All language subtitles for eng[MkvDrama.Org]Mr.and.Mrs.Chen.S01E03.x264.1080p_track3_[eng]

Slowly.

Hold your horses.

Why did you save me?

Why did you follow me in the past three days?

Red flowers blossoming in the south.

Miss Chao Nan brought tea.

No tea, no wine.

And sing the folk songs there.

You know who I am now?

I don't know who you are.

But I know that

the organization hasn't forgotten me.

I'm finally waking up.

Is it because

I've been lurking in Shanghai for over a year!

Before they awaken me,

they must observe me secretly

to check on me

to see if I colluded with the enemy

and if my ability

and my ability.

Right?

By the way, I have a question.

That's the coffee suit just now.

It's closest

and the most dangerous.

Why did you shoot the plaid pants?

Newspaper. Newspaper.

Selling news.

The coffee suit

with the Browning Pistol.

With seven shots,

the gunshot was slightly stuffy

but I heard seven gunshots

so the pistol

without bullets

checked pants

his hand was a revolver M1917.

It has six rounds,

but he fired three rounds.

So his pistol

with 3 rounds left.

Black top hat.

With the Soviet Union's TT33 pistol

It has eight rounds loaded.

Loud sound.

I heard seven gunshots

that means he had one round left

I can only save this bullet

to checked pants

but if I don't have

what if I don't have a magazine?

I bet you do have a magazine.

You're gambling on your life.

At least I won.

Alright. Four of clubs.

Follow the Shanghai traffic line

as instructed by Comrade Sparrow.

You are officially woke up.

From now on, I'll be your contact.

You can call me Lao Lu.

Old Lu.

Stay here and recover.

The clinic

Is run by my friend from French Concession.

I woke you up urgently

because our organization received information

we have a traitor.

To be taken to Shanghai.

Traitor.

Who is this traitor?

No one knows

It's not clear who is escorting him.

According to the specific message,

they will take Train 514 tomorrow

from Nanjing to Shanghai.

They'll arrive at the station at about three p.m. tomorrow.

Zhao An of Taihe Trading Firm

from Taihe Trading Firm.

Zhao An has a secret letter

from a traitor.

The traitor will do great harm.

Many of our comrades who spy in the police station

might be found by him

so your mission is

find the traitor

and eliminate traitors in the organization.

Yes

the difficulties will be great

find a way to overcome it.

And look for clues as much as possible.

You can deal with it in an emergency.

At the same time, you should be ready to evacuate.

If your identity is exposed,

you should leave the firm and Shanghai immediately.

My usual

I promise to complete the task.

The Yumo Calligraphy and Painting Shop on Dongpushi Road.

This is where we should be contacting later.

This is where we'll be contacting in the future.

Come on, Jiaping.

Come on

look at this painting.

Please write a note for me.

Eat while it's hot.

My paintings and your writing

so a perfect match in Shanghai

no one can find another in Shanghai

old Luo,

why are you still in the mood for painting?

Do you know that Zhao An

zhao An has a meeting today?

Don't blame me for this

do you think I'm straightforward?

Now everyone in the business

are saying that you are just a fake brand.

Zhao An is the real boss of the business.

That's enough.

But look at this.

The Japanese only call you Zhao An at meetings.

This is so not fair.

Jiaping,

take a look at the painting for me.

Please comment.

Alright.

And light energy,

contains the power.

From within.

Brother,

It's time to accumulate wealth.

You know me.

Certainly.

You're my eldest brother, right?

I'm not like those pushers who

they all went to Zhao An.

I'm determined to follow you.

Do you think that

do you think

I will deal with Zhao An sooner or later?

Not necessarily.

I just think

If I'm with Zhao An,

wouldn't I be able to use

my good handwriting.

You

the power of this painting

a bird is out of the wood.

Write cursive characters in a vigorous and nimble style

also,

If you open the curtains,

It's bright

chief Chen

what are you up to?

I'm sweating.

It's too hot to clean up the office.

Let it out.

He's busy.

I'll get something back.

Got to go.

Based on all information,

we can now confirm that

the traitor Fang Hong Nan was escorted by

from Nanjing to Shanghai.

