All language subtitles for Rangili Ragini 2
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
             
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
             
        
        
           Korean
          Korean
         
        
             
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soran├о)
          Kurdish (Soran├о)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
             
        
        
           Thai
          Thai
         
        
             
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
             
        
        
           Vietnamese
          Vietnamese
         
        
             
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,420 --> 00:00:03,210
рдбреЙ
2
00:01:34,680 --> 00:01:38,390
рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреБрдЭреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрд░рд╛ рд░реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ
3
00:01:41,950 --> 00:01:46,840
рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рддреБрдореНрд╣реЗ рджреЗрдЦ рдХреЗ рд╣рдореЗ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреВ рдирд╛ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдХрд┐рд╕реА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд▓реМрдВрдбреЗ рдХреЛ рдкрдХреЬ рд▓реЗрдВ
4
00:02:53,860 --> 00:02:54,250
рдлреБрд▓
5
00:03:00,040 --> 00:03:01,230
рдЕрдм рд╡реЛ рдЪреБрдореНрдорд╛
6
00:03:02,770 --> 00:03:04,700
рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдХрд╛рд▓ рдкреЬ рдЧрдпрд╛ рдХрд▓
7
00:03:05,710 --> 00:03:06,040
рдХреЙрд▓реЗрдЬ рднреА рдмрдВрдж рд╣реИрдВ
8
00:03:07,100 --> 00:03:07,790
реИ рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЖрдЗрдЯрдо рд▓реЛрдЧ рдЧрдпреА рдХрд╣рд╛рдБ рдкреЗ
9
00:03:09,550 --> 00:03:15,890
рдЕрдмреЗ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдирд╛рдЙ рдкрд┐рдВрдЯреВ рдХрд╛ рдкрд┐рдЫрд╡рд╛реЬрд╛ рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдлреНрд░рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдорд╛рдБ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдЦрдВрдб рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реЛ рддреБрдо
10
00:03:16,900 --> 00:03:22,210
рд╕рд╛рд▓рд╛ рддреБрдо рддреЛ рдкрд┐рдЫрд╡рд╛реЬреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдЪрд▓рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реЛ рд╣рдо рдХрд╛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдпреЗрдВрдЧрд╛ рдЕрдмреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╣реИ рддреБрдо рджреЗрдЦреЛ рдЕрдкрдирд╛
11
00:03:25,080 --> 00:03:26,400
рддреВ рддреВ рддреВ
12
00:03:39,400 --> 00:03:40,030
рдК рд▓рд╛рд▓рд╛
13
00:03:42,280 --> 00:03:42,280
рдУрд╣ рдЪреБрдирд╡рд╛
14
00:03:43,970 --> 00:03:44,400
рдЬреА рдХрд╛ рддреЛ рджреЗрдЦреЛ рдпрд╛рд░
15
00:03:45,230 --> 00:03:46,450
рдХрд░рд╛рд░рд╛ рдмреЗрдЬреЛреЬ
16
00:03:48,180 --> 00:03:52,530
рд╣реИрдВ рднреМрдЬреА рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╛рдиреНрд╣рд╡реА рд╕рд╛рд░рд╛ рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЪреБрдореНрдорд╛ рдЪрд╛рдЯреА рд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдо рдЪрд▓рд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ
17
00:03:53,890 --> 00:03:56,920
рдЕрдмреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕рдХреЛ рддреЛ рдирдЬрд░ рдЙрдард╛рдХрд░ рднреА рдордд рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣рдо рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рддреБрдореНрд╣реЗ
18
00:03:58,070 --> 00:03:59,680
рдирд╣реАрдВ рдпреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХрд╛рдЯ рдХреЗ рдирд╛
19
00:04:00,860 --> 00:04:01,220
рдЕрдЪрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдЧреА рддреЛ
20
00:04:03,240 --> 00:04:04,920
рддреБрдо рддреЛ рдЗрддрдирд╛ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реИ рдХрд╣рд╛
21
00:04:06,480 --> 00:04:07,050
рдЕрдмреЗ
22
00:04:08,230 --> 00:04:09,710
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд░ рджрдмрд╛ рдХрд╛ рдореВрдб рдмрдирд╛ рдерд╛ рдирд╛
23
