Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,440 --> 00:00:29,060
अरे बाजे की बीवी आपका कॉल आया आपका रोल पर हमसे वो का ये मची रही
2
00:00:36,740 --> 00:00:37,980
अनीता भाभी की जवानी
3
00:00:39,980 --> 00:00:40,750
नींबू की तरह नहीं छोड़
4
00:00:43,860 --> 00:00:44,900
क्योंकि नाम हमारा
5
00:00:47,180 --> 00:00:47,180
राजेश
6
00:00:48,810 --> 00:00:49,990
राजेश
7
00:00:54,490 --> 00:00:55,450
जो भी हुआ ठीक हुआ
8
00:00:56,680 --> 00:00:58,350
एक बात का है अच्छा हुआ
9
00:00:59,420 --> 00:01:00,290
तुम्हारी फसल ना इस बार
10
00:01:01,320 --> 00:01:02,190
सबसे अच्छी कीमत में बिकी है
11
00:01:03,400 --> 00:01:04,640
हाँ यार ये तो है
12
00:01:06,530 --> 00:01:08,900
ऊपर है ना सबको सबकी मेहनत का फल देता है
13
00:01:10,470 --> 00:01:10,620
और इस फसल के लिए
14
00:01:12,030 --> 00:01:12,250
हमने दिन रात मेहनत करी
15
00:01:13,710 --> 00:01:15,560
वैसे आज भी तुम्हारी फसल बहुत हरी भरी है
16
00:01:16,700 --> 00:01:18,290
ये बताओ हमको क्या इसमें रोज़ पानी डालते हो
17
00:01:20,020 --> 00:01:20,780
एक बात पूछे
18
00:01:21,540 --> 00:01:22,650
तुम्हारी फसल देख के
19
00:01:23,850 --> 00:01:24,490
हमे जलन होती है कभी
20
00:01:25,500 --> 00:01:28,030
कभी मैं कहा जलन होगी हम हमारे इतने अच्छे दोस्त
21
00:01:29,540 --> 00:01:31,460
हो अरे हम मजाक कर रहे थे चिंता मत कीजिये
22
00:01:32,500 --> 00:01:33,930
वाजूभाई बाजू भाई बाजू भाई वो
23
00:01:35,030 --> 00:01:38,950
वो पवन जहाँ पवन पवन का एक्सीडेंट हो गया कैसे पवन
24
00:01:40,530 --> 00:01:41,430
से गिर गया उसे काफी चोट आ गई है
25
00:01:42,440 --> 00:01:46,030
उसे अभी शहर ले जाना पड़ेगा हॉस्पिटल में क्या हॉस्पिटल जाना पड़ेगा हाँ
26
00:01:48,650 --> 00:01:49,610
राजेश हाँ तुम्हारे छोटा सा काम कर लो
27
00:01:50,960 --> 00:01:51,890
कुछ पैसा हम तुमको दे रहे हैं
28
00:01:52,390 --> 00:01:53,550
प्लीज़ आके हमारे घर जला
29
00:01:54,700 --> 00:01:56,440
और बोल देना की हम शहर जा रहे हैं बिलकुल ये
30
00:01:57,480 --> 00:01:57,480
उसके हाथ में है
31
00:01:58,700 --> 00:02:02,530
जाओ देर मत करो हम कर देंगे तुम्हारा काम है चलो चलो
32
00:02:39,640 --> 00:02:40,020
मैं
33
00:02:46,460 --> 00:02:47,180
अरे राजेश
34
00:02:48,650 --> 00:02:48,650
तुम तुम कब आए
35
00:02:50,320 --> 00:02:52,170
राजेश कहाँ खो गए
36
00:02:54,020 --> 00:02:59,050
मैं तो बस अभी अभी आया वो बाजे ने कुछ पैसे दिए थे ना आपको देने के लिए
37
00:03:00,250 --> 00:03:02,730
वो कहाँ रह गए वो काम शहर में ही रुक गए
38
00:03:04,150 --> 00:03:07,550
शायद रात को ही वापस आएँगे ओह शायद कुछ काम होगा
39
00:03:08,550 --> 00:03:08,550
हाँ
40
00:03:10,330 --> 00:03:10,380
मैं अभी रख के आयी
41
00:03:12,490 --> 00:03:12,490
भाभी
42
00:03:13,570 --> 00:03:15,660
हाँ सुना है जहा जहा बहुत अच्छा बनाती है
43
00:03:17,460 --> 00:03:17,460
आज बहुत
44
00:03:18,480 --> 00:03:18,990
गर्मी है मुझे मिलेंगे क्या
45
00:03:20,930 --> 00:03:21,500
ये भी कोई पूछने वाली बात है
46
00:03:23,270 --> 00:03:23,640
मैं अभी लायी
47
00:03:49,970 --> 00:03:50,370
ये लो
48
00:03:52,260 --> 00:03:53,130
गर्मी बहुत है ना
49
00:03:57,200 --> 00:03:57,460
अरे
50
00:03:58,640 --> 00:03:58,780
आप भी पीजिये ना
51
00:04:00,680 --> 00:04:00,680
हाँ हाँ
52
00:10:04,320 --> 00:10:05,200
हाँ
53
00:10:27,250 --> 00:10:32,970
माँ ये तुमने क्या किया
54
00:10:34,190 --> 00:10:34,190
नागेश
55
00:10:39,560 --> 00:10:40,910
अब रोने से क्या फायदा
56
00:10:42,030 --> 00:10:43,100
जो होना था वो तो हो गया
57
00:10:44,580 --> 00:10:45,210
चाहो तो ये बात पूरे गांव को बता
58
00:10:46,210 --> 00:10:45,780
सकती
59
00:10:47,000 --> 00:10:47,440
हो उससे क्या होगा
60
00:10:48,590 --> 00:10:49,280
उससे मेरी बदनामी नहीं होगा
61
00:10:51,000 --> 00:10:52,130
तुम्हारी और तुम्हारे पति की ज्यादा हो
62
00:10:53,940 --> 00:10:53,940
हो
63
00:10:55,710 --> 00:10:56,570
बाकी तुम खुद समझदार
64
00:10:58,690 --> 00:10:59,210
हाँ हाँ
65
00:11:04,000 --> 00:11:04,670
हाँ घर
66
00:11:04,380 --> 00:11:05,100
अगर
67
00:11:04,000 --> 00:11:06,630
हाँ घर ज़रूरी पता चल गया तो
68
00:11:07,550 --> 00:11:09,240
बताओ बनाने क्या कर बैठेगी
69
00:11:10,780 --> 00:11:13,140
जी जाएंगे कहाँ पे तेरी ज़िंदगी
70
00:11:19,230 --> 00:11:19,700
अरे
71
00:11:20,930 --> 00:11:20,930
राजेश भाई
72
00:11:22,650 --> 00:11:22,770
इतना बी हो गए
73
00:11:23,700 --> 00:11:26,150
पूरा ग्लास अकेला उतार दिया तुमने तो
74
00:11:27,610 --> 00:11:28,090
हमको और जीना है
75
00:11:28,790 --> 00:11:30,430
क्या है की आज हम बहुत खुश है
76
00:11:31,730 --> 00:11:32,710
ं क्या बात है राजेश
77
00:11:34,180 --> 00:11:36,050
लू आज कल बहुत खुश नजर आ रहे हो
78
00:11:37,220 --> 00:11:37,220
कहाँ है ना की
79
00:11:38,650 --> 00:11:39,430
राजेश बिल में बात ही कुछ और
80
00:11:40,730 --> 00:11:40,730
है हमने ना
81
00:11:41,740 --> 00:11:43,310
गांव के किसी भी औरत को छोड़ा ही नहीं
82
00:11:44,680 --> 00:11:44,680
सबको खुश किया है
83
00:11:46,120 --> 00:11:46,420
जाओ तो पूछ लो
84
00:11:47,490 --> 00:11:48,280
गांव की किसी भी औरत को
85
00:11:49,490 --> 00:11:49,490
रिपोर्ट ना
86
00:11:51,770 --> 00:11:57,380
के मिले गी लेकिन अभी तक बाजे क्यों नहीं आया कब से उसका हम इंतज़ार कर रहे हैं अरे है
87
00:11:58,890 --> 00:11:59,820
क्या बाजे बाजें लगा रखा है
88
00:12:01,060 --> 00:12:01,940
हमारे घर में
89
00:12:03,260 --> 00:12:04,090
घंटा घंटा मतलब
90
00:12:05,200 --> 00:12:08,020
हमने ना 1 दिन भाजी की लगाया नीता को फेल
91
00:12:09,160 --> 00:12:09,160
दिया
92
00:12:10,980 --> 00:12:13,030
क्या जवानी है साले की
93
00:12:14,960 --> 00:12:17,620
उस गली को मसाले में कितना मज़ा आया तुम
94
00:12:18,700 --> 00:12:19,560
सोच भी नहीं सकते हो
95
00:12:21,120 --> 00:12:22,900
क्या मत जवानी है बाजे की आदत
96
00:12:24,510 --> 00:12:28,520
उस दिन जब तुम लोग ना पवन को अस्पताल ले गए थे ना उसी दिन फेल दिया
97
00:12:32,710 --> 00:12:39,870
ग पैसे कहाँ देख रहा हूँ अभी ये सच है तुम
98
00:12:41,170 --> 00:12:41,280
जानते हो ना हमारे बारे में
99
00:12:42,250 --> 00:12:44,670
गांव में किसी भी औरत को हमने छोड़ा ही नहीं
100
00:12:47,590 --> 00:12:49,070
गांव का सबसे बड़ा तेलों है
101
00:12:50,110 --> 00:12:50,110
राजेश
102
00:12:51,200 --> 00:12:51,200
बेलू
103
00:12:53,550 --> 00:12:55,240
राजेश
104
00:13:16,990 --> 00:13:17,510
यार अमित
105
00:13:19,040 --> 00:13:25,350
राजेश नैना अनीता भाभी के साथ बिलकुल भी अच्छा नहीं किया राजेश पेहलु इतना घटिया निकलेगा हमने कभी सपने में भी नहीं सोचा था यार
106
00:13:26,180 --> 00:13:27,530
अरे दोस्ती में गद्दारी किया उसने
107
00:13:29,280 --> 00:13:29,680
हमेशा
108
00:13:30,690 --> 00:13:32,460
था मुझे तो लगता है मजाक करता है
109
00:13:33,390 --> 00:13:38,670
लेकिन ये गलत है हम तो यही सोच रहे है की ये बात बाजी को बताया ना बताए क्यों नहीं बताएंगे
110
00:13:40,620 --> 00:13:43,000
राजेश के कमीनेपन को बाजी को तो बताना पड़ेगा ना
111
00:13:44,550 --> 00:13:45,770
तो उसकी सच्चाई का कैसे पता चलेगा
112
00:13:47,620 --> 00:13:47,620
सच्चाई कब तक छुपेगी
113
00:13:50,300 --> 00:13:51,340
क्या बात है दोस्तों
114
00:13:52,550 --> 00:13:53,320
क्या छुपाने की बात चल रही है
115
00:13:54,220 --> 00:13:54,950
क्या बात है
116
00:13:56,410 --> 00:13:58,540
सोच रहे है की तुम्हे बताये या ना बताएं
117
00:14:04,780 --> 00:14:05,090
अरे
118
00:14:06,000 --> 00:14:07,630
तुम सब यार दोनों मेरे दोस्त हो
119
00:14:09,020 --> 00:14:09,360
और
120
00:14:10,380 --> 00:14:15,090
दोस्तों से कुछ नहीं छुपाना चाहिए समझे तो बताओ क्या बात है बाउजी को राजेश ने
121
00:14:18,660 --> 00:14:19,800
अरे क्या राजेश ने
122
00:14:28,520 --> 00:14:29,440
सामने ना 1 दिन
123
00:14:30,490 --> 00:14:32,380
बाजे की लुगाई अनीता को फेल दिया
124
00:14:34,160 --> 00:14:36,400
क्या जवानी भी फैली
125
00:14:37,700 --> 00:14:38,460
सैली गली को मसले में
126
00:14:39,470 --> 00:14:41,220
कितना मज़ा आया तुम सोच भी नहीं समझा
127
00:14:42,520 --> 00:14:44,530
क्या मानक जवानी है वादे ही आ
128
00:14:45,850 --> 00:14:46,910
याद रही उसने जब तुम लोग का
129
00:14:48,230 --> 00:14:50,290
पवन को अस्पताल ले गए थे ना उसी दिन तेल दिया
130
00:14:59,480 --> 00:15:02,910
राजेश तुमने तो मेरी पत्नी के साथ में किया है
131
00:15:04,480 --> 00:15:05,770
वहीं में तेरी पत्नी के साथ भी करूँगा
132
00:15:07,250 --> 00:15:07,250
और
133
00:15:08,320 --> 00:15:08,320
मेरे साथ
134
00:15:09,960 --> 00:15:10,350
तुम लोग भी करोगे
135
00:15:12,000 --> 00:15:17,400
ये मैं वादा करता हूँ और राजेश खुद अपनी बीवी को हम सबसे करवाएगा
136
00:15:35,710 --> 00:15:38,550
मौसम है यार मैं अभी या सुजु करके
137
00:15:39,680 --> 00:15:41,510
अरे क्या हुआ दो बैग पीने तेरा
138
00:15:42,820 --> 00:15:43,550
सुसु निकल जाता है गांडु
139
00:15:45,290 --> 00:15:46,650
बस 1 मिनट में आया
140
00:15:47,760 --> 00:15:47,760
ैं आया जा
141
00:15:49,900 --> 00:15:49,900
अबे
142
00:15:51,480 --> 00:15:55,560
ज्यादा ही चढ़ गई तेरे को जल्दी जा वरना यहाँ गीला मत कर देना चल जा
143
00:15:57,310 --> 00:16:00,630
गु मैं भी तरह
144
00:16:02,400 --> 00:16:00,630
145
00:16:02,400 --> 00:16:02,400
का राज़
146
00:16:04,330 --> 00:16:05,570
हाँ अब
147
00:16:04,950 --> 00:16:06,150
अबे इनका क्या
148
00:16:07,770 --> 00:16:07,770
भाई
149
00:16:09,410 --> 00:16:10,790
एक दूसरे का भगदड़ के करते है क्या ये
150
00:16:12,970 --> 00:16:14,740
चुप हो ना तो सुन रहा हूँ यार अच्छा
151
00:16:17,870 --> 00:16:18,700
चलो बे
152
00:16:19,750 --> 00:16:20,210
वे बताएं एक बार क्या हुआ
153
00:16:27,700 --> 00:16:28,200
ये
154
00:16:29,950 --> 00:16:30,620
दूल्हे की ड्रेस कहाँ है
155
00:16:32,320 --> 00:16:33,730
बाथरूम में अंदर रखी हुई है
156
00:16:34,830 --> 00:16:34,830
जल्दी करो
157
00:16:48,270 --> 00:16:49,470
समझ गया तुझे क्या करना है
158
00:16:50,240 --> 00:16:50,590
और
159
00:16:51,690 --> 00:16:51,690
राजेश को
160
00:16:53,260 --> 00:16:53,710
ज़रा सा भी शक नहीं होना चाहिए
161
00:16:54,860 --> 00:16:55,580
नहीं होगा जल
162
00:16:56,940 --> 00:16:57,900
और राजेशा ग्लास
163
00:16:59,030 --> 00:16:59,300
जाना चाहिए
164
00:17:00,730 --> 00:17:03,110
दबाके मिला इसको होश ही ना साले को
165
00:17:04,510 --> 00:17:06,040
राजेश की बिगड़ तुम मत करो
166
00:17:07,000 --> 00:17:10,450
तुम बस उठा उठा कर झूला झूलना झुलाओ नो और हाँ
167
00:17:11,650 --> 00:17:12,770
एक बार मेरी तरफ से भी जुलाना
168
00:17:13,810 --> 00:17:14,520
और एक क्यों नहीं मेरे भाई
169
00:17:15,680 --> 00:17:15,680
जरूर
170
00:17:17,080 --> 00:17:17,940
चल तू अब जा
171
00:17:20,180 --> 00:17:20,790
और दबाके दारू पीला उसे
172
00:17:40,310 --> 00:17:41,670
लाइट क्यों मचा दिया आपने
173
00:17:42,450 --> 00:17:44,890
अब अंधेरे में हम एक दूसरे को देखेंगे कैसे
174
00:17:46,220 --> 00:17:47,010
वो क्या है ना
175
00:17:48,320 --> 00:17:48,320
हमारे गांव का
176
00:17:49,340 --> 00:17:57,850
रिवाज है की दुल्हन दुल्हन सुहागरात के दिन एक दूसरे का चयन नहीं देख सकते हैं क्यों क्योंकि ऐसा करने से दुल्हन की मौत हो जाती है दुल्हन की
177
00:17:59,660 --> 00:18:03,890
हाँ दुर्गा के आए दूल्हा तो नहीं दुल्हन ले आएगा अब तुम्हें अपना चेहरा आपको बिल्कुल भी नहीं दिखाऊंगी
178
00:18:05,200 --> 00:18:06,410
और ना आपका देखूंगी तो
179
00:18:07,520 --> 00:18:07,520
फिर शुरू
180
00:18:08,530 --> 00:18:08,530
करें अदालती कार्रवाई
181
00:18:10,900 --> 00:18:11,840
यहाँ बैठे हैं
182
00:18:18,570 --> 00:18:18,970
वाह
183
00:18:20,420 --> 00:18:21,900
मांगे बाजी भैया क्या बदला लिया
184
00:18:22,970 --> 00:18:23,770
इज्जत के बदले इज्जत
185
00:18:25,120 --> 00:18:30,360
अब देखो जब राजेश पे ये बात पता चलेगी की तुमने ऐसा किया है उसकी फटके हाथ में आ जाएगी
186
00:18:31,470 --> 00:18:34,690
बड़ा बोलता फिरता है की गांव में सबसे बड़ा पहलू कौन
187
00:18:36,380 --> 00:18:37,740
राजेश तू अब देखो क्या बोलता है
188
00:18:39,540 --> 00:18:46,560
तू सही बोल रहे है बड़ा हादसा थाना राजेश की गांव की सारी औरतों को उसने दीवाना बना दिया है ***** का साला
189
00:18:49,170 --> 00:18:50,020
पर दोस्तों सुनो
190
00:18:51,690 --> 00:18:52,760
इस राज़ को राज़ ही रखना
191
00:18:54,300 --> 00:18:56,900
राजेश को कभी भी पता नहीं चलना चाहिए की ये सब
192
00:18:58,190 --> 00:18:59,590
काम हमने किया है जी
193
00:19:00,590 --> 00:19:00,590
उसे सोचने दो
194
00:19:01,810 --> 00:19:02,840
की उस रात कौन आया था
195
00:19:04,750 --> 00:19:08,490
और कौन उसकी बीवी का बाजा बजा के चला गया19593
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.