All language subtitles for 3053224_2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,460 --> 00:00:06,750
ใกใใฃใจใใใ่บซไฝ่ฆใฆใใ?
2
00:00:06,750 --> 00:00:24,870
ใใใผ
3
00:00:24,870 --> 00:00:28,760
็ธๅคใใใใใ่บซไฝใใฆใใญ
4
00:00:28,760 --> 00:00:31,430
ไธใ่ฑใใใใใใใ
5
00:00:31,430 --> 00:00:51,190
ใใใ่ไธญใคใใฆ
6
00:00:51,190 --> 00:00:53,190
่ไธญใคใใฆ
7
00:00:53,190 --> 00:00:55,190
ใ่ก้ใใฆใใใ
8
00:00:55,190 --> 00:00:56,190
่ถณ้ใใฆใใใ
9
00:00:56,190 --> 00:01:00,940
ใ่ก้ใใฆใใใ
10
00:01:00,940 --> 00:01:03,380
ใใ
11
00:01:03,380 --> 00:01:06,110
็ถบ้บใชใฑใใฑใ็ธๅคใใใใญ
12
00:01:06,110 --> 00:01:10,830
ใใพใใ้ใใฆใใใ
13
00:01:10,830 --> 00:01:13,210
ใใพใใ้ใใฆใใใ
14
00:01:13,210 --> 00:01:14,210
ไธกๆใง
15
00:01:14,210 --> 00:01:18,420
ใฏใใผใฃใฆใใฆใใใไธญใซ
16
00:01:18,420 --> 00:01:27,680
ใใฃใจ้ใใฆ
17
00:01:27,680 --> 00:02:10,700
ๅ
ๅดใใ้ใใฆ
18
00:02:10,700 --> 00:02:13,120
ๆฎๆฎตใ่
นใซๅบใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ
19
00:02:13,120 --> 00:02:16,980
ใใ
20
00:02:16,980 --> 00:02:19,840
่ฆใใฆใใใฃใฆใใใ?
21
00:02:19,840 --> 00:02:22,220
ใใใใใฎ?
22
00:02:22,220 --> 00:02:23,220
ใฉใใใฃใฆใใใฎ?ใใคใ
23
00:02:23,220 --> 00:02:27,620
ใใฃใฆใฟใฆ
24
00:02:27,620 --> 00:02:29,620
ๆฎๆฎตใใฃใฆใใฟใใใซใใฃใฆใฟใฆ
25
00:02:29,620 --> 00:02:54,180
ใใใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ?
26
00:02:54,180 --> 00:02:55,910
้ฆ
27
00:02:55,910 --> 00:02:59,950
ใใๆฐๆใกใใใฎ?
28
00:02:59,950 --> 00:03:00,950
ใใ
29
00:03:00,950 --> 00:03:03,820
ใฉใใชๆใใใใใฎ?
30
00:03:03,820 --> 00:03:04,820
ใ?
31
00:03:04,820 --> 00:03:06,680
ใชใใ
32
00:03:06,680 --> 00:03:07,680
ใใ
33
00:03:07,680 --> 00:03:11,250
ใใใใใใชใ
34
00:03:11,250 --> 00:03:12,250
ใใใใใใชใ?
35
00:03:12,250 --> 00:03:18,460
ใใ
36
00:03:18,460 --> 00:03:19,460
ใใใใฃใฆ่งฆใใฎ?
37
00:03:19,460 --> 00:03:21,140
ใใ
38
00:03:21,140 --> 00:03:22,140
ๆใงใใใฎ?ใใคใ
39
00:03:22,140 --> 00:03:23,140
ใใ
40
00:03:23,140 --> 00:03:29,350
ใใๆฐๆใกใใ?
41
00:03:29,350 --> 00:04:44,240
ใใ
42
00:04:44,240 --> 00:04:47,580
ใใ
43
00:04:47,580 --> 00:06:31,840
ใใ
44
00:06:32,840 --> 00:06:33,840
ใใใพใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใใ
45
00:06:33,840 --> 00:06:34,840
ใใ
46
00:06:37,770 --> 00:07:12,080
ๆใไฝใซใใใใใชใใใ
47
00:07:12,080 --> 00:07:13,080
ใใ
48
00:07:13,080 --> 00:07:14,080
ไธๅฟๆใไฝใซใใใใ
49
00:07:14,080 --> 00:07:15,080
ใใ
50
00:07:15,080 --> 00:07:16,080
ใใ
51
00:07:16,080 --> 00:08:01,340
ๆฐๆใกใใ?
52
00:08:01,340 --> 00:08:02,340
ใใ
53
00:08:02,340 --> 00:08:30,500
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
54
00:08:30,500 --> 00:08:32,860
ไฟบใใกใใฃใจใใณใใณใง
55
00:08:32,860 --> 00:08:34,860
ใใ?ใใณใใณใงใใใฃใฆใใใใญ
56
00:08:34,860 --> 00:08:35,860
ใฉใ?
57
00:08:35,860 --> 00:08:37,860
ใใใๆฐๆใกใใ
58
00:08:37,860 --> 00:08:38,860
ๆฐๆใกใใ?
59
00:08:38,860 --> 00:08:45,140
ใใ
60
00:08:45,140 --> 00:08:50,710
ใใใฏ?
61
00:08:50,710 --> 00:09:00,450
ใใ
62
00:09:00,450 --> 00:09:01,450
ใใใฏใฉใ?
63
00:09:01,450 --> 00:09:02,450
ใใ
64
00:09:02,450 --> 00:09:03,930
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
65
00:09:03,930 --> 00:09:16,480
ใใ
66
00:09:16,480 --> 00:09:17,480
ใใ
67
00:09:17,480 --> 00:09:24,340
ใใ
68
00:09:24,340 --> 00:09:29,400
ใใ
69
00:09:29,400 --> 00:09:36,700
ใใ
70
00:09:36,700 --> 00:09:37,700
ใใ
71
00:09:37,700 --> 00:09:47,440
ๅคงไธๅคซ?
72
00:09:47,440 --> 00:09:48,440
ใใ
73
00:09:48,440 --> 00:09:49,440
ๆฐใไปใใฆ
74
00:09:49,440 --> 00:09:50,440
ใใ
75
00:09:50,440 --> 00:09:52,440
ใใผๆฐๆใกใใ
76
00:09:52,440 --> 00:09:53,440
ใใฐใ
77
00:09:53,440 --> 00:09:55,180
ใใฐใๆฐๆใกใใ
78
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
ใใ
79
00:09:56,180 --> 00:09:57,180
ๆฐๆใกใใ?
80
00:09:57,180 --> 00:10:00,900
ใใ
81
00:10:00,900 --> 00:10:01,900
ใใ
82
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
ใใผ
83
00:10:02,900 --> 00:10:06,420
ใใผ
84
00:10:06,420 --> 00:10:09,180
ใใ
85
00:10:09,180 --> 00:10:17,130
ๆๅบใใฆใใ?
86
00:10:17,130 --> 00:10:18,130
ใใ
87
00:10:18,130 --> 00:10:19,130
ใใ
88
00:10:19,130 --> 00:10:20,130
ใใ
89
00:10:20,130 --> 00:10:21,130
ใใ
90
00:10:24,210 --> 00:10:25,210
ใใผ
91
00:10:25,210 --> 00:10:46,780
ใใฃใใใญๆ
92
00:10:46,780 --> 00:11:02,980
ใใ
93
00:11:02,980 --> 00:11:03,980
้ ๅผตใฃใฆใใชใใฃใ
94
00:11:03,980 --> 00:11:23,260
ใใ
95
00:11:23,260 --> 00:11:25,260
่ชๅใฎๆใจใใณใใณใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ?
96
00:11:25,260 --> 00:11:26,800
ใใณใใณ4937
