Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,190 --> 00:00:11,200
[Music]
2
00:00:11,200 --> 00:00:14,200
foreign
3
00:00:19,870 --> 00:00:29,490
[Music]
4
00:00:29,519 --> 00:00:31,700
um
5
00:00:31,700 --> 00:00:41,020
[Music]
6
00:00:43,260 --> 00:00:46,760
[Music]
7
00:00:51,199 --> 00:00:54,199
so
8
00:01:22,400 --> 00:01:23,680
that's it then
9
00:01:23,680 --> 00:01:26,159
another point down no mr paul three's
10
00:01:26,159 --> 00:01:28,159
enough to keep the cold out for the
11
00:01:28,159 --> 00:01:29,680
eyesight blurs
12
00:01:29,680 --> 00:01:32,960
it's working like tonight
13
00:01:32,960 --> 00:01:34,799
dan
14
00:01:34,799 --> 00:01:37,920
you're not going up to the wood
15
00:01:39,600 --> 00:01:41,439
and where else did the pheasants run so
16
00:01:41,439 --> 00:01:44,880
plump and unsuspecting you're a fool dan
17
00:01:44,880 --> 00:01:46,479
after what happened
18
00:01:46,479 --> 00:01:48,399
stay away from that house i'm not so
19
00:01:48,399 --> 00:01:50,320
easily scared mr porth i've been
20
00:01:50,320 --> 00:01:52,399
poaching those woods for many years
21
00:01:52,399 --> 00:01:54,079
should i give up my living for a few
22
00:01:54,079 --> 00:01:58,360
wild tales about trinic house
23
00:01:58,510 --> 00:02:07,060
[Music]
24
00:02:09,370 --> 00:02:10,050
[Applause]
25
00:02:10,050 --> 00:02:16,059
[Music]
26
00:02:18,300 --> 00:02:25,680
[Music]
27
00:02:28,680 --> 00:02:29,400
[Music]
28
00:02:29,400 --> 00:02:32,650
[Applause]
29
00:02:35,320 --> 00:02:40,090
[Music]
30
00:02:50,450 --> 00:03:05,440
[Music]
31
00:03:05,440 --> 00:03:07,070
daddy
32
00:03:07,070 --> 00:03:09,010
[Music]
33
00:03:09,010 --> 00:03:12,800
[Applause]
34
00:03:13,240 --> 00:03:23,660
[Music]
35
00:03:23,660 --> 00:03:26,750
[Applause]
36
00:03:28,730 --> 00:04:19,040
[Music]
37
00:04:40,720 --> 00:04:45,960
craig sterling one of the champions
38
00:04:59,840 --> 00:05:02,440
so
39
00:05:02,440 --> 00:05:07,690
[Music]
40
00:05:07,690 --> 00:05:10,889
[Applause]
41
00:05:16,490 --> 00:05:22,479
[Music]
42
00:05:22,479 --> 00:05:25,460
hello
43
00:05:25,460 --> 00:05:28,490
[Music]
44
00:05:28,490 --> 00:05:31,800
[Applause]
45
00:05:33,360 --> 00:05:35,600
craig sterling possessing with sharon
46
00:05:35,600 --> 00:05:37,680
mccready and richard barrett incredible
47
00:05:37,680 --> 00:05:38,880
powers
48
00:05:38,880 --> 00:05:40,479
survivors of an air crash in the
49
00:05:40,479 --> 00:05:42,479
mountains of tibet where they met a
50
00:05:42,479 --> 00:05:44,720
people of an unknown civilization who
51
00:05:44,720 --> 00:05:46,479
mended their bodies and endowed them
52
00:05:46,479 --> 00:05:49,360
with fantastic qualities and skills
53
00:05:49,360 --> 00:05:51,440
qualities and skills both physical and
54
00:05:51,440 --> 00:05:54,400
mental to the peak of human performance
55
00:05:54,400 --> 00:05:57,199
craig witness to a planned bank robbery
56
00:05:57,199 --> 00:05:59,440
foils the scheme with ease by using the
57
00:05:59,440 --> 00:06:01,280
gifts bestowed upon it
58
00:06:01,280 --> 00:06:03,039
gifts that are a secret to be closely
59
00:06:03,039 --> 00:06:04,080
guarded
60
00:06:04,080 --> 00:06:05,919
a secret that enables the champions to
61
00:06:05,919 --> 00:06:08,560
use their powers to their best advantage
62
00:06:08,560 --> 00:06:11,440
as operators of the international agency
63
00:06:11,440 --> 00:06:13,280
of nemesis
64
00:06:13,280 --> 00:06:15,759
champions of law
65
00:06:15,759 --> 00:06:16,800
order
66
00:06:16,800 --> 00:06:19,030
and justice
67
00:06:19,030 --> 00:07:05,880
[Music]
68
00:07:05,919 --> 00:07:08,000
you must be miss mccready yes i called
69
00:07:08,000 --> 00:07:09,840
about half an hour ago would you sign
70
00:07:09,840 --> 00:07:11,599
the register please miss
71
00:07:11,599 --> 00:07:13,599
i've put you in the king's room the
72
00:07:13,599 --> 00:07:16,000
king's room which king king charles the
73
00:07:16,000 --> 00:07:17,039
first
74
00:07:17,039 --> 00:07:18,560
he stayed in that very room during the
75
00:07:18,560 --> 00:07:22,800
civil war the night of june 15 1647.
