All language subtitles for Morocco ep.1 อาหารเช้าชนบทแอฟริกา.th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,041 --> 00:00:01,960
นี่ก็คือใส่ไข่
2
00:00:01,960 --> 00:00:03,211
ดูไข่เจียวตอนเช้าของเขา
3
00:00:03,753 --> 00:00:04,671
สบายดีไหม?
4
00:00:04,671 --> 00:00:05,880
ใส่เนยใช่ไหม?
5
00:00:05,880 --> 00:00:06,840
ใช่
6
00:00:07,882 --> 00:00:10,427
นี่น่าจะเนยทุกคน เนยนะฮะ
7
00:00:10,427 --> 00:00:12,762
แล้วก็นี่เป็นไข่ที่เขาตอกลงไป
8
00:00:18,852 --> 00:00:20,228
คือเจียวไข่
9
00:00:20,228 --> 00:00:22,313
ใส่เนยกับใส่ไข่
10
00:00:22,313 --> 00:00:24,274
แล้วก็จะเจียวกับเตาแบบนี้
11
00:00:24,274 --> 00:00:25,942
อันนี้คืออาหารเช้าของเขา
12
00:00:25,942 --> 00:00:28,111
คุณกินแบบนี้ทุกเช้าไหม?
13
00:00:28,111 --> 00:00:29,029
ทุกเช้าเลย
14
00:00:29,029 --> 00:00:29,779
นี่คืออะไรครับ?
15
00:00:29,779 --> 00:00:31,322
Muzammal
16
00:00:33,742 --> 00:00:36,202
เอาอย่างละหนึ่ง
17
00:00:36,995 --> 00:00:38,038
นี่คืออะไรครับ?
18
00:00:38,038 --> 00:00:38,997
อักซา
19
00:00:39,164 --> 00:00:40,915
เหมือนแพนเค้ก?
20
00:00:41,666 --> 00:00:42,751
ใช่ครับ
21
00:00:44,252 --> 00:00:46,504
เอาอย่างละหนึ่ง
22
00:00:46,588 --> 00:00:48,089
นี่ ดู
23
00:00:48,089 --> 00:00:50,884
นี่วิธีการทํา
24
00:00:51,176 --> 00:00:52,302
นี่คืออะไรแล้วนะครับ?
25
00:00:52,302 --> 00:00:53,845
Muzammal
26
00:00:54,721 --> 00:00:55,805
Muzammal ใส่ชีส
27
00:00:56,556 --> 00:00:58,933
นี่ ดู ใส่ชีส
28
00:00:58,933 --> 00:01:01,227
นี่คือชีสนะฮะทุกคน
29
00:01:01,227 --> 00:01:04,856
นี่คืออาหารเช้าของเขาเป็นอย่างนี้
30
00:01:04,856 --> 00:01:07,317
เจ๋งมาก น่ากินนะทุกคน
31
00:01:07,317 --> 00:01:08,359
ช็อกโกแลตใช่ไหม?
32
00:01:08,359 --> 00:01:09,027
ใช่
33
00:01:09,027 --> 00:01:10,528
เอาช็อกโกแลตหนึ่ง
34
00:01:12,447 --> 00:01:16,326
นี่คล้าย ๆ กับนูเทลล่า
แต่ว่าเป็นนูทาเบลล่านะครับทุกคน
35
00:01:18,828 --> 00:01:21,247
นี่คืออาหารเช้าดิบ ๆของเขา
36
00:01:21,247 --> 00:01:22,123
ช็อกโกแลตใช่ไหม?
37
00:01:22,123 --> 00:01:22,791
ใช่
38
00:01:25,418 --> 00:01:27,837
นี่ก็คือไข่เจียว
39
00:01:27,837 --> 00:01:29,798
ทำน้ำชาเหรอ?
