All language subtitles for Special.Forces.Worlds.Toughest.Test.S01E01E02.720p.WEB.h264-DiRT

Sixteen celebrities
have enlisted
in real military training.

Ten days to prove
they can endure
physically and emotionally.

No prizes,
no special treatment.

This is Special Forces:
World’s Toughest Test.

[man] Deep inside,
everyone wants to know,

do they have the courage
to be a hero?

[yells]

[man 2] Get into it!

-[man 2] Move!
- You must pass selection.

For the next 10 days,
we freakin’ own you.

Now celebrities
will be put through

the highly classified process.

Fight! Let’s go! Who wants it?

Running the course,

This is your introduction
into not being able to breathe.

-Go, go!
- My dad was in the military.

I started thinking, "Could I
do this?" We’ll find out.

-[grunts]
- You’re dangling like a puppet!

[man] If these celebrities
take it seriously,

they will find out
what their true limits are.

Go!

-Brake, brake, brake!
- Brake, brake, brake!

Stop!

-[grunts]
- Or means as much...

[man] Straight up, I have never
worked harder in my life.

Ever. Ever, ever, ever.

...to those
who make it through.

Remember, you volunteered
to come into our world.

If you should die,

that’s nature’s way
of saying you’ve failed.

[train horn blares]

Oh, boy.

Sixteen personalities
from the world of sport,

entertainment and politics

are being taken
to a remote location in Jordan

where special forces
have trained for desert warfare

for the last three decades.

They will find out
if they have what it takes

to pass the special forces
selection process.

We need to prepare
for something.

[woman] Yeah, I’m telling ya.

I wanna be broken.
I wanna be tested.

I want that fear to hit my body
and make my knees bend.

l’ll be like,
"Ooh-hoo. Hoo-hoo."

You in the NBA, man.
Go back home!

[woman] It’s so hot in here.

I’m a Spice Girl,
l’m girl power,

but my confidence
got taken away from me.

So this is all about me
gaining it back.

Let’s just hope I swim
and not sink.

[man] I am fighting back
Father Time, for sure,

and I don’t like getting older.

I’m not in denial
about getting older.

I’m testing the limits of it.

[man] We got 16 recruits
on a train. ETA 15 minutes.

On this course,
we get to find out

if they’ve got
the mental fortitude

to be a special forces soldier.

[woman] Oh, my gosh! Helicopter.

[screaming]

-[woman] Oh, my God!
- [woman 2] Here we are.

[Foxy] For the next 10 days,
we are in control.

[man] Stay low.

[Foxy]
They just need to survive.

Down! Heads down! Down, down!

-You!
- [Foxy] Do not look up!

This course is gonna be
absolutely brutal.

-Up, up, up.
-Hurry up!

Get your head down at the back.

[Foxy] Many will fail
to get to 10 days.

[man] Stop. Put your hands
on the train.

Ultimately when the bullets
are zipping past your head,

do you trust that person
to fight for your life?

I’ll do it, but will they?

[man] Put your hands
on the train. Don’t move.

I’m ready to retire, so I’m here
to learn, to adapt and to grow.

lf I didn’t get
a full scholarship
coming out of high school,

I was gonna join the military.

To have the opportunity
to work with the one percent

of the one percent
in the military

is a dream come true.

[man] Stop. Hands on train.

I’m not the toughest person,
but you can’t be deceived

by blonde hair, pink coats.

[man] Hands up.

I’ve been through a lot of pain,
physically, emotionally,

and I really wanna find out
what I can do.

Move! Keep your head down!

Head down!

[narrator]
The course has been designed

with nearly 70 years military
experience between them.

We have fought globally.
lraq, Afghanistan.

Places that we can’t even
tell you about.

Look at me.

Calm down. Take a breath.

Open your eyes. Look at me.

l’ve tested my mental
and physical capability

as a soccer player,

and I really believe

that I can do anything
I set my mind to.

My game face never leaves me.

Keep looking forward.

Open your eyes.
Look at me. Look at me.

Do you understand?
Just look at me.

I’ve been in the gym one and a
half to two hours on most days.

Now, you know, I got
a little bit of a spare tire

’cause I’m a little older
and I love pasta.

But I’m Italian.
We do you want me to do?

Look forward.

l was the White House
communications director

for 11 days before I got fired.

You know, I can take
a lot of heat. No problem.

