Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {3783}{3807}Scuzati. {3846}{3870}Ati terminat? {3907}{3931}Da. {4758}{4788}Mergeti �n Scotia? {4893}{4968}Poti s� m� iei si pe mine? {4979}{5027}Eu sunt Vincent. {5049}{5147}Dvs. sunteti...|Charlie. {5232}{5325}Aceast� cafea este dezgust�toare. {5342}{5366}E frumoas�. {5400}{5471}M� duc la bud� s� m� usurez,apoi plec�m. {5849}{5897}Scuze.|Doar dou� minute. {5922}{5989}Eu c�l�toresc singur. {6029}{6059}Care e problema? {6076}{6160}Nu sunt destui bani?|Nu,doar c�... {6460}{6539}Cretinule,acesta e un restaurant familial.|Poftim? {6573}{6624}Te-am v�zut cu un pederast. {6638}{6685}I-am dat banii �napoi. {7341}{7365}Unde mergi? {7426}{7453}Sky. {7525}{7549}Insul�. {7659}{7699}Ce e �n Sky?|Casa. {7734}{7848}Apartine unui om ce mi-a furat|nevasta si �i voi da foc. {8272}{8318}Prietenul va zbura din Spania �n Scotia?|Da. {8362}{8397}E mai bine dec�t s� c�l�toreasc� normal. {8466}{8504}Tu esti cu adev�rat spaniol?|Da. {8523}{8642}Nu vorbesti ca ei.|Mama mea era spanioal�. {8674}{8715}Tat�l meu e englez. {9351}{9382}Nu pot s� mai ascult asa ceva. {9451}{9504}Opreste asta.|Nu,nu. {9537}{9573}Nu-mi place.|Asteapt�. {9604}{9630}Opreste! {10091}{10136}Scuze.|Te f...t! {10264}{10300}E doar un c�ntec. {10353}{10391}E despre sotia mea. {10685}{10779}Are multi bani?|Bine�nteles,e o stea pop. {10879}{10968}C�nd pleac�?|�n septembrie. {11009}{11084}De ce �ti trebuie at�t de mult timp ca s� iei|m�suri? Nu am vrut s� iau nici un fel de m�sur�. {11134}{11172}Aud mereu acest c�ntec. {11311}{11365}Nu ai putut s� o satisfaci? {11698}{11736}Asta e din �nchisoare. {11909}{11933}E pentru tine. {11968}{12037}�ti place?|Da. {12081}{12165}Si mie.Putin �mi pas� de ciocolat�,mai|mult de juc�rioar�. Le iubesc. {12278}{12306}Vrei s� ti-o desfac? {12340}{12368}Mutumesc. {12610}{12649}Pentru tine. {12889}{12993}Spune-mi adev�rul. M-am|culcat cu femeia nepotrivit�. {13008}{13101}Nu e greu numai s� fugi din tar�.|�n acest caz,este. {13111}{13195}Dac� l-ai stii pe sotul ei,ai lua-o la fug�. {13232}{13312}Ce ai f�cut cu nevasta lui?|Era o client�. {13462}{13584}Te pl�tesc pentru sex?|�l pl�tesc pe Vincent pentru dragoste. {13685}{13723}Am nevoie de ei si te voi ajuta si eu. {13813}{13884}P�i pe tine nu trebuie s� te acuze. {14033}{14145}Si ce vrea s� fac� sotul ei?|Vrea s�-mi taie b�rb�tia. {14250}{14277}Ridicol. {14979}{15015}�ti sunt dator. {15107}{15139}Ai grij� de tine. {15201}{15232}Si tu,nebunule ce esti. {15475}{15511}S� f...ti r�zbunarea. {17350}{17374}Intr�! {17747}{17797}Cine au fost �ia?|Habar n-am. {17827}{17893}Cred c� el i-a trimis.|Cum de te-au g�sit? {17959}{17983}Nu stiu. {18043}{18080}Unde mergem? {18099}{18196}Numai �nainte. Unde? Nu stiu,nu m� �ntreba. {18225}{18265}Prost�nacule! {18331}{18391}Scuze!|Doamne! {18434}{18477}�ti fac o favoare. {20618}{20653}E cineva? {21256}{21365}Nu te opri acuma.|Trebuie s� �mpingi,nu mai avem benzin�. {21833}{21946}Dar alea?|Nu sunt pline. {22033}{22072}Unde te duci?|La o statie de alimentare. {22112}{22172}E �nchis�. {22206}{22264}Ai vreo idee mai bun�?