76
00:07:22,800 --> 00:07:24,960
you down on holiday well sort of i'm
77
00:07:24,960 --> 00:07:26,560
looking at buildings
78
00:07:26,560 --> 00:07:28,960
architecture it's a hobby of mine i
79
00:07:28,960 --> 00:07:29,919
shouldn't have thought there were many
80
00:07:29,919 --> 00:07:31,840
around here oh yes there's a couple of
81
00:07:31,840 --> 00:07:34,720
places there's marlon castle and one
82
00:07:34,720 --> 00:07:39,039
quite close you may know it trinic house
83
00:07:39,039 --> 00:07:42,400
yes yes i know it
84
00:07:42,960 --> 00:07:44,639
where's my room
85
00:07:44,639 --> 00:07:46,879
upstairs first on the right i'll show
86
00:07:46,879 --> 00:07:51,319
you no it's all right i can manage
87
00:08:00,040 --> 00:08:05,190
[Music]
88
00:08:05,190 --> 00:08:07,890
[Applause]
89
00:08:07,890 --> 00:08:10,400
[Music]
90
00:08:10,400 --> 00:08:12,490
[Applause]
91
00:08:12,490 --> 00:08:15,579
[Music]
92
00:08:16,780 --> 00:08:19,990
[Applause]
93
00:08:26,090 --> 00:08:29,230
[Music]
94
00:08:32,830 --> 00:08:35,999
[Music]
95
00:08:38,860 --> 00:08:42,009
[Music]
96
00:08:42,640 --> 00:08:44,830
oh it's really swinging down there
97
00:08:44,830 --> 00:08:46,010
[Applause]
98
00:08:46,010 --> 00:08:47,519
[Music]
99
00:08:47,519 --> 00:08:48,800
if you got to move on we could take a
100
00:08:48,800 --> 00:08:50,500
look yeah yeah i'm almost finished
101
00:08:50,500 --> 00:08:53,040
[Music]
102
00:08:53,040 --> 00:08:54,800
six cents 632.56 reckon
103
00:08:54,800 --> 00:08:56,080
that's my expenses that's what i spent
104
00:08:56,080 --> 00:08:59,839
on this trip expenses yeah what's yours
105
00:08:59,839 --> 00:09:01,519
three pounds eighteen and five minutes
106
00:09:01,519 --> 00:09:02,800
it only goes to prove what i've often
107
00:09:02,800 --> 00:09:04,480
said what are you off time say you're
108
00:09:04,480 --> 00:09:07,040
cheap and what cheap cheap sound like a
109
00:09:07,040 --> 00:09:08,480
canary what are you talking about you're
110
00:09:08,480 --> 00:09:10,399
always leaving me to pick up the tab
111
00:09:10,399 --> 00:09:12,480
you've put him for a new suit fire
112
00:09:12,480 --> 00:09:13,519
damage
113
00:09:13,519 --> 00:09:14,720
what's your main want you to get that
114
00:09:14,720 --> 00:09:18,160
repaired you must be
115
00:09:21,680 --> 00:09:24,080
ah joking nothing wrong with that
116
00:09:24,080 --> 00:09:26,860
choco gray
117
00:09:26,860 --> 00:09:32,490
[Music]
118
00:09:39,519 --> 00:09:41,910
so
119
00:09:41,910 --> 00:09:53,750
[Music]
120
00:09:54,399 --> 00:09:55,600
yes melvin
121
00:09:55,600 --> 00:09:57,680
i'd like to speak to mr trenick please
122
00:09:57,680 --> 00:10:00,080
i'll see this at home madam of course i
123
00:10:00,080 --> 00:10:00,959
am
124
00:10:00,959 --> 00:10:02,320
of course i have to have miss sir
125
00:10:02,320 --> 00:10:04,480
mccready sharon mccready
126
00:10:04,480 --> 00:10:06,160
i'm sorry i should have telephoned i'll
127
00:10:06,160 --> 00:10:07,600
show you why
128
00:10:07,600 --> 00:10:08,880
come into the drawing room there's some
129
00:10:08,880 --> 00:10:11,370
sherry there thank you
130
00:10:11,370 --> 00:10:28,079
[Music]
131
00:10:28,079 --> 00:10:30,240
i'm afraid miss mccready the answer must
132
00:10:30,240 --> 00:10:32,720
be no i've come a long way mr trenny yes
133
00:10:32,720 --> 00:10:34,800
i'm awfully sorry and i'd love to show
134
00:10:34,800 --> 00:10:36,640
you around but um
135
00:10:36,640 --> 00:10:38,480
until the national trust have completed
136
00:10:38,480 --> 00:10:40,240
their structural survey they're not
137
00:10:40,240 --> 00:10:42,800
satisfied that the house is safe visited
138
00:10:42,800 --> 00:10:44,079
but there haven't been any announcements
139
00:10:44,079 --> 00:10:45,519
about
140
00:10:45,519 --> 00:10:47,600
no i hardly thought it was worth it i
141
00:10:47,600 --> 00:10:49,120
haven't traveled this far i can't say
142
00:10:49,120 --> 00:10:50,880
that i agree with you oh by the time the
143
00:10:50,880 --> 00:10:52,800
publicity had taken effect the survey
144
00:10:52,800 --> 00:10:54,320
would have been finished
145
00:10:54,320 --> 00:10:55,200
well
146
00:10:55,200 --> 00:10:57,040
considering that i'm here is there no
147
00:10:57,040 --> 00:10:58,720
chance no chance at all i'm afraid mr
148
00:10:58,720 --> 00:11:00,000
greedy i really must abide by their
149
00:11:00,000 --> 00:11:02,320
decision
150
00:11:02,480 --> 00:11:04,320
besides if you'll forgive my saying so
151
00:11:04,320 --> 00:11:07,279
it is my house yes of course
152
00:11:07,279 --> 00:11:08,880
well look it shouldn't take about a
153
00:11:08,880 --> 00:11:10,480
month if you could come back and say my
154
00:11:10,480 --> 00:11:12,480
vacation will be over by then oh that is
155
00:11:12,480 --> 00:11:15,560
a pity
156
00:11:15,760 --> 00:11:20,680
let's hope you enjoy your cherry anyway
157
00:11:20,980 --> 00:11:36,100
[Music]
158
00:11:38,190 --> 00:12:04,409
[Music]
159
00:12:06,959 --> 00:12:08,560
i don't think miss mccready will give us
160
00:12:08,560 --> 00:12:10,880
any trouble heard you better check on
161
00:12:10,880 --> 00:12:13,760
her anyway just in case
162
00:12:13,760 --> 00:12:23,300
[Music]
163
00:12:23,300 --> 00:12:26,660
[Applause]
164
00:12:26,880 --> 00:12:28,959
so trinicars is not a national trust
165
00:12:28,959 --> 00:12:30,320
property
166
00:12:30,320 --> 00:12:32,800
i thought so
167
00:12:32,800 --> 00:12:35,120
yes it was to settle an argument
168
00:12:35,120 --> 00:12:38,360
thank you
169
00:12:38,720 --> 00:12:41,519
hello is my court geneva cleared yet
170
00:12:41,519 --> 00:12:43,200
it's being forward-routed madame to
171
00:12:43,200 --> 00:12:47,040
bridgetown at geneva's expense
172
00:12:51,440 --> 00:12:52,480
hello
173
00:12:52,480 --> 00:12:55,519
hello sharon great how are you pretty
174
00:12:55,519 --> 00:12:58,160
good and richard
175
00:12:58,160 --> 00:12:59,200
okay
176
00:12:59,200 --> 00:13:01,200
a little disgruntled but okay i've just
177
00:13:01,200 --> 00:13:03,360
won our monthly tussle over our expense
178
00:13:03,360 --> 00:13:04,800
account among other things for the first
179
00:13:04,800 --> 00:13:06,399
time ever
180
00:13:06,399 --> 00:13:08,480
listen craig there's something going on
181
00:13:08,480 --> 00:13:11,360
around here yeah i know it sounds stupid
182
00:13:11,360 --> 00:13:13,200
but i had this feeling
183
00:13:13,200 --> 00:13:14,959
i tried to visit house today and got a
184
00:13:14,959 --> 00:13:16,639
very cool reception
185
00:13:16,639 --> 00:13:18,079
yeah well maybe trenic didn't want
186
00:13:18,079 --> 00:13:20,639
visitors something more than that
187
00:13:20,639 --> 00:13:22,480
i'm sure of it
188
00:13:22,480 --> 00:13:25,839
anyway i'm going to take a look
189
00:13:30,720 --> 00:13:31,760
i don't know i just got this feeling
190
00:13:31,760 --> 00:13:34,399
that's all but maybe sharon's right
191
00:13:34,399 --> 00:13:36,079
yeah i know it's not much to go on a lie
192
00:13:36,079 --> 00:13:37,519
about the national trust facing the
193
00:13:37,519 --> 00:13:39,760
window probable cable lay to the house
194
00:13:39,760 --> 00:13:41,199
she's planning to go out there again she
195
00:13:41,199 --> 00:13:42,959
said that's exactly what she said she
196
00:13:42,959 --> 00:13:45,519
said it she'll go back oh boy she'll go
197
00:13:45,519 --> 00:13:46,959
you think we ought to fly straight back
198
00:13:46,959 --> 00:13:48,399
over there yes i do
199
00:13:48,399 --> 00:13:50,800
i'll get expenses for this you know
200
00:13:50,800 --> 00:13:52,240
well if you feel this strongly about it
201
00:13:52,240 --> 00:13:53,279
craig
202
00:13:53,279 --> 00:13:56,839
what are we waiting for
203
00:13:59,040 --> 00:14:05,760
[Music]
204
00:14:05,760 --> 00:14:07,900
ah
205
00:14:07,900 --> 00:14:21,440
[Music]
206
00:14:21,440 --> 00:14:23,360
there's been witchcraft in cornwall for
207
00:14:23,360 --> 00:14:26,320
700 years you'll never stamp it out but
208
00:14:26,320 --> 00:14:28,480
surely you don't take it seriously
209
00:14:28,480 --> 00:14:30,160
but if you live here you have to
210
00:14:30,160 --> 00:14:32,160
especially this time of the year why
211
00:14:32,160 --> 00:14:33,600
what's so special about this time of
212
00:14:33,600 --> 00:14:35,440
year
213
00:14:35,440 --> 00:14:37,760
well it's been the time of witchcraft
214
00:14:37,760 --> 00:14:39,600
celebrations for centuries
215
00:14:39,600 --> 00:14:41,279
and according to local custom what does
216
00:14:41,279 --> 00:14:44,079
this ever do mean
217
00:14:44,079 --> 00:14:46,480
it means if you were wise miss
218
00:14:46,480 --> 00:14:48,639
you would leave the village tonight of
219
00:14:48,639 --> 00:14:50,160
course it would take more than that to
220
00:14:50,160 --> 00:14:52,959
frighten me away
221
00:14:53,040 --> 00:14:56,680
you know best miss
222
00:15:02,000 --> 00:15:03,760
you're going out
223
00:15:03,760 --> 00:15:05,920
yes force i thought i'd take a drive to
224
00:15:05,920 --> 00:15:08,320
clear my head of all those witches and
225
00:15:08,320 --> 00:15:10,079
witchcraft
226
00:15:10,079 --> 00:15:14,360
good night miss good night
227
00:15:18,690 --> 00:15:28,130
[Music]
228
00:15:28,130 --> 00:15:29,730
[Applause]
229
00:15:29,730 --> 00:15:36,480
[Music]
230
00:15:36,480 --> 00:15:37,640
remember
231
00:15:37,640 --> 00:15:50,119
[Music]
232
00:15:58,620 --> 00:16:01,730
[Music]
233
00:16:02,160 --> 00:16:04,770
so
234
00:16:04,770 --> 00:16:13,040
[Music]
235
00:16:13,040 --> 00:16:16,040
so
236
00:16:30,930 --> 00:16:52,320
[Music]
237
00:16:52,320 --> 00:16:55,320
now
238
00:16:55,670 --> 00:17:18,969
[Music]
239
00:17:27,919 --> 00:17:30,919
me
240
00:17:33,600 --> 00:17:40,700
[Music]
241
00:17:40,700 --> 00:17:41,750
[Applause]
242
00:17:41,750 --> 00:17:59,560
[Music]
243
00:18:06,400 --> 00:18:09,400
memory
244
00:18:10,870 --> 00:18:37,280
[Music]
245
00:18:37,280 --> 00:18:40,760
a great place
246
00:18:45,520 --> 00:18:46,880
this is a nice part of the world
247
00:18:46,880 --> 00:18:48,640
cornwall certainly is they got a lot of
248
00:18:48,640 --> 00:18:50,080
old buildings like this oh even elder
249
00:18:50,080 --> 00:18:51,440
used to be a very rich county great
250
00:18:51,440 --> 00:18:53,520
mineral wealth really yeah this applied
251
00:18:53,520 --> 00:18:55,520
zinc and lead to the roman empire that
252
00:18:55,520 --> 00:18:56,480
effect
253
00:18:56,480 --> 00:18:59,039
yeah and more recently uranium uranium
254
00:18:59,039 --> 00:19:00,880
to the roman empire
255
00:19:00,880 --> 00:19:02,240
i'm sorry please go on you're better
256
00:19:02,240 --> 00:19:04,320
than a guidebook hmm about the uranium
257
00:19:04,320 --> 00:19:05,679
yeah well uh they never mind it in
258
00:19:05,679 --> 00:19:07,039
sufficient quantities to make it an
259
00:19:07,039 --> 00:19:10,320
economic proposition hmm see must be
260
00:19:10,320 --> 00:19:12,559
wonderful to be as smart as you are
261
00:19:12,559 --> 00:19:14,880
morning gentlemen morning morning
262
00:19:14,880 --> 00:19:17,760
down for the fishing partly party to see
263
00:19:17,760 --> 00:19:20,080
a friend uh miss mccready
264
00:19:20,080 --> 00:19:21,520
she's staying here
265
00:19:21,520 --> 00:19:23,679
miss mccready yeah
266
00:19:23,679 --> 00:19:26,320
she's in the king's room
267
00:19:26,320 --> 00:19:28,160
you do have a king's room
268
00:19:28,160 --> 00:19:29,679
yes yes we do
269
00:19:29,679 --> 00:19:30,960
and uh
270
00:19:30,960 --> 00:19:34,679
you do have a miss mccready
271
00:19:38,080 --> 00:19:41,799
yes of course
272
00:19:52,000 --> 00:19:55,120
me i'm terribly sorry can i help you
273
00:19:55,120 --> 00:19:58,400
yeah um this is the king's room isn't it
274
00:19:58,400 --> 00:20:00,080
well that's what it says on the door
275
00:20:00,080 --> 00:20:02,240
well we thought that
276
00:20:02,240 --> 00:20:06,200
look do you mind if we come in
277
00:20:06,240 --> 00:20:08,320
we're looking for miss mccready you're
278
00:20:08,320 --> 00:20:11,840
looking at miss mccready
279
00:20:12,640 --> 00:20:15,200
you're miss s mccready yes that's right
280
00:20:15,200 --> 00:20:17,950
susan
281
00:20:17,950 --> 00:20:24,799
[Music]
282
00:20:24,799 --> 00:20:27,120
hey uh hey look what is going on here
283
00:20:27,120 --> 00:20:29,120
there's been a mistake gentlemen it's a
284
00:20:29,120 --> 00:20:31,600
coincidence certainly my name is almost
285
00:20:31,600 --> 00:20:33,600
the same as your friends
286
00:20:33,600 --> 00:20:35,840
now gentlemen if you'll excuse me
287
00:20:35,840 --> 00:20:38,559
okay let's go
288
00:20:39,280 --> 00:20:40,559
it seems there's been a genuine
289
00:20:40,559 --> 00:20:42,400
misunderstanding
290
00:20:42,400 --> 00:20:44,770
sorry you've been troubled miss
291
00:20:44,770 --> 00:20:53,040
[Music]
292
00:20:53,040 --> 00:20:54,400
[Applause]
293
00:20:54,400 --> 00:20:59,360
[Music]
294
00:20:59,360 --> 00:21:00,720
we'll be staying for a couple of nights
295
00:21:00,720 --> 00:21:03,200
at least get the drinks
296
00:21:03,200 --> 00:21:04,480
i'll see to it that your rooms are
297
00:21:04,480 --> 00:21:06,960
prepared
298
00:21:08,159 --> 00:21:11,520
single in a pint of bitter please
299
00:21:12,159 --> 00:21:13,760
staying long
300
00:21:13,760 --> 00:21:16,080
ah long enough
301
00:21:16,080 --> 00:21:17,600
oh you got some pretty countryside
302
00:21:17,600 --> 00:21:20,080
around here yes not what it was though a
303
00:21:20,080 --> 00:21:22,880
lot of new buildings yes
304
00:21:22,880 --> 00:21:25,120
still you've still got some beauty spots
305
00:21:25,120 --> 00:21:26,880
an impressive coastline and of course
306
00:21:26,880 --> 00:21:28,840
this trench house
307
00:21:28,840 --> 00:21:31,919
yes well that'll always be there
308
00:21:31,919 --> 00:21:34,880
who uh owns that place now tony
309
00:21:34,880 --> 00:21:38,559
same as always i'm mr douglas trenic now
310
00:21:38,559 --> 00:21:42,520
oh here's to him
311
00:21:44,650 --> 00:21:47,789
[Music]
312
00:21:51,520 --> 00:21:53,200
this setup's a phony sharon was here i
313
00:21:53,200 --> 00:21:54,799
know it
314
00:21:54,799 --> 00:21:56,880
where'd you get the book the king's room
315
00:21:56,880 --> 00:21:59,039
how many postcards did you send us about
316
00:21:59,039 --> 00:22:01,600
three why
317
00:22:03,600 --> 00:22:05,280
she wrote one of them resting on the
318
00:22:05,280 --> 00:22:07,280
picture of [ย __ย ] house
319
00:22:07,280 --> 00:22:09,760
i can feel the indentations
320
00:22:09,760 --> 00:22:11,280
i knew this was sharon's book the moment
321
00:22:11,280 --> 00:22:14,919
i set eyes on it
322
00:22:16,420 --> 00:22:25,540
[Music]
323
00:22:29,460 --> 00:22:32,509
[Music]
324
00:22:34,690 --> 00:22:38,119
[Music]
325
00:22:42,760 --> 00:22:49,120
[Music]
326
00:22:49,120 --> 00:22:52,360
that's attractive
327
00:22:58,159 --> 00:23:00,559
mistletoe
328
00:23:00,559 --> 00:23:01,919
you know before the days of kissing
329
00:23:01,919 --> 00:23:03,280
under the mistletoe it had another
330
00:23:03,280 --> 00:23:05,520
function it was used to ward off evil
331
00:23:05,520 --> 00:23:07,280
mischance
332
00:23:07,280 --> 00:23:08,880
and in particular the terrors of
333
00:23:08,880 --> 00:23:11,550
witchcraft
334
00:23:11,550 --> 00:23:14,640
[Music]
335
00:23:14,640 --> 00:23:17,440
what happened to him
336
00:23:17,440 --> 00:23:18,880
heart attack
337
00:23:18,880 --> 00:23:20,640
he was one of those people who refused
338
00:23:20,640 --> 00:23:22,559
to believe what they heard
339
00:23:22,559 --> 00:23:26,480
until it was too late witchcraft
340
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
i must ask you to leave
341
00:23:30,000 --> 00:23:33,720
your rooms are ready
342
00:23:34,600 --> 00:23:45,710
[Music]
343
00:23:45,710 --> 00:23:49,039
[Applause]
344
00:23:49,039 --> 00:23:50,880
this is your room sir
345
00:23:50,880 --> 00:23:52,320
your room's next door so i'll bring your
346
00:23:52,320 --> 00:23:53,760
bags up wait a minute paul let's have a
347
00:23:53,760 --> 00:23:55,279
little fine you can leave the bags until
348
00:23:55,279 --> 00:23:57,600
later
349
00:23:57,760 --> 00:23:59,120
you give me five minutes along with that
350
00:23:59,120 --> 00:24:00,640
i think we should tread carefully around
351
00:24:00,640 --> 00:24:02,159
here craig look richard the odds are the
352
00:24:02,159 --> 00:24:03,360
churners up in that house and we are
353
00:24:03,360 --> 00:24:04,480
standing around here kid gloving
354
00:24:04,480 --> 00:24:07,360
everybody now let's go why don't i go
355
00:24:07,360 --> 00:24:08,720
you don't trust me huh i wouldn't say
356
00:24:08,720 --> 00:24:10,080
that but kid clubbing is sometimes the
357
00:24:10,080 --> 00:24:11,440
best approach you can ask a few
358
00:24:11,440 --> 00:24:12,720
questions around the town we could do
359
00:24:12,720 --> 00:24:14,080
with some information on mr douglas
360
00:24:14,080 --> 00:24:16,340
training and on witchcraft
361
00:24:16,340 --> 00:24:23,990
[Music]
362
00:24:25,279 --> 00:24:27,840
yes can i help you my name's sterling i
363
00:24:27,840 --> 00:24:30,240
called you about an inquiry come in come
364
00:24:30,240 --> 00:24:32,480
in mr sterling
365
00:24:32,480 --> 00:24:33,600
yes sir
366
00:24:33,600 --> 00:24:35,440
information about mr douglas trinic
367
00:24:35,440 --> 00:24:36,960
wasn't it yes that's right i guess now
368
00:24:36,960 --> 00:24:39,840
where did i put it uh ah yes yes here it
369
00:24:39,840 --> 00:24:41,919
is
370
00:24:42,640 --> 00:24:44,240
oh no i'm very sorry no that's the wrong
371
00:24:44,240 --> 00:24:48,320
one no no but uh ah yes yes this is it i
372
00:24:48,320 --> 00:24:51,840
i knew i dug it up somewhere
373
00:24:52,159 --> 00:24:55,520
and buried it again yes no no no no
374
00:24:55,520 --> 00:24:57,840
no mr trenic is a is a much respected
375
00:24:57,840 --> 00:24:59,840
landowner of these parts yeah no history
376
00:24:59,840 --> 00:25:01,200
of cornwall be complete without a
377
00:25:01,200 --> 00:25:03,440
reference to him
378
00:25:03,440 --> 00:25:06,080
i don't know indeed
379
00:25:06,080 --> 00:25:07,600
and uh don't forget to mention his
380
00:25:07,600 --> 00:25:09,120
connection with cornwall's greatest
381
00:25:09,120 --> 00:25:11,760
mineral wealth oh what was that uranium
382
00:25:11,760 --> 00:25:12,720
of course
383
00:25:12,720 --> 00:25:15,520
unfortunately it never materialized the
384
00:25:15,520 --> 00:25:17,440
nuclear test ban agreement meant that
385
00:25:17,440 --> 00:25:19,200
russia america and britain were no
386
00:25:19,200 --> 00:25:20,400
longer going to use it in the same
387
00:25:20,400 --> 00:25:22,000
quantities anymore and he had an
388
00:25:22,000 --> 00:25:24,240
interest in it oh yes indeed yes he is
389
00:25:24,240 --> 00:25:26,559
the managing director and his wife is a
390
00:25:26,559 --> 00:25:28,400
major shareholder in the cornish mines
391
00:25:28,400 --> 00:25:30,400
and development company they bought up
392
00:25:30,400 --> 00:25:31,600
all the mining concessions on the
393
00:25:31,600 --> 00:25:34,000
uranium he must have lost a bundle on it
394
00:25:34,000 --> 00:25:35,840
a fortune i believe mr sterling an
395
00:25:35,840 --> 00:25:37,679
absolute fortune
396
00:25:37,679 --> 00:25:39,679
well is there anything else i can dig up
397
00:25:39,679 --> 00:25:40,720
for you
398
00:25:40,720 --> 00:25:43,840
not unless you got a gas mask
399
00:25:47,520 --> 00:25:50,400
so as i say miss mccready was here
400
00:25:50,400 --> 00:25:52,159
i mean i could hardly forget a girl like
401
00:25:52,159 --> 00:25:53,440
that
402
00:25:53,440 --> 00:25:55,120
but she didn't come back
403
00:25:55,120 --> 00:25:57,360
no not to the best of my knowledge of
404
00:25:57,360 --> 00:25:58,799
course she wanted to look round i
405
00:25:58,799 --> 00:26:00,159
explained she couldn't but told her she
406
00:26:00,159 --> 00:26:01,360
could come back in a few weeks time but
407
00:26:01,360 --> 00:26:02,400
she didn't think she'd be able to make
408
00:26:02,400 --> 00:26:03,200
it
409
00:26:03,200 --> 00:26:05,520
well uh thank you mr string i'm not at
410
00:26:05,520 --> 00:26:06,400
all
411
00:26:06,400 --> 00:26:07,679
if i could be of any further help don't
412
00:26:07,679 --> 00:26:10,559
hesitate to call on me she didn't tell
413
00:26:10,559 --> 00:26:12,159
me where she was staying but if it was
414
00:26:12,159 --> 00:26:13,360
in the village it must have been at the
415
00:26:13,360 --> 00:26:15,840
king's head
416
00:26:16,159 --> 00:26:18,799
so perhaps if you tried there they'd
417
00:26:18,799 --> 00:26:20,720
have a forwarding address they deny ever
418
00:26:20,720 --> 00:26:23,200
having seen her really
419
00:26:23,200 --> 00:26:24,799
hard
420
00:26:24,799 --> 00:26:25,840
well i'm sure you'll find it it's
421
00:26:25,840 --> 00:26:27,440
probably all misunderstanding
422
00:26:27,440 --> 00:26:29,919
i hope you're right
423
00:26:29,919 --> 00:26:33,720
thank you again goodbye
424
00:26:34,500 --> 00:26:41,250
[Music]
425
00:26:49,380 --> 00:26:55,520
[Music]
426
00:26:55,520 --> 00:26:58,840
can you hear me
427
00:27:05,320 --> 00:27:08,540
[Music]
428
00:27:09,120 --> 00:27:12,120
so
429
00:27:12,690 --> 00:27:24,080
[Music]
430
00:27:24,080 --> 00:27:27,080
so
431
00:27:38,860 --> 00:28:02,829
[Music]
432
00:28:03,600 --> 00:28:05,840
is this the county witchcraft museum
433
00:28:05,840 --> 00:28:08,480
yes indeed it is mr sterling
434
00:28:08,480 --> 00:28:10,480
craig sterling
435
00:28:10,480 --> 00:28:13,120
what can i do for you mr sterling oh i'd
436
00:28:13,120 --> 00:28:14,640
like to have a look around ask a few
437
00:28:14,640 --> 00:28:16,240
questions
438
00:28:16,240 --> 00:28:18,640
that's what i'm here for
439
00:28:18,640 --> 00:28:21,919
for openers what's this sign
440
00:28:22,880 --> 00:28:26,000
it is the sign of death
441
00:28:26,000 --> 00:28:28,480
you're kidding
442
00:28:28,480 --> 00:28:29,600
people don't believe in these things
443
00:28:29,600 --> 00:28:31,840
anymore
444
00:28:32,559 --> 00:28:34,080
do they
445
00:28:34,080 --> 00:28:36,240
there are many things that defy logical
446
00:28:36,240 --> 00:28:38,799
explanation mr sterling
447
00:28:38,799 --> 00:28:40,960
have you never had calls to wonder on
448
00:28:40,960 --> 00:28:42,840
some mysterious
449
00:28:42,840 --> 00:28:45,679
happening i see you have
450
00:28:45,679 --> 00:28:48,080
and in cornwall mr sterling
451
00:28:48,080 --> 00:28:50,480
tradition dies hard
452
00:28:50,480 --> 00:28:53,039
do you believe in these things
453
00:28:53,039 --> 00:28:54,320
of course
454
00:28:54,320 --> 00:28:56,880
but then i am a white witch
455
00:28:56,880 --> 00:28:59,120
a white witch
456
00:28:59,120 --> 00:29:02,080
an agent of good
457
00:29:02,080 --> 00:29:04,960
the others the black witches aim to
458
00:29:04,960 --> 00:29:07,279
cause harm
459
00:29:07,279 --> 00:29:09,039
consult the police files for the county
460
00:29:09,039 --> 00:29:11,520
mr sterling see how often they have
461
00:29:11,520 --> 00:29:13,520
considered witchcraft as a possible
462
00:29:13,520 --> 00:29:17,720
motive that's very interesting
463
00:29:28,080 --> 00:29:30,320
effigies no well-equipped witch should
464
00:29:30,320 --> 00:29:32,320
be without one you treat it very lightly
465
00:29:32,320 --> 00:29:34,559
mr sterling look i'm sorry but the idea
466
00:29:34,559 --> 00:29:35,919
of making an effigy of an enemy and
467
00:29:35,919 --> 00:29:38,480
sticking pins would cause his death
468
00:29:38,480 --> 00:29:40,720
everyone should carry their own effigy
469
00:29:40,720 --> 00:29:42,399
to keep it safe
470
00:29:42,399 --> 00:29:44,320
like you do
471
00:29:44,320 --> 00:29:45,600
of course
472
00:29:45,600 --> 00:29:48,240
as a white witch i know its power
473
00:29:48,240 --> 00:29:50,320
follow the spell and death strike
474
00:29:50,320 --> 00:29:52,960
surprisingly often
475
00:29:52,960 --> 00:29:54,480
we make them here
476
00:29:54,480 --> 00:29:57,120
would you like one of myself
477
00:29:57,120 --> 00:30:01,399
no if you don't mind i'll give it a miss
478
00:30:03,050 --> 00:30:08,020
[Music]
479
00:30:14,559 --> 00:30:17,559
foreign
480
00:30:19,600 --> 00:30:45,699
[Music]
481
00:30:47,840 --> 00:30:49,919
that ain't mine mister i just found it
482
00:30:49,919 --> 00:30:53,440
here your name wetlaw george wetlaw
483
00:30:53,440 --> 00:30:57,279
why why do you ask was it
484
00:30:57,279 --> 00:31:00,279
no
485
00:31:13,440 --> 00:31:16,880
you uh drop some money mister
486
00:31:16,880 --> 00:31:19,120
no that's not my money
487
00:31:19,120 --> 00:31:20,320
whose is it
488
00:31:20,320 --> 00:31:23,519
it's george wetlaws
489
00:31:25,200 --> 00:31:26,720
hello george
490
00:31:26,720 --> 00:31:28,880
i want some information the police told
491
00:31:28,880 --> 00:31:31,600
me all right i'm not from the law i want
492
00:31:31,600 --> 00:31:33,279
some answers and they tell me you might
493
00:31:33,279 --> 00:31:35,279
have known damage
494
00:31:35,279 --> 00:31:37,279
did you did you know him
495
00:31:37,279 --> 00:31:39,279
maybe
496
00:31:39,279 --> 00:31:40,799
we uh
497
00:31:40,799 --> 00:31:43,120
uh we're in the same line of business i
498
00:31:43,120 --> 00:31:44,799
used to bump into him
499
00:31:44,799 --> 00:31:46,960
you knew that he was there
500
00:31:46,960 --> 00:31:49,039
yeah heart attack they say what do you
501
00:31:49,039 --> 00:31:50,159
think
502
00:31:50,159 --> 00:31:52,960
that don't pay me to think mister
503
00:31:52,960 --> 00:31:55,039
he used to work the land over by the uh
504
00:31:55,039 --> 00:31:56,960
[ย __ย ] cows didn't he
505
00:31:56,960 --> 00:31:58,640
yeah more fallen
506
00:31:58,640 --> 00:32:01,760
what went on there george i know
507
00:32:01,760 --> 00:32:04,559
well not exactly
508
00:32:04,559 --> 00:32:06,399
didn't dan ever talk about it
509
00:32:06,399 --> 00:32:07,760
why should he
510
00:32:07,760 --> 00:32:09,440
don and me kept ourselves to ourselves
511
00:32:09,440 --> 00:32:11,360
most people do round these parts well
512
00:32:11,360 --> 00:32:13,679
didn't he uh give you a hint
513
00:32:13,679 --> 00:32:17,760
he said he saw people in the woods
514
00:32:19,039 --> 00:32:21,120
people
515
00:32:21,120 --> 00:32:23,200
like monks they were woods over their
516
00:32:23,200 --> 00:32:25,279
eggs what do they do
517
00:32:25,279 --> 00:32:26,880
right ceremonies
518
00:32:26,880 --> 00:32:28,799
they never stayed when they were abroad
519
00:32:28,799 --> 00:32:30,559
anything else
520
00:32:30,559 --> 00:32:32,960
not but i can remember
521
00:32:32,960 --> 00:32:34,559
well if you do think of anything else
522
00:32:34,559 --> 00:32:38,360
i'll be at the king's head
523
00:32:40,100 --> 00:32:55,760
[Music]
524
00:32:55,760 --> 00:32:58,399
you are a child
525
00:32:58,399 --> 00:33:00,080
don't you take it out on me what are you
526
00:33:00,080 --> 00:33:01,840
doing all right so we've had a bad day
527
00:33:01,840 --> 00:33:03,519
haven't had a bad day
528
00:33:03,519 --> 00:33:07,039
i'm steeped in local tradition
529
00:33:07,679 --> 00:33:09,039
richard sharon has got to be in that
530
00:33:09,039 --> 00:33:10,799
house has she i called her from the
531
00:33:10,799 --> 00:33:12,000
outside you know
532
00:33:12,000 --> 00:33:13,039
the only thing that goes to prove is
533
00:33:13,039 --> 00:33:14,320
that you can't hear through stonewalls
534
00:33:14,320 --> 00:33:16,080
four feet thick
535
00:33:16,080 --> 00:33:17,120
there's another thing that's bothering
536
00:33:17,120 --> 00:33:18,799
me what's that
537
00:33:18,799 --> 00:33:20,240
you know all the other times when one of
538
00:33:20,240 --> 00:33:22,159
us has
539
00:33:22,159 --> 00:33:23,679
been in a situation
540
00:33:23,679 --> 00:33:26,240
yeah the two have always known about it
541
00:33:26,240 --> 00:33:27,679
it's not happening
542
00:33:27,679 --> 00:33:29,039
no it isn't but in the past there's
543
00:33:29,039 --> 00:33:31,279
always been immediate danger
544
00:33:31,279 --> 00:33:32,880
maybe there isn't this time oh we can't
545
00:33:32,880 --> 00:33:35,120
just sit around here we've got to wait
546
00:33:35,120 --> 00:33:37,600
until it gets dark what for
547
00:33:37,600 --> 00:33:39,840
i get a feeling that around here things
548
00:33:39,840 --> 00:33:42,070
happen at night
549
00:33:42,070 --> 00:33:47,590
[Music]
550
00:33:47,590 --> 00:33:48,050
[Applause]
551
00:33:48,050 --> 00:33:59,600
[Music]
552
00:33:59,600 --> 00:34:00,960
that should be the envy of the county
553
00:34:00,960 --> 00:34:02,559
having three such charming ladies around
554
00:34:02,559 --> 00:34:04,159
my table
555
00:34:04,159 --> 00:34:05,279
spying
556
00:34:05,279 --> 00:34:06,640
she's spying on us that's what she's
557
00:34:06,640 --> 00:34:07,760
doing
558
00:34:07,760 --> 00:34:10,720
she's spying on us
559
00:34:12,800 --> 00:34:14,719
a couple of days my dear and you'll be
560
00:34:14,719 --> 00:34:17,119
released in the meantime i stay locked
561
00:34:17,119 --> 00:34:18,239
in that room
562
00:34:18,239 --> 00:34:20,399
why until the celebrations are over of
563
00:34:20,399 --> 00:34:21,359
course
564
00:34:21,359 --> 00:34:22,960
celebrations
565
00:34:22,960 --> 00:34:24,960
our ceremonies take place at this time
566
00:34:24,960 --> 00:34:26,000
of year
567
00:34:26,000 --> 00:34:27,679
my wife's most anxious at all should go
568
00:34:27,679 --> 00:34:29,199
smoothly it's as it's been in our family
569
00:34:29,199 --> 00:34:31,199
for the past 500 years
570
00:34:31,199 --> 00:34:32,719
and where in the ceremony do you use a
571
00:34:32,719 --> 00:34:34,399
heavy-gauge industrial electricity
572
00:34:34,399 --> 00:34:36,239
supply
573
00:34:36,239 --> 00:34:37,599
what
574
00:34:37,599 --> 00:34:40,719
what's she talking about douglas
575
00:34:40,719 --> 00:34:43,918
for the house lighting my dear
576
00:34:45,199 --> 00:34:48,918
just for the harsh lighting
577
00:34:48,960 --> 00:34:51,520
hold escort our guest to her room will
578
00:34:51,520 --> 00:34:53,679
you
579
00:34:54,750 --> 00:34:58,640
[Music]
580
00:34:58,640 --> 00:35:00,240
afraid you have to excuse us as well my
581
00:35:00,240 --> 00:35:01,599
dear jane and i have some office work to
582
00:35:01,599 --> 00:35:02,560
finish
583
00:35:02,560 --> 00:35:15,040
[Music]
584
00:35:15,040 --> 00:35:16,480
your mistake has given us quite
585
00:35:16,480 --> 00:35:18,640
complicated problems douglas buying
586
00:35:18,640 --> 00:35:20,560
uranium is never a mistake my dear in
587
00:35:20,560 --> 00:35:24,040
this day and age
588
00:35:29,090 --> 00:35:48,709
[Music]
589
00:35:52,240 --> 00:35:54,240
it's a high voltage cable yes it runs
590
00:35:54,240 --> 00:35:55,680
all the way back to a 10 000 kilowatt
591
00:35:55,680 --> 00:35:58,320
generator parked in the woods yeah i can
592
00:35:58,320 --> 00:35:59,760
hear it
593
00:35:59,760 --> 00:36:00,960
all right let's try and get inside the
594
00:36:00,960 --> 00:36:03,960
house
595
00:36:06,440 --> 00:36:18,230
[Music]
596
00:36:18,880 --> 00:36:23,240
sure susan mccready
597
00:36:23,790 --> 00:36:33,440
[Music]
598
00:36:33,440 --> 00:36:35,680
your emanations are wrong
599
00:36:35,680 --> 00:36:37,040
very wrong
600
00:36:37,040 --> 00:36:39,520
you disturbed me mr creedy you can soon
601
00:36:39,520 --> 00:36:43,119
fix that by calling off your man
602
00:36:44,640 --> 00:36:45,920
nothing must spoil tonight's
603
00:36:45,920 --> 00:36:49,520
celebrations you're expecting guests
604
00:36:49,520 --> 00:36:50,720
people are coming from all over the
605
00:36:50,720 --> 00:36:52,640
county this will be the greatest hike
606
00:36:52,640 --> 00:36:56,839
for witchcraft in a hundred years
607
00:37:10,160 --> 00:37:12,400
she still expects a thousand witches to
608
00:37:12,400 --> 00:37:14,640
turn up from all over cornwall and she's
609
00:37:14,640 --> 00:37:16,640
in for a rude awakening isn't she
610
00:37:16,640 --> 00:37:18,320
the port's arrived with a van shall i
611
00:37:18,320 --> 00:37:19,440
help
612
00:37:19,440 --> 00:37:21,119
she won't cause any trouble perhaps not
613
00:37:21,119 --> 00:37:23,119
there's no point in taking chances they
614
00:37:23,119 --> 00:37:24,240
are not needed anyway we've nearly
615
00:37:24,240 --> 00:37:27,480
finished downstairs
616
00:37:28,260 --> 00:37:49,820
[Music]
617
00:37:49,920 --> 00:37:52,000
she can't be hearing you
618
00:37:52,000 --> 00:37:53,440
in that case we'd better look around for
619
00:37:53,440 --> 00:37:54,640
a tie beam
620
00:37:54,640 --> 00:37:56,720
what's a tie beam
621
00:37:56,720 --> 00:37:59,119
what's diabee you haven't heard sharon
622
00:37:59,119 --> 00:38:01,920
on architecture no when a house of this
623
00:38:01,920 --> 00:38:03,760
age and size you have a tie beam to
624
00:38:03,760 --> 00:38:06,480
transmit structural stresses
625
00:38:06,480 --> 00:38:09,070
gee whiz
626
00:38:09,070 --> 00:38:12,139
[Music]
627
00:38:23,950 --> 00:38:27,359
[Music]
628
00:38:27,359 --> 00:38:30,359
dude
629
00:38:31,710 --> 00:38:42,749
[Music]
630
00:38:47,119 --> 00:38:50,119
hmm
631
00:38:52,200 --> 00:38:55,710
[Music]
632
00:39:04,640 --> 00:39:07,280
this is a tie beam thank you
633
00:39:07,280 --> 00:39:11,800
now if my calculations are correct
634
00:39:13,150 --> 00:39:26,219
[Music]
635
00:39:29,970 --> 00:39:37,570
[Music]
636
00:39:39,440 --> 00:39:42,440
do
637
00:39:42,880 --> 00:39:44,079
you get that
638
00:39:44,079 --> 00:39:46,240
first floor bedroom in the east wing i
639
00:39:46,240 --> 00:39:48,560
will never knock architecture again
640
00:39:48,560 --> 00:39:51,800
let's go
641
00:39:52,260 --> 00:40:03,520
[Music]
642
00:40:03,520 --> 00:40:06,480
your team adam that's that is for you
643
00:40:06,480 --> 00:40:08,720
you english in your tea
644
00:40:08,720 --> 00:40:10,240
what's up with him he was slightly
645
00:40:10,240 --> 00:40:12,319
worried about you that's nice of him me
646
00:40:12,319 --> 00:40:14,160
i knew you'd be all right
647
00:40:14,160 --> 00:40:15,440
i didn't want to leave till i find out
648
00:40:15,440 --> 00:40:17,200
what was going on yeah what is a house
649
00:40:17,200 --> 00:40:18,560
like this doing with so much industrial
650
00:40:18,560 --> 00:40:20,160
electricity i was looking for the
651
00:40:20,160 --> 00:40:21,680
generators when they found me i've been
652
00:40:21,680 --> 00:40:23,520
a house guest ever since all right you
653
00:40:23,520 --> 00:40:24,560
want to take a look at all houses in
654
00:40:24,560 --> 00:40:26,400
cornwall let's try this one out for size
655
00:40:26,400 --> 00:40:29,760
after you madam so
656
00:40:32,720 --> 00:40:34,079
we don't want anyone pulling out we'll
657
00:40:34,079 --> 00:40:36,000
take them first whatever happens i don't
658
00:40:36,000 --> 00:40:37,280
think this is
659
00:40:37,280 --> 00:40:38,800
ah the witchcraft that is useful for
660
00:40:38,800 --> 00:40:40,640
keeping people away from the house okay
661
00:40:40,640 --> 00:40:42,560
you stay here and keep your pretty head
662
00:40:42,560 --> 00:40:43,760
down
663
00:40:43,760 --> 00:40:47,560
remember you're on leave
664
00:40:50,170 --> 00:40:53,599
[Music]
665
00:40:53,839 --> 00:40:56,839
so
666
00:40:58,490 --> 00:41:25,519
[Music]
667
00:41:26,079 --> 00:41:29,079
so
668
00:41:39,440 --> 00:41:42,440
so
669
00:41:46,260 --> 00:41:49,369
[Music]
670
00:41:51,839 --> 00:41:52,860
so
671
00:41:52,860 --> 00:42:02,309
[Music]
672
00:42:02,319 --> 00:42:04,319
what is it
673
00:42:04,319 --> 00:42:05,839
what is this
674
00:42:05,839 --> 00:42:08,319
go back upstairs mrs trenick stay out of
675
00:42:08,319 --> 00:42:10,560
the way
676
00:42:10,560 --> 00:42:13,359
i knew it was a mistake to keep you here
677
00:42:13,359 --> 00:42:14,839
i told
678
00:42:14,839 --> 00:42:18,079
douglas i have an awareness
679
00:42:18,079 --> 00:42:20,319
i knew you had powers the moment i saw
680
00:42:20,319 --> 00:42:21,920
you
681
00:42:21,920 --> 00:42:24,000
go upstairs mrs trenick you've come to
682
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
stop the rights haven't you
683
00:42:26,000 --> 00:42:27,920
people are coming from all over cornwall
684
00:42:27,920 --> 00:42:30,319
you can't stop us nobody's coming mrs
685
00:42:30,319 --> 00:42:32,240
trenick they are
686
00:42:32,240 --> 00:42:36,680
i know they are don't you realize
687
00:42:39,220 --> 00:42:49,119
[Music]
688
00:42:49,119 --> 00:42:51,070
oh
689
00:42:51,070 --> 00:42:57,989
[Music]
690
00:42:59,440 --> 00:43:01,680
i don't know
691
00:43:01,680 --> 00:43:03,280
don't touch it
692
00:43:03,280 --> 00:43:04,930
don't touch it
693
00:43:04,930 --> 00:43:08,240
[Music]
694
00:43:08,240 --> 00:43:11,960
don't harm it
695
00:43:12,430 --> 00:43:26,160
[Music]
696
00:43:26,160 --> 00:43:27,470
that's a lot
697
00:43:27,470 --> 00:43:36,739
[Music]
698
00:43:38,720 --> 00:43:41,359
i say could you tell me the way it lands
699
00:43:41,359 --> 00:43:44,750
in draw a map we don't want any noise
700
00:43:44,750 --> 00:43:48,309
[Applause]
701
00:43:49,750 --> 00:43:53,539
[Music]
702
00:44:01,200 --> 00:44:02,800
is a counterfeit money
703
00:44:02,800 --> 00:44:05,200
oh no much better than that
704
00:44:05,200 --> 00:44:06,640
this is a counterfeit of a british
705
00:44:06,640 --> 00:44:09,839
government white paper
706
00:44:11,760 --> 00:44:13,599
this reckons to give an official account
707
00:44:13,599 --> 00:44:15,359
of the latest anglo-american agreement
708
00:44:15,359 --> 00:44:18,800
on the testing of nuclear weapons
709
00:44:19,520 --> 00:44:22,319
hey hey kindly turn to chapter 23 in
710
00:44:22,319 --> 00:44:23,760
your song sheets where the crucial
711
00:44:23,760 --> 00:44:25,760
paragraph happens to read that britain
712
00:44:25,760 --> 00:44:27,040
and america have agreed to resume
713
00:44:27,040 --> 00:44:28,240
testing of nuclear bombs in the
714
00:44:28,240 --> 00:44:30,240
atmosphere well there's a defense white
715
00:44:30,240 --> 00:44:31,680
paper due out on that agreement in the
716
00:44:31,680 --> 00:44:32,720
next day or two i mean they never
717
00:44:32,720 --> 00:44:34,480
believed this yeah the russians might i
718
00:44:34,480 --> 00:44:35,520
mean really in all fairness they
719
00:44:35,520 --> 00:44:37,200
couldn't afford not to yes they might
720
00:44:37,200 --> 00:44:39,119
even resume nuclear testing just to keep
721
00:44:39,119 --> 00:44:40,240
pace i mean what with all the
722
00:44:40,240 --> 00:44:42,079
international confusion distrust i mean
723
00:44:42,079 --> 00:44:43,200
before it gets sorted out everybody's
724
00:44:43,200 --> 00:44:44,640
gonna start testing nuclear bombs and
725
00:44:44,640 --> 00:44:47,520
the price of uranium would go sky high
726
00:44:47,520 --> 00:44:49,599
mrs trinig
727
00:44:49,599 --> 00:44:51,440
mrs tranic
728
00:44:51,440 --> 00:44:52,960
i shouldn't waste your time miss
729
00:44:52,960 --> 00:44:55,119
mccready
730
00:44:55,119 --> 00:44:58,800
when my wife faints she fails
731
00:45:02,400 --> 00:45:04,480
oh you damaged her effigy that's why she
732
00:45:04,480 --> 00:45:06,560
passed out
733
00:45:06,560 --> 00:45:08,720
your new knowledge is a severe
734
00:45:08,720 --> 00:45:10,880
embarrassment to me miss mccready i
735
00:45:10,880 --> 00:45:12,240
don't see why
736
00:45:12,240 --> 00:45:13,839
your defense paper isn't going to fool
737
00:45:13,839 --> 00:45:14,960
anybody
738
00:45:14,960 --> 00:45:16,640
i have a different opinion it's a long
739
00:45:16,640 --> 00:45:18,240
shot i admit but can't you imagine the
740
00:45:18,240 --> 00:45:20,640
rush of accusations and denials who know
741
00:45:20,640 --> 00:45:22,480
the truth certainly not the russians
742
00:45:22,480 --> 00:45:24,560
you're talking too much douglas i don't
743
00:45:24,560 --> 00:45:27,040
think so she already knows too much
744
00:45:27,040 --> 00:45:28,880
exactly
745
00:45:28,880 --> 00:45:30,160
and i had hoped to complete this
746
00:45:30,160 --> 00:45:32,000
operation without bloodshed but first
747
00:45:32,000 --> 00:45:33,920
that poacher who wouldn't believe the
748
00:45:33,920 --> 00:45:35,200
signs
749
00:45:35,200 --> 00:45:38,480
now you miss mccready
750
00:45:39,040 --> 00:45:42,599
upstairs please
751
00:45:53,920 --> 00:45:55,520
we'll take the girl with us use the
752
00:45:55,520 --> 00:45:57,440
coast road tutorial another important
753
00:45:57,440 --> 00:45:59,280
tourist steps over the cliffs or another
754
00:45:59,280 --> 00:46:00,880
ritual murder for the police to ponder
755
00:46:00,880 --> 00:46:01,920
on it makes no difference
756
00:46:01,920 --> 00:46:09,619
[Music]
757
00:46:13,440 --> 00:46:15,280
trendy
758
00:46:15,280 --> 00:46:18,360
where you going
759
00:46:18,360 --> 00:46:35,979
[Music]
760
00:46:37,119 --> 00:46:38,640
well sarah we've come to see you what
761
00:46:38,640 --> 00:46:40,960
about your expenses well i must point
762
00:46:40,960 --> 00:46:42,400
out you know that this mission was
763
00:46:42,400 --> 00:46:44,000
unscheduled
764
00:46:44,000 --> 00:46:46,240
a mission that you admittedly solved but
765
00:46:46,240 --> 00:46:47,440
one that probably wouldn't have got
766
00:46:47,440 --> 00:46:49,040
other ground anywhere yes sir that's
767
00:46:49,040 --> 00:46:51,839
true and the sharon was on b
768
00:46:51,839 --> 00:46:54,160
why very sportingly she isn't claiming
769
00:46:54,160 --> 00:46:56,400
yes that is very sporting well i think
770
00:46:56,400 --> 00:46:58,400
what i'll do i'll reconsider the whole
771
00:46:58,400 --> 00:47:00,560
business as soon as i get your expense
772
00:47:00,560 --> 00:47:02,720
accounts for the caribbean trip and
773
00:47:02,720 --> 00:47:04,800
always providing that you are not once
774
00:47:04,800 --> 00:47:07,760
again asking nemesis to underwrite your
775
00:47:07,760 --> 00:47:10,000
tailor's bills now you let me have the
776
00:47:10,000 --> 00:47:12,240
paperwork as soon as you've finished it
777
00:47:12,240 --> 00:47:13,760
oh and by the way i'm quite off the
778
00:47:13,760 --> 00:47:14,960
record you
779
00:47:14,960 --> 00:47:17,119
you did a very good job you know which
780
00:47:17,119 --> 00:47:18,640
is such a lucky thing that you threw you
781
00:47:18,640 --> 00:47:20,160
have your feet so
782
00:47:20,160 --> 00:47:22,160
firmly on the ground oh you know what i
783
00:47:22,160 --> 00:47:26,400
mean witchcraft and spells and um
784
00:47:26,400 --> 00:47:30,040
yes and effigy
785
00:47:30,100 --> 00:47:36,030
[Music]
786
00:47:36,030 --> 00:47:36,410
[Applause]
787
00:47:36,410 --> 00:47:37,540
[Music]
788
00:47:37,540 --> 00:47:39,100
[Applause]
789
00:47:39,100 --> 00:48:10,059
[Music]
790
00:48:10,400 --> 00:48:13,400
so
791
00:48:15,170 --> 00:48:27,780
[Music]
792
00:48:31,340 --> 00:48:35,629
[Music]
793
00:48:39,000 --> 00:48:42,690
[Music]
794
00:48:47,119 --> 00:48:49,200
you
48071
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.