Look at me.

Is that a smirk on your face?
Better not be.

People know me because I went on
a reality TV show to find love.

Keep looking at me.

I want to prove to myself that
l am so much more than that.

Look forward.

When "This Is How We Do It"
was released,

I was an overnight success.

Look forward.

But there still
was something inside of me

that knew that’s not real.

This is a real experience.

Listen up! For the next 10 days,
we freakin’ own you.

You belong to us.

You have no groveling assistants
to pick up your kit.

You can’t call your agent.
No one’s coming to save you.

You will suffer individually
and you’ll suffer together.

And that’s the only way through

this 10-day special operations
selection course.

Take these recruits
to the compound.

-[man] Let’s go! Run!
- [man 2] Let’s go! Come on!

The recruits
must run two miles

to a forward operating base

in the scorching
100-degree Wadi Rum Desert.

[man] Come on!
Don’t just walk! Let’s go!

But reality star Kate Gosselin

is already
starting to struggle.

Should have turned up in your
tracksuit, not your pajamas.

-[man] Get into it! Push it!
-[Foxy] Let’s go! Come on!

[man] Move! Move it!

My six kids turned 18 this year,
and they’re leaving me soon.

Let’s go!
Get up and move forward!

Get up and move forward!
Stand up! Move forward!

They’re old enough now
that I can pursue things

that I want to do,

and this is
the beginning of that.

Do not leave a gap!
Close the gap up!

Only the strong
will survive a course

created to weed out the weak.

[Rudy] These celebrities
will step into our world.

[man] Let’s go.

A world that’s full
of shock and pain.

[Foxy]
Stand in front of a stone.

[Rudy] After 10 days,

I decide that I can trust
this person with my life.

Only then
will they pass the course.

[man] Get in! Let’s go now!

Stand still!

Stand up straight.

l’m Rudy Reyes,
your chief instructor.

I’m a reconnaissance marine
and counterterror contractor

with 15 years experience.

To my right, Remi Adeleke,
prestigious Navy Seal,

13 years military service.

Jason Fox,
British Royal Marine Commando,

SBS operator, fighting
for his country for 20 years.

And I’ve saved the baddest
for last, Billy Billingham,

over 20 years
as an SAS operator,

fighting all over the world.

We are the directing staff.

From this moment on,
you will address us as "staff."

-Am I understood?
- [recruits] Yes, staff.

-[Rudy] Louder!
- [recruits] Yes, staff!

[Remi] Stand still. Don’t move.

This isn’t TikTok or Instagram,

where you get to put on a filter
to cover up what you don’t like.

[fly buzzes]

Each and every single
one of you, right now,

in the water tank,
get in and out.

[Billy] Get over there! Where
are you going, you buffoon?

-Let’s go!
-[Remi] I’m gonna get you
that filter you want.

-[Billy] Get in there!
-[Foxy] Come on!

[Remi] This is called the
sugar cookie. Hurry up, get in.

Swim to the other edge. Get out!

-Go! Go!
- [Remi] Hurry up!

I think that as you age,
your body wears out.

-[Billy] Get out!
-[Kate] Sorry.

But I feel like your mind
becomes stronger as you age.

Lay on your backs, facing me.
Sand on the legs, on your back.

[Foxy] These celebrities think
that they’ve got what it takes

to be in the special forces.

They’re gonna be in for
a very, very rude awakening.

They’re gonna be dropping
like flies.

[Remi] Get to work now. Use
the sand that’s all around you.

Get it in your hair.
Get it on your back.

Get your stomach sandy,
your face sandy.

[Billy] Get up!

Some of them will not make it
through day one.

[Billy] Right, now let’s get
one thing straight.

Whether you walk out that gate
today, the day after or day 10,

you will be
a better version of yourself.

-Comprende?
-[recruits] Yes, staff!

[Billy] You’ve already got
"I wanna go home"

written on your faces,
some of you.

Get your heads in the game now.

I’m gonna call out your name.

You will move at the fastest
possible speed across to there,

and you will pick up a number,
and that is now you.

Piazza! Get over there!
Move! Speed it up!

Spears! Let’s go! Now!

-Bergen, that end, quick as.
-Hurry up!

[Foxy] That’s not your Bergen.
Oi!

Number 2, you coconut!
You buffoon!

That number will always be worn,
upper left arm.