|�nainte e mai bine. {22274}{22337}Unde �nainte? {22402}{22460}Nu vei da tu foc la cas�. {22510}{22559}N-ai tu c...ie. {23473}{23511}Am putea s� �ncerc�m. {23912}{23943}Asta e treaba. {24496}{24562}Tu �mi esti v�r.|Suntem din Spania. {24592}{24649}Mergem la un v�r din Sky. {24674}{24737}Nimeni n-o s� cread� c� esti spaniol.|E adev�rat. {25782}{25837}F...i! Ce e? Nu e incendiu. {26358}{26387}Mama! {26409}{26488}�n regul�,unde e ea?|Mama! {26607}{26649}Am venit...|Pot s� v� ajut? {26668}{26755}Am r�mas f�r� benzin�.|Nu avem camere libere. {26789}{26838}Am crezut c� aveti de v�nzare benzin�. {26967}{27011}Vreti benzin�?|Da. {27214}{27292}Care-i problema ei?|Mai tine-ti gura. {27331}{27363}Bun� seara. {27400}{27441}Am auzit c� nu aveti benzin�. {27509}{27557}Poate aveti un pic de v�nzare? {27581}{27728}Nu. Dac� era diesel,v-as fi|dat din generator,dar asa... {27885}{27971}�ncotro v� �ndreptati? {27987}{28056}Insula Sky. {28095}{28242}Noi suntem veri. V�rul meu Charlie.|I-am venit �n vizit� din Spania. {28301}{28386}Ca s� v�d frumoasa voastr� tar�. {28417}{28481}Dar...|Statia de benzin� este �nchis�. {28499}{28578}Nu se tine seama de regulile|normale aici,mai ales iarna. {28755}{28864}R�m�neti aici peste noapte.|V� voi g�si o pomp� de benzin� dimineata. {28937}{28986}Multumesc.|Mai bine am pleca. {28988}{29043}�nnoptati aici {29163}{29193}Bine. {29247}{29271}D�-mi asta. {29314}{29381}Vreti s� v� treceti �n registru? {29643}{29684}E frig aici. {29713}{29761}Da. {30119}{30167}Urmati-m�. {30537}{30612}Vreti 2 camere? {30631}{30663}Sau sunteti gay? {30682}{30710}Camere separate? {30970}{31002}Frumos. {31295}{31329}Pe aici. {31585}{31656}Bine.|�ntelegeti-v� care ce camer� va lua. {34142}{34210}Du-m� sus,Paul. {34354}{34382}Noapte bun�. {34706}{34783}Vreti ceva de b�ut? {34833}{34866}Da,multumesc. {35053}{35094}Noroc. {35213}{35295}C�t este asta?|Voi sunteti musafiri. {35327}{35358}Multumesc. {35502}{35541}Cine a fost asta? {35597}{35700}Elly,asta e casa ei. {35719}{35766}E incredibil�.|O s�-mi lipseasc�. {35788}{35834}Se duce undeva?|Nu,e pe moarte. {35936}{35986}Aveti telefon? {36010}{36096}Este unul �n hol.|C�nd terminati,veniti �n buc�t�rie unde st�m. {36442}{36496}Nu aveti prea multi oaspeti pe aici? {36520}{36634}Nu ne facem reclam�,am avut o|tragedie aici acum c�tiva ani de zile. {36690}{36734}Mergem s� m�nc�m. {36856}{36880}Salut. {36926}{36989}Charlie,ia loc. {37231}{37274}Vincent. {37375}{37469}Facem cunostint�.|Eu sunt Durry. {37483}{37594}Eu sunt Mulak,dependent� de sex.|Dar m� tratez. {37670}{37809}Eu sunt Paul,sunt de la biseric�|si am o problem� cu credinta. {37954}{37986}Dar m� lupt cu ei. {38004}{38130}Nu am f�cut nimic gresit. {38238}{38358}Dup� cum vedeti,suntem|aici pentru a ne deschide. {38397}{38452}M�ncati ce doriti. {38462}{38498}Se poate si vin? {38583}{38607}Bun� seara,E.ddie {38677}{38716}Ai musafiri? {39098}{39131}Ei sunt doar doi tipi|ce au r�mas f�r� benzin�. {39133}{39201}Suntem �n mijlocul nic�ierului. {39223}{39273}Salut. {39290}{39321}Scuzati-m�. {39451}{39523}Sunt ceva probleme. {39561}{39626}Restul beau c�te ceva jos.|Al�tur�- te lor. {39657}{39691}Ne vom mai vedea. {39929}{40018}Ti-a pl�cut cina?