40
00:01:29,798 --> 00:01:30,632
ใช่
41
00:01:31,341 --> 00:01:32,675
นี่เขาทำชา
42
00:01:33,885 --> 00:01:36,513
นี่คือต้มไข่ แล้วก็ชา
43
00:01:36,513 --> 00:01:38,890
นี่ก็จะเป็นพวกขนมปังที่เราเห็นเมื่อกี้
44
00:01:38,890 --> 00:01:41,643
เขาน่าจะปั้นตรงนี้แล้วก็ย่างตรงนี้
45
00:01:41,643 --> 00:01:42,894
อย่างที่ทุกคนเห็น
46
00:01:43,269 --> 00:01:46,231
ดูบรรยากาศตอนเช้า ๆ
47
00:01:46,231 --> 00:01:49,442
กับไข่เจียวที่เป็นอย่างนี้ทุกคนดู
48
00:01:49,442 --> 00:01:52,487
อากาศตอนนี้สิบแปดองศาตอนเช้าทุกคน
49
00:01:52,487 --> 00:01:54,155
อากาศดีมาก
50
00:01:54,447 --> 00:01:57,033
เอาจริง ๆบรรยากาศตอนเช้าที่นี่ดีนะ
51
00:01:57,033 --> 00:02:02,539
นี่น้องเค้าเรียนที่นี่
ผมก็ไม่เคยเห็นบรรยากาศแบบมันชิวมากเลยอ่ะ
52
00:02:02,539 --> 00:02:07,460
มีแบบใส่ไข่ต้มในขนมปัง ง่าย ๆนะฮะ
53
00:02:07,460 --> 00:02:10,630
ไข่ต้ม ช็อกโกแลต แล้วก็มีชีสเนี้ยทุกคนเห็นปะ
54
00:02:10,630 --> 00:02:12,215
ใส่เกลือด้วย
55
00:02:12,757 --> 00:02:15,510
คนที่นี่กินอย่างงี้กันทั้งประเทศเลย
กินอย่างงี้ทั้งประเทศ
56
00:02:15,510 --> 00:02:17,929
นี่คืออาหารเช้า
แบบอาหารเช้าจริง ๆของเขา
57
00:02:17,929 --> 00:02:22,684
ถ้าบ้านเราก็อาจจะเป็นข้าวยําไรงี้ใช่ปะ
ข้าวต้ม โจ๊ก
58
00:02:23,017 --> 00:02:24,435
ทุกคนมาลองกินกันดู
59
00:02:24,435 --> 00:02:26,688
นี่ขนมปังที่เขาย่าง
60
00:02:26,688 --> 00:02:30,358
ดูดิ ดูชีส ดูใกล้ ๆ
61
00:02:32,235 --> 00:02:35,238
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
62
00:02:39,868 --> 00:02:42,328
จะบอกว่าอร่อย
63
00:02:42,328 --> 00:02:46,624
มันเป็นขนมปังที่ออกอุ่น ๆ
64
00:02:46,624 --> 00:02:49,335
เหมือนจะกรอบแต่ไม่กรอบแล้วก็นุ่ม ๆ
65
00:02:49,335 --> 00:02:50,837
แล้วก็ออกหวาน ๆ
66
00:02:50,837 --> 00:02:52,338
แล้วก็นัว ๆกับชีส
67
00:02:54,883 --> 00:02:56,801
อร่อย
68
00:02:56,801 --> 00:02:58,219
ดี
69
00:02:58,219 --> 00:03:01,389
เขาทําชาให้ มาดูนี่
70
00:03:06,436 --> 00:03:07,812
ชาตอนเช้า
71
00:03:08,855 --> 00:03:09,981
ดู
72
00:03:09,981 --> 00:03:13,610
ดูชาที่นี่สีเป็นแบบนี้
73
00:03:13,610 --> 00:03:16,821
น้องเขาบอกว่าต้องกินกับชา
74
00:03:19,616 --> 00:03:21,993
ชาดี รู้สึกเหมือนชาไอนี่เลยอ่ะ
75
00:03:21,993 --> 00:03:23,077
ชาจีนอ่ะ
76
00:03:23,077 --> 00:03:26,956
อารมณ์เหมือนชาอู่หลง
ชาอะไรอย่างเงี้ยทุกคนกลิ่น
77
00:03:26,956 --> 00:03:27,999
ของผมทั้งหมดเหรอ?
78
00:03:27,999 --> 00:03:28,666
ใช่ครับ
79
00:03:30,752 --> 00:03:33,504
นี่ก็คือสิ่งที่เราสั่งกินกับเพื่อน ๆนะฮะทุกคน
80
00:03:33,504 --> 00:03:36,007
เดี๋ยวผมจะลอง มาดูนี่
81
00:03:36,007 --> 00:03:38,551
อันนี้ที่เราเห็นเป็นแผ่นใหญ่เมื่อกี้
82
00:03:38,551 --> 00:03:40,678
หนึ่ง สอง สาม
83
00:03:45,558 --> 00:03:47,477
มันแปลก ๆ
84
00:03:47,477 --> 00:03:50,063
มันออกแข็ง ๆแล้วก็มันร่วน ๆ
85
00:03:50,063 --> 00:03:52,440
อร่อยดี
86
00:03:52,440 --> 00:03:54,317
อันนี้ผมชอบ ส่วนตัวผมชอบ
87
00:03:54,317 --> 00:03:55,610
มาดูนี่
88
00:03:55,610 --> 00:03:59,072
นี่ทุกคนมาดู ขนมปังนะฮะ
89
00:03:59,072 --> 00:04:01,908
แล้วก็เรามากินนี่
90
00:04:01,908 --> 00:04:03,993
นี่
91
00:04:09,624 --> 00:04:12,293
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
92
00:04:14,754 --> 00:04:17,757
ขนมปังกับไข่ทั่วไปเลย
93
00:04:18,925 --> 00:04:23,972
อันนี้คือเราสามารถเพิ่มชีส
บนไข่เจียวได้ด้วยนะฮะทุกคน
94
00:04:25,181 --> 00:04:27,267
เพิ่มชีสในไข่เจียวได้ทุกคนดู
95
00:04:27,267 --> 00:04:28,476
กินอย่างเงี้ย
96
00:04:28,476 --> 00:04:30,770
ไข่เจียวใส่ชีส เจ๋ง ๆ
97
00:04:30,895 --> 00:04:32,772
ใครมาที่โมร็อกโก
98
00:04:32,772 --> 00:04:35,775
ที่นี่ เราอยู่ที่เมือง Casablanca
99
00:04:35,775 --> 00:04:39,904
Casablanca อยู่ในเมืองเก่า
100
00:04:39,904 --> 00:04:42,448
มาที่นี่ ลองมากินอาหารเช้าที่นี่ดูนะฮะทุกคน
101
00:04:42,448 --> 00:04:44,033
แล้วจะรู้ว่าที่นี่คนน่ารักมาก
102
00:04:44,033 --> 00:04:47,620
ทั้งหมดนี้ห้าสิบดีแรห์ม
หรือประมาณกี่บาท
103
00:04:47,620 --> 00:04:50,623
ห้าสิบคือเท่าไร
หนึ่งร้อยเจ็ดสิบบาท
104
00:04:52,625 --> 00:04:55,586
เวสป้า ลองถ่ายเขา เจ๋ง
105
00:04:55,586 --> 00:04:57,380
ทั้งหมดนี้ประมาณหนึ่งร้อยเจ็ดสิบบาท
106
00:04:57,380 --> 00:04:59,924
คือมันเยอะมาก ราคาไม่แพง
107
00:04:59,924 --> 00:05:02,093
โชคดีทุกคน สําหรับคลิปนี้ลาไปด้วย
108
00:05:02,093 --> 00:05:03,511
น้องเขางงถ่ายอันนี้
109
00:05:03,511 --> 00:05:04,971
ลาไปด้วยนูทาเบลล่า
110
00:05:04,971 --> 00:05:07,557
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง
111
00:05:09,600 --> 00:05:10,059
อร่อย
11151