00:04:11,050 --> 00:04:14,400
рдЪреЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдорд╛рд░ рдорд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рдХрд░рд╡рд╛ рджреА рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рд▓ рд╕рдордЭреЗ
24
00:04:16,640 --> 00:04:19,990
рддреЛ рдпреЗ рдмрд╣реВ рдЬреА рдХреЗ рджреЛ рджреЛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рдЧрдП рдмрд┐рдирд╛ рдХреБрдЫ рдореЗрд╣рдирдд рдХреА рд╣реИ
25
00:04:20,970 --> 00:04:22,620
рдЕрдмреЗ рдЗрддрдирд╛ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╣реИ рдирд╛ рддреБрдордХреЛ
26
00:04:23,980 --> 00:04:24,220
рдЦреБрдж рд╣реА рдЬрд╛рдХреЗ рдкреВрдЫ рд▓реЛ рддреЛ
27
00:04:25,260 --> 00:04:25,260
рдирд╣реАрдВ рдмрд╛рдмрд╛
28
00:04:26,360 --> 00:04:28,000
рд╣рдо рдХрд╛ рдереЛреЬреА рдирд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЯрд╛рд╡рд░ рдХрдЯрд╡рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдлрдЯ рдЧрдпреА
29
00:04:28,890 --> 00:04:31,770
рд╣рдо рддреБрдордХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ 1 рджрд┐рди рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдкрдЯрд╛рдЦреЗ рдЕрдм
30
00:04:33,460 --> 00:04:35,520
рд╣рд╡рд╛рдмрд╛рдЬреА рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рджреЗрдЦреЗ рд╣реИ рддреБрдордиреЗ рдЬреИрд╕реЗ
31
00:04:39,840 --> 00:04:40,390
рдЪрд▓реЗрдЧрд╛
32
00:04:42,730 --> 00:04:46,150
рд╕рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд▓ рдХреЛ рдирд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реЛ
33
00:04:48,400 --> 00:04:49,760
рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
34
00:04:50,550 --> 00:04:51,730
рдмреЬреЗ
35
00:04:52,750 --> 00:04:54,990
рдмреНрдп рдЖрдмрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рддреЗрд░реЗ рдХреВрдЪреЗ рд╕реЗ рд╣рдо
36
00:04:56,100 --> 00:04:56,100
рдирд┐рдХрд▓реЗ рдмрд╛рдмрд╛
37
00:04:57,710 --> 00:04:57,710
рд╡рд╛рд╣ рдЪрд▓реЛ
38
00:04:58,850 --> 00:04:59,570
рдХрдВрдЪрдирдорд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдпрд░ рд╡рд╛рд╣
39
00:05:00,780 --> 00:05:03,550
рд╕рд╣реА рд╣реИ рдмрдЪрд╡рд╛ рдЕрдм рддреЛ рд╕рд╛рд░реА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рд▓реМрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рдм рдЕрдкрдиреА
40
00:05:15,090 --> 00:05:18,170
рд╕реБрдирдирд╛ рддреЛ рджреВрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреВ рд╡рд╣реАрдВ рд░рд╣
41
00:05:19,210 --> 00:05:20,890
рд╡рд╣реА рд╕реЗ рдмреЛрд▓ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдареАрдХ рд╣реИ
42
00:05:21,650 --> 00:05:22,040
рд╕реБрдирдирд╛
43
00:05:23,170 --> 00:05:25,690
рд░рд╛рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рд╣реИ рд╡реЛ
44
00:05:27,910 --> 00:05:29,840
рдпрд╛рд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рднреА рдорди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реВрдБ
45
00:05:31,130 --> 00:05:32,650
рдореИрдВ рдХреЛрдИ рд▓реЛрдВрдбрд╛ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬреЛ рддреЗрд░реЗ рдКрдкрд░ рдЪреЭ рдЬрд╛рдКрдВ
46
00:05:35,200 --> 00:05:36,920
рд╕реБрдиреАрд▓ рдХреБ рдореИрдВрдиреЗ рдмреЛрд▓рд╛ рдерд╛
47
00:05:38,210 --> 00:05:39,460
рд░рд╛рдЧрд┐рдиреА рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗрдВ рдФрд░ рдорд╕реНрддреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ
48
00:05:40,590 --> 00:05:41,860
рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдо рд╣реИ рдЕрдм рддреВ рд╣реА рдмрддрд╛
49
00:05:42,550 --> 00:05:44,940
***** рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рдХрд╛рдо рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛
50
00:05:48,360 --> 00:05:49,260
рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рддреВ рдХрд╣реЗрдВ
51
00:05:50,160 --> 00:05:51,060
рддреЛ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реЗ рдХреМрди рд╣реИ
52
00:05:52,130 --> 00:05:52,930
рд▓реЛрди рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд▓рд╛рдК рдирд╛рдирд╛
53
00:05:54,850 --> 00:05:55,230
рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡реЛ рдореЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛
54