|Da. {40036}{40076}Whiesky?|Multumesc. {40207}{40305}Aici sunt toti normali,dar acum nu e cazul. {40393}{40430}Noi suntem ca o familie. {40474}{40506}Te rog s� nu r�nesti pe nimeni,te rog. {40533}{40586}Aici e interzis fumatul. {40706}{40773}Eu am apartinut de Paza de coast�.|Mare ordine. {40897}{40926}E ur�t. {41007}{41066}Am fost nevoit s�-mi schimb viata. {41112}{41166}Tu te masturbezi? {41255}{41279}Da. {41306}{41356}Fantastic. {41476}{41557}Am �nv�tat spaniola �n scoal�.|A fost ceva super. {41583}{41691}M-a �nv�tat limba matern�. {41750}{41787}Vrei whiskey? {42019}{42094}Claire crede c� ati venit �mpreun�. {42146}{42216}Poftim?|Ati venit ca s� v� cur�tati? {42239}{42279}Sunt aici pentru c� nu am benzin�. {42313}{42349}Vezi? {42384}{42440}Eu vreau.|Ba nu,eu. {42469}{42551}R�m�i aici si distreaz� oaspetii.|Vin �n 5 minute. {42649}{42691}Mergem s� vedem cine e. {43022}{43068}C�t esti tu aici? {43108}{43164}Ce?|Asa. {43373}{43412}Stii bancuri bune? {43539}{43563}Nu m� atinge. {43580}{43634}O s� te aranjez. {43756}{43788}Nu te voi atinge. {44087}{44147}Unde e lampa,Paul? {44151}{44242}Cred c� e p�n� la fir.|Unde te duci? {44260}{44294}Vin imediat. {44608}{44657}Jubox t�mpit. {44727}{44783}Asta vrea cu mine. {45244}{45278}Bun� seara. {45451}{45504}Ce facem?|Nu stiu. {45556}{45608}S� ne bucur�m de ospitalitate. {45683}{45787}Pentru ce s� m� scuz?|Vorbesti ur�t c�nd esti agresiv. {45799}{45887}A atins Ju-boxul,iar eu|i-am zis s� nu-l ating�. {46076}{46146}O s� ne fie bine,linisteste-te. {46168}{46227}Vrei s� dansezi cu mine? {46252}{46316}O clip� doar.|Vrei tu,Charlie? {46346}{46384}Te rog. {46698}{46751}Magnus,�sta-i Charlie. {46820}{46877}Bun� seara.|Salut. {46924}{46961}Ce face Claire?|Nu stiu. {46996}{47045}Sigur c� e bine. {47198}{47244}Unde te potrivesti tu aici? {47261}{47292}Sunt v�n�tor. {47318}{47366}Trebuia ca s� stiu. {47384}{47427}Am grij� de ciute. {47465}{47515}Credeam c�... {47539}{47592}Magnus face parte din|comunitatea noastr� si... {47618}{47652}O s� �nt�rzii la vizionarea spectacolului. {47668}{47700}Bucur�-te de whiskey. {47823}{47923}Tu esti doar o persoan� normal�?|�n comparatie cu ei. {47952}{47998}Ar putea s� pocneasc� aici. {48012}{48068}Dar e prea greu,asa c� va trebui|s� mearg� la urm�torul aparat. {48106}{48152}Avem ceva corespunz�tor?|Nu. {48312}{48372}Momentan e cam rece aici.|E mai usor. {48396}{48499}Poate c� str�inii ar spune c� e o cruzime,|dar e bine pentru s�n�tate. {48638}{48662}Salut. {48668}{48708}Ce mai faci?|Bine.. {48779}{48847}Numai s� m� scuz. {48877}{48914}E �n regul�. {48958}{48994}Danseaz� cu mine. {49097}{49138}Tu esti acel v�n�tor? {49175}{49204}Se poate spune. {49223}{49310}Vincent.|Din totdeauna am vrut s� fac asta. {49387}{49424}Hai cu mine m�ine. {49441}{49482}Am�ndoi? {49501}{49532}Plec�m dimineata. {49548}{49587}Pe cuv�nt?|Da. {49605}{49685}Asta ar fi minunat.|As vrea. {49720}{49796}Ati tras mai �nainte?|Nu de cur�nd. {49848}{49882}Atunci ati tinut-o. {49890}{49960}Nici tu nu prea diferi mult.|Gura. {49992}{50042}Si-a pierdut cump�tul.|Nu mai suport�. {50080}{50135}Nu �ncepe.|Ea a �nceput. {50157}{50190}Cere-i iertare. {50258}{50284}N-o f�,Magnus... {50335}{50370}De ce faci asta de fiecare dat�? {50385}{50458}Mie si sil� s�-l ascult. {50512}{50538}Bine. {50626}{50680}Nu-i purta de grij�. {51274}{51342}Am �ncercat s� o ajut�m,dar nu vrea deloc. {51391}{51429}Elli pl�nge.|Vino. {51459}{51491}M� duc p�n� la ea. {51532}{51562}Esti bine?|Bine�nteles. {51681}{51742}Spune noapte bun�.|Noapte bun�. {51764}{51789}Noapte bun�. {51878}{51904}�l cred. {51928}{52010}Cum se poate ca cineva ca Paul|s� tin� un astfel de local? {52042}{52070}Poate? {52175}{52223}Se slujeste de whiskey.|Multumesc. {52247}{52271}Noapte bun�. {52437}{52491}Nu este frigider. {52522}{52562}Bine. {52636}{52660}Noapte bun�. {52901}{52942}Se poate,multumesc. {52983}{53030}Ar fi fost bine,nu-i asa? {53317}{53354}Balena! {53866}{53914}Asta-i juc�ria lui Elli. {53926}{54011}Ce e asta?|Un acumulator. {54028}{54111}Au fost mari �n anii 60.|Sean Connery are unul. {54122}{54186}Ar trebui s� produc� orgon. {54195}{54295}Ce �nseamn� orgon? Energia sexual�|ce trece printr-un corp s�n�tos. {54356}{54393}�ncearc�. {54408}{54432}Hai s� fie. {54486}{54634}De ce ti-e team�?|De multe. {54664}{54729}Aici esti �n sigurant�. {55333}{55408}M-am hot�r�t. {55528}{55576}C�t? {55913}{56038}Acolo unde st� frumusetea|,ea �mi descoper� partea mea cea ur�t�. {56111}{56215}Acolo unde e inima mea,e|s�getat� de slava luminoas�. {56249}{56354}Si atunci ridic cutitul,bucurie luminoas�. {57631}{57685}E ghinion s� o �nt�nesti pe sc�ri. {57726}{57754}Scuze. {57791}{57816}Noapte bun�. {59124}{59183}Ai spus c� esti profesionist. {59268}{59303}Asteapt�. {59839}{59910}Am reusit s� g�sesc benzin�. {59930}{59997}Dac� sunteti preg�titi...|Multumesc. {60029}{60064}R�ndul t�u. {60101}{60158}L-ati v�zut pe Vince? {61688}{61731}Numai �ncet. {61758}{61788}Drept �n inim�. {61850}{61878}Usor. {62071}{62100}Calm. {62245}{62269}Acum. {62312}{62349}Nu pot.|Ba poti. {62390}{62415}Poti. {62424}{62459}Haide tu.|Nu. {62482}{62517}Tu. {62562}{62595}Nu,tu trebuie s� o faci. {62600}{62639}Nu vreau.|Haide. {63533}{63621}Vincent si cu mine mergem la o cafea.|Vii si tu? {63637}{63667}Nu,noi plec�m. {63714}{63747}Putem s� mergem la o cafea. {63862}{63886}Bine. {64100}{64125}Ce e asta? {64145}{64186}Echipamentul. {64226}{64261}Trebuie s� �l ai. {64322}{64393}Ai omor�t ceva?|Nu. {64727}{64755}Bine ati venit �n �mp�r�tia mea. {65467}{65506}Stati jos. {66056}{66082}Multumim. {66101}{66127}N-aveti de ce. {66462}{66516}E frumos s� ai companie pe aici. {66604}{66728}Cei de acolo sunt preocupati de prostii. {67057}{67200}Ai avut un incendiu?|Acum c�tiva ani. {67253}{67305}Am salvat c�te ceva... {67374}{67414}Dar mirosul r�m�ne. {67425}{67472}Cine-i �sta?|Nu pune m�na. {67702}{67733}Fata mea,Flora. {68238}{68279}Mai bine s� pornim. {68317}{68348}Am l�sat masina. {68457}{68481}multumesc. {68725}{68749}Multumesc. {69441}{69514}Astfel vrei si tu s� procedezi? {69747}{69787}Te v�d. {69844}{69967}Ce vorbesti?|Ce ai? {70014}{70120}Credeam c� ai sunat la telefon.|Nimeni nu r�spunde. {70134}{70172}M� urm�resc. {70222}{70277}Scuze. {70409}{70479}Multumesc c� m-ai adus aici. {70532}{70560}Apreciez asta. {70728}{70759}S� mergem p�n� la masin�. {70864}{70888}Haide. {72873}{72928}Nu pot s� te las aici.|Ba poti. {72964}{73011}Ai treab�. {73245}{73275}Du-te. {73633}{73667}F...i treaba. {75142}{75212}Cretinii mi-au g�urit cauciucurile. {75828}{75861}Nu functioneaz�. {75921}{75949}Unde sunt? {76262}{76297}E cineva pe aici? {77284}{77327}Poza ta,Vince. {77541}{77596}Ne-a fotografiat �n timp ce dormeam. {78901}{78974}Nu.|De ce? {79016}{79066}Am distrus 3 vieti. {79094}{79159}De ce crezi c� tu esti? {79190}{79237}Am luat hot�r�ri. {79270}{79303}Dar n-ai f�cut nimic. {79372}{79418}Mi-e team� c� da. {79535}{79614}Aceasta-i din cauza omului care... {79760}{79789}Ce mi-a pl�cut. {79863}{79897}B�nuiesc c� stia asta. {79970}{80085}Stia c� �mi place de el si de asta i-a... {80105}{80134}Cum adic� �ti pl�cea? {80282}{80328}Fizic.|Ce tot faci? {80363}{80392}Ce este asta? {80401}{80444}Nu e treaba ta.|Asta m� intereseaz�. {80482}{80506}Poza. {80532}{80573}De ce te-ai �ntors?|4 cauciucuri g�urite. {80588}{80620}Si telefonul nu-ti merge. {80632}{80677}Telefoanele mai tot timpul nu merg. {80801}{80877}Spune-mi.|Nu acum. {80888}{80914}Nu acuma. {82713}{82737}Esti bun. {83032}{83062}Uite.|Du-te. {84232}{84298}Sunt plictisitoare.|Nu am personalitate. {87547}{87586}Te poftesc. {87606}{87718}Chem prezenta puterii tale de a fi inima|ceremonialului, s� ne binecuv�nteze. {87750}{87812}Ti-am adus cadouri minunate. {87828}{87900}Permite-mi s� pot s�|merg spre lumina fl�c�rii. {88011}{88039}Trebuie s� plec�m. {88052}{88107}Vor s� jertfeasc� pe cineva. {88119}{88179}Vin tot timpul cu masinile. {88202}{88227}Haide. {88377}{88504}Vesti bune.|Un mester v� va tracta masina si o va repara. {88642}{88681}Ce c�utati �n p�dure? {88700}{88739}Vino cu noi. {89049}{89080}Sunt surprins c� te v�d din nou. {89128}{89192}Nici o sans� ca s� fug.|Are magia sa. {89242}{89287}Ti-am v�zut camera de joac�. {89319}{89390}Statia radio?|Nu trebuie s� mergi acolo. {89400}{89457}Usile au fost deschise.|Asta las pe seama altora. {89476}{89523}Ca o parte a terapiei. {89553}{89610}De ce m-ai fotografiat �n timp ce dormeam? {89645}{89700}Te �ngrijorezi prea mult. {89723}{89796}Dac� ai vrea,ai uita de noi. {89836}{89953}F�-mi o singur� pl�cere.|Ce? {89968}{90072}Particip� la ceremonia mortii lui Elli. {95714}{95738}E bine. {95832}{95856}�nchide ochii. {95910}{95958}Esti sigur� c� asa ceva si-a dorit Elli? {95966}{96015}A l�sat instructiuni precise. {96159}{96184}Nu r�de. {96195}{96249}De ce?|M� deranjeaz�. {96870}{96902}Scuz�-m�. {97001}{97045}Mama. {97100}{97127}Ar�ti minunat. {97376}{97420}O s�-ti aduc haina. {97623}{97667}Costumul ti-e �n camer�. {97710}{97737}Ne mai vedem. {97774}{97817}G�tul.|Frumos. {97835}{97923}Fii t�rf� sau fecioar�.|Mai bine t�rf�. {97952}{97983}�ti mutumesc tare mult. {101916}{101992}Acest loc te face foarte confuz. {103806}{103853}Secrete. {103870}{103928}N-am spus nimic p�n� n-ai ap�rut tu. {104203}{104247}Trebuie s�-ti acord �ncredere. {104266}{104300}Ar trebui. {104326}{104412}Nu fac asemenea lucruri �n fiecare zi.|Ce �nseamn� asta acum? {104458}{104539}Aceste lucruri nu se cunosc. {104665}{104706}Eu am fugit de acas�. {104768}{104797}Am fost nevoit�. {104914}{104950}De ce? {105008}{105156}L-am v�zut pe tat�l copilului meu|cum a ucis pe cineva apropiat mie. {105271}{105324}Mi-e frig.|O s�-ti dau haina. {105334}{105399}Dar n-o ai. {105529}{105607}Le-am spus oamenilor.|Si el s-a dus la pusc�rie. {105675}{105714}De aceea am probleme. {105746}{105792}Habar n-ai tu {105826}{105880}Vrei s� dansezi?|Mi-ar pl�cea. {105928}{106016}Si atunci am venit aici.|Acesta e secretul meu. {106135}{106165}Uit�-ne. {106178}{106202}E minunat. {107206}{107233}Cum o duci? {107278}{107333}Putem s� discut�m?|Bine�nteles. {107363}{107393}Singuri. {107439}{107463}Da. {107852}{107887}E liniste. {107912}{107983}Vrei de b�ut?|�n seara asta nu vreau nimic. {108277}{108335}Ne stim de ceva vreme. {108554}{108687}�ntotdeauna tu m� asculti. {108957}{109001}Nu stiu cum s�-ti spun asta,dar... {109150}{109184}Vrei s� te c�s�toresti cu mine? {109795}{109832}�nteleg. {110800}{110881}Nu m� �nteleg. {111908}{112048}Stii c� ultima s�lb�ticie nu e afar� ci aici. {112161}{112210}R�m�i s� te culci. {112742}{112773}Iubesc aceast� pies�. {112814}{112845}N-o f�.|Haide. {114904}{114928}Claire? {115014}{115040}Esti aici? {115085}{115116}Scuze. {116669}{116713}Vreau s� mor. {116729}{116766}De ce vrei asa ceva? {116924}{116963}M-ai convins s� m� g�ndesc|c� este un accident. {116984}{117097}Am fost �nchis �n camer�.|Mi-ai ucis fata,tic�losule! {117169}{117204}Nu e adev�rat. {117228}{117269}S-a sinucis. {117307}{117375}Am �ncercat s-o tin departe de tine. {117455}{117503}Am vrut ca s� fie curat�. {117522}{117557}Dar tu i-ai dat foc,nu-i asa? {117594}{117654}Ea e bine,Magnus. {117735}{117784}Am v�zut-o. {117974}{117999}Cinstit vorbind... {118307}{118356}Stiu c� nu o vei ajuta. {118396}{118464}C�nd Magnus se sup�r�,nu vorbeste cu nimeni {118539}{118563}Asteapt�. {120105}{120139}Ce ai putea face tu? {120203}{120350}Ai fost at�t de bun c� te-ai drogat �mpreun�|cu ceilalti. P�i ai v�zut camera noastr�. {120482}{120540}Nu am vrut iluzii. {120691}{120754}Doi au venit azi-dimineat�. {120908}{120956}Credeam c� doarme. {120997}{121047}Doamne Sfinte,credeam c� doarme. {121070}{121119}Si m-am b�gat �n pat. {121230}{121270}Ce miros insuportabil. {121303}{121336}Fum. {121435}{121508}Am �ncercat s� deschid usa. {121571}{121652}Mi-au zis c� au putut|s� vad� de la fereastr�. {121676}{121757}Cum arde. {121815}{121859}Doar am vrut s� �nceteze urletele. {121868}{121898}Nu am putut s� m� duc p�n� la ea. {121935}{121996}Atunci m-am dus dup� pusc�. {122028}{122070}Si am ucis-o. {122199}{122223}Doamne! {122375}{122438}Eu voi zice acelasi lucru. {122479}{122506}Am ucis-o. {122643}{122673}P�i? {122785}{122824}Ce ai spus? {122870}{122899}Am spus "p�i si ce"? {122954}{123010}Mi-am ucis fata si tu spui "p�i si ce"? {123023}{123088}E vina ei.|Eu am �nchis- o �n camer�! {123093}{123158}Nu am vrut ca s� plece.|Pentru c� ai iubit-o. {123179}{123210}Pentru c� ai iubit-o.! {123511}{123556}Este tragic. {123667}{123699}Ai iubit-o. {124118}{124144}�ncet. {124466}{124490}�mi pare r�u. {124562}{124586}Iisuse. {131666}{131699}Continu� doar. 20243