As long as we find the Martial Master and his men

and find out the traitor's southpaw

we can target him and find an opportunity to eliminate traitors.

But there was an accident.

Zhao An will take men to guard the train station.

It would cause unpredictable difficulties and dangers

to the operation.

What should I do?

To go or not?

It's too late to report to the organization now.

We must make a decision immediately.

Watch your step.

Get out of the way.

Please make way.

I made some business.

I agreed to meet him at the railway station.

But Zhao An found out.

The Japanese

has been very strict recently.

And Zhao An is the underling of the Japanese.

So he used you as his cover.

That's it?

What about you?

What about me?

When I asked for your help,

you reacted so quickly.

That there is something

to hide something on purpose.

Did you also use me to give you a cover?

I thought they wanted to catch me.

Why?

I participated in an activity

I participated in an activity against Wang puppet government.

That's not like you.

When I was a traitor.

By the way,

how come I didn't notice

your memory is so good.

When Zhao An caught up with us,

I told you once.

Remember all the information

about the firm,

you're not bad, right?

Exactly the same.

I'm the chief of the General Services Section.

But I'm good at that

I'm in the accounting office,

and I'm good at remembering these things.

I'm not good at remembering

not only these trivial matters.

I know.

You have a lot of things to ask me.

Go ahead then.

Why you didn't come that day.

We already investigated.

Luo Guanqun is really something.

The so-called Taihe Trading Firm

the so-called Taihe Firm.

The Imperial Bodyguard

Is an intelligence station

under the control of Japan's Military Police Headquarters.

We can infiltrate our enemies

we can infiltrate our enemies, right?

That's right.

However,

have you thought it over?

Yes, I have.

I'm a Party member.

I want to do my best

to resist Japan and save the country

and national liberation.

Once you execute a lurking mission,

your identity should be more concealed.

Please rest assured.

I will definitely be able to do it.

I remember that

to marry Zuo Shuangtao before.

But you weren't there on the day of the registration.

She must be very sad.

How do you plan to

with Zuo Shuangtao?

I...

I owe her so much.

Pay it back next life.

Answer me. ♪ I fell in love with her. ♪

Why didn't you come that day?

I don't know.

I thought

I can't give you

happy life.

So you ran away?

Come to Shanghai

to be a traitor.

I only knew Luo Guanqun by chance.

I didn't know he was working for the Japanese.

It was too late when I found out.

In addition,

just make a living.

You were not like this.

Yes

It was...

In the past.

I was stupid in the past.

Too childish

and unrealistic.

Including being with me.

Did you come to Nanjing to find me later?

Bill, please.

Have you finished?

What about the girl who always comes with you?

Recently,

that girl always came alone

and today you're again alone?

Boss.

Can you do me a favor?

What help?

That girl of yours

If I come again next time,

can the soup be less salty?

Use less Kaiyang.

In fact, she doesn't want to trouble you.

She's too shy to say it.

Alright.

Please don't tell her.

That I told you this?

Answer me!

Did you come to Nanjing to find me later?

Not really.

Can I leave now?

Not yet.

(Sorry.)

This drama won't end

the play won't end.

I accompany you

I'll go to the Yu Residence with you.

We need to make them believe

that we're couple.

Why should I listen to you?

Go back first

pick me up tomorrow morning.

Let me leave just after taking a shower?

Where should I go?

To your home.

Wherever you are,

where will be my home?

I won't go back.

Stop it.

To let your colleagues know about this.

Then give me a kiss.

Before I leave.

How annoying.

You don't want to kiss me?

Let me kiss you.

I'm leaving now.

Sir, are you looking for me?

Tonight,

bring your people

to Ci'an Hospital to set up an ambush.

Yes

sir, I've heard

commander Shanxia is already dead.

Then what's the purpose of the guard at the hospital?

I see.

If the Chinese Communist has surrendered to us,

Is in the hospital now.

Have you ever heard of four of clubs?

Four of clubs

Is the mole in your firm.

There's a Communist Party of China named Four of Clubs lurking in the background.

Communist Party of China?

Who do you think

of Four Clubs?

It's me.

I see

slowly.

Did you hear anything?

What sound?

Don't scare us.

The morgue is full of dead bodies.

With a dead body in the morgue?

I really heard that.

You must have misheard it.

Come on. Let's go.

Little Liu.

The patient at bed 307 passed away.

Bring her to the morgue.

Alright.

What the hell!

Can't we even sleep now?

Come on.

Don't move.

What's up

she is the number 11.

You remember that I put it in.

Didn't you remember it?

Maybe I forgot.

It must have slipped my mind.

Come on.

Come on.

You know what?

I'm the most

most meticulous person.

To plug in all the plugs in.

Then tell me

why was the latch on the morgue cabinet

Is open?

It's scary.

Yes, it is.

Bring me to the morgue.

Who are you?

Come on.

This way, please.

The traitor Fang Hong Nan has arrived in Shanghai.

Why is he suddenly so quiet?

Such an important person

could've caused huge waves.

But they don't show any sign to take any action.

Could she be

when Shanxia was assassinated at the railway station,

fang Hongnan was also injured.

I heard that the guards under the mountain were injured.

To hide his identity,

and framed Fang Hongnan as a guard?

Among the injured victims who checked in today,

Is still no left-handed.

Would it be that Fang Hongnan was seriously injured and died?

Try to think again.

Try to think about it.

Anything abnormal tonight?

Hearing your words,

I remember that.

I saw the back of a male doctor.

But the doctors on duty tonight

on duty tonight

but there are no male doctors.

That man

Is pretending to be the male doctor.

Stand up.

That's the way I saw his back.

He must want to run away.

But he fell to his death.

Let's see who she is.

Aren't these the bodies in Counter No.2?

Let's see who it is

section Chief Chen, Miss Zuo

get in the car

old Luo asked you to come?

It's not like you don't know

you know that.

When I heard that Ms. Zuo is the niece of the Yu family,

when you hear that Miss Zuo is the niece.

Forget about it.

We still have to do some shopping in the mall.

No need.

They've got all the gifts.

Come on.

It's very considerate of me.

Come on.

Come on.

Shuangtao, it's really you.

Look at this.

You've changed so much.

Come on, aunt.

We haven't seen each other for years.

You look younger every day.

Not really.

I'm already old.

Mrs. Yu doesn't know she's not aged.

She should be in her early thirties at most.

He's a man of striking appearance.

Such a sweet young man like him.

Yes

jiaping,

you mentioned it in the letter.

Hi, Mrs. Yu.

So you're Jia Ping?

You finally see your natural face today.

Go there.

Every letter of Shuangtao mentions you.

But in recent years,

he didn't mention it much this year.

I thought...

Sorry.

Look at my mouth.

Oh, right.

Why did you come to Shanghai

without telling me?

I wrote you a letter.

You didn't receive it?

No, I didn't.

A month ago.

It's alright.

We're all here now.

This is the most important thing.

It doesn't matter if I receive this letter.

In this age,

everything is in chaos.

It became a mess.

And got lost.

They are normal.

Normal.

Standing here and talking for so long,

go in and talk.

Go in.

Mrs. Yu, I won't go in there.

I've completed my task

that's it.

Thank you for your hard work.

Goodbye, Mrs. Yu.

-Bye. -See you.

This way, please.

You have become

have become more beautiful.

What?

Drive slowly.

Is this Jiaping?

You don't know.

Our Zheng family was once

we were all from wealthy families.

Within tens of miles,

within a radius.

Guoguo once mentioned this before.

My mother told me that

she was thin and weak as a child

and was bullied a lot.

And you protected her.

So many brothers and sisters.

Your mom and I are the closest.

Don't mention it.

Whenever I mention your mother,

whenever I mention your mom.

Guoguo, now that you're in Shanghai

you're here,

my aunt's house is your home.

You can live here.

You can tell her whatever she needs

you always told her

to take it easy.

Do you know

by the way, there's work.

Don't worry.

And don't worry.

I'll tell your uncle

and ask him to

and take care of it.

Search carefully.

Must be happy

with your husband.

It's getting late.

I have to prepare lunch.

I'll cook a few dishes

to welcome you.

Mrs. Yu is beautiful and kind.

You can cook too.

It's great honor

to marry you.

Guoguo.

A handsome man like Jiaping

young people like him

should have been brought to your aunt long ago.

You guys chat.

You guys have a chat.

Xiaoli, come with me.

Alright.

Mrs. Yu mentioned the letter just now.

Big Scoop is suspecting.

What can we do

how about this?

You can write more letters

within one year.

And different periods.

Using papers from different periods

and pens.

I can leave the postmark

I will find a way.

I'm going to work in the business.

You're so meticulous.

To be a traitor.

What a pity

chief Chen

what took you so long?

For you to come.

Waiting for me?

What is it?

By order of Chief Kimura,

all employees of the firm

to the grove behind the building.

I don't know

I don't know either

It's very likely that

nothing good.

Come on.

This is the horse Zhao An gave to Mucun.

It was said to be transported from Manchuria.

From Central Asia.

Look at that.

What does it mean?

You asked us here to watch others hang?

I'm afraid we're not watching others being hanged,

rather, one of us will be hanged!

Have you heard who is going to be hanged?

No one.

Is everyone here?

Everyone is here.

Everyone,

although Taihe Trading Firm

Is a trading company,

you know who we work for

what we do

we all know that

that some anti-Japanese elements

tried to sneak in

to steal intelligence

and sabotage the China-Japan friendship,

to bring common prosperity to East Asia.

Today

we gathered here

because we have definite information.

There's a spy

In the firm

under the cover of four of clubs.

Today

we're going to show a ghost

kill the four of clubs.

I'm afraid you don't know

under threat from

by the Great Japanese Empire and the peaceful government,

a CPC defector came here

he identified four of clubs.

Officer Mu Cun,

now show us the traitor.

Come on out!

Fang Hongnan,

all the people in the commercial are here.

Everyone in the business is here.

You have to make sure

look at them.

Check out

see if there are any Chinese Communists.

Chief Kimura.

I need to confirm one by one.

How about this?

If he's not someone,

I'll pat his shoulder.

The sleeve and button of his left hand

Is much worse than that of his right hand

It shows that he wrote with his left hand.

It's the same as my previous judgment.

Is that Fang Hongnan?

This person?

I am an unmarried accountant.

I'm sure you've never seen me before.

I'm Luo Guanqun's.

I'm the manager's wife.

How could it be me?

Alright.

Kimura must be looking for

the secret letter under the mountain.

If he gets the secret letter first,

It would be over.

But there was no letter on the body in the hospital.

Instead of just sitting here,

you'd better go to the commercial firm and investigate

mr. Fang,

I am just a guard.

Sir, there's no one in the business.

I'm going to the door.

Mr. Fang,

look carefully.

Don't get the wrong person.

You would be four of clubs.

I once saw you

a Communist Party meeting.

Fang Hongnan.

Are you sure that

chen Jiaping is four of clubs.

No, no, Captain Zhao.

Mr. Fang must have got the wrong person.

Manager Luo.

Manager Luo.

Officer Kimura,

I've been working in the business for a long time.

I can't be a Communist Party spy.

Mr. Luo can testify for me.

Officer Kimura.

Even if I was a Communist Party spy,

I wouldn't choose a four of clubs

to be my code name.

With my personality,

why should I choose Q or K?

Chen Jiaping,

no need to deny it.

I want to invite you

to test my horse.

To

to think.

Hello

I want to see Chen Jiaping.

I... I know you are

you're the girlfriend of Chief Chen

she's called

left Pair Tao.

That's right

miss Zuo, are you here to see Section Chief Chen?

You came at a bad time

what's up

today,

with the firm today.

Or is it something

chief Chen is in trouble

what happened to Jiaping?

I just want to

I couldn't bear to watch it anymore.

So I ran back.

I advise you

go back now.

What happened?

Can you take me to see him?

If you

the place,

let me show you.

Hurry.

Guoguo.

Jia Ping.

Jiaping.

Miss Zuo, you are here.

You two...

What are you doing?

Miss Zuo.

You were also kept in the dark like us?

Your boyfriend, Chen Jia Ping

Is a Communist.

That's impossible.

That's bullshit!