00:05:56,380 --> 00:05:57,930
рдореБрдЭреЗ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдореЫрд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ
55
00:05:58,950 --> 00:06:00,900
рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рддреЛ рддреВ рдмрддрд╛ рд░рд╣реА рдереА рдирд╛ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ
56
00:06:01,920 --> 00:06:03,000
рдЪреБрди рдЪреБрди рдирд╛рдо рдХрд╛ рд▓реМрдВрдбрд╛ рддреЗрд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рдкреЬрд╛ рд╣реИ
57
00:06:04,760 --> 00:06:06,630
рдЕрд░реЗ рдЙрд╕рдХреЛ рджреВрдз рдХрд╛ рджрд┐рдП рд╕рд╛рд▓рд╛
58
00:06:07,670 --> 00:06:10,440
рдбрд░ рдбрд░ рдХреЗ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рджрд┐рди рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЙрд╕рдХреЛ рд░рдЦ рджреВрдВрдЧреА
59
00:06:11,740 --> 00:06:14,000
рддреБрдо рддреЛ рддреЛ рдЗрддрдиреА рд░рд╛рдд рдХреЛ рдФрд░ рдХреМрди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛
60
00:06:15,470 --> 00:06:16,330
рдЬреЛ рддреЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрднрд╡ рдХрд░реЗрдЧрд╛
61
00:06:18,150 --> 00:06:18,640
рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛
62
00:06:20,180 --> 00:06:22,480
рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдЖрдЬрдХрд▓ рд╡реЛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ
63
00:06:23,730 --> 00:06:24,090
рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рд╣реА рдирд╣реАрдВ
64
00:06:25,430 --> 00:06:30,230
рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд╛рдк рдмрдореНрдмрдИ рдЧрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдлрд┐рд░ рд╕реЛрдЪ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЪрд▓ рдЪрд▓ рдХрд░ рдврд╛рдмрд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ
65
00:06:31,630 --> 00:06:31,630
рд╣реИ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ
66
00:06:32,350 --> 00:06:35,240
рддреЛ рдлрд┐рд░ рдХреИрд╕реЗ рддреВ рдмреИрда рдореИрдВ рдЕрднреА рдЖрддреА рд╣реВрдБ рд╣реВрдБ
67
00:06:41,640 --> 00:06:43,250
рдпреЗ рдкрдХреЬ рдФрд░ рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд▓реНрджреА
68
00:06:55,770 --> 00:06:56,310
рддреЛ
69
00:07:00,190 --> 00:07:02,300
рд╢реЗрд╖ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЖрд╡рд╛реЫ рдирд╛ рдХрд░
70
00:07:31,280 --> 00:07:31,610
рдЕрдмреЗ
71
00:07:32,420 --> 00:07:34,230
рд░рд╛рдЧрд┐рдиреА рддреВ рдЗрддрдиреА рд░рд╛рдд рдХреЛ
72
00:07:35,480 --> 00:07:36,040
рдХреБрдЫ рдЬрд░реВрд░реА рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреА рд╣реИрдВ
73
00:07:37,070 --> 00:07:39,430
реИ рдЪрд▓ рдЪрд▓ рд░реЗ рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣рдордиреЗ рд╕рд╛рд╣реВрдЬреА рджреЗрдЦ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд░реБрдХреЛ рд░реБрдХреЛ
74
00:07:40,520 --> 00:07:41,730
рдЪрд▓реЛ рдкрд┐рдЫрд╡рд╛реЬреЗ рдЪрд▓рддреЗ
75
00:07:44,610 --> 00:07:45,530
рдЕрд░реЗ рдХреБрдЫ рдмреЛрд▓реЛрдЧреЗ
76
00:07:46,800 --> 00:07:47,750
рдЗрддрдиреА рд░рд╛рдд рдХреЛ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
77
00:07:48,960 --> 00:07:50,520
рд╕рд╛рд▓рд╛ рдиреАрдВрдж рднреА рдЦрд░рд╛рдм рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдмреЛрд▓реЛ
78
00:07:51,570 --> 00:07:52,570
рдЕрднреА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ
79
00:07:53,930 --> 00:07:53,930
рдХрд╣рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ
80
00:07:55,390 --> 00:08:01,740
рдЫреЛреЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЫреЛреЬрд┐рдпреЗ рдЕрд░реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реЛ рдХрд╣рд╛рдБ рдХрд╣рд╛рдБ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рд╕реБрди рддреЛ рд╕рд╣реА рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реИ рдЕрд░реЗ рдЕрд░реЗ
81
00:13:28,190 --> 00:13:29,760
рджрд┐рд▓
82
00:16:31,840 --> 00:16:33,340
рдЗ
83
00:17:11,980 --> 00:17:17,890
рдорд╛рдБ рдорд╛рдБ
84
00:17:20,190 --> 00:17:21,890
рдХреМрди
85
00:18:50,210 --> 00:18:52,210
рд╣рдо
86
00:20:34,300 --> 00:20:40,670
рдиреМ рдЪрд╛рд░
87
00:20:44,390 --> 00:20:44,710
рдЪрд▓реЛ9131