Sharp. Sharp. Let’s go.

Last but not least,
and never be last, Amendola.

If you wish to leave
this course, you VW.

That means take off
your armband,

hand it to me or one of the DS,

and say
you voluntarily withdraw,

which means you’ve had enough.

If you should die,

that’s nature’s way
of saying you’ve failed,

and we’ll take
the armband anyway.

The first 48 hours
of selection will see

the highest number of recruits
surrender their armband.

Right, what I want you to do now
is strip.

Come on, hurry up,
get your wet kit off.

The recruits are given
only identical uniforms...

Let’s have a sense of urgency.

... a Bergen,
and essential medication.

Just get your trousers on!

It doesn’t matter if you’re
man, woman, Black, white,

basketball player,
business mogul, chef.

lt means
absolutely nothing here.

They’re simply numbers.

[Foxy] Take those Bergens off
and place them on your bed.

This is your accommodation.

This is where you live,
hang out, and sleep.

Get your water bottles
filled up.

There will always
be water there.

lf there isn’t,
inform the duty recruit,

and they will come to us
and we’ll get it replenished.

Number 2,
you are the duty recruit.

-You reckon you can handle that?
- Yes, staff.

[Foxy] Each day
we designate a duty recruit.

Responsibilities are
to make sure they’re on time,

make sure they’ve got
the right kit and equipment,

and then they are also
the mouthpiece to the recruits.

-All good?
- [recruits] Yes, staff.

-Yeah? Happy?
- [recruits] Yes, staff.

Time’s your own.

-[sighs]
- Do you have two water bottles?

You have one in the pack, and
one here right? Is that true?

Gosh, these are a pain
in the freakin’ butt.

When I’m anxious, I tend
to oververbalize, and complain,

and... don’t shut up.

Is this chlorinated water?
Did you taste it?

-Not yet, no.
- It tastes like, like, like...

Yeah, tastes like plastic,
l bet.

[Kate] Everything’s a problem,
and I’m very negative,

and I didn’t even realize that
till years of doing my show,

and looking back and watching it
and watching myself,

and I’m like,
gosh, you’re horrible.

I’m telling you what, I’m not
feeling so jolly anymore,

I’ll be honest.

[Rudy] Recruits! Let’s go!

[Foxy] Come on, then.
Let’s hurry up.

Break yourselves down
into fours.

During the course,

the recruits will be challenged
to complete exercises

taken from real
special forces selection.

[Foxy] Close the gaps up!

Selection was horrendous.

[Foxy] Come on!

When I turned up, there was
283 of us that started.

ln the end, there was
only seven of us that remained.

[Foxy] Come on,
let’s keep going!

We would like to see
every single person succeed.

That’s never gonna happen.

[Billy] Right,
drop your Bergens. Do that now.

[Foxy] Don’t throw them
on the ground,

or I’ll throw you on the ground.

[Billy] Listen in.

there is nothing we ask you to
do that we haven’t already done.

There is nothing
that you cannot do.

It’s about character,
it’s about belief,

and it’s about going out of your
comfort zone, which you will.

OK, everybody look.
Follow the bird with your eyes.

[helicopter blades whir]

Keep watching!

[Billy]
The backward dive is designed

to test your element of fear.

Someone with weak character
will not make it as an operator.

They will fail.

When you’re stood on the skid,

your arms’ll go
across your chest,

your head and eyes
will face forward.

Stay in control and you’ll
naturally just fall backwards.

You pass the task
by doing exactly as you’re told,

entering the water headfirst,
and nice and straight.

You fail it by panicking,
turning into a jellyfish,

and it’ll feel like you fell
onto concrete, it will hurt.

What’s wrong with you?

l’m terrified
of water and heights.

-Right.
- I wanna do it so bad.

-Huh? Right?
- It’s so scary.

Look, listen, are you gonna die?

lt’s a chance for you
to conquer your fear. All right?

-Right.
- All right.

Number 5, you’re on deck!
Let’s go!

First to attempt
the backwards dive

is recruit Number 5...

Let’s go!

[Mike] Retirement as an athlete

when you get to the highest
level of your profession

is very difficult.

and you struggle with it,
because you realize

that the only thing
you’ve ever done

in your entire adult life
is over.

Be rigid straight, clench
your butt cheeks if you have to,

but stay rigid,
and stay looking dead ahead.

-Yes, staff.
- Any questions?

No, staff.

yeah, it gets
your juices flowing again.

[Mike] I mean,
my life is a vacation now.

lt’s easy to get soft.
That’s what I’m worried about.

I mean, do I still have it?
Do I still have that fire?

We’ll find out.

Go!

Yep, good.

That’s good! Well done!

[Remi] Let’s go, let’s go!

[Rudy] Finish strong, 5!
That’s it!

-Pass.
- Thank you.

-Good job, man.
-Thanks.

[Remi] Number 11!

[woman] Deep breaths.
You can do it.

You said you were gonna do it
today, and this is the day.

All right, go.

Next to face
the backwards dive...

-[Remi] Hurry up.
- Is recruit Number 11,

reality star Kate Gosselin.

I feel like I’m gonna pass out.

[Kate] I’m kind of curious,
really, to be honest,

how I’ll respond
in this situation.

Don’t push your arse back,
and don’t thrust it forward.

Do not break that position.
Fold your arms.

Then all you do...

What you crying for?

’Cause I’m petrified
of heights and water.

-And I wanna do this so bad.
- Well, then, do it, then.

I know.

l can’t swim,
so the kind of swimmer I am

is probably a sinker.

Right, in you go.

[Kate] I really wanna beat
my fear of heights and water.

l’m here to find out
if I can push myself beyond it.

’Cause I really do not wanna
let myself down.

[Kate]
Knowing I have fear of heights,

water, the whole thing,

can I conquer
those pieces of fear?

Can my brain
make my body comply?

I’d be so proud of myself.
Oof.

[screams]

[Billy] Fail!

-[Remi] Fail.
- [groaning]

[Remi]
Hey, stop all that moaning.

Is there a shark down there
biting your foot off?

You failed. Now...
You panicked, you hesitated.

Go sit on your Bergen.

I’m scared if you’re scared.

I was terrified.
I’m always terrified.

I live in fear.

Number 9! Let’s go! Come on!

-Run! Come on!
- [Remi] Run, run, run!

[narrator]
Next up is recruit Number 9,

Spice Girl Mel B.

This course is all about me
gaining back my own power.

You’ve got nothing
to worry about.

I ended up being
in a very horrible...

abusive 10-year relationship.

I felt worthless.
You feel helpless.

All right? You got this?
Look at me.

I’m facing huge fears.

I’m just gonna bring out
that inner person

that I hope isn’t dead and gone.

[Billy] And go!

Pass.

All right,
how do you think you did?

-Bad. Bad.
- No. You did perfect.

-You had a perfect fall.
-Really?

-Yes, really.
-[sobs]

All right, pass.
Go get on your Bergen.

Good job.

[narrator]
Since completing her dive,

recruit 11,
reality star Kate Gosselin,

has been feeling
pain in her neck,

and is being treated
by the medic.

-Any pain down here?
-Yeah.

-Pain there?
-Yeah.

-Here?
- Not as much.

OK. OK, all right.
You’re doing really well.

Just sit down for me now.

-[Mel] What happened to Kate?
- When she hit the water...

She hit the water,
she said her neck was hurting,

so I think they’re checking her
to make sure.

And she was feeling
kind of nauseated.

[Remi] Number 12.

Gotcha.

-You will run the entire time.
-Yeah.

Hurry up! I don’t wanna see
any walking at all.

[Foxy] In Afghanistan,
I’ve been in helicopter crashes,

so we have to be prepared
for the worst-case scenario,

which is ditching into the sea,

and we need to know
that we can survive.

Let’s go!

[Foxy]
The tasks on this course...

-[Billy] Go!
- Are designed

to help us as DS
see how the recruits...

-[Billy] Good effort.
- Deal with anxiety, fear,

all rolled into one.

[Billy] Do not fail.
Come on, you can do it.

I am scared of heights,
however I get something

out of working at height.

I’m facing that fear.

[Billy] Pass.

With special forces,
they’ve got a mission,

and that’s to protect
national interests.

[Remi] Pick up the pace.

[Tyler] And in restaurants
we’ve got a mission:

provide hospitality
at a world-class level.

Pick up the pace.

So I think there’s
a kindred spirit
between the restaurant world

and the SAS, that’s for sure.

-Mission complete, right?
-Thank you.

-What, I’m your friend now?
-No.

Because you want to be my buddy,
I’m gonna make you pay the man
a little bit, OK?

-Here’s what you’re gonna do.
-Sorry, staff.

You’re gonna bear-crawl
from here around to your ruck.

-Yes, sir.
- OK, now.

Bear-crawl, bear-crawl!
Let’s go! Hurry up!

Shame retains.
And I’m not your buddy.

[Remi] The recruits
are not on our level.

Let’s go!
Bear-crawl to your ruck.

And we’re definitely not here
to be their friends.

Stand up. There you go.

Pay attention to detail.

I think we probably do need
to take you to hospital

just to get an X-ray
of that, OK?

I... I... don’t wanna go home.
No, don’t make me.

The medic is getting
increasingly concerned

about Number 11,
Kate Gosselin’s neck injury.

The most important thing here

is your health and safety,
isn’t it?

[sobbing] I don’t wanna go.
Please don’t make me go.

[medic] Look at how much pain
you’re in.

[sobbing]

My main goal is to walk away
proud of myself.

Stay nice and flat and still as
soon as you lay down. That’s it.

-[groaning]
- Can I help you?

’Cause this is not
for the faint of heart.

Just to keep your head
nice and still, all right?

Kate is taken to hospital
for X-rays.

Selection has claimed
its first victim.

One recruit down,

and there is still one more
to take on the task.

-[Remi] Number 2, on your feet.
- Yes, staff.

actress Jamie Lynn Spears.

[Jamie] Anything high intensity
around water

definitely is going
to bring back

the worst experience
I’ve ever lived through.

-Yes, sir.
- Staff. I’m not a sir.

Oh, no. Yes, sir, yes, ma’am.

If you don’t say that,
you get a whipping.

But it’s a matter of
can I push past that?

l expect myself
to feel the pressure

and perhaps even
be overwhelmed by it.

[Jamie]
I know that these things

are going to push me
to a certain point,

but it’s a matter of
can I overcome it?

[Jamie] Anything high intensity
around water

definitely is
going to bring back

the worst experience
I’ve ever lived through.

[Remi] Give me your hand.

All right.
How do you think you did?

[vomits]

[Remi] All right,
stand up, stand up.

Stand up. What’s wrong?
Why you crying?

Wait, wait, wait.

-But you’re still here.
-Yes, staff.

OK. Sit on your ruck.

[Mike] Jamie, OK?

The worst part’s over.
You did it.

[sobbing]

Get your rucks on. All right,
let’s go, let’s go, let’s go.

[Foxy] Right, let’s go,
follow on. Come on, then.

[Mike] Is Kate OK?

She landed really hard
on her back, though.

That sucks.

[Anthony] I’m so pumped
right now that we did that.

How many people get to say,
they, you know,

got chucked out of a helicopter?

How old was your daughter
at the time?

She was eight.

I tried.

[Dr. Drew] Lord have mercy.

[Dwight] We gotta keep
everybody’s spirits high, man.

We already lost
one of the members already.

We can’t lose no more
of the gang members, man.

Everybody gotta stay.

Only 12 hours in,

already some recruits
are on the brink

of handing in their armbands.

-How you doing, Kenya?
- How you feeling?

My body, you know,
is just super sore.

It’s at breaking point,
Of course it is.

But, you know, let’s all...
let’s just pull together,

’cause nobody can pull together
apart from the ones
who are suffering.

Can you not,
even if it’s just for me?

Just see what the next task is.
Just see.

And, d’you know what,
we all went up there today.

-Yeah.
- We all went up there. All did.

-And that says something.
-Yeah.

Thank you, Mel.

[Billy] Last man shut the door.

[narrator]
At the end of each day,

the DS meet
to discuss the recruits.

ln just 12 hours,
they are already one down.

[Rudy] Good opening day. Of
course, one’s in the ambulance.

[Remi] She’s in the hurt locker,
but her neck is not broken.

[Rudy] All right, Number 12.

[Remi] I made him
bear-crawl back.

It’s almost like he feels like
he’s on our level.

He’s a bunch of swagger
and a bunch of [bleep].

-Um...
- [laughter]

Keep him on the back foot.

[Foxy] Number 2.

and she should have been
getting a hold of herself.

-Instead she went the other way.
- [Remi] She has some demons.

[Rudy] We need to dig deeper.

We need to find out
what’s really going on.

Let’s get Number 2 in.

Montell, you can go back in.
l’m fine.

I’m just gonna brush my teeth.

I’ll wait. Gotta have somebody
with us at all times.

-[Jamie] I’m being the worst.
-[Foxy] Number 2!

-Here we go.
- Put your boots on properly.

Take that towel off your head
and get changed properly.

-I’m coming!
- It’s like trying to herd cats.

The DS will subject
the recruits

to tactical questioning.

Come on.

It’s their opportunity

to dig into the recruits’
psychological state.

Put your hands
against the wall.

Give me your thumbs.
All right, trust me.

[Billy] The reason for
doing this is to get to know

every weakness,
every skeleton in the cupboard.

That means sit down.

That means sit down.

So, during
the backwards dive today,

you had a... somewhat
of a meltdown a little bit.

What was that about?

OK. Just take a breath,
all right?

When I had to save my daughter,

or tried to save her
from an accident,

I had to propel myself
into a pond,

and I didn’t realize

how much, like,
your body remembers things.

My eight-year-old was in
an accident where she drowned,

and I immediately dive in.

And I couldn’t get her up.

The paramedic jumps right into
the water, they pull her out,

and then they laid her
beside me.

She wasn’t breathing, and
she was blue, and it was bad.

They were trying to, you know,
they were working on her.

And then they got a pulse.

[Billy]
So you just had a flashback

to that awful situation
that’s happened in the past.

But you know what?
lt’s the past.

-And she’s here, so...
-Exactly.

I think that’s probably a good
reason for you to be here,

to face your demons
and fight through it.

It hit me right...
It hit me head-on.

What are you exactly trying
to get out of this for yourself?

I guess I just wanna, like,
for myself, just feel like...

feel like I’m just like
worth something, I don’t know.

Why do you feel like
you’re worthless?

l mean, growing up,
my sister became famous,

worldwide famous,
when I was very young.

-Your sister did? Right.
-Yes.

And so, um... I’m so proud
of her, love her to death,

and, I don’t know,
I just feel like sometimes

I’ve never really been able
to have anything for myself.

Stop beating yourself up.

No one’s judging you, only you.

Let’s get rid of the past,
and let’s go forward.

-Guard!
- [door opens]

[Billy] I can see her sister
in her face now.

l can be extremely proud
of my sister
but also have my own identity

and be expected to be seen
as my own person.

Step.

[Jamie] I struggle
with self-esteem all the time,

and as a parent
you really want to fake it

because you don’t want
to ever see your children

feel the feelings you feel.

The hardest thing
is being away from my kids.

-Are you all right?
-Yeah.

But I’m here to do something
that’s gonna make them proud.

This is gonna be
one of the longest days
of our entire lives.

-And we’ve had children.
-Yeah.

When you give birth,
you have air-conditioning.

[Beverley laughs]

Here we go.

You are not pooping beside me.
Oh, my God!

I swear to God, this is...
this is not normal.

Everyone will sleep together.
Everyone will shower together.

Everyone will go
to the toilet together.

We’re outside
in the middle of nowhere.

Can you just sit down?

I gotta take my pants off.
Oh, man.

-[Mel B] Oh, my God.
- [Dwight] This is awesome, man.

[Mel B] This is not good.

[Billy] When you’re in
a conflict, you need somebody

as close to you
as two coats of paint.

That’s the reason
we live the way we do.

Mel, you cannot leave
your partner. You suck!

Doc, how you doing, bud?

-Yeah.
- Yeah, [bleep].

-[Beverley] Nauseous.
-Oh, nauseous?

Nausea is bad, yeah.
Headache and nausea.

[Danny]
I won’t ask any questions.

After just 14 hours
in the desert,

Number 3, Dr. Drew Pinsky,
is feeling severely unwell.

-You’re looking a little pale.
-How you feeling?

It’s bad.

[medic] What is it,
light-headedness, or just...?

-[Dr. Drew] Weak.
-Weak.

[Dr. Drew] Really weak.

is with the camp medic.

I suspect most likely diagnosis
is dehydration.

[sighs]

Operating in the desert,
it’s very unforgiving.

There’s no shade,
there’s no water.

My goal: get you drinking
some more fluids.

Is there any point doing an IV?

lf I do an IV, I think
we pull you off the course.

[bleep]

[Billy] Heat exhaustion
is a real threat.

I’ve seen colleagues
actually collapse.

lt doesn’t matter how
big or fit you think you are,

if you don’t take
a good water discipline,

you will suffer
and most likely you’ll die.

[Billy] Get on parade!

Let’s go!

[narrator]
With Dr. Drew suffering

from extreme dehydration...

[Billy] Here we go!

[Beverley] Uniforms on.
On the parade square.

Come on, come on, come on.

... the DS are calling
the recruits for a spot check.

Right, everybody take out
your canteen. Open it up.

This morning
they were instructed

to keep
their water bottles full.

[Billy] Look inside.

Anybody’s not full? If it’s
not full, put your hand up.

One, two...
Is it full or not full?

There’s just about
a sip missing, but...

So it’s not full.

If it’s not full,
put your hand up.

You’re gonna learn
a lot of lessons.

Front rank, turn round.

Take your hats off
on the rear rank.

Empty the water bottle

over the head
of the person you’re facing.

Rear rank,
do exactly the same.

What lesson are we gonna learn
from this? Big fella?

Always have
your canteens full, staff.

-[Billy] Do we get that?
-[recruits] Yes, staff!

Turn round.

If you can’t listen and learn,

I’ll have to run you round
for a couple of hours.

-Let’s go!
- [Foxy] Come on!

for their lack
of water discipline...

[Foxy] I wanna see it
done quickly. Quick as you can.

... with a beasting of
physically demanding exercise.

-[grunting]
- Get into that tunnel.

[Foxy] Keep going.
Come on, speed it up.

[Rudy] Up, up, up, up! Let’s go!

[yells]

[Billy] Come on, let’s go!
Hurry up!

We have a saying in the
special operations community:

Attrition is the mission.

[Foxy]
Use everything you’ve got!

[Rudy] The reason why
the selection course is so tough

is to blowtorch away anyone
that does not wanna be there.

[Remi] Hey, Number 12.

Chef Tyler Florence
is falling behind.

You better do it.
Figure a way out.

I don’t think I’m breakable,
to be honest with you.

-There you go.
- [grunting]

[Tyler] I’ve got enough gas
in the tank

to be able to accomplish
anything that I wanna do.

Pull your pants up!
Let’s go! Hurry up!

[Rudy] Suffer in silence!

[screaming]

Help her. Help her, help her.
Pull her up.

Oh, my knee!
My knee’s dislocated!

It’s dislocated!
Gotta pop it back in!

[yells]

Thank you.

[Remi] All right, let’s go.

What are you doing,
taking a nap back there?

What are you doing back there?

Number 1,
actress Beverley Mitchell,

is unable to continue.

[Remi] What’s wrong?

-Are you hurt?
-[panting]

You wanna quit?

[Billy] Get on parade!

Sort yourselves out.
Tighten up your belts.

Go on, get your head
in the game.

-[Rudy] Help her out.
- [Billy] Listen.

You’re here to be pushed to a
place you’re never been before.

Remember that.

We don’t quit, do we?

-What don’t we do?
- We don’t quit, staff.

We don’t.

Disappear.

[Tyler] That was insane.
I was trying to catch my breath.

[Danny] I was struggling
in there, bro.

I’m friggin’ exhausted too, man.
I’m ready for bed.

[Beverley sighs]

[sobbing]

Let’s just make it
through the night.

Yeah.

We’ll make it through the night.

-Yeah.
-OK?

Let it out.
Tomorrow we gotta go to war.

You gonna cry at the end
when they call your name

and they say you made it.

[Dr. Jamie] How d’you feel?

[Dr. Jamie] OK.

I know you’re not happy.

-No.
- No.

But my job is to look after
your health first.

[narrator]
With severe heat exhaustion,

Dr. Drew is being medically
withdrawn from the course.

I’m just gonna arrange
a transfer to hospital

to have some bloods done.

Just one day in,

two recruits
have left the course,

and within 24 hours, two more
will hand in their armbands.

Next time...

The question is
are you strong up here?

-I cannot...
- Do not talk yourself out of it.

-[Remi] Or are you weak up here?
-[grunts]

Failing is not really something
that I’m used to.

[Billy] No, no, no, no!

What we don’t like
is people who think

they’re something they’re not.

Cream rises to the top.

Only the people that can bounce
back will pass this course.

That was too much for me.