الضيوف الخاصين جدا.
أتوقع منك أن تكون حساسا بشأن الطعام.
1056
00:54:13,520 --> 00:54:15,720
سأكون ممتنا لو تفضلتم تنظيم
فريق.
1057
00:54:15,760 --> 00:54:16,960
حسنا, يمكننا أن نفعل ذلك.
1058
00:54:18,040 --> 00:54:19,680
لا تقلق,
1059
00:54:21,000 --> 00:54:24,000
أنا من الصعب إرضاءه جدا عن الطعام.
1060
00:54:24,000 --> 00:54:26,480
لا أريد أن أجعل أي شخص آخر يأكل ما لا أريده
كل.
1061
00:54:26,560 --> 00:54:31,200
سنطبخ وفقا لذوقك الحساس، لا تقلق.
1062
00:54:31,520 --> 00:54:35,040
في الواقع, أنا يمكن أن يكون لها طعم بينما أنا هنا.
1063
00:54:35,800 --> 00:54:38,000
دع الطعام يكون حارا.
1064
00:54:38,000 --> 00:54:40,000
سوف يعدونه على الفور.
1065
00:54:40,120 --> 00:54:45,640
لا تقلق السيدة ناز!
سأل الطبيب الرئيس. إذهب للأعلى ، سأجهزه.
1066
00:54:46,000 --> 00:54:49,000
واخا.
1067
00:54:50,840 --> 00:54:59,320
إهدأ يا أخي! اهدأ!
1068
00:54:59,600 --> 00:55:02,600
فيرات ، لا!
1069
00:55:02,680 --> 00:55:09,440
ألم يرد الطعام حار ؟ سأدعه يرى التوابل الحقيقية
1070
00:55:09,480 --> 00:55:15,080
سوف يحرق الرجل.
1071
00:55:15,120 --> 00:55:18,760
آنسة (ناز) ، جاءت الزهور للزينة. هلا نظرنا إليها؟
1072
00:55:18,800 --> 00:55:21,800
بالتأكيد,
معذرة يا عزيزتي
1073
00:55:27,880 --> 00:55:30,880
تبدين راكدة ومتعبة
1074
00:55:30,960 --> 00:55:33,960
الشعور بالوحدة لا يشعر جيدة, من الواضح.
1075
00:55:34,000 --> 00:55:42,760
أعتقد أنها سلالة مهنية.
هل خريطة العلاقات إلى كل شخص
انظر إلى ؟
هل تعطي الجميع ألوان مختلفة ؟
1076
00:55:42,960 --> 00:55:45,960
الأزرق لغير سعيدة ، الأحمر لعشاق.
1077
00:55:45,960 --> 00:55:50,920
براون لأولئك الذين يدعون أنهم سعداء.
1078
00:55:51,320 --> 00:55:54,320
لقد تغيرت كثيرا منذ آخر مرة رأيتك فيها
1079
00:55:57,760 --> 00:55:59,000
خذها
1080
00:55:59,000 --> 00:55:59,920
ما هذا ؟
1081
00:56:00,160 --> 00:56:04,960
إنه أفضل خبير علاقات أعرفه
لديه جدول كامل, ولكن إذا كنت تعطي
اسمي ، سوف يضعونك في المقدمة.
1082
00:56:07,560 --> 00:56:15,640
أنا آسف ، أشعر بالغثيان.
رائحة مثل انتشار القمامة.
1083
00:56:16,880 --> 00:56:20,000
انها كل شيء عن الإجهاد.
1084
00:56:20,200 --> 00:56:23,200
دعونا نجد لك شخص ما.
سيكون الأمر سهلا عليك من الآن فصاعدا.
1085
00:56:23,240 --> 00:56:25,280
الآن ؟
1086
00:56:25,320 --> 00:56:30,520
أتعلم ، سأتزوج (ناز),
لا أعرف ما إذا كانت زوجتي المستقبلية تريد العمل
بعد أن تزوجت.
1087
00:56:31,000 --> 00:56:35,800
وأنا لا أعرف ماذا ستفعل هنا لوحدك.
1088
00:56:38,360 --> 00:56:40,400
هل كنت ذاهبة؟
1089
00:56:40,440 --> 00:56:43,440
لا أستطيع الوقوف لفترة أطول.
رائحة القمامة تنتشر في كل مكان.
1090
00:56:48,200 --> 00:56:50,440
غبي
1091
00:56:56,720 --> 00:56:59,720
هذا الوجه من إناء يجب أن ننظر نحو الباب.
1092
00:57:00,480 --> 00:57:03,480
لا تقلقي يا عزيزتي سأتولى الأمر
1093
00:57:05,000 --> 00:57:08,000
ذلك الطاهي الجديد ، ماذا كان اسمه؟
لقد نسيت.
1094
00:57:08,080 --> 00:57:09,240
إنه غريب.
1095
00:57:09,520 --> 00:57:12,520
إنه ليس أسلوبك انه ليس الرجل لهذا المكان.
من أين جاء ؟
1096
00:57:13,640 --> 00:57:19,160
لا ينبغي أن نكون متحيزين بشأن هذه الأشياء.
إنه طاهي ناجح جدا. أيوب الشيف الاقتراح.
1097
00:57:19,240 --> 00:57:21,000
أتمنى أن يكون.
1098
00:57:21,040 --> 00:57:27,960
دكتور الحب, مرحبا! إذا كان لديك الوقت ، نود التحدث معك.
لقد غيرت حياتنا بكتابك
1099
00:57:28,560 --> 00:57:29,880
أنا سعيد لهذا.
1100
00:57:30,240 --> 00:57:32,040
نحن في الواقع أصدقاء الطفولة ، ولكن...
1101
00:57:32,920 --> 00:57:42,280
نحن لا نتفق بشكل جيد. كنا نتجادل كثيرا لدرجة أن العائلات كانت
التدخل.
ولكن بعد ذلك قرأت كتابك.
1102
00:57:42,320 --> 00:57:50,000
ثم جعلت Çağatay قراءتها.
بعد قراءة كتابك ، أصبحنا أكثر ثقة
في مشاعرنا لبعضنا البعض.
1103
00:57:51,320 --> 00:57:57,680
ونحن سوف نتزوج!
انها كليشيهات ، ولكن كنت مهندس
حبنا.
1104
00:57:57,760 --> 00:58:00,760
مبروك.
1105
00:58:01,040 --> 00:58:07,280
لكن لأكون صادقا, لقد كرهتك قليلا في المهجورة
حلقة خطيبة.
1106
00:58:08,480 --> 00:58:19,120
جاجاتاي!
لكن (بيلين)جعلني أستمع إلى عرض خاص بك
أنت تمجد الحب هناك كثيرا لدرجة أنني كنت
متأكد من أنك تفهم حقا الحب.
1107
00:58:19,120 --> 00:58:25,880
كما قمت بتغيير وجهة نظرك ، Asuman,
العروس هارب, كما غيرت وجهة نظرها
من رأي واتخذ قرارا.
1108
00:58:25,880 --> 00:58:33,480
في بعض الأحيان أدنى التفاصيل التي يتم تجاهله
يؤثر على كل شيء من جذورها.
أصغر شيء يمكن أن يؤثر على كل شيء.
1109
00:58:35,400 --> 00:58:44,680
لقد تكلمت جيدا مجددا
نحن لا نريد أن نبقيك مشغولا,
شكرا جزيلا لك حقا.
1110
00:58:44,920 --> 00:58:46,160
على الرحب والسعة.
1111
00:58:46,320 --> 00:58:47,720
هل يمكننا أخذ صورة شخصية ؟
1112
00:58:48,200 --> 00:58:51,200
بالتأكيد.
1113
00:58:55,880 --> 00:58:59,880
جميلة جدا...
شكرا جزيلا لك مرة أخرى.
1114
00:59:00,400 --> 00:59:02,160
على الرحب والسعة.
1115
00:59:02,400 --> 00:59:05,400
سررت بلقائك
1116
00:59:10,840 --> 00:59:16,640
أنت مثل تأثير جيد على حياة الناس.
انها مثل لديك عصا سحرية في يدك,
و عندما كنت على اتصال به ، كل شيء يتغير.
1117
00:59:17,200 --> 00:59:21,080
إنها وظيفتي يا عزيزتي
تجعل الناس سعداء.
1118
00:59:23,120 --> 00:59:27,840
ولكن قد لا يكون الجميع سعداء ، انظر ، مهجورة
خطيبها لا يمكن أن تنسى.
1119
00:59:28,680 --> 00:59:31,680
أسومان ، لماذا أنت هناك؟
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟
1120
00:59:32,480 --> 00:59:39,960
حتى لو أخبرتك ، لن تفهم.
كنت واحدا من هؤلاء الرجال, الذي يستمر فقط
بطريقتهم الخاصة.
1121
00:59:40,080 --> 00:59:43,080
قراءة جيدة للغاية!أهنئكم أسومان.
حصلت لي بشكل جيد للغاية.
1122
00:59:43,960 --> 00:59:46,960
Asuman هل تدرك الوضع الذي
لقد أدخلتني
1123
00:59:47,440 --> 00:59:50,440
أنا ممزقة.
1124
00:59:50,440 --> 00:59:53,440
ألم نعد بعضنا البعض ؟
1125
00:59:53,640 --> 00:59:57,880
انظر إلى هذا ، أليس مثيرا جدا؟
رجلك يفعل المعجزات.
1126
00:59:57,880 --> 01:00:00,360
هل تتذكر كيف كنا نحلم
زفافنا.
1127
01:00:00,680 --> 01:00:05,360
أنت تقول أنك تريد الرقص تحت اللامعة
الثريا.
أود أن أقول زفافنا في الهواء الطلق ، لذلك لن يكون هناك
يكون ثريا.
1128
01:00:05,600 --> 01:00:08,000
أنا جعلت شخص وضع العملاق قاعة الثريا
إلى منطقة في الهواء الطلق.
1129
01:00:08,280 --> 01:00:11,280
الشخص ، الذي وضعه ، يعتقد أنني كنت
جنون!
1130
01:00:11,720 --> 01:00:18,520
(آسومان)
بينما أنا هنا في انتظار حفل زفاف, ربما
إذا قالوا أنك وافته المنية ، وأود أن تحصل
أقل بالضيق.
1131
01:00:18,560 --> 01:00:19,520
يا للشفقة..
1132
01:00:21,080 --> 01:00:25,040
ماذا تقصد؟
تحاول أن تقول أنه سيكون من الأفضل,
إذا كنت ميت ؟
1133
01:00:25,120 --> 01:00:26,560
انتظر!
1134
01:00:26,600 --> 01:00:31,280
انتظر لحظة! لا تستخدم كلمات عنيفة مثل هذه في برنامجي.
أحذرك!
1135
01:00:31,880 --> 01:00:37,960
المتأنق ، من أنت!
من أنت للمشاركة في حياتنا! من أنت لتتحدث عنا
وكأنك تعرفنا!
1136
01:00:38,480 --> 01:00:40,240
من أنت!
1137
01:00:40,760 --> 01:00:45,240
كنت آسف لذلك الرجل أيضا, وقال صوته
كم من الألم مر به
1138
01:00:45,480 --> 01:00:53,480
لا تحزن يا حبيبي.Asuman الذي هرب كان على حق تماما.
ذلك الرجل لم يكن أكثر من جبل
الدب.
1139
01:00:54,480 --> 01:00:58,120
كل ما يدعو ، يصرخ ، يصرخ كان ل
عرض.
1140
01:00:58,160 --> 01:01:01,160
كان مبالغا فيه.
1141
01:01:04,240 --> 01:01:07,240
خدمة الشيف هي فقط هذا جيد.
شهية طيبة!
1142
01:01:09,480 --> 01:01:11,640
هل سنأكل بأيدينا؟
1143
01:01:11,640 --> 01:01:13,880
لدينا مجرفة.
1144
01:01:14,120 --> 01:01:16,280
هنا
1145
01:01:20,560 --> 01:01:23,560
دعونا نرى ، إذا كان التوابل هو كيف تريد
هو.
1146
01:01:23,600 --> 01:01:25,000
دعونا نرى.
1147
01:01:36,920 --> 01:01:39,920
تايلان!
(تايلان) ، هل أنت بخير؟
1148
01:01:40,440 --> 01:01:42,520
هو جيد.
انها ليست ساخنة.
1149
01:01:42,920 --> 01:01:45,360
لا تبالغ.
هيا.
1150
01:01:46,840 --> 01:01:48,000
Taylan
1151
01:01:48,240 --> 01:01:49,400
انها ليست ساخنة ، انها السم!
1152
01:01:52,760 --> 01:01:54,200
Taylan
1153
01:02:02,160 --> 01:02:03,920
هل أنت بخير ؟
1154
01:02:03,920 --> 01:02:06,080
دعني ألقي نظرة
1155
01:02:06,160 --> 01:02:07,120
دعونا التفاف عليه.
1156
01:02:07,120 --> 01:02:08,440
سأهتم بالأمر
1157
01:02:08,440 --> 01:02:10,600
أنا متأكد من أنك يمكن أن تأخذ الرعاية من ذلك ، ولكن دعونا
اعتني بي هذه المرة.
1158
01:02:12,200 --> 01:02:13,400
انها صغيرة على أي حال.
1159
01:02:39,560 --> 01:02:42,480
أوه, أنا أحب ذلك كثيرا.
أتمنى لو أننا لم نأخذه إلى هنا
1160
01:02:42,520 --> 01:02:46,760
لا تحزن يا عزيزتي
يمكننا الحصول على واحدة جديدة ، عندما نذهب إلى هناك معا.
1161
01:02:47,840 --> 01:02:54,480
يمكن كسر إناء ، ولكن الأشياء في
قلوبنا لا تزال هنا ولا يمكن لأحد أن يكسر
هم أبدا.
1162
01:02:55,280 --> 01:02:57,960
مهما حدث ، يمكنك دائما أن تجعلني أبتسم.
1163
01:02:58,080 --> 01:03:02,080
الآن حان الوقت أن أحصل على توضيح
عينيك ، والذهاب إلى العمل.
1164
01:03:03,920 --> 01:03:04,680
إلى اللقاء.
1165
01:03:04,680 --> 01:03:05,520
إلى اللقاء.
1166
01:03:05,920 --> 01:03:10,000
هل ستغادر سيد تانكوت؟
قبل أن تذهب شرب هذا. يجعل البهارات تختفي.
1167
01:03:10,080 --> 01:03:14,640
ليس هناك حاجة.
آمل ليلة الغد ، أنك لن تجعل كل شيء
حار جدا.
1168
01:03:14,800 --> 01:03:20,560
لا تقلق!
قائمة الغد موجهة للحلوى ، لذلك إذا
أصدقائك ضعفاء كما أنت ، فإنها لن
يضيع.
1169
01:03:20,800 --> 01:03:23,320
إذا كان يمكنك ضبط التوابل, لا أحد يذهب
أن يضيع.
1170
01:03:23,600 --> 01:03:27,640
أوه لا!
لم أقصد أن يضيع الضيوف.
قصدت الغذاء.
1171
01:03:27,640 --> 01:03:28,720
سيد (تانسل)
1172
01:03:34,320 --> 01:03:40,160
أنا لم أحب هذا الرجل ، من فضلك لا تجعل
يفعل كل شيء.
يجب علينا حتى التخلص منه ، بعد الغد!
1173
01:03:40,480 --> 01:03:43,840
التخلص منه ؟
تايلان ، إنه قراري أن أختار ما إذا كان
لدينا الشيف يبقى أم لا!
1174
01:03:44,600 --> 01:03:53,840
بالطبع سوف تختار حبيبي ، ولكن لك
تعرفني, أنا لا تجعل من الخطأ عن الناس.
البعض منهم يحب لفت الانتباه ، ولكن
عندما يتعلق الأمر بالعمل ، فإنها تفشل.
1175
01:03:53,840 --> 01:03:57,440
يمكنني اختيار ما إذا كان الطاهي يقوم بعمله
جيدة أم لا.
1176
01:03:57,800 --> 01:04:04,280
أنا أعرف حبيبي ، وأنا أعلم.
أنا فقط لا أريد أن يسيء الناس إلى مصلحتك
(ويل)
1177
01:04:04,440 --> 01:04:08,000
آمل ، أنا مخطئ. أراك في مابعد.
1178
01:04:09,000 --> 01:04:10,440
وداعا
1179
01:04:17,280 --> 01:04:20,360
يبدو أن Taylan يكره طاه Fırat.
أحببته بصدق.
1180
01:04:20,400 --> 01:04:23,400
Şebnem في سبيل الله! لا تفسديه
هو بالفعل سيئة مثل هذا.
1181
01:04:36,680 --> 01:04:39,360
تعال. دعونا نتحدث دقيقة.
1182
01:04:40,200 --> 01:04:45,320
فرات ، ماذا تفعل؟ أعتقد أنك ستفشل
سوف ينهي كلانا في السجن.
1183
01:04:46,440 --> 01:04:48,520
كنت فقط ذهبت بعيدا جدا على الرجل.
1184
01:04:48,680 --> 01:04:50,240
المتأنق ، ونحن سوف تحصل للخطر ، إذا كنت تتصرف
هكذا
1185
01:04:50,240 --> 01:04:53,240
ماذا يمكنني أن أفعل ؟
لا أستطيع تحمل وجه ذلك الأحمق
1186
01:04:53,520 --> 01:04:56,520
ويتحدثون عني كثيرا كزوجين.
1187
01:04:56,760 --> 01:05:01,920
يقولون أنني أستحق أن أترك ، أنا أبالغ
الخ.
وقال انه سوف نرى أنه عندما حصلت على اليسار أيضا.
1188
01:05:02,400 --> 01:05:06,760
إذا كنت تتصرف مثل هذا هو مجرد حلم.
من المحتمل أنك ستلكم وجه ذلك الرجل
1189
01:05:07,000 --> 01:05:12,880
لا ، رافيك. وسوف ندخل في ذهنها ببطء.
لا ترى هذا الرجل, انه المدح
لها كل ثانية.
1190
01:05:13,000 --> 01:05:15,280
أنا رمي منحنى
1191
01:05:15,320 --> 01:05:17,320
أنا سوف ندخل في تلك الفتاة
العقل مثل هذا.
1192
01:05:18,760 --> 01:05:23,160
انظر يا صاح -
نحن نفعل هذا حتى لا تصبح
قاتل وكن سعيدا بحياتك
1193
01:05:23,160 --> 01:05:33,920
إذا كنت من أي وقت مضى تزداد سوءا ، يمكننا أن نذهب إلى الاحترار قلوبنا
مطعم كباب.
بجدية, أنا متوتر للغاية.
حتى أنني أفتقد غضب الأخت سلطان.
1194
01:05:34,120 --> 01:05:39,360
سمعتهم يتحدثون عني اليوم ، لذلك أنا
أنا لا أترك هذا دون إعطائهم
درس.
1195
01:05:44,520 --> 01:05:46,040
آمل ذلك.
1196
01:05:59,160 --> 01:06:01,080
بماذا نحتفل ؟
1197
01:06:01,120 --> 01:06:04,120
لقد حصلنا للتو على أول تعليق إيجابي لدينا!
1198
01:06:04,160 --> 01:06:06,320
هل أنت جاد!
1199
01:06:06,360 --> 01:06:16,120
آخر مرة أكلت لحوم البقر فالنتينو أن
جيد وجيد الصنع ، كنت في فرنسا.
1200
01:06:16,280 --> 01:06:19,880
جاء الذوق والتفرد معا!
انه لشيء رائع!
1201
01:06:20,200 --> 01:06:22,080
نجاح باهر ، نجاح باهر ، نجاح باهر!
1202
01:06:22,200 --> 01:06:23,920
كانوا يحبون عجينة الشيف lahmacun
ثم.
1203
01:06:23,920 --> 01:06:28,040
نعم. هيا يا فتاة!
سأشتري لك قهوة دعونا نحتفل.
1204
01:06:28,960 --> 01:06:30,840
واخا.
1205
01:06:46,440 --> 01:06:48,240
أعطني ذلك.
1206
01:06:50,240 --> 01:06:53,240
مرحبا يا سيد (أزيم)
1207
01:06:53,240 --> 01:06:56,240
شكرا,
سينا ما هذا في يدك ؟
1208
01:06:56,320 --> 01:06:58,240
جاءت أوامر السيدة ناز.
1209
01:06:58,480 --> 01:06:59,640
هل طلبت من الصيدلية ؟
1210
01:07:00,240 --> 01:07:01,560
دعني ألقي نظرة!
1211
01:07:09,960 --> 01:07:11,600
هل تخفيه عني؟
1212
01:07:11,880 --> 01:07:14,880
سيدي ، السيدة (ناز) أمرتني ألا أخبرك
1213
01:07:15,040 --> 01:07:18,480
واخا. دع هذا يبقى معي.
لا تخبري (ناز)بأي شيء
1214
01:07:20,960 --> 01:07:23,960
أكره تلك الأغطية.
1215
01:07:24,680 --> 01:07:26,800
ط ط ط ، رائحة جيدة جدا.
1216
01:07:27,680 --> 01:07:30,120
أوه ، Şebnem هل حرق ؟
1217
01:07:30,200 --> 01:07:32,040
لا لا أنا بخير.
1218
01:07:32,400 --> 01:07:38,240
Şebnem, هل أنت متأكد ؟ هذا لن تؤتي ثمارها, فمن الأفضل أن تعطي
أنت شيء ترتديه من المطعم.
يمكننا أن نعطي هذا لغسيل الملابس.
1219
01:07:39,520 --> 01:07:40,800
ناز ، لا بأس.
1220
01:07:40,880 --> 01:07:43,440
Şebnem ، لا تكن سخيفا.
هل تخطط للتجول هكذا؟
1221
01:07:43,520 --> 01:07:48,240
مستحيل.
خذ هذه القهوة ، وقهوتي.
1222
01:07:49,480 --> 01:07:53,400
Şebnem...
لا تكن حزين Huriye.
1223
01:07:53,600 --> 01:07:55,240
لا تقل ذلك
1224
01:07:55,320 --> 01:07:58,320
سأقول ذلك
لا تتصرف مثل جدتي Huriye ثم.
ترك قليلا.
1225
01:07:58,720 --> 01:08:00,240
ماذا يجب أن أترك ؟
1226
01:08:00,440 --> 01:08:06,600
على سبيل المثال, مع Taylan. الاسترخاء قليلا ، لا تضع خطة حول
كل شيء.
الخروج بدون خطة.
1227
01:08:06,840 --> 01:08:10,520
Şebnem ، أنت تتحدث دائما عن هذه.
أحب العيش هكذا
1228
01:08:10,520 --> 01:08:18,200
يمكنك أن تحب هذا ، ولكن في بعض الأحيان التغيير هو
ضروري.
على سبيل المثال ، يمكنك التفاف الحياة مع lahmacun
العجين.
1229
01:08:18,280 --> 01:08:21,280
Şebnem. من فضلك لا تطرحه.
1230
01:08:21,480 --> 01:08:30,800
أعتقد أننا يجب أن يحقق ذلك. بعمق حتى.
كما تريد التغيير في حياتك.
1231
01:08:31,640 --> 01:08:33,840
لا, لا. لا تكن سخيفا.
1232
01:08:53,120 --> 01:08:54,040
حسنا ؟
1233
01:08:54,080 --> 01:08:54,560
واخا.
1234
01:08:55,640 --> 01:08:57,840
لقد كانت مقابلة رائعة سيد (تايلان)
1235
01:08:57,840 --> 01:08:59,040
كان رائعا بالنسبة لي أيضا.
1236
01:08:59,080 --> 01:09:05,440
آمل أن أتمكن من مساعدتك في هذه المؤسسة الخيرية
شيء.
لقد ألغوا الموعد ، صحيح؟
1237
01:09:05,480 --> 01:09:10,280
نعم ، ولكن أريد أن تبقي هذا الموضوع بيننا.
1238
01:09:10,600 --> 01:09:15,560
لا تقلق ، يمكننا حتى الذهاب على العشاء والحديث عن
كل أسرار thouse.
1239
01:09:16,040 --> 01:09:20,160
ماذا قال أسلافنا؟
العمل هو شيء واحد ، والصداقة هي شيء آخر...
1240
01:09:24,320 --> 01:09:27,320
ميرال, يمكنك أن تكون السرعة ؟ خلاف ذلك ، سوف الثلاجة
الحصول على أكثر سخونة والسيدة ناز سيأتي.
1241
01:09:27,400 --> 01:09:30,400
ناز ، لديها قواعد على الثلاجة حتى؟
1242
01:09:30,440 --> 01:09:33,120
أيها الطاهي ، كل هذه المبردات معدة لإرسالها
إشعار إلى ناز ، إذا كانت تحصل على برودة
أو سخونة.
1243
01:09:33,280 --> 01:09:36,280
لقد كسروا مرة واحدة ، لذا فهي تتخذ الاحتياطات.
1244
01:09:36,560 --> 01:09:39,560
سيدة ناز وقواعدها.
ناز وقواعدها التي لا تنتهي أبدا.
1245
01:09:39,920 --> 01:09:41,960
كيف نفعل ؟
1246
01:09:45,440 --> 01:09:46,720
جوخان, ما هذا ؟
1247
01:09:48,000 --> 01:09:49,280
الكركم, الشيف.
1248
01:09:49,520 --> 01:09:50,040
بجدية ؟
1249
01:09:50,520 --> 01:09:53,600
المتأنق ، أستطيع أن أرى ذلك ، ولكن ما هو الكركم
تفعل في المطبخ الفرنسي؟
1250
01:09:54,040 --> 01:09:57,040
خذ التوابل الأخرى لي بسرعة ، على عجل.
1251
01:10:12,000 --> 01:10:14,240
هل اختار ناز التوابل؟
1252
01:10:14,320 --> 01:10:17,320
لقد عقدوا صفقة مع شركة تنتج
المنتجات العضوية. يأتون من هناك.
1253
01:10:18,160 --> 01:10:18,720
الشيف.
1254
01:10:19,400 --> 01:10:21,400
لقد إتصلت بك من أجل ليلة الإطلاق
1255
01:10:21,440 --> 01:10:22,760
نعم ، أرسلت لك مساعدتي.
1256
01:10:23,080 --> 01:10:24,560
نعم ولكن دعوت لك,
ليس مساعدك
1257
01:10:24,560 --> 01:10:25,200
أيا كان, نحن معا الآن.
1258
01:10:25,880 --> 01:10:28,880
القائمة هنا ، أريدك أن تلتزم.
1259
01:10:29,160 --> 01:10:30,280
سألقي نظرة عليه ، في وقت ما.
1260
01:10:30,720 --> 01:10:34,560
لا تلقي نظرة. القائمة هنا ،
وهي ليست مفتوحة للمناقشة أو التغيير.
1261
01:10:34,560 --> 01:10:36,040
نحن لا نتجادل. واخا.
1262
01:10:36,160 --> 01:10:46,480
انظر ، لقد بدأنا بالفعل بدون خطة. لا أعتقد أننا سوف يستمر
هكذا كل شيء في النظام هنا. لا شيء يمكن أن يحدث دون علمي.
1263
01:11:20,760 --> 01:11:27,080
عندما ارتفعت الحرائق ، أردت حمايتك.
إنه المطبخ ، لا يمكنك التحكم في كل شيء.
1264
01:11:27,320 --> 01:11:30,680
أنا آسفة جدا ، إنه خطأي.
لقد توترت أيها الطاهي
1265
01:11:31,280 --> 01:11:33,240
نظرة على المطبخ حار مثل النار.
1266
01:11:35,680 --> 01:11:38,680
كما قلت, القائمة هناك.
يمكنك فعلها
1267
01:11:44,880 --> 01:11:46,320
يجب أن أحصل على بعض الهواء النقي.
1268
01:11:54,320 --> 01:11:57,840
يا إلهي ، هل أرسلت هذا الطاهي كرسالة إلى
نحن ؟
1269
01:11:58,280 --> 01:12:02,080
إذا كان الأمر كذلك ، تلقيت الرسالة.
حقائق!
1270
01:12:04,080 --> 01:12:04,600
كيف حال الفتاة ؟
1271
01:12:04,640 --> 01:12:07,000
نجاح باهر ، انها جميلة.
1272
01:12:07,000 --> 01:12:07,480
أنا التكبير في.
1273
01:12:07,520 --> 01:12:08,840
عيناها ملونتان.
1274
01:12:09,840 --> 01:12:12,600
الآن ، أنا أفهم عمليتك الصغيرة.
1275
01:12:14,320 --> 01:12:15,360
من هو هذه المرة؟
1276
01:12:15,400 --> 01:12:16,480
ابنة رجل البقالة؟
1277
01:12:16,600 --> 01:12:20,360
لا ، هي ابنة Şükriye ، التي تبيع الأجهزة البيضاء.
هم من أنتيب ، مثلك تماما.
1278
01:12:20,440 --> 01:12:21,720
ما علاقة تلك الفتاة بأخي
فيرات
1279
01:12:21,720 --> 01:12:22,240
أمي.
1280
01:12:23,600 --> 01:12:25,840
لماذا أنت مهووس بتزويج فرات ؟
1281
01:12:25,920 --> 01:12:37,120
أنت لا تفهم. رأسك السميك لا يستطيع فهم هذا.
وسوف تحصل على بلدي Fırat متزوج. ثم ، سأعطي المتجر كهدية زفاف.
1282
01:12:37,520 --> 01:12:40,520
سوف يديرون العمل مع العروس. بعد ذلك,
سأجلس في المنزل وأربي أحفادي المستقبليين. ...
1283
01:12:40,560 --> 01:12:43,680
هل تعتقد أن العروس تريد العمل هنا؟
1284
01:12:43,800 --> 01:12:47,280
بالطبع أنها سوف.سوف يعملون معا كزوجين.
ما هو الخطأ في ذلك ؟
1285
01:12:48,240 --> 01:12:51,720
كنت تعمل من أجل لا شيء.Fırat لا تريد حتى رؤية شخص ما ، هذه
أيام.
1288
01:12:52,120 --> 01:12:55,120
لن أطلب منه هذه المرة.
1286
01:12:55,760 --> 01:13:00,200
حسنا, ثم سوف توقع بدلا منه في
زفافه وبعد الانتهاء من حفل الزفاف,
1287
01:13:00,280 --> 01:13:03,280
يمكنك إخباره أنه تزوج
1288
01:13:03,440 --> 01:13:07,400
الأخت سلطان ، عندما مفروشة منزل,
شيء جاء إلى ذهني.
1289
01:13:07,800 --> 01:13:09,640
ماذا يا (جولندام)
1290
01:13:11,960 --> 01:13:16,720
لذا ، فإن الفتاة ، التي اخترناها ، تبيع الأجهزة البيضاء,
ماذا لو كانوا يدفعون فقط للأجهزة البيضاء؟
1291
01:13:19,880 --> 01:13:27,400
ثم ، سيكون هذا منزلك الثاني الذي
كنت مفروشة. لذلك ، سوف تحاول عدم دفع الكثير.
1292
01:13:27,520 --> 01:13:30,520
بعد ذلك ، ربما لن تحب الفتاة ما اشتريته.
Fırat هو مجنون بالفعل ، وأنها سوف ندخل في معركة.
1293
01:13:30,640 --> 01:13:35,360
فقط قبل الزفاف ، وسوف تبدأ في
قائمة ما اشترى. سوف تحصل على ساخنة المعركة.
1294
01:13:37,120 --> 01:13:41,520
سوف fırat رمي الثلاجة من النافذة.
1295
01:13:41,880 --> 01:13:43,400
يا إلهي ، يا إلهي
1296
01:13:43,560 --> 01:13:46,920
ثم الفتاة سوف تضرب أيضا.
وقالت انها سوف رمي bergère-
1297
01:13:47,080 --> 01:13:48,440
Whoosh!
1298
01:13:48,920 --> 01:13:51,920
ليس bergère ، وقالت انها سوف رمي الكرسي.
1299
01:13:53,680 --> 01:13:59,480
وتلك اللحظة بالذات ، المسجل الذي قادم
إلى المنزل سيتم ضرب من قبل الكرسي.
1300
01:14:01,080 --> 01:14:05,800
في نهاية المطاف ، سوف Fırat تكون واحدة مرة أخرى.
1301
01:14:06,360 --> 01:14:09,920
غولندام ، أقسم أنك قاتل
أسعد اللحظات.
1302
01:14:09,960 --> 01:14:14,680
كلمات شريرة ، محادثات شريرة.
1303
01:14:16,160 --> 01:14:23,760
سوف أحصل على بلدي Fırat ، أجمل,
الأخلاقية فتاة من مسقط رأسي.
1304
01:14:25,080 --> 01:14:27,440
سوف يعيشون بسعادة لمدى الحياة.
1305
01:14:27,720 --> 01:14:29,000
ماذا يقول الناس ؟
1306
01:14:29,160 --> 01:14:33,840
الفتاة من أنتيب جميلة. هذا كل شيء.
1307
01:14:36,080 --> 01:14:37,080
دعني ألقي نظرة
1308
01:14:37,280 --> 01:14:38,400
إنها جميلة.
1309
01:14:46,080 --> 01:14:47,960
حسنا, حسنا.
سأقوم بذلك أنا قادم.
1310
01:14:48,520 --> 01:14:49,880
ما الذي حصل؟ إلى أين أنت ذاهب ؟
1311
01:14:49,960 --> 01:14:52,280
لم أستطع الحصول على عملي القيام به بشكل صحيح, منذ
هذا الرجل جاء هنا!
1312
01:14:52,400 --> 01:14:52,960
من ؟
1313
01:14:53,040 --> 01:14:56,040
من سيكون ؟ بالطبع انها الثمين الشيف.
1314
01:14:56,080 --> 01:15:00,120
الآن ، وقال انه يتجادل مع شركة التوابل أن
نشتري مواردنا من. لا أريد أن أتأخر عن موعدي
1315
01:15:00,120 --> 01:15:01,080
يجب عليك أولا شرب هذا.
1316
01:15:01,160 --> 01:15:02,200
لماذا هذا ؟
1317
01:15:02,200 --> 01:15:03,200
فإنه يقلل من الحرارة.
1318
01:15:03,360 --> 01:15:04,560
كم هذا مضحك
1319
01:15:04,560 --> 01:15:08,680
أنا خائفة عندما تكونان معا,
هذا المكان سيحترق
1320
01:15:08,720 --> 01:15:09,720
Şebnem...
1321
01:15:10,240 --> 01:15:10,760
ماذا؟..
1322
01:15:16,880 --> 01:15:18,520
هل سيستمر ؟
1323
01:15:19,560 --> 01:15:20,960
ماذا يجري ؟
1324
01:15:23,640 --> 01:15:26,640
أنا لا أريد هذه ، فإنها يمكن أن تأخذ هذه العودة.
لن أطبخ مع هذه التوابل.
1325
01:15:26,640 --> 01:15:28,680
انتظر, انتظر لحظة. ما هو الخطأ في هذه التوابل.
1326
01:15:29,480 --> 01:15:31,720
منتجاتنا مصنوعة بشكل جيد.
1327
01:15:31,840 --> 01:15:32,720
وفي الواقع لدينا
مصنع-
1328
01:15:32,920 --> 01:15:35,920
المصنع الخاص بك يمكن أن تكون كبيرة, لكن الأمر مختلف,
عندما نتحدث عن التوابل.
1329
01:15:36,120 --> 01:15:39,600
يبدو أن كل شيء خاطئ في هذا
مطبخ, حتى اليوم. اليوم ، أنا هنا وسأكون هنا.
1330
01:15:39,600 --> 01:15:40,160
الله...
1331
01:15:41,360 --> 01:15:45,200
هل تعرف كل شيء بشكل صحيح؟ نحن نعمل مع أفضل منتج
في هذه المدينة.
1332
01:15:45,720 --> 01:15:47,200
لكن لا ، طاهينا يعرف أفضل.
1333
01:15:47,280 --> 01:15:50,280
أتساءل ، ما هي التوابل الجيدة بالنسبة لك؟
1334
01:15:51,120 --> 01:15:52,360
واخا...
1335
01:15:56,760 --> 01:15:58,000
تعال معي...
1336
01:15:58,080 --> 01:15:59,160
انتظر, ماذا, إلى أين ؟
1337
01:15:59,240 --> 01:16:02,240
ألم تريدي رؤية التوابل الجيدة؟
سآخذك إليها
1338
01:16:02,280 --> 01:16:03,880
اتركني!
1339
01:16:06,360 --> 01:16:09,880
الشيف شجاع جدا ، مع ناز معه
هكذا
1340
01:16:09,880 --> 01:16:11,040
ولدنا مجنون..
1341
01:16:12,480 --> 01:16:14,840
أعني طاهينا ، إنه مجنون قليلا.
1342
01:16:16,000 --> 01:16:17,360
Ms. Şebnem.
1343
01:16:22,360 --> 01:16:25,360
انها قديمة ولكن لا تخافوا إنه قوي.
1344
01:16:26,080 --> 01:16:29,080
هل سنشتري التوابل الآن ؟
أنا لا أفهم أي شيء.
1345
01:16:29,600 --> 01:16:32,600
إهدأ ، سأتولى الأمر يجب أن تستلقي
1346
01:16:32,680 --> 01:16:33,400
ماذا؟
1347
01:16:33,400 --> 01:16:36,120
متى أصبحنا بهذا القرب ؟
1348
01:16:36,200 --> 01:16:39,640
هل قلت أي شيء؟ موسيقى؟
حسنا ، سأشغل الراديو
1349
01:16:53,520 --> 01:16:56,520
يا إلهي ، إلى متى سيستمر هذا التعذيب ؟
1350
01:16:56,520 --> 01:16:57,000
ماذا؟
1351
01:16:57,040 --> 01:17:00,400
ذوقك من الموسيقى, انه امر رائع...
1352
01:17:01,640 --> 01:17:03,480
أنا أحب هذه الأغنية جدا.
1353
01:17:05,160 --> 01:17:28,000
🎶
1354
01:17:28,080 --> 01:17:31,080
هل أخذتني بجدية إلى بازار التوابل!
1355
01:17:35,080 --> 01:17:35,920
هل أنت بخير ؟
1356
01:17:35,920 --> 01:17:37,160
أنا بخير.
1357
01:17:38,760 --> 01:17:39,600
مرحبا يا أخي فرات
1358
01:17:42,880 --> 01:17:43,640
تريد أن تأكل ؟
1359
01:17:43,920 --> 01:17:44,520
لا, شكرا.
1360
01:17:46,800 --> 01:17:47,440
هذا هو عليه...
1361
01:17:48,120 --> 01:17:49,040
هنا؟
1362
01:17:49,280 --> 01:17:49,800
نعم...
1363
01:17:49,880 --> 01:17:52,280
سوف نحصل على التوابل هنا ؟ كيف يمكننا الوثوق بهم؟
1364
01:17:52,440 --> 01:17:57,320
سوف تثق بنفسك. سترى التوابل ورائحة ذلك.
ماذا تريد المزيد؟
1365
01:18:03,000 --> 01:18:04,240
الأخ رحمن ، كيف حالك؟
1366
01:18:04,320 --> 01:18:06,400
جيد أخي أنت ؟
1367
01:18:06,760 --> 01:18:09,760
أين الأخ جميل؟
1368
01:18:12,440 --> 01:18:14,200
لا تنتظر تعالي..
1369
01:18:23,320 --> 01:18:25,760
الأخ جميل.
1370
01:18:25,840 --> 01:18:26,760
مرحبا يا بني
1371
01:18:26,840 --> 01:18:27,400
شكرا..
1372
01:18:28,400 --> 01:18:31,400
أعتقد أن هذه زوجتك سمعنا أنك تزوجت.
1373
01:18:31,400 --> 01:18:33,320
نعم, شكرا!
1374
01:18:33,400 --> 01:18:36,920
يا رفاق تناسب جيدا معا.
عروسك تبدو جميلة كجنية.
1375
01:18:37,080 --> 01:18:42,960
قلت لزوجتي ألا ترتدي مثل هذا.
لكنها لم تستمع.
1376
01:18:43,680 --> 01:18:44,880
لا تجعل زوجتك غاضبة Fırat.
1377
01:18:45,480 --> 01:18:47,120
هل التسليم الخاص بي في الطابق السفلي؟
1378
01:18:47,200 --> 01:18:53,600
نعم...
أنا ذاهب إلى المسجد. يا رفاق يمكن أن تأخذ ما تحتاجه ونحن يمكن أن
اتفقنا لاحقا
1379
01:18:53,800 --> 01:18:54,560
يعطيكم الصّحة.
1380
01:18:56,840 --> 01:18:58,520
لماذا لم تخبره أنني لست بك
زوجة ؟
1381
01:18:58,680 --> 01:19:01,080
هو رجل عجوز. سنجعله منزعجا إذا أخبرته,
1382
01:19:01,200 --> 01:19:03,960
أم أن الله جعلني أقول ذلك ؟
1383
01:19:04,040 --> 01:19:07,040
أنا أمزح ، الله لن يجعل الناس يقولون مثل هذا
أشياء سيئة!
1384
01:19:07,200 --> 01:19:09,920
يا رفاق ليست طبيعية حقا...
1385
01:19:10,680 --> 01:19:13,200
هذه هي جنتنا.
1386
01:19:14,960 --> 01:19:17,720
ليس المصنع وهنا؟ صحية جدا.
1387
01:19:18,120 --> 01:19:20,240
لا تدع نظرة منه يخدعك.
1388
01:19:20,520 --> 01:19:21,520
الكمون.
1389
01:19:23,480 --> 01:19:31,960
النعناع ، الفلفل الأحمر المسحوق ، السماق..,
السماق الأخ سيليل جيد جدا ، يجب أن تذوقه.
1390
01:19:32,200 --> 01:19:33,280
أليس هناك ؟
1391
01:19:33,320 --> 01:19:34,840
نعم.
1392
01:19:36,960 --> 01:19:38,960
أأنت متأكد من ذلك؟
1393
01:19:41,440 --> 01:19:41,960
واخا...
1394
01:20:43,520 --> 01:20:46,520
جعلني المرضى. دعنا نخرج.
1395
01:20:47,120 --> 01:20:50,120
صاحب مطعم ، لديه حساسية من التوابل.
1396
01:20:50,240 --> 01:20:51,640
ليس كل منهم,
1397
01:20:51,640 --> 01:20:52,120
أنا فقط حساسية...
1398
01:20:53,240 --> 01:20:53,720
أن القرفة...
1399
01:20:55,120 --> 01:20:55,840
هل أنت بخير ؟
1400
01:20:55,840 --> 01:20:57,000
لماذا لا تفتح ؟
1401
01:20:57,080 --> 01:20:57,560
دعني أفعل ذلك
1402
01:20:58,600 --> 01:20:59,080
إنه عالق..
1403
01:20:59,240 --> 01:21:00,800
أوه ، الأخ جميل لا...
1404
01:21:01,000 --> 01:21:01,520
هل أنت بخير ؟
1405
01:21:01,560 --> 01:21:03,520
اتصل به ، يجب أن يأتي ويفتح هذا الباب.
1406
01:21:05,080 --> 01:21:06,360
ليس هناك إشارة.
1407
01:21:06,360 --> 01:21:08,320
هل نحن محبوسين هنا ؟
1408
01:21:08,320 --> 01:21:11,560
تهدئة ، دعونا نجلس لمدة دقيقة.
هل أنت بخير ؟
1409
01:21:12,080 --> 01:21:12,760
اجلس
1410
01:21:15,000 --> 01:21:16,200
هل لديك مرض؟
1411
01:21:17,360 --> 01:21:20,360
انظر إلي ، انظر إلي
1412
01:21:20,840 --> 01:21:21,320
تأخذ نفسا.
1413
01:21:21,520 --> 01:21:22,040
اِهدأ.
1414
01:21:26,080 --> 01:21:27,360
هل لديك الربو ؟
1415
01:21:29,000 --> 01:21:29,600
لا, لا...
1416
01:21:35,120 --> 01:21:38,120
ناز ، ناز ، ناز...
تأخذ نفسا معا.
1417
01:22:06,400 --> 01:22:06,920
تعال...
1418
01:22:08,720 --> 01:22:09,480
تعال معي...
1419
01:22:09,880 --> 01:22:10,360
هيا...
1420
01:22:32,640 --> 01:22:33,280
Ati
1421
01:22:33,360 --> 01:22:35,560
يا عقلي الساخر...
1422
01:22:35,680 --> 01:22:38,680
كنت الأصلي جدا ، حتى إهانة الخاص بك هو
الأصلي.
1423
01:22:38,800 --> 01:22:43,520
إستغفرول الله ، أنا لا أقسم. Ms. Şebnem.
1424
01:22:45,160 --> 01:22:46,480
من أين أتيت هكذا؟
1425
01:22:46,760 --> 01:22:47,840
من هنا..
1426
01:22:48,040 --> 01:22:48,720
إلى أين ؟
1427
01:22:48,920 --> 01:22:49,400
إلى هناك...
1428
01:22:50,200 --> 01:22:53,920
محادثتك مسلية جدا و
مضحك.
1429
01:22:54,160 --> 01:22:57,160
لا تريد التحدث معي ؟
1430
01:22:57,280 --> 01:22:59,080
لا, لا...
1431
01:23:00,000 --> 01:23:02,360
ثم ماذا تنتظرون ؟ لنتحدث.
1432
01:23:02,360 --> 01:23:03,360
واخا...
1433
01:23:03,520 --> 01:23:04,720
هل هي هدية؟
1434
01:23:04,840 --> 01:23:05,920
نعم هدية...
1435
01:23:06,080 --> 01:23:07,160
لصديقتك ؟
1436
01:23:07,600 --> 01:23:11,600
لا ، أبدا ، غير ممكن!
أعني ، ليس لدي صديقة.
1437
01:23:11,840 --> 01:23:15,160
لماذا غضبت فجأة أنا لم أفعل أي شيء.
1438
01:23:15,280 --> 01:23:17,200
معذرة.
1439
01:23:17,200 --> 01:23:18,080
واخا.
1440
01:23:18,080 --> 01:23:19,120
هل هي هدية (تايلان) ؟
1441
01:23:19,200 --> 01:23:22,200
لا يسمح لي بتقديم معلومات حول
هذه المواضيع.
1442
01:23:22,240 --> 01:23:28,320
لا تتجنبني وكأنني مصورة.
أنا مجرد فضول. لن أخبر ناز
1443
01:23:28,360 --> 01:23:31,360
أقسم.
1444
01:23:31,480 --> 01:23:33,040
واخا. لا تقولها
1445
01:23:33,120 --> 01:23:36,720
الحق معك. لماذا تثق بي, أليس كذلك ؟
1446
01:23:37,080 --> 01:23:38,160
إنه خاتم..
1447
01:23:38,200 --> 01:23:40,400
سوف يقترح,
1448
01:23:40,400 --> 01:23:41,720
في بدء الليل.
1449
01:23:42,600 --> 01:23:45,600
السيدة Şebnem ، فإنه يبقى بيننا, أليس كذلك ؟
1450
01:23:45,880 --> 01:23:50,280
بيننا, بين لنا بيتو-
1451
01:23:53,560 --> 01:23:54,280
لقد رحلت..
1452
01:24:00,120 --> 01:24:01,040
يعطيكم الصّحة.
1453
01:24:04,520 --> 01:24:06,600
أنت بخير الآن ؟
1454
01:24:06,920 --> 01:24:08,600
أنا بخير.
1455
01:24:09,200 --> 01:24:12,200
نعم أنت.
1456
01:24:15,000 --> 01:24:17,120
لنعد إلى المطعم ، هلا فعلنا ؟
1457
01:24:17,240 --> 01:24:17,720
لا يمكننا...
1458
01:24:17,960 --> 01:24:21,080
قال السيد سيليل إنه سيرسل التوابل...
1459
01:24:21,080 --> 01:24:24,080
ليس ذلك ، جئت على طول الطريق هنا ، والآن لن أعود
دون تناول الكبد.
1460
01:24:24,520 --> 01:24:25,680
ماذا الكبد...
1461
01:24:26,480 --> 01:24:30,360
من المفترض أن تدير مطعما؟
أنت لا تعرف حتى الأذواق الفريدة للمدينة...
1462
01:24:30,560 --> 01:24:32,000
إلى أين ؟
1463
01:24:32,000 --> 01:24:32,520
لتناول الطعام...
1464
01:24:34,160 --> 01:24:35,560
انظر, أنا ذاهب.
1465
01:24:35,600 --> 01:24:37,000
أنت تفعل أنت...
1466
01:24:37,040 --> 01:24:37,520
معذرة.
1467
01:25:00,280 --> 01:25:02,240
تعال...
1468
01:25:02,560 --> 01:25:03,720
واخا...
1469
01:25:03,760 --> 01:25:06,760
شكرا..
1470
01:25:08,240 --> 01:25:12,480
لا تخافوا ، لن يعضوا.
أنت الشخص الذي يعض.
1471
01:25:13,640 --> 01:25:16,800
أعذرني. هل يمكنك أن تحضر لي طبق وشوكة ؟
1472
01:25:18,160 --> 01:25:20,680
هذا هو طريقنا.
1473
01:25:20,760 --> 01:25:22,880
نحن في القرن ال21. أنهم جميعا قد حصلت اخترع
في الواقع.
1474
01:25:22,880 --> 01:25:24,080
يجب أن يشق عليه؟
1475
01:25:24,480 --> 01:25:26,560
يشق ماذا ؟
1476
01:25:27,600 --> 01:25:29,800
يشق ، يشق قبالة...
1477
01:25:36,920 --> 01:25:37,440
هيا...
1478
01:25:38,000 --> 01:25:38,520
كل...
1479
01:25:40,240 --> 01:25:40,800
اتركه...
1480
01:25:41,920 --> 01:25:44,920
سوف تندم على ذلك.
1481
01:25:45,840 --> 01:25:46,880
أنت تفعل أنت.
1482
01:26:25,400 --> 01:26:26,280
هل أعجبك ؟
1483
01:26:26,720 --> 01:26:28,760
لا بأس, لا يوجد شيء من المبالغة.
1484
01:26:28,960 --> 01:26:31,960
أشعر بالارتياح لأنك لم تعجبك. إذا لم,
لن يكون هناك أي لي ؟
1485
01:26:32,960 --> 01:26:35,400
جئنا على طول الطريق هنا.
لن يكون ذلك مناسبا
1486
01:26:35,440 --> 01:26:38,440
نعم ، شهية طيبة.
1487
01:26:52,520 --> 01:26:54,160
قد يكون من السهل...
1488
01:26:54,200 --> 01:26:55,280
شكرا..
1489
01:26:55,640 --> 01:26:56,440
ميرزا....
1490
01:26:57,200 --> 01:26:58,040
ما هذا؟
1491
01:26:58,520 --> 01:26:59,040
شاي
1492
01:26:59,480 --> 01:27:00,320
شاي ؟
1493
01:27:00,400 --> 01:27:03,840
هنا يشربون الشاي مثل هذا. لم fırat سحق تلك
نظارات على رؤوسهم ، عندما رآهم مثل هذا ؟
1494
01:27:04,000 --> 01:27:06,680
لم يكن لديه الوقت لشرب الشاي. هو مشغول.
1495
01:27:06,680 --> 01:27:11,120
هذا المكان نار! يبدو كبيرا.
1496
01:27:11,120 --> 01:27:14,120
لقد أخبرتني عن هذا المكان كثيرا ، لكن رؤية
ضرب مختلفة.
1497
01:27:14,160 --> 01:27:17,840
جئت فقط بسبب فضولك ، أليس كذلك ؟
ظننت أنك ستكون في مطعم الكباب!
1498
01:27:18,040 --> 01:27:22,520
الأخت سلطان تسأل الكثير من الأسئلة.
أنا تجميد ولا يمكن الإجابة.
1499
01:27:22,560 --> 01:27:24,880
أنا لم أخبر عن ناز...
1500
01:27:24,880 --> 01:27:27,040
يا صاح!
1501
01:27:29,600 --> 01:27:32,760
أصمت ، أدر صوتك لأسفل.
1502
01:27:35,080 --> 01:27:36,000
يبدو صعبا.
1503
01:27:36,400 --> 01:27:38,640
لم يكن لدي وأمل من
بداية, ولكن لا يزال...
1504
01:27:38,720 --> 01:27:42,320
لماذا لا ؟ أخونا مثل الأسد.
ألم يعجبها مظهره؟
1505
01:27:42,880 --> 01:27:47,000
المتأنق ، فإنه ليس عن النظرات.
حتى أنهم لا يتحدثون نفس اللغة.
1506
01:27:47,320 --> 01:27:50,320
فهي مختلفة جدا...
1507
01:27:52,280 --> 01:27:55,280
إذا ماذا؟
1508
01:27:55,640 --> 01:27:57,240
إذا قلنا أنه لا يعمل,
1509
01:27:57,560 --> 01:28:00,560
من المحتمل أن يهاجم الطبيب.
1510
01:28:01,120 --> 01:28:04,120
لذا ، حتى يهدأ ، سنلعب على طول
للأسف...
1511
01:28:04,800 --> 01:28:05,400
علينا أن...
1512
01:28:05,520 --> 01:28:07,440
ماذا لديك للسيد Ergün.
1513
01:28:09,160 --> 01:28:12,160
أنا Şebnem أنت ؟
1514
01:28:14,200 --> 01:28:15,960
هل أنت بخير ؟
1515
01:28:17,080 --> 01:28:18,480
ميرزا...
1516
01:28:18,760 --> 01:28:21,760
كنا نعمل معا.
كان يبحث عن وظيفة...
1517
01:28:21,920 --> 01:28:24,920
قلت: لا, الآن هو حزين...
1518
01:28:25,160 --> 01:28:28,160
لا يوجد عمل هنا من أجلك يا أخي
1519
01:28:29,520 --> 01:28:33,600
لكنني أعرف في مكان ما. دعنا نذهب إلى هناك معا...
1520
01:28:33,920 --> 01:28:34,680
واخا.
1521
01:28:35,080 --> 01:28:38,080
Ben on beş dakikaya geliyorum Şebnem hanım...
1522
01:28:38,600 --> 01:28:41,600
صديقك هو بخير ؟
نعم هو بخير...
1523
01:28:54,800 --> 01:28:55,600
شكرا يا أخي.
1524
01:28:55,680 --> 01:28:56,440
شهية طيبة...
1525
01:29:08,760 --> 01:29:10,320
لذا,
1526
01:29:10,840 --> 01:29:12,640
أنت ما زلت لم تشكرني.
1527
01:29:12,960 --> 01:29:14,880
لتحويل يومي إلى جحيم؟?
1528
01:29:15,080 --> 01:29:18,080
لقد أكلت للتو أفضل كبد يمكنك
أكل في هذا العالم.
1529
01:29:18,240 --> 01:29:20,040
هل يمكنني التقاط صورة من الطيور ؟
1530
01:29:20,040 --> 01:29:20,760
خذها يا أخي
1531
01:29:20,760 --> 01:29:21,800
ماذا؟
1532
01:29:21,840 --> 01:29:26,080
الكون يقول لنا شيئا.
هذه كلها علامات ، ألا تصدق هذا النوع من الأشياء ؟
1533
01:29:26,080 --> 01:29:27,920
الكون يمكن أن يغلق فمه.
1534
01:29:28,000 --> 01:29:28,640
هل يجب أن ألتقط الصورة؟
1535
01:29:28,840 --> 01:29:29,760
خذها..
1536
01:29:30,200 --> 01:29:35,680
ابتسم زوجتي العزيزة ، حتى أن أطفالنا في المستقبل
لن أقول " والدتنا لم تضحك..."
1537
01:29:35,680 --> 01:29:37,440
أنت سيئة للغاية...
1538
01:29:37,520 --> 01:29:39,800
أنت على حسابي..
1539
01:29:40,200 --> 01:29:40,880
مرحبا ؟
1540
01:29:41,280 --> 01:29:41,920
عزيزتي تانر...
1541
01:29:41,920 --> 01:29:42,920
لاباس عليك؟
1542
01:29:43,880 --> 01:29:45,760
أنا بخير عزيزي,
شكرا جزيلا لك
1543
01:29:46,040 --> 01:29:47,880
سأسألك شيئا
1544
01:29:48,600 --> 01:29:50,960
كنت تعرف أصحاب مطعم الكرمل,
صحيح؟
1545
01:29:51,680 --> 01:29:52,440
نعم...
1546
01:29:52,800 --> 01:29:55,120
كان هناك طاه يعمل قبل عامين,
1547
01:29:55,440 --> 01:29:56,440
فيرات..
1548
01:29:57,080 --> 01:30:01,760
هذا الرجل يعمل معنا الآن أريد
معلومات عنه.
1549
01:30:02,680 --> 01:30:03,200
رائع!
1550
01:30:03,600 --> 01:30:04,080
واخا...
1551
01:30:04,280 --> 01:30:04,920
شكرا جزيلا لك..
1552
01:30:05,280 --> 01:30:06,560
أنا في انتظار ردك عزيزي..
1553
01:30:07,520 --> 01:30:09,200
وداعا عزيزي...
1554
01:30:20,600 --> 01:30:22,240
أين أنت نازلي
أين أنت؟
1555
01:30:22,240 --> 01:30:23,160
سيد (تايلان)!
1556
01:30:23,160 --> 01:30:24,320
هل هناك أي أخبار ؟
1557
01:30:24,320 --> 01:30:25,320
حاضر سيدي
1558
01:30:25,320 --> 01:30:27,000
لقد تحدثت للتو إلى شخص ما
من المطعم.
1559
01:30:27,240 --> 01:30:28,680
ذلك الطاهي الجديد و ناز,
1560
01:30:29,240 --> 01:30:30,720
في الخارج منذ
الظهر.
1561
01:30:30,920 --> 01:30:31,720
كيف ؟
1562
01:30:32,120 --> 01:30:33,560
هم معا في الخارج ؟
1563
01:30:33,760 --> 01:30:34,640
نعم يا سيدي.
1564
01:30:35,040 --> 01:30:36,880
من هذا الرجل؟
هو في كل مكان منذ اليوم الأول.
1565
01:30:37,080 --> 01:30:39,280
بعد غدا,
نتخلص منه ، آتي!
1566
01:30:39,400 --> 01:30:40,400
تماما يا سيدي.
1567
01:30:43,560 --> 01:30:44,560
ماذا يجري ؟
1568
01:30:46,080 --> 01:30:46,840
حسنا اخرج!
1569
01:30:52,080 --> 01:30:53,080
لقد تأخرنا,
1570
01:30:53,400 --> 01:30:54,400
هاتفي ميت
1571
01:30:55,080 --> 01:30:56,560
يجب أن يكون الجميع قلقين.
1572
01:30:58,360 --> 01:31:01,480
هل هناك أي شاحن
التي تناسب هاتفي ؟
1573
01:31:01,920 --> 01:31:02,600
لسوء الحظ
1574
01:31:06,600 --> 01:31:08,400
ماذا يمكن أن يحدث لي اليوم!
1575
01:31:09,000 --> 01:31:11,080
لماذا أنت الأنين؟ ما الذي حصل؟
1576
01:31:11,200 --> 01:31:12,080
هل أحتاج إلى عمل قائمة؟
1577
01:31:12,960 --> 01:31:14,480
كنت على وشك أن أحرق في المطبخ,
1578
01:31:15,000 --> 01:31:17,160
ثم ذهبت إلى متجر التوابل,
1579
01:31:17,920 --> 01:31:19,120
أمطرت مع الكركم,
1580
01:31:19,440 --> 01:31:20,440
يحبس,
1581
01:31:20,680 --> 01:31:21,680
حساسيتي أصبحت أسوأ,
1582
01:31:22,040 --> 01:31:23,560
من الألف إلى الياء kalsın nefesim tıkanıyordu!
1583
01:31:24,000 --> 01:31:26,720
كنت تقريبا من التنفس ، أردت أن أذهب
إلى مطعم,
1584
01:31:26,720 --> 01:31:28,760
ولكن سحبتني إلى مطعم
الكبد من العصر الحجري.
1585
01:31:29,040 --> 01:31:34,280
لكنك أكلت هذا البوريتو كالذئب
1586
01:31:35,160 --> 01:31:37,440
ومع ذلك, دعونا نذهب إلى المطعم بحيث
يمكنني تنظيف نفسي.
1587
01:31:37,440 --> 01:31:39,000
انظر إلى قميصي!
1588
01:31:39,840 --> 01:31:42,400
لماذا تحاول السيطرة على كل شيء ؟
1589
01:31:42,400 --> 01:31:43,880
هل أنت خائفة من الحياة ؟
1590
01:31:44,520 --> 01:31:45,720
ماذا؟
1591
01:31:46,240 --> 01:31:48,720
أنا لست خائفا ، لماذا تعبث مع
أنا ؟
1592
01:31:49,040 --> 01:31:50,600
لا شيء, أنا فقط طلبت.
1593
01:31:53,960 --> 01:31:56,320
لا تسألني أي شيء عدا العمل بعد الآن.
1594
01:31:56,320 --> 01:32:00,000
بعد ليلة الغد, ونحن سوف تجعل اجتماع
أننا سوف تجعل حدود لدينا واضحة.
1595
01:32:00,000 --> 01:32:01,920
إذا كنا لا تناسب معا,
ليست هناك حاجة لدفع.
1596
01:32:05,200 --> 01:32:09,600
الآن ، يرجى الذهاب إلى مطبخك وأنا سوف
الذهاب إلى مكتبي. دعونا نتجنب بعضنا البعض لبعض الوقت.
1597
01:32:09,600 --> 01:32:10,400
أنا غريب مرة أخرى ؟
1598
01:32:10,400 --> 01:32:11,400
نعم و يجب أن نبقى هكذا
1599
01:32:18,880 --> 01:32:20,680
ناز ما هذا ؟
1600
01:32:20,680 --> 01:32:21,440
حتى لا تسأل.
1601
01:32:21,440 --> 01:32:22,440
أين الطاهي؟
1602
01:32:22,880 --> 01:32:24,720
إنه المكان الذي يجب أن يكون فيه.
المطبخ.
1603
01:32:24,720 --> 01:32:26,600
لقد أغضبني اليوم
1604
01:32:26,600 --> 01:32:28,120
ناز, يجب أن نتحدث الآن.
1605
01:32:28,240 --> 01:32:29,120
عن ماذا ؟
1606
01:32:29,240 --> 01:32:30,120
حول الشيف فرات...
1607
01:32:30,280 --> 01:32:33,480
يرجى Şebnem, لا تقل لي أي شيء عن
هذا الرجل لفترة
1608
01:32:33,600 --> 01:32:36,280
يمكن أن يكون طباخا رائعا ولكن
إنه مثير للمشاكل كشخص.
1609
01:32:36,280 --> 01:32:38,720
نعم, أود أن أتحدث عن ذلك...
1610
01:32:39,360 --> 01:32:39,880
معذرة.
1611
01:32:40,520 --> 01:32:42,080
سأعاود الإتصال بك في دقيقة-
1612
01:32:43,600 --> 01:32:43,920
ماذا؟
1613
01:32:44,920 --> 01:32:45,920
ماذا قلت؟
1614
01:32:46,920 --> 01:32:48,640
حسنا اهدئي.
1615
01:32:49,120 --> 01:32:50,120
أين أنت؟
1616
01:32:50,640 --> 01:32:51,320
أنت هنا ؟
1617
01:32:51,640 --> 01:32:54,560
حسنا أنا قادمة.
1618
01:32:54,560 --> 01:32:55,560
ما الذي حصل؟
1619
01:32:55,560 --> 01:32:56,560
Filiz,
1620
01:32:56,560 --> 01:32:57,800
جارتي.
1621
01:32:58,200 --> 01:33:00,360
اشتعلت للتو زوجها
الغش عليها مع مساعده.
1622
01:33:00,360 --> 01:33:01,560
إنها تبكي...
1623
01:33:01,560 --> 01:33:03,320
لقد جاءت إلى هنا ، يجب أن أذهب لإلقاء نظرة.
1624
01:33:03,920 --> 01:33:04,920
سأتصل بك.
1625
01:33:04,920 --> 01:33:06,280
سنتحدث ، حسنا؟
1626
01:33:35,080 --> 01:33:36,080
شهية طيبة.
1627
01:33:38,640 --> 01:33:39,640
ماذا نشرب ؟
1628
01:33:41,320 --> 01:33:42,320
لكتابك الجديد
1629
01:33:43,320 --> 01:33:44,400
لا, ليس الكتاب,
1630
01:33:45,200 --> 01:33:47,400
دعونا نشرب إلى أي شيء
يجعلك سعيدا.
1631
01:33:48,760 --> 01:33:50,240
أنا سعيد بالفعل.
1632
01:33:50,760 --> 01:33:52,160
أنا فقط متعب.
1633
01:33:54,160 --> 01:33:57,680
دعونا فقط ترك كل شيء يذهب
والتركيز على هذه اللحظة
1634
01:34:00,880 --> 01:34:01,880
دعونا نشرب للحب....
1635
01:34:03,320 --> 01:34:04,320
إلى الحب.
1636
01:34:27,920 --> 01:34:30,320
فاتني التحديق بك
1637
01:34:31,880 --> 01:34:35,080
لن تنظر إلي هكذا طوال الليل,
أعتقد.
1638
01:34:35,080 --> 01:34:38,280
لأنني لا أريد أن تكون حمراء
مثل الطماطم.
1639
01:34:38,600 --> 01:34:40,880
حقا, ماذا نفعل في الحشد.
1640
01:34:44,080 --> 01:34:46,240
اشتقت إليك
1641
01:34:46,440 --> 01:34:47,440
لنذهب لمنزلي...
1642
01:34:48,840 --> 01:34:49,600
واخا.
1643
01:34:49,600 --> 01:34:55,440
(الهاتف يرن)
1644
01:34:56,000 --> 01:34:57,760
أنا آسف جدا
يجب أن أجيب على هذا
1645
01:34:58,800 --> 01:34:59,800
معذرة.
1646
01:35:01,840 --> 01:35:02,840
الآن ؟
1647
01:35:03,640 --> 01:35:04,640
ألا يمكننا تأجيله للغد؟
1648
01:35:05,760 --> 01:35:06,760
هل هو عاجل جدا ؟
1649
01:35:07,560 --> 01:35:08,760
ولكن أنا لست متاحة للجميع-
1650
01:35:11,800 --> 01:35:13,880
حسنا, أنا قادم.
1651
01:35:16,960 --> 01:35:19,760
أنا آسف يا عزيزي ، يجب أن أذهب.
1652
01:35:20,240 --> 01:35:21,240
هل هناك مشكلة ؟
1653
01:35:21,960 --> 01:35:23,360
أنا لا أعرف.
1654
01:35:23,680 --> 01:35:27,080
لديهم فكرة إضافية للعرض
أرادوا التحدث عن ذلك.
1655
01:35:27,880 --> 01:35:30,280
حسنا ، اذهب إلى اجتماعك. سأذهب إلى بيتي.
1656
01:35:30,680 --> 01:35:31,800
آسف حبي.
1657
01:35:32,480 --> 01:35:33,480
مش مشكلة.
1658
01:35:36,440 --> 01:35:37,680
شكرا لك السيد Taylan.
1659
01:35:39,520 --> 01:35:40,360
سأعوضك عن ذلك
1660
01:35:40,600 --> 01:35:41,360
أعدك.
1661
01:35:49,440 --> 01:35:50,680
أخي (رافيك) ، كيف كان يومك الأول ؟
1662
01:35:50,760 --> 01:35:53,000
إنها أكثر برودة من الثلاجة.
1663
01:35:53,240 --> 01:35:55,040
سوف تطردنا بعد الإطلاق.
فَهمتُ ذلك.
1664
01:35:55,480 --> 01:35:57,240
لقد أعددنا الكثير لهذا.
1665
01:35:57,440 --> 01:35:59,120
حتى أن السيرة الذاتية استغرقت الكثير من الوقت.
1666
01:35:59,120 --> 01:36:00,960
نعم ، يا رفاق أيضا بالغت في ذلك...
1667
01:36:01,440 --> 01:36:04,120
أفضل طاه, تلك الميداليات والجوائز.
1668
01:36:04,840 --> 01:36:05,440
أعتقد أننا فعلنا ذلك بشكل صحيح.
1669
01:36:06,160 --> 01:36:08,400
إذا لم نبالغ ، فإنهم سيفحصون
كل شيء أكثر.
1670
01:36:08,800 --> 01:36:11,360
ولكن مع السيرة الذاتية من هذا القبيل,
سوف يخافون حتى من طرح سؤال.
1671
01:36:11,360 --> 01:36:12,360
علم النفس البشري.
1672
01:36:12,360 --> 01:36:15,480
شكرا فرويد لكنه لم ينجح.
هذه هي النهاية.
1673
01:36:15,720 --> 01:36:20,280
أوه ، أتساءل كيف سيكون وجهه ، عندما
صديقته تخلت عنه.
1674
01:36:20,840 --> 01:36:23,760
كانوا يسألونه ذلك على شاشة التلفزيون...
1675
01:36:25,160 --> 01:36:28,840
ومع ذلك ، قد غضب الله من العثور عليه.
1676
01:36:29,560 --> 01:36:30,960
عمتي اتصلت بي طوال اليوم ، لم أجب.
1677
01:36:33,720 --> 01:36:36,200
أخي ، الحرب الحقيقية تنتظرك هناك.
دعني أقول ذلك
1678
01:36:38,520 --> 01:36:40,680
هيا ، هيا.
1679
01:36:48,800 --> 01:36:51,920
طابت ليلتك ، سكان منزل (أنتيبلي)....
1680
01:36:52,040 --> 01:36:53,280
خذ هذا.
1681
01:36:54,480 --> 01:36:55,480
هل هي غاضبة ؟
1682
01:36:55,720 --> 01:36:57,480
حتى أنها لم تأكل الحلوى الليلة.
1683
01:36:58,560 --> 01:36:59,560
يا إلهي...
1684
01:36:59,920 --> 01:37:01,480
أوه ، Fırat.
1685
01:37:01,720 --> 01:37:04,200
إذا كنت تأتي ، كنت قد أحببت
هذه الفتاة.
1686
01:37:04,560 --> 01:37:06,000
كانت الفتاة مثل هذا الطبيب الحب
1687
01:37:06,160 --> 01:37:07,320
صديقة,
1688
01:37:07,400 --> 01:37:08,400
أقصر,
1689
01:37:08,400 --> 01:37:09,400
بدانة,
1690
01:37:09,400 --> 01:37:10,400
المدبوغة,
1691
01:37:10,400 --> 01:37:11,280
نسخة الشعر على التوالي.
1692
01:37:11,280 --> 01:37:13,760
كانت جميلة جدا.
1693
01:37:13,760 --> 01:37:16,800
أمي لديها خطط خاصة لك الليلة
1694
01:37:18,480 --> 01:37:22,440
قلت لا مائة مرة.
1695
01:37:22,560 --> 01:37:23,560
لا ؟
1696
01:37:24,160 --> 01:37:25,560
عندما رأى تلك الفتاة ؟
1697
01:37:25,760 --> 01:37:27,160
أين هي تلك الفتاة ؟
1698
01:37:27,880 --> 01:37:31,480
لأنها تتحدث كثيرا ، صحيح؟
1699
01:37:31,480 --> 01:37:35,200
لقد قلت ذلك من قبل.
1700
01:37:35,200 --> 01:37:38,720
تتحدث كثيرا عن عائلتها ونفسها.
1701
01:37:38,760 --> 01:37:41,960
أعني ، توقف قليلا حتى نتمكن من الإطراء
أنت ، صحيح؟
1702
01:37:41,960 --> 01:37:42,960
أنا أيضا لا أهتم عائلتك.
1703
01:37:42,960 --> 01:37:43,960
شرب هذا.
1704
01:37:43,960 --> 01:37:46,720
هيا ، لا تبقى حولها.
1705
01:37:46,720 --> 01:37:47,840
نحن نغلق الآن.
1706
01:37:48,440 --> 01:37:48,960
أسرع
1707
01:37:49,280 --> 01:37:53,360
غدا يوم آخر
1708
01:37:54,040 --> 01:37:55,240
تحرك
1709
01:37:55,840 --> 01:37:56,840
بسرعة!
1710
01:38:01,520 --> 01:38:03,720
أعتقد أنه سيكون من الصعب هذه المرة.
1711
01:38:07,520 --> 01:38:09,640
لا تخطو هناك ، أنا فقط الدراجة.
1712
01:38:09,640 --> 01:38:11,800
ميرزا ، دعونا تنظيف الشواية.
1713
01:38:26,280 --> 01:38:28,880
لقد غضبت وحصلت على المفتاح الخطأ مرة أخرى.
1714
01:38:30,800 --> 01:38:32,040
هيا.
1715
01:38:32,480 --> 01:38:34,280
سلطان قلبي. دعونا
نتحدث قليلا.
1716
01:38:34,760 --> 01:38:35,960
أنت مذنب.
1717
01:38:44,800 --> 01:38:45,800
كنت حصلت على الأخبار...
1718
01:38:46,400 --> 01:38:47,560
... إذا أنت لم تأتي, صحيح ؟
1719
01:38:48,600 --> 01:38:49,800
هل أخبرك (سيفي) ؟
1720
01:38:50,800 --> 01:38:52,400
أيضا أن ميرزا مشتبه به آخر.
1721
01:38:54,200 --> 01:38:55,480
لم يخبرني أحد عمتي
1722
01:38:56,320 --> 01:38:58,040
الليلة ، كان لدي شيء لأعتني به,
1723
01:38:58,520 --> 01:38:59,160
لكن...
1724
01:38:59,520 --> 01:39:00,800
...ولكن حتى لو لم يكن لدي، ما زلت لن آتي.
1725
01:39:01,160 --> 01:39:02,840
ما هو الخطأ في رؤية الناس يا بني...
1726
01:39:04,360 --> 01:39:06,000
كان عليك فقط الدردشة قليلا.
1727
01:39:06,960 --> 01:39:09,080
لا أحد يجبرك على الزواج.
1728
01:39:12,160 --> 01:39:12,920
عمتي!
1729
01:39:13,840 --> 01:39:14,520
أعرف.
1730
01:39:15,640 --> 01:39:17,240
تريد الأفضل بالنسبة لي..
1731
01:39:17,640 --> 01:39:19,000
أنت لا تريدني أن أتأذى
1732
01:39:20,480 --> 01:39:21,520
نعم.
1733
01:39:25,920 --> 01:39:27,640
أنت هدية أمك لي.
1734
01:39:29,800 --> 01:39:33,400
لا أريد أن أخذل والدتك
1735
01:39:37,960 --> 01:39:40,280
لا أستطيع أن أرد لك الجميل ، ولكن بعض الأشياء
1736
01:39:40,680 --> 01:39:42,280
فقط القدر.
1737
01:39:45,760 --> 01:39:47,360
لقد كبرت يا بني
1738
01:39:50,240 --> 01:39:51,800
أريد فقط أن أرى أن تتزوج.
1739
01:39:53,600 --> 01:39:54,600
ستكون أفضل.
1740
01:39:58,400 --> 01:40:00,440
ستتخلص من الألم
1741
01:40:01,440 --> 01:40:02,680
لا تفعل!
1742
01:40:04,920 --> 01:40:06,200
انها مجرد وقت قريب جدا.
1743
01:40:10,160 --> 01:40:11,160
قريبا!
1744
01:40:23,040 --> 01:40:26,600
أيضا, أين يمكنني العثور على فتاة حلوة مثل
لك يا عمتي ؟
1745
01:40:29,040 --> 01:40:30,360
الفتيات فقط حار.
1746
01:40:30,960 --> 01:40:32,720
فتى مجنون
1747
01:43:59,840 --> 01:44:01,560
أبي.
1748
01:44:52,520 --> 01:44:55,840
اذهب للنوم الآن, ثم تتورم عيناك...
1749
01:44:59,360 --> 01:45:00,480
طابت ليلتك يا أبي..
1750
01:45:00,880 --> 01:45:02,360
طابت ليلتك أيضا يا عزيزتي
1751
01:45:02,840 --> 01:45:05,840
...و أنت أيضا...
1752
01:46:27,280 --> 01:46:28,920
كيف ؟
1753
01:46:29,600 --> 01:46:30,920
Aggh...
1754
01:46:50,120 --> 01:46:52,440
شيبنيم؟
1755
01:47:30,480 --> 01:47:31,840
آه...
1756
01:47:32,080 --> 01:47:35,560
إذا كنت يمكن أن تصل بشكل مختلف قليلا الآن
الشرطة ستتخذ لك.
1757
01:47:35,920 --> 01:47:38,400
سأكون ميتا.
1758
01:47:38,480 --> 01:47:40,280
ماذا تفعلين هنا ؟
1759
01:47:40,280 --> 01:47:41,480
أيضا ، كيف تمكنت من الدخول؟
1760
01:47:41,720 --> 01:47:43,640
لقد أعطوني المفتاح في الصباح
1761
01:47:43,800 --> 01:47:45,560
قالت لي السيدة شيبنيم كلمة المرور.
1762
01:47:45,800 --> 01:47:47,840
أيضا ، أنا لست رئيس الطهاة في هذا المطبخ؟
1763
01:47:48,120 --> 01:47:49,440
يمكنني العمل متى ما أردت
1764
01:47:49,480 --> 01:47:51,480
إنها الثالثة صباحا
1765
01:47:51,560 --> 01:47:52,200
أيضا ، ما العمل ؟
1766
01:47:52,280 --> 01:47:53,400
هل تعمل عن طريق صنع الرجال ؟
1767
01:47:53,760 --> 01:47:54,720
انتظر دقيقة.
1768
01:47:54,960 --> 01:47:56,600
انها ليست مثل أي رجال آخرين.
1769
01:47:56,800 --> 01:47:59,200
تعال معي.
1770
01:48:01,000 --> 01:48:03,360
هيا.
1771
01:48:16,640 --> 01:48:17,520
تذوقه.
1772
01:48:17,760 --> 01:48:18,960
لا ، لا تكن سخيفا.
1773
01:48:18,960 --> 01:48:23,880
أوه ، نساء العاصمة. هل أنت خائف مما سيحدث إذا كنت
تناول الطعام في هذا الوقت من الليل ؟
1774
01:48:28,360 --> 01:48:29,760
لكن الزي لم يكن مناسبا.
1775
01:48:30,520 --> 01:48:33,480
ظننت أنك ترتدي ملابس من الساتان في
المنزل أيضا.
1776
01:48:33,800 --> 01:48:36,640
من فضلك ، لا تفكر في كيفية اللباس في
المنزل!
1777
01:48:36,640 --> 01:48:37,640
ما علاقة ذلك بالأمر على أي حال؟
1778
01:48:38,120 --> 01:48:39,720
انها ليست تماما طعم.
لهذا السبب أنا لا أكله.
1779
01:48:41,680 --> 01:48:43,280
ملكة المسبقة,
1780
01:48:43,960 --> 01:48:45,720
كيف عرفت ذلك دون تذوق ؟
1781
01:48:55,920 --> 01:48:56,920
واو فادوفان...
1782
01:49:02,200 --> 01:49:03,680
الآن تذوقه.
1783
01:49:13,920 --> 01:49:14,920
خيار جيد.
1784
01:49:16,440 --> 01:49:17,760
أنا حقا أقدر لك ، هذه المرة.
1785
01:49:22,440 --> 01:49:23,640
لن أكله هكذا بالطبع
1786
01:49:24,080 --> 01:49:26,160
الشيف يطعمك بيده.
ماذا تريد ؟
1787
01:49:26,160 --> 01:49:28,000
أنت لست طبيعيا ، حقا!
1788
01:49:28,680 --> 01:49:29,120
واخا...
1789
01:49:29,160 --> 01:49:29,800
فَهمتُ ذلك...
1790
01:49:29,920 --> 01:49:30,720
لقد قلتها من قبل
1791
01:49:31,000 --> 01:49:33,040
ولكن مجرد ترك الحياة الطبيعية قليلا.
1792
01:49:33,040 --> 01:49:34,320
الحياة الطبيعية تعبت منك.
فقط دعه يذهب...
1793
01:49:34,320 --> 01:49:35,440
فتح فمك.
1794
01:49:35,440 --> 01:49:36,320
هنا تأتي الطائرة.
1795
01:49:36,320 --> 01:49:37,640
افتح فمك ، الطائرة قادمة.
1796
01:49:37,640 --> 01:49:39,520
أحسنت!
1797
01:49:42,720 --> 01:49:45,640
جيد, جيد. ليس سيئا...
1798
01:49:46,280 --> 01:49:47,280
تعني الكمال...
1799
01:49:50,760 --> 01:49:53,600
لذا سوف أشرح الآن ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
1800
01:49:54,360 --> 01:49:55,760
إنها تتصرف كأنها غريبة عندما تغضب.
1801
01:49:56,600 --> 01:49:57,160
سيد (فيرات)!
1802
01:49:57,440 --> 01:49:58,080
آنسة ناز
1803
01:49:59,240 --> 01:50:00,240
كنت الطهي.
1804
01:50:02,080 --> 01:50:02,600
فيرات بك...
1805
01:50:02,640 --> 01:50:03,240
Bakın.
1806
01:50:03,960 --> 01:50:05,400
أنت في حق مطعمي
الآن.
1807
01:50:06,160 --> 01:50:08,760
جئت إلى هنا في منتصف الليل
دون أي إذن.
1808
01:50:08,760 --> 01:50:11,720
هلا أخبرتني ما الأمر الآن؟
1809
01:50:14,520 --> 01:50:15,520
العلاج...
1810
01:50:16,320 --> 01:50:17,320
آسف ؟
1811
01:50:17,640 --> 01:50:19,640
هذه هي الطريقة التي أشفي بها نفسي.
1812
01:50:24,520 --> 01:50:25,920
أتمنى أن تفعل العلاج في منزلك…
1813
01:50:28,640 --> 01:50:29,160
معذرة.
1814
01:50:29,160 --> 01:50:30,480
بالتأكيد,
1815
01:50:30,760 --> 01:50:31,280
زوجتك لا تسمح
هو.
1816
01:50:34,520 --> 01:50:35,520
أولا وقبل كل شيء,
1817
01:50:35,600 --> 01:50:36,360
أنا لست متزوجة…
1818
01:50:36,560 --> 01:50:37,560
الثاني من كل,
1819
01:50:37,800 --> 01:50:40,200
أنا أعيش مع عائلتي.
1820
01:50:40,200 --> 01:50:41,200
إذا فعلت ذلك هناك ، كما تعلمون ، فإنها تستيقظ.
1821
01:50:41,400 --> 01:50:43,480
حسنا, ماذا كنت تفعل هنا في هذا الوقت
من الليل ؟
1822
01:50:44,560 --> 01:50:45,560
الفريزر.
1823
01:50:45,560 --> 01:50:46,560
تلقيت رسالة من الثلاجة...
1824
01:50:46,560 --> 01:50:47,560
...دعني ألقي نظرة على ذلك
1825
01:50:47,600 --> 01:50:48,600
أوه ، بالطبع!
1826
01:50:48,600 --> 01:50:49,960
يجب أن يكون عمالنا قد نسوا.
1827
01:50:49,960 --> 01:50:50,960
أنا يمكن أن أعتني بذلك.
1828
01:50:50,960 --> 01:50:51,960
على أي حال, وهذا خطأ, هذا النوع من الأشياء
يحدث…
1829
01:50:56,080 --> 01:50:57,080
كما أخبرتك,
1830
01:50:57,520 --> 01:50:59,080
...القناة أيضا أحب هذا
فكرة.
1831
01:50:59,720 --> 01:51:00,720
فكر بالأمر
1832
01:51:01,520 --> 01:51:02,520
سوف نتواصل
1833
01:51:02,520 --> 01:51:03,520
بالتأكيد...
1834
01:51:03,520 --> 01:51:04,520
...haberleşiriz.
1835
01:51:11,720 --> 01:51:12,360
أوه,
1836
01:51:12,480 --> 01:51:13,480
...دكتور
1837
01:51:13,600 --> 01:51:15,760
لم نتمكن من رؤيتك لفترة طويلة
الوقت...
1838
01:51:16,200 --> 01:51:17,200
...أين كنت.
1839
01:51:17,760 --> 01:51:20,080
لا أستطيع إخبارك هكذا
1840
01:51:20,520 --> 01:51:21,520
وسوف يستغرق ساعات.
1841
01:51:24,320 --> 01:51:25,320
لنذهب لمنزلي
1842
01:51:26,160 --> 01:51:27,160
واخا.
1843
01:51:32,280 --> 01:51:33,080
إذا..
1844
01:51:35,400 --> 01:51:36,160
...الليلة...
1845
01:51:36,280 --> 01:51:37,840
...لقد ترعرعوا حول خطيبي,
1846
01:51:38,640 --> 01:51:40,320
حتى سماع اسمها جعلني غاضبا.
1847
01:51:41,280 --> 01:51:42,280
ثم, لم أستطع الحصول على نفسي معا…
1848
01:51:43,200 --> 01:51:44,200
...جئت إلى هنا.
1849
01:51:45,120 --> 01:51:47,200
ومع ذلك ، أتمنى لو كنت قد أعلمنا.
1850
01:51:48,080 --> 01:51:48,800
أنا آسف…
1851
01:51:53,080 --> 01:51:54,080
هل تعرف ما يشبه أن تترك في
لورش؟
1852
01:51:55,760 --> 01:51:56,520
آسف ؟
1853
01:51:59,600 --> 01:52:00,280
أعني...
1854
01:52:00,280 --> 01:52:00,800
هل سبق لك...
1855
01:52:01,200 --> 01:52:02,480
تحجرت بعد أن غادر شخص
أنت ؟
1856
01:52:05,680 --> 01:52:07,120
هل تسألني عن تركك ؟
1857
01:52:10,920 --> 01:52:11,920
من تركك؟
1858
01:52:13,600 --> 01:52:13,960
هو عليه..
1859
01:52:14,200 --> 01:52:14,800
...صديقك,
1860
01:52:15,280 --> 01:52:15,560
تاركان؟
1861
01:52:15,600 --> 01:52:16,600
لقد انفصلت,
1862
01:52:37,840 --> 01:52:39,600
و ، هل هذه مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بك ؟
1863
01:52:41,520 --> 01:52:42,840
نوعا ما
1864
01:52:59,920 --> 01:53:00,920
الشخص الذي ترك,
1865
01:53:02,880 --> 01:53:04,600
...يترك ل
جديد.
1866
01:53:05,320 --> 01:53:06,120
لما يريدون…
1867
01:53:06,120 --> 01:53:07,120
...البدايات…
1868
01:53:10,080 --> 01:53:12,880
انهم لا يفكرون في أي نوع من الحطام,
هم يتركون خلفهم…
1869
01:53:13,240 --> 01:53:14,240
هم فقط يغادرون.
1870
01:53:16,360 --> 01:53:17,360
الباقي left يترك مع الألم.
1871
01:53:19,320 --> 01:53:21,440
ما تبقى لهم هو ضخمة تنتهي.
1872
01:53:23,640 --> 01:53:25,440
عدالة الحياة غريبة.
1873
01:53:26,720 --> 01:53:27,720
بعض الناس يندفع إلى السعادة,
1874
01:53:29,920 --> 01:53:31,680
في حين ترك الألم والحزن لمن تبقى
1875
01:53:36,000 --> 01:53:38,160
ثم عندما تبدأ في البحث عن العزاء ، والحياة
يسأل;
1876
01:53:39,000 --> 01:53:40,000
تنتظر جائزة ؟
1877
01:53:41,680 --> 01:53:43,160
المغادرة هي الطريقة السهلة.
1878
01:53:45,520 --> 01:53:47,400
كل الأشياء التي مررت بها كانت
بجد…
1879
01:53:49,280 --> 01:53:50,280
ربما هو,
1880
01:53:50,920 --> 01:53:51,920
من يدري ؟
1881
01:53:57,360 --> 01:53:59,360
حتى يقول وداعا من الصعب على الناس
مغادرة…
1882
01:54:00,160 --> 01:54:02,640
لأنهم دائما يحبون البدايات…
1883
01:54:06,600 --> 01:54:08,440
الذين يهربون قاسية.
1884
01:54:09,440 --> 01:54:11,080
أولئك الذين يتشبثون بالحياة مصابون.
1885
01:54:14,120 --> 01:54:16,040
يتركون بلا قلب.
1886
01:54:17,960 --> 01:54:18,760
البقايا…
1887
01:54:23,240 --> 01:54:23,840
ألو؟
1888
01:54:25,080 --> 01:54:27,680
مرحبا ، Şebnem ، عزيزي ، لقد أخفتك
1889
01:54:28,240 --> 01:54:29,600
ولكن لا يوجد شيء خاطئ يحدث...
1890
01:54:29,680 --> 01:54:30,400
سأخبرك غدا…
1891
01:54:30,480 --> 01:54:31,320
حسنا ؟
1892
01:54:36,040 --> 01:54:37,560
تمت مقاطعة حديثنا…
1893
01:54:38,360 --> 01:54:40,040
أعتقد أنه يجب أن يبقى قاطعا.
1894
01:54:41,280 --> 01:54:44,200
في هذا الوقت من الليل ، الأشياء التي حدثت
هذا هراء تماما.
1895
01:54:45,000 --> 01:54:47,440
هل العلاج الخاص بك في مطبخ منزلك المقبل
الوقت من فضلك.
1896
01:55:15,120 --> 01:55:16,120
صباح الخير…
1897
01:55:16,280 --> 01:55:17,280
أنت مبكر…
1898
01:55:18,320 --> 01:55:19,320
هل يمكننا التحدث؟
1899
01:55:19,720 --> 01:55:20,320
بالتأكيد.
1900
01:55:20,720 --> 01:55:21,720
عن ماذا ؟
1901
01:55:22,920 --> 01:55:23,440
سلوكياتك,
1902
01:55:24,160 --> 01:55:24,560
الشخصية...
1903
01:55:25,440 --> 01:55:26,440
الأشياء التي حدثت الليلة الماضية…
1904
01:55:27,080 --> 01:55:28,080
نحن لا تحصل على طول…
1905
01:55:28,440 --> 01:55:30,520
لا يمكنك الاستمرار في العمل هنا.
1906
01:55:31,160 --> 01:55:31,880
لم؟
1907
01:55:32,280 --> 01:55:33,600
أعتقد أن لدينا انسجام كبير.
1908
01:55:34,240 --> 01:55:35,560
لا أستطيع رؤية هذا الانسجام لسبب ما.
1909
01:55:36,120 --> 01:55:37,960
لقد كسرت روتيننا
منذ اليوم الأول.
1910
01:55:38,440 --> 01:55:40,000
حتى المطبخ يتغير.
1911
01:55:41,640 --> 01:55:43,400
أنت جميلة جدا…
1912
01:55:54,160 --> 01:55:55,480
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
1913
01:56:27,360 --> 01:56:28,120
صباح الخير.
1914
01:56:28,280 --> 01:56:29,280
صباح الخير.
1915
01:56:29,280 --> 01:56:30,720
لماذا أنت مبكر جدا ؟
1916
01:56:31,080 --> 01:56:32,480
اليوم ، سأساعد صديقي مرة أخرى.
1917
01:56:33,120 --> 01:56:35,560
لا أريد أن تكون اللحوم عبئا على
عمتي. أردتهم أن يكونوا مستعدين
1918
01:56:36,040 --> 01:56:37,280
أنت مذهلة!
1919
01:56:37,960 --> 01:56:38,960
واو أمي سوف الحب…
1920
01:56:39,560 --> 01:56:40,320
I...
1921
01:56:40,600 --> 01:56:41,240
...يجب أن أذهب...
1922
01:56:41,280 --> 01:56:42,360
يمكنك وضعها في الثلاجة ، حق بلدي
عزيزي ؟
1923
01:56:42,360 --> 01:56:42,840
بالتأكيد...
1924
01:56:42,920 --> 01:56:43,920
...بالطبع أستطيع
1925
01:56:50,160 --> 01:56:51,160
أنا ذاهبة. قد يأتي من السهل.
1926
01:56:52,360 --> 01:56:53,280
ضع المزيد...
1927
01:56:53,440 --> 01:56:56,320
انظر ، البقدونس ذبول بالفعل...
1928
01:56:56,320 --> 01:56:58,440
لا تدعها ترى ، أنت تعرف الجانب السيئ للسيدة سلطان…
1929
01:56:58,440 --> 01:56:59,040
حسنا, حسنا.
1930
01:56:59,080 --> 01:56:59,960
فيرات!
1931
01:56:59,960 --> 01:57:00,960
هيا لديك كوب من الشاي.
1932
01:57:01,360 --> 01:57:03,560
حسنا ، أنا بالفعل انتظر Ergün.
1933
01:57:06,320 --> 01:57:08,720
الأخت فيجن ، يمكنك القيام بعملك دون قفازات.
1934
01:57:08,800 --> 01:57:10,520
...سأتصل بالعمدة وأبلغ عنك
1935
01:57:10,680 --> 01:57:11,680
اتصل بهم...
1936
01:57:11,680 --> 01:57:12,680
قل مرحبا من أجلي…
1937
01:57:15,200 --> 01:57:16,200
يمكنني أن أجعلهم يشترون سيميت لك
1938
01:57:16,440 --> 01:57:17,040
لا يا أخي شكرا.
1939
01:57:17,160 --> 01:57:18,360
سأغادر حالما يأتي Ergün.
1940
01:57:18,760 --> 01:57:19,760
شكرا
1941
01:57:20,320 --> 01:57:21,320
هل يمكنني الحصول على كوب من الشاي ؟
1942
01:57:53,560 --> 01:57:54,440
كيف يعني,
1943
01:57:54,880 --> 01:57:56,280
عندما ينهار الفريزر، سوف يعرف ناز عن ذلك ؟
1944
01:57:56,680 --> 01:57:57,080
نعم.
1945
01:57:57,320 --> 01:57:58,640
سمعت ذلك بينما كانت الشخصيات تتحدث.
1946
01:57:59,040 --> 01:58:00,800
ظننت أنني يجب أن أغتنم فرصتي قبل أن تطردني,
أخذت خطوة أخرى.
1947
01:58:01,120 --> 01:58:01,560
إذا..
1948
01:58:01,600 --> 01:58:02,960
ماذا قلت عندما وجدتك هناك؟
1949
01:58:03,040 --> 01:58:04,520
أوه, هذا الجزء لم يذهب كما اعتقدت.
1950
01:58:04,640 --> 01:58:05,640
لقد غضبت مني حقا
1951
01:58:06,200 --> 01:58:08,640
عندما كنت عاجزا ، تراكمت على العذاب
قائلا أنني كنت حزينا حقا على السمع
1952
01:58:08,640 --> 01:58:10,160
... اسم صديقتي السابقة.
1953
01:58:11,800 --> 01:58:12,800
ممتاز!
1954
01:58:12,880 --> 01:58:13,880
إنه أخي المثالي!
1955
01:58:14,080 --> 01:58:15,720
عندما ترى النساء مصاب,
1956
01:58:15,720 --> 01:58:17,560
يحاولون علاجهم...
1957
01:58:18,080 --> 01:58:21,160
الممرضة داخل منهم يأتي إلى النور كل
فجأة.
1958
01:58:23,040 --> 01:58:24,040
ألا تعتقدين أنه رائع أيضا ؟
1959
01:58:24,480 --> 01:58:25,480
لا Rafık.
1960
01:58:26,080 --> 01:58:27,120
لم أستطع النوم طوال الليل.
1961
01:58:27,120 --> 01:58:28,440
...شعرت بالذنب…
1965
01:58:28,920 --> 01:58:30,240
أعني ، أنا حقا أساءت مشاعرها.
1962
01:58:30,760 --> 01:58:31,520
صه.
1963
01:58:31,880 --> 01:58:32,560
لا تنسى!
1964
01:58:32,800 --> 01:58:35,120
لم يفكروا في مشاعرك أيضا.
1965
01:58:35,640 --> 01:58:36,520
حسنا ؟
1966
01:58:36,880 --> 01:58:39,520
أي ألم!
1967
01:58:43,480 --> 01:58:44,480
أي ألم!
1968
01:58:46,040 --> 01:58:47,880
لا ألم ، هناك خطة فقط.
1969
01:59:01,160 --> 01:59:03,920
هل استقبلت عند الباب الأمامي؟
يا له من شرف!
1970
01:59:05,320 --> 01:59:07,440
هناك شيء مهم...
1971
01:59:08,040 --> 01:59:09,080
ما الأمر؟
1972
01:59:09,080 --> 01:59:10,080
أنا أستمع.
1973
01:59:11,120 --> 01:59:14,080
لسوء الحظ ، لن نتمكن من المتابعة
العمل معك ، السيد Fırat.
1974
01:59:14,600 --> 01:59:15,600
لم؟
1975
01:59:16,080 --> 01:59:17,080
هل قررت ذلك في يوم واحد فقط ؟
1976
01:59:18,280 --> 01:59:19,280
نعم…
1977
01:59:19,720 --> 01:59:20,240
ولكن لا يزال...
1978
01:59:20,400 --> 01:59:23,200
...لأننا وعدناكم بأننا سوف نعطي
أنت فترة تجريبية لمدة شهر واحد...
1979
01:59:23,200 --> 01:59:25,040
...هنا هو الدفع لمدة شهر واحد...
1980
01:59:29,080 --> 01:59:30,800
جئت إلى هنا بناء على طلب الشيف Eyüp.
1981
01:59:31,040 --> 01:59:32,840
بسبب هذا ، أنا لست بحاجة إلى المال.
يمكنك الاحتفاظ بأموالك.
1982
01:59:33,400 --> 01:59:34,400
سيد (فيرات)!
1983
01:59:34,480 --> 01:59:37,400
حسنا إذن ، اقبل أجر يوم واحد.
نحن لا نريد أن نكون مدينين.
1984
01:59:37,840 --> 01:59:39,960
بدلا من هذا, قل لي لماذا طردتني.
1985
01:59:40,520 --> 01:59:42,040
لكن كن صادقا…
1986
01:59:42,480 --> 01:59:43,160
نحن لا نحصل على طول.
1987
01:59:44,520 --> 01:59:46,320
الخاص بك وطريقتنا في العمل هو تماما
مختلفة…
1988
01:59:46,720 --> 01:59:49,200
على الأقل ، أنت أكثر لطفا عندما لا تفعل ذلك
قل لي الحقيقة.
1989
01:59:49,560 --> 01:59:50,200
طاب يومك.
1990
01:59:55,640 --> 01:59:57,640
دع هذه تكون ذكرى مني لك.
1991
02:00:10,360 --> 02:00:11,920
لم يكن الأمر كما لو كان سينجح ، على أي حال.
1992
02:00:12,640 --> 02:00:13,560
كانت المرأة مزعج.
1993
02:00:13,560 --> 02:00:14,560
تماما مثل صديقها…
1994
02:00:14,800 --> 02:00:15,800
هم كذلك..
1995
02:00:16,120 --> 02:00:17,640
مثالية لبعضها البعض…
1996
02:00:17,880 --> 02:00:19,080
وقالت إنها لن تترك له على أي حال…
1997
02:00:20,560 --> 02:00:22,640
في الواقع ، كان الأمر كما لو كان له جانب مختلف.
1998
02:00:24,040 --> 02:00:26,120
ماذا تتحدث عن المتأنق؟
1999
02:00:34,560 --> 02:00:35,440
ما يحدث ناز?
2000
02:00:35,600 --> 02:00:36,080
لا شيء.
2001
02:00:36,320 --> 02:00:37,880
هل نحتاج دائما إلى سبب لطرد شخص ما ؟
2002
02:00:38,560 --> 02:00:39,560
لم يعجبني.
2003
02:00:39,600 --> 02:00:40,600
لم يعجبني على الإطلاق.
2004
02:00:41,120 --> 02:00:42,120
انه وقح…
2005
02:00:42,120 --> 02:00:43,320
يفعل ما يريد القيام به.
2006
02:00:43,400 --> 02:00:44,400
...انه لا يلعب وفقا للقواعد.
2007
02:00:45,240 --> 02:00:47,200
هل تعرفت عليه جيدا في يوم واحد ؟
2008
02:00:47,200 --> 02:00:48,680
يوم واحد كان أكثر من مجرد ما يكفي…
2009
02:00:49,320 --> 02:00:50,880
في الواقع ، كنت سأقول لك شيئا…
2010
02:00:51,280 --> 02:00:53,800
إذا كان الأمر يتعلق بـ Fırat ، فأنا لا أريد حتى
لسماع ذلك.
2011
02:00:54,040 --> 02:00:55,000
Fırat Fırat Fırat!
2012
02:00:55,280 --> 02:00:57,360
الرجل حتى في أحلامي في الليل.
2013
02:00:57,520 --> 02:00:59,280
كيف ؟
2014
02:00:59,520 --> 02:01:00,520
ببساطة…
2015
02:01:00,720 --> 02:01:02,520
يأتي لي ويتحدث بغرابة مرة أخرى…
2016
02:01:02,680 --> 02:01:05,520
...ثم يقترب فجأة…
2017
02:01:07,440 --> 02:01:08,440
و ؟
2018
02:01:08,600 --> 02:01:09,840
وأنا أستيقظ…
2019
02:01:10,480 --> 02:01:11,280
ترى,
2020
02:01:11,600 --> 02:01:12,840
حتى انه يزعج في أحلامي.
2021
02:01:13,000 --> 02:01:14,480
أنا لا أريد حتى أن أذكر اسمه بعد الآن.
2022
02:01:14,480 --> 02:01:15,480
حسنا ؟
2023
02:01:30,880 --> 02:01:31,960
أهلاً.
2024
02:01:32,120 --> 02:01:33,120
إنه أنا (شيبنيم)
2025
02:01:33,920 --> 02:01:35,200
علينا أن نتحدث. إنه أمر عاجل.
2026
02:01:44,640 --> 02:01:45,920
لماذا اتصلت بك هذه المرأة؟
2027
02:01:48,560 --> 02:01:50,800
بالأمس ، عندما جاءت ميرزا ، اشتبهت
لنا…
2028
02:01:51,960 --> 02:01:54,080
ميرزا ، بسبب فضولك…
2029
02:01:54,360 --> 02:01:55,360
يا صاح ، حسنا ، اخرس…
انها هنا…
2030
02:01:59,480 --> 02:02:00,480
إذا ، آنسة (شيبنيم) ؟
2031
02:02:00,680 --> 02:02:02,280
أنت ذاهب إلى الاعتذار لشريك حياتك
طردتني؟
2032
02:02:02,880 --> 02:02:03,240
نعم.
2033
02:02:03,840 --> 02:02:04,680
سأعتذر...
2034
02:02:13,560 --> 02:02:14,240
من أنت!
2035
02:02:19,160 --> 02:02:19,560
من أنا ؟
2036
02:02:19,600 --> 02:02:20,240
أنت تعرف من أنا…
2037
02:02:20,320 --> 02:02:20,840
هوف!
2038
02:02:20,880 --> 02:02:21,880
لا تلعب معي.
2039
02:02:22,200 --> 02:02:23,880
أنا أعلم أنك لا تعمل في تلك الأماكن التي
كتب.
2040
02:02:24,520 --> 02:02:25,920
لقد تحدثت إلى الشيف أيوب أيضا.
2041
02:02:27,400 --> 02:02:28,840
كما انه لا يعرف لماذا فعلت ذلك.
2042
02:02:30,280 --> 02:02:32,760
قال حقا " إنه واحد من أفضل الطهاة
التي درست.”
2043
02:02:33,320 --> 02:02:35,280
يجب أن تشكر الله أنه أخبرني حقا
أشياء جيدة عنك…
2044
02:02:35,480 --> 02:02:37,400
خلاف ذلك,
2045
02:02:37,440 --> 02:02:38,360
...من المحتمل أن يكون لديك هذا
المحادثة,
2046
02:02:38,680 --> 02:02:39,680
مع الشرطة الآن!
2047
02:02:41,520 --> 02:02:42,040
نعم...
2048
02:02:42,600 --> 02:02:43,240
...الآن...
2049
02:02:43,840 --> 02:02:44,840
رجل الكباب.
2050
02:02:45,360 --> 02:02:45,920
تطلع مين إنت؟
2051
02:02:46,080 --> 02:02:46,880
ماذا تريد منا ؟
2052
02:02:47,440 --> 02:02:49,120
في الحقيقة نحن كذلك..
2053
02:02:49,120 --> 02:02:50,200
Ergin!
2054
02:02:51,720 --> 02:02:54,200
ليست هناك حاجة إلى الأكاذيب…
2055
02:02:58,320 --> 02:02:58,920
واخا,
2056
02:03:01,240 --> 02:03:02,080
سوف يبقيه قصيرة...
2057
02:03:02,080 --> 02:03:03,160
سأخبرك بكل شيء…
2058
02:03:03,560 --> 02:03:04,200
واخا...
2059
02:03:04,920 --> 02:03:05,920
...أنا أستمع.
2060
02:04:00,120 --> 02:04:01,720
سيدة (ناز) ، هل طلبت مني ؟
2061
02:04:02,040 --> 02:04:03,040
نعم...
2062
02:04:04,160 --> 02:04:05,680
السيد (فيرات) لن يعمل معنا بعد الآن
2063
02:04:06,120 --> 02:04:06,400
إذا..
2064
02:04:06,480 --> 02:04:08,480
...أنت مسؤول عن الإعداد الكامل
لهذه الليلة.
2065
02:04:08,800 --> 02:04:09,800
ماذا؟
2066
02:04:10,160 --> 02:04:11,160
هل استقال السيد فرات؟
2067
02:04:11,720 --> 02:04:12,360
نعم.
2068
02:04:12,400 --> 02:04:12,960
لقد استقال
2069
02:04:13,200 --> 02:04:14,200
لن يعمل معنا مجددا
2070
02:04:15,400 --> 02:04:18,040
أشعر بالأسف لأكون صادقا…
كان شخصا مختلفا…
2071
02:04:20,160 --> 02:04:20,960
ما هذا ؟
2072
02:04:21,120 --> 02:04:21,760
عفوا السيدة ناز؟
2073
02:04:22,000 --> 02:04:23,440
أهكذا تربط المئزر؟
2074
02:04:23,760 --> 02:04:25,560
لا يتم تسويتها بشكل جيد ، إما.
وضعت على واحدة جديدة الآن.
2075
02:04:30,320 --> 02:04:32,680
لذلك ، كنت تنوي جعل Şebnem تقع في
الحب معك…
2076
02:04:33,680 --> 02:04:34,600
...تلك كانت خطتك، أليس كذلك ؟
2077
02:04:35,200 --> 02:04:35,760
اما باك...
2078
02:04:35,920 --> 02:04:37,280
انظر ، لم يكن لدي مشكلة مع الخاص بك
صديق.
2079
02:04:38,320 --> 02:04:40,920
أردت أن أعطي درسا لهذا مزعج
دكتور
2080
02:04:42,440 --> 02:04:43,440
على أي حال ، تم إسقاط الموضوع بالفعل.
2081
02:04:44,000 --> 02:04:45,200
لا تتوقف…
2082
02:04:47,400 --> 02:04:48,080
لا تفعل..
2083
02:04:48,280 --> 02:04:50,120
انظري got لديك شيء مجنون
2084
02:04:50,280 --> 02:04:51,000
جنون!
2085
02:04:51,200 --> 02:04:52,200
انها مجنونة ولكن...
2086
02:04:52,600 --> 02:04:53,320
ولكن أعتقد,
2087
02:04:55,200 --> 02:04:56,200
...أنا أكثر جنونا منك
2088
02:04:56,560 --> 02:04:57,560
Ms. Şebnem...
2089
02:04:59,000 --> 02:05:00,200
... هل يمكنك التحدث بوضوح أكبر؟
2090
02:05:00,440 --> 02:05:01,080
بالتأكيد.
2091
02:05:01,400 --> 02:05:02,600
ناز مثل أختي.
2092
02:05:02,880 --> 02:05:03,880
ناز هو أكثر من مهم من عائلتي
من أجلي
2093
02:05:04,120 --> 02:05:05,120
...إنها ثمينة
2094
02:05:05,520 --> 02:05:07,200
...لا أريدها أبدا أن تكون حزينة
2095
02:05:07,640 --> 02:05:08,640
لن تكون حزينة
2096
02:05:09,720 --> 02:05:11,040
يمكنها أن تتزوج طبيبها..
2097
02:05:11,200 --> 02:05:11,680
...لا...
2098
02:05:11,680 --> 02:05:13,960
...وقالت انها سوف تكون مفاجأة إذا تزوجت
(تايلان)
2099
02:05:14,480 --> 02:05:15,480
أنا أقول ذلك.
2100
02:05:15,720 --> 02:05:17,080
صدقوني ، أنا أكره تيلان بقدر ما تكره
هو...
2101
02:05:17,320 --> 02:05:18,000
...حسنا ؟
2102
02:05:18,240 --> 02:05:19,880
هذا الرجل ليس أحد ناز.
2103
02:05:20,120 --> 02:05:21,600
إذا ، آنسة (ناز) ، ألا تدرك هذا؟
2104
02:05:22,680 --> 02:05:23,560
يمكنها أن تدعه يذهب…
2105
02:05:23,560 --> 02:05:24,800
إنه معقد بعض الشيء.
2106
02:05:25,040 --> 02:05:26,040
أعني ، تايلان هو...
2107
02:05:26,920 --> 02:05:27,920
...ذكي...
2108
02:05:28,200 --> 02:05:29,200
...متستر...
2109
02:05:29,360 --> 02:05:30,360
...بطريقة ما..
2110
02:05:30,360 --> 02:05:31,800
... بواسطة هوك أو المحتال...
2111
02:05:31,920 --> 02:05:32,480
...أنا لا أفهم.
2112
02:05:32,480 --> 02:05:33,480
يتلاعب بها.
2113
02:05:34,200 --> 02:05:34,440
إذا..
2114
02:05:34,600 --> 02:05:36,200
إنه يعرف ما يحتاجه ناز...
2115
02:05:36,200 --> 02:05:38,360
انه يعطي بسرعة أن لها!
2116
02:05:39,040 --> 02:05:40,040
انتظر, انتظر لحظة...
2117
02:05:41,120 --> 02:05:42,600
حسنا, ماذا تريد مني بالضبط ؟
2118
02:05:43,120 --> 02:05:44,120
تستمر اللعبة.
2119
02:05:45,080 --> 02:05:46,080
هذه المرة ، سأساعدك.
2120
02:05:54,160 --> 02:05:54,880
يا حبيبي…
2121
02:05:55,200 --> 02:05:55,720
أوه...
2122
02:05:55,960 --> 02:05:56,960
... حياتي.
2123
02:05:57,320 --> 02:05:58,320
مرحبا.
2124
02:05:58,560 --> 02:05:59,560
يشرفني.
2125
02:06:00,160 --> 02:06:01,320
فهي جميلة...
2126
02:06:01,400 --> 02:06:02,400
...شكراً!
2127
02:06:03,160 --> 02:06:03,600
هل أنت جائع ؟
2128
02:06:03,600 --> 02:06:04,600
هل تريد أن تأكل ؟
2129
02:06:04,800 --> 02:06:06,040
لسوء الحظ ، يجب أن أذهب على وجه السرعة.
2130
02:06:06,200 --> 02:06:07,440
لدي مقابلة الكتاب.
2131
02:06:07,640 --> 02:06:08,640
قبل أن أغادر ، أردت رؤيتك.
2132
02:06:09,440 --> 02:06:11,040
عينيك تجلب لي الحظ ؛ تعلمون…
2133
02:06:12,640 --> 02:06:13,640
شكرا جزيلا لك
2134
02:06:14,280 --> 02:06:15,640
يعطيكم الصّحة,
2135
02:06:16,120 --> 02:06:17,120
من أجل وجودك
2136
02:06:22,640 --> 02:06:24,040
هل أنت متحمس لهذه الليلة ؟
2137
02:06:24,720 --> 02:06:25,160
نعم...
2138
02:06:25,200 --> 02:06:26,760
أنا سعيدة جدا لأجلك
2139
02:06:28,000 --> 02:06:28,880
الليلة...
2140
02:06:29,360 --> 02:06:30,280
...سيكون لا ينسى...
2141
02:06:30,280 --> 02:06:31,280
...لكلانا
2142
02:06:35,080 --> 02:06:36,920
هل أنت متأكد من أنك أصدقاء؟
2143
02:06:37,560 --> 02:06:38,560
انظر..
2144
02:06:38,560 --> 02:06:39,440
...لم أستطع أن أوضح نفسي,
أعتقد.
2145
02:06:39,440 --> 02:06:40,440
أنا أقول...
2146
02:06:40,840 --> 02:06:41,560
...الليلة...
2147
02:06:41,880 --> 02:06:43,560
(تايلان) سيقترح على (ناز)
2148
02:06:43,680 --> 02:06:45,040
هل سمعت ما قلت ؟
2149
02:06:45,520 --> 02:06:47,360
قبل صديقي يجعل...
2150
02:06:47,520 --> 02:06:47,960
...خطأ من الزواج
ذلك الرجل...
2151
02:06:48,160 --> 02:06:49,000
...يجب أن أنقذها
2152
02:06:49,160 --> 02:06:50,040
مفهوم؟
2153
02:06:50,360 --> 02:06:51,360
انظر..
2154
02:06:51,520 --> 02:06:52,240
...أنت...
2155
02:06:52,240 --> 02:06:53,240
فقط يجب أن...
2156
02:06:53,240 --> 02:06:53,720
...تخلط لها قليلا...
2157
02:06:54,120 --> 02:06:55,040
...وفصلها عن الطبيب....
2158
02:06:55,240 --> 02:06:55,560
...حسنا ؟
2159
02:06:55,600 --> 02:06:56,000
يكفي.
2160
02:06:56,000 --> 02:06:57,480
اجعلها تنسى أمر (تايلان)
2161
02:06:57,520 --> 02:06:58,160
ثم...
2162
02:06:58,280 --> 02:06:59,480
...سوف تترك
2163
02:06:59,800 --> 02:07:01,360
...حياتها بهدوء…
2164
02:07:02,320 --> 02:07:03,160
دون إزعاج لها…
2165
02:07:03,320 --> 02:07:03,640
أعني...
2166
02:07:03,720 --> 02:07:05,320
...ونحن سوف نفكر في ذلك.
2167
02:07:07,200 --> 02:07:08,200
حصلت على وجهة نظرك,
2168
02:07:09,120 --> 02:07:09,880
لكنها لن تنجح.
2169
02:07:10,080 --> 02:07:10,720
انهض
2170
02:07:10,760 --> 02:07:11,240
ماذا؟
2171
02:07:11,360 --> 02:07:11,640
مستحيل.
2172
02:07:11,640 --> 02:07:12,560
لا, لا, لا.
2173
02:07:12,560 --> 02:07:12,920
حقا.
2174
02:07:12,920 --> 02:07:13,440
من فضلك.
2175
02:07:13,760 --> 02:07:14,320
أنا أطلب ذلك.
2176
02:07:14,320 --> 02:07:16,240
ليس بالنسبة لي أريدك أن تفعل ذلك
من أجل ناز
2177
02:07:16,520 --> 02:07:16,880
حسنا ؟
2178
02:07:16,880 --> 02:07:18,000
دعونا نفعل ذلك ل ناز.
2179
02:07:18,000 --> 02:07:18,840
مفهوم؟
2180
02:07:19,120 --> 02:07:19,640
أيضا...
2181
02:07:19,640 --> 02:07:20,640
...أعني...
2182
02:07:20,680 --> 02:07:22,280
... تأكد من أن لا شيء...
2183
02:07:22,440 --> 02:07:23,440
...ما سنفعله هو...
2184
02:07:24,520 --> 02:07:26,440
...أسوأ من زواجها من الطبيب الحب!
2185
02:07:26,720 --> 02:07:27,720
صحيح؟
2186
02:07:28,480 --> 02:07:29,080
دكتور لوف..
2187
02:07:29,160 --> 02:07:30,160
...قلت...
2188
02:07:30,200 --> 02:07:30,760
...من فضلك.
2189
02:07:34,080 --> 02:07:34,760
شهية طيبة.
2190
02:07:34,960 --> 02:07:35,960
يعطيكم الصّحة.
2191
02:07:40,760 --> 02:07:41,600
مرحبا السيد Hazım.
2192
02:07:41,760 --> 02:07:42,280
شرف لك.
2193
02:07:42,320 --> 02:07:42,920
أبي!
2194
02:07:43,240 --> 02:07:44,000
عزيزتي
2195
02:07:44,280 --> 02:07:45,200
مرحبا.
2196
02:07:45,600 --> 02:07:46,600
يشرفني يا عزيزي.
2197
02:07:47,360 --> 02:07:48,360
كيف حالك كانديمير؟
2198
02:07:48,360 --> 02:07:49,360
شكرا ، أنا جيد يا سيدي.
2199
02:07:49,560 --> 02:07:51,400
أرى أنك أيضا بخير…
سأرسل قهوتك حالا
2200
02:07:51,520 --> 02:07:52,520
لا حاجة.
2201
02:07:52,560 --> 02:07:53,240
سأشربه لاحقا
2202
02:07:53,360 --> 02:07:54,200
حسنا سيدي
2203
02:07:54,800 --> 02:07:55,800
Babacım, iyi misin?
2204
02:07:55,800 --> 02:07:56,800
أبي هل أنت بخير ؟
2205
02:07:58,080 --> 02:07:59,600
أريد التحدث معك قليلا؟
2206
02:08:00,200 --> 02:08:01,480
واخا.
2207
02:08:02,200 --> 02:08:03,200
عزيزي,
2208
02:08:03,440 --> 02:08:04,680
... أعلم أنك لن ترغب في ذلك,
2209
02:08:05,200 --> 02:08:06,400
...لكنني تحدثت إلى إيرول أمس..
2210
02:08:06,720 --> 02:08:07,480
التي إيرول?
2211
02:08:07,880 --> 02:08:08,880
محاسبي ؟
2212
02:08:09,280 --> 02:08:10,280
فقط استمع…
2213
02:08:10,560 --> 02:08:11,240
يا أبي, هيا…
2214
02:08:11,240 --> 02:08:12,480
لكن اسمع...
2215
02:08:12,480 --> 02:08:13,280
لماذا تفعل هذا ؟
2216
02:08:13,640 --> 02:08:15,320
لماذا تفعل شيء
من وراء ظهري ؟
2217
02:08:15,480 --> 02:08:16,640
و تهانينا للسيد (إيرول)
2218
02:08:16,880 --> 02:08:18,600
أرى أنه لا يوجد شيء مثل العملاء
الخصوصية.
2219
02:08:18,960 --> 02:08:20,880
على أي حال, فمن الواضح الآن أننا لا نستطيع العمل
معه.
2220
02:08:21,160 --> 02:08:21,920
ابنتي الجميلة...
2221
02:08:21,920 --> 02:08:22,360
...انظر..
2222
02:08:23,080 --> 02:08:26,760
... عزيزي ، لا أريدك أن تكون منزعجا ، أو
متعب بعد الآن.
2223
02:08:26,920 --> 02:08:28,520
لقد فتحت هذا المكان مباشرة بعد التخرج…
2224
02:08:28,880 --> 02:08:30,600
ليس لديك خبرة أيضا…
2225
02:08:31,080 --> 02:08:32,480
أقول لك أنني أستطيع المساعدة...
2226
02:08:32,840 --> 02:08:33,840
...لا تقبل
ذلك أيضا.
2227
02:08:34,160 --> 02:08:36,400
لا أريد نصيحة أو مساعدة أبي.
2228
02:08:36,840 --> 02:08:38,960
أخذت جميع المخاطر عندما كنت فتح
هذا المكان.
2229
02:08:39,160 --> 02:08:40,480
ونحن سوف النجاح ، سترى!
2230
02:08:40,760 --> 02:08:41,760
أنت عنيد.
2231
02:08:42,200 --> 02:08:43,800
ماذا سيحدث إذا تركت ، إذا كان
لا يعمل ؟
2232
02:08:44,400 --> 02:08:45,600
إذا لم يكن كذلك ، سأستقيل يا أبي.
2233
02:08:46,000 --> 02:08:46,720
ناز...
2234
02:08:47,280 --> 02:08:49,080
...ليس لديك أي أموال متبقية...
2235
02:08:49,400 --> 02:08:50,400
...تزيد خسارتك كل شهر.
2236
02:08:50,840 --> 02:08:53,440
كم عدد الطهاة الذين قمت بتغييرهم منذ ذلك الحين
المكان مفتوح؟
2237
02:08:53,760 --> 02:08:54,960
هل تعتقد أنها سوف تستمر على هذا النحو ؟
2238
02:08:54,960 --> 02:08:55,280
انظر يا أبي...
2239
02:08:55,280 --> 02:08:56,520
...لا أريد أن أؤذيك
2240
02:08:56,720 --> 02:08:58,760
ولكن اسمحوا هذه المحادثة
كن الأخير حول هذا الموضوع.
2241
02:08:59,760 --> 02:09:01,200
ناز ، لا تدفعه كثيرا…
2242
02:09:01,520 --> 02:09:02,000
الكثير!
2243
02:09:02,440 --> 02:09:03,320
بعض الأشياء...
2244
02:09:03,320 --> 02:09:04,760
... لا يحدث...
2245
02:09:05,080 --> 02:09:06,560
هذه السفينة تغرق بالفعل…
2246
02:09:07,040 --> 02:09:09,600
وسوف لا تحصل على أي أفضل, مهما فعلت.
2247
02:09:09,760 --> 02:09:11,440
أنا لا أفهم لماذا يتم هذا العنيد من أجل لا شيء…
2248
02:09:11,760 --> 02:09:13,360
نزوة ينبغي أن تجعل الشخص سعيدا,
2249
02:09:13,720 --> 02:09:15,160
لكنك أصبحت عميق جدا...
2250
02:09:15,160 --> 02:09:16,080
...أنك نسيت العالم
2251
02:09:16,400 --> 02:09:16,800
دعونا...
2252
02:09:16,840 --> 02:09:18,560
...لا يمكنك حتى رؤية نفسك.
2253
02:09:18,760 --> 02:09:19,760
أنت لست طفلا بعد الآن.
2254
02:09:19,960 --> 02:09:22,480
يجب أن تجعل الفرق بين reailty والحلم.
2255
02:09:22,640 --> 02:09:23,400
ستة أشهر.
2256
02:09:24,760 --> 02:09:25,760
أعطني ستة أشهر.
2257
02:09:26,120 --> 02:09:27,240
ستة أشهر ؟ لأجل ماذا؟
2258
02:09:27,560 --> 02:09:30,360
بعد ستة أشهر ، إذا لم يكن هذا المطعم
تحقيق الربح حتى قليلا,
2259
02:09:30,480 --> 02:09:31,320
... سأغلقه...
2260
02:09:31,640 --> 02:09:32,800
...وأنا سوف تحصل على العمل....
2261
02:09:33,040 --> 02:09:33,560
واخا.
2262
02:09:33,640 --> 02:09:34,320
واخا.
2263
02:09:34,560 --> 02:09:35,560
ستة أشهر…
2264
02:09:35,640 --> 02:09:36,360
هذا كل شيء!
2265
02:09:36,360 --> 02:09:37,360
لا شيء أكثر.
2266
02:09:38,000 --> 02:09:38,360
موافق
2267
02:09:44,640 --> 02:09:45,400
ماذا؟
2268
02:09:45,560 --> 02:09:46,520
ستة أشهر ؟
2269
02:09:47,520 --> 02:09:48,480
انها أكثر من اللازم…
2270
02:09:49,360 --> 02:09:50,360
أتمنى لو قلت ثلاثة أشهر.
2271
02:09:50,560 --> 02:09:51,120
أوه...
2272
02:09:51,200 --> 02:09:52,200
...لماذا قلت ستة أشهر ؟
2273
02:09:52,400 --> 02:09:53,000
هاه ، ناز؟
2274
02:09:53,120 --> 02:09:54,000
أعني...
2275
02:09:54,160 --> 02:09:57,280
...كان يجب أن تقول في السنة!
2276
02:09:57,760 --> 02:09:59,080
كيف لنا...
2277
02:09:59,400 --> 02:10:02,040
...التعامل مع هذا في ستة أشهر فقط!
2278
02:10:02,160 --> 02:10:03,640
ليس لدينا حتى طاهيا.
2279
02:10:03,960 --> 02:10:04,560
أنت تعرف ذلك الحق؟
2280
02:10:04,800 --> 02:10:05,800
ليس لدينا طاه!
2281
02:10:07,720 --> 02:10:08,640
آغ!
2282
02:10:09,160 --> 02:10:09,920
ماذا يحدث ؟
2283
02:10:10,960 --> 02:10:11,960
ماذا يحدث ؟
2284
02:10:13,240 --> 02:10:14,040
يا رفاق
2285
02:10:14,480 --> 02:10:15,240
شيبنيم؟
2286
02:10:15,520 --> 02:10:16,160
أنا لا أعرف ؟
2287
02:10:18,880 --> 02:10:20,120
أختي..
2288
02:10:20,760 --> 02:10:21,760
الأخت Hediye...
2289
02:10:21,960 --> 02:10:22,960
...لن يحدث شيء للناس,
صحيح؟
2290
02:10:22,960 --> 02:10:23,280
I...
2291
02:10:23,320 --> 02:10:23,960
...يعني...
2292
02:10:24,240 --> 02:10:25,960
... يكفي فقط أن يخل بطنهم
قليلا…
2293
02:10:25,960 --> 02:10:26,600
لا لا…
2294
02:10:26,760 --> 02:10:27,760
...قطرة قليلا…
2295
02:10:27,760 --> 02:10:29,400
سيكون لديهم لاستخدام
المرحاض ليوم واحد.
2296
02:10:29,720 --> 02:10:31,400
وسوف تكون على ما يرام في اليوم التالي.
2297
02:10:36,320 --> 02:10:37,720
يا عزيزي!
2298
02:10:38,160 --> 02:10:39,880
...تعال إلى هنا.
2299
02:10:40,320 --> 02:10:41,560
لا يوجد شيء خاطئ.
2300
02:10:41,960 --> 02:10:42,880
نحن بخير.
2301
02:10:45,880 --> 02:10:47,760
لا يوجد أحد اليسار ، أليس كذلك ؟
الجميع يذهب إلى المستشفى…
2302
02:10:47,960 --> 02:10:48,960
نعم لا توجد مشكلة.
2303
02:10:49,960 --> 02:10:51,880
الله Şebnem كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
2304
02:10:53,040 --> 02:10:53,600
حدث ذلك...
2305
02:10:53,720 --> 02:10:54,720
...أعني أنه حدث.
2306
02:10:55,560 --> 02:10:57,320
في الغذاء الموظفين…
أعتقد أنه تم استخدام شيء مدلل…
2307
02:10:58,160 --> 02:10:59,440
لكن كانديمير بخير..
2308
02:10:59,440 --> 02:11:00,240
...كانديمير لم يأكله
2309
02:11:00,240 --> 02:11:01,640
كان حسنا.
وذهب معهم.
2310
02:11:03,160 --> 02:11:03,680
Sen ne yapıyorsun?
2311
02:11:03,760 --> 02:11:04,400
ماذا تفعلان؟
2312
02:11:04,520 --> 02:11:05,440
(سأتصل بـ (تايلان
2313
02:11:05,560 --> 02:11:07,640
يجب أن يجد حلا ليلا. لا يمكننا أن نفعل هذا الشيء الطعام.
2314
02:11:07,640 --> 02:11:08,400
انتظر…
2315
02:11:08,400 --> 02:11:08,960
هذا غير مناسب.
2316
02:11:08,960 --> 02:11:09,880
وقال انه سيكون العار…
2317
02:11:09,880 --> 02:11:11,440
كلانا هو و…
2318
02:11:11,960 --> 02:11:13,560
Şebnem هل لدينا فرصة أخرى ؟
2319
02:11:15,320 --> 02:11:16,320
أعتقد أن لدينا!
2320
02:11:17,120 --> 02:11:17,880
الشيف فرات...
2321
02:11:18,360 --> 02:11:19,480
لا تعطيني تلك النظرة!
2322
02:11:19,520 --> 02:11:20,920
إنه يعرف ما يفعله
2323
02:11:21,280 --> 02:11:22,760
أنا متأكد من أن لديه طاقم.
هاه؟
2324
02:11:22,760 --> 02:11:24,000
دعنا نتصل به.
2325
02:11:25,520 --> 02:11:26,880
أنا أطلقت الرجل هذا الصباح ، Şebnem.
2326
02:11:27,840 --> 02:11:28,240
نعم ؟
2327
02:11:28,400 --> 02:11:30,680
كما وعدت والدك أنك سوف
جعل هذا المكان أفضل واحد في الظهر.
2328
02:11:32,440 --> 02:11:33,320
لا يوجد شيء خاطئ مع هذا.
2329
02:11:33,360 --> 02:11:34,360
علينا ذلك!
2330
02:11:35,360 --> 02:11:36,560
لا يمكن أن يصبح أسوأ من هذا.
2331
02:11:36,640 --> 02:11:36,880
هاه؟
2332
02:11:36,920 --> 02:11:37,680
في هذه الحالة,
2333
02:11:37,720 --> 02:11:38,080
يمكنه المجيء
2334
02:11:38,200 --> 02:11:39,840
سوف ننقذ الليل بهذه الطريقة.
2335
02:11:40,720 --> 02:11:41,720
أعتقد أنه من هذا القبيل.
2336
02:11:46,360 --> 02:11:48,200
ظننت أن المرأة ستبلغنا…
2337
02:11:48,920 --> 02:11:51,120
هل أنت متأكد من أنها سوف تساعد, صحيح ؟
2338
02:11:51,680 --> 02:11:54,560
(ميرزا) ، لا تكن سخيفا بحق الله.
2339
02:12:00,320 --> 02:12:01,320
إنها تتصل!
2340
02:12:01,320 --> 02:12:02,320
إنها حقا دعوة!
2341
02:12:03,680 --> 02:12:04,320
انظر..
2342
02:12:04,320 --> 02:12:05,320
...هو لا يجيب!
2343
02:12:05,320 --> 02:12:07,080
إنه يتباهى
2344
02:12:09,040 --> 02:12:09,400
مرحبا ؟
2345
02:12:09,400 --> 02:12:11,680
الشيف فرات ، مرحبا How
2346
02:12:11,960 --> 02:12:12,600
حسنا.
2347
02:12:13,800 --> 02:12:16,160
سأطلب معروفا
2348
02:12:16,720 --> 02:12:17,720
أنا أستمع.
2349
02:12:19,960 --> 02:12:22,400
هل يمكنك مساعدتنا الليلة؟
2350
02:12:23,360 --> 02:12:24,360
طاقمنا مرض..
2351
02:12:24,840 --> 02:12:25,840
...لا يمكنهم العمل.
2352
02:12:27,080 --> 02:12:28,080
ما نوع المساعدة التي نتحدث عنها ؟
2353
02:12:29,040 --> 02:12:30,200
أعتقد أنك فهمت.
2354
02:12:30,760 --> 02:12:32,360
هل يمكن لك وطاقمك...
2355
02:12:32,520 --> 02:12:34,600
...تحضير الطعام لهذه الليلة؟
2356
02:12:36,160 --> 02:12:37,760
أنا لا أعرف ، كان لدي خطط لهذه الليلة في الواقع…
2357
02:12:38,080 --> 02:12:39,560
ظننت أن بإمكاني الاستمتاع بوقتي..
2358
02:12:40,040 --> 02:12:41,040
...بينما كنت الحرة.
2359
02:12:44,080 --> 02:12:45,440
ومع ذلك, حسنا.
2360
02:12:45,720 --> 02:12:46,560
سأتولى هذا
2361
02:12:47,000 --> 02:12:48,320
ولكن القائمة الخاصة بك لن تعمل.
2362
02:12:48,760 --> 02:12:49,600
أطلق سراحي..
2363
02:12:50,000 --> 02:12:51,520
...واسمحوا لي أن أفعل ما أعرفه.
2364
02:12:52,320 --> 02:12:53,440
ماذا تعرف ؟
2365
02:12:54,120 --> 02:12:55,680
هذه مفاجأة
2366
02:13:24,680 --> 02:13:26,360
رافيك رفع هذا واحد!
2367
02:13:26,760 --> 02:13:27,680
خبز رافيك.
2368
02:13:27,880 --> 02:13:28,640
شكرا
2369
02:13:29,200 --> 02:13:30,200
شهية طيبة.
2370
02:13:32,680 --> 02:13:33,640
هل تريد يا سيدي ؟
2371
02:13:33,800 --> 02:13:34,800
لا.
2372
02:13:36,000 --> 02:13:37,000
سيد (تايلان)!
2373
02:13:37,680 --> 02:13:38,240
أهلاً.
2374
02:13:38,240 --> 02:13:39,240
مرحبا كيف حالك السيد هالوك ؟
2375
02:13:39,360 --> 02:13:40,080
شكرا لك ؟
2376
02:13:40,240 --> 02:13:41,280
أنا بخيريعطيكم الصّحة.
2377
02:13:41,320 --> 02:13:42,800
يرجى اسمحوا لي أن أعرض لكم.
2378
02:13:43,120 --> 02:13:43,400
من هنا
2379
02:13:43,600 --> 02:13:44,600
واخا.
2380
02:13:45,080 --> 02:13:45,760
أهلاً.
2381
02:13:49,960 --> 02:13:51,600
فإنه قادم على الفور.
2382
02:13:55,920 --> 02:13:57,040
شهية طيبة!
2383
02:13:57,360 --> 02:13:58,600
أسرع (رافيك) ، هيا. بسرعة!
2384
02:13:58,600 --> 02:13:59,240
أحسنت!
2385
02:13:59,480 --> 02:14:01,160
أعتقد أنه لا يمكن أن يكون هناك انتقام أفضل.
2386
02:14:01,400 --> 02:14:01,960
ماذا الانتقام ؟
2387
02:14:02,040 --> 02:14:03,840
هل تدرك حتى الوقت الذي اتصل بي ؟
2388
02:14:03,840 --> 02:14:05,680
ماذا كنت تتوقع مني أن أطبخ في ذلك
ساعة ؟
2389
02:14:05,680 --> 02:14:07,600
لكن الليلة ، والكباب…
انهم فقط لا يصلح.
2390
02:14:08,440 --> 02:14:09,440
عزيزي ناز.
2391
02:14:09,520 --> 02:14:10,520
أهنئكم.
2392
02:14:10,720 --> 02:14:11,720
هذا عظيم.
2393
02:14:12,000 --> 02:14:13,440
كانت مفاجأة لنا جميعا.
2394
02:14:13,880 --> 02:14:15,680
نحن جميعا غاب عن هذا النوع من الطعام.
2395
02:14:15,880 --> 02:14:16,880
شهية طيبة.
2396
02:14:17,600 --> 02:14:19,200
ناز ، وآمل أن تضع ذلك إلى القائمة الخاصة بك في
مطعم جدا.
2397
02:14:19,520 --> 02:14:21,120
نحن جميعا أحب ذلك.
2398
02:14:21,120 --> 02:14:22,560
يجب أن تجرب كباب الباذنجان.
2399
02:14:22,600 --> 02:14:23,600
لا أستطيع أن أقول لا!
2400
02:14:23,600 --> 02:14:24,600
سيكون لدي واحد أيضا.
2401
02:14:25,680 --> 02:14:27,360
شكرا جزيلا لك
2402
02:14:31,920 --> 02:14:33,160
أنا لا أريد أدنى خطأ الشيف.
2403
02:14:33,200 --> 02:14:34,200
... عيني عليك!
2404
02:14:35,120 --> 02:14:36,960
يمكنك مراقبتي طوال الليل
2405
02:14:39,920 --> 02:14:40,920
عزيزتي
2406
02:14:41,200 --> 02:14:42,720
أتمنى لو أخبرتني عما حدث
2407
02:14:43,160 --> 02:14:44,760
هذا الرجل هو الحصول على الانتقام منا لأن
لقد طردته
2408
02:14:44,960 --> 02:14:47,280
إذا كنت أعرف ، وأنا لن تسمح له…
2409
02:14:54,280 --> 02:14:55,480
ماذا تفعلون يا رفاق ؟
2410
02:14:56,240 --> 02:14:57,440
ماذا نفعل في ليلة هذا المحتال ؟
2411
02:14:57,680 --> 02:14:58,680
لا يكون جنون سيفي…
2412
02:14:58,920 --> 02:15:00,840
بعد هذه الليلة ، سنقول كل شيء.
2413
02:15:05,920 --> 02:15:06,920
يعطيكم الصّحة.
2414
02:15:07,480 --> 02:15:08,200
شهية طيبة.
2415
02:15:11,360 --> 02:15:12,760
الآن ، انهم يحاولون جعل...
2416
02:15:13,080 --> 02:15:14,400
...سلسلة من الكتب.
2417
02:15:14,880 --> 02:15:17,240
بالطبع ، حصلوا على رائحة التصنيف
من قصص الحياة الحقيقية...
2418
02:15:20,800 --> 02:15:22,760
عذرا ، مع بدل الخاص بك.
2419
02:15:24,920 --> 02:15:25,560
دكتور
2420
02:15:27,520 --> 02:15:28,480
هل تريد تذوقه؟
2421
02:15:28,520 --> 02:15:30,160
لا تقلق, أنا لم أضع الكثير من التوابل ، هذه المرة.
2422
02:15:32,640 --> 02:15:33,120
اتركه.
2423
02:15:33,120 --> 02:15:34,760
Sizi bu akşam memnun edemedik sanırım.
2424
02:15:35,240 --> 02:15:36,240
لا...
2425
02:15:37,160 --> 02:15:39,880
...على العكس من ذلك ، جعلت الكباب الخاص بك هذا
الليل أفضل.
2426
02:15:40,440 --> 02:15:41,160
كلانا محظوظ..
2427
02:15:41,440 --> 02:15:42,800
...ثم.
2428
02:15:43,600 --> 02:15:44,800
تحب لفت الانتباه ، أليس كذلك ؟
2429
02:15:45,320 --> 02:15:47,360
هل فحصتني برخصتك في علم النفس؟
2430
02:15:47,640 --> 02:15:49,720
أو لقب مدرب حياتك؟
2431
02:15:50,000 --> 02:15:52,200
كما أعلم الناس الذين يحصلون على تدريب هذا,
الرجوع إلى أنفسهم كطبيب نفساني.
2432
02:15:52,800 --> 02:15:55,560
العنوان الخاص بك هو مختلف قليلا. دكتور لوف
2433
02:15:57,440 --> 02:15:59,480
من خلال النظر في تجربتي,
2434
02:15:59,720 --> 02:16:02,040
... أستطيع أن أرى ذلك
كان لديك حياة حب رهيبة.
2435
02:16:02,960 --> 02:16:05,640
هذا هو أيضا سبب عدوانيتك السلبية
السلوك.
2436
02:16:08,560 --> 02:16:10,640
سأقتل-
2437
02:16:11,080 --> 02:16:12,240
اهدأ يا (رافيك) انه لا يستحق كل هذا العناء...
2438
02:16:12,240 --> 02:16:13,240
...لا يستحق كل هذا العناء!
2439
02:16:13,600 --> 02:16:14,200
هيا ، دعونا نقوم بعملنا...
2440
02:16:14,360 --> 02:16:15,360
...أيضا, أعطني ذلك.
2441
02:16:31,560 --> 02:16:34,240
إنه كتاب رائع ، يجب عليك قراءته!
2442
02:16:35,680 --> 02:16:38,480
سوف آتي لمطعمك قريبا
أنا فضولي جدا.
2443
02:16:38,680 --> 02:16:39,600
نعم يأتي.
2444
02:16:39,680 --> 02:16:42,520
أوه ، هل تعلم أن طاهينا الجديد قد عمل
معك من قبل ؟
2445
02:16:42,520 --> 02:16:43,240
هل هذا صحيح؟ من ؟
2446
02:16:43,560 --> 02:16:45,160
فيرات كاراسو إنه هناك.
2447
02:16:46,520 --> 02:16:47,400
فيرات كاراسو؟
2448
02:16:47,720 --> 02:16:50,080
لا, أنا لا أتذكر شخص مثل هذا.
2449
02:16:51,560 --> 02:16:52,200
كيف ؟
2450
02:16:52,840 --> 02:16:53,840
أأنت متأكد من ذلك؟
2451
02:16:54,920 --> 02:16:57,640
عزيزي ، لدينا اثنين فقط من الطهاة منذ البداية.
2452
02:16:58,040 --> 02:17:00,800
واحد منهم متقاعد والآخر إذا
لا تزال تعمل.
2453
02:17:01,720 --> 02:17:02,520
أأنت متأكد من ذلك؟
2454
02:17:02,720 --> 02:17:04,840
هل أنت متأكد حقا أنك لا تخلط المطاعم؟
2455
02:17:07,240 --> 02:17:09,720
أنا حقا لا أتذكر طاهيا من هذا القبيل.
2456
02:17:10,200 --> 02:17:11,840
أعتقد أنك حصلت على الخلط.
2457
02:17:14,800 --> 02:17:15,800
كيف ؟
2458
02:17:16,080 --> 02:17:17,080
ما الذي حصل؟
2459
02:17:17,280 --> 02:17:18,280
مستحيل!
2460
02:17:18,280 --> 02:17:19,280
يا إلهي!
2461
02:17:19,720 --> 02:17:20,720
Whaat!
2462
02:17:20,920 --> 02:17:21,920
ماذا رأينا للتو ؟
2463
02:17:22,040 --> 02:17:23,040
ماذا يجري ؟
ماذا تشاهد ؟
2464
02:17:23,200 --> 02:17:24,200
نحن لا نشاهد أي شيء!
2465
02:17:24,200 --> 02:17:25,000
ماذا يمكن أن نشاهد؟
2466
02:17:25,240 --> 02:17:26,360
نحن نعمل.
2467
02:17:27,880 --> 02:17:28,640
سيفي!
2468
02:17:28,920 --> 02:17:29,920
لا يوجد شيء-
2469
02:17:30,200 --> 02:17:31,320
أعطني هذا!
2470
02:17:32,320 --> 02:17:33,320
لا يوجد شيء-.
2471
02:17:35,920 --> 02:17:36,720
Asu-
2472
02:17:37,040 --> 02:17:38,720
لا ، ليس Asuman ، هو شخص آخر.
2473
02:17:43,720 --> 02:17:44,320
شيبنيم؟
2474
02:17:44,440 --> 02:17:44,800
هاه؟
2475
02:17:44,880 --> 02:17:47,120
ألم تقل السيرة الذاتية لـ Fırat أنه كان يعمل
في الأخضر لونا ؟
2476
02:17:47,120 --> 02:17:48,120
(سديف) هنا..
2477
02:17:48,120 --> 02:17:49,240
...لم تكن تعرف حتى من هو.
2478
02:17:50,080 --> 02:17:50,920
أوه!
2479
02:17:51,280 --> 02:17:52,280
Şebnem ، لم تتحدث إلى الشيف أيوب.
2480
02:17:53,160 --> 02:17:54,160
أعتقد أن هناك خطأ.
2481
02:17:54,160 --> 02:17:54,760
أعني...
2482
02:17:54,880 --> 02:17:55,880
...لم يكلف نفسه عناء إجراء البحوث...
2483
02:17:55,880 --> 02:17:56,880
...لأن الشيف أيوب أخبر أشياء جيدة عنه.
2484
02:17:56,880 --> 02:17:57,880
لكن...
2485
02:17:57,880 --> 02:17:58,880
...تحدثنا عن هذا.
2486
02:17:59,120 --> 02:17:59,960
ربما لا شيء.
2487
02:18:00,040 --> 02:18:02,800
لا Şebnem ، كان من الواضح جدا أنه كان يكذب من البداية!
2488
02:18:03,160 --> 02:18:04,160
انتظر!
2489
02:18:04,400 --> 02:18:05,400
Şebnem ، اسمحوا لي أن أذهب ، سأتحدث معه.
2490
02:18:05,920 --> 02:18:07,240
انتظر لحظة, الآن ليس الوقت المناسب!
2491
02:18:07,240 --> 02:18:08,240
الآن ليس الوقت المناسب...
2492
02:18:08,440 --> 02:18:09,360
لا يمكنك فقط الاسترخاء...
2493
02:18:09,360 --> 02:18:10,360
...سنكون فضيحة!
2494
02:18:12,520 --> 02:18:13,520
ماذا يجري ؟
2495
02:18:14,000 --> 02:18:15,000
Asuman فقط تزوجت.
2496
02:18:15,640 --> 02:18:16,640
تخمين من هو أفضل لها
يا رجل ؟
2497
02:18:16,680 --> 02:18:17,480
هل هذا الوغد؟
2498
02:18:18,160 --> 02:18:18,720
رجل محتال؟
2499
02:18:18,920 --> 02:18:19,800
الآن هو التسرع في حفل زفافه.
2500
02:18:19,880 --> 02:18:20,960
ستبدأ الموسيقى قريبا...
2501
02:18:20,960 --> 02:18:22,080
سوف يقترح على ناز!
2502
02:18:22,760 --> 02:18:24,120
كيف عرفت يا صاح؟
2503
02:18:42,360 --> 02:18:43,600
هيا نحن التسول. أضواء.
2504
02:18:50,200 --> 02:18:51,200
تطلع مين إنت؟
2505
02:18:52,000 --> 02:18:53,000
لماذا كذبت علي ؟
2506
02:18:57,040 --> 02:18:59,160
إذا قالوا "أعط وصفة الحب" ل
أنا..
2507
02:18:59,160 --> 02:19:00,840
...أود أن أتحدث عن ذلك لساعات.
2508
02:19:01,640 --> 02:19:02,640
الآن...
2509
02:19:02,640 --> 02:19:03,640
...أنا من التنفس.
2510
02:19:04,600 --> 02:19:05,600
أنا أصمت...
2511
02:19:06,160 --> 02:19:07,800
...الكلمات طارت بعيدا...
2512
02:19:08,720 --> 02:19:09,720
...لم يتبق لي سوى طعم.
2513
02:19:10,240 --> 02:19:12,320
لا, لا. ليس حار.
2514
02:19:12,920 --> 02:19:13,920
انها حلوة هذه المرة...
2515
02:19:14,560 --> 02:19:17,600
...ما يكفي من الحلو لجعل الشخص يصبح مدمنا.210948
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof