Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,680 --> 00:00:07,240
چیکار میخوای بکنی؟
2
00:00:08,600 --> 00:00:10,320
دارم برای کادربندی آماده میشم
3
00:00:13,400 --> 00:00:16,920
من دنبال چیزی هستم که به بهترین وجه
با تصاویر مورد نیاز ما مطابقت داشته باشه
4
00:00:17,760 --> 00:00:19,000
چیزی که...
5
00:00:19,560 --> 00:00:20,920
از حرکت باز نمیداره؟
6
00:00:21,080 --> 00:00:24,240
تا به حال افرادی رو دیدی که
رابطه جنسی بدون حرکت داشته باشن؟
7
00:00:29,040 --> 00:00:30,520
ولی باید قشنگ باشه
8
00:00:34,560 --> 00:00:37,040
آخرین بار، این
برای شما مهمه؟
9
00:00:37,480 --> 00:00:41,600
میگی باید مثل
اولین بار آماده بشه؟
10
00:00:42,320 --> 00:00:45,040
ما به اولین بارها و سپس آخرین
11
00:00:45,200 --> 00:00:47,280
بارها اهمیت زیادی میدیم...
12
00:00:47,960 --> 00:00:49,520
از میان انگشتان ما می لغزن
13
00:00:50,600 --> 00:00:53,680
ممکنه به ما بگی
چجوری تصمیم خودت و گرفتی؟
14
00:00:53,840 --> 00:00:55,480
من یک هفته رو در سوئیس گذروندم،
15
00:00:55,680 --> 00:00:59,240
و من با افرادی ملاقات کردم
که قصد خودکشی کمکی داشتن
16
00:00:59,400 --> 00:01:01,800
اونا خیلی آرام
17
00:01:01,960 --> 00:01:03,280
و مصمم بودن
18
00:01:04,200 --> 00:01:08,160
آخرین بار متوجه شدم که بدنم
همیشه متعلق به من بوده
19
00:01:08,800 --> 00:01:11,360
و می خواستم تا آخرش
متعلق به من باشه
20
00:01:16,000 --> 00:01:18,520
کویتیشن بدون دخول بهتره؟
21
00:01:18,680 --> 00:01:21,240
تو می پرسی که من
فقط ارگاسم کلیتورال داشتم؟
22
00:01:22,560 --> 00:01:23,560
نه نه
23
00:01:24,120 --> 00:01:25,640
منظورت چیه؟
24
00:01:25,800 --> 00:01:30,200
ارگاسم فقط می تونه کلیتورال باشه،
برای هر کسی که هنوز کلیتور داره
25
00:01:30,960 --> 00:01:32,240
از چه طریقی؟
26
00:01:37,360 --> 00:01:39,720
- من نمی فهمم
- یک لحظه صبر کن
27
00:01:40,240 --> 00:01:41,640
تحملم کن
28
00:01:45,840 --> 00:01:46,840
همونجا...
29
00:01:48,520 --> 00:01:50,360
دارم کلیتوریسم رو لمس می کنم، درسته؟
30
00:01:52,920 --> 00:01:54,200
برو، انجامش بده
31
00:02:00,440 --> 00:02:01,440
انجام شده
32
00:02:04,240 --> 00:02:06,360
اگه انگشت خودت و هم به داخل فرو ببری...
33
00:02:14,120 --> 00:02:15,200
اینطوری؟
34
00:02:15,360 --> 00:02:17,320
میتونی انگشت خودت و یکمی جمع کنی؟
35
00:02:17,880 --> 00:02:18,960
خیلی خب
36
00:02:24,320 --> 00:02:25,800
خب همین الان
37
00:02:26,600 --> 00:02:28,960
شما در واقع کلیتوریس
خودت و لمس می کنی...
38
00:02:30,160 --> 00:02:31,440
از درون
39
00:02:32,440 --> 00:02:34,320
لامپ ها، کل شیبانگ
40
00:02:35,880 --> 00:02:36,880
بفرما
41
00:02:38,840 --> 00:02:41,680
بنابراین، نفوذ در مقابل کلیتوریس،
42
00:02:42,360 --> 00:02:44,280
این مزخرفه، وجود نداره
43
00:02:50,480 --> 00:02:51,760
خوبه، اینطور نیست؟
44
00:02:52,920 --> 00:02:55,600
من باور نمی کنم که
هرگز بهش فکر نکردم
45
00:02:56,080 --> 00:02:58,080
نفوذ شده یا نه؟
46
00:03:00,800 --> 00:03:02,120
کی؟ کی؟
47
00:03:05,240 --> 00:03:07,160
من همیشه غریزی عمل می کردم
48
00:03:09,520 --> 00:03:11,760
من چیز زیادی ندارم...
49
00:03:12,480 --> 00:03:14,360
رویکرد مغزی به رابطه جنسی
50
00:03:16,040 --> 00:03:17,320
اینکار و میکنم
51
00:03:19,240 --> 00:03:21,480
چطور تصمیم گرفتی آخرین
52
00:03:21,640 --> 00:03:23,520
بار با کسی باشی که نمیشناسی؟
53
00:03:24,080 --> 00:03:26,520
می خواستم تحریک کننده باشه،
54
00:03:26,720 --> 00:03:27,960
یک چیز جدید
55
00:03:28,800 --> 00:03:31,400
برای برانگیختگی باید جدید باشه؟
56
00:03:33,280 --> 00:03:34,680
برای من، بدون شک
57
00:03:35,600 --> 00:03:38,360
من کاری کردم که قبلا
هرگز انجام نمی دادم
58
00:03:39,240 --> 00:03:40,280
و یا به جای،
59
00:03:40,680 --> 00:03:43,280
که به خودم اجازه نمی دادم
60
00:03:45,080 --> 00:03:46,760
آگهی گذاشتم
61
00:03:47,960 --> 00:03:49,800
آگهی گذاشتی؟
62
00:03:52,800 --> 00:03:56,160
برای ملاقات با کسی که بخشی
از حلقه اجتماعی من نیست
63
00:03:57,360 --> 00:03:59,120
تو آگهی ت چی گفتی؟
64
00:04:00,680 --> 00:04:03,400
"یک روز، این آخرین باری
که عشق می ورزم
65
00:04:03,560 --> 00:04:07,160
"من می خوام ازش آگاه باشم
می خوام خودم و براش آماده کنم
66
00:04:07,320 --> 00:04:08,920
"آماده اش کن
67
00:04:09,080 --> 00:04:12,360
"با کسی که آخرین
برخورد منه
68
00:04:12,520 --> 00:04:15,640
من 69 ساله هستم،
جسم و روحم آزاد
69
00:04:15,800 --> 00:04:17,000
"و زنده ست
70
00:04:17,600 --> 00:04:21,280
"ارسال تصاویر، چند کلمه،
یک شی، اطلاعات تماس"
71
00:04:21,440 --> 00:04:23,480
صبر کن. اشیا رو دریافت کردی؟
72
00:04:23,640 --> 00:04:24,840
طناب
73
00:04:25,560 --> 00:04:27,440
واقعا شوخی ندارم
74
00:04:27,600 --> 00:04:29,520
احتمالاً برای بستن تو بود
75
00:04:34,680 --> 00:04:36,360
چند جواب دریافت کردی؟
76
00:04:36,520 --> 00:04:37,520
دوازده
77
00:04:38,320 --> 00:04:40,080
اما من همه اونا رو نگه نداشتم
78
00:04:41,280 --> 00:04:43,040
می تونم کاغذ رو کنار بذارم؟
79
00:04:43,200 --> 00:04:45,000
نگهش دار
80
00:04:46,000 --> 00:04:49,160
آره درست جلوی
صورتت خوب و مستقیم
81
00:04:51,680 --> 00:04:53,440
کنجکاو شدم
82
00:04:53,640 --> 00:04:55,080
منو لمس کرد
83
00:05:01,240 --> 00:05:03,720
فکر می کنم کمی منو روشن کرد
84
00:05:05,160 --> 00:05:08,840
و با خودم فکر کردم که
شاید من مرد این کار باشم
85
00:05:12,400 --> 00:05:14,520
بنابراین، شما خدای جنسی هستی
86
00:05:14,680 --> 00:05:16,600
ده سال لوله کش بودم
87
00:05:19,160 --> 00:05:20,880
بنابراین، تو پورن زیاد تماشا می کنی
88
00:05:21,040 --> 00:05:23,080
اره
89
00:05:25,240 --> 00:05:27,640
من با شریکم به بورلی می رفتم
90
00:05:27,800 --> 00:05:29,560
این یک عمر پیش من بود
91
00:05:29,720 --> 00:05:31,160
مرحوم بورلی
92
00:05:31,840 --> 00:05:34,520
- اخیرا تعطیل شد، درسته؟
- آره
93
00:05:34,880 --> 00:05:38,840
من شک دارم که کلیتوریس رو
دوباره در صفحه بزرگ ببینیم
94
00:05:39,400 --> 00:05:41,160
یا بیدمشک های دو سر
95
00:05:46,640 --> 00:05:49,440
پس من هم فالگیر آب بودم
96
00:05:51,880 --> 00:05:54,080
فالگیر آب، با میله دوزی؟
97
00:05:55,840 --> 00:05:57,680
من بهترین روش ها رو دارم
98
00:05:57,840 --> 00:06:00,160
اشک شوق رو برای زنان میاره
99
00:06:02,160 --> 00:06:04,960
من اونا رو به جوش میارم
و نیازی به میله ندارم
100
00:06:09,040 --> 00:06:11,120
کاری هست که تا به
101
00:06:11,280 --> 00:06:13,600
حال انجام نداده باشی...
102
00:06:15,040 --> 00:06:16,680
و کاری هست که بخوای انجام بدی؟
103
00:06:21,320 --> 00:06:23,120
با چشم بسته عشق ورزید
104
00:06:24,560 --> 00:06:25,880
من هرگز اونو انجام ندادم
105
00:06:27,920 --> 00:06:30,960
من همیشه با چشمان
باز عشقبازی کردم
106
00:06:31,120 --> 00:06:32,480
با چراغ های روشن
107
00:06:33,400 --> 00:06:37,080
در زمان من، اگه زنی از
تماشای رابطه جنسی لذت می برد،
108
00:06:37,240 --> 00:06:40,560
تا حدی تابو بود، بنابراین، من
این عادت رو به دست آوردم
109
00:06:41,680 --> 00:06:44,280
اما من هرگز با چشمان بسته عشق ورزی نکردم
110
00:06:45,960 --> 00:06:47,880
این به سوال تو جواب میده؟
111
00:06:55,080 --> 00:06:56,440
کاملاً
112
00:07:35,000 --> 00:07:36,960
چجوری میتونم تو رو راضی کنم؟
113
00:07:46,960 --> 00:07:48,120
اینطوری؟
114
00:08:23,240 --> 00:08:24,320
ببخشید
115
00:10:24,880 --> 00:10:25,880
آخ!
116
00:10:40,600 --> 00:10:42,960
میتونم انگشتم و بذارم توش؟
117
00:11:08,200 --> 00:11:11,160
صبر کن، من فقط انگشتام
و یکمی بیشتر فرو می کنم
118
00:11:11,320 --> 00:11:13,040
- آره
- همینطور
119
00:11:19,520 --> 00:11:20,560
اونجاست
120
00:11:20,720 --> 00:11:23,480
من باید دقیقا نقطه جیغ رو لمس کنم
121
00:11:37,960 --> 00:11:38,960
صبر کن
122
00:11:40,560 --> 00:11:41,680
متاسفم
123
00:11:41,840 --> 00:11:43,720
نه اما... صبر کن
124
00:11:44,280 --> 00:11:48,080
به طور معمول، این روش
باید برای زنان لذت بخش باشه
125
00:11:53,800 --> 00:11:55,680
خیلی متاسفم
126
00:11:56,400 --> 00:11:58,080
تقصیر تو نیست
127
00:12:00,640 --> 00:12:02,000
ساندرا، می بینی؟
128
00:12:02,560 --> 00:12:03,600
متاسفم
129
00:12:13,360 --> 00:12:15,600
وقتی اون وزوز می کنه باید لخت بشم؟
130
00:12:32,080 --> 00:12:33,880
سلام سالومه
131
00:12:34,040 --> 00:12:35,400
سلام جروم
132
00:12:37,000 --> 00:12:39,320
-میتونم کتمو دربیارم؟
- بله حتما
133
00:12:39,480 --> 00:12:40,480
ممنون
134
00:12:45,960 --> 00:12:48,400
- جای خوبیه
- ممنون
135
00:13:06,680 --> 00:13:10,240
چه جوابی به سالومه دادی
که بخواد با تو ملاقات کنه؟
136
00:13:10,760 --> 00:13:13,000
که مثل خدا بوسیدم...
137
00:13:16,960 --> 00:13:17,800
میخوای امتحان کنی؟
138
00:13:17,960 --> 00:13:21,560
شاید بتونی چند کلمه
برای شروع کار بگی
139
00:13:28,360 --> 00:13:30,240
من می خوام کیرم و بیرون بیارم
140
00:13:31,680 --> 00:13:34,080
به هر حال، خودت
و تو خانه بسازی
141
00:13:34,240 --> 00:13:35,320
نه منظورم اینه که
142
00:13:35,480 --> 00:13:37,120
شوخی کردم من
143
00:13:40,400 --> 00:13:42,200
من متاثر شدم، همین
144
00:13:43,840 --> 00:13:45,520
بنابراین، تو متاثر شدی، می
145
00:13:45,680 --> 00:13:47,760
خوای کیرت و
بیرون بیاری
146
00:13:48,320 --> 00:13:50,600
نه دقیقا نه
147
00:13:51,360 --> 00:13:53,960
واقعا متاثر شدم. منظورم اینه که
148
00:13:55,800 --> 00:13:58,520
آخرین بار کسی،
خیلی عجیبه
149
00:13:58,720 --> 00:13:59,960
میدونی
150
00:14:09,760 --> 00:14:11,440
به همین دلیل سن و دوست دارم
151
00:14:14,880 --> 00:14:16,120
...میخندی
152
00:14:17,360 --> 00:14:18,960
- خیلی خنده داره؟
- آره
153
00:14:20,800 --> 00:14:21,800
مردم؟
154
00:14:28,360 --> 00:14:29,840
آفتاب زیاد، شاید؟
155
00:14:31,720 --> 00:14:34,080
یک چهره 69 ساله، اساسا
156
00:15:23,040 --> 00:15:24,120
منو ببوس
157
00:15:25,320 --> 00:15:26,520
مراقب باش
158
00:15:27,240 --> 00:15:29,000
خدایی میبوسم
159
00:15:51,160 --> 00:15:52,240
سرسختی
160
00:17:53,760 --> 00:17:54,760
ممنون
161
00:18:16,960 --> 00:18:19,200
اولین باری که
خودت و می بینی؟
162
00:18:24,080 --> 00:18:25,680
چه احساسی داری؟
163
00:18:26,880 --> 00:18:28,240
نمیدونم
164
00:18:30,280 --> 00:18:31,720
من خودم و می بینم...
165
00:18:38,680 --> 00:18:40,640
و چقدر خودم و دوست دارم
166
00:18:59,400 --> 00:19:02,000
من می بینم که شما عمدتاً
از اون فیلم گرفتی، نه؟
167
00:19:02,160 --> 00:19:03,240
واقعا؟
168
00:19:04,480 --> 00:19:05,480
بالنی!
169
00:19:05,560 --> 00:19:08,800
واقعاً میشه حس کرد
که عاشق تستوسترون هستی
170
00:19:13,760 --> 00:19:15,400
منم دوستت دارم ببین
171
00:19:28,880 --> 00:19:30,480
من هنوز خوب به نظر میرسم
172
00:20:07,560 --> 00:20:09,680
مطمئنم اون خودش بود. نگاه کن
173
00:20:10,040 --> 00:20:11,720
اون همه لباس پوشیده
174
00:20:13,000 --> 00:20:14,160
اونی که کلاه داره
175
00:20:16,840 --> 00:20:17,840
شاید نه
176
00:20:18,280 --> 00:20:20,240
یا شاید اونه؟
اونجا رو ببین
177
00:20:20,880 --> 00:20:22,440
- کدوم یکیش؟
- اونجا
178
00:20:23,280 --> 00:20:24,400
سمت راستت
179
00:20:27,440 --> 00:20:29,000
- اونی که با سگه؟
- آره
180
00:20:29,160 --> 00:20:32,040
نه. من فکر نمی کنم
اون سگش و با خودش بیاره
181
00:20:32,200 --> 00:20:35,280
خب... آوردن سگ
با خودش ضرری نداره
182
00:20:38,400 --> 00:20:41,800
اگه اون تو رو بلند کنه،
اینجا این کار و نمی کنه
183
00:20:41,960 --> 00:20:44,000
یا حداقل تو گوشه
184
00:20:44,760 --> 00:20:46,920
آره، شاید تو گوشه و کنار
185
00:20:47,080 --> 00:20:48,880
خب، این از دست دادن اونه
186
00:20:49,480 --> 00:20:52,000
- چای گیاهی میل داری؟
- بله لطفا!
187
00:20:52,160 --> 00:20:53,440
نقطه در
188
00:20:54,080 --> 00:20:55,080
زنگ تفریح
189
00:20:55,920 --> 00:20:57,960
این از دست دادن توئه، ناتالی
190
00:20:58,280 --> 00:21:01,840
انصافاً، با در نظر گرفتن
سرماخوردگی، طبیعیه
191
00:21:04,960 --> 00:21:06,200
شاید
192
00:21:09,440 --> 00:21:11,720
- تا حالا با زن نبودی؟
- نه
193
00:21:13,040 --> 00:21:15,440
وای، هرگز حدس نمی زدم
194
00:21:15,600 --> 00:21:17,480
اینطور نیست که من نخواستم
195
00:21:19,000 --> 00:21:21,760
اما هر چی سال ها
می گذشت، بیشتر...
196
00:21:23,120 --> 00:21:25,040
باکرگی من و آزار می داد
197
00:21:26,320 --> 00:21:30,120
فقط فکر می کردم که این
اتفاق به دلیلی نیفتاده
198
00:21:30,280 --> 00:21:31,840
اما شما هنوز در اطراف هستی
199
00:21:32,440 --> 00:21:36,000
شرط می بندم که ناتالی
آدرس ما رو اشتباه گرفته
200
00:21:36,160 --> 00:21:39,080
و امروز زنگ در
و زد و...
201
00:21:54,200 --> 00:21:56,560
واقعا کی 60 ساله بودی؟
202
00:21:56,840 --> 00:21:58,080
در 1999؟
203
00:21:58,840 --> 00:22:01,840
شرم آوره که اجازه
بدیم اعداد و ارقام مانع بشن
204
00:22:02,000 --> 00:22:04,960
این دروغ که
مانع من میشه، نقطه
205
00:22:05,760 --> 00:22:07,440
میخوای برم؟
206
00:22:10,160 --> 00:22:11,440
لطفا این کار و نکن
207
00:22:12,520 --> 00:22:14,400
حق داری ناراحت باشی
208
00:22:14,560 --> 00:22:18,320
مدت زیادی
که 60 ساله نشدم
209
00:22:18,480 --> 00:22:20,360
من چهار برابر بیست هستم
210
00:22:21,160 --> 00:22:23,440
اما در اعماق درونم،
211
00:22:23,600 --> 00:22:26,360
من مرد جوونی
هستم که نمیخوام پیر
212
00:22:26,520 --> 00:22:29,360
بشم و به امید
فریفتن تو جرات کردم
213
00:22:29,520 --> 00:22:32,360
اینطور نیست، پس من
با شما خداحافظی می کنم
214
00:22:43,000 --> 00:22:44,280
چی؟
215
00:22:44,440 --> 00:22:46,480
اون با من احمق بازی میکرد، درسته؟
216
00:22:46,920 --> 00:22:48,200
اون جذاب بود
217
00:22:48,360 --> 00:22:49,800
برو ببرش پس
218
00:22:50,760 --> 00:22:53,440
سن و فقط برای خودت
دوست داری، نه دیگران
219
00:22:55,280 --> 00:22:57,080
این در کنار نکته ست
220
00:23:07,760 --> 00:23:08,760
خوبی؟
221
00:23:15,240 --> 00:23:18,200
شما تناسب اندام و سالم
هستی، شگفت آوره
222
00:23:18,360 --> 00:23:19,760
بله، این غیرعادی
223
00:23:19,920 --> 00:23:22,440
تو تصمیم نداری...
224
00:23:22,600 --> 00:23:23,800
همینطوری...
225
00:23:25,120 --> 00:23:27,080
و تو شادی پس...
226
00:23:27,240 --> 00:23:29,960
منظورم اینه که شما
مطمئناً ناراضی به نظر نمی رسی
227
00:23:31,400 --> 00:23:34,440
من می خوام در واقع
با یک نت بالا پایان بدم
228
00:23:34,640 --> 00:23:37,840
این یک راه برای نگاه کردن
به اونه، هوشمندانه ست!
229
00:23:38,360 --> 00:23:40,160
کمی تاریک، اما هوشمند
230
00:23:40,320 --> 00:23:43,120
- در واقع...
- غم انگیز نیست، باور کن
231
00:23:44,720 --> 00:23:47,560
- من در موردش فکر می کنم
- چی شد که خواستی
232
00:23:47,760 --> 00:23:48,560
اومدن؟
233
00:23:48,720 --> 00:23:51,440
راستش و بخوای، وقتی
تبلیغ شما رو دیدیم،
234
00:23:52,240 --> 00:23:53,440
به صدا در اومد
235
00:23:53,600 --> 00:23:56,000
- آره
- واقعا؟ چطور؟
236
00:23:56,200 --> 00:23:57,960
ما نمی تونیم بچه دار بشیم
237
00:23:58,120 --> 00:23:59,120
که خصوصی
238
00:23:59,240 --> 00:24:00,400
آره،
239
00:24:00,960 --> 00:24:04,040
اما توضیح میده که
چرا ما احساس لمس کردیم
240
00:24:05,120 --> 00:24:08,640
ما هم برای آخرین بار این کار و
انجام دادیم. این حسی که برای ما داشتیم
241
00:24:08,800 --> 00:24:10,200
می تونستیم بگیم
242
00:24:10,360 --> 00:24:12,720
یک لحظه صبر کن. "آخرین بار"؟
243
00:24:13,400 --> 00:24:14,200
منظورت چیه؟
244
00:24:14,360 --> 00:24:18,440
خب، آخرین باری که برای
باردار شدن عشقبازی کردیم،
245
00:24:20,120 --> 00:24:21,280
امیدوار بودیم...
246
00:24:21,440 --> 00:24:23,800
امیدوار بودیم بچه دار بشیم
247
00:24:24,200 --> 00:24:26,400
بنابراین، اون روز، پس از
248
00:24:26,560 --> 00:24:28,560
اینکه ما عشق ورزی کردیم،
249
00:24:28,720 --> 00:24:30,960
شروع کردیم به فکر کردن به اینکه...
250
00:24:31,360 --> 00:24:32,840
چقدر پیر شدیم
251
00:24:33,000 --> 00:24:34,680
آره. بدون فرزند...
252
00:24:34,880 --> 00:24:36,880
بدون بچه میشه به خوبی پیر شد
253
00:24:37,040 --> 00:24:38,200
ممکنه
254
00:24:38,360 --> 00:24:40,640
- تو فکر می کنی؟
- من مدرک زنده هستم
255
00:24:41,440 --> 00:24:43,640
- این درسته
- آره
256
00:24:44,760 --> 00:24:46,680
اما شما چطور؟
257
00:24:47,920 --> 00:24:52,040
منظورم اینه که چجوری پیری رو متوقف میکنی؟
258
00:24:52,320 --> 00:24:53,480
راحت باش فلور
259
00:24:54,640 --> 00:24:55,440
خوبه
260
00:24:55,600 --> 00:24:57,480
فکر میکنم این خوشگله
261
00:24:57,640 --> 00:25:01,440
منظورم اینه که انتخاب داشته باشیم
این یک نعمت
262
00:25:02,320 --> 00:25:05,080
- امیدوارم ما هم حق انتخاب داشته باشیم
263
00:25:05,720 --> 00:25:08,600
اما چجوری خودت و در حال انجام اون می بینی؟
264
00:25:08,760 --> 00:25:10,920
راه های زیادی وجود نداره...
265
00:25:11,480 --> 00:25:12,720
بله، وجود داره
266
00:25:13,400 --> 00:25:15,320
- راه های زیادی وجود داره
- واقعا؟
267
00:25:15,520 --> 00:25:17,600
اما هیچوقت شک نمیکنی؟
268
00:25:18,520 --> 00:25:21,040
من همیشه به همه چیز شک داشتم
269
00:25:21,200 --> 00:25:23,320
اما من همیشه تصمیم می گرفتم
270
00:25:23,480 --> 00:25:24,920
اتفاقا
271
00:25:25,440 --> 00:25:27,240
من باید انتخاب کنم
272
00:25:27,960 --> 00:25:29,760
کدوم یک از شما
273
00:25:30,440 --> 00:25:32,240
به آگهی جواب دادین؟
274
00:25:33,600 --> 00:25:37,320
آقا از نامه، از نامه ما،
275
00:25:37,520 --> 00:25:38,320
این ماییم
276
00:25:38,480 --> 00:25:39,720
ما به عنوان یک زوج
277
00:25:39,920 --> 00:25:42,320
- هر دوی ما
- انتخابی برای انجام دادن وجود نداره
278
00:31:33,480 --> 00:31:35,600
باید کاندوم بذارم
279
00:31:36,400 --> 00:31:38,280
دو دقیقه دیگه میام
280
00:31:38,840 --> 00:31:40,360
باشه میارمش
281
00:31:41,320 --> 00:31:43,360
- اونا همینجا هستن
- تو جیبم
282
00:31:43,520 --> 00:31:44,800
من اونا رو میارم
283
00:32:18,160 --> 00:32:20,200
- می خوای در اوج باشی؟
- آره
284
00:37:04,280 --> 00:37:06,360
به آخرین وعده
غذایی خودت فکر کردی؟
285
00:37:06,520 --> 00:37:07,640
البته
286
00:37:08,240 --> 00:37:09,800
چی میخوای؟
287
00:37:09,960 --> 00:37:12,880
یک پانادا، صدف،
288
00:37:13,040 --> 00:37:14,040
مارزیپان و شراب خوب
289
00:37:15,480 --> 00:37:18,440
با یک فیلم در رختخواب نشسته
290
00:37:18,600 --> 00:37:19,760
تنها؟
291
00:37:19,960 --> 00:37:20,960
تنها
292
00:37:22,160 --> 00:37:23,240
چه فیلمی؟
293
00:37:25,560 --> 00:37:28,080
مراقب چاقو باش
294
00:37:28,240 --> 00:37:29,760
من می دونم دارم چی کار می کنم
295
00:37:30,600 --> 00:37:33,040
در مورد فیلم هنوز تصمیم نگرفتم
296
00:37:33,640 --> 00:37:38,200
من یک فیلم رقص می خوام. من می
خوام بدن های درخشان و نورانی رو ببینم
297
00:37:43,080 --> 00:37:45,120
می تونی در حالی که ما غذا می
خوریم فیلمبرداری رو متوقف کنی؟
298
00:37:45,280 --> 00:37:47,480
نه سالومه جالبه
299
00:37:49,240 --> 00:37:52,400
به همون اندازه که فیلمبرداری از
من در حال خودارضایی جالب بود؟
300
00:37:55,560 --> 00:37:56,840
من فقط مسخره میکنم
301
00:37:59,520 --> 00:38:00,720
سرخ شده یا اسکرامبل؟
302
00:38:02,480 --> 00:38:03,560
لطفا
303
00:38:03,720 --> 00:38:04,880
در هر صورت...
304
00:38:05,600 --> 00:38:07,000
دیدم تو این کارو کردی
305
00:38:07,160 --> 00:38:08,160
چی دیدی؟
306
00:38:09,640 --> 00:38:12,080
من نمی خوام بین
پاهای من فیلم بگیری
307
00:38:12,560 --> 00:38:14,240
به نظرم زشته
308
00:38:14,400 --> 00:38:16,440
- به نظرت سکس زشته؟
- نه
309
00:38:16,960 --> 00:38:20,280
هر چیزی که دوست نداری، ما می تونیم
اونو ویرایش کنیم. من پورن کار نمی کنم
310
00:38:20,440 --> 00:38:23,120
من با ظاهر سکسی مشکلی
311
00:38:23,280 --> 00:38:24,680
ندارم، فقط از اون فیلم نگیر
312
00:38:28,280 --> 00:38:31,600
من فکر می کنم تو میتونی از رابطه
جنسی بدون فیلمبرداری از کص من فیلم بگیری
313
00:38:33,000 --> 00:38:36,000
از آخرین روز کونت
بدون آرنج فیلم بگیر؟
314
00:39:26,320 --> 00:39:29,480
فکر نمی کنی ممکنه ده
سال خوب در پیش داشته باشی؟
315
00:39:30,920 --> 00:39:33,800
منظورم اینه که تو یه
آپارتمانی زندگی کنی که
316
00:39:33,960 --> 00:39:35,880
دوست داری، بدون
هیچ گونه مشکل بهداشتی عمده
317
00:39:36,040 --> 00:39:37,480
باید چیکار کنم؟
318
00:39:38,800 --> 00:39:40,640
میتونی یه مرد و ملاقات کنی
319
00:39:41,160 --> 00:39:43,040
ملاقات با یک مرد، و بعدش چی؟
320
00:39:43,200 --> 00:39:45,240
و بعدش عاشق بشی
321
00:39:45,560 --> 00:39:47,720
"عاشق بشم" و بعدش؟
322
00:39:48,360 --> 00:39:51,320
نمیدونم، میتونی بنویسی،
عشق بورزی، صدف بخوری، پانادا
323
00:39:51,480 --> 00:39:54,600
بخوری، تمام پسانداز خودت و
برای شرابهای قدیمی هدر بدی
324
00:39:54,760 --> 00:39:55,880
رشد کنی، بزرگ بشی...
325
00:39:56,040 --> 00:39:57,880
پیر بشی، می تونه فوق العاده باشه
326
00:39:58,040 --> 00:40:00,240
من 69 سالمه، باید سپاسگزار باشم
327
00:40:00,400 --> 00:40:01,400
هیچوقت نمیدونی...
328
00:40:01,520 --> 00:40:03,400
بس کن! بس کن
329
00:40:04,200 --> 00:40:06,280
علاوه بر این، من مشروب
میخورم و سیگار می کشم
330
00:40:06,440 --> 00:40:10,200
هر سال جدید، من فکر می کنم که من
هنوز در حدود یک سال دیگه هستم
331
00:40:10,360 --> 00:40:12,200
هر روز صبح تو آینه نگاه می کنم،
332
00:40:12,360 --> 00:40:15,280
می تونم بدنم و ببینم که به
تدریج منو به سمت پایین می کشه
333
00:40:16,320 --> 00:40:19,680
برخی چیزها خاموش شده
برخی دیگه ناپدید شده
334
00:40:19,840 --> 00:40:22,680
و دیگه برنمی گردن
اما برای من خوبه
335
00:40:22,840 --> 00:40:24,200
چیزی که برای من خوب نیست اینه
336
00:40:24,360 --> 00:40:27,920
که تو تخت بیمارستان
افتاده باشم،
337
00:40:29,520 --> 00:40:32,920
فراموش شده در یک آسایشگاه و
پوسیده شده در پوشکم
338
00:40:33,080 --> 00:40:34,080
احمق نباش
339
00:40:37,600 --> 00:40:38,840
نمی ترسی؟
340
00:40:40,800 --> 00:40:42,480
من همیشه زنده نمیمونم
341
00:40:47,840 --> 00:40:49,640
این فقط یک تزریق
342
00:40:54,840 --> 00:40:55,920
سدوم
343
00:40:59,960 --> 00:41:01,240
ساندرا، این فیلم در
344
00:41:01,400 --> 00:41:03,280
مورد انتخاب من نیست
345
00:41:03,440 --> 00:41:04,680
بله میدونم
346
00:41:20,240 --> 00:41:23,440
اگه اون سینه ها رو داشتم، 20
سال دیگه به خودم فرصت می دادم
347
00:41:23,600 --> 00:41:25,720
در صورت تمایل می تونی اونا رو داشته باشی
348
00:41:26,680 --> 00:41:27,960
چرت و پرت نگو
349
00:41:28,120 --> 00:41:29,600
این حال بهم زنه
350
00:41:31,160 --> 00:41:33,600
من اونا رو به mdmd می سپارم
351
00:41:35,040 --> 00:41:37,320
تا زمانی که فیلم رو تمام کنم...
352
00:41:37,920 --> 00:41:38,960
بقیه...
353
00:41:45,080 --> 00:41:48,320
- ما دوباره بلند میشیم
- نه، اون اینجاست
354
00:41:49,000 --> 00:41:50,240
امیدوارم
355
00:41:51,000 --> 00:41:53,280
- اون تاثیر خوبی روی من گذاشت
- چرا؟
356
00:41:53,440 --> 00:41:55,440
عکس مادرش و برام فرستاد
357
00:41:55,600 --> 00:41:57,360
و این و داشته باش، اون عالیه
358
00:41:57,520 --> 00:41:59,040
- تو خیلی احمقی!
- آره
359
00:42:03,120 --> 00:42:04,440
ساعت چنده؟
360
00:42:05,000 --> 00:42:06,400
ساعت 6.03 بعد از ظهر
361
00:42:09,720 --> 00:42:11,080
تو آب مرده
362
00:42:15,560 --> 00:42:18,280
جای تعجب که شما
از این عبارت استفاده کردی
363
00:42:18,440 --> 00:42:20,800
گفتن این حرف امروز
کمی طعنه آمیز
364
00:42:22,320 --> 00:42:23,320
البته
365
00:42:24,880 --> 00:42:26,920
- چیه؟
- می ترسی
366
00:42:28,280 --> 00:42:30,120
- واقعا؟
- طبیعیه
367
00:42:30,800 --> 00:42:31,960
به من یادآوری کن...
368
00:42:32,440 --> 00:42:33,480
سنت
369
00:42:35,080 --> 00:42:36,760
35، خودت اینو میدونی
370
00:42:37,840 --> 00:42:41,080
ترس از مردن در 35
سالگی طبیعیه
371
00:43:36,040 --> 00:43:37,560
من ناامید شدم
372
00:43:38,360 --> 00:43:40,480
ناامید؟ در مورد چی؟
373
00:43:41,040 --> 00:43:42,680
عدم وضوح
374
00:43:44,200 --> 00:43:46,040
من هیجان زده نشدم
375
00:43:46,200 --> 00:43:47,520
حتی با جروم؟
376
00:43:48,560 --> 00:43:51,360
وقتی خودت رو دیدی،
به نظر متاثر شدی
377
00:43:51,520 --> 00:43:53,760
بله با دیدن خودم
378
00:43:56,200 --> 00:43:59,640
- من می خوام احساس زنده بودن کنم، ساندرا
- تصمیمت رو بگیر!
379
00:44:00,280 --> 00:44:03,200
سکس برای همینه، لعنتی!
380
00:44:04,680 --> 00:44:06,040
آه بله!
381
00:44:06,760 --> 00:44:08,400
سکس، لعنتی
382
00:44:16,360 --> 00:44:18,840
برات بال پروانه درست کردم
383
00:44:19,440 --> 00:44:20,480
ممنون
384
00:44:26,200 --> 00:44:29,040
خوب بود من یک باتری
خارجی تو خانه پیدا کردم
385
00:44:31,960 --> 00:44:34,080
کارها رو شروع کردی؟
386
00:44:49,000 --> 00:44:50,680
شما لذت بخش هستی خانم
387
00:44:51,880 --> 00:44:53,840
قدیمی نیست، دور از اون
388
00:44:54,000 --> 00:44:55,040
ممنون
389
00:44:56,320 --> 00:44:58,240
می تونی کمتر رسمی تر با من رفتار کنی
390
00:44:58,680 --> 00:44:59,880
ترجیح نمیدم
391
00:45:00,040 --> 00:45:01,120
چرا؟
392
00:45:02,560 --> 00:45:04,280
تحریک کننده تره، نه؟
393
00:45:05,200 --> 00:45:07,000
خیلی خب
394
00:45:23,880 --> 00:45:25,440
چی تو رو خوشحال می کنه؟
395
00:45:25,600 --> 00:45:27,280
یک اکلر با طعم قهوه
396
00:45:36,520 --> 00:45:38,720
میکائل، چرا نمی کنی...
397
00:45:39,280 --> 00:45:40,480
لخت شده؟
398
00:45:41,280 --> 00:45:42,640
برای شروع کار
399
00:46:52,040 --> 00:46:54,840
- چی؟ این استرپ منه؟
- آره
400
00:46:55,880 --> 00:46:57,480
خیلی باحاله
401
00:48:00,680 --> 00:48:01,960
بچرخ
402
00:48:39,800 --> 00:48:41,560
سالومه، دوربین و زمین بذار
403
00:48:43,080 --> 00:48:44,720
این خوب نیست
404
00:48:45,080 --> 00:48:46,120
چرا؟
405
00:48:46,880 --> 00:48:48,880
چون صورتت رو نمی بینم
406
00:48:49,440 --> 00:48:51,160
و اگه بخوام فیلم بگیرم چی؟
407
00:48:53,400 --> 00:48:56,040
من میخوام جاها رو عوض کنم
408
00:49:03,880 --> 00:49:06,800
نظرت درباره فیلمساز ما چیه؟
409
00:49:07,280 --> 00:49:08,280
ببخشید؟
410
00:49:12,160 --> 00:49:13,480
من فکر می کنم...
411
00:49:13,920 --> 00:49:15,240
اون یک حرفه ای
412
00:49:16,400 --> 00:49:17,800
اونو دوست داری؟
413
00:49:20,840 --> 00:49:21,920
اون یکمی جوونه
414
00:49:22,080 --> 00:49:23,720
اوه، دوسش نداری؟
415
00:49:26,800 --> 00:49:27,800
انجام میدم
416
00:49:29,000 --> 00:49:32,600
من فکر می کنم اونم
هوس گرما و گوشت کرده
417
00:49:34,120 --> 00:49:36,320
اونم یه بدن می خواد
418
00:49:40,720 --> 00:49:41,800
سالومه،
419
00:49:41,960 --> 00:49:45,240
فکر نمی کنم در
مستند خودم لخت بشم
420
00:49:45,400 --> 00:49:47,600
چقدر تنگ نظری...
421
00:49:48,440 --> 00:49:49,840
تنگ نظر؟
422
00:49:51,440 --> 00:49:53,800
دوست دارم فیلم منم باشه
423
00:49:54,720 --> 00:49:56,600
و منم تو رو توی اون میخوام
424
00:49:57,440 --> 00:49:59,440
از این گذشته، هر چیزی رو که دوست نداری و
425
00:50:00,280 --> 00:50:02,200
می تونیم ویرایش کنیم
426
00:50:03,760 --> 00:50:05,960
من پورن نمی سازم، می دونی
427
00:50:06,120 --> 00:50:07,440
تو دیوونه ای
428
00:50:08,280 --> 00:50:09,880
میخوای بیخیال بشی؟
429
00:50:26,520 --> 00:50:27,880
ادامه بده
430
00:50:42,880 --> 00:50:44,120
ادامه بده
431
00:50:45,320 --> 00:50:46,320
ادامه بده
432
00:51:17,160 --> 00:51:18,880
بیا پروانه کوچولو
433
00:51:23,040 --> 00:51:24,280
از ما فیلم می گیری؟
434
00:51:27,440 --> 00:51:28,880
و تو کامل هستی
435
00:57:54,160 --> 00:57:55,840
نمیتونم بیام
436
00:58:09,640 --> 00:58:11,360
میخوای لیس ت بزنم؟
437
00:58:23,080 --> 00:58:24,320
کجا بودی؟
438
00:58:24,680 --> 00:58:25,960
رفتم سیگار کشیدم
439
00:58:26,880 --> 00:58:29,320
و بعد مسواک زدم
440
00:58:33,240 --> 00:58:34,320
چطور؟
441
00:58:38,040 --> 00:58:40,040
چون میخواستم ببوسمت
442
00:59:38,240 --> 00:59:39,800
ساندرا...
443
01:00:15,160 --> 01:00:16,280
ادامه بده
444
01:00:24,840 --> 01:00:25,880
سالومه
445
01:00:26,040 --> 01:00:27,040
چیه؟
446
01:00:27,960 --> 01:00:29,600
من می خوام از خودمون فیلم بگیرم
447
01:00:30,680 --> 01:00:32,720
اما ما بازیگر دیگه ای نداریم
448
01:00:37,240 --> 01:00:38,440
دقیقا
449
01:01:06,440 --> 01:01:07,960
احساس خوبی دارم
450
01:01:14,800 --> 01:01:15,960
منم همینطور
451
01:01:17,920 --> 01:01:19,440
چیکار می کنی؟
452
01:01:21,720 --> 01:01:23,160
سینه های تو...
453
01:01:26,200 --> 01:01:27,640
اونا دوست داشتنی هستن
454
01:01:59,080 --> 01:02:00,440
زیباست
455
01:02:12,360 --> 01:02:13,600
صبر کن
456
01:02:17,000 --> 01:02:18,400
چی کار می کنی؟
457
01:02:40,320 --> 01:02:41,440
بیا
458
01:02:42,800 --> 01:02:44,120
حس خوبی داره
459
01:03:00,920 --> 01:03:01,920
بیا دیگه
460
01:03:23,960 --> 01:03:25,200
تو زیبا هستی
461
01:03:29,880 --> 01:03:31,080
صبر کن
462
01:03:34,280 --> 01:03:35,320
چی کار می کنی؟
463
01:03:51,040 --> 01:03:52,200
تو زیبا هستی
464
01:04:14,240 --> 01:04:15,720
چشم بند خودت و بردار
465
01:04:31,600 --> 01:04:33,160
ازش لذت ببر
466
01:04:37,760 --> 01:04:40,520
نگاه کن من بهت نشان میدم. ادامه بده
467
01:04:47,440 --> 01:04:49,120
بله بله
468
01:04:58,720 --> 01:05:00,080
من اینجام
469
01:05:10,200 --> 01:05:12,200
اسم من سالومه لیور
470
01:05:12,520 --> 01:05:13,800
من 69 سالمه
471
01:05:14,960 --> 01:05:16,640
من اصالتاً باسکی هستم،
472
01:05:16,800 --> 01:05:19,560
در سال 1969 از دبیرستان فارغ التحصیل شدم
473
01:05:19,720 --> 01:05:21,880
من برای اولین بار در
474
01:05:22,040 --> 01:05:23,320
سال 1968 عشقبازی کردم
475
01:05:24,000 --> 01:05:26,440
درست قبل از اینکه ژان، دوست پسرم
476
01:05:26,600 --> 01:05:28,760
در اون زمان، برای
پیوستن به ارتش رفت
477
01:05:30,440 --> 01:05:33,560
اولین باری که خونریزی
کردم، اونو هم خوب یادمه
478
01:05:34,400 --> 01:05:36,680
ملحفه های مادربزرگم رو
479
01:05:36,840 --> 01:05:38,320
لکه دار کردم و پشت سرم حرف زدن
480
01:05:38,480 --> 01:05:40,760
با اینکه هیچ کاری نکرده بودم
481
01:05:40,960 --> 01:05:43,040
بعد خاله به من سیلی زد
482
01:05:43,520 --> 01:05:45,600
یک سنت بی خود
483
01:05:46,240 --> 01:05:48,160
با این حال استوار
484
01:05:49,560 --> 01:05:51,680
آخرین باری که پریود شدم،
485
01:05:51,840 --> 01:05:53,320
یادم نمیاد
486
01:05:55,080 --> 01:05:59,120
آخرین باری رو که آخرین مردی رو که
دوست داشتم رو بوسیدم، یادم نمیاد
487
01:05:59,600 --> 01:06:02,320
آخرین باری که با یک مرد عاشق شدم،
488
01:06:02,480 --> 01:06:06,200
من مطمئن نیستم که کی
بود، اما با پاتریک بودم
489
01:06:07,440 --> 01:06:10,200
اولین باری که با یک زن عاشق شدم،
490
01:06:11,400 --> 01:06:13,160
اسمش ساندرا بود
491
01:06:16,240 --> 01:06:18,800
آخرین باری که عشقبازی
492
01:06:18,960 --> 01:06:21,480
کردم با ساندرا بود و زیبا بود
493
01:06:28,160 --> 01:10:31,160
*مترجم: مجید رها*
*Royal.subscene*
494
01:10:32,800 --> 01:10:37,240
یه بار دیگه
40091
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof