subtitlecat.com

All language subtitles for Mio Tsukushi 100

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,940 --> 00:01:00,930 ♬～ 2 00:01:03,160 --> 00:01:08,770 ＜昭和６年５月　千葉地方裁判所 3 00:01:03,160 --> 00:01:08,770 ようかいちば 4 00:01:03,160 --> 00:01:08,770 八日市場支部において➡ 5 00:01:08,770 --> 00:01:13,610 たかがみむらそうじょう 6 00:01:08,770 --> 00:01:13,610 高神村騒擾事件の判決が 7 00:01:08,770 --> 00:01:13,610 言い渡された。➡ 8 00:01:13,610 --> 00:01:18,910 主犯格を除き　あとの村民は 9 00:01:13,610 --> 00:01:18,910 ほとんどが執行猶予付きであった＞ 10 00:01:20,480 --> 00:01:25,320 （とね） 11 00:01:20,480 --> 00:01:25,320 懲役４か月の執行猶予３年か。 12 00:01:25,320 --> 00:01:30,960 まあ　天下晴れてとは言えねえけど 13 00:01:25,320 --> 00:01:30,960 思ったより軽かったな。 14 00:01:30,960 --> 00:01:32,890 たこじま 15 00:01:30,960 --> 00:01:32,890 （蛸島）無罪同然ですよ。 16 00:01:32,890 --> 00:01:35,700 うおずみ 17 00:01:32,890 --> 00:01:35,700 （魚住）大きな声じゃ言えねえが 18 00:01:32,890 --> 00:01:35,700 大勝利でしょうよ。 19 00:01:37,460 --> 00:01:39,970 ぜんきち 20 00:01:37,460 --> 00:01:39,970 （善吉）兄さん。 21 00:01:39,970 --> 00:01:42,870 そうきち 22 00:01:39,970 --> 00:01:42,870 おめでとう。 23 00:01:39,970 --> 00:01:42,870 （惣吉）ああ。 24 00:01:42,870 --> 00:01:46,870 あ～　おめでとう。 25 00:01:42,870 --> 00:01:46,870 いがった　いがった。 26 00:01:50,980 --> 00:01:53,480 お前も飲め。 27 00:01:50,980 --> 00:01:53,480 うん。 28 00:01:53,480 --> 00:01:58,350 兄弟げんかなんか　すんなよ。 29 00:01:53,480 --> 00:01:58,350 執行猶予が　おじゃんになっから。 30 00:01:58,350 --> 00:02:01,290 分かってるよ。 31 00:01:58,350 --> 00:02:01,290 （ツエ）お待ちどおさま。 32 00:02:01,290 --> 00:02:04,420 （とね）納屋の者　飲んでるか？ 33 00:02:01,290 --> 00:02:04,420 はい　山ほど。 34 00:02:04,420 --> 00:02:06,360 （とね）じゃあ　料理も 35 00:02:04,420 --> 00:02:06,360 うんと食わしてやんな。 36 00:02:06,360 --> 00:02:08,290 （ツエ）はい。 37 00:02:08,290 --> 00:02:11,600 ふなむら 38 00:02:08,290 --> 00:02:11,600 （船村） 39 00:02:08,290 --> 00:02:11,600 実刑組は控訴するらしいなあ。 40 00:02:11,600 --> 00:02:14,430 そりゃ　そうでしょう。 41 00:02:11,600 --> 00:02:14,430 黙って　刑に服したら➡ 42 00:02:14,430 --> 00:02:16,370 議員資格を失うべよ。 43 00:02:16,370 --> 00:02:18,940 みんなで 44 00:02:16,370 --> 00:02:18,940 応援してやんなきゃなんねえな。 45 00:02:18,940 --> 00:02:22,440 （かをる）ツエさん　お酒。 46 00:02:18,940 --> 00:02:22,440 （ツエ）はいはいはい。 47 00:02:22,440 --> 00:02:24,380 惣吉。 48 00:02:22,440 --> 00:02:24,380 えっ？ 49 00:02:24,380 --> 00:02:26,310 それから　かをるさんも。 50 00:02:24,380 --> 00:02:26,310 はい？ 51 00:02:26,310 --> 00:02:30,320 肩の荷が下りたところで 52 00:02:26,310 --> 00:02:30,320 骨休めしたら　どうだね？ 53 00:02:30,320 --> 00:02:34,450 そんな暇は　ねえよ。 54 00:02:30,320 --> 00:02:34,450 暇は　自分で作るもんだ。 55 00:02:34,450 --> 00:02:38,320 かをるさんは　慣れない漁師の所へ 56 00:02:34,450 --> 00:02:38,320 嫁に来て➡ 57 00:02:38,320 --> 00:02:41,790 ほんとに　よくやってくれた。 58 00:02:41,790 --> 00:02:45,470 その苦労に対して　惣吉は 59 00:02:41,790 --> 00:02:45,470 指輪の一つも買ってやったか？ 60 00:02:45,470 --> 00:02:47,400 旅行に連れてってあげた事が 61 00:02:45,470 --> 00:02:47,400 あっか？ 62 00:02:47,400 --> 00:02:51,270 いえ　いいんです　私は。 63 00:02:47,400 --> 00:02:51,270 いや～　よくないって。 64 00:02:51,270 --> 00:02:53,970 私なんか　よく旅行に 65 00:02:51,270 --> 00:02:53,970 連れてってもらったもんだ。 66 00:02:53,970 --> 00:02:57,010 夫婦水入らずでね。 67 00:02:57,010 --> 00:02:59,780 父ちゃん　あれで　なかなか 68 00:02:57,010 --> 00:02:59,780 優しいとこが　あったんだよな。 69 00:02:59,780 --> 00:03:03,420 （蛸島）おのろけですか？ 70 00:02:59,780 --> 00:03:03,420 （一同の笑い声） 71 00:03:03,420 --> 00:03:07,920 着物とか　指輪とか　ぞうりとか 72 00:03:03,420 --> 00:03:07,920 こまめに買ってもらったもんだ。 73 00:03:07,920 --> 00:03:10,820 浮気が　ばれた時な。 74 00:03:07,920 --> 00:03:10,820 （一同の笑い声） 75 00:03:10,820 --> 00:03:12,790 よく言うね　そんな事を　まあ。 76 00:03:12,790 --> 00:03:15,800 旅行は 77 00:03:12,790 --> 00:03:15,800 どこが　一番楽しかった？ 78 00:03:15,800 --> 00:03:18,430 あ～　そうだな～…。 79 00:03:18,430 --> 00:03:20,930 いたこ 80 00:03:18,430 --> 00:03:20,930 いや～　何つっても　潮来だな。 81 00:03:20,930 --> 00:03:23,270 （蛸島）潮来？ 82 00:03:20,930 --> 00:03:23,270 （とね）うん。　川に　こう➡ 83 00:03:23,270 --> 00:03:25,310 あやめが咲き乱れててね➡ 84 00:03:25,310 --> 00:03:29,940 その　あやめの間を　小舟で 85 00:03:25,310 --> 00:03:29,940 ゆったゆった　ゆったゆった➡ 86 00:03:29,940 --> 00:03:31,880 こう　行くんだ。 87 00:03:31,880 --> 00:03:35,450 まあ　同じ水でも 88 00:03:31,880 --> 00:03:35,450 海とは　眺めが違う。 89 00:03:35,450 --> 00:03:39,290 そうだ。 90 00:03:35,450 --> 00:03:39,290 今の季節が　ちょうどいいんだ。 91 00:03:39,290 --> 00:03:43,460 あやめが　咲く頃だ。 92 00:03:39,290 --> 00:03:43,460 たいこ 93 00:03:39,290 --> 00:03:43,460 （鯛子）潮来はウナギも　うまいんだよ。 94 00:03:43,460 --> 00:03:45,960 精がつくど　親方。 95 00:03:43,460 --> 00:03:45,960 （ツエ）いやらしい。 96 00:03:49,960 --> 00:03:53,470 どうする？　行ってみるか？ 97 00:03:55,470 --> 00:03:58,970 行ってきな。　いい事が　あっから。 98 00:03:58,970 --> 00:04:01,870 いい事って？ 99 00:03:58,970 --> 00:04:01,870 （船村）教えてやろうか？ 100 00:04:01,870 --> 00:04:05,410 おっかさんはな　潮来で 101 00:04:01,870 --> 00:04:05,410 お前を　身ごもったんだよ。 102 00:04:05,410 --> 00:04:09,280 （ツエ）へえ～。 103 00:04:05,410 --> 00:04:09,280 （蛸島）あっ　それで分かった。 104 00:04:09,280 --> 00:04:12,920 潮来で 105 00:04:09,280 --> 00:04:12,920 赤ちゃんつくれってこっだ。 106 00:04:12,920 --> 00:04:15,250 （とね）漁労長 107 00:04:12,920 --> 00:04:15,250 話をぶち壊すんでねえって。 108 00:04:15,250 --> 00:04:17,590 （船村）どうして？ 109 00:04:15,250 --> 00:04:17,590 惣吉は　そういう言い方すると➡ 110 00:04:17,590 --> 00:04:19,590 怒りだすんだ。 111 00:04:21,430 --> 00:04:24,760 （とね）ほら。 112 00:04:24,760 --> 00:04:33,440 ♬～ 113 00:04:33,440 --> 00:04:39,950 ＜とねの計らいで　惣吉と　かをるは 114 00:04:33,440 --> 00:04:39,950 潮来へ　２泊３日の旅をした。➡ 115 00:04:39,950 --> 00:04:44,820 風光明美で　季節もよく 116 00:04:39,950 --> 00:04:44,820 日常の煩雑さから解放され➡ 117 00:04:44,820 --> 00:04:47,820 ２人きりになれた事が 118 00:04:44,820 --> 00:04:47,820 うれしくて➡ 119 00:04:47,820 --> 00:04:52,460 かをるにとっては　生涯 120 00:04:47,820 --> 00:04:52,460 忘れられない思い出となった＞ 121 00:04:52,460 --> 00:04:55,960 ♬～ 122 00:04:55,960 --> 00:04:58,870 こ 123 00:04:55,960 --> 00:04:58,870 漕いでみっか？ 124 00:04:55,960 --> 00:04:58,870 え～？ 125 00:04:58,870 --> 00:05:01,770 できるかしら？ 126 00:04:58,870 --> 00:05:01,770 できる。　簡単だよ。 127 00:05:01,770 --> 00:05:06,910 海と違って　波が　ねえんだからよ。 128 00:05:01,770 --> 00:05:06,910 （船頭）やってみっかい？ 129 00:05:06,910 --> 00:05:17,920 ♬～ 130 00:05:17,920 --> 00:05:20,420 キャッ！ 131 00:05:20,420 --> 00:05:23,320 （水に落ちる音） 132 00:05:23,320 --> 00:05:25,320 あなた！ 133 00:05:30,930 --> 00:05:33,430 ひでえな　まったく。 134 00:05:33,430 --> 00:05:36,940 （かをるの笑い声） 135 00:05:36,940 --> 00:05:39,840 ♬～ 136 00:05:39,840 --> 00:05:43,810 （かをるの笑い声） 137 00:05:43,810 --> 00:06:11,600 ♬～ 138 00:06:13,410 --> 00:06:17,280 明日までに乾くかな？ 139 00:06:13,410 --> 00:06:17,280 ウフフ。 140 00:06:17,280 --> 00:06:20,910 何だ　まだ　おかしいのか？ 141 00:06:17,280 --> 00:06:20,910 だって…。 142 00:06:20,910 --> 00:06:25,420 夫の災難を笑うやつがあっか。 143 00:06:20,910 --> 00:06:25,420 ウフフ　ごめんなさい。 144 00:06:27,790 --> 00:06:30,920 だけど 145 00:06:27,790 --> 00:06:30,920 みんなには　ないしょだど。 146 00:06:30,920 --> 00:06:33,760 漁師が　舟から落ちたんじゃ 147 00:06:30,920 --> 00:06:33,760 みっともねえかんな。 148 00:06:33,760 --> 00:06:37,430 はい。 149 00:06:33,760 --> 00:06:37,430 でも　黙ってられるかな～。 150 00:06:37,430 --> 00:06:39,370 こら。 151 00:06:39,370 --> 00:06:41,870 （２人の笑い声） 152 00:06:44,300 --> 00:06:47,440 惣吉さん。 153 00:06:44,300 --> 00:06:47,440 うん？ 154 00:06:47,440 --> 00:06:51,940 潮来へ連れてきて下さって 155 00:06:47,440 --> 00:06:51,940 ありがとうございます。 156 00:06:51,940 --> 00:06:54,850 何だ？　急に改まって。 157 00:06:54,850 --> 00:06:58,850 私は　この世で一番の幸せ者です。 158 00:07:00,550 --> 00:07:06,060 初めて好きになった人と 159 00:07:00,550 --> 00:07:06,060 こうして結ばれて➡ 160 00:07:06,060 --> 00:07:08,900 優しくして頂いて。 161 00:07:08,900 --> 00:07:14,770 俺たちは　生まれた時から 162 00:07:08,900 --> 00:07:14,770 結ばれる事になってたんだ。 163 00:07:14,770 --> 00:07:20,910 神様がよ　天の上で 164 00:07:14,770 --> 00:07:20,910 えんふだ 165 00:07:14,770 --> 00:07:20,910 一枚一枚の縁札を破って➡ 166 00:07:20,910 --> 00:07:24,580 地上に　ばらまくんだってよ。 167 00:07:24,580 --> 00:07:28,080 その半ペラを拾った者同士が 168 00:07:24,580 --> 00:07:28,080 結婚するようになってるそうだ。 169 00:07:28,080 --> 00:07:30,020 すてきな　お話ね。 170 00:07:30,020 --> 00:07:33,420 俺とお前は 171 00:07:30,020 --> 00:07:33,420 その半ペラ同士だったんだ。 172 00:07:33,420 --> 00:07:35,920 合わせて　１枚なんだ。 173 00:07:35,920 --> 00:07:39,230 ほか 174 00:07:35,920 --> 00:07:39,230 よかった。　他のを拾わなくて。 175 00:07:40,790 --> 00:07:43,800 だけど　神様も意地が悪いよな。 176 00:07:43,800 --> 00:07:47,430 しょうゆ 177 00:07:43,800 --> 00:07:47,430 うち 178 00:07:43,800 --> 00:07:47,430 醤油屋と漁師の家に 179 00:07:43,800 --> 00:07:47,430 半ペラを落とすなんてよ。 180 00:07:47,430 --> 00:07:50,340 神様の悪口を言うと 181 00:07:47,430 --> 00:07:50,340 バチが当たりますよ。 182 00:07:50,340 --> 00:07:53,940 一緒になれたんだから 183 00:07:50,340 --> 00:07:53,940 私は満足しています。 184 00:07:53,940 --> 00:07:55,940 （かしわ手） 185 00:08:04,380 --> 00:08:14,390 う 186 00:08:04,380 --> 00:08:14,390 ♬「磯の鵜の鳥ゃ　日暮れにゃ帰る」 187 00:08:14,390 --> 00:08:25,400 はぶ 188 00:08:14,390 --> 00:08:25,400 ♬「波浮の港は　夕やけ小やけ」 189 00:08:25,400 --> 00:08:29,280 今度　埋め立て地にできる 190 00:08:25,400 --> 00:08:29,280 魚市場な➡ 191 00:08:29,280 --> 00:08:32,280 あれ　東洋一だそうだど。 192 00:08:32,280 --> 00:08:37,280 その魚市場を　めいっぱい 193 00:08:32,280 --> 00:08:37,280 イワシで　埋め尽くさなくっちゃな。 194 00:08:45,420 --> 00:08:47,360 かをる。 195 00:08:47,360 --> 00:08:49,360 かくれんぼか？ 196 00:08:54,930 --> 00:09:02,940 ♬「波浮の港は　夕やけ小やけ」 197 00:09:11,380 --> 00:09:13,390 惣吉さん？ 198 00:09:29,400 --> 00:09:31,400 ワッ。 199 00:09:36,280 --> 00:09:39,410 出てきてよ。 200 00:09:39,410 --> 00:09:41,410 惣吉さん？ 201 00:09:48,920 --> 00:09:50,920 どこなの？ 202 00:09:54,430 --> 00:09:58,430 どこなの？　私の半ペラさん。 203 00:10:02,940 --> 00:10:04,870 ここだ！ 204 00:10:02,940 --> 00:10:04,870 キャ～！ 205 00:10:04,870 --> 00:10:07,440 （２人の笑い声） 206 00:10:04,870 --> 00:10:07,440 ひどい。 207 00:10:07,440 --> 00:10:09,380 （２人の笑い声） 208 00:10:09,380 --> 00:10:12,950 待って。 209 00:10:09,380 --> 00:10:12,950 こっちだ　こっちだ。 210 00:10:12,950 --> 00:10:15,450 えい！ 211 00:10:12,950 --> 00:10:15,450 ほら　こっちだ　こっちだ。 212 00:10:15,450 --> 00:10:17,950 こっちだ　こっちだ　こっちだ。 213 00:10:17,950 --> 00:10:20,450 （惣吉の笑い声） 214 00:10:17,950 --> 00:10:20,450 惣吉さん。 215 00:10:20,450 --> 00:10:23,490 待って！ 216 00:10:20,450 --> 00:10:23,490 ハハハ！ 217 00:10:23,490 --> 00:10:48,810 ♬～ 218 00:10:48,810 --> 00:10:52,690 おっ！　おっとっとっと！ 219 00:10:52,690 --> 00:10:55,490 えいっ！　ハハハ！ 220 00:10:55,490 --> 00:11:01,490 （そろばんを　はじく音） 221 00:11:16,440 --> 00:11:21,950 くず 222 00:11:16,440 --> 00:11:21,950 （ハマ）葛湯　持ってきました。 223 00:11:16,440 --> 00:11:21,950 ぬくいうちに　どうぞ。 224 00:11:21,950 --> 00:11:24,450 うめき 225 00:11:21,950 --> 00:11:24,450 （梅木）どうも。 226 00:11:24,450 --> 00:11:29,960 毎晩　大変やね。 227 00:11:24,450 --> 00:11:29,960 いくらやっても　赤字は赤字。 228 00:11:29,960 --> 00:11:33,830 どんなに　なりますの？ 229 00:11:29,960 --> 00:11:33,830 いりちょう 230 00:11:29,960 --> 00:11:33,830 「入兆」は。 231 00:11:33,830 --> 00:11:37,830 いよいよとなれば 232 00:11:33,830 --> 00:11:37,830 大手に吸収合併かな。 233 00:11:37,830 --> 00:11:41,970 梅木さんに　そんな事　言われたら 234 00:11:37,830 --> 00:11:41,970 心細て　かなわんわ。 235 00:11:41,970 --> 00:11:44,000 えっ？ 236 00:11:41,970 --> 00:11:44,000 今の「入兆」は➡ 237 00:11:44,000 --> 00:11:47,470 あんたで　もってるって 238 00:11:44,000 --> 00:11:47,470 みな　言うてます。 239 00:11:47,470 --> 00:11:49,980 とんでもない。 240 00:11:49,980 --> 00:11:52,880 あっ　ボタンが 241 00:11:49,980 --> 00:11:52,880 とれかかってらして。 242 00:11:52,880 --> 00:11:55,850 着替えてほしよ。　付けちゃげる。 243 00:11:52,880 --> 00:11:55,850 いいよ　自分でやるよ。 244 00:11:55,850 --> 00:11:58,850 遠慮せんと。 245 00:11:55,850 --> 00:11:58,850 ええて。　できるって　これぐらい。 246 00:12:00,750 --> 00:12:05,260 うちの事　うるさい女やて 247 00:12:00,750 --> 00:12:05,260 思てますやろ？ 248 00:12:07,390 --> 00:12:11,300 のりゆき 249 00:12:07,390 --> 00:12:11,300 紀之も　暇さえありゃ 250 00:12:07,390 --> 00:12:11,300 じゃれつくし。 251 00:12:11,300 --> 00:12:16,300 ホンマに迷惑かけてます。 252 00:12:11,300 --> 00:12:16,300 迷惑だなんて思ってないですよ。 253 00:12:18,440 --> 00:12:23,440 うちの事　避けよう　避けようと 254 00:12:18,440 --> 00:12:23,440 思うてるみたいやして。 255 00:12:28,450 --> 00:12:32,950 梅木さんは　なんで 256 00:12:28,450 --> 00:12:32,950 結婚せえへんの？ 257 00:12:32,950 --> 00:12:35,960 しないと決めたわけじゃ 258 00:12:32,950 --> 00:12:35,960 ないですよ。 259 00:12:37,620 --> 00:12:42,500 やっぱり　かをるさんの事が 260 00:12:37,620 --> 00:12:42,500 忘れられんのと違う？ 261 00:12:42,500 --> 00:12:46,330 ハマさん　それ言うの 262 00:12:42,500 --> 00:12:46,330 やめてくれないか？ 263 00:12:46,330 --> 00:12:49,340 俺は　それほど 264 00:12:46,330 --> 00:12:49,340 女々しい男じゃない。 265 00:12:49,340 --> 00:12:52,470 怒った？ 266 00:12:52,470 --> 00:12:55,510 怒りはせんが 267 00:12:52,470 --> 00:12:55,510 あんまり愉快じゃない。 268 00:12:55,510 --> 00:12:57,980 ごめんやで。 269 00:12:57,980 --> 00:13:00,280 ごちそうさま。 270 00:13:01,850 --> 00:13:03,780 （ため息） 271 00:13:03,780 --> 00:13:09,090 梅木さんは　旦那様に 272 00:13:03,780 --> 00:13:09,090 信用あるさかい➡ 273 00:13:09,090 --> 00:13:11,920 そのうち　ええ　お嫁さん 274 00:13:09,090 --> 00:13:11,920 見つけてもらえるよ。 275 00:13:11,920 --> 00:13:14,830 わこ 276 00:13:11,920 --> 00:13:14,830 若て　かわいらしい　お嫁さんを。 277 00:13:14,830 --> 00:13:19,430 かわいらしい嫁さんより 278 00:13:14,830 --> 00:13:19,430 しっかりした嫁さんの方が　いい。 279 00:13:19,430 --> 00:13:21,370 しっかりした？ 280 00:13:21,370 --> 00:13:24,300 俺は　いつまでも 281 00:13:21,370 --> 00:13:24,300 人に使われていたくない。 282 00:13:24,300 --> 00:13:27,310 自分の才覚で商売して 283 00:13:24,300 --> 00:13:27,310 どんどん　もうけたい。 284 00:13:27,310 --> 00:13:31,940 出世して　みんなから 285 00:13:27,310 --> 00:13:31,940 尊敬される人間に　なりたい。 286 00:13:31,940 --> 00:13:36,820 旦那様のような大物になって 287 00:13:31,940 --> 00:13:36,820 名前を知られるように　なりたい。 288 00:13:36,820 --> 00:13:39,820 あんたやったら　なれる。 289 00:13:36,820 --> 00:13:39,820 そうかな？ 290 00:13:39,820 --> 00:13:43,960 男は　野心家でないと 291 00:13:39,820 --> 00:13:43,960 値打ちが　ないわして。 292 00:13:43,960 --> 00:13:48,960 今の生活に満足してるような 293 00:13:43,960 --> 00:13:48,960 男やったら　情けないがな。 294 00:13:50,630 --> 00:13:53,970 ありがとう。 295 00:13:50,630 --> 00:13:53,970 頑張ってほしよ。 296 00:13:53,970 --> 00:13:56,470 うちも　応援しますよって。 297 00:14:03,240 --> 00:14:55,530 ♬～ 18948