Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,930 --> 00:00:25,820
[Music]
2
00:00:25,820 --> 00:00:28,980
sing like no one is listening love like
3
00:00:28,980 --> 00:00:31,619
you'll never be hurt dance like no one
4
00:00:31,619 --> 00:00:34,020
is watching live like it's Heaven on
5
00:00:34,020 --> 00:00:37,980
Earth it's my very favorite saying and
6
00:00:37,980 --> 00:00:39,899
nothing speaks truer than that on your
7
00:00:39,899 --> 00:00:41,280
wedding day
8
00:00:41,280 --> 00:00:43,680
what if I trip and fall on my face hope
9
00:00:43,680 --> 00:00:45,360
and you will still live happily ever
10
00:00:45,360 --> 00:00:47,579
after and you'll have a great story to
11
00:00:47,579 --> 00:00:49,559
tell your grandkids none of my couples
12
00:00:49,559 --> 00:00:51,660
have ever missed a dance step
13
00:00:51,660 --> 00:00:53,700
you're a good Vivian we've spent
14
00:00:53,700 --> 00:00:55,640
countless hours in the studio together
15
00:00:55,640 --> 00:00:59,039
we've got this now go get your husband
16
00:00:59,039 --> 00:01:03,800
married lady all right let's dance
17
00:01:04,180 --> 00:01:21,570
[Music]
18
00:01:21,570 --> 00:01:23,400
[Applause]
19
00:01:23,400 --> 00:01:25,600
wanna kiss you again
20
00:01:25,600 --> 00:01:35,039
[Music]
21
00:01:38,310 --> 00:01:41,599
[Applause]
22
00:01:42,620 --> 00:01:43,370
[Music]
23
00:01:43,370 --> 00:01:51,069
[Applause]
24
00:01:53,820 --> 00:01:56,119
step
25
00:01:56,119 --> 00:01:59,119
and turn
26
00:01:59,119 --> 00:02:02,180
and step
27
00:02:02,180 --> 00:02:05,180
and turn
28
00:02:05,180 --> 00:02:06,650
and step
29
00:02:06,650 --> 00:02:08,179
[Applause]
30
00:02:08,179 --> 00:02:09,550
and turn
31
00:02:09,550 --> 00:02:10,979
[Music]
32
00:02:10,979 --> 00:02:14,180
and step
33
00:02:14,180 --> 00:02:17,099
and turn
34
00:02:17,099 --> 00:02:19,620
and
35
00:02:19,620 --> 00:02:22,620
foray
36
00:02:22,819 --> 00:02:26,599
and foray
37
00:02:33,180 --> 00:02:35,099
a lady always curves you after an
38
00:02:35,099 --> 00:02:37,940
exceptional performance
39
00:02:37,940 --> 00:02:40,319
that was perfect okay now find your
40
00:02:40,319 --> 00:02:41,519
parents but don't forget practice
41
00:02:41,519 --> 00:02:43,319
practice practice the wedding is only a
42
00:02:43,319 --> 00:02:45,859
couple weeks away
43
00:02:46,620 --> 00:02:49,580
really good job
44
00:02:50,360 --> 00:02:53,000
great work see you next time
45
00:02:53,000 --> 00:02:56,459
well done you are so good with them I
46
00:02:56,459 --> 00:02:58,140
know I'm leaving my studio to the best
47
00:02:58,140 --> 00:03:00,120
of care well it's not mine yet I haven't
48
00:03:00,120 --> 00:03:01,800
been approved for the loan in any case
49
00:03:01,800 --> 00:03:03,480
it'll all work out because that's what
50
00:03:03,480 --> 00:03:05,160
happens when something's meant to be it
51
00:03:05,160 --> 00:03:07,760
all works out
52
00:03:11,280 --> 00:03:13,500
well it is Saturday so probably a lot of
53
00:03:13,500 --> 00:03:15,060
people because my invitation got lost in
54
00:03:15,060 --> 00:03:16,860
the mail huh
55
00:03:16,860 --> 00:03:18,540
but
56
00:03:18,540 --> 00:03:20,099
this didn't
57
00:03:20,099 --> 00:03:21,420
I know I just
58
00:03:21,420 --> 00:03:24,018
laying around outside
59
00:03:25,080 --> 00:03:26,340
a million dollars if that's what you're
60
00:03:26,340 --> 00:03:28,200
thinking
61
00:03:28,200 --> 00:03:30,000
tickets to the opening of love in
62
00:03:30,000 --> 00:03:31,860
Campbell Park this is better than a
63
00:03:31,860 --> 00:03:34,080
million dollars ticket I can only eat
64
00:03:34,080 --> 00:03:36,599
one sorry are you crazy I would stand
65
00:03:36,599 --> 00:03:37,860
for the whole thing this is the hottest
66
00:03:37,860 --> 00:03:39,300
ticket on Broadway well it's lucky you
67
00:03:39,300 --> 00:03:41,340
have some fancy Connections in huh one
68
00:03:41,340 --> 00:03:43,140
fancy connection yeah that's all it
69
00:03:43,140 --> 00:03:44,819
takes I can't believe I get to finally
70
00:03:44,819 --> 00:03:46,500
watch you dance on Broadway I can't
71
00:03:46,500 --> 00:03:48,120
believe I'm actually gonna dance on
72
00:03:48,120 --> 00:03:50,400
Broadway it all still feels so
73
00:03:50,400 --> 00:03:54,060
so surreal I should get to rehearsal but
74
00:03:54,060 --> 00:03:56,640
I will see you opening night come back
75
00:03:56,640 --> 00:03:58,379
to your chapter I'll put you on the list
76
00:03:58,379 --> 00:04:00,420
I wouldn't miss it
77
00:04:00,420 --> 00:04:14,239
[Music]
78
00:04:16,339 --> 00:04:19,019
she couldn't get one more ticket for
79
00:04:19,019 --> 00:04:20,699
your sweet old ailing mother please
80
00:04:20,699 --> 00:04:22,320
you're healthier than all of us combined
81
00:04:22,320 --> 00:04:23,759
she could barely get me a ticket and I'm
82
00:04:23,759 --> 00:04:25,860
her best friend I'm just so thrilled for
83
00:04:25,860 --> 00:04:27,540
Cassidy
84
00:04:27,540 --> 00:04:29,639
always wanted it was your dream too once
85
00:04:29,639 --> 00:04:31,979
upon a time I know it was just so hard
86
00:04:31,979 --> 00:04:33,600
putting my heart and soul into every
87
00:04:33,600 --> 00:04:36,000
piece and always coming up short so I am
88
00:04:36,000 --> 00:04:38,820
on a wonderful New Path
89
00:04:38,820 --> 00:04:41,040
and I'll still be choreographing just in
90
00:04:41,040 --> 00:04:42,300
a different way
91
00:04:42,300 --> 00:04:43,860
what could be better than that
92
00:04:43,860 --> 00:04:45,479
well Dad and I are proud of you no
93
00:04:45,479 --> 00:04:47,340
matter what you've had to make some
94
00:04:47,340 --> 00:04:49,259
tough decisions this past year
95
00:04:49,259 --> 00:04:52,820
some more difficult than others
96
00:04:53,759 --> 00:04:57,000
have you talked to Peter I don't think
97
00:04:57,000 --> 00:04:59,100
he wants to talk to me you know he
98
00:04:59,100 --> 00:05:01,860
texted me and despite everything he
99
00:05:01,860 --> 00:05:05,300
misses you Peter was perfect on paper
100
00:05:05,300 --> 00:05:08,400
the reality was different
101
00:05:08,400 --> 00:05:10,620
couldn't go through with it
102
00:05:10,620 --> 00:05:12,300
to be right
103
00:05:12,300 --> 00:05:14,340
like you and Dad you did the right thing
104
00:05:14,340 --> 00:05:15,900
for both of you
105
00:05:15,900 --> 00:05:17,880
and who knows who you're going to meet
106
00:05:17,880 --> 00:05:21,240
in the next phase of your life I still
107
00:05:21,240 --> 00:05:22,800
don't think I'm quite ready to start
108
00:05:22,800 --> 00:05:24,120
dating yet what with buying the new
109
00:05:24,120 --> 00:05:26,039
studio that's where my focus needs to be
110
00:05:26,039 --> 00:05:27,120
right now
111
00:05:27,120 --> 00:05:28,860
true
112
00:05:28,860 --> 00:05:32,360
you're gonna be so busy
113
00:05:32,580 --> 00:05:35,940
see Cassidy's show you're Shameless you
114
00:05:35,940 --> 00:05:38,240
know that
115
00:05:39,680 --> 00:05:44,759
[Music]
116
00:05:44,759 --> 00:05:47,180
oh
117
00:05:47,180 --> 00:05:59,829
[Music]
118
00:06:04,380 --> 00:06:06,740
my God
119
00:06:09,660 --> 00:06:12,860
go away
120
00:06:23,550 --> 00:06:32,660
[Music]
121
00:06:33,380 --> 00:06:36,259
excuse me sorry
122
00:06:36,259 --> 00:06:38,960
I'm sorry
123
00:06:38,960 --> 00:06:43,460
man hope mace I should be on the list
124
00:06:43,979 --> 00:06:45,240
no
125
00:06:45,240 --> 00:06:47,400
um my friend is in the show
126
00:06:47,400 --> 00:06:49,860
excuse me don't bother he doesn't care
127
00:06:49,860 --> 00:06:53,520
who is he guarding is Rihanna inside
128
00:06:53,520 --> 00:06:55,199
it could be I've never seen a Stage
129
00:06:55,199 --> 00:06:56,940
store that's crowded
130
00:06:56,940 --> 00:06:59,220
hi Mr Gunderson oh I'm not on the list I
131
00:06:59,220 --> 00:07:00,479
just need to go backstage and say a
132
00:07:00,479 --> 00:07:02,100
quick hello to Carlos Ruiz the writer
133
00:07:02,100 --> 00:07:05,460
please follow me um hold on a second
134
00:07:05,460 --> 00:07:08,520
uh are you two together we're not okay
135
00:07:08,520 --> 00:07:10,500
well nobody gets in whose name is not on
136
00:07:10,500 --> 00:07:12,600
the list well he just told you he's not
137
00:07:12,600 --> 00:07:14,940
on it he's verifiable well my last name
138
00:07:14,940 --> 00:07:16,740
might not be Gunderson but if you could
139
00:07:16,740 --> 00:07:18,720
take two seconds to call backstage you
140
00:07:18,720 --> 00:07:20,639
could find out that I am also verifiable
141
00:07:20,639 --> 00:07:22,139
you see all these people waiting how
142
00:07:22,139 --> 00:07:23,639
about I just run inside really quickly
143
00:07:23,639 --> 00:07:24,900
and you two sort this out amongst
144
00:07:24,900 --> 00:07:27,300
yourselves yeah of course Mr Gunderson
145
00:07:27,300 --> 00:07:29,699
um no Mr Gunderson
146
00:07:29,699 --> 00:07:31,259
now I might not have the name
147
00:07:31,259 --> 00:07:33,479
recognition but I hope you don't think
148
00:07:33,479 --> 00:07:34,860
that your time is more valuable than
149
00:07:34,860 --> 00:07:37,259
mine do you Mr Gunderson I am so late
150
00:07:37,259 --> 00:07:39,120
well you should try better time
151
00:07:39,120 --> 00:07:41,639
management excuse me if you could just
152
00:07:41,639 --> 00:07:43,319
let Cassidy Tyler know that her friend
153
00:07:43,319 --> 00:07:45,660
is waiting outside Mr Gunderson will
154
00:07:45,660 --> 00:07:49,340
happily wait his turn
155
00:07:49,620 --> 00:07:51,240
you heard the lady please let's get on
156
00:07:51,240 --> 00:07:53,580
that radio then hopefully I will not be
157
00:07:53,580 --> 00:07:55,440
late to meet my fiance would that be
158
00:07:55,440 --> 00:07:59,280
acceptable to you absolutely
159
00:08:04,919 --> 00:08:07,639
my friends here
160
00:08:08,539 --> 00:08:13,080
amazing thank you I was so nervous I I
161
00:08:13,080 --> 00:08:14,759
couldn't stop shaking you couldn't tell
162
00:08:14,759 --> 00:08:16,259
and you have plenty of time to get over
163
00:08:16,259 --> 00:08:17,520
those nerves because you get to do it
164
00:08:17,520 --> 00:08:20,699
all again tomorrow night oh I know
165
00:08:20,699 --> 00:08:23,160
I want to introduce you to Vanessa
166
00:08:23,160 --> 00:08:25,979
kerson the choreographer uh-huh she's
167
00:08:25,979 --> 00:08:27,960
one of the best she is and she's looking
168
00:08:27,960 --> 00:08:29,460
for an assistant for upcoming show in
169
00:08:29,460 --> 00:08:31,440
London I know I know what you're gonna
170
00:08:31,440 --> 00:08:34,200
say but I think you should submit your
171
00:08:34,200 --> 00:08:34,919
resume
172
00:08:34,919 --> 00:08:37,559
your styles are so in sync I've been
173
00:08:37,559 --> 00:08:39,659
down this road and I Know How It Ends
174
00:08:39,659 --> 00:08:41,640
I'm on a different path now and that is
175
00:08:41,640 --> 00:08:44,159
the studio just say hello to her make a
176
00:08:44,159 --> 00:08:45,779
connection and see like it couldn't hurt
177
00:08:45,779 --> 00:08:47,670
Vanessa
178
00:08:47,670 --> 00:08:51,810
[Laughter]
179
00:08:52,519 --> 00:08:55,100
tell me these nerves will subside
180
00:08:55,100 --> 00:08:58,640
usually by show three okay
181
00:08:58,640 --> 00:09:02,700
uh this is my friend hope maze hi she's
182
00:09:02,700 --> 00:09:05,100
also an amazing choreographer oh but
183
00:09:05,100 --> 00:09:06,779
more of a teacher now I'm in the process
184
00:09:06,779 --> 00:09:08,760
of buying a dance studio on 71st and
185
00:09:08,760 --> 00:09:10,620
park and she's choreographed some
186
00:09:10,620 --> 00:09:13,320
amazing regional theater I got my start
187
00:09:13,320 --> 00:09:14,820
in Regional where might I have seen your
188
00:09:14,820 --> 00:09:17,580
work uh nowhere recently just learning
189
00:09:17,580 --> 00:09:18,899
the ins and outs of how to run a studio
190
00:09:18,899 --> 00:09:20,760
that's what I've been focused on lately
191
00:09:20,760 --> 00:09:22,620
you know you guys should talk about the
192
00:09:22,620 --> 00:09:25,019
London gig hope would be great for it
193
00:09:25,019 --> 00:09:27,240
she also studied under Jacqueline Maurer
194
00:09:27,240 --> 00:09:28,620
in college
195
00:09:28,620 --> 00:09:30,899
Jacqueline was my mentor when I first
196
00:09:30,899 --> 00:09:32,279
got started
197
00:09:32,279 --> 00:09:37,500
what did you get on her final 93 and 93.
198
00:09:37,500 --> 00:09:40,880
she must have liked you
199
00:09:41,760 --> 00:09:43,980
send me your resume I'd be happy to take
200
00:09:43,980 --> 00:09:44,880
a look
201
00:09:44,880 --> 00:09:46,800
Cassidy has all my information it's
202
00:09:46,800 --> 00:09:50,300
really nice meeting you you too
203
00:09:52,019 --> 00:09:54,060
always throw your hat into the ring and
204
00:09:54,060 --> 00:09:56,399
hope they don't throw the hat back
205
00:09:56,399 --> 00:09:58,620
well you better submit your resume or
206
00:09:58,620 --> 00:10:01,620
this friendship is over
207
00:10:01,620 --> 00:10:03,660
as I used to hear it almost all of my
208
00:10:03,660 --> 00:10:05,339
auditions I am going in a different
209
00:10:05,339 --> 00:10:07,700
direction
210
00:10:08,230 --> 00:10:11,320
[Music]
211
00:10:12,720 --> 00:10:15,480
is is that yes
212
00:10:15,480 --> 00:10:17,040
it's even more good looking in real life
213
00:10:17,040 --> 00:10:18,779
you think we should go over there you
214
00:10:18,779 --> 00:10:20,040
know like I'm just gonna casually
215
00:10:20,040 --> 00:10:21,899
introduce you to Carlos or don't bother
216
00:10:21,899 --> 00:10:25,019
Eric Gunderson is entitled
217
00:10:25,019 --> 00:10:27,600
and engaged wait
218
00:10:27,600 --> 00:10:32,060
how do you know all that long story
219
00:10:34,680 --> 00:10:36,800
thank you
220
00:10:37,160 --> 00:10:40,320
and as you all know now that uh we're
221
00:10:40,320 --> 00:10:43,260
retiring my son Eric and Max's daughter
222
00:10:43,260 --> 00:10:45,660
Adriana will be taking the reins and and
223
00:10:45,660 --> 00:10:47,880
guiding this firm to the next level it's
224
00:10:47,880 --> 00:10:50,760
time to pass the torch while keeping our
225
00:10:50,760 --> 00:10:53,100
respective legacies in the family our
226
00:10:53,100 --> 00:10:54,600
fathers founded this investment
227
00:10:54,600 --> 00:10:57,420
brokerage almost 80 years ago I've been
228
00:10:57,420 --> 00:10:59,880
working here since I was 15 and Eric
229
00:10:59,880 --> 00:11:01,740
joined the staff after graduating
230
00:11:01,740 --> 00:11:04,260
college as did my daughter now with the
231
00:11:04,260 --> 00:11:06,120
recent announcement of Eric and
232
00:11:06,120 --> 00:11:08,459
Adriana's engagement it's the perfect
233
00:11:08,459 --> 00:11:10,860
marriage of the professional and the
234
00:11:10,860 --> 00:11:13,260
personal and we're very excited to see
235
00:11:13,260 --> 00:11:15,240
what the two of you can do together we
236
00:11:15,240 --> 00:11:16,980
promise to do right by you of course
237
00:11:16,980 --> 00:11:19,560
Gavin will continue in his role as Chief
238
00:11:19,560 --> 00:11:21,120
Operating office we couldn't do it
239
00:11:21,120 --> 00:11:23,279
without him and don't worry you're all
240
00:11:23,279 --> 00:11:26,040
invited to the wedding it should be
241
00:11:26,040 --> 00:11:28,079
quite the affair once our wives get
242
00:11:28,079 --> 00:11:31,200
their hands on it you know
243
00:11:31,200 --> 00:11:34,200
foreign
244
00:11:34,850 --> 00:11:39,680
[Music]
245
00:11:39,680 --> 00:11:41,880
sorry to barge in on you in the middle
246
00:11:41,880 --> 00:11:43,620
of a work day darling I know you're busy
247
00:11:43,620 --> 00:11:45,779
but we have an appointment what
248
00:11:45,779 --> 00:11:47,279
appointment
249
00:11:47,279 --> 00:11:48,420
I don't have anything on the calendar
250
00:11:48,420 --> 00:11:51,720
what is all this plans clippings a
251
00:11:51,720 --> 00:11:54,300
blueprint if you will time is short Eric
252
00:11:54,300 --> 00:11:57,000
planning a wedding is a huge undertaking
253
00:11:57,000 --> 00:11:59,519
I get that mother but Adriana and I are
254
00:11:59,519 --> 00:12:00,779
in the middle of taking over the company
255
00:12:00,779 --> 00:12:03,000
well we have to get started if we want
256
00:12:03,000 --> 00:12:06,680
to be ready for a June wedding we
257
00:12:06,899 --> 00:12:10,140
so we have an October wedding Adriana's
258
00:12:10,140 --> 00:12:11,220
always wanted to get married in Central
259
00:12:11,220 --> 00:12:14,279
Park don't be silly darling Society
260
00:12:14,279 --> 00:12:17,339
weddings happen in June plus the hotel
261
00:12:17,339 --> 00:12:19,680
had a cancellation we have some ideas as
262
00:12:19,680 --> 00:12:22,200
well great well her mother is on the way
263
00:12:22,200 --> 00:12:24,420
as is our wedding planner Denny now
264
00:12:24,420 --> 00:12:26,459
she's very much in demand so we have to
265
00:12:26,459 --> 00:12:28,980
work around her schedule she planned the
266
00:12:28,980 --> 00:12:30,779
wedding of the Duke and Duchess of
267
00:12:30,779 --> 00:12:32,700
Caldecott really that's the highest
268
00:12:32,700 --> 00:12:35,279
level of loyalty you could find huh oh
269
00:12:35,279 --> 00:12:38,100
don't be cute you know I only hire the
270
00:12:38,100 --> 00:12:40,279
best
271
00:12:42,240 --> 00:12:44,279
[Music]
272
00:12:44,279 --> 00:12:45,779
fishing to this morning I have a new
273
00:12:45,779 --> 00:12:47,459
Private Client tomorrow a wedding couple
274
00:12:47,459 --> 00:12:49,560
well it is wedding season I have like
275
00:12:49,560 --> 00:12:52,260
three invitations already
276
00:12:52,260 --> 00:12:55,920
sorry that wasn't sensitive of me you
277
00:12:55,920 --> 00:12:57,779
can talk about weddings around me Cass
278
00:12:57,779 --> 00:12:59,880
I'm the one who called mine off I know
279
00:12:59,880 --> 00:13:01,680
but you and Peter would be celebrating
280
00:13:01,680 --> 00:13:02,880
your first year anniversary right about
281
00:13:02,880 --> 00:13:05,459
now that's fine Peter and I we just
282
00:13:05,459 --> 00:13:08,220
didn't speak the same language I mean he
283
00:13:08,220 --> 00:13:10,079
inspires me
284
00:13:10,079 --> 00:13:11,760
I get that I know that Peter wasn't
285
00:13:11,760 --> 00:13:13,920
right for you but I don't know I just
286
00:13:13,920 --> 00:13:15,120
don't understand what don't you
287
00:13:15,120 --> 00:13:16,920
understand well you're supposed to let
288
00:13:16,920 --> 00:13:18,360
go of the things that don't work in your
289
00:13:18,360 --> 00:13:21,480
life and Peter was one of those but
290
00:13:21,480 --> 00:13:24,420
your career isn't I'm not giving up on
291
00:13:24,420 --> 00:13:27,240
my career I'm just altering it when the
292
00:13:27,240 --> 00:13:28,680
thing you love most in the world is your
293
00:13:28,680 --> 00:13:30,540
constant source of rejection it's time
294
00:13:30,540 --> 00:13:32,339
to reassess
295
00:13:32,339 --> 00:13:34,810
she's tired of being disappointed
296
00:13:34,810 --> 00:13:40,539
[Music]
297
00:13:44,300 --> 00:13:46,800
now I need those names and addresses
298
00:13:46,800 --> 00:13:48,540
Pronto if we want to get that save the
299
00:13:48,540 --> 00:13:50,339
date out this week we'll get on the head
300
00:13:50,339 --> 00:13:53,220
count but just to be safe I'd order 400
301
00:13:53,220 --> 00:13:55,980
or hundred we were thinking something a
302
00:13:55,980 --> 00:13:57,779
little more intimate we know it's your
303
00:13:57,779 --> 00:13:59,760
wedding but it's also a coming out of
304
00:13:59,760 --> 00:14:02,459
sorts for the business it's Gunderson
305
00:14:02,459 --> 00:14:05,040
and Grimes the Next Generation our
306
00:14:05,040 --> 00:14:07,500
clients are our friends you know well
307
00:14:07,500 --> 00:14:09,600
that's true and they'd find out if they
308
00:14:09,600 --> 00:14:11,459
weren't invited since the times is
309
00:14:11,459 --> 00:14:14,160
featuring Us in the wedding section very
310
00:14:14,160 --> 00:14:16,260
big spread they're even sending a
311
00:14:16,260 --> 00:14:17,700
photographer to La for your dress
312
00:14:17,700 --> 00:14:22,380
fitting Adriana okay I get it uh is that
313
00:14:22,380 --> 00:14:25,320
all Eric and I have a conference call
314
00:14:25,320 --> 00:14:26,100
um
315
00:14:26,100 --> 00:14:29,760
one more thing um Eric
316
00:14:29,760 --> 00:14:31,860
it's schooled cotillion
317
00:14:31,860 --> 00:14:33,600
do you want to repeat of that no he does
318
00:14:33,600 --> 00:14:36,660
not I do not good because I signed you
319
00:14:36,660 --> 00:14:38,100
both up for dance lessons starting
320
00:14:38,100 --> 00:14:40,620
tomorrow incredible teacher I'll email
321
00:14:40,620 --> 00:14:43,139
you the address you'll be Fred Astaire
322
00:14:43,139 --> 00:14:45,500
by Summer
323
00:14:47,680 --> 00:14:53,180
[Music]
324
00:14:53,180 --> 00:14:56,880
beautiful job ladies thank you
325
00:14:56,880 --> 00:14:59,660
see you tomorrow
326
00:15:02,279 --> 00:15:04,639
oh
327
00:15:04,639 --> 00:15:08,459
hi I'm Adriana yes Sophia told me to
328
00:15:08,459 --> 00:15:10,680
expect you so good to meet you I'm sorry
329
00:15:10,680 --> 00:15:12,600
my fiance is running a bit late but he
330
00:15:12,600 --> 00:15:14,820
just texted me he'll be here soon okay
331
00:15:14,820 --> 00:15:16,260
well let's just head on over here you
332
00:15:16,260 --> 00:15:17,699
can put your things down and tell me a
333
00:15:17,699 --> 00:15:20,100
little bit about your experience
334
00:15:20,100 --> 00:15:22,139
all Sophia's told me is that we're short
335
00:15:22,139 --> 00:15:24,120
on time and it's urgent well she's not
336
00:15:24,120 --> 00:15:26,399
exaggerating I have a good 12 years of
337
00:15:26,399 --> 00:15:28,139
Dance Experience under my belt but my
338
00:15:28,139 --> 00:15:30,019
fiance is what you might call
339
00:15:30,019 --> 00:15:32,399
rhythmically a challenge well I've had
340
00:15:32,399 --> 00:15:34,199
great success with the rhythmically
341
00:15:34,199 --> 00:15:36,420
challenged that's good to know our
342
00:15:36,420 --> 00:15:38,459
mothers want performance level quality
343
00:15:38,459 --> 00:15:40,199
as if that's the key to a lasting
344
00:15:40,199 --> 00:15:42,540
relationship they're also on the board
345
00:15:42,540 --> 00:15:44,459
of the New York City Ballet and they are
346
00:15:44,459 --> 00:15:46,740
dead set on a waltz well we'll get you
347
00:15:46,740 --> 00:15:49,440
two in good shape I am so sorry I was
348
00:15:49,440 --> 00:15:54,420
with the client he would not stop you hi
349
00:15:54,420 --> 00:15:59,579
you two know each other yeah Matt but Mr
350
00:15:59,579 --> 00:16:01,019
Gunderson and I got off on the wrong
351
00:16:01,019 --> 00:16:02,339
foot
352
00:16:02,339 --> 00:16:05,639
yeah I uh I apologize if I was rude it
353
00:16:05,639 --> 00:16:07,139
won't happen again
354
00:16:07,139 --> 00:16:08,820
fine well we should get started because
355
00:16:08,820 --> 00:16:10,380
we've got two months and a lot of ground
356
00:16:10,380 --> 00:16:12,660
to cover
357
00:16:12,660 --> 00:16:17,300
come on Mr wrongfoot dance with me
358
00:16:18,360 --> 00:16:25,040
step right and front and right
359
00:16:25,139 --> 00:16:27,779
sorry this is Cotillion all over again
360
00:16:27,779 --> 00:16:30,360
you can do this Eric you're good at
361
00:16:30,360 --> 00:16:31,860
everything it's really annoying
362
00:16:31,860 --> 00:16:33,540
sometimes well then you should be
363
00:16:33,540 --> 00:16:34,800
thrilled that I can't seem to get my
364
00:16:34,800 --> 00:16:36,720
brain to connect with my feet let's try
365
00:16:36,720 --> 00:16:39,240
it again slowly what do you think are we
366
00:16:39,240 --> 00:16:41,339
completely hopeless not at all I have
367
00:16:41,339 --> 00:16:43,740
had far more challenging clients so what
368
00:16:43,740 --> 00:16:46,079
do you suggest two maybe three lessons
369
00:16:46,079 --> 00:16:48,180
per week get down the basics and then
370
00:16:48,180 --> 00:16:49,980
I'll choreograph something for the two
371
00:16:49,980 --> 00:16:53,160
of you that suits you it'll be perfect I
372
00:16:53,160 --> 00:16:54,959
was hoping two or three lessons in total
373
00:16:54,959 --> 00:16:56,940
it's a very busy time for us right now
374
00:16:56,940 --> 00:16:58,800
especially when the stock market is open
375
00:16:58,800 --> 00:17:00,959
due to our regular classes mornings are
376
00:17:00,959 --> 00:17:03,779
when we meet with our private clients
377
00:17:03,779 --> 00:17:05,579
I don't want to embarrass myself in
378
00:17:05,579 --> 00:17:07,980
front of 400 people that's 800 eyes
379
00:17:07,980 --> 00:17:10,439
watching me judging me no one's judging
380
00:17:10,439 --> 00:17:12,720
you in here what if you came in on your
381
00:17:12,720 --> 00:17:14,939
own until you were comfortable it wasn't
382
00:17:14,939 --> 00:17:16,559
the whole point for us to learn together
383
00:17:16,559 --> 00:17:18,660
just for the basics I'll cover things
384
00:17:18,660 --> 00:17:21,359
that work and come and go as needed and
385
00:17:21,359 --> 00:17:22,740
and then when it's time to learn the
386
00:17:22,740 --> 00:17:25,140
dance I'll make myself available twice a
387
00:17:25,140 --> 00:17:26,280
week
388
00:17:26,280 --> 00:17:29,100
maybe three times
389
00:17:29,100 --> 00:17:31,200
you sure you don't mind holding down the
390
00:17:31,200 --> 00:17:33,419
fort alone while I'm here we pick up
391
00:17:33,419 --> 00:17:37,140
this black other Eric besides Gavin will
392
00:17:37,140 --> 00:17:40,140
step up you can do it you're a man of
393
00:17:40,140 --> 00:17:41,940
many talents
394
00:17:41,940 --> 00:17:43,860
it's only dancing with one of them okay
395
00:17:43,860 --> 00:17:47,200
tomorrow 11 A.M please be on time
396
00:17:47,200 --> 00:17:52,400
[Music]
397
00:17:52,940 --> 00:17:58,740
and one two three four very nice and
398
00:17:58,740 --> 00:18:01,260
across the floor
399
00:18:01,260 --> 00:18:04,400
all right chin up Adam
400
00:18:04,400 --> 00:18:07,080
and turn
401
00:18:07,080 --> 00:18:09,059
very nice
402
00:18:09,059 --> 00:18:11,240
and dip
403
00:18:11,240 --> 00:18:13,380
[Music]
404
00:18:13,380 --> 00:18:15,900
not a dry eye in the house you guys are
405
00:18:15,900 --> 00:18:17,940
ready for the big day thanks hope and
406
00:18:17,940 --> 00:18:19,380
please feel free to bring a guest on
407
00:18:19,380 --> 00:18:21,059
Saturday night I cannot wait to watch
408
00:18:21,059 --> 00:18:23,220
you walk down the aisle
409
00:18:23,220 --> 00:18:25,200
you gonna turn me into that
410
00:18:25,200 --> 00:18:27,539
I'm gonna try only time will tell if I
411
00:18:27,539 --> 00:18:28,980
succeed
412
00:18:28,980 --> 00:18:32,280
11 A.M on the nose very good I didn't
413
00:18:32,280 --> 00:18:33,780
want to subject myself to your wrath
414
00:18:33,780 --> 00:18:36,419
again my rap I suspect you're barcus
415
00:18:36,419 --> 00:18:37,679
worse than your bite but you can be
416
00:18:37,679 --> 00:18:39,179
quite scary when you want to be only
417
00:18:39,179 --> 00:18:40,980
when people behave as if my time isn't
418
00:18:40,980 --> 00:18:42,059
valuable
419
00:18:42,059 --> 00:18:44,039
I'll see you two Saturday night bye ho
420
00:18:44,039 --> 00:18:46,820
thanks again for everything
421
00:18:47,660 --> 00:18:50,640
look I'm not your favorite person I get
422
00:18:50,640 --> 00:18:52,820
that
423
00:18:52,919 --> 00:18:55,620
I am really sorry about the other night
424
00:18:55,620 --> 00:18:59,160
that's not me I mean not usually it's
425
00:18:59,160 --> 00:19:02,820
just that play it blew me away
426
00:19:02,820 --> 00:19:04,140
I was still thinking about it the next
427
00:19:04,140 --> 00:19:05,520
day
428
00:19:05,520 --> 00:19:07,919
I agree it was everything the theater
429
00:19:07,919 --> 00:19:10,140
should be right I think Carlos is
430
00:19:10,140 --> 00:19:12,780
incredibly talented I knew that after I
431
00:19:12,780 --> 00:19:15,299
met his first play highest crimes I put
432
00:19:15,299 --> 00:19:17,640
up the money as a favor but it was one
433
00:19:17,640 --> 00:19:19,620
of the best experiences of my life
434
00:19:19,620 --> 00:19:21,900
I would stand in the wings and I'd watch
435
00:19:21,900 --> 00:19:24,299
the audience's reaction you invested in
436
00:19:24,299 --> 00:19:25,919
a play
437
00:19:25,919 --> 00:19:27,900
why do you look so surprised
438
00:19:27,900 --> 00:19:29,340
I don't know I just sort of had you
439
00:19:29,340 --> 00:19:31,980
pegged as a Wall Street Finance numbers
440
00:19:31,980 --> 00:19:33,780
kind of guy
441
00:19:33,780 --> 00:19:35,220
judge of book by its cover you might
442
00:19:35,220 --> 00:19:36,780
miss out on a good story
443
00:19:36,780 --> 00:19:39,720
okay tell me the story
444
00:19:39,720 --> 00:19:40,980
okay
445
00:19:40,980 --> 00:19:43,860
in a nutshell I'm not as stuffy as I
446
00:19:43,860 --> 00:19:44,940
might seem
447
00:19:44,940 --> 00:19:46,559
physical activity tends to come
448
00:19:46,559 --> 00:19:49,080
relatively easy to me
449
00:19:49,080 --> 00:19:51,660
what I lack is that little thing called
450
00:19:51,660 --> 00:19:55,340
rhythm I know it well
451
00:19:56,940 --> 00:19:59,160
I don't want to make a fool of myself in
452
00:19:59,160 --> 00:20:01,020
front of New York Society
453
00:20:01,020 --> 00:20:04,760
I did that once years ago
454
00:20:06,059 --> 00:20:09,918
what do you say can you help me
455
00:20:10,260 --> 00:20:13,280
I know I can
456
00:20:16,720 --> 00:20:22,150
[Music]
457
00:20:22,380 --> 00:20:23,820
important to remember on the dance floor
458
00:20:23,820 --> 00:20:26,340
it's all about feeling don't think about
459
00:20:26,340 --> 00:20:29,340
what you look like why not everyone else
460
00:20:29,340 --> 00:20:31,020
will be thinking about it
461
00:20:31,020 --> 00:20:32,940
okay relaxed Rhymes you're not in a suit
462
00:20:32,940 --> 00:20:35,580
of armor relax
463
00:20:35,580 --> 00:20:37,500
now your noodle
464
00:20:37,500 --> 00:20:40,260
better okay we're going for strong and
465
00:20:40,260 --> 00:20:43,320
confident yet relaxed
466
00:20:43,320 --> 00:20:45,960
Emma Gunderson relax is not our Natural
467
00:20:45,960 --> 00:20:47,520
State we're going to have to work on
468
00:20:47,520 --> 00:20:49,020
that well don't tell me you haven't been
469
00:20:49,020 --> 00:20:51,440
warned
470
00:20:56,400 --> 00:21:01,980
together same foot move back together
471
00:21:01,980 --> 00:21:04,080
this foot out
472
00:21:04,080 --> 00:21:05,340
together
473
00:21:05,340 --> 00:21:10,379
good job same foot front together
474
00:21:11,760 --> 00:21:13,940
foreign
475
00:21:14,480 --> 00:21:16,620
I've gone over the financials for the
476
00:21:16,620 --> 00:21:18,360
studio and it looks like the income
477
00:21:18,360 --> 00:21:19,799
would far exceed the monthly mortgage
478
00:21:19,799 --> 00:21:21,600
payment that's great
479
00:21:21,600 --> 00:21:23,280
um so what would be the next step well
480
00:21:23,280 --> 00:21:25,380
you fill out this application we run a
481
00:21:25,380 --> 00:21:27,000
credit check our underwriter reviews it
482
00:21:27,000 --> 00:21:29,400
signs off on the loan and then
483
00:21:29,400 --> 00:21:32,220
you become the owner of a dance studio
484
00:21:32,220 --> 00:21:34,270
I'll be the owner of a dance studio
485
00:21:34,270 --> 00:21:40,860
[Music]
486
00:21:40,860 --> 00:21:43,200
the longtime clients the Old Money crew
487
00:21:43,200 --> 00:21:44,880
they're creatures of habit they're used
488
00:21:44,880 --> 00:21:46,919
to the way your fathers do business
489
00:21:46,919 --> 00:21:48,780
if we were to give some sort of dinner
490
00:21:48,780 --> 00:21:51,320
to present the new investment strategy
491
00:21:51,320 --> 00:21:53,580
no one walks away when you put that
492
00:21:53,580 --> 00:21:55,679
caviar in front of them it's like maybe
493
00:21:55,679 --> 00:21:57,900
Eric
494
00:21:57,900 --> 00:22:00,539
what do you think Eric
495
00:22:00,539 --> 00:22:03,120
sorry it's it's Carlos Evan can you
496
00:22:03,120 --> 00:22:04,140
believe she didn't want to go to the
497
00:22:04,140 --> 00:22:06,059
best play on Broadway with me a little
498
00:22:06,059 --> 00:22:07,320
bit
499
00:22:07,320 --> 00:22:09,299
come on you know me theater isn't my
500
00:22:09,299 --> 00:22:11,520
thing either well it's your loss I'd
501
00:22:11,520 --> 00:22:13,380
much rather go home at the end of a long
502
00:22:13,380 --> 00:22:15,720
day and open a nice pinot and read the
503
00:22:15,720 --> 00:22:17,940
business week or the economist you know
504
00:22:17,940 --> 00:22:19,860
I bet you already do that every night I
505
00:22:19,860 --> 00:22:22,919
bet you do too I'm sorry to interrupt
506
00:22:22,919 --> 00:22:24,059
but if we're going to have these
507
00:22:24,059 --> 00:22:25,980
dendrobian orchids flown in from
508
00:22:25,980 --> 00:22:28,740
Thailand decisions need to be made now
509
00:22:28,740 --> 00:22:31,200
whoa well you can't have a conversation
510
00:22:31,200 --> 00:22:33,059
with a giant monstrosity in the center
511
00:22:33,059 --> 00:22:34,620
of a table
512
00:22:34,620 --> 00:22:38,280
a beautiful monstrosity do you want to
513
00:22:38,280 --> 00:22:40,559
take care of the flowers Eric I'm happy
514
00:22:40,559 --> 00:22:42,620
to scratch one thing off my list
515
00:22:42,620 --> 00:22:44,880
can we get something smaller than the
516
00:22:44,880 --> 00:22:47,100
Chrysler Building sure change of plans
517
00:22:47,100 --> 00:22:48,600
Danny Eric will be taking over the
518
00:22:48,600 --> 00:22:50,460
florals make sure they fit with our
519
00:22:50,460 --> 00:22:52,860
colors tell the florist sell it on blue
520
00:22:52,860 --> 00:22:54,840
and foam no no that's not what I meant
521
00:22:54,840 --> 00:22:56,580
no no I will leave it in your capable
522
00:22:56,580 --> 00:22:59,520
hands it's your wