All language subtitles for SNIS-764-th

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,300 --> 00:00:07,760 AVC Sub-Thai แปลโดย rainstorm / ขอบคุณซับ Eng จาก q1w2e3 เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น 2 00:00:07,980 --> 00:00:12,200 "ครอบครัวชาวไร่กับสาวไฮโซ" 3 00:00:12,230 --> 00:00:16,000 สถานที่แห่งนี้ เป็นชนบทห่างไกลจากตัวเมือง 4 00:00:23,130 --> 00:00:27,590 นี่เป็นวันหยุดในฤดูร้อน เราเดินทางออกจากโตเกียวมาไกลมาก... 5 00:00:27,590 --> 00:00:31,810 นักแสดงวันนี้ : คิราระ อสุกะ นี่เป็นวันหยุดในฤดูร้อน เราเดินทางออกจากโตเกียวมาไกลมาก... 6 00:00:31,810 --> 00:00:31,900 นักแสดงวันนี้ : คิราระ อสุกะ 7 00:00:31,900 --> 00:00:33,490 ฉันง่วงนอนจังเลยค่ะ นักแสดงวันนี้ : คิราระ อสุกะ 8 00:00:33,490 --> 00:00:35,060 นักแสดงวันนี้ : คิราระ อสุกะ 9 00:00:35,060 --> 00:00:36,210 ก็แหงล่ะ...เราขับรถมาตั้ง 3 ชั่วโมงแน่ะ นักแสดงวันนี้ : คิราระ อสุกะ 10 00:00:36,210 --> 00:00:39,440 ก็แหงล่ะ...เราขับรถมาตั้ง 3 ชั่วโมงแน่ะ 11 00:00:39,870 --> 00:00:40,150 - เราจะพักอยู่ที่นี่สองคืนนะ - ค่ะ 12 00:00:40,150 --> 00:00:42,820 ผู้กำกับ : ตอนนี้ เราจะไปหาที่พักคืนนี้กัน... - เราจะพักอยู่ที่นี่สองคืนนะ - ค่ะ 13 00:00:42,820 --> 00:00:43,510 ผู้กำกับ : ตอนนี้ เราจะไปหาที่พักคืนนี้กัน... 14 00:00:44,700 --> 00:00:45,120 รู้สึกยังไงบ้าง? 15 00:00:45,120 --> 00:00:46,180 คิดยังไงกับที่พักคืนนี้? รู้สึกยังไงบ้าง? 16 00:00:46,180 --> 00:00:47,340 คิดยังไงกับที่พักคืนนี้? 17 00:00:47,340 --> 00:00:47,480 ฉันสงสัยว่าที่นี่จะมีรีสอร์ทดีๆ บ้างหรือเปล่า คิดยังไงกับที่พักคืนนี้? 18 00:00:47,480 --> 00:00:48,390 ฉันสงสัยว่าที่นี่จะมีรีสอร์ทดีๆ บ้างหรือเปล่า 19 00:00:48,390 --> 00:00:52,900 แถวๆ นี้มีเรียวกังดีๆ บ้างหรือเปล่า? ฉันสงสัยว่าที่นี่จะมีรีสอร์ทดีๆ บ้างหรือเปล่า 20 00:00:52,900 --> 00:00:53,510 แถวๆ นี้มีเรียวกังดีๆ บ้างหรือเปล่า? 21 00:00:53,870 --> 00:00:55,970 เราไม่ได้จองที่พักคืนนี้ไว้ด้วยสิ 22 00:00:55,970 --> 00:00:57,140 ขอโทษ... เราไม่ได้จองที่พักไว้ เราไม่ได้จองที่พักคืนนี้ไว้ด้วยสิ 23 00:00:57,140 --> 00:00:57,840 ขอโทษ... เราไม่ได้จองที่พักไว้ 24 00:00:58,820 --> 00:00:59,000 - งั้นก็จองสิคะ? - ผมจะไม่จองหรอก 25 00:00:59,000 --> 00:01:00,400 เราก็จองสิคะ? - งั้นก็จองสิคะ? - ผมจะไม่จองหรอก 26 00:01:00,400 --> 00:01:02,000 เราจะไม่ทำแบบนั้น - งั้นก็จองสิคะ? - ผมจะไม่จองหรอก 27 00:01:02,000 --> 00:01:02,920 เราจะไม่ทำแบบนั้น 28 00:01:03,160 --> 00:01:04,320 หือ? 29 00:01:05,590 --> 00:01:05,700 ผมจะให้ คิราระ อสุกะ 30 00:01:05,700 --> 00:01:07,140 เราจะให้คุณ... ผมจะให้ คิราระ อสุกะ 31 00:01:07,140 --> 00:01:07,280 เราจะให้คุณ... 32 00:01:07,280 --> 00:01:08,750 เจรจา... เราจะให้คุณ... 33 00:01:08,750 --> 00:01:09,620 เจรจา... 34 00:01:09,770 --> 00:01:09,840 ถามคนแถวนี้ เพื่อขอพักที่บ้านเขา 35 00:01:09,840 --> 00:01:11,750 ว่าเราจะไปพักที่ไหน... ถามคนแถวนี้ เพื่อขอพักที่บ้านเขา 36 00:01:11,750 --> 00:01:11,760 ถามคนแถวนี้ เพื่อขอพักที่บ้านเขา 37 00:01:11,760 --> 00:01:13,300 แล้วพูดว่า "ฉันต้องการพักค้างคืนที่ชนบท" ถามคนแถวนี้ เพื่อขอพักที่บ้านเขา 38 00:01:13,300 --> 00:01:15,270 แล้วพูดว่า "ฉันต้องการพักค้างคืนที่ชนบท" 39 00:01:16,140 --> 00:01:18,700 จะได้เข้าถึงวิถีชีวิตชนบทในญี่ปุ่น 40 00:01:19,580 --> 00:01:22,530 - ขอพัก... - ขอพักบ้านเค้า 41 00:01:23,160 --> 00:01:23,180 เอ๊ะ? 42 00:01:23,180 --> 00:01:24,300 เอ๊ะ? เอ๊ะ? 43 00:01:24,300 --> 00:01:26,290 เอ๊ะ? 44 00:01:26,820 --> 00:01:27,010 ให้ถามเหรอ? 45 00:01:27,010 --> 00:01:27,720 เจรจา? ให้ถามเหรอ? 46 00:01:27,720 --> 00:01:28,150 เจรจา? 47 00:01:28,520 --> 00:01:28,560 แถวนี้ไม่มีรีสอร์ทหรอก มีแต่ไร่ 48 00:01:28,560 --> 00:01:33,040 คิราระ อสุกะ : ฉันต้องการพักค้างคืนที่ชนบท แถวนี้ไม่มีรีสอร์ทหรอก มีแต่ไร่ 49 00:01:33,040 --> 00:01:33,250 แถวนี้ไม่มีรีสอร์ทหรอก มีแต่ไร่ 50 00:01:35,150 --> 00:01:37,380 มันจะไม่ดูแปลกๆ เหรอ ถ้าฉันเข้าไปถาม? 51 00:01:37,410 --> 00:01:44,100 คุณก็เคยเห็นคนอื่นทำในทีวีนี่หน่า... 52 00:01:46,340 --> 00:01:51,220 ถามคนที่นี่ แล้วก็ขอพักกับเค้า... 53 00:01:52,690 --> 00:01:52,800 เราต้องทำได้แน่... 54 00:01:52,800 --> 00:01:54,270 เราจัดการปัญหานี้ได้แน่... เราต้องทำได้แน่... 55 00:01:54,270 --> 00:01:56,020 เราจัดการปัญหานี้ได้แน่... 56 00:01:56,020 --> 00:01:56,100 จะทำยังไงก็ได้ด้วยวิธีของคุณ แล้วก็ตอบแทนเขา เราจัดการปัญหานี้ได้แน่... 57 00:01:56,100 --> 00:01:58,130 จะทำยังไงก็ได้ด้วยวิธีของคุณ แล้วก็ตอบแทนเขา 58 00:01:58,130 --> 00:02:01,730 แล้วต้องทำบางอย่างเพื่อตอบแทนเขา... จะทำยังไงก็ได้ด้วยวิธีของคุณ แล้วก็ตอบแทนเขา 59 00:02:01,730 --> 00:02:03,570 แล้วต้องทำบางอย่างเพื่อตอบแทนเขา... 60 00:02:03,570 --> 00:02:03,590 ตอบแทน? แล้วต้องทำบางอย่างเพื่อตอบแทนเขา... 61 00:02:03,590 --> 00:02:03,620 ตอบแทน? 62 00:02:03,620 --> 00:02:04,160 ตอบแทน? ตอบแทน? 63 00:02:04,160 --> 00:02:06,060 ตอบแทน? 64 00:02:06,060 --> 00:02:06,850 เอิ่ม... คุณคิดอะไรอยู่? ตอบแทน? 65 00:02:06,850 --> 00:02:08,820 เอิ่ม... คุณคิดอะไรอยู่? 66 00:02:08,820 --> 00:02:09,790 คิดว่าคุณจะทำได้มั้ย? เอิ่ม... คุณคิดอะไรอยู่? 67 00:02:09,790 --> 00:02:11,640 คิดว่าคุณจะทำได้มั้ย? 68 00:02:14,280 --> 00:02:14,640 ไม่แน่ใจค่ะ... 69 00:02:14,640 --> 00:02:16,210 ไม่รู้สิค่ะ... ไม่แน่ใจค่ะ... 70 00:02:16,210 --> 00:02:16,420 ไม่แน่ใจค่ะ... 71 00:02:18,340 --> 00:02:21,330 คิราระ ตกลงทำภารกิจนี้ ด้วยความเป็นมืออาชีพของเธอ 72 00:02:22,660 --> 00:02:25,150 ไม่คิดว่าจะขอเค้ามากเกินไปเหรอ? 73 00:02:25,410 --> 00:02:26,670 ใช่ครับ... 74 00:02:28,370 --> 00:02:33,010 ผมก็รู้สึกไม่ดีนักหรอกที่จะทำแบบนี้... 75 00:02:35,600 --> 00:02:36,800 คิดว่าจะทำได้มั้ย? 76 00:02:37,570 --> 00:02:38,050 เอิ่ม... 77 00:02:39,420 --> 00:02:44,000 ไม่รู้ว่าฉันจะทำได้หรือเปล่า 78 00:02:46,430 --> 00:02:49,360 แต่เราไม่มีที่พักนี่หน่า ฉันจะพยายามค่ะ 79 00:02:53,620 --> 00:02:59,990 เริ่มภารกิจของ "คิราระ อสุกะ" : ฉันต้องการพักค้างคืนที่ชนบท 80 00:03:02,560 --> 00:03:04,740 ปีนี้คุณเดินทางบ่อยมั้ย? 81 00:03:05,420 --> 00:03:07,920 ไม่บ่อยเท่าไหร่ 82 00:03:09,900 --> 00:03:10,510 ร้อนจัง 83 00:03:10,990 --> 00:03:14,710 เห็นผู้ชายตรงนั้นมั้ย? 84 00:03:14,710 --> 00:03:16,090 หลังจากเดินมาได้ 30 นาที เราได้พบกับชาวไร่คนหนึ่ง เห็นผู้ชายตรงนั้นมั้ย? 85 00:03:16,090 --> 00:03:20,420 หลังจากเดินมาได้ 30 นาที เราได้พบกับชาวไร่คนหนึ่ง 86 00:03:23,750 --> 00:03:29,070 - ให้ไปหาเขาเหรอ? - คุณต้องนำไปก่อน เขาเห็นกล้องอาจจะกลัว 87 00:03:29,870 --> 00:03:33,280 ทำตัวตามปกติ 88 00:03:40,100 --> 00:03:43,750 - สวัสดีค่ะ - ครับ มีอะไรให้ช่วยครับ? 89 00:03:43,750 --> 00:03:45,020 มีอะไรให้ผมช่วยครับ? - สวัสดีค่ะ - ครับ มีอะไรให้ช่วยครับ? 90 00:03:45,020 --> 00:03:45,040 มีอะไรให้ผมช่วยครับ? 91 00:03:45,040 --> 00:03:47,860 เอิ่ม... คือว่า... มีอะไรให้ผมช่วยครับ? 92 00:03:47,860 --> 00:03:50,370 เอิ่ม... คือว่า... 93 00:03:50,820 --> 00:03:52,550 นี่อะไร? 94 00:03:52,550 --> 00:03:53,900 นี่อะไร? นี่อะไร? 95 00:03:53,900 --> 00:03:55,150 นี่อะไร? 96 00:03:55,150 --> 00:03:55,440 เรากำลังถ่ายทำเกี่ยวกับการที่พักในชนบทของญี่ปุ่นค่ะ นี่อะไร? 97 00:03:55,440 --> 00:04:04,110 เรากำลังถ่ายทำเกี่ยวกับการที่พักในชนบทของญี่ปุ่นค่ะ 98 00:04:05,380 --> 00:04:06,140 ทีวีเหรอ? 99 00:04:06,580 --> 00:04:09,520 - ทีวี? - ใช่ครับ ประมาณนั้น 100 00:04:10,500 --> 00:04:10,590 เริ่มการเจรจา 101 00:04:10,590 --> 00:04:14,830 - รบกวนเวลาซักครู่ได้มั้ยคะ? - อาา...ได้สิ เริ่มการเจรจา 102 00:04:14,830 --> 00:04:15,430 เริ่มการเจรจา 103 00:04:17,580 --> 00:04:17,720 คุณอยู่ที่ไหนเหรอคะ? 104 00:04:17,720 --> 00:04:19,880 บ้านของเขาอยู่ไหน? คุณอยู่ที่ไหนเหรอคะ? 105 00:04:19,880 --> 00:04:20,160 บ้านของเขาอยู่ใกล้ๆ คุณอยู่ที่ไหนเหรอคะ? 106 00:04:20,160 --> 00:04:20,190 บ้านของเขาอยู่ใกล้ๆ 107 00:04:20,190 --> 00:04:22,900 - ใกล้ๆ แถวนี้แหละ - โอ้..จริงเหรอคะ? บ้านของเขาอยู่ใกล้ๆ 108 00:04:22,900 --> 00:04:23,180 บ้านของเขาอยู่ใกล้ๆ 109 00:04:23,180 --> 00:04:23,200 ดูสิ...นี่เป็นไร่ของผม บ้านของเขาอยู่ใกล้ๆ 110 00:04:23,200 --> 00:04:27,180 ดูสิ...นี่เป็นไร่ของผม 111 00:04:27,620 --> 00:04:31,070 - กว้างมาก หมดนี่เลยเหรอคะ? - ใช่ 112 00:04:31,780 --> 00:04:33,830 ช่วงนี้เป็นฤดูกาลเพาะปลูกน่ะ 113 00:04:33,830 --> 00:04:37,440 เขาเป็นเจ้าของไร่ขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงนี้งั้นเหรอ? ช่วงนี้เป็นฤดูกาลเพาะปลูกน่ะ 114 00:04:37,440 --> 00:04:38,450 เขาเป็นเจ้าของไร่ขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงนี้งั้นเหรอ? 115 00:04:38,450 --> 00:04:38,660 งั้นเหรอคะ เขาเป็นเจ้าของไร่ขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงนี้งั้นเหรอ? 116 00:04:38,660 --> 00:04:39,360 งั้นเหรอคะ 117 00:04:40,750 --> 00:04:45,410 - คุณอยู่คนเดียวเหรอคะ? - ไม่ ผมมีภรรยาแล้ว 118 00:04:45,410 --> 00:04:48,160 เขาแต่งงานแล้ว - คุณอยู่คนเดียวเหรอคะ? - ไม่ ผมมีภรรยาแล้ว 119 00:04:48,160 --> 00:04:49,510 เขาแต่งงานแล้ว 120 00:04:50,370 --> 00:04:51,890 มีภรรยาแล้ว... 121 00:04:52,790 --> 00:04:55,250 ขอเวลาซักครู่นะครับ 122 00:04:55,620 --> 00:04:59,620 - เขามีภรรยาแล้ว... - ก็ดีสิ 123 00:05:00,880 --> 00:05:01,950 ดีเหรอ? 124 00:05:03,180 --> 00:05:03,380 - แอบมีอะไรกับเขาไม่ให้ภรรยาเขารู้ - พูดบ้าอะไรของคุณ 125 00:05:03,380 --> 00:05:06,240 ใครๆ ก็ทำกัน แอบมีอะไรกับเขาไม่ให้ภรรยาเขารู้ - แอบมีอะไรกับเขาไม่ให้ภรรยาเขารู้ - พูดบ้าอะไรของคุณ 126 00:05:06,240 --> 00:05:06,470 - แอบมีอะไรกับเขาไม่ให้ภรรยาเขารู้ - พูดบ้าอะไรของคุณ 127 00:05:06,470 --> 00:05:07,650 พูดบ้าอะไรของคุณ? - แอบมีอะไรกับเขาไม่ให้ภรรยาเขารู้ - พูดบ้าอะไรของคุณ 128 00:05:07,650 --> 00:05:09,430 พูดบ้าอะไรของคุณ? 129 00:05:09,890 --> 00:05:14,240 - เขามีภรรยาแล้ว ลองไปหาคนอื่นดีกว่า - ไม่..ลองไปคุยกับเขาก่อน 130 00:05:14,240 --> 00:05:16,160 เธอกล้าที่จะเลือกชายที่แต่งงานแล้ว! - เขามีภรรยาแล้ว ลองไปหาคนอื่นดีกว่า - ไม่..ลองไปคุยกับเขาก่อน 131 00:05:16,160 --> 00:05:17,140 เธอกล้าที่จะเลือกชายที่แต่งงานแล้ว! 132 00:05:17,140 --> 00:05:17,220 อะไรเนี่ย? เธอกล้าที่จะเลือกชายที่แต่งงานแล้ว! 133 00:05:17,220 --> 00:05:18,080 อะไรเนี่ย? อะไรเนี่ย? 134 00:05:18,080 --> 00:05:19,250 อะไรเนี่ย? 135 00:05:19,250 --> 00:05:20,230 แล้วผู้ชายคนนั้นล่ะ? อะไรเนี่ย? 136 00:05:20,230 --> 00:05:23,420 แล้วผู้ชายคนนั้นล่ะ? 137 00:05:24,300 --> 00:05:26,370 เขาไปแล้วเห็นมั้ย 138 00:05:28,480 --> 00:05:31,740 เราต้องไปคุยจริงๆ เหรอ? 139 00:05:33,460 --> 00:05:33,600 ด้วยความเป็นมืออาชีพของเธอ คิราระพยายามทำให้ดีที่สุด 140 00:05:33,600 --> 00:05:35,680 ลองฟังสิ่งที่เขาพูดก่อน ด้วยความเป็นมืออาชีพของเธอ คิราระพยายามทำให้ดีที่สุด 141 00:05:35,680 --> 00:05:37,250 ด้วยความเป็นมืออาชีพของเธอ คิราระพยายามทำให้ดีที่สุด 142 00:05:37,980 --> 00:05:43,440 คือว่า...ฉันมีเรื่องจะถามค่ะ 143 00:05:43,780 --> 00:05:44,390 ครับ 144 00:05:44,540 --> 00:05:46,200 เอิ่ม... จะว่ายังไงถ้าฉันจะไปบ้านของคุณ? 145 00:05:46,200 --> 00:05:48,360 เธอจะสามารถ... เอิ่ม... จะว่ายังไงถ้าฉันจะไปบ้านของคุณ? 146 00:05:48,360 --> 00:05:48,530 เอิ่ม... จะว่ายังไงถ้าฉันจะไปบ้านของคุณ? 147 00:05:48,530 --> 00:05:52,100 ไปบ้านของเขา... เอิ่ม... จะว่ายังไงถ้าฉันจะไปบ้านของคุณ? 148 00:05:52,100 --> 00:05:52,580 ไปบ้านของเขา... 149 00:05:52,580 --> 00:05:53,220 ได้มั้ยคะ? ไปบ้านของเขา... 150 00:05:53,220 --> 00:05:53,730 ได้หรือไม่? ได้มั้ยคะ? 151 00:05:53,730 --> 00:05:55,260 ได้หรือไม่? 152 00:05:55,260 --> 00:05:55,670 เอิ่มม... คือ... ได้หรือไม่? 153 00:05:55,670 --> 00:05:58,210 เอิ่มม... คือ... 154 00:05:58,210 --> 00:06:03,020 - เคยได้ยินแบบนี้มาก่อนมั้ยครับ? - ใช่..เคยได้ยิน 155 00:06:03,500 --> 00:06:05,660 แบบว่า... 156 00:06:07,020 --> 00:06:10,660 - คุณมีภรรยาใช่มั้ย? - ให้เธอออกทีวีด้วยเหรอ? 157 00:06:11,220 --> 00:06:14,580 เราไม่ถ่ายสิ่งที่เกิดขึ้นทุกอย่างหรอกครับ... 158 00:06:16,050 --> 00:06:20,640 - แต่ว่า... - เราตรวจสอบก่อนเสมอ 159 00:06:20,940 --> 00:06:27,150 - ไม่แน่ใจว่าภรรยาผมจะว่ายังไง... - เราจะถามเธอเอง 160 00:06:28,480 --> 00:06:30,530 ให้เราคุยกับเธอก่อน? 161 00:06:33,970 --> 00:06:36,210 คุณจะไปจริงๆ เหรอ? 162 00:06:38,460 --> 00:06:39,840 - ได้มั้ยคะ? - เธออาจจะปฏิเสธ... 163 00:06:39,840 --> 00:06:43,140 เขาจะยอมรับข้อเสนอของเราอย่างง่ายดายหรือไม่? - ได้มั้ยคะ? - เธออาจจะปฏิเสธ... 164 00:06:43,140 --> 00:06:43,170 เขาจะยอมรับข้อเสนอของเราอย่างง่ายดายหรือไม่? 165 00:06:43,170 --> 00:06:45,190 ถ้าไปถึงค่อยว่ากันอีกที เขาจะยอมรับข้อเสนอของเราอย่างง่ายดายหรือไม่? 166 00:06:45,190 --> 00:06:45,980 ถ้าไปถึงค่อยว่ากันอีกที 167 00:06:46,910 --> 00:06:48,990 งั้นก็...เอาไงเอากัน 168 00:06:51,070 --> 00:06:54,420 ไปกันเถอะ อยู่ตรงโน้นน่ะ 169 00:06:55,590 --> 00:07:01,000 เป็นความจริงที่ผู้ชายในชนบทชอบใจอ่อนกับผู้หญิงสวย... เราเริ่มต้นได้ดี 170 00:07:03,020 --> 00:07:08,560 หวัดดี ~ 171 00:07:08,560 --> 00:07:10,900 ลุยกันเลย 172 00:07:14,510 --> 00:07:17,740 - ผมพาคนมาด้วยน่ะ - สวัสดีค่ะ 173 00:07:18,610 --> 00:07:22,560 - ผมเจอเธอที่ไร่ - เธอมาทำอะไร? 174 00:07:22,560 --> 00:07:33,710 เรากำลังถ่ายทำรายการท่องเที่ยวชนบทในประเทศญี่ปุ่นค่ะ 175 00:07:33,890 --> 00:07:38,100 ขออนุญาตถ่ายทำได้มั้ยคะ? 176 00:07:38,220 --> 00:07:42,240 - เธอจะค้างคืนที่นี่หรือเปล่า? - คิดว่างั้นนะ 177 00:07:42,240 --> 00:07:44,800 เราคุยกันได้แป๊บหนึ่งแล้วก็มาที่นี่ 178 00:07:44,800 --> 00:07:47,540 การเจรจากับป้าเป็นไปอย่างเคร่งเครียด เราคุยกันได้แป๊บหนึ่งแล้วก็มาที่นี่ 179 00:07:47,540 --> 00:07:48,500 การเจรจากับป้าเป็นไปอย่างเคร่งเครียด 180 00:07:48,500 --> 00:07:50,190 เธอเป็นดาราเหรอ? การเจรจากับป้าเป็นไปอย่างเคร่งเครียด 181 00:07:50,190 --> 00:07:50,340 การเจรจากับป้าเป็นไปอย่างเคร่งเครียด 182 00:07:51,310 --> 00:07:53,140 เธอสวยมาก 183 00:07:53,950 --> 00:07:58,180 มาๆ เข้ามาข้างในก่อน 184 00:07:58,460 --> 00:08:04,000 - ขอบคุณค่ะ บ้านสวยจังเลยค่ะ - คุณน่าจะโทรบอกฉันก่อน 185 00:08:04,000 --> 00:08:06,080 เป็นความผิดเราเองค่ะ 186 00:08:06,960 --> 00:08:10,060 เข้าบ้านดีกว่าครับ 187 00:08:10,060 --> 00:08:14,110 ขอโทษด้วย บ้านไม่ค่อยเป็นระเบียบ 188 00:08:14,190 --> 00:08:16,260 ผมไปอาบน้ำก่อนนะ 189 00:08:16,720 --> 00:08:19,260 ตามสบายเลยครับ 190 00:08:19,540 --> 00:08:23,550 ขอบคุณมากค่ะ รบกวนด้วยนะคะ 191 00:08:24,050 --> 00:08:28,770 ขอบคุณมากค่ะ 192 00:08:29,300 --> 00:08:30,990 ทางนี้ค่ะ 193 00:08:31,820 --> 00:08:36,940 บ้านคุณสวยจังเลย 194 00:08:39,170 --> 00:08:43,840 เชิญที่ห้องนั่งเล่นก่อนค่ะ 195 00:08:44,160 --> 00:08:48,140 เดี๋ยวฉันทำชามาให้นะ 196 00:08:48,140 --> 00:08:50,930 ขอบคุณมากค่ะ 197 00:08:55,010 --> 00:08:55,940 เยี่ยมเลย 198 00:08:57,840 --> 00:08:59,920 คุณว่ามันดีมั้ย? 199 00:09:03,330 --> 00:09:06,660 อาา...ขอบคุณมากเลยค่ะ 200 00:09:06,660 --> 00:09:09,490 ขอบคุณครับ 201 00:09:09,550 --> 00:09:12,270 ขอบคุณครับ 202 00:09:12,460 --> 00:09:15,540 เขาน่าจะโทรบอกฉันก่อน... 203 00:09:17,190 --> 00:09:21,150 - บ้านไม่ค่อยเรียบร้อย - แค่นี้ก็เป็นภาระมากแล้วครับ... 204 00:09:21,170 --> 00:09:23,620 มีอะไรที่ทานไม่ได้มั้ยคะ? 205 00:09:23,620 --> 00:09:28,700 ไม่มีค่ะ ทานได้หมด 206 00:09:28,700 --> 00:09:32,290 งั้นฉันไปทำอาหารเย็นก่อน ดูแลตัวเองไปก่อนนะ 207 00:09:36,510 --> 00:09:38,130 เธอน่ารักจัง 208 00:09:39,280 --> 00:09:41,900 หลังจากเจอเขาสองคนแล้ว... 209 00:09:44,300 --> 00:09:45,390 แบบว่า... 210 00:09:45,660 --> 00:09:45,910 - คิดว่าพวกเขามีเซ็กส์กันบ่อยมั้ย? - เอ๊ะ? 211 00:09:45,910 --> 00:09:48,140 เขามีเซ็กส์กันบ่อยมั้ย? เอ๊ะ?? - คิดว่าพวกเขามีเซ็กส์กันบ่อยมั้ย? - เอ๊ะ? 212 00:09:48,140 --> 00:09:50,000 เขามีเซ็กส์กันบ่อยมั้ย? เอ๊ะ?? 213 00:09:53,860 --> 00:09:55,840 ไม่แน่ใจค่ะ... 214 00:09:56,620 --> 00:09:57,110 แต่ทั้งสองคนดูใกล้ชิดกันมาก 215 00:09:57,110 --> 00:09:59,540 ผู้กำกับกำลังคิดถึงเรื่องใต้สะดือ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในชนบทก็ตาม แต่ทั้งสองคนดูใกล้ชิดกันมาก 216 00:09:59,540 --> 00:09:59,920 ผู้กำกับกำลังคิดถึงเรื่องใต้สะดือ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในชนบทก็ตาม 217 00:09:59,920 --> 00:10:02,550 - ผมเดาว่าพวกเขาไม่ได้มีอะไรกันแน่... - ต้องมีสิ ผู้กำกับกำลังคิดถึงเรื่องใต้สะดือ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในชนบทก็ตาม 218 00:10:02,550 --> 00:10:04,450 - ผมเดาว่าพวกเขาไม่ได้มีอะไรกันแน่... - ต้องมีสิ 219 00:10:05,040 --> 00:10:07,340 ผมรู้สึกว่าเขากังวลนิดหน่อย 220 00:10:08,140 --> 00:10:13,500 ไม่หรอก เขาแค่เหนื่อยก็เลยไปอาบน้ำ 221 00:10:14,930 --> 00:10:19,300 ทำแบบนี้ มันไม่ดีเอาซะเลย 222 00:10:19,600 --> 00:10:24,510 - ฉันซวยแน่ ถ้าภรรยาเขารู้ - ไม่เป็นไรหรอกน่า 223 00:10:25,960 --> 00:10:27,550 เรากำลังถ่ายทำเลยครับ 224 00:10:29,740 --> 00:10:33,630 ขอบคุณมากเลยค่ะ 225 00:10:34,620 --> 00:10:38,910 เธอน่ารักมากเลย 226 00:10:40,430 --> 00:10:43,570 - ส่วนคุณแย่มาก - ไปหาเขาที่ห้องน้ำกันเถอะ 227 00:10:45,840 --> 00:10:48,590 เอาจริงดิ? 228 00:10:48,930 --> 00:10:51,980 แน่ใจนะว่าไม่เป็นไร? 229 00:10:52,180 --> 00:10:52,870 ไม่เป็นไร 230 00:10:53,570 --> 00:10:55,750 ฉันรู้สึกผิดกับภรรยาเขา 231 00:10:56,880 --> 00:10:59,470 คนเราต้องลองอะไรใหม่ๆ บ้าง 232 00:11:01,150 --> 00:11:05,020 จะเอาแบบนี้จริงๆ เหรอคะ? 233 00:11:05,660 --> 00:11:06,370 ใช่แล้ว 234 00:11:08,480 --> 00:11:11,980 อย่าให้ภรรยาเขารู้สิ 235 00:11:12,350 --> 00:11:13,010 ค่ะ 236 00:11:13,390 --> 00:11:17,090 มาลองดูกันเถอะ 237 00:11:17,490 --> 00:11:19,310 เอาเลยเหรอ? 238 00:11:20,900 --> 00:11:23,170 แล้วจะบอกเธอว่ายังไง? 239 00:11:25,120 --> 00:11:26,770 เราขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้มั้ยครับ? 240 00:11:26,770 --> 00:11:31,160 ผู้กำกับพร้อมที่จะถ่ายฉากใต้สะดือแล้ว เราขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้มั้ยครับ? 241 00:11:31,160 --> 00:11:31,220 เราขอใช้ห้องน้ำหน่อยได้มั้ยครับ? 242 00:11:32,510 --> 00:11:34,800 ฉันขอใช้ห้องน้ำหน่อยนะคะ 243 00:11:36,720 --> 00:11:41,280 เราขอใช้ห้องน้ำได้มั้ยครับ? 244 00:11:42,210 --> 00:11:45,200 ไม่เป็นไรครับ แค่บอกว่าอยู่ตรงไหนก็พอ 245 00:11:45,790 --> 00:11:48,850 ขอบคุณค่ะ 246 00:11:49,070 --> 00:11:49,920 ขอโทษครับ 247 00:11:58,450 --> 00:12:01,140 ห้องน้ำอยู่นี่ 248 00:12:03,540 --> 00:12:07,580 บอกว่าคุณจะมาถูหลังให้เขา 249 00:12:11,280 --> 00:12:12,880 ตอนนี้เลยเหรอ? 250 00:12:12,880 --> 00:12:13,050 ไม่เป็นไรแน่นะ ตอนนี้เลยเหรอ? 251 00:12:13,050 --> 00:12:16,000 ไม่เป็นไรแน่นะ 252 00:12:16,720 --> 00:12:17,230 ผมว่าไม่เป็นไรหรอก 253 00:12:17,230 --> 00:12:18,820 แน่ใจนะ? ผมว่าไม่เป็นไรหรอก 254 00:12:18,820 --> 00:12:19,490 ผมว่าไม่เป็นไรหรอก 255 00:12:19,890 --> 00:12:23,190 ผมจะบอกว่าเป็นฉากในการถ่ายทำ... 256 00:12:23,700 --> 00:12:25,020 ค่ะ 257 00:12:25,260 --> 00:12:26,590 เปิดละนะ 258 00:12:34,340 --> 00:12:35,840 ซวยแน่ถ้าเธอมาเจอเข้า 259 00:12:37,090 --> 00:12:38,910 ถ้ามาเจอจริงๆ ค่อยว่ากันอีกที 260 00:12:42,580 --> 00:12:44,940 พูดอย่างกะไม่ใช่เรื่องใหญ่งั้นแหละ 261 00:12:52,260 --> 00:12:56,000 กลิ่นเหมือนของคนแก่ทั่วไป 262 00:12:58,380 --> 00:13:00,030 แบบว่า... 263 00:13:02,140 --> 00:13:09,040 ฉันชอบผู้ชายที่ทำงานหนักทั้งวัน 264 00:13:10,820 --> 00:13:14,130 คนที่ดูอยู่ตอนนี้โครตลุ้นเลย 265 00:13:15,490 --> 00:13:18,880 คิราระ อสุกะ จะถอดเสื้อผ้าแล้ว! 266 00:13:22,380 --> 00:13:23,920 โอเคมั้ย? 267 00:13:25,070 --> 00:13:27,470 ฉันจะถอดละนะ 268 00:13:27,900 --> 00:13:30,540 มีผ้าเช็ดตัวมั้ย? 269 00:13:30,720 --> 00:13:32,060 ผ้าเช็ดตัวเหรอ? 270 00:13:34,750 --> 00:13:37,630 คิดซะว่าเป็นการเล่นแผลงๆ แล้วกัน... 271 00:13:39,260 --> 00:13:40,060 วันนี้ 272 00:13:42,370 --> 00:13:46,160 เรื่องแบบนี้มีเยอะเยะในอินเทอร์เน็ต 273 00:13:48,100 --> 00:13:49,490 เอาจริงเหรอเนี่ย? 274 00:13:53,660 --> 00:13:55,540 กังวลจังเลย 275 00:14:07,060 --> 00:14:09,570 เอาล่ะ ลุยเลย 276 00:14:10,530 --> 00:14:13,790 จะเข้าไปละนะ 277 00:14:30,940 --> 00:14:34,880 คือว่า... เพื่อเป็นการขอบคุณ... 278 00:14:36,180 --> 00:14:41,260 ฉันคิดว่าจะมาถูหลังให้คุณค่ะ 279 00:14:42,000 --> 00:14:45,230 โอ้... ไม่เป็นไรหรอก 280 00:14:45,760 --> 00:14:48,800 เอิ่ม... คือว่า... 281 00:14:49,760 --> 00:14:52,220 เป็นแค่การแสดงน่ะครับ... 282 00:14:54,800 --> 00:14:57,390 รู้มั้ยครับ... 283 00:14:58,220 --> 00:15:02,370 เป็นฉากหนึ่งของการถ่ายทำน่ะครับ 284 00:15:03,120 --> 00:15:06,220 คุณสองคนอาบน้ำด้วยกัน 285 00:15:07,980 --> 00:15:08,980 ก็ได้ครับ... 286 00:15:20,340 --> 00:15:21,890 ขอบคุณค่ะ 287 00:15:40,960 --> 00:15:45,040 มีอะไรที่ให้ฉันขัดหลังเขาบ้าง? 288 00:15:45,310 --> 00:15:48,930 - ผ้าขนหนูตรงนั้น... - ผ้าขนหนู? 289 00:15:57,070 --> 00:15:59,060 ใช้แค่ผ้าขนหนูเหรอคะ? 290 00:15:59,890 --> 00:16:05,260 ใช่ๆ แค่นี้ก็พอแล้วล่ะ 291 00:16:08,380 --> 00:16:10,190 ผิวคุณไหม้แดดจังเลย 292 00:16:10,820 --> 00:16:17,070 ใช่ ... โดยเฉพาะแขนกับหน้า 293 00:16:18,420 --> 00:16:22,750 - หันหน้ามาได้ม้ยคะ? - หันหน้าเหรอ? 294 00:16:22,930 --> 00:16:25,520 น..แน่ใจเหรอ? 295 00:16:26,960 --> 00:16:29,780 ค่ะ ไม่เป็นไร 296 00:16:30,720 --> 00:16:32,560 ผมจะหลับตานะครับ 297 00:16:34,930 --> 00:16:36,100 โอเค 298 00:16:37,460 --> 00:16:40,220 เราต้องทำความสะอาดข้างหน้าด้วย 299 00:16:40,720 --> 00:16:42,290 งั้นเหรอครับ 300 00:16:44,130 --> 00:16:48,370 - โอ้..ไม่ต้องทำตรงนั้นหรอก - แต่มันจะไม่สะอาดนะคะ 301 00:16:48,580 --> 00:16:51,010 - เอิ่ม แต่... - ฉันรู้ว่าต้องทำยังไง 302 00:16:51,360 --> 00:16:53,220 งั้นเหรอครับ? 303 00:16:53,740 --> 00:16:57,200 เอิ่ม... มันหยาบจัง 304 00:16:58,510 --> 00:16:59,150 โอ๊ะ 305 00:17:03,950 --> 00:17:05,460 โอ้ววว... 306 00:17:06,140 --> 00:17:10,050 ทำให้แข็งก่อน จะได้ทำความสะอาดง่ายๆ 307 00:17:15,870 --> 00:17:17,070 สะอาดแล้วล่ะ 308 00:17:25,200 --> 00:17:28,060 ผิวคุณไหม้จังเลย 309 00:17:28,350 --> 00:17:30,000 ใช่ครับ 310 00:17:30,130 --> 00:17:31,780 ผิวมันแดง 311 00:17:43,280 --> 00:17:46,400 คุณช่วยยืนขึ้นได้มั้ยคะ? 312 00:17:46,400 --> 00:17:48,720 ยืนเหรอ? 313 00:17:48,720 --> 00:17:52,620 ฉันต้องล้างให้ทั่ว 314 00:17:58,340 --> 00:17:59,780 ล้างหมดหรือยังน้าา 315 00:18:00,750 --> 00:18:04,610 น่าจะสะอาดแล้วครับ 316 00:18:07,490 --> 00:18:09,460 จริงเหรอคะ? 317 00:18:11,470 --> 00:18:13,500 สะอาดแล้วครับ 318 00:18:13,500 --> 00:18:15,760 ฉันว่าตรงนี้มีสบู่ติดอยู่นะ... 319 00:18:16,590 --> 00:18:19,600 ฉันทำความสะอาดให้นะ 320 00:18:20,880 --> 00:18:23,100 มันสะอาดแล้วล่ะ 321 00:18:24,140 --> 00:18:27,340 ด...เดี๋ยว นี่มันอะไรกัน? 322 00:18:27,340 --> 00:18:27,950 เอ๊ะ? 323 00:18:29,040 --> 00:18:30,100 ตอบแทน 324 00:18:30,660 --> 00:18:33,820 - ตอบแทนเหรอ? - แทนคำขอบคุณไงคะ 325 00:18:34,540 --> 00:18:38,850 - ไม่ต้องทำขนาดนี้ก็ได้ - ขอให้ฉันได้ตอบแทนเถอะค่ะ 326 00:19:15,760 --> 00:19:18,640 ไม่ได้ทำแบบนี้นานแค่ไหนแล้วคะ? 327 00:19:23,500 --> 00:19:28,030 นาน... นานจนจำไม่ได้แล้ว 328 00:19:29,650 --> 00:19:31,580 แล้วกับภรรยาคุณล่ะ? 329 00:19:33,280 --> 00:19:37,470 เราไม่ได้มีอะไรกันมา 5 ปีแล้ว... 330 00:19:42,420 --> 00:19:44,640 ทำไมถึงไม่มีอะไรกันคะ? 331 00:19:45,700 --> 00:19:47,150 คือว่า... 332 00:19:48,510 --> 00:19:50,500 อายุปูนนี้แล้ว... 333 00:19:51,650 --> 00:19:54,060 ทำไม่ได้จริงๆ... 334 00:20:02,260 --> 00:20:05,780 ตรงนี้มันต้องอัดอั้นมากแน่เลย 335 00:20:06,940 --> 00:20:09,140 คือ... ผมก็ว่างั้นแหละ 336 00:20:12,800 --> 00:20:17,420 ด...เดี๋ยว ๆ ๆ... 337 00:20:17,940 --> 00:20:19,600 ผมจะแตกแล้ว 338 00:20:20,140 --> 00:20:23,260 ไม่เป็นไรค่ะ แตกมาเลย 339 00:20:23,870 --> 00:20:25,980 ไม่นะ... 340 00:20:30,610 --> 00:20:32,050 ที่รัก 341 00:20:33,550 --> 00:20:35,540 แขกของเราไปไหนแล้ว? 342 00:20:36,720 --> 00:20:37,820 คุณอยู่นี่มั้ย? 343 00:20:39,500 --> 00:20:42,720 พวกเขาไปไหนเนี่ย? 344 00:20:57,650 --> 00:21:01,920 ชิบหาย...จะไม่ไหวแล้ว 345 00:21:12,240 --> 00:21:13,710 ทำแบบนี้... 346 00:21:14,650 --> 00:21:18,120 โครตเสียวเลย...จะแตกแล้วนะ 347 00:21:22,700 --> 00:21:24,680 แม่งเอ้ย... 348 00:21:31,680 --> 00:21:32,820 เยอะมาก 349 00:21:43,380 --> 00:21:44,530 ผมขอโทษ 350 00:21:47,020 --> 00:21:51,420 ไม่ได้หลั่งมา 5 ปี 351 00:21:54,530 --> 00:21:56,060 ล้างออกก่อนเถอะ 352 00:21:56,140 --> 00:21:57,950 เธอมาเห็น เราจะซวย 353 00:21:59,440 --> 00:22:00,430 ฉันล้างให้นะ? 354 00:22:26,720 --> 00:22:31,030 เป็นเรื่องที่น่าเศร้าที่ชายชนบทคนนี้ พ่ายแพ้ให้กับหญิงสาวแสนสวย 355 00:22:32,670 --> 00:22:35,730 ดูดีจังเลย 356 00:22:38,290 --> 00:22:41,380 ขอบคุณมากค่ะ 357 00:22:41,940 --> 00:22:45,740 ว้าว สุดยอดเลย 358 00:22:47,160 --> 00:22:49,000 ขอบคุณค่ะ 359 00:22:52,260 --> 00:22:53,950 ฉันดื่มเบียร์ได้ไม่เยอะนะ 360 00:22:54,180 --> 00:22:56,220 ไม่เป็นไรหรอกครับ 361 00:22:56,850 --> 00:23:01,230 เรามีข้าวโพดด้วยนะ 362 00:23:01,760 --> 00:23:04,540 สุดยอดเลย 363 00:23:07,420 --> 00:23:09,090 ขอบคุณค่ะ 364 00:23:09,520 --> 00:23:13,840 นิดเดียวพอนะคะ ขอบคุณค่ะ 365 00:23:14,130 --> 00:23:15,600 ขอบคุณค่ะ 366 00:23:16,420 --> 00:23:18,040 ทานกันเถอะค่ะ 367 00:23:18,350 --> 00:23:21,340 นี่มันวิเศษมากเลยค่ะ 368 00:23:21,540 --> 00:23:23,710 รบกวนจังเลย 369 00:23:24,050 --> 00:23:29,760 ชนแก้วกันหน่อย 370 00:23:32,740 --> 00:23:34,380 ค่ะ 371 00:23:35,180 --> 00:23:37,140 ทานกันเถอะ 372 00:23:40,820 --> 00:23:44,580 - ขอบคุณสำหรับอาหารค่ะ - ขอบคุณสำหรับอาหาร 373 00:23:46,660 --> 00:23:49,250 บะหมี่ 374 00:23:50,500 --> 00:23:51,570 ดีจังเลย 375 00:23:53,120 --> 00:23:56,140 มีความสุขจังเลย 376 00:23:57,920 --> 00:23:59,090 ขอบคุณสำหรับอาหารค่ะ 377 00:24:02,020 --> 00:24:04,960 วันนี้คุณดูเงียบๆ นะ 378 00:24:04,990 --> 00:24:07,090 คุณเขินใช่มั้ยล่ะ? 379 00:24:07,120 --> 00:24:09,170 อาา..ใช่ๆ 380 00:24:09,780 --> 00:24:09,960 ขอบคุณสำหรับอาหาร 381 00:24:09,960 --> 00:24:11,690 คุณป้าทิ้งระเบิดด้วยคำถามของเธอ ขอบคุณสำหรับอาหาร 382 00:24:11,690 --> 00:24:13,990 คุณป้าทิ้งระเบิดด้วยคำถามของเธอ 383 00:24:21,100 --> 00:24:21,860 อร่อยจัง 384 00:24:22,560 --> 00:24:24,180 ทานเยอะๆ นะคะ 385 00:24:24,860 --> 00:24:27,230 ทานแบบนี้เป็นประจำเหรอคะ? 386 00:24:27,630 --> 00:24:31,200 ใช่... ทานแบบนี้ประจำ 387 00:24:31,780 --> 00:24:36,740 แค่วันนี้ทำเยอะกว่าปกติ 388 00:24:40,820 --> 00:24:42,780 คุณแต่งงานกันตอนไหนคะ? 389 00:24:45,150 --> 00:24:49,250 ถึงตอนนี้ก็ 10 ปี แล้วล่ะ 390 00:24:50,020 --> 00:24:51,060 แค่ 10 ปี 391 00:24:51,630 --> 00:24:54,030 เราแต่งงานกันช้า 392 00:24:54,480 --> 00:24:56,060 อย่างงั้นเหรอคะ... 393 00:24:59,010 --> 00:25:00,340 งานแต่งเป็นไงบ้างคะ? 394 00:25:02,320 --> 00:25:05,620 แต่งงานกันแบบเรียบง่าย 395 00:25:06,590 --> 00:25:10,140 โอ้...อย่างงั้นเหรอคะ? 396 00:25:10,520 --> 00:25:14,820 ที่นี่มีคนไม่เยอะเหมือนกับเมืองใหญ่ๆ 397 00:25:17,200 --> 00:25:18,350 ใช่มั้ยคุณ? 398 00:25:19,460 --> 00:25:23,890 - เขาเคยทำงานที่โตเกียวด้วย - จริงเหรอคะ? 399 00:25:25,380 --> 00:25:29,100 อยู่นั่น 5 ปี แต่มันไม่ใช่ทางของเรา 400 00:25:31,380 --> 00:25:34,110 นั่นทำให้ผมได้เจอเธอ 401 00:25:36,160 --> 00:25:39,880 คุณสองคนยังฟิชเจอร์ริ่งกันอยู่ใช่มั้ย? 402 00:25:40,180 --> 00:25:42,240 ขอโทษค่ะ 403 00:25:42,240 --> 00:25:42,320 ทันใดนั้น นักแสดงหญิง AV ก็พูดเรื่องใต้สะดือ ขอโทษค่ะ 404 00:25:42,320 --> 00:25:42,690 ทันใดนั้น นักแสดงหญิง AV ก็พูดเรื่องใต้สะดือ 405 00:25:42,690 --> 00:25:45,220 ผ่านมาก็ 10 ปี แล้วล่ะ... ทันใดนั้น นักแสดงหญิง AV ก็พูดเรื่องใต้สะดือ 406 00:25:45,220 --> 00:25:47,360 ทันใดนั้น นักแสดงหญิง AV ก็พูดเรื่องใต้สะดือ 407 00:25:47,630 --> 00:25:50,500 อายุปูนนี้ มีลูกไม่ได้แล้วล่ะ... 408 00:25:52,830 --> 00:25:54,960 ดื่มสิคะ 409 00:25:55,330 --> 00:25:58,000 ฉันขอน้ำซักแก้วได้มั้ยคะ 410 00:25:58,270 --> 00:26:00,800 - น้ำชาได้มั้ย? - ได้ค่ะ รบกวนด้วยค่ะ 411 00:26:03,970 --> 00:26:05,390 ขอบคุณสำหรับอาหาร 412 00:26:11,360 --> 00:26:15,320 จะเห็นว่าใบหน้าของเธอแฝงด้วยแผนการบางอย่าง 413 00:26:24,940 --> 00:26:25,980 โอ้ ขอโทษค่ะ 414 00:26:28,620 --> 00:26:30,160 ฉันทำถั่วร่วง 415 00:26:40,860 --> 00:26:42,450 ยกโทษให้ผมด้วย 416 00:26:46,670 --> 00:26:48,500 อยู่ตรงนี้เอง... 417 00:26:48,700 --> 00:26:49,860 ถั่วมันร่วง 418 00:26:53,200 --> 00:26:54,930 ฉันหยิบเอง 419 00:26:59,710 --> 00:27:00,560 ถั่วน่ะ... 420 00:27:02,770 --> 00:27:07,880 คิราระใช้เทคนิคแบบคลาสสิคได้น่ารัก 421 00:27:10,720 --> 00:27:11,580 ขอบใจ 422 00:27:14,770 --> 00:27:16,580 ขอบคุณมากค่ะ 423 00:27:16,580 --> 00:27:18,340 มีข้าวโพดด้วย 424 00:27:23,060 --> 00:27:24,400 ฉันอยากได้ข้าวโพด 425 00:27:29,540 --> 00:27:33,220 อร่อยมากเลยค่ะ 426 00:27:34,340 --> 00:27:36,770 คุณทำเองหมดเลยเหรอ? 427 00:27:38,910 --> 00:27:40,770 อาา..ขอโทษค่ะ 428 00:27:41,390 --> 00:27:43,420 ไม่เป็นไรค่ะ 429 00:27:43,760 --> 00:27:44,460 ขอโทษค่ะ 430 00:27:45,470 --> 00:27:48,900 ฉันไปเอาตะเกียบใหม่มาให้นะ 431 00:27:50,880 --> 00:27:52,460 อ๊ะ ตะเกียบ... 432 00:27:53,940 --> 00:27:56,240 ขอโทษจริงๆ ค่ะ 433 00:27:56,240 --> 00:27:59,010 - เดี๋ยวๆ - ตะเกียบ... 434 00:28:02,590 --> 00:28:03,490 ตะเกียบ... 435 00:28:04,270 --> 00:28:05,460 ขอโทษค่ะ 436 00:28:17,970 --> 00:28:19,860 ทำอะไรของคุณน่ะ? 437 00:28:23,680 --> 00:28:27,180 ขอโทษค่ะ ขอบคุณมากค่ะ 438 00:28:36,490 --> 00:28:38,550 ฉันช่วยเก็บจานนะ 439 00:28:38,570 --> 00:28:41,300 ไม่ได้ค่ะ คุณเป็นแขกของเรา 440 00:28:42,290 --> 00:28:43,970 อยากอาบน้ำมั้ยคะ? 441 00:28:47,250 --> 00:28:49,710 - งั้นขอใช้ห้องน้ำได้มั้ยคะ? - แน่นอน 442 00:28:49,920 --> 00:28:51,900 ขอบคุณค่ะ 443 00:28:52,580 --> 00:28:55,700 ขอบคุณค่ะ 444 00:29:12,560 --> 00:29:13,370 เยี่ยม... 445 00:29:14,580 --> 00:29:15,870 ทางสะดวก 446 00:29:16,880 --> 00:29:18,070 คุณหมายถึงอะไร? 447 00:29:36,260 --> 00:29:38,190 เดี๋ยวๆ... ไม่... 448 00:29:56,240 --> 00:29:59,020 หัวนมคุณตั้งแล้ว... 449 00:30:02,220 --> 00:30:03,290 หยุดเถอะครับ 450 00:30:07,230 --> 00:30:08,390 จะทำอะไร? 451 00:30:10,180 --> 00:30:11,300 หยุดนะได้โปรด 452 00:30:15,330 --> 00:30:17,000 บอกให้เธอหยุดที 453 00:30:29,740 --> 00:30:34,740 - คุณปิดเครื่องทำน้ำอุ่นเหรอ? - อาา ขอโทษ 454 00:30:35,700 --> 00:30:37,410 บ้านคุณน่ารักจัง 455 00:30:38,190 --> 00:30:40,130 ขอบคุณมากครับ 456 00:30:41,790 --> 00:30:43,170 ภรรยาก็น่ารัก 457 00:30:45,440 --> 00:30:48,130 ฉันไปอาบน้ำก่อนนะคะ 458 00:30:48,640 --> 00:30:50,830 เชิญครับ 459 00:30:56,080 --> 00:30:59,500 - ขอตัวไปอาบน้ำก่อนนะคะ? - เชิญค่ะ 460 00:30:59,970 --> 00:31:03,460 คุณพาเธอไปหน่อยสิ 461 00:31:03,940 --> 00:31:07,460 เอาผ้าเช็ดตัวให้เธอด้วยนะ 462 00:31:20,390 --> 00:31:24,580 พวกเขาดูแลเราอย่างดี เราต้องแสดงความขอบคุณ 463 00:31:39,460 --> 00:31:40,990 ได้โปรดหยุดเถอะ 464 00:31:42,350 --> 00:31:44,000 ปิดก่อนเดี๋ยวเห็น 465 00:31:46,400 --> 00:31:47,840 คุณจะทำอะไร? 466 00:32:20,500 --> 00:32:22,030 บอกเธอให้หยุดที 467 00:32:23,390 --> 00:32:27,090 เมื่อกี้เราก็ทำมาแล้ว... ไม่เป็นไรหรอก 468 00:32:27,970 --> 00:32:29,470 ไม่มีปัญหาหรอก 469 00:32:46,000 --> 00:32:48,670 ของคุณแข็งมากเลย 470 00:32:51,440 --> 00:32:53,650 มีน้ำเงี่ยนออกมาด้วย 471 00:32:59,060 --> 00:33:01,650 แบบนี้ไม่ดีเลย 472 00:33:05,140 --> 00:33:06,960 แต่ดูเหมือนคุณจะชอบนะ 473 00:33:08,700 --> 00:33:11,740 น้ำเงี่ยนเยอะมากเลย 474 00:33:18,270 --> 00:33:19,710 มันแข็งมาก 475 00:33:59,060 --> 00:34:00,770 ถือเป็นการขอบคุณ 476 00:34:48,990 --> 00:34:50,690 คุณจับของเธอได้นะ 477 00:34:52,020 --> 00:34:53,970 ได้เหรอครับ 478 00:34:54,640 --> 00:34:57,520 ที่รัก...คุณหายไปไหน? 479 00:34:58,560 --> 00:35:02,640 - คุณทานข้าวอิ่มหรือยังคะ? - อิ่มแล้ว 480 00:35:12,320 --> 00:35:16,800 - อย่าแอบมองเธออาบน้ำนะ - ไม่หรอก 481 00:35:24,020 --> 00:35:28,800 เราต้องรีบทำแล้วใช่มั้ย? 482 00:35:29,310 --> 00:35:30,480 ใช่แล้ว 483 00:35:35,230 --> 00:35:36,900 เราอยู่ตรงนี้นานไม่ได้ 484 00:35:42,180 --> 00:35:44,990 ถ้าเรากลับไปมันจะดูแปลกๆ ใช่มั้ย? 485 00:35:50,320 --> 00:35:51,060 นี่อะไร? 486 00:35:56,080 --> 00:35:57,950 เดี๋ยวก็ถูกจับได้หรอก 487 00:36:15,740 --> 00:36:16,820 เบาๆ สิคะ 488 00:36:30,080 --> 00:36:30,980 แข็งมาก 489 00:36:35,100 --> 00:36:36,540 มันแข็งมาก 490 00:36:37,330 --> 00:36:39,090 ชอบให้หยอกมั้ย? 491 00:36:54,110 --> 00:36:56,210 ฉันคิดว่าเขาชอบให้หยอกนะ 492 00:36:59,810 --> 00:37:01,520 หัวนมก็แข็งด้วย 493 00:37:10,830 --> 00:37:12,660 อยากเอาใส่มั้ย? 494 00:38:50,700 --> 00:38:52,500 ถอดเลยเหรอ? 495 00:38:56,960 --> 00:38:59,250 - คิดว่าเธอจะมามั้ย? - ทางสะดวก 496 00:38:59,970 --> 00:39:01,780 เธอคิดว่าคุณอาบน้ำ 497 00:39:22,930 --> 00:39:23,570 ขอโทษค่ะ 498 00:39:40,960 --> 00:39:42,700 ผมไม่ได้ยินเสียงเธอเลย 499 00:39:44,100 --> 00:39:45,520 - โอเคมั้ย? - โอเค 500 00:41:35,600 --> 00:41:37,070 ปลอดภัยมั้ย? 501 00:42:10,590 --> 00:42:12,030 ขอโทษค่ะ 502 00:42:12,460 --> 00:42:14,670 - มีใครอยู่มั้ย? - ค่ะ 503 00:42:15,200 --> 00:42:17,200 ผมว่ามีคนมานะ 504 00:42:21,460 --> 00:42:23,310 ไม่เป็นไรค่ะ ฉันรู้ว่าคุณไม่ว่าง 505 00:42:24,370 --> 00:42:26,720 หวัดดี เป็นไงบ้าง? 506 00:42:26,930 --> 00:42:30,270 โอ้...จริงเหรอเนี่ย? 507 00:42:30,270 --> 00:42:32,130 อะไรคะ? 508 00:42:32,880 --> 00:42:34,420 พอก่อนเถอะ 509 00:42:37,940 --> 00:42:39,410 เราต้องหยุดแล้ว 510 00:42:43,380 --> 00:42:48,260 อืมม... โอ้ จริงเหรอ? 511 00:42:48,900 --> 00:42:50,670 อย่างงั้นเหรอ 512 00:42:51,470 --> 00:42:53,860 โอเค ขอบคุณมาก 513 00:42:56,110 --> 00:42:59,440 คุณจะอยู่ที่โตเกียวนานแค่ไหน? 514 00:43:00,740 --> 00:43:03,890 เราได้รับตั๋วสำหรับหนึ่งคืนในโตเกียว ... 515 00:43:04,530 --> 00:43:06,610 ก็เลยจะไปพักที่นั่น... 516 00:43:07,420 --> 00:43:09,630 พอกันเถอะครับ 517 00:43:10,030 --> 00:43:11,620 นี่เป็นโอกาสของเรา 518 00:43:15,980 --> 00:43:20,690 บอกว่ากำลังอาบน้ำอยู่... หยิบผ้าเช็ดตัวมา 519 00:43:21,780 --> 00:43:23,310 นุ่งผ้าเช็ดตัวไว้ก่อน 520 00:43:24,320 --> 00:43:26,480 นุ่งผ้าเช็ดตัวเหรอ? 521 00:43:27,250 --> 00:43:29,370 ทำเหมือนคุณเพิ่งออกจากห้องน้ำ 522 00:43:31,790 --> 00:43:33,020 แบบนั้นแหละ 523 00:43:34,350 --> 00:43:36,690 ผู้หญิงมักจะคุยกันนาน 524 00:43:44,960 --> 00:43:48,530 ตรงนี้เหรอ? ตรงนั้นน่าจะปลอดภัยกว่านะ? 525 00:43:48,880 --> 00:43:50,070 ตรงนั้นมันมืด 526 00:43:50,380 --> 00:43:50,960 มืดเหรอ? 527 00:43:54,740 --> 00:43:56,350 ลองดูก่อนนะ 528 00:43:57,860 --> 00:44:00,850 ฮาวายน่าจะดีกว่า 529 00:44:02,180 --> 00:44:06,510 แต่ถ้ามีแค่วันเดียว ไปต่างประเทศเป็นเรื่องยุ่งยากมาก 530 00:44:07,120 --> 00:44:09,780 เรามีแมวด้วยสิ... 531 00:44:10,460 --> 00:44:12,690 โอ้ แมวเหรอ... 532 00:44:15,650 --> 00:44:21,100 ฉันน่ะโอเค แต่สามีฉัน... 533 00:44:25,010 --> 00:44:26,850 เขามีรสนิยมดี 534 00:44:27,650 --> 00:44:31,100 ถ้าเราได้รางวัลทริปไปฮาวายก็ดีสิ 535 00:44:36,930 --> 00:44:38,000 ขอโทษค่ะ 536 00:44:59,410 --> 00:45:03,100 มีรีสอร์ทแถวๆ นี้ด้วย... 537 00:45:04,830 --> 00:45:07,230 ถ้างั้นก็ไม่น่าจะกลับมาในเมืองนะ 538 00:45:07,250 --> 00:45:09,380 ใช่เลยล่ะ... 539 00:45:10,750 --> 00:45:15,280 แต่สามีฉันไม่ค่อยชอบโตเกียวซักเท่าไหร่... 540 00:45:15,440 --> 00:45:16,370 จริงเหรอ? 541 00:45:16,740 --> 00:45:17,950 อย่างงั้นเหรอ? 542 00:45:17,950 --> 00:45:20,000 ใช่แล้ว 543 00:46:32,800 --> 00:46:34,820 คุณชอบใช่มั้ยล่ะ? 544 00:46:36,930 --> 00:46:37,980 ไม่ใช่อย่างนั้น 545 00:46:38,530 --> 00:46:40,690 ความจริงคุณมันเงี่ยน 546 00:46:41,710 --> 00:46:45,070 ผมไม่ได้มีเซ็กส์นานแล้ว... 547 00:47:29,010 --> 00:47:33,120 จะบอกความจริงให้... ฉันเป็นดาราเอวี 548 00:47:33,150 --> 00:47:34,220 เอ๊ะ? 549 00:47:35,250 --> 00:47:36,340 จริงดิ? 550 00:47:37,490 --> 00:47:38,450 เดี๋ยวๆ 551 00:47:43,620 --> 00:47:46,400 เรื่องจริงเหรอ? 552 00:47:48,380 --> 00:47:51,660 เราจะเซ็นเซอร์ใบหน้าคุณ 553 00:47:51,950 --> 00:47:53,100 ไม่ต้องห่วง 554 00:47:55,970 --> 00:47:57,140 งั้นก็ได้ครับ 555 00:49:17,550 --> 00:49:24,050 เขาเปิดเก้าอี้นวดทิ้งไว้อีกแล้ว 556 00:49:24,270 --> 00:49:29,760 - แย่จริงๆ เลย - ไม่เป็นไรหรอก ฉันก็ลืมบ่อยๆ 557 00:49:32,210 --> 00:49:37,300 เขาอาบน้ำแต่หัววันเลย 558 00:49:37,700 --> 00:49:40,780 ฉันมักจะอาบก่อนจะเข้านอน 559 00:49:40,930 --> 00:49:46,820 เพราะจะได้สบายตัว อาบเสร็จแล้วนอนเลย 560 00:49:46,960 --> 00:49:48,860 บางคนไม่เข้าใจหรอก 561 00:51:19,200 --> 00:51:22,000 ชิบหาย ผมจะแตกแล้ว 562 00:51:22,800 --> 00:51:24,020 ต้องทำยังไง? 563 00:51:24,770 --> 00:51:25,740 โอ้ววว 564 00:51:37,150 --> 00:51:38,590 เธอกำลังจะมา 565 00:51:52,540 --> 00:51:55,170 โอ้ ขอโทษด้วยครับ 566 00:51:57,310 --> 00:51:58,500 ขอโทษค่ะ 567 00:51:59,540 --> 00:52:02,620 - อาบเสร็จแล้วเหรอคะ? - ค่ะ สดชื่นมากเลย 568 00:52:02,800 --> 00:52:04,510 เราต้องขอโทษด้วยนะ 569 00:52:04,800 --> 00:52:07,980 ไม่เป็นไรค่ะ ขอโทษด้วยค่ะ 570 00:52:08,200 --> 00:52:10,220 น่ารักจัง ฉันน่าจะขอลายเซ็นไว้ 571 00:52:10,260 --> 00:52:13,100 ไว้เจอกันใหม่นะ ขอบใจมาก 572 00:52:13,100 --> 00:52:15,490 บ๊าย บาย... 573 00:52:16,640 --> 00:52:18,770 ฉันลืมของไว้ในห้องน้ำ 574 00:52:25,420 --> 00:52:27,620 เธอไปแล้ว 575 00:52:34,180 --> 00:52:36,300 เกือบไปแล้ว ๆ 576 00:52:37,730 --> 00:52:39,300 แต่สนุกดีนะ 577 00:52:41,000 --> 00:52:43,020 ไม่ ไม่สนุก 578 00:52:44,180 --> 00:52:46,080 นี่มันเฉียดตายเลยนะ 579 00:52:48,140 --> 00:52:49,630 อีกนิดเดียวเขาจะแตกแล้ว... 580 00:52:50,830 --> 00:52:52,480 อีกนิดเดียวเองครับ... 581 00:53:09,860 --> 00:53:10,850 นี่คุณ... 582 00:53:18,240 --> 00:53:19,790 ใกล้เสร็จแล้วใช่มั้ย? 583 00:54:00,240 --> 00:54:00,980 ปล่อยเลยค่ะ 584 00:54:30,800 --> 00:54:32,030 เสียงอะไรน่ะ 585 00:54:32,960 --> 00:54:36,000 - นั่นคุณเหรอ? - อะไร? 586 00:54:36,240 --> 00:54:39,280 - เป็นอะไรหรือเปล่า? - ม...ไม่เป็นไร 587 00:54:42,260 --> 00:54:44,660 อาาาห์ แตกแล้ววว... 588 00:55:27,040 --> 00:55:28,160 สุดยอดเลย 589 00:55:33,970 --> 00:55:34,750 เป็นไงคะ? 590 00:55:36,670 --> 00:55:38,430 วิเศษที่สุดเลย 591 00:55:47,540 --> 00:55:49,340 ที่รัก 592 00:55:49,490 --> 00:55:50,980 มีอะไร? 593 00:55:57,580 --> 00:56:02,690 โอ้ ผมกำลังจะไปห้องน้ำน่ะ 594 00:56:20,690 --> 00:56:25,980 - เป็นไงบ้างคะ? - เยี่ยมสุดๆ เลย... 595 00:56:26,820 --> 00:56:30,890 แต่ผมคงไม่ให้คุณพักที่นี่คืนนี้ 596 00:56:30,990 --> 00:56:32,500 คุณไปซะเถอะ 597 00:56:33,900 --> 00:56:36,770 อะไรเนี่ย? 598 00:56:39,100 --> 00:56:43,100 ถ้าภรรยาผมรู้เข้า เธอเอาผมตายแน่ 599 00:56:43,100 --> 00:56:47,230 ก็น่าจะให้เราพักอยู่ที่นี่นะคะ... 600 00:56:47,230 --> 00:56:50,100 ได้โปรดออกไปเถอะ 601 00:56:50,160 --> 00:56:52,690 แต่ฉันอยากพัก... 602 00:56:53,780 --> 00:56:58,500 คืนนี้เราไม่สามารถพักอยู่ที่บ้านหลังนี้ได้ 603 00:57:07,620 --> 00:57:10,480 ดูเธอไม่ค่อยพอใจที่มันเป็นแบบนี้ 604 00:57:10,480 --> 00:57:11,940 เป็นอะไรไป? ดูเธอไม่ค่อยพอใจที่มันเป็นแบบนี้ 605 00:57:11,940 --> 00:57:12,720 เป็นอะไรไป? 606 00:57:13,710 --> 00:57:14,910 แมลงเหรอ? 607 00:57:21,630 --> 00:57:21,860 - คืนนี้ฉันนอนที่นั่นไม่ได้ - ใช่ 608 00:57:21,860 --> 00:57:23,410 เราไม่มีที่พัก! - คืนนี้ฉันนอนที่นั่นไม่ได้ - ใช่ 609 00:57:23,410 --> 00:57:24,270 ผมรู้แล้ว... - คืนนี้ฉันนอนที่นั่นไม่ได้ - ใช่ 610 00:57:24,270 --> 00:57:26,360 ผมรู้แล้ว... 611 00:57:27,200 --> 00:57:30,190 พวกเรามาถูกทางแล้วล่ะ... 612 00:57:35,600 --> 00:57:40,580 แต่ว่าเราไม่มีเงินจ่ายค่าโรงแรม.. 613 00:57:41,470 --> 00:57:43,170 เราไปนอนในรถเอาก็ได้เนาะ 614 00:57:43,170 --> 00:57:45,340 คืนนี้เธอต้องนอนในรถ เราไปนอนในรถเอาก็ได้เนาะ 615 00:57:45,340 --> 00:57:46,280 คืนนี้เธอต้องนอนในรถ 616 00:57:47,680 --> 00:57:48,980 งั้น...ฉันจะกลับบ้าน 617 00:57:48,980 --> 00:57:50,240 ถ้าเป็นแบบนี้... เธออยากกลับบ้าน! งั้น...ฉันจะกลับบ้าน 618 00:57:50,240 --> 00:57:50,750 ถ้าเป็นแบบนี้... เธออยากกลับบ้าน! 619 00:57:50,750 --> 00:57:51,550 เอ๊ะ? ถ้าเป็นแบบนี้... เธออยากกลับบ้าน! 620 00:57:51,550 --> 00:57:52,800 ถ้าเป็นแบบนี้... เธออยากกลับบ้าน! 621 00:57:53,260 --> 00:57:55,230 ลองหาคนอื่นดูก่อนมั้ย? 622 00:57:55,920 --> 00:57:59,280 เธอไม่คิดว่าจะใช้เวลาคืนนี้ในรถ เพราะเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง 623 00:57:59,280 --> 00:58:02,340 ฉันหมดกำลังใจไปแล้ว... เธอไม่คิดว่าจะใช้เวลาคืนนี้ในรถ เพราะเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง 624 00:58:02,340 --> 00:58:05,120 ฉันหมดกำลังใจไปแล้ว... 625 00:58:09,440 --> 00:58:13,090 นักแสดงชื่อดังอย่าง คิราระ อสุกะ ต้องนอนในรถอย่างไม่เต็มใจ 626 00:58:15,160 --> 00:58:19,140 เช้าวันต่อมา... 627 00:58:19,860 --> 00:58:21,820 ร้อนมั้ย? 628 00:58:22,900 --> 00:58:26,880 ร้อนค่ะ แล้วก็เมื่อยไปทั้งตัวเลย 629 00:58:28,720 --> 00:58:30,080 วันที่สองเริ่มต้นแล้ว! ดูเธออารมณ์ไม่ค่อยดี 630 00:58:30,080 --> 00:58:33,400 คนที่นี่มีบ้านหลังใหญ่ๆ กันทั้งนั้นเลย วันที่สองเริ่มต้นแล้ว! ดูเธออารมณ์ไม่ค่อยดี 631 00:58:33,400 --> 00:58:33,460 คนที่นี่มีบ้านหลังใหญ่ๆ กันทั้งนั้นเลย 632 00:58:34,670 --> 00:58:37,230 ระวังขี้หมา... 633 00:58:40,420 --> 00:58:42,530 ไม่คิดว่าคุณจะพูดคำว่า "ขี้" 634 00:58:42,660 --> 00:58:44,020 ก็มันคือขี้... 635 00:58:44,900 --> 00:58:45,820 รอยยิ้มเธอกลับมาแล้ว...ขอบคุณขี้ที่ทำให้เธอยิ้ม 636 00:58:45,820 --> 00:58:49,140 ร้อนมากเลย... รอยยิ้มเธอกลับมาแล้ว...ขอบคุณขี้ที่ทำให้เธอยิ้ม 637 00:58:49,140 --> 00:58:49,560 รอยยิ้มเธอกลับมาแล้ว...ขอบคุณขี้ที่ทำให้เธอยิ้ม 638 00:58:54,210 --> 00:58:57,170 ต้องไปคุยกับเขาเหรอ? 639 00:58:57,260 --> 00:58:58,260 ใช่ 640 00:59:03,220 --> 00:59:06,960 ขอโทษค่ะ... 641 00:59:07,570 --> 00:59:08,180 มีอะไรเหรอครับ? 642 00:59:08,180 --> 00:59:09,620 เขาจะช่วยได้ไหม? มีอะไรเหรอครับ? 643 00:59:09,620 --> 00:59:09,820 เขาจะช่วยได้ไหม? 644 00:59:09,820 --> 00:59:11,320 คือว่า... เขาจะช่วยได้ไหม? 645 00:59:11,320 --> 00:59:12,240 คือว่า... 646 00:59:13,100 --> 00:59:19,620 เรากำลังทำรายการเกี่ยวกับที่พักในชนบทของประเทศญี่ปุ่นค่ะ 647 00:59:19,700 --> 00:59:23,780 การถ่ายทำนี้จะนำออกอากาศทางทีวี 648 00:59:24,100 --> 00:59:24,400 โอ้ กำลังถ่ายอยู่เหรอ? 649 00:59:24,400 --> 00:59:26,690 เรากำลังถ่ายอยู่ โอ้ กำลังถ่ายอยู่เหรอ? 650 00:59:26,690 --> 00:59:27,040 เรากำลังถ่ายอยู่ 651 00:59:27,040 --> 00:59:27,280 ผมเขินจังเลย เรากำลังถ่ายอยู่ 652 00:59:27,280 --> 00:59:29,330 เขาอาย... ผมเขินจังเลย 653 00:59:29,330 --> 00:59:29,460 เขาอาย... 654 00:59:29,460 --> 00:59:30,070 เอิ่ม... คือ... เขาอาย... 655 00:59:30,070 --> 00:59:33,090 เอิ่ม... คือ... 656 00:59:33,490 --> 00:59:35,940 แบบว่า... 657 00:59:41,250 --> 00:59:41,590 บ้านคุณอยู่ที่ไหนคะ? 658 00:59:41,590 --> 00:59:43,240 บ้านของเขา... บ้านคุณอยู่ที่ไหนคะ? 659 00:59:43,240 --> 00:59:44,320 อยู่ที่ไหน? บ้านคุณอยู่ที่ไหนคะ? 660 00:59:44,320 --> 00:59:46,290 อยู่ที่ไหน? 661 00:59:46,290 --> 00:59:46,500 อยู่ตรงโน้นครับ อยู่ที่ไหน? 662 00:59:46,500 --> 00:59:47,570 อยู่ตรงโน้นครับ 663 00:59:47,570 --> 00:59:48,910 อยู่ตรงนั้น ไม่ไกลจากตรงนี้ อยู่ตรงโน้นครับ 664 00:59:48,910 --> 00:59:49,120 อยู่ตรงนั้น ไม่ไกลจากตรงนี้ 665 00:59:49,120 --> 00:59:50,880 มองเห็นจากตรงนี้มั้ยคะ? อยู่ตรงนั้น ไม่ไกลจากตรงนี้ 666 00:59:50,880 --> 00:59:51,560 มองเห็นจากตรงนี้มั้ยคะ? 667 00:59:51,820 --> 00:59:54,020 ไม่น่าจะเห็นนะ 668 00:59:54,740 --> 00:59:56,800 คุณมีครอบครัวหรือยังคะ? 669 00:59:56,830 --> 01:00:01,150 เป็นครอบครัวใหญ่ครับ มีภรรยา ลูก แล้วก็หลาน 670 01:00:01,260 --> 01:00:02,370 งั้นเหรอคะ 671 01:00:04,140 --> 01:00:09,280 - ฉันขอไปเยี่ยมได้มั้ย? - ไม่ มันเล็กแล้วก็สกปรก 672 01:00:09,790 --> 01:00:13,140 ผมไม่ให้ผู้หญิงสวยๆ แบบคุณไปเห็นบ้านของเราหรอก 673 01:00:13,200 --> 01:00:16,350 - นิดเดียวไม่ได้เหรอคะ? - ไม่ได้หรอก 674 01:00:16,510 --> 01:00:20,480 เข้าใจแล้วค่ะ 675 01:00:21,150 --> 01:00:22,200 ต้องขอโทษด้วย 676 01:00:22,560 --> 01:00:26,590 แป๊บเดียวเอง? 677 01:00:26,860 --> 01:00:32,580 ฉันไม่มีที่พักค่ะ เมื่อคืนฉันก็นอนในรถ... 678 01:00:33,790 --> 01:00:38,240 เพื่อนผมมีรีสอร์ทอยู่แถวนี้ ผมโทรหาเขาให้มั้ย? 679 01:00:38,750 --> 01:00:43,780 - เขาคิดราคาไม่แพงหรอก - ถ้างั้น ไม่เป็นไรค่ะ 680 01:00:44,400 --> 01:00:47,100 ฉันไปพักที่บ้านคุณไม่ได้เหรอคะ? 681 01:00:47,360 --> 01:00:50,110 ต้องขอโทษด้วย ไม่ได้จริงๆ 682 01:00:50,340 --> 01:00:52,270 งั้นก็ขอบคุณมากค่ะ 683 01:00:53,180 --> 01:00:54,590 โชคดีค่ะ 684 01:01:04,120 --> 01:01:04,400 เรียวกังไม่ใช่เป้าหมาย! 685 01:01:04,400 --> 01:01:06,240 รีสอร์ทไม่ใช่เป้าหมายของเรา เรียวกังไม่ใช่เป้าหมาย! 686 01:01:06,240 --> 01:01:06,690 เรียวกังไม่ใช่เป้าหมาย! 687 01:01:06,690 --> 01:01:07,360 แต่ฟังดูเข้าท่านะ เรียวกังไม่ใช่เป้าหมาย! 688 01:01:07,360 --> 01:01:08,190 แต่ฟังดูเข้าท่านะ 689 01:01:13,710 --> 01:01:16,830 ขอโทษค่ะ 690 01:01:17,410 --> 01:01:19,220 หลงทางเหรอครับ? 691 01:01:19,650 --> 01:01:29,220 เปล่าค่ะ...เรากำลังทำรายการเกี่ยวกับที่พัก ในชนบทของประเทศญี่ปุ่นค่ะ 692 01:01:29,470 --> 01:01:33,340 อาจมีการออกอากาศทางโทรทัศน์ 693 01:01:33,580 --> 01:01:36,620 - ทีวีเหรอ? - กำลังถ่ายอยู่ 694 01:01:36,900 --> 01:01:42,080 อาา ผมเคยดู... เป็นเรื่องหนุ่มสาวเข้ามาในชนบท... 695 01:01:42,610 --> 01:01:47,020 ไม่ใช่แบบนั้นครับ... แต่ก็ใกล้เคียง 696 01:01:47,410 --> 01:01:49,490 งั้นเหรอครับ 697 01:01:50,500 --> 01:01:55,220 เป็นรายการที่มีสาระกว่านั้นค่ะ 698 01:01:56,910 --> 01:02:02,850 - คุณอยู่ที่ไหนเหรอ? - อยู่ตรงโน้นน่ะ 699 01:02:05,220 --> 01:02:05,230 เขาแต่งงานหรือยัง? 700 01:02:05,230 --> 01:02:07,320 - มีภรรยาหรือยังคะ? - มีแล้วครับ... แต่ลูกๆ ก็ออกไปทำงานกันหมด เขาแต่งงานหรือยัง? 701 01:02:07,320 --> 01:02:07,400 - มีภรรยาหรือยังคะ? - มีแล้วครับ... แต่ลูกๆ ก็ออกไปทำงานกันหมด 702 01:02:07,400 --> 01:02:10,710 เขามีภรรยาแล้ว - มีภรรยาหรือยังคะ? - มีแล้วครับ... แต่ลูกๆ ก็ออกไปทำงานกันหมด 703 01:02:10,710 --> 01:02:13,630 - มีภรรยาหรือยังคะ? - มีแล้วครับ... แต่ลูกๆ ก็ออกไปทำงานกันหมด 704 01:02:16,590 --> 01:02:21,880 - เอิ่ม... เราขอไปเยี่ยมบ้านคุณได้มั้ยคะ? - บ้านผมเหรอ? 705 01:02:21,880 --> 01:02:23,490 บ้านของเขา? - เอิ่ม... เราขอไปเยี่ยมบ้านคุณได้มั้ยคะ? - บ้านผมเหรอ? 706 01:02:23,490 --> 01:02:23,660 บ้านของเขา? 707 01:02:23,660 --> 01:02:24,450 - ค่ะ - ได้สิ... เดี๋ยวเราจะชงชาให้ดื่ม บ้านของเขา? 708 01:02:24,450 --> 01:02:26,960 - ค่ะ - ได้สิ... เดี๋ยวเราจะชงชาให้ดื่ม 709 01:02:26,960 --> 01:02:29,200 ดื่มชาซักถ้วยก็ยังดี... - ค่ะ - ได้สิ... เดี๋ยวเราจะชงชาให้ดื่ม 710 01:02:29,200 --> 01:02:29,810 ดื่มชาซักถ้วยก็ยังดี... 711 01:02:31,890 --> 01:02:33,170 - ไปกันมั้ย? - เราไม่ได้มาแค่ดื่มชานะ... 712 01:02:33,170 --> 01:02:34,780 แต่เราไม่ได้มาแค่ดื่มชานะ... - ไปกันมั้ย? - เราไม่ได้มาแค่ดื่มชานะ... 713 01:02:34,780 --> 01:02:35,100 แต่เราไม่ได้มาแค่ดื่มชานะ... 714 01:02:35,100 --> 01:02:36,150 งั้นก็... ไปดื่มชากันเถอะค่ะ แต่เราไม่ได้มาแค่ดื่มชานะ... 715 01:02:36,150 --> 01:02:38,420 งั้นก็... ไปดื่มชากันเถอะค่ะ 716 01:02:38,420 --> 01:02:39,150 ไปดื่มชากัน... งั้นก็... ไปดื่มชากันเถอะค่ะ 717 01:02:39,150 --> 01:02:39,520 ไปดื่มชากัน... 718 01:02:39,520 --> 01:02:40,740 ได้มั้ยคะ ไปดื่มชากัน... 719 01:02:40,740 --> 01:02:40,930 ไปดื่มชากัน... 720 01:02:40,930 --> 01:02:40,950 ผมโทรบอกภรรยาก่อนดีกว่า... ไปดื่มชากัน... 721 01:02:40,950 --> 01:02:45,600 ผมโทรบอกภรรยาก่อนดีกว่า... 722 01:02:45,940 --> 01:02:47,250 รอแป๊บหนึ่งนะ 723 01:02:49,940 --> 01:02:53,540 - อาา นี่ผมเอง - นี่มันสมาร์ทโฟน 724 01:02:53,570 --> 01:02:54,780 ใช่แล้วค่ะ... 725 01:02:55,010 --> 01:02:56,900 เขารู้วิธีการใช้งานอย่างดี 726 01:02:57,580 --> 01:03:03,100 มีคนมาหาผมบอกว่าจะมาขอพักน่ะ... 727 01:03:05,280 --> 01:03:09,390 เขารู้ว่าคุณจะมาขอนอนด้วยคืนนี้ 728 01:03:09,890 --> 01:03:10,230 ใช่ 729 01:03:10,260 --> 01:03:12,290 โชคเข้าข้างเราแล้ว 730 01:03:14,420 --> 01:03:17,820 ชา? ใช่แล้ว 731 01:03:18,260 --> 01:03:21,120 โอเค 732 01:03:23,490 --> 01:03:25,900 - เธอโอเคแล้ว - ขอบคุณมากค่ะ 733 01:03:26,150 --> 01:03:27,850 งั้นไปกันเถอะ 734 01:03:28,120 --> 01:03:34,050 ผมรู้สึกผ่อนคลาย เพราะรอยยิ้มของเธอกลับมาแล้ว 735 01:03:34,370 --> 01:03:37,500 เชิญเข้ามาครับ 736 01:03:37,570 --> 01:03:38,940 ขอบคุณค่ะ 737 01:03:39,460 --> 01:03:42,060 โอ้ ว้าวว คุณสวยอะไรปานนั้น 738 01:03:44,560 --> 01:03:48,350 ขอโทษค่ะ... ฉันน่าจะแต่งหน้าก่อน 739 01:03:49,150 --> 01:03:50,220 ไม่เป็นไร แบบนี้แหละ 740 01:03:54,880 --> 01:03:56,690 สวยเลิศเลอเฟอร์เฟค 741 01:03:56,720 --> 01:04:00,110 - คุณเป็นดาราเหรอคะ? - ประมาณนั้นแหละค่ะ 742 01:04:00,420 --> 01:04:01,710 โอ้ว ว้าวว 743 01:04:02,180 --> 01:04:05,950 โทษทีค่ะ เราไม่ค่อยได้ดูทีวี 744 01:04:06,260 --> 01:04:07,380 ร้อนจังเลย 745 01:04:09,140 --> 01:04:12,180 ฉันไปชงชาให้นะ 746 01:04:13,280 --> 01:04:15,200 เชิญเข้ามาค่ะ 747 01:04:16,580 --> 01:04:19,280 ขอบคุณค่ะ 748 01:04:20,860 --> 01:04:24,770 ฉันตื่นเต้นจังเลย... 749 01:04:24,770 --> 01:04:28,160 มันฉุกละหุกมากเลย 750 01:04:29,770 --> 01:04:31,230 ปุ๊บปั๊บมากเลยค่ะ 751 01:04:31,260 --> 01:04:33,730 - ห้องน้ำพร้อมมั้ย? - พร้อมแล้วค่ะ 752 01:04:33,730 --> 01:04:37,380 - ผมขอไปอาบน้ำก่อนนะ - ล้างเนื้อล้างตัวให้สะอาดนะ 753 01:04:37,680 --> 01:04:42,100 เดี๋ยวผมมานะครับ 754 01:04:42,230 --> 01:04:42,400 ดูเหมือนคุณพี่ชาวไร่จะไปอาบน้ำ 755 01:04:42,400 --> 01:04:45,010 ต้องขอโทษจริงๆ เลยค่ะ ดูเหมือนคุณพี่ชาวไร่จะไปอาบน้ำ 756 01:04:45,010 --> 01:04:48,070 เดี๋ยวฉันไปทำอะไรมาให้ทานนะคะ ดูเหมือนคุณพี่ชาวไร่จะไปอาบน้ำ 757 01:04:48,070 --> 01:04:51,310 เดี๋ยวฉันไปทำอะไรมาให้ทานนะคะ 758 01:04:51,650 --> 01:04:53,780 ขอบคุณมากค่ะ 759 01:04:55,150 --> 01:04:57,490 ไปเอาชามาให้ก่อนดีกว่า 760 01:05:00,450 --> 01:05:03,490 ขอบคุณมากค่ะ 761 01:05:03,490 --> 01:05:06,210 ดูแลตัวเองไปก่อนนะคะ 762 01:05:07,620 --> 01:05:08,940 วิเศษเลย 763 01:05:11,790 --> 01:05:13,420 เธอดูแอคทีฟมาก 764 01:05:14,260 --> 01:05:16,320 คุณหมายถึงอะไร? 765 01:05:16,800 --> 01:05:17,600 คุณก็รู้... 766 01:05:18,290 --> 01:05:19,730 เบาๆ สิคะ 767 01:05:20,620 --> 01:05:22,380 ได้แล้วค่ะ 768 01:05:22,380 --> 01:05:25,580 ขอบคุณมากค่ะ 769 01:05:25,860 --> 01:05:27,460 วิเศษมากเลยค่ะ 770 01:05:28,910 --> 01:05:31,630 ปกติคุณดื่มชามั้ยคะ? 771 01:05:31,810 --> 01:05:35,490 ค่ะ ฉันชอบดื่มชามากเลยค่ะ 772 01:05:39,170 --> 01:05:42,860 ถ้าไม่พอเรามีอีกนะคะ 773 01:05:42,980 --> 01:05:44,480 ขอบคุณค่ะ 774 01:05:51,100 --> 01:05:55,380 คุณกำลังมองหาที่พักอยู่เหรอคะ? 775 01:05:55,420 --> 01:05:55,950 ค่ะ 776 01:05:55,970 --> 01:05:59,390 แถวนี้คนไม่ค่อยใช้วิธีเดินกันหรอกค่ะ 777 01:06:00,130 --> 01:06:03,860 ใช่เลยค่ะ... 778 01:06:04,140 --> 01:06:06,740 ส่วนมากจะเดินทางโดยรถยนต์ 779 01:06:08,960 --> 01:06:12,860 แต่ฉันโชคดีมากเลยที่มาเจอบ้านที่น่ารักของคุณ 780 01:06:13,580 --> 01:06:17,890 พนันได้เลยว่าคุณไม่เคยเห็นแบบนี้ในเมืองแน่นอน 781 01:06:17,890 --> 01:06:18,860 น่ารักมากเลยค่ะ 782 01:06:19,580 --> 01:06:21,260 ตามสบายนะคะ 783 01:06:21,260 --> 01:06:24,020 ขอบคุณค่ะ 784 01:06:37,500 --> 01:06:39,660 ได้รับการต้อนรับที่ดีมาก 785 01:06:41,440 --> 01:06:42,900 ทำใจลำบาก... 786 01:06:44,190 --> 01:06:47,570 บางทีพวกเขาอาจยอมให้เราพักที่นี่ 787 01:06:47,920 --> 01:06:52,180 ครั้งที่แล้วเราก็โดนไล่ออกมา! 788 01:06:52,820 --> 01:06:58,850 - ก็... ใช่ - ถ้าเราไม่ได้พักที่นี่ ฉันจะโกรธจริงๆ แล้วนะ 789 01:06:58,880 --> 01:06:59,650 โอเค 790 01:07:00,910 --> 01:07:02,500 ไม่ขำนะ 791 01:07:06,050 --> 01:07:08,220 งั้นมาวางแผนกันก่อน 792 01:07:09,950 --> 01:07:12,270 ยากจังเลย... 793 01:07:13,660 --> 01:07:15,330 คุณรู้มั้ย... 794 01:07:15,560 --> 01:07:19,340 ผู้กำกับอยากจะวางแผนก่อนที่พี่ผู้ชายจะอาบน้ำเสร็จ 795 01:07:19,340 --> 01:07:20,370 เขาคงมาแล้วล่ะ ผู้กำกับอยากจะวางแผนก่อนที่พี่ผู้ชายจะอาบน้ำเสร็จ 796 01:07:20,370 --> 01:07:22,210 เขาคงมาแล้วล่ะ 797 01:07:27,710 --> 01:07:29,200 ใช่แล้ว 798 01:07:30,480 --> 01:07:32,140 พวกเขาใช้ผักสดทำอาหาร 799 01:07:32,430 --> 01:07:35,250 มีอะไรที่พวกคุณทานไม่ได้บ้างคะ? 800 01:07:35,570 --> 01:07:38,880 ไม่มีค่ะ ทานได้ทุกอย่างค่ะ 801 01:07:39,120 --> 01:07:41,540 ไม่ต้องเกรงใจนะ 802 01:07:43,420 --> 01:07:46,080 รบกวนนั่งด้วยกันก่อนครับ 803 01:07:46,690 --> 01:07:49,310 โอ้ ได้สิ 804 01:07:49,310 --> 01:07:53,470 รบกวนด้วยครับ 805 01:07:53,600 --> 01:07:56,000 เชิญนั่งก่อนครับ 806 01:08:09,500 --> 01:08:13,220 - เคยมาที่นี่มาก่อนมั้ย? - นี่เป็นครั้งแรกค่ะ 807 01:08:13,420 --> 01:08:15,410 งั้นเหรอ... ไม่เคยมาเหรอ 808 01:08:17,420 --> 01:08:22,050 คุณปลูกผักเยอะเลยใช่มั้ยคะ? 809 01:08:22,320 --> 01:08:25,960 ไม่ค่อยงามเท่าไหร่... แต่รสชาติดีมาก 810 01:08:27,570 --> 01:08:33,200 - มีอะไรที่ผมพอจะช่วยได้บ้างครับ? - ไม่ต้องช่วยหรอกค่ะ 811 01:08:36,300 --> 01:08:41,380 ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันทำเองได้ 812 01:08:42,840 --> 01:08:42,900 ผู้กำกับรู้หน้าที่ดีกว่าต้องกันภรรยของเขาไม่ให้สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นในห้อง 813 01:08:42,900 --> 01:08:47,280 เขาเป็นคนดีนะ ผู้กำกับรู้หน้าที่ดีกว่าต้องกันภรรยของเขาไม่ให้สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นในห้อง 814 01:08:47,280 --> 01:08:48,480 ผู้กำกับรู้หน้าที่ดีกว่าต้องกันภรรยของเขาไม่ให้สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นในห้อง 815 01:08:54,740 --> 01:08:59,970 - งานยุ่งมั้ยครับ? - ค่ะ แต่ก็สนุกดี 816 01:08:59,970 --> 01:09:03,170 งั้นเหรอครับ 817 01:09:03,170 --> 01:09:05,540 คุณสนุกกับงานที่ทำ 818 01:09:05,760 --> 01:09:14,070 - งานทำฟาร์มหนักมั้ยคะ? - ก็หนักอยู่... แต่ผมชินแล้วล่ะ 819 01:09:18,300 --> 01:09:20,560 หนังสือพิมพ์วันนี้เหรอคะ? 820 01:09:26,460 --> 01:09:28,950 จะได้รู้ว่าญี่ปุ่นเกิดอะไรขึ้นบ้าง 821 01:09:37,460 --> 01:09:39,500 คุณอ่านได้นะ 822 01:09:40,870 --> 01:09:46,480 คิราระเริ่มจู่โจม คงเป็นเพราะเธอไม่อยากนอนในรถอีกแล้ว 823 01:09:57,020 --> 01:10:03,520 วันนี้ร้อนจังเลย 824 01:10:07,760 --> 01:10:11,100 เดี๋ยวผมไปเอาของก่อนนะ 825 01:10:12,130 --> 01:10:15,500 โอ้ เชิญครับ 826 01:10:25,250 --> 01:10:28,220 ร้อนจัง 827 01:10:28,640 --> 01:10:29,460 เธอเริ่มยั่วยวลอย่างเป็นจังหวะ 828 01:10:29,460 --> 01:10:33,980 ฉันกำลังรออาหารเย็นค่ะ เธอเริ่มยั่วยวลอย่างเป็นจังหวะ 829 01:10:33,980 --> 01:10:34,070 เธอเริ่มยั่วยวลอย่างเป็นจังหวะ 830 01:10:35,890 --> 01:10:39,470 - ผักของเราสดและอร่อย - อดใจรอไม่ไหวแล้ว 831 01:10:40,420 --> 01:10:41,310 ร้อนจริงๆ เลย 832 01:10:43,440 --> 01:10:48,990 นี่อะไรครับ? ท่าจะแพงน่าดู 833 01:10:50,100 --> 01:10:56,990 ฉันว่าเขาปิดมันอยู่นะคะ 834 01:10:58,660 --> 01:11:00,190 ร้อนมั้ยคะ? 835 01:11:02,690 --> 01:11:06,610 เหมือนคุณร้อนนะ... ถอดนี่ออกดีมั้ยคะ? 836 01:11:06,780 --> 01:11:10,160 โอเคหรือเปล่าคะ? 837 01:11:10,300 --> 01:11:13,180 โอ้ ขอบคุณมาก 838 01:11:14,240 --> 01:11:15,500 เป็นอะไรคะ? 839 01:11:16,610 --> 01:11:21,410 คุณไม่ร้อนเหรอ? 840 01:11:32,830 --> 01:11:37,710 ไม่ ผมสบายดี ขอบคุณมาก 841 01:11:38,940 --> 01:11:43,840 - ผมขอถ่ายผักได้มั้ยครับ? - เชิญเลยค่ะ 842 01:11:43,860 --> 01:11:46,000 เชิญตามสบายค่ะ 843 01:11:50,340 --> 01:11:56,300 - เป็นไงคะ ได้ภาพสวยๆ บ้างมั้ยคะ? - ผมกำลังถ่ายผักสดพวกนี้อยู่เลยครับ... 844 01:11:57,360 --> 01:12:00,720 คุณสบายดีหรือปล่าวคะ? 845 01:12:01,970 --> 01:12:03,870 - สบายดีมั้ย? - ครับ สบายดี 846 01:12:08,460 --> 01:12:11,380 ฉันถอดเสื้อออกเพราะว่ามันร้อน 847 01:12:11,890 --> 01:12:15,330 เอิ่ม... บางที... 848 01:12:15,460 --> 01:12:20,490 เพื่อเป็นการขอบคุณ... 849 01:12:21,180 --> 01:12:22,870 ฉันจะนวดให้คุณนะ 850 01:12:23,970 --> 01:12:28,130 - อาา ไม่เป็นไรหรอกครับ... - ฉันนวดเก่งนะคะ 851 01:12:28,690 --> 01:12:30,050 นวดเหรอ? 852 01:12:33,760 --> 01:12:36,180 ก็ดีนะคะคุณ 853 01:12:37,630 --> 01:12:41,810 นอนลงเลยค่ะ 854 01:12:42,260 --> 01:12:43,140 ผมจะถ่ายนะ 855 01:12:45,570 --> 01:12:48,270 โอ้ววว 856 01:12:49,950 --> 01:12:52,910 โอ้ จริงเหรอเนี่ย? 857 01:12:56,240 --> 01:12:58,960 อ๊ะ ใช่ค่ะ 858 01:13:06,460 --> 01:13:07,950 โดนจุดมั้ยคะ? 859 01:13:08,640 --> 01:13:11,120 - ครั้งแรกของผมเลย - จริงเหรอคะ? 860 01:13:13,140 --> 01:13:15,820 ใช้หมอนนี่สิครับ 861 01:13:18,220 --> 01:13:19,940 เป็นไงบ้าง? 862 01:13:20,320 --> 01:13:26,180 ใช่... มันเยี่ยมมากเลย 863 01:13:31,330 --> 01:13:32,590 ผมกังวลนิดหน่อย 864 01:13:38,850 --> 01:13:41,010 เขานวดกันแบบนี้เหรอ? 865 01:13:41,550 --> 01:13:46,530 คนมักจะไปสปาเพื่อจะไปนวดค่ะ 866 01:13:47,570 --> 01:13:50,460 ที่นี่มีร้านนวดเยอะมั้ยคะ? 867 01:13:52,320 --> 01:13:55,100 มีแต่ศูนย์สุขภาพ 868 01:13:57,520 --> 01:13:58,220 ขอโทษค่ะ 869 01:13:59,980 --> 01:14:01,380 นวดกันแบบนี้เหรอ? 870 01:14:03,680 --> 01:14:08,580 ฉันกำลังนวดต่อมน้ำเหลืองค่ะ 871 01:14:13,300 --> 01:14:14,130 ตรงนี้... 872 01:14:15,100 --> 01:14:16,560 อาาห์...ตรงนั้นแหละ 873 01:14:18,050 --> 01:14:19,980 ต่อมน้ำเหลือง 874 01:14:21,570 --> 01:14:25,100 ตรงนั้นเหรอ? 875 01:14:30,140 --> 01:14:32,380 อ๊ะ เดียวๆๆ... ขอโทษครับ 876 01:14:34,510 --> 01:14:36,130 ร้อนเหรอคะ? 877 01:14:37,120 --> 01:14:40,590 มันเริ่มมีเหงื่อออกมา... 878 01:14:42,060 --> 01:14:42,620 ร้อน? 879 01:14:46,850 --> 01:14:50,060 นี่มันอะไรคะ? 880 01:14:54,160 --> 01:14:57,900 อาาห์ เดี๋ยวๆๆๆ... 881 01:14:58,940 --> 01:15:02,350 กล้องถ่ายอยู่เหรอ... 882 01:15:02,800 --> 01:15:08,980 ฉันว่ามันไม่ได้เปิดนะ 883 01:15:09,570 --> 01:15:13,230 คุณมีเหงื่อออกเยอะมากเลย 884 01:15:13,710 --> 01:15:16,940 มือคุณจะเปื้อนเอานะ 885 01:15:19,600 --> 01:15:23,010 เหงื่อเยอะมากเลย... 886 01:15:24,570 --> 01:15:27,600 - ตรงนั้นเป็นไงบ้างคะ? - ผมว่าคงอีกซักพัก 887 01:15:27,630 --> 01:15:30,400 เธอกำลังทำอะไร? 888 01:15:30,400 --> 01:15:34,850 - นวดขาอยู่น่ะ... - ขาเหรอ? 889 01:15:35,890 --> 01:15:39,550 นวดขาเหรอ สบายมั้ยคะคุณ? 890 01:15:39,550 --> 01:15:46,020 - ใช่ - ให้เธอลองจับเส้นดูซิ... 891 01:15:46,050 --> 01:15:50,430 คุณดื่มเหล้า ตับคุณเป็นยังไงบ้าง? 892 01:16:05,620 --> 01:16:07,140 ฉันรู้แล้ว 893 01:16:23,660 --> 01:16:25,810 โอ้ เป็นอะไรคะ? 894 01:16:29,200 --> 01:16:32,660 ไม่เป็นไรใช่มั้ยคะ? 895 01:16:38,400 --> 01:16:39,150 เอิ่ม... 896 01:16:47,950 --> 01:16:49,650 โอ้วว... 897 01:17:20,610 --> 01:17:22,100 อ๊ะ? 898 01:17:24,480 --> 01:17:27,090 ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ, โอเคมั้ยคะ? 899 01:17:27,790 --> 01:17:32,580 - ใช่...ไม่มีอะไร - มันเจ็บนิดหน่อยหน่ะ 900 01:17:35,330 --> 01:17:37,170 เจ็บจริงๆ เหรอ? 901 01:17:38,100 --> 01:17:42,320 เป็นสัญญาณว่าร่างกายของคุณเริ่มแย่แล้ว 902 01:17:51,380 --> 01:17:52,320 เป็นอะไรคะ? 903 01:18:12,180 --> 01:18:14,990 ไม่... ทุกอย่างเรียบร้อยดี 904 01:18:17,660 --> 01:18:19,120 ดีใช่มั้ยคะ? 905 01:18:22,190 --> 01:18:25,040 คุณน่าจะศึกษาที่เธอนวดไว้นะ 906 01:18:25,940 --> 01:18:27,840 คุณจะได้มานวดให้ฉันบ้าง 907 01:18:28,050 --> 01:18:32,240 อาา ด...ได้สิ 908 01:18:37,140 --> 01:18:38,980 เราต้องรีบแล้วล่ะ 909 01:18:39,040 --> 01:18:41,630 เธอทำอาหารจะเสร็จแล้ว 910 01:19:02,030 --> 01:19:04,270 ไม่ได้ซั่มนานแค่ไหนแล้วคะ? 911 01:19:05,780 --> 01:19:12,980 ตั้งแต่เรามีลูกคนสุดท้ายก็... 912 01:19:13,760 --> 01:19:16,670 น่าจะตั้งแต่ต้นปี 913 01:19:18,550 --> 01:19:20,370 โอ้ววว เชี่ยยย 914 01:19:23,490 --> 01:19:25,120 โอ้ เดี๋ยวๆๆๆ 915 01:19:27,470 --> 01:19:29,550 ผมว่าพอได้แล้วล่ะ 916 01:19:30,220 --> 01:19:34,260 แน่ใจเหรอคะ? แต่มันยังแข็งอยู่เลยนะ 917 01:19:36,140 --> 01:19:38,260 คงเพราะคุณนวดดีน่ะ 918 01:19:41,630 --> 01:19:45,630 คุณจะทำอะไร? 919 01:19:47,580 --> 01:19:49,680 ถอดออกแต่ไม่ต้องถอดกระโปรง 920 01:19:51,980 --> 01:19:53,310 ไม่เป็นไรใช่มั้ย? 921 01:20:52,770 --> 01:20:55,010 นี่เขาเรียกนวดเหรอ... 922 01:21:17,070 --> 01:21:19,520 - เธอไปไหน? - ออกไปไหนซักที่ 923 01:21:19,520 --> 01:21:21,730 โอ้ววว ใช่ 924 01:22:19,660 --> 01:22:23,120 ตรงนี้นวดโดนจุดมั้ยคะ? 925 01:22:26,800 --> 01:22:27,680 อาา เดี๋ยวๆๆ... 926 01:23:05,140 --> 01:23:06,720 มันหลุดออก 927 01:23:32,290 --> 01:23:36,000 นี่... ซอสถั่วเหลืองหมด 928 01:23:36,560 --> 01:23:39,460 ฉันออกไปซื้อแป๊บหนึ่งนะ 929 01:23:59,040 --> 01:24:00,310 โอกาสของเรา... 930 01:24:03,550 --> 01:24:06,540 อยากจะทำต่อมั้ยคะ? 931 01:24:09,790 --> 01:24:12,660 คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย? 932 01:24:13,920 --> 01:24:15,260 คุณชอบท่าไหนคะ? 933 01:24:17,620 --> 01:24:22,980 - ผมทำได้แค่ท่าเบสิค... - คุณอยากทำท่าเบสิคเหรอ? 934 01:24:24,450 --> 01:24:25,890 ได้ใช่มั้ย? 935 01:24:34,290 --> 01:24:34,880 เอานะ 936 01:24:46,560 --> 01:24:47,280 ค่ะ 937 01:24:50,910 --> 01:24:52,860 นิดเดียวนะ? 938 01:24:55,540 --> 01:24:56,690 คุณแน่ใจนะ? 939 01:24:59,970 --> 01:25:02,770 เสียงฝนตกเหรอ? 940 01:25:04,830 --> 01:25:06,350 เสียบแล้วนะ 941 01:25:17,600 --> 01:25:18,580 อาาห์..สุดยอด 942 01:25:20,750 --> 01:25:23,700 ฟิตกว่าของเมียผมเยอะเลย 943 01:25:32,620 --> 01:25:33,760 โห..นม 944 01:25:42,660 --> 01:25:44,550 ฟิตมากเลย 945 01:25:47,680 --> 01:25:50,430 คุณพี่สุดยอดเลยค่ะ 946 01:25:52,820 --> 01:25:53,410 คุณพี่... 947 01:25:57,070 --> 01:25:58,190 จะแตกแล้ว 948 01:26:20,290 --> 01:26:21,040 โอ้ววว... 949 01:26:21,980 --> 01:26:24,510 คุณพี่ ฉันจะแตกแล้ว... 950 01:26:27,550 --> 01:26:28,900 อาาห์ 951 01:26:31,940 --> 01:26:33,120 จะแตกเหรอคะ? 952 01:26:39,820 --> 01:26:40,430 เอ๊ะ 953 01:26:44,380 --> 01:26:45,470 เดี๋ยวสิคะ 954 01:26:52,060 --> 01:26:53,360 แตกแล้วเหรอคะ? 955 01:26:54,530 --> 01:26:55,250 ขอดูหน่อย 956 01:27:02,640 --> 01:27:03,200 ว้าว 957 01:27:06,780 --> 01:27:09,730 สุดยอด...เยอะมากเลย 958 01:27:13,380 --> 01:27:14,030 ว้าวว 959 01:27:16,670 --> 01:27:19,140 ไม่ได้ปล่อยนานแค่ไหนแล้วคะ? 960 01:27:20,990 --> 01:27:25,520 ปีหนึ่งเห็นจะได้ 961 01:27:27,470 --> 01:27:28,770 ดูนี่สิคะ 962 01:27:29,840 --> 01:27:31,520 เยอะมากเลย 963 01:27:33,940 --> 01:27:36,720 เราต้องเอาไปทิ้ง 964 01:27:36,990 --> 01:27:40,690 - นี่ค่ะ - ผมว่าเธอมาแล้วล่ะ 965 01:27:41,060 --> 01:27:42,110 ชิบหายแล้ว 966 01:27:45,330 --> 01:27:46,320 เร็วเข้า 967 01:27:50,960 --> 01:27:51,920 คุณแน่ใจเหรอ? 968 01:27:57,580 --> 01:28:02,210 คืนนี้ยังอีกยาวไกล 969 01:28:06,550 --> 01:28:13,090 เธอโล่งอกที่คืนนี้มีที่ซุกหัวนอนแล้ว 970 01:28:15,800 --> 01:28:17,670 ฉันชอบซูชิ 971 01:28:17,840 --> 01:28:23,040 เรามีสตูว์ด้วยนะ 972 01:28:23,560 --> 01:28:25,490 ว้าวว สุดยอดเลย 973 01:28:27,040 --> 01:28:29,220 นี่มาจากฟาร์มเหรอคะ? 974 01:28:29,680 --> 01:28:31,590 สวยมากเลย 975 01:28:33,720 --> 01:28:36,520 สุดยอดดด 976 01:28:36,800 --> 01:28:38,480 วิเศษจริงๆ 977 01:28:39,240 --> 01:28:43,640 ของพวกนี้เป็นสิ่งที่เราเห็นทุกวัน... 978 01:28:43,640 --> 01:28:45,410 ฉันว่าแล้ว 979 01:28:46,180 --> 01:28:48,020 ทานกันเถอะ 980 01:28:48,020 --> 01:28:50,820 ขอบคุณสำหรับอาหาร 981 01:28:50,820 --> 01:28:54,770 ทานให้อร่อยนะคะ 982 01:28:55,590 --> 01:28:58,100 รินเบียร์ให้เธอหน่อยสิ 983 01:29:01,200 --> 01:29:03,350 ขอบคุณมากค่ะ...นิดเดียวค่ะ 984 01:29:03,350 --> 01:29:04,800 ค่ะ 985 01:29:05,560 --> 01:29:07,890 ฉันรินให้ 986 01:29:13,730 --> 01:29:19,960 - คุณดื่มบ่อยมั้ยคะ? - ไม่บ่อยเท่าไหร่ 987 01:29:19,960 --> 01:29:22,660 ขอบคุณมากค่ะ 988 01:29:22,850 --> 01:29:25,140 ขอบคุณมากค่ะ 989 01:29:25,910 --> 01:29:28,950 เทปนี้ออกอากาศเมื่อไหร่คะ? 990 01:29:28,980 --> 01:29:35,860 เอิ่ม... น่าจะประมาณ 3 เดือนค่ะ.... 991 01:29:36,020 --> 01:29:43,230 ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่... 992 01:29:43,250 --> 01:29:47,010 - อย่างงั้นเหรอ? - อาจจะฉายทางอินเทอร์เน็ตไม่ก็ดีวีดี... 993 01:29:47,040 --> 01:29:50,180 ประมาณนั้นแหละค่ะ 994 01:29:50,810 --> 01:29:55,520 ผมว่าคุณไม่มีโอกาสได้ดูหรอก 995 01:29:56,160 --> 01:30:01,320 ครั้งสุดท้ายที่ได้ดูหนัง ดูจากเทศกาลกีฬาสำหรับเด็ก 996 01:30:01,600 --> 01:30:05,010 ทานกันเถอะครับ 997 01:30:06,630 --> 01:30:07,750 อร่อยจังเลย 998 01:30:09,700 --> 01:30:12,630 ฉันดีใจที่เธอชอบนะ 999 01:30:13,570 --> 01:30:14,240 อร่อย 1000 01:30:16,680 --> 01:30:19,780 ขอบคุณสำหรับอาหารนะคะ 1001 01:30:22,080 --> 01:30:25,470 ต่อไปก็... ทูน่า 1002 01:30:26,120 --> 01:30:30,580 ทูน่า... อร่อยใช่มั้ยล่ะ 1003 01:30:30,950 --> 01:30:32,950 ตามสบายเลยนะ 1004 01:30:33,830 --> 01:30:34,230 กินเลย 1005 01:30:36,100 --> 01:30:37,670 มีแต่ของอร่อย 1006 01:30:40,520 --> 01:30:43,890 ปกตินอนตรงไหนกันคะ? 1007 01:30:44,020 --> 01:30:46,310 เรากางฟูกนอนกันตรงนั้นค่ะ 1008 01:30:46,760 --> 01:30:49,410 พวกเด็กๆ ก็จะนอนรอบๆ 1009 01:30:49,570 --> 01:30:52,760 คุณสองคนนอนฟูกเหมือนกันเหรอคะ? 1010 01:30:53,510 --> 01:30:57,010 ในห้องเดียวกัน แต่มีฟูกนอนแยกต่างหาก 1011 01:30:58,230 --> 01:30:59,920 เราไม่มีเตียงน่ะ 1012 01:31:00,210 --> 01:31:02,950 จะได้มีพื้นที่สำหรับนอนได้หลายๆ คน 1013 01:31:03,430 --> 01:31:07,670 เราไม่อยากไปนอนเบียดพวกคุณ... 1014 01:31:07,670 --> 01:31:11,400 จะนอนแยกห้องต่างหากดีกว่าค่ะ... 1015 01:31:11,400 --> 01:31:17,830 เราจะเตรียมอีกห้องไว้ให้คุณแล้วกันนะคะ 1016 01:31:17,970 --> 01:31:19,750 ขอบคุณมากค่ะ 1017 01:31:21,090 --> 01:31:25,360 ถ้าคืนนี้จะทำการบ้านกัน ไม่ต้องห่วงพวกเรานะคะ 1018 01:31:28,600 --> 01:31:32,240 โอ้ววว เราไม่ได้ทำการบ้านกันแล้วล่ะ 1019 01:31:32,740 --> 01:31:32,770 นักแสดง AV คุยเรื่องใต้สะดืออีกแล้ว 1020 01:31:32,770 --> 01:31:36,230 ไม่ได้ทำแล้ว ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก นักแสดง AV คุยเรื่องใต้สะดืออีกแล้ว 1021 01:31:36,230 --> 01:31:36,310 นักแสดง AV คุยเรื่องใต้สะดืออีกแล้ว 1022 01:31:36,310 --> 01:31:37,540 เป็นคู่ที่น่ารักจังเลย นักแสดง AV คุยเรื่องใต้สะดืออีกแล้ว 1023 01:31:37,540 --> 01:31:37,830 เป็นคู่ที่น่ารักจังเลย 1024 01:31:41,090 --> 01:31:43,480 ตอนนี้ ได้เวลาเข้านอนแล้ว 1025 01:31:43,480 --> 01:31:46,420 - ผมคุณแห้งหรือยังคะ? - ค่ะ ขอบคุณค่ะ ตอนนี้ ได้เวลาเข้านอนแล้ว 1026 01:31:46,420 --> 01:31:46,680 ตอนนี้ ได้เวลาเข้านอนแล้ว 1027 01:31:46,680 --> 01:31:46,960 - ขออภัยด้วยนะ ห้องคับแคบไปหน่อย - ไม่มีปัญหาค่ะ แค่นี้ก็รบกวนมากแล้วค่ะ ตอนนี้ ได้เวลาเข้านอนแล้ว 1028 01:31:46,960 --> 01:31:52,400 - ขออภัยด้วยนะ ห้องคับแคบไปหน่อย - ไม่มีปัญหาค่ะ แค่นี้ก็รบกวนมากแล้วค่ะ 1029 01:31:52,530 --> 01:31:53,570 ด้วยความยินดีค่ะ 1030 01:31:54,760 --> 01:31:58,280 ปิดไฟนอนกันเถอะ 1031 01:31:59,320 --> 01:32:01,990 คุณปิดไฟได้มั้ยคะ? 1032 01:32:02,280 --> 01:32:03,520 กำลังปิดค่ะ 1033 01:32:04,770 --> 01:32:10,120 เจอกันพรุ่งนี้ครับ... 1034 01:32:12,770 --> 01:32:12,850 ผู้กำกับไปนอนที่ห้องครัว 1035 01:32:12,850 --> 01:32:16,800 ฝันดีค่ะทุกคน ผู้กำกับไปนอนที่ห้องครัว 1036 01:32:16,800 --> 01:32:18,360 ผู้กำกับไปนอนที่ห้องครัว 1037 01:32:18,360 --> 01:32:19,880 ปิดนะคะ ผู้กำกับไปนอนที่ห้องครัว 1038 01:32:19,880 --> 01:32:20,760 ปิดนะคะ 1039 01:32:20,950 --> 01:32:23,460 - ไม่ร้อนเกินไปใช่มั้ยคะ? - กำลังสบายค่ะ 1040 01:32:23,730 --> 01:32:26,870 ขอบคุณค่ะ หลับฝันดีค่ะ 1041 01:32:29,030 --> 01:32:33,570 ผมจะซ่อนกล้องไว้ตรงนี้นะ 1042 01:32:34,500 --> 01:32:34,880 - เอ๊ะ? - ผมจะวางไว้ตรงนี้ 1043 01:32:34,880 --> 01:32:37,600 ภารกิจสุดท้ายคือการเข้าไปในห้องนอนของเขาและมีเซ็กส์กัน! - เอ๊ะ? - ผมจะวางไว้ตรงนี้ 1044 01:32:37,600 --> 01:32:39,840 ภารกิจสุดท้ายคือการเข้าไปในห้องนอนของเขาและมีเซ็กส์กัน! 1045 01:32:39,840 --> 01:32:41,670 แต่ฉันง่วงนี่คะ ภารกิจสุดท้ายคือการเข้าไปในห้องนอนของเขาและมีเซ็กส์กัน! 1046 01:32:41,670 --> 01:32:42,450 ภารกิจสุดท้ายคือการเข้าไปในห้องนอนของเขาและมีเซ็กส์กัน! 1047 01:32:46,390 --> 01:32:47,250 ได้โปรด 1048 01:32:48,950 --> 01:32:50,920 เขาหลับไปแล้ว 1049 01:32:54,630 --> 01:32:56,630 เขามาแน่ 1050 01:32:58,180 --> 01:32:59,540 ขอบคุณครับ 1051 01:33:00,610 --> 01:33:03,920 ครับ ฝันดีครับ 1052 01:33:05,840 --> 01:33:09,300 1 ชั่วโมงผ่านไป... 1053 01:33:59,320 --> 01:34:03,430 ดูเหมือนเขาจะนอนไม่หลับ 1054 01:34:05,410 --> 01:34:08,360 ฝันดีครับ 1055 01:34:09,510 --> 01:34:11,040 ฝันดีครับ 1056 01:34:16,630 --> 01:34:19,510 นี่... มานี่สิคะ... 1057 01:34:24,790 --> 01:34:26,420 นี่... 1058 01:34:28,500 --> 01:34:31,480 ฉันไม่รู้ว่าผ้าห่มนี่ใช้ยังไง... 1059 01:34:32,600 --> 01:34:34,960 คุณช่วยฉันหน่อยได้มั้ย? 1060 01:34:35,780 --> 01:34:37,440 ผ้าห่มนี่ใช้ยากจัง 1061 01:34:39,380 --> 01:34:42,020 ผ้าห่มเหรอ? 1062 01:34:55,480 --> 01:34:57,300 ฉันไม่รู้ว่าใช้ยังไง... 1063 01:34:58,500 --> 01:34:59,280 ขอโทษนะคะ 1064 01:35:00,120 --> 01:35:04,840 คุณลองนอนให้ดูหน่อยได้มั้ย? 1065 01:35:06,680 --> 01:35:07,350 ฉันไม่รู้จริงๆ 1066 01:35:08,210 --> 01:35:11,860 คุณไม่เคยนอนฟูกมาก่อนเหรอ? 1067 01:35:16,230 --> 01:35:17,220 แบบนี้ครับ... 1068 01:35:18,340 --> 01:35:20,340 โอ้ รู้แล้วค่ะ 1069 01:35:20,720 --> 01:35:22,070 ขออีกรอบนะคะ 1070 01:35:24,580 --> 01:35:25,810 แบบนี้... 1071 01:35:26,400 --> 01:35:29,720 โอ้ เข้าใจแล้ว 1072 01:35:30,080 --> 01:35:33,060 มันจะแข็งกว่าเตียงครับ 1073 01:35:33,480 --> 01:35:33,940 ค่ะ 1074 01:35:37,880 --> 01:35:41,120 แบบนี้เหรอคะ? 1075 01:35:41,360 --> 01:35:44,390 ฝันดีครับ 1076 01:35:45,060 --> 01:35:47,400 เดี๋ยวสิคะ... 1077 01:35:47,780 --> 01:35:49,700 ขอโทษค่ะ 1078 01:35:50,290 --> 01:35:52,690 นอนกับฉันก่อนได้มั้ย? 1079 01:35:54,450 --> 01:35:55,890 จนกว่าฉันจะหลับ 1080 01:35:57,270 --> 01:35:58,440 ได้โปรดอยู่กับฉัน 1081 01:36:03,460 --> 01:36:06,770 แบบนี้ไงครับ... 1082 01:36:10,390 --> 01:36:12,660 ปิดให้เหลือนิดหน่อย 1083 01:36:16,070 --> 01:36:17,240 แค่นี้นะ... 1084 01:36:21,920 --> 01:36:23,500 ปิดหมดน่าจะดีกว่า... 1085 01:36:28,880 --> 01:36:32,870 เราต้องการอากาศ 1086 01:36:33,800 --> 01:36:36,900 มันจะมีปัญหานะถ้าขาดอากาศ 1087 01:36:37,120 --> 01:36:38,160 เราต้องเปิดไว้... 1088 01:36:38,950 --> 01:36:42,130 พัดลมอยู่ในห้องนี้... 1089 01:36:43,250 --> 01:36:47,430 งั้นเปิดให้เหลือนิดเดียวก็พอ 1090 01:36:48,690 --> 01:36:49,400 โอเคนะครับ... 1091 01:36:52,710 --> 01:36:55,670 อ๊ะ เดี๋ยวสิคะ... 1092 01:37:08,050 --> 01:37:10,800 เรื่องที่เกิดขึ้นวันนี้... 1093 01:37:12,600 --> 01:37:18,390 อยากให้ฉันไปบอกภรรยาคุณเหรอคะ 1094 01:37:19,060 --> 01:37:22,600 อย่าเชียวนะครับ 1095 01:37:23,220 --> 01:37:24,270 แน่นอนค่ะ 1096 01:37:24,760 --> 01:37:29,590 ถ้างั้น คือว่า... 1097 01:37:30,420 --> 01:37:33,830 วันนี้ฉันรู้สึกเงี่ยนจังเลย 1098 01:37:36,690 --> 01:37:40,120 ก็คุณพี่ทำให้ฉันมีอารมณ์นี่คะ... 1099 01:37:44,500 --> 01:37:45,860 คุณพี่คะ... 1100 01:37:46,610 --> 01:37:49,640 คุณพี่ก็เงี่ยนเหมือนกันใช่มั้ย? 1101 01:37:50,720 --> 01:37:53,300 โอ้ พอแล้วๆๆ... 1102 01:37:56,360 --> 01:37:57,190 ไม่ นี่มัน... 1103 01:37:57,760 --> 01:37:59,670 มันแข็งมาก 1104 01:38:01,430 --> 01:38:02,870 สามีของคุณพี่ ---- 1105 01:38:10,260 --> 01:38:12,260 เราทำไม่ได้... 1106 01:38:12,980 --> 01:38:16,040 แค่นอนเฉยๆ ก็พอ 1107 01:38:19,560 --> 01:38:21,190 เดี๋ยว... 1108 01:38:26,960 --> 01:38:29,110 โอ้ว นี่มัน... 1109 01:38:32,740 --> 01:38:34,530 ปล่อยไว้ไม่ดีแน่... 1110 01:38:35,330 --> 01:38:36,980 มันจะทะลุกางเกงแล้ว 1111 01:38:39,140 --> 01:38:40,180 คุณพี่... 1112 01:38:44,840 --> 01:38:46,260 ภรรยาคุณพี่อยู่ตรงนั้นนะ 1113 01:38:46,950 --> 01:38:51,670 คุณสวยมาก ต่างกับภรรยาผมราวฟ้ากับเหว 1114 01:38:54,240 --> 01:38:57,490 ผมว่า พอได้แล้วล่ะ... 1115 01:39:17,280 --> 01:39:18,360 เดี๋ยวๆ... 1116 01:39:26,950 --> 01:39:27,860 เดี๋ยวสิ... 1117 01:39:38,260 --> 01:39:41,520 เงียบๆ สิคะ 1118 01:39:56,180 --> 01:39:57,320 อยู่เฉยๆ สิคะ 1119 01:39:59,000 --> 01:39:59,840 พอแล้วครับ... 1120 01:40:05,300 --> 01:40:06,540 โอ้ เย็ดเขร้... 1121 01:40:08,980 --> 01:40:10,500 เดี๋ยวๆ.. 1122 01:40:14,290 --> 01:40:15,910 รู้สึกดีจริงๆ 1123 01:40:19,620 --> 01:40:21,570 ไม่ขัดขืนแล้วเหรอคะ? 1124 01:40:45,810 --> 01:40:47,150 โอ้ ว้าวว 1125 01:41:11,270 --> 01:41:12,290 เดี๋ยวๆๆ... 1126 01:41:44,050 --> 01:41:45,680 แบบนี้ไม่ดีแน่ 1127 01:42:07,510 --> 01:42:08,480 โอ้ แม่เจ้า 1128 01:42:15,110 --> 01:42:17,060 โอ๊ะ อย่า เดี๋ยวๆๆๆ 1129 01:42:36,660 --> 01:42:37,960 ฉันเอาใส่นะคะ? 1130 01:42:57,800 --> 01:42:59,260 โอ้ว มันเข้ายาก 1131 01:43:06,560 --> 01:43:07,750 อาาห์ เข้าแล้ว 1132 01:43:16,150 --> 01:43:18,180 ดีกว่าของเมียผมเยอะเลย 1133 01:43:21,960 --> 01:43:23,840 คุณทำได้แล้วเหรอ 1134 01:43:23,840 --> 01:43:26,050 ผมขอโทษนะ 1135 01:43:26,070 --> 01:43:28,120 อาาาห์ 1136 01:43:31,520 --> 01:43:33,530 บอกสิว่าเรามานี่ทำไม... 1137 01:43:36,280 --> 01:43:37,640 ปิดไฟสิครับ 1138 01:43:40,180 --> 01:43:42,600 นี่ คุณพี่คะ... 1139 01:43:43,670 --> 01:43:44,840 จะบอกความจริงให้... 1140 01:43:47,170 --> 01:43:49,280 ความจริงแล้วเรามาถ่ายหนังโป้ 1141 01:43:51,060 --> 01:43:52,280 หือ? 1142 01:43:56,370 --> 01:43:58,040 เดี๋ยวก่อน นี่มันอะไร? 1143 01:43:59,080 --> 01:44:01,540 ใช่ค่ะ ถ่ายหนังโป้ 1144 01:44:01,910 --> 01:44:03,460 เอ๊ะ? 1145 01:44:03,780 --> 01:44:05,960 นี่มัน? 1146 01:44:06,920 --> 01:44:08,320 ชิบหายละ 1147 01:44:11,280 --> 01:44:12,520 นี่มัน... 1148 01:44:13,400 --> 01:44:16,320 ฉันเป็นดารา AV ค่ะ 1149 01:44:17,540 --> 01:44:19,040 งั้นเหรอ? 1150 01:44:19,650 --> 01:44:20,980 อย่าบอกใครนะ 1151 01:44:22,440 --> 01:44:23,120 โอ้... 1152 01:44:43,320 --> 01:44:44,950 อย่างงั้นเหรอ? 1153 01:44:46,790 --> 01:44:48,790 ถ่ายหนังโป้เหรอ? 1154 01:44:51,650 --> 01:44:52,500 โอ้วว 1155 01:44:54,480 --> 01:44:56,180 อาาห์... เสียว 1156 01:45:00,210 --> 01:45:01,190 หนังโป้ 1157 01:45:17,910 --> 01:45:19,120 ชิบหายแล้ว 1158 01:46:03,430 --> 01:46:04,550 อาาห์ สุดยอด 1159 01:46:14,120 --> 01:46:15,430 โครตเสียวเลย 1160 01:46:22,630 --> 01:46:23,560 คือว่า... 1161 01:46:26,020 --> 01:46:28,390 คุณพี่จะ... 1162 01:46:31,190 --> 01:46:33,560 เย็ดฉันเหมือนที่ทำกับภรรยาได้มั้ย? 1163 01:46:34,520 --> 01:46:35,080 อะไรนะ? 1164 01:46:36,440 --> 01:46:38,500 ก็ได้ 1165 01:46:39,110 --> 01:46:40,930 ยังไงเหรอ? 1166 01:46:41,080 --> 01:46:43,560 ข้างหลังเป็นไงคะ? 1167 01:46:43,560 --> 01:46:44,930 ข้างหลังเหรอ? 1168 01:46:46,200 --> 01:46:48,230 ผมไม่เคยทำจากข้างหลัง 1169 01:46:49,480 --> 01:46:50,450 เหรอคะ? 1170 01:46:52,470 --> 01:46:53,680 มันทำแบบไหน... 1171 01:47:04,290 --> 01:47:06,790 แบบนี้เหรอ? 1172 01:47:10,150 --> 01:47:11,430 ปิดก่อนดีกว่า 1173 01:47:16,390 --> 01:47:17,560 อาาห์ ลึกจังเลย 1174 01:47:18,150 --> 01:47:19,860 อาาห์ คุณพี่คะ ลึกจังเลย 1175 01:47:23,780 --> 01:47:24,550 โครตเสียวเลย 1176 01:47:29,890 --> 01:47:30,960 เยี่ยมจริงๆ 1177 01:47:34,320 --> 01:47:35,350 เดี๋ยวๆๆๆ... 1178 01:47:36,040 --> 01:47:39,300 อย่าครางเสียงดังสิครับ 1179 01:47:45,010 --> 01:47:46,550 เสียงครางเหรอ? 1180 01:47:47,240 --> 01:47:49,570 แบบนี้แหละ? 1181 01:47:58,820 --> 01:48:01,280 ผมเอามือวางตรงนี้ได้มั้ย? 1182 01:48:02,920 --> 01:48:03,670 อาาห์ 1183 01:48:11,890 --> 01:48:13,920 ฟิตสุดๆ เลย 1184 01:48:14,870 --> 01:48:15,720 สุดยอด 1185 01:48:16,900 --> 01:48:17,810 รู้สึกดีจริงๆ 1186 01:48:21,010 --> 01:48:23,200 เบาๆ สิครับ 1187 01:48:23,680 --> 01:48:24,280 โอเคค่ะ 1188 01:48:32,920 --> 01:48:33,600 สุดยอด 1189 01:48:37,240 --> 01:48:40,810 ผู้หญิงโตเกียวสวยเหมือนคุณมั้ย? 1190 01:48:40,850 --> 01:48:42,730 ไม่แน่ใจค่ะ 1191 01:48:43,750 --> 01:48:45,470 ภรรยาผมไม่ทำอย่างนี้เลย 1192 01:48:50,400 --> 01:48:54,530 อีก เอาอีก... เย็ดแรงๆ เลยค่ะ 1193 01:48:56,240 --> 01:48:57,830 เย็ดฉันแรงกว่านี้อีก 1194 01:48:58,690 --> 01:49:00,660 จะพยายามนะ 1195 01:49:02,780 --> 01:49:05,340 - เสียวสุดๆ เลย - แบบนั้นแหละค่ะ 1196 01:49:05,380 --> 01:49:08,000 ใช่เลย สุดยอดเลยค่ะ 1197 01:49:08,680 --> 01:49:09,640 แบบนี้เหรอ? 1198 01:49:16,000 --> 01:49:17,970 คุณพี่ ~ ฉันเสียวค่ะ 1199 01:49:23,440 --> 01:49:24,850 มันตอดควยผม 1200 01:49:27,730 --> 01:49:29,840 อาาห์ เสียววว 1201 01:49:31,640 --> 01:49:33,860 เอาอีก เย็ดฉันอีกสิคะ 1202 01:49:34,850 --> 01:49:37,540 เอาอีกค่ะ คุณพี่ขา 1203 01:49:41,160 --> 01:49:43,030 เอาอีกๆ 1204 01:49:46,070 --> 01:49:47,430 เบาๆ สิครับ 1205 01:49:50,930 --> 01:49:52,310 อย่าร้องสิ 1206 01:49:56,500 --> 01:49:57,890 เสียงครางคุณ... 1207 01:50:03,170 --> 01:50:05,320 เอาอีกค่ะ ได้โปรด 1208 01:50:05,320 --> 01:50:06,610 แบบนี้ใช่มั้ย? 1209 01:50:07,120 --> 01:50:09,320 เร็วอีกค่ะ 1210 01:50:11,860 --> 01:50:13,840 ไม่นะ เสียวมากเลย 1211 01:50:19,650 --> 01:50:21,460 อาาห์..ไม่ไหวแล้ว 1212 01:50:31,990 --> 01:50:32,900 เสียงคราง... 1213 01:50:33,880 --> 01:50:35,110 คราง... 1214 01:50:35,840 --> 01:50:36,560 โอเคค่ะ 1215 01:50:47,880 --> 01:50:49,590 เอาอีกเหรอ? 1216 01:50:53,400 --> 01:50:54,260 เธอยังหลับอยู่ 1217 01:51:04,480 --> 01:51:06,550 ร้อนจัง 1218 01:51:32,900 --> 01:51:35,110 เร็วกว่านี้อีกสิคะ... 1219 01:51:35,600 --> 01:51:37,510 สัญญาว่าจะไม่ร้อง 1220 01:51:40,420 --> 01:51:42,840 แบบนี้เหรอ? 1221 01:51:42,840 --> 01:51:43,940 ตรงนี้? 1222 01:51:46,340 --> 01:51:47,380 เยี่ยมมากเลย 1223 01:51:47,570 --> 01:51:49,750 เสียวจังเลยค่ะ 1224 01:51:50,050 --> 01:51:51,880 เร็วอีกค่ะๆๆ... 1225 01:51:51,880 --> 01:51:52,790 อีกเหรอ? 1226 01:51:56,470 --> 01:51:57,280 ชู่วววว... 1227 01:52:08,450 --> 01:52:09,380 อีกค่ะๆ 1228 01:52:27,190 --> 01:52:29,060 แตกใส่ฉันเลยค่ะ 1229 01:52:33,650 --> 01:52:35,860 ปล่อยมาเลยค่ะถ้าต้องการ 1230 01:52:46,400 --> 01:52:47,640 ปล่อยเลยค่ะ... 1231 01:52:47,880 --> 01:52:48,800 แน่ใจนะ? 1232 01:53:00,400 --> 01:53:02,280 เธอเห็นเข้าซวยแน่... 1233 01:53:02,840 --> 01:53:04,640 แตกใส่ฉันเลยค่ะ... 1234 01:53:16,230 --> 01:53:17,030 แน่ใจนะ? 1235 01:53:17,280 --> 01:53:18,070 เอาเลยค่ะ 1236 01:53:32,770 --> 01:53:33,990 เสียวมั้ยคะ? 1237 01:53:41,040 --> 01:53:43,560 มันร้อนค่ะ 1238 01:53:51,110 --> 01:53:52,160 เสียวสุดๆ เลย 1239 01:54:03,840 --> 01:54:05,510 เอาอีกๆ ค่ะ 1240 01:54:06,690 --> 01:54:07,590 เยี่ยมเลย 1241 01:54:14,870 --> 01:54:15,770 เอาเลย... 1242 01:54:16,680 --> 01:54:17,410 อาาห์ เชี่ย 1243 01:54:27,860 --> 01:54:29,300 ร้อน ~ 1244 01:54:38,460 --> 01:54:39,480 พุ่งเลย 1245 01:54:41,360 --> 01:54:43,030 ฉันเห็นมันพุ่งออกมา 1246 01:54:43,680 --> 01:54:44,520 ปรี๊ดดด 1247 01:54:47,330 --> 01:54:48,900 ยังพุ่งไม่หยุดอยู่เลย 1248 01:54:50,290 --> 01:54:51,560 มันร้อนจัง 1249 01:54:57,490 --> 01:55:00,070 หมดหรือยังคะ? 1250 01:55:01,480 --> 01:55:04,480 - ฉันเอาออกให้นะ - เดี๋ยวๆ มันไหล... 1251 01:55:05,040 --> 01:55:05,990 นี่ครับ 1252 01:55:09,590 --> 01:55:10,500 มันไหลลง 1253 01:55:11,640 --> 01:55:12,310 เยอะจัง 1254 01:55:14,280 --> 01:55:15,980 ฉันอยากได้ทิชชู่อีก 1255 01:55:17,040 --> 01:55:18,280 มันไหลลงไป 1256 01:55:20,680 --> 01:55:21,960 มันยังออกอยู่เลย 1257 01:55:23,520 --> 01:55:25,560 เอาอีกใช่มั้ยคะ? 1258 01:55:31,060 --> 01:55:32,560 ฉันว่ายังเหลืออยู่อีก 1259 01:55:34,260 --> 01:55:35,190 อาาห์ เดียวๆๆๆ 1260 01:55:39,720 --> 01:55:40,820 เอาอีกมั้ย? 1261 01:55:46,440 --> 01:55:47,330 เดี๋ยวๆๆๆ... 1262 01:56:00,620 --> 01:56:01,840 อย่าเสียงดังสิคะ 1263 01:56:02,760 --> 01:56:03,480 ขอโทษครับ 1264 01:56:08,200 --> 01:56:09,920 โอ้วว เชรดดด 1265 01:56:12,080 --> 01:56:13,250 ชู่วววว... 1266 01:56:20,350 --> 01:56:24,840 ความสนุกในคืนนี้จบลงแล้ว... 1267 01:56:27,350 --> 01:56:32,290 เช้าวันรุ่งขึ้น... 1268 01:56:33,480 --> 01:56:38,900 - ขอบคุณที่มาเยือนนะคะ - ขอบคุณมากเลยค่ะ 1269 01:56:39,080 --> 01:56:42,710 เรามีความสุขมากๆ เลยค่ะ 1270 01:56:42,710 --> 01:56:44,740 ใช่มั้ยคุณ? 1271 01:56:44,920 --> 01:56:47,800 สนุกมากๆ เลย ขอบคุณมากนะคะ 1272 01:56:49,240 --> 01:56:51,860 ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณค่ะ 1273 01:56:52,320 --> 01:56:54,040 ในที่สุดคุณก็ทำสำเร็จ 1274 01:56:55,060 --> 01:56:57,990 ฉันรู้สึกกังวลตลอดเวลาเลย 1275 01:56:58,610 --> 01:56:58,640 ฉันไม่เคยมีประสบการณ์อะไรแบบนี้มาก่อน ... 1276 01:56:58,640 --> 01:57:01,540 เธอไม่เคย... ฉันไม่เคยมีประสบการณ์อะไรแบบนี้มาก่อน ... 1277 01:57:01,540 --> 01:57:03,680 มีประสบการณ์แบบนี้มาก่อน ฉันไม่เคยมีประสบการณ์อะไรแบบนี้มาก่อน ... 1278 01:57:03,680 --> 01:57:04,440 มีประสบการณ์แบบนี้มาก่อน 1279 01:57:04,440 --> 01:57:04,740 ก็เลยกังวลมาก... มีประสบการณ์แบบนี้มาก่อน 1280 01:57:04,740 --> 01:57:06,420 เธอเป็นกังวลอย่างมาก ก็เลยกังวลมาก... 1281 01:57:06,420 --> 01:57:06,770 เธอเป็นกังวลอย่างมาก 1282 01:57:06,770 --> 01:57:07,940 เอิ่ม... ตอนเธอถามว่าเป็นรายการทีวีใช่มั้ย เธอเป็นกังวลอย่างมาก 1283 01:57:07,940 --> 01:57:10,840 เอิ่ม... ตอนเธอถามว่าเป็นรายการทีวีใช่มั้ย 1284 01:57:10,850 --> 01:57:11,780 ฉันได้รับการต้อนรับจากพวกเขาอย่างดี ... 1285 01:57:11,780 --> 01:57:14,280 เธอรับรู้ถึงความอบอุ่นของ ... ฉันได้รับการต้อนรับจากพวกเขาอย่างดี ... 1286 01:57:14,280 --> 01:57:16,760 ชาวชนบททั้งสองคน ฉันได้รับการต้อนรับจากพวกเขาอย่างดี ... 1287 01:57:16,760 --> 01:57:17,220 ชาวชนบททั้งสองคน 1288 01:57:17,220 --> 01:57:17,250 มันทำให้รู้สึกดีมากๆ ชาวชนบททั้งสองคน 1289 01:57:17,250 --> 01:57:19,110 มันดีมากๆ เลย... มันทำให้รู้สึกดีมากๆ 1290 01:57:19,110 --> 01:57:20,530 มันทำให้รู้สึกดีมากๆ 1291 01:57:20,530 --> 01:57:23,030 สถานที่ก็เงียบสงบ มันทำให้รู้สึกดีมากๆ 1292 01:57:23,030 --> 01:57:23,700 สถานที่ก็เงียบสงบ 1293 01:57:23,700 --> 01:57:24,770 เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืน... สถานที่ก็เงียบสงบ 1294 01:57:24,770 --> 01:57:26,800 เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืน... 1295 01:57:28,500 --> 01:57:29,720 เอิ่ม... 1296 01:57:30,280 --> 01:57:33,440 ฉันรู้สึกแย่... 1297 01:57:33,440 --> 01:57:36,420 แต่พอพูดถึงความรู้สึกของภรรยา ... ฉันรู้สึกแย่... 1298 01:57:36,420 --> 01:57:37,010 แต่พอพูดถึงความรู้สึกของภรรยา ... 1299 01:57:37,010 --> 01:57:37,410 เมื่อคิดถึงภรรยาของเขา... แต่พอพูดถึงความรู้สึกของภรรยา ... 1300 01:57:37,410 --> 01:57:39,560 เธอรู้สึกผิดเล็กน้อย เมื่อคิดถึงภรรยาของเขา... 1301 01:57:39,560 --> 01:57:40,600 เธอรู้สึกผิดเล็กน้อย 1302 01:57:40,710 --> 01:57:40,820 แต่ก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่ทำลงไป... 1303 01:57:40,820 --> 01:57:44,900 แต่ถ้าเป็นเรื่องนั้นมันทำให้ฉันตื่นเต้น... แต่ก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่ทำลงไป... 1304 01:57:44,900 --> 01:57:45,830 แต่ก็ตื่นเต้นกับสิ่งที่ทำลงไป... 1305 01:57:46,690 --> 01:57:49,540 ฉันอาจติดใจเข้าให้แล้ว 1306 01:57:49,540 --> 01:57:51,240 เธอกลัวที่จะติดใจกับการทำแบบนี้... ฉันอาจติดใจเข้าให้แล้ว 1307 01:57:51,240 --> 01:57:52,400 เธอกลัวที่จะติดใจกับการทำแบบนี้... 1308 01:57:52,400 --> 01:57:52,840 แน่นอน มันไม่ดี! 1309 01:57:52,840 --> 01:57:53,720 แต่มันผิด แน่นอน มันไม่ดี! 1310 01:57:53,720 --> 01:57:55,750 แน่นอน มันไม่ดี! 1311 01:57:55,940 --> 01:57:58,560 นิดเดียว นิดเดียวเอง... 1312 01:57:59,190 --> 01:57:59,280 แต่เธออาจจะติดใจเข้าให้แล้ว... 1313 01:57:59,280 --> 01:58:00,130 ไม่เป็นไรหรอก แต่เธออาจจะติดใจเข้าให้แล้ว... 1314 01:58:00,130 --> 01:58:01,830 แต่เธออาจจะติดใจเข้าให้แล้ว... 1315 01:58:01,830 --> 01:58:02,000 คุณคิดแบบนั้นเหรอครับ แต่เธออาจจะติดใจเข้าให้แล้ว... 1316 01:58:02,000 --> 01:58:04,690 คุณคิดแบบนั้นเหรอครับ 1317 01:58:05,140 --> 01:58:07,880 ประมาณนั้นแหละค่ะ 1318 01:58:08,660 --> 01:58:13,140 บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ถูกต้อง 1319 01:58:15,140 --> 01:58:18,530 เพราะฉันทำให้เขาสองคนมีความสุข 1320 01:58:20,230 --> 01:58:23,940 เราไปกันเถอะ? 1321 01:58:24,450 --> 01:58:27,970 ฉันจะได้กลับไปนอนเตียงของตัวเองซะที 141583

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.