All language subtitles for H0us3.2018.SPANISH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Downloaded from
YTS.MX

Turn off your phone
It is not a joke

Official YIFY movies site:
YTS.MX

I've been off work for two days
and I'm already stressed out.

No!

I haven't even left yet!

Anyway, I'm still here.

Making a list of things to pack.

So,

I have around six and a half hours to drive.

Oh God...

And I will have to drive by myself,
not like you.

Oh hell...

I haven't told you...

Well, I'm going solo.

Yes.

We broke up two weeks ago.

Yes, I'm ok.

I'm telling you I'm ok!

I broke up with him, ok?

Listen, I'll tell you later, ok?

I'm all right.

Rafa? No, no.

Rafa doesn't know it yet.

Well, I don't know...

We used to talk a lot, but now...

I don't know, we haven't seen
each other for over a year, so...

But hey,

I'm excited to see you both again!

Yeah!

Hell yeah! I'm excited to see you too.
We're going to have so much fun.

When did you get the invitation?

Too much, right?

As if they were getting married.

Us two? No way.
Us two no.

We got an apartment here in Seville.

And I'm telling you that's worse
than getting married.

because now we have a mortgage together.

No, don't say that.
That's not true!

Well, because you know Rafa is
the one I liked. There, I said it.

Take good care of Orson.

Of course.

Give our regards to Lucia.
And to Rafa.

Such a handsome young man...

Are you sure you still want to go?

We can always stay somewhere else, you know.

No, no. We'll go.
They are your friends.

And, you know I...

I could do with a
nice change of scenery.

Yes, I think that's best.

Fresh air,

friends,

nothing to worry about.

Completely disconnect?

Completely disconnect.

I can't wait for you guys to meet.

When did you last see them?

Some of them, I see once a year.

Others,

I haven't seen
since University

We were all very close, you know?
We wanted to conquer the world!

But I guess in the end,
reality puts us all in our place.

And we all ended up
in different places.

Work things, you know.

Now we barely see each other.

Well. I'm sure it will
be a wonderful weekend.

You're going to introduce me
to your former classmates.

Seriously.
It's gonna be great.

I love to see you smiling.

You made it!

Tell me we're not the last ones here.

Don't worry. Dani isn't here yet.
Julia and Ricardo are on the terrace.

This is Sara.

Hi.

Finally! I've been looking forward to this,
after hearing such good things about you.

Thank you.
David also talks a lot about you guys.

He does? And he tells you
the good things or the bad things?

Because there are both.

Rafa knows how to captivate people.
But he's a real trickster.

So take my advice and
don't believe a word he says.

OK, all right.
I won't believe a word.

By the way,

thank you so much for the invitation
and for organizing all this.

It's a pleasure.
It really is.

This place is amazing.
How did you find it?

Well, it was really him,
all these years ago.

When we were at College together.

He always organized
the getaways.

I looked at more modest places than this.

But I've missed them.
These trips.

It's the price you pay
for growing up, right?

I'd agree with that, yes.

Let's go say hi to Julia
on the terrace.

Ok.

Wait, wait...
I got it.

Come on.

- Great
- Yeah, it's pretty.

We could go visit tomorrow.

What do you think?

Yeah, that would be cool.

Well well!
Look who is here!

Julia!
It's been such a long time!

Too long.
Sure has.

This is Ricardo.

Hi, good to meet you.

Likewise Ricardo.
I'm David.

And this is Sara.

Hi, nice to meet you.

Hi.

Ricardo, you're also a computer wiz?

No, no way.
Not my thing.

I studied humanities.

I'm a lawyer.

That's just what Julia needed.

You said it.

Oh Yes? Why?

Well, Julia works buying and selling
Internet domain names.

Always on the look out to see
which domains are expiring...

...or which ones may grow
in value in the future.

It's a little like gambling.

Her first hit was when she bought
ave.com when she was still in University.

She's smart.
She knows what's going on.

Thanks to that, I could afford College.
And I bought some other domain names.

Have you heard about the
dating site other-half.com?

Yes

That's one of hers.

And I bet you, you take care
of all the legal work, Ricardo.

Well, when I'm allowed to.

Because Miss business woman here,
is also an excellent negotiator.

So does that mean,

that Julia is your boss
both at work and at home?

No...

You've got a reputation.

By the way, who else is coming?

Is Joe coming?

No, he couldn't.
We invited him.

But we think he's somewhere
in the Philippines right now.

Although Monica is coming.

All right! Mony!
How is she doing?

She can tell you herself,
because she says she just parked.

Hello?

Hey Mony!

Hey you!

How is the class representative!

She's in very good company.

Rafa! Come here!

How are you?

I'm ok, although it took me a while.
My God, what a crazy road!

And Carlos?
Couldn't he come?

No.

I'm sorry girl.

No, it's all right.

Well, hey,
I'm available again, right?

So listen, you can tell all your friends.

Well now! And yours!

How are you, I'm Monica.

Hi. Ricardo. Nice to meet you.

Who wants a drink?

We got plenty of everything.
Beer, wine, water...

David!

Mony!

How are you!

Good!
Let me introduce you to Sara.

Hi there Sara!

Hi Mony, really nice to meet you.

You too.

Finally!

Uh, new glasses?

Yeah, they are...

By the way, I need to talk to you later.

Because I'm seeing weird things
at work and I want your opinion.

Sure, we can talk later.

Completely disconnect, eh?

Yeah...

So David, what's new.

Well, things aren't perfect, you know.
But I can't complain.

I'm working for the same company.
But now on R&D.

Nice, that's great.

It's much more interesting.

And I get to try some really
cool new technology, you know.

And what are you working on right now?

Well, it's supposed to be secret.

But,

we are currently working
on a tablet that's transparent.

But you mean, fully transparent?

Yes.

It's extremely complex,

because you'll see circuits
no matter what you do.

They key is to make it with
an extremely thin metal layer,

because most of
the opaque materials,

begin to let the light through if you
cut them to the finest thickness you can.

I think Dani and Eva are here.

So far we've been able to do it
with a silver layer,

but this material is difficult
to cut under those conditions.

Well, I'll buy one from you
when you get it done.

- Hey!
- Hi everyone!

- So sorry for the delay.
- No problem, come in.

Where should I leave all of this?

There was an accident on the highway,
and we were stuck for almost half an hour.

Here. Give me that.

You made it.
That's the main thing.

Come one, sit down.

Right before you arrived,

David was telling us
about transparent tablets.

Hey look, it's a project in development.

I shouldn't be really talking about it.

A transparent tablet?

Like in "2001"?

Well, more like "Minority Report".

There were tablets in "2001"
but they were not transparent.

Maybe you're right.

But, don't you think it's amazing?

Science is evolving towards milestones that
have already been predicted in the movies?

As if they were pointing us
in the right direction, right?

You,

also studied with them?

Yes.

We were a solid team.

And you know David and Rafa.

The most incredible duo I have ever seen.

All the rest of us just followed their lead.

And then, you know...

I started to play being a doctor,
and then I went to live in Seville.

As if you weren't happy there!

Or course sweetheart.

Hey Rafa, how about you. Still the same?
Still tangled up in the Net?

In class, they called him
"The Network Warrior"

I can't complain.

Let's say I do what
I want when I want.

You know, I tell you.
Why am I not surprised.

But you're being very humble.

You should see our place.
It looks like something out of "The Matrix".

Where "The Network Warrior"

has sneaked access to all
the surrounded wireless networks.

Basically, all our neighbors networks.

Really?

May some from the building opposite
from us, but I really don't know...

17 WiFis.

So you have access to the networks
on 17 of your neighbors?

Well, who hasn't used a WiFi network
which is not their own, right Mony?

Ok, ok.

I also have access.
But only with two of my neighbors.

I don't use them.

I only have access in case mine fails.

I don't like to spy
like you do, eh Rafa.

When I lived in a shared
apartment with some friends,

there was one open WiFi
and all three of us used it.

We never knew who it belonged to.
Then one day it was gone.

It's quite possible these days, that an
open WiFi could be nothing more than bait.

A way to get your login and password,

with no trouble at all.

I got many that way.

Just like you, Rafa!

Let's say I am suspicious by nature.

I've been spying on all they send
through the net for years.

I have even arranged to get a copy of
their Whatsapps when they use it at home.

Do you want to read any of their chats?

I don't believe this.

You'll be surprised how easy
you can get hooked on these things.

Among our dear friendly neighbors,

there is a pedophile and a cop,

living right next door to each other.

But the strangest case
is one with two couples:

She is cheating on him,

with the guy opposite.

But he is cheating on her,

with the girl who lives opposite.

I can't wait to see how all
of this will eventually turn out.

It could go either way.

You know, they could all kill each other.
Or they could all end up in one bed.

That's scary!
But is that easy to do?

Do you have something to hide, honey?

And, how did you find this out?

Let's just say I like to play God.

You know,
see it all from "The Cloud".

What a guy!
You're the man!

The latest thing he's working on, is to
build a drone with a router built into it.

That way he can access anybody's WiFi.

Even from far away.

All I need to do is to get close
to the target window with the drone,

take control of the router,

and then log in through the Internet.

So wait:

You're saying you have
a pedophile in your building,

and you did not report him.

Man-in-the-middle.

In this case, I just look.

That ain't right.

I don't understand.

I couldn't know something like that,
and do nothing about it.

Maybe you could use these tools to help
people instead of for your own amusement.

Well Sara, we all pick our own battles.
But I like the way you think.

Still get a buzz by playing
Man-in-the-middle, right?

Starting in University and
you never stopped.

Sorry but, what is this
Man-in-the-middle?

Rafa is the Man-in-the-middle.

Yeah but what does it mean?

I'll explain it to you.

Let me see.

Imagine just for a minute,
that this is you, ok?

And this is Dani,

whom you're talking to,
and he's right there.

But actually that's not Dani.

That's somebody disguised
as the real Dani.

Somebody who hacked your communication
with Dani to put himself in the middle.

But neither of you know.
You think you're talking to Dani.

So whatever you tell him,
he'll pass to Dani.

And whatever Dani tells him,
he'll pass to you.

But neither of you knows
he's right there in the middle,

listening in.

And problems really start
when the Man-in-the-middle...

...participates in or distorts
this communication.

Aren't you afraid of getting caught?

No, not at all.
I cover my tracks.

Rafa works for Internet
connections providers.

Like the one you have
at home or like at work.

But he's constantly switching jobs.

And why is that?

Because he's smart, so the minute he
gets interviewed, he gets the job.

And when they hire him, they give him
full access and that's their weakness.

It's always the easiest way to get
information: From within.

And when he gets what he wants,

he quits and looks for
a new job, am I right?

But what are you looking for exactly.

Passwords, emails, IP addresses,...

Any kind of database that I can tap into.

Information is power, Sara.

You know, I have to say I am quite
surprised that they haven't caught you yet.

Well I am not.

I can tell you there are always
people with the strange habit...

...of writing down their passwords
in a post-it below the screen.

It is not my fault they make it so easy.

Shit, I do that.

You see? They would never catch me.
They would catch you.

I'll be your login, your password.

Do you need a hand?

You startled me.

Not really.
It's almost ready.

Rafa hasn't changed a bit, right?

Always the center of attention.

So how are you?

How are you both doing?

Pretty good.

Yeah?

Very good in fact.

Rafa lives intensely, you know him.
Truth is, he's been through a lot.

But lately,

we are deep into a new project
he's been working on.

Working together is
encouraging us both.

You know, I always thought
you will get him settled,

but it seems like he might have
dragged you into his world.

No...

OK a little bit of both.

Rafa works better in
a team, what can I do.

Listen,

How about Ricardo?

Very good, he's charming,
so clever, and very funny.

Although he is still
a little reserved here.

Is he lawful?

He's a lawyer.

That's not what I mean.

Trustworthy?

Of course.

Why do you ask that?

- Hey girls, what's the story in here?
- You need a hand to carry things?

Of course, dinner is ready.

Here, take this.

Monica, could you bring those plates?

No. I better take these babies.

When we were at College,
the Internet was like the Wild West.

Hardly any rules and
there was no security.

Perfect domain for a free soul like Rafa
or like David to roam completely free.

Nobody could do anything to stop them.

I can still remember
Rafa browsing the Internet,

from the server used to enroll
in courses at the University.

Do you remember the stapler-disk?

Stapler-disk?

Yes, look.

You took a 3,5 inch floppy disk, right?

You would open its head with two
fingers leaving the flexible disk visible,

and then you took a stapler.
Normal stapler.

Clack!

And then you just needed to label it
with a juicy tempting name for the rookies,

Such as...
I don't know...

Photos?

Right, pics of "Pamela Anderson".

Or tests and exams.

And then you'd leave it lying around.

In the computer room for example, or the
photocopy room, or in any other place.

The moment that floppy disk went inside
a computer and started to spin...

Plac-plac-plac-PLAC!

Goodbye floppy disk reader!

How stupid!

The best hacker attacks
nowadays start the same way.

With a lost drive that somebody finds
and plugs in to see what's on it.

At that moment, they become vulnerable.

Soon after meeting each other,
Rafa said to me one day:

"I'm going to teach you what a chat is"
And I said: "A chat?"

So then Rafa opens up the IRC program,
the very first chat program I had ever seen.

Seriously. Picture it, ok?
On the left, people writing messages ok?

And on the right hand side,
all of the users connected.

Well Rafa joined #friendship, which was
of course packed with gullible people.

Then he switched the color of the letters
using the menu and started typing in red.

Soon enough, users in the channel started
to ask him. You know all the usual right?

"Hey man, that's cool.
How did you manage to do that"

And Rafa, with some serious balls,
after looking at me, goes and types:

"Hey buddies, it's easy. Just press ALT and
then F4, many times and very fast"

The list of users went down from
60 to 6 in just a few seconds.

The first ALT+F4, closed the chat program.

The second one closed the Explorer.

The third closed the
Internet modem connection.

And the last one, turned
off their computer. Ohhh...

You're a bad boy Rafa!
I didn't know that story.

God I swear I would have paid
money to see their faces,

sitting there, watching
their computers go off.

I bet, if there had been webcams
in those day, you would have seen it too.

The world enjoys the Internet,
as if it were just a toy.

But it's the most powerful weapon
ever created by human kind.

And it's like we haven't even realize,
but no other society before us,

has had to deal with
anything at all like this.

Nowadays, 90% of the population is happy
because they have an iPad to get online.

Because they upload their
party pictures to Facebook,

or because they upload Insta-selfies
of their abs or funny faces with friends.

And then the other 10% thinks that
if Google can't find it, it doesn't exist.

Come on Rafa,
We are not all like that.

You're right Dani.

But unfortunately, our life
gets reduced to a bunch of clicks.

And cybersecurity is the
greatest sin of our time.

And believe me, believe me
when I say, one day...

...it will wipe us all out.

Are there sites
Google can't find?

The other day I read that
two 12 years old kids,

had hacked an ATM, just by using the
manual that they found on the Internet.

Using the default password
they went all the way in.

Just by using the manual.

It's always the same story.

No one changes their default
password on their router.

So anyone can get as far as they want.

Do you remember, months ago, the DDOS attack
that took down Amazon and Twitter?

Yes I remember that. What did they use?
Cams that you could reach remotely right?

They took control of all of those devices
and directed all of them at the same spot.

Imagine an army of 10 million zombies
knocking at the same time on the same door.

Obviously they knock it down,
simply by overloading.

But how can someone take control
of all of those webcams?

Same way Mony said before.

It's our fault. We forget to change
the default access password.

Amazon, Twitter or Facebook,
spend millions on security.

Our computers use those programs,
therefore there is some security there.

But a webcam made in China has to have a
very low price if they want to sell it.

The margin is very low, therefore
they can't spend anything on security.

That's why the "Internet
of Things" is so dangerous.

And all of this could be avoided
just by changing the passwords?

Almost always.
But you've given me an idea.

Let's play a game. Two teams.

David and I against all of you.

OK then, there is a challenge.
What are you thinking of?

You've got me worried!

I bet you that with three, no wait, five
questions, if you answer them honestly,

David and I will discover the
passwords to your personal computers.

No way! Really?

Well ok, seems like fun.

I'm in.
Who goes first?

Rafa, you're too much.
We haven't play this in a while...

What do you mean?
You've played this before?

Well, yes, but long time ago.

So what happened. There were no board
games in your house or what?

Too simple.

Let's start with something easy Rafa.

Eva, I think we will start with you,
just because you asked.

Come on!
Why am I the easy one?

All right, I'll get us going.

First question:

Do you use the same password for everything?

Well yes, but I'm not telling you.

Your password has only numbers?

Yes.

It's either your phone number, or your ID
or your date of birth. Am I right?

All right then.

Let's see.

Ricardo.

Now, being a lawyer
this may not be so easy.

Let's see, you clearly
have different passwords.

Is that one of the questions?

No, of course not.

OK. Does your password contain
someone's name or someone's surname?

No.

Then I would say it's a city,
a village, a country or something.

Where is he from?

Where were you born?

In Madrid.

And that's the second question.

Don't worry, we'll have enough.

It is not Madrid...

but he was nervous when he was saying it, so
may be a village in Madrid, or a street,...

What street do you live on?

OK. On Toledo number three.

I think your password is Toled0,
with a zero at the end instead of the O.

No... T0l3d0, switching Os with zeros
and the E with number three.

Shit man, you're way too good at this.

Scary.

It's common to replace
letters with numbers.

OK let's go for...

Julia.

Ok. Hit me.

This may be more difficult.

Let's see, you know the security risks.

I know Lucia's password,
and David probably knows Sara's.

But I bet Ricardo doesn't know yours.

Which means your password must be one which
complies with all the recommendations.

Therefore I think you password
contains numbers, capital letters,

small letters and a
punctuation mark. Am I right?

You are right.

OK. I guess the punctuation mark is an
exclamation point or ampersand. For sure.

And the number, I would say a zero or a one.

No, no, no... Wait up.
Her favorite number was seven, you remember?

Yes.

Always betting everything on seven.

Yes that's right.
Then the number is a seven for sure.

And the word...

It shouldn't be too complex, right?
It complies with the password requisites.

Second question:
Does your password include a person's name?

Yes.

Yes...
Maybe Ricardo?

No, I don't think so.
It would be too obvious.

Her father... or sister... or friend...

So then this person,
is a member of your family?

Only immediate family, right?

No, no, anyone.

Are they family, yes or no.

Well yes, I guess they are.

- I guess they are?
- I guess they are?

I guess they are...

What is that mean?

I got it.
I got it.

Her dog.

She loves that dog. Always had it
as a desktop background, remember?

Ah! What was its name?
I can't remember...

Fourth question:
What's your dog's name?

Orson.

Well Julia, your password is
"Orson7!" or "Orson7&"

Fine, but you need to pick one of the two.

Don't matter.
We still have another question.

OK, now who is left?

Already, you can try me then.

You can pick on someone your own size.

This will be difficult.
Not sure we will get it.

Is there a name in your password?

No.

Are there capital letters, small
letters, a sign and a number?

No signs, no capitals.
I'm helping you here, eh?

OK she said no name.

Which means not a person's name
nor a city nor anything similar.

It's a different key combination.

Let's try this. You password follows
a specific keyboard order?

Ok. It's not a name.
No specific order.

Is it in the dictionary?

No, it is not in the dictionary, and you
shouldn't have asked that one, David.

So naive, eh?

She's right, that was obvious.

If it's not in a dictionary,
how does she remember it?

I don't know.

Oh I know!
I got it!

The initials of a sentence.
I bet it uses the initials of something.

OK. It could be, but we have
only one question left.

Does your password use the first
letters of each word in a sentence?

Yes. OK I didn't see that one coming.

But question time is over.
Time for the answer. What's my password.

OK... Mony... a sentence...

Movies.

Movies, ok?

What's her favorite movie?

"Back to the Future"?

No, too short.

And I think it was "Star Wars"

Well which one?

I would say the first one.

OK, let's see, that would be:

"Star Wars Episode 4: A New Hope"

Your password is "swe4anh"?

Shit, mother fuckers...

But no! That's not it.
But I'll admit that that was it before.

You're good.
You're real good.

OK. We'll then,
should we call it a tie?

I'm sorry but I just can't get it out of my head.
Are there sites that Google can't find?

Dani, you need to explain her
the concept of indexing.

Yes, that's right.

Listen babe.

Google is a search engine, right?

And it creates indexes, so that you
or any other user can search through them.

However there are sites
that Google can't get into.

Like for example web sites
with a login and a password.

The "Deepnet" is part of this
Internet which can't be indexed.

Which means you can't find it unless
you know exactly where to go.

And the "Darknet", which I bet
is the one used by Rafa,

is a layer deeper than the "Deepnet",

Not only can Google not find,
but it's also completely untraceable.

These days TOR is the only way to browse
through the Darknet with any kind of anonymity.

But that's where you can
find the interesting stuff.

Yes, I use it too.

But it's also where you can find
the worst of humanity.

I'm talking about guns, hard drugs,
prostitution, live executions,

With the premise of anonymity and
the certainty of never getting caught.

Sounds horrible.

Yes.

Be very careful where you go, Rafa.

Don't worry.

Well then, leaving that behind,

What do you think the world of the
Internet will look like in, say 10 years?

Well, I think it will be much
more revolutionary than now.

I think we will not longer have desktop
computers at home and we will just use our phones.

Wherever we are, we will connect it to
a projector or to a large screen,

and we will use it from there.

You're also working on something like that?

No, but you don't have to look
further than the phone in your pocket.

In here, you have 10 times more power
than your home computer had 10 years ago.

By the way, I have no signal here.

We are bang in the middle
of nowhere, David.

The nearest antenna is miles away,
signal comes and goes.

I think the greatest revolution
will be in 3D printing.

It's something brand new,
and we don't have it in our homes yet.

But the day that happens, guys,
it will change everything.

Did you know they sent
one of those to the ISS?

No more problems for
Tom Hanks in the Apollo 13...

No longer need to make
a filter out a sock.

He will just need to get the blueprints
and print them. That's all.

I've seen one of those at University.
But truth is almost nobody uses them.

And I think you can only print tiny things
using designs somebody has already sent you.

OK but now imagine,

with your own phone camera you could create
a 3D model of absolutely anything that you wanted.

I could make a 3D model of you.

I scan around you.

Uuuhh.

Uuuuh...what!

I render you, and with
a large enough 3D printer,

I could make myself another Eva.

Aren't you nuts today!

Why is that, because you're
with your College friends?

You're right babe,
but you know I love you, right?

Yes.

Did you know they
leaked the blueprints...

...of the suitcase master keys
TSA was using to open luggage?

There are even blueprints
on the Internet to print a hand gun.

I get the shivers even
talking about it.

The greatest revolution
won't really be in 3D printing,

but in Internet Data Control.

Without a doubt people with computer skills will
have much more power than those without them.

Sara, do you use social networks?

Yes of course. Though David doesn't like it.
And he won't let me post his pictures.

I get it.

What if I tell you,
that with just that,

I know who you're with
and where you're going.

I can learn what you're thinking,
where you've been,

But that's only if I label
it as public profile, right?

I can find out what you are doing without
your knowing anything about me in exchange.

Because I'm going to be hidden
behind a wall of anonymity.

That gives me power over you.

And this power imbalance
between you and me is immense.

Rafa.

Because I can manipulate you,
I can threaten you.

I can change your behavior
and I can foresee all of your decisions.

And always, whatever you do, I will be ahead
of you, because you will not know who I am.

Rafa!

Don't push it.

Sorry.

Sorry Sara, I didn't mean to scare you.

But it's not just social networks.

Your own phone is leaking all your personal
information to the Net without your knowledge.

It's very important that we're all
aware of the risky times we live in.

A friend of mine, had an
account at "Ashley Madison"

The dating site?

The one "Have an affair, it will be our
little secret" one? That one?

Now they are getting a divorce.
Ok it's clearly his fault, he deserves it.

But it's a little unfair,
don't you think?

That's just an example.

Internet data leaks are happening
more frequently every day.

We have Wikileaks, we got football-leaks
and even Vatican-leaks.

Giants like "Sony" have fallen,

And that's why everybody knows the nicknames
used by "Angelina Jolie" or "Brad Pitt".

Nobody is safe. And so far it's
just that. It's just little leaks.

The real damage will come when
all of this ends up in a war.

Anonymous spares no one, right?
Scares the shit out of me.

Well, don't trust everything that you read.

Anonymous is capable of shaming the political
class in a way nobody else can.

And it's admirable.
This is why they have such power.

Wait a minute.

Are you in on that?
You two?

Are you helping Anonymous?

Not really helping. We just want to
be ready for whatever may come alone.

If you cannot beat them, join them.

Rafa, are you sure about this?

These guys know much more
than you and me combined.

I have an advantage.

What do you mean you have an advantage?
No, no Rafa, this is different.

You're playing with fire!
What are you doing man!

I said I have an advantage!

So you know Julian Assange?

Honey, I think you may be
mixing things up a little.

No, it's ok.

I never met him in person, but I think
I chatted with him using "Signal".

His security level was out of this world,

which makes me think it was
really him I was talking to.

But I can't confirm that.

The guy... the guy from Wikileaks?

That's right.

And with Snowden, he's the one
leaking all the CIA's dirty laundry...

Yes, using a Lady Gaga DVD.
Snowden is the best.

No, no, that was Manning.
Snowden used a simple pendrive.

It's amazing. See: American laws allow
spying on anyone who is outside of the USA.

But then Snowden proved they were
also spying on people domestically.

Isn't this a bit dangerous?

I would say yes for anybody else, but
if Rafa says he knows what he's doing,

I'm pretty relaxed about it.

As far as we know, Assange and
Snowden don't work together.

They don't work together but let's
just say they have a common interest.

The greatest leak ever
has to be the "Insurance Files".

What are those?
Doesn't ring a bell.

Really? Maybe it should.

Some time ago, the good fellow Assange,

published and asked all his followers and fans to
share three intercepted files that were very specific.

One is 3,5Gb big, ok?

The second one was bigger,
what was it...

50Gb.

50Gb, that's right.

But the third is the one that kind
of stopped the planet in its tracks,

because it's a file of 350Gb.

350Gb!
And what is inside?

Totally encrypted with AES256.

So they delivered everything they had,
but with a password nobody can crack.

It seems so.

And the files are called
the "Insurance Files".

Reading between the lines, we more
or less know that these files mean:

"Hey folks, if something were to happen
to me, like an unexpected accident,

the password will become public, and
everybody will be able to open those files"

AES256... How long does it
take to crack one of those?

It really depends on the password length.

But if it is a sentence, which it seems so,
knowing the security level of these guys,

and they used, let's say...
50 characters?

I would say with all our computers,
it will take us, more or less...

More than a trillion trillion years.

It will probably take us more
than the age of the Universe.

Maybe with the CIA
computers a little less.

Whatever. Leave it at
just one trillion years.

It's the absolute best life insurance
that Assange could have ever come up with.

How about quantum computing?

Maybe those could crack the files.

That would be a turning point in
computing, not the new iPhone.

OK so, we have these files which are
secret, encrypted on the Internet.

Which anyone can download.

But which nobody can open without the
right password, which is impossible to crack.

I have downloaded them,
I got them at home.

I got them too.

Hey! Everybody has them
or can download them.

The problem is how to open them.
Without the right password, you can't.

What do you think is in them?

The largest porn
collection in history?

Something big, that's for sure.

Well now, of the top of my head, I can think
of three reasons to hide something that big:

Proof of extraterrestrial existence.

No, no need to prove that anymore.

Proof of free unlimited energy.

Or proof of God's existence.

I would rather vote for the Kennedy
assassination seen from a different angle.

Anyway, they've got to be videos.
At least partially.

Because text doesn't weight that much.
Videos do. What else could weight so many Gbs?

It's not only videos.

What?

Why would you say that?

What do you mean by
"It's not only videos"?

Rafa, what do you mean?

David?

What are you saying.

Rafa,

Are you telling us that
you have decrypted the file?

How did you do it?

That doesn't matter now.

No way. I don't buy it.

Impossible.

Rafa, you're good.
But not that good.

Can you prove it?

I can show you something.

Such as?

An augmented reality application.

And what is augmented reality?
Is that the Pokemon thing?

You use your phone camera and GPS, to
increase the information on what you see.

For example, if you point the camera
of your phone at a bus stop,

on top of image on your phone of the bus stop
you'll see which buses stop there,

or how long until the next
one stops. Things like that.

I have some of them in my phone.

Yes Eva, the Pokemon thing.

Well David, I challenge you to try
this one, and tell me what it does.

Have you tried it?

Rafa, what type of augmented
reality is this? Is this a game?

Not sure, Rafa.

I see nothing different.

What should I aim at?

Maybe it doesn't load anything
because there is no Internet?

Hold on, wait...

I see the water bottle fallen over.

Why do I see the water bottle
fallen over, if it is really up right?

Rafa, what is this.

Just wait.
You'll see.

And this pen isn't here either...

Impossible.

Hey wait...

Can I have it?

So I look through the phone, and
search for something different, right?

Nothing here.

Nothing here either.

I don't see anything different.

OK here!

So, this lamp is on. I can clearly
see that with my own eyes.

You see that too, right?

But if I look through
the phone, the lamp is off.

Why?

Why Rafa?

You tell me.

No, no. I am not turning it off.

Nobody here turn it off, ok?

So tell me why is it off Rafa.

Because the bulb
is going to burn out.

Impossible.

How did you do that?

It's not a trick
and I am not winding you up.

Rafa, hold on.

Are you telling us,

you have an augmented reality app
on your phone, in your pocket,

which can foresee what
will happen in the future?

Only 30 seconds.

Stop it! Stop it! Please stop it!
Please all of you! For Christ's sake!

Rafa, what kind of a joke is this?

I'm up to date on new technology, ok?

I know what's going on
and this doesn't exist.

What the fuck is this Rafa.
What are you playing at.

I think Monica wants to try it.

No, Lucia, I don't
want to try it, ok?

The only thing I want is to understand
what the hell is going on here.

Rafa, did you really decipher
those Wikileaks files?

Yeah, I told you.

How the hell did you do that?

So I can understand it.

You're telling us you found
an app inside those files,

which can foresee what's
going to happen in 30 seconds,

and you downloaded it
to your own phone?

That's right.

Ok...

David, could we please talk for
a minute in the kitchen in private?

Sure.

David, what's going on?
You knew about this?

Of course not. I am as
surprised as you are.

I still don't believe it.

But it must be a trick.

How the hell could something
like this even exist, David!

I don't know.
I don't understand either.

But I do believe Rafa
has unencrypted the file.

I also tried in the past.

Lucia did too?

I have no idea Mony.

I don't know David,

I thought you guys
stayed in touch ok?

No, that was a long time ago.

OK, sorry.

Listen, I need to talk to you about this.

Listen: For several weeks now,

the number of attacks on some of the most
important servers has tripled, David.

No no, I've been tracking it.
Listen!

These attacks are not coming from
Chinese or U.S. computers like before.

Where are they coming from?

Not from where David,
but from whom.

They are coming from fucking
fridges, ovens, blinds...

They are coordinated attacks from all of the
devices we have nowadays connected to the Internet.

Mony...

David, these are totally vulnerable
devices which will end up consuming us.

Listen to me.

We don't have cell
phones anymore, right?

We have computers which
also let us talk on the phone.

David, we don't have cars anymore.

We have computers that take us
from one place to another.

We have the Internet of Things and it's
here, there and fucking everywhere. Literally.

OK Mony. Fine.
All good.

But why are you telling
me all of this now, damm it?

Think about it, ok?

What if they were coordinated
by something else?

No...

David...

What if they were connected to...

To what.

An Artificial Intelligence.

Come on, Mony. Really!
Are you kidding me?

Can't you see this matches
what Rafa is telling us!

Hey.

You're missing everything.
Are you coming?

How did he do it, Lucia.
How did you do it.

Don't look at me!
It wasn't me and I didn't help him.

Guys, it took him months.

He stayed up all night,
searching for new forms, new ideas.

And in the end he got it.

He always gets what he wants. You
know that very well, right David?

Rafa.

What about the time paradoxes.

Tell us more.

Who else knows.
Who else has tried it.

Nobody, you're the first ones.

And why us.

I don't trust anybody else.
I only trust you guys.

I respect you all highly.
I know you.

That's why nobody else knows.

If this is for real,
we must report it.

We thought of many options,

but we are sure that if we were to
report it, it would cause mass panic.

Hold on.

You're telling me that you just uncovered one of the
biggest leaks in history, and you want to hide it?

This information,

putting this application

in the wrong hands could
possibly be our worst mistake.

You can't tell anybody.

I disagree.

There are competent
authorities for this.

If we don't report it we are
accomplices in whatever may happen.

Don't count on me.

Sorry Rafa, but I think
he's right. I'm with him.

Better wait to understand it before reporting
something you don't understand yet, don't you think?

I also think we should call
the police as soon as possible.

This is bigger than us.

It's bigger than the police too, sweetie.

The moment you report it,

I guarantee you'll have no
anonymity or privacy.

Have you guys realize what
we can do with this now?

With a phone showing us what's
going to happen in the future!

We're going to be rich!
All of us! Rich!

No, Julia. no.
This is not for our own profit.

And with only 30 seconds I can't think
how we could win any money, right?

That's true. 30 seconds isn't enough.
Not for the lottery, nor bets, nor...

In a casino!

I didn't share this with you
so that we all become wealthy.

God damn it, I shared it specifically, so that
we can decide together what the hell to do next.

I was just a theory Rafa.

I wouldn't get into a casino with a phone.
It's full of cameras.

Anyway, what I need right now
is the bathroom. Where are they?

It's me.

Are you ok?

What's wrong with you. Don't you
realize what's going on out there?

I think so.

I don't think you do.

What we have out there,
is the answer to all our problems.

The fucking answer to everything, Ricardo.

"We need to report it"

Look, when you see a chance
like this, you grab it.

You react quickly,
or it will pass you by.

But this is different Julia.

Buying an expired
Internet domain is legal.

You benefit from somebody
else's slip, nothing illegal there.

But this?

This is like nothing
we have ever seen before.

That's why we need to report it.
Otherwise we'll be accomplices.

You don't realize.

You don't realize that with this,
which works, and we know that it works,

we will never need anything else.
Nothing at all, Ricardo.

Yes but...

No, no, you know how easy
everything would be?

The amount of money we could make?

But at what cost Julia?

At what cost? We are not
harming anyone here. No one!

No.

Look. Trust me, Ricardo.

I've known them for forever. There are
good people and they know a lot.

Trust me we have a lot to gain here. Just
trust me and support me in everything I say.

See you at the table.

I'll be right there.

Hi, it's me. I guess you'll
get this when I get a signal.

I just learned about something
that's going to make us rich.

Have fun these days. I'm going to miss you ;)

Rafa, this app.

Help me to understand it.
Have you look at how it works?

I checked. It's got a
password. It's protected.

I guess that but which variables
is it using? How does it do it?

I tried to replicate it.

How.

Sequencing.

Placing a phone in front of another
phone, accumulating a minute.

But when I include a third phone,
the picture is too poor,

and somehow I get the Achilles
and the tortoise effect.

There is a minute and a half
time limit that I just can't surpass.

What's that about
Achilles and the tortoise?

Explain David.

It's...

It's a short paradox to
explain the limits of sequencing.

Imagine that this bottle
is Achilles, ok?

And, let's say that
this ashtray is the tortoise.

So now,

We're in ancient Greece.

Achilles returns victorious
from another battle.

It seems like nothing can stop him.

On the way back home,

he meets a tortoise and
laughs about its slowness.

The tortoise looks at him and says,

"I challenge you to a race
and I bet I can win"

Achilles laughs but when the
tortoise insists, he accepts the bet.

He will give up all his fame
and fortune to the tortoise,

if it wins a 100 meter race.

However,

The tortoise asks if he can start the
race half of the distance ahead.

And Achilles he agrees.

So now the tortoise will
start 50 meters ahead.

The race begins.

They both run as fast as they can.

And as Achilles is really fast, very soon
he reaches the tortoise's starting position.

But when he reaches that point,
the tortoise has advanced some meters.

Achilles continues to run and once
more reaches the tortoise's location.

But the tortoise isn't there.

Because during the time Achilles took
to reach the tortoise's location,

it had kept running and advanced further.

This keeps on happening time after time.

So Achilles never
reaches the tortoise.

And if Achilles can't catch the tortoise,
the tortoise wins the race, right?

Alright but,

actually, Achilles
wins the race, right?

Exactly.

This paradox doesn't take into
account the limits on sequencing.

Seems the same is happening to Rafa.
There is a time value he can't surpass.

Give me your phone.

What for?
Why you want it?

To connect it to my laptop,
and check the app.

Damn it, give me your phone.

Wait Mony.
Are we sure we want to do this?

Don't worry, I'm just
going to look, ok?

You could do a memory
dump with a debugger.

I found the program code in a file.

But you won't be able
to open it. It's encrypted.

Then why did you bring us here.
Let me install it on my phone.

No, under no circumstances.

Fine, I'll just use yours then.

OK.

Here is the code.

Open.

"File protected"
"Enter password to open the file"

Did you try the same password
as the Insurance Files?

Of course, but that's not it.

Try "Julian".

Or "Assange".

Or "Insurance".

Nothing.

Try the common ones...

Wait, wait, just think, ok?

This is a password to unlock a file.
This file in particular.

It's not a password for a webpage,
nor for mail nor for "Facebook".

It's not a password for anything online.
It's not even for access to computer.

This is a password just for this file.

Of course, shit.
It's only for this file!

It's not to prevent using it.
It's to prevent changing it!

What's the difference?

Well I bet it's
a simple password Sara.

When I put a password on a file,
it's to stop anyone changing it.

But it's not a complicated password.

Because the consequences of
cracking it, well it's just one file.

I mean I'm pretty sure
whoever wrote this,

didn't use a complex password on
a file being edited again and again.

Clearly, it makes sense.

Whoever did this, already used complex
encryption on the "Insurance Files".

This password could be very short.

Right?
Do we agree?

We try to hack it, ok?

Yes.

Ok.

How about a Brute Force Attack.

- Can you do it from there?
- Of course.

OK, without dictionaries, eh?
All right.

If the password is
short, we'll get it.

Scanning...

Testing...

OK testing.

Password length of two...
three...

Length of four...

Length of five...
Length of five...

OK! Got it!

How easy!
Length of five letters.

Let's see.

The password is "h0us3",
zero for O and three for the E.

It's opening.
Shit guys, it's opening!

Why didn't I try that.

I got it.

OK let's see.

Let's see.

OK here is the file.

Well it's only 750Kb.
Not a lot, right?

Can you sync it with the TV?

Good idea. That way
all of us can see it.

All right.
You see it?

Yes, perfect.

OK. Scroll down, go down...

Lots of text here.

Scroll down slower...

Nothing.
No, nothing.

Go down more.

Go down, down ...

None of this code makes sense.

But it does make sense Dani.

Hold on. Here.
Here. What do you see?

See what?

Here. In this line of code.
What do you see?

That's a variable.

That's a variable?

That's right.

It's a variable statement appearing
nine more times in the program.

You see?

Are you getting any of this?

It's a variable defined
with a value of five ones.

Five ones.

In binary that is 31.
Those are the seconds!

The variable is defined
with a size of 5 bits.

How weird this works.

Let me see...

I could try to change the bit size.
What do you think.

What if I change it
to 8 bits instead of 5.

- Can you do that?
- I've been writing code since I was 10.

OK too easy.

I'm going to try with only 6 bits.

I don't think this
can be changed, guys.

And it's already set
to max value: 11111

Try decreasing the value.

You mean, like 11110 for example?

- 30 seconds exactly.
- Yes, yes right.

OK I'll try.

OK at least that's working now.
Great Dani.

All right, ok. So now it seems
that we can change the value.

We can decrease the 31 seconds,
but not increase them.

Hold on, hold on.
Look here.

Do you see it's defined in binary?
What if we were to change that?

Change it to what?

Change it to decimal.

What would that do?

Each one in binary value,
will become a 10: 11111.

How long is that?

A little over three hours.

Wow...

Three hours.

Three hours and five
minutes to be precise.

Oh my God.

So if this works we'll be able
to see three hours into the future?

Hey guys, stop for a minute.
Let's talk this through.

Hey look, we still don't know
if this would work.

Changed. I saved it with a
different name. We compile?

Compile.

OK, cross your fingers guys.

Now what?

Jeez!
I think it worked.

I'll transfer it to the phone.

Done.

Opening.

Right, now this gives me the shivers.

Who wants to test it.

I will.

Mony, sync the phone with the TV.

Done.

Phone to laptop.
Laptop to TV.

Well it looks like we finished dinner.
I guess we are all sleeping, right?

Guys, look there.

Look at that clock.

It shows 01:35h,
but in fact now it's...

22.30h.

That's right!

Three hours and five minutes more.

It worked!

Oh my God, now we can see
three hours into the future.

Please stop.
Stop, seriously.

Hey Sara.

David, we are seeing things
which will happen in the future.

This isn't right.

Please think about it. What if the very
fact that we are seeing them, changes them.

David, I mean it.
I have a bad feeling about this.

I don't feel good, ok?
Let's leave please.

Hey Sara.

Didn't you want to use
these tools to help people?

Don't throw that in my face now.
David, let's go.

Let's go out and get
some fresh air, Sara.

And then if you don't feel better,
you can leave, ok? Come on.

Sorry.

We had some pretty bad news recently.

What happened?

They lost the baby
they were expecting.

Oh. I'm sorry.

You'll feel better after some fresh air.

I have to admit that
that was getting a bit tense.

How did you guys meet?

We met through a mutual friend.

How strange!

You know it seems that everybody
nowadays meets through the Internet.

Yes, you're right.

David, has he ever spoken about me?

Yes, don't worry.

I know you had your moment
at College, but it didn't work out.

He said that?

- So he didn't tell you about Rafa, right?.
- No

Look,

David and I broke up because
Rafa got interested in me.

They had lots of fights and well,
they are both Alfa males, you know.

And finally David had to choose.

Stay with me or keep
Rafa's friendship.

He chose Rafa.
That's why he left me.

Well, no.
I didn't know that.

David and Rafa have known
each other since they were kids.

And although sometimes it seems like they're fighting,
the truth is that David would do anything for Rafa.

And vice versa, eh?

I understand.

The connection those two have is different
than the one you may have with David.

Or the one I may have with Rafa.

Listen.

Rafa needs David by his side now.

Don't force him to choose again.

What do you mean you can advance more.
I thought you used the maximum value.

I put it in Decimal but I bet
I can change that to Hexadecimal.

OK Dani, Mony. For Christ's sake, stop.

What if we see something from
the future we shouldn't see.

We'll be happy if it's good,
and change it if it's bad.

It's not that easy. Sara is right.
This is unknown territory.

Mony,

What if you see that tomorrow
you'll eat a croissant for breakfast,

but just for the sake of changing it,
you eat a muffin instead.

What will happen then.

No idea.

Exactly.

We need to think this through.

Maybe nothing would happen,
Destiny could be constantly changing.

Or it could get really messy.

- Hey. How are you.
- Good.

Better. It´s just that I got a little
overwhelmed with so much technology.

Monica,

Switch the sign.

What?

You sure?

Switch the variable sign.

We know that we can look forward.

And I agree that we need to think it through
very carefully if we want to see our future.

But not our past.
We know that already.

Let's see if we can look back.

No no, wait a minute.

If you insist.

Let's see.
I guess this would do, right?

Switched.

Shall we try it?

Compiling.

Which value did you put?

Same as before, but three hours back.

- Ok, ready?
- No, no. Wait a second. I'll pass it to the phone.

OK. You can test it Dani.

Give me that.

Now we know it works, right?

That was before you got here.

But you don't need to see
anything else. Jesus...

We can see the future and
we can also see the past.

Rafa.

Help me to understand something.

That application that we've all seen
showing on your phone what will happen,

was on the Wikileaks file
you unencrypted, right?

That's right.

Therefore it is something Wikileaks
probably stole from the American government.

That means we can be pretty damn sure,
that Wikileaks has it, and uses it.

And also that,

the American government
has it and uses it too.

Right, I thought the same.

How else could people
like Assange or Snowden,

escaped being pursued and captured?

Holly shit! They knew when they
were coming and what they were doing!

Exactly.

Yeah, but then in the same way
Assange uses it to escape,

his hunters could be using it
to catch him, right?

And that's where I think the oldest
spy game in the book comes into it.

Which.

Selling secrets, of course.

Why do you think the
embassies of Ecuador and Russia,

would be giving refuge to a stranger
who can only bring them trouble.

Seriously?
You think they know too?

Ok.

So we...

We have several players
with the same cards, right?

And with any luck
we are... what...

The third ones?

The third ones?

David, really. All of this
makes me very uncomfortable, ok?

I always thought the future was
unwritten and can change at any moment.

But now you make me doubt that.

Well I think there are things you can
change and things you can't.

No, no.

Sara is right.
This isn't good.

Why.

Just think.

We are talking about changing
what is going to happen.

Not only watching and knowing events that
unfold, but changing things before they happen.

Maybe what you think that you're changing
is what you were going to do initially.

God damm it, we know
every action has a reaction.

Sitting back and doing
nothing is not an option.

Shit well, maybe this time it is.

When you think you solved a problem,

you may have just created
a new one in a different place.

This ain't right Rafa!

What happens when
technology surpasses us?

Forget about governments and just think
for one second about where we're heading.

What will happen when an Artificial
Intelligence becomes aware of itself.

And evolves.

And learns.

And replicates creating
identical machines.

How long until that, David?

How long.
Years?

Months?

Days?

What happens when the
human race loses control.

What are you talking about!

That's got nothing to do with this!

Almost all of us here,

understand the advances
on Artificial Intelligence.

And there is nothing, nothing proving that machines
will feel enslaved or oppressed by human kind.

That... That is a human emotion.

And you're applying it to...
an uprising of machines?

I think what will probably happen is that the
day that the machines become aware of themselves,

they'll actually try to help us more and more. They'll help
us to find solutions to the problems that we cannot solve.

Look, I don't know
what will happen.

What I do know,

is that quantum computers
are just around the corner.

And with that kind of computing power
calculation speed can increase 10 times.

You hear me?
10 times over!

And what we have here is a weapon.

Not to attack, no no.
But for our defense!

For our defense?
Defense against what, Rafa!

Dani, how do you defend
yourself against a hacker.

Well, you block the connection
with a Firewall. Stop him getting in.

No. That's like castling.

Something better. Mony.

The safest way would be to
turn off and unplug the computer.

That would be quitting to avoid losing.

The best way to defend yourself,
is to anticipate your adversary.

Knowing your opponent's
movement before they make them.

And now we have that.

Believe me Monica.
Technology is right on top of us.

And going faster than we think.

Whether we like it or not,

out there, there are people,
already using this application.

We know they can see
what's going to happen.

How do we know that they haven't already
seen we're having this conversation.

Do you realize how chilling
it is just to think about it.

What we have to do is to think very carefully
what our next move is going to be.

But without a doubt, we are left with no
other choice than to react to what's coming.

No, We can't sit back and do nothing.

What else did you find Rafa.

Evidence and experiments
on what I'm telling you.

Yes, but what else did you see.

I've seen videos,

of people with a cell phone
implanted in their inner ear.

Experiments on volunteers who are able to
perceive the electromagnetic waves around them,

because they have magnets
implanted in their fingers.

Real evidence of people with exoskeletons,
lifting ten times their own weight.

I've seen tanks with cryogenically
frozen people waiting to be resurrected.

Nanorobots fixing human tissue.

And I've seen human brains
connected to server farms.

Jeez!
I want to see that...

I'll say it again.

This is already happening.

The latest technology that we know about is
only a tiny part of what is really happening.

That's why we have to react.

Rafa.

Look.

Lucia.
Lucia, what's wrong.

Lucia, what are you seeing.

Shit, didn't we all agreed to talk
about it before getting more information?

Oh my God...

Oh my God...

Lucia!

Lucia, honey...

Monica! Go check what
she did, quickly! Do it!

Lucia, please, baby.

Ok. God! Ok.
She changed the variable.

What value did she put.

It's on Hexadecimal.

How much time is that.

Oh my God.
I don't know! I don't know!

12 days.

In 12 days,

we will have that?

And what exactly was that!

There was no house...
No more trees...

Let's think about this.

I don't want to think.

There was nothing.

Tell me what that was!
Tell me what that was there!

Don't touch me.

That was the end of the world.

Do you think anything we have seen or
done here today could have unleashed that?

No, I don't think it is related.

Well I think in some way it is.

It's all right baby, here you go.

David.

12 days!

Less.

All right, listen. Listen.
Let's think about this.

Let's use what we have so we can find out
how this happens and know when it happens.

All right?
Then maybe we can prevent it.

But why?
What happened.

I don't know. But we are going to find out.
We have nothing left to lose now.

Mony, what value did she use.

Lucia has put all Fs,
the highest value.

Okay.
Let's do half now.

First let's look for when this happens.

Type all 9s.

How much time is that?

About 7 days.

Do it.

OK

Changed.

Compiled.

You can open it Dani.
Seven days.

OK now.

Looks like the house is still here.
It's empty but it is still standing.

Shit, what do I look for?

There is a bunch of handwritten
notes here. Shit man, it's so dark!

Then why don't you
take a photo, right?

Yes, Ricardo wait.
Hold on a second.

I can't do it with the app
I'll take a screenshot, ok?

OK

OK, you got it Mony.

I'll open it from here and write an image of it.
Let's see if we can read any of it.

OK, let's take a look.

Timdering.

That's my handwriting.

"Artificial Intelligence did this"

I'm saying that's my handwriting!

Artificial Intelligence.

I knew it, I knew it....

But how did Artificial
Intelligence do all of this.

How can computers do
something like that!

David, it doesn't make sense.

I read the same thing you did.

But how David!

Rafa?

I don't know! That's my
handwriting but I didn't write that.

Not yet.

Timdering.

What is this Timdering.

Maybe it's about video surveillance.

Just think for a second about the growth in video,
in cameras, over the last 20 years for example.

All of them are connected to the Internet.

If an Artificial Intelligence
had access to all of that...

And pair it up with this application.

It could be watching through the cameras.

The past.

The present.

And future.

I can't imagine anything so...

... omnipresent.

Monica is right.

It's about the four Timdering
phases but in the digital world,

Don't you see?

In phase one, it stores me:

With digital copies of all my
actions which it then synchronizes.

From traffic tickets
to my college degree.

In phase two, it sees me:

Because it knows through "Facebook" or
"Twitter" where I am and where I've been.

Both in the Internet
and in real life.

Phase three, it knows me:

Because it knows what
I search in "Google".

It knows what I want, because it is
stored in cookies in my own computer.

Offers it even when I don't
need it, before I realize.

And finally,

David.

It replaces you.

Exactly.

Phase four, it replaces me:

Because it knows all about me
and acts on my behalf,

using all of this knowledge
and all of this learned behavior.

The Man-in-the-middle,
takes control.

No, no. There has to be
a way to stop all of this.

We need to find the origin.
We need to know more.

Mony, move forward one day.

Yes.

Yes, yes. Type all As.
Five times A.

OK Dani. Here.

OK.

Fuck, I can see nothing.

Wait, wait, yes.
The notes are there.

The house is still standing.

The wolf is gone.

Fuck!
That scared me!

Who is that?

Can you get closer?

It's...

It's Rafa! It's Rafa!
The message was yours, Rafa!

Give me that.

Yes, it's me.

What now?

I don't know.

I can't see any clues.

An alarm just went off.
But an alarm for what.

- It looks likes...
- Is he looking this way?

- ...he's pointing the phone towards you.
- Is he seeing us?

It's on the same phone!

He put the same time value as
we did but with the opposite sign!

He's seeing us!

And how can he know
the time value exactly?

Because that is Rafa.

Come on, let's do the same.

Mony, he just sat next to you.

It's a chat!
He's starting a chat!

Monica, do the same
thing quickly! Let's go!

Okay.

What do I ask?
What do I ask him?

Ask him why this is happening.

No, no. Ask him where we all are.

"Where are the others"

"NOT SURE, MAYBE DEAD"

Dead?

No, no. He said he doesn't
know, he doesn't know.

- "WE ARE BEING REMOVED"
- By who? Can we avoid it?

Mony, let me.

- Are you sure?
- Let me!

"I HAVE NO TIME"

"What happened"

"IT WAS THE ARTIFICIAL INTELLIGENCE"

- Ask him if he tried to change the future.
- Wait! Wait.

"Explain that"

No, no,... The Artificial
Intelligence and the application:

- How are they related.
- "IT'S BEEN AWAKE FOR MONTHS, WATCHING"

"THEY TRIED TO TURN IT OFF"

"But why did they try to turn it off"

- "IT DEFENDED ITSELF AND TOOK CONTROL"
- Artificial Intelligence did that,

because someone tried to turn it off?

"OUR FINDINGS WERE LEAKED"

Who leaked it.

Rafa, for God sake!
Who leaked it!

"Who leaked it"

"I DON'T KNOW"

"And what..."

What happened?

Communication was cut.

No! No! It only cut off for him!

Follow him!

Guys, before he left
he wrote something.

It's very dark.

Mony, same thing as before?

Yeah, ok.
Get a screenshot best you can.

Okay, I got it.

"Turn off your phones"

Turn off your phones.

Turn off your phones!

The Artificial Intelligence...

It sees us...

Buy why did you run away, Rafa?
What were you running from?

I don't know.

It saw us.
It saw us.

This is a fucking nightmare.

If we hadn't touched that file,
none of this would have ever happened.

Oh God...

Let's break the phone.
It's the cause of all of this, right?

Give it to me,
I'll destroy it.

What the fuck is wrong with him.

Ok, ok. Listen to me
guys please. Rafa, Rafa.

I think we can leave it right there, right?
Come on, that's enough, come on now.

Ricardo, don't break the phone.

And don't kill us, ok?
But it was all a prank.

What?

It was all prepared.

David, please explain.

What the fuck are you saying.

It was all planed out!
It was all just a prank.

David,

All of this was a joke,

and you knew it?

What are you saying?
Which part is a prank. Since when.

Since before the augmented
reality application.

And the files?

Well, the files.

As far as we know
nobody has unencrypted them.

I have no idea what is in them.

Nor does Rafa.

Yeah? But we all saw the
augmented reality application.

You saw an application that projects videos that are
based on position and movement. 360 degree videos.

These were videos
recorded specially for today,

which Rafa has been selecting
depending on the moment.

That's why it was always on his phone.
It's another new research project I am working on.

But...

Look over there: Do you see
those two fittings, there and there?

They have been tracking the movement of
everyone with the phone in their hand,

so that it seemed real.

But then, the red sky, Rafa?

That was a...

...a 360 degree video,
downloaded from "Youtube" in 4K.

You didn't notice it was a different
place because the house wasn't there.

But you bought it.
All the way.

And as David said, you've
always used my phone, right?

That's why it was always me
in the video from the future.

Because I filmed myself after making
my face look dirty with a bit of makeup.

- I don't get it.
- Honey, I'm sorry.

Sara...

On the invitation I promised an amazing
evening with an unforgettable dinner, right?

Well, there you go! Just think
how relieved you feel right now.

In a few weeks we're all going to be
laughing together when we remember this.

But how! I don't understand!
The written notes! The blown light bulb!

The written notes
in Rafa's handwriting?

And the bulb can be switched off from
the phone. It was all carefully planned!

We even had some other things that we didn't
use in the end, but that doesn't matter.

No, no, guys...
Not like this God...

I believed it completely!

I mean,

I'm going to have nightmares about this
for the rest of my fucking life guys!

Well that's great!
That was the plan.

How did you know what Mony
would change in the program.

Well now,

It's true we've all known Mony for many years.
But I know her better than anyone.

We just had to point her
in the right direction.

We knew she would try to
investigate the program.

And indeed she did.

We also know that wherever she goes,

Mony always carries her laptop with her,
filled with programs to hack anything she wants.

We knew that sooner or later she would use
a Brute Force Attack to find the password.

So I made up an easy one:

"h0us3"

And she got it.

I am going to go check on Sara.
Come on! Come on!

Guys,

I won't be able to
sleep after all this.

You know, it was too much.

I just want to say
I didn't enjoy it, ok?

You stepped over the line.

I didn't like it at all.

I'm going to bed.

Julia?

I'm coming.

Guys, this is the
worst prank in history.

You made me think
we could see the future.

I won't forget this.

This will cost you a divorce.
You know that.

I'll fix it.

I installed the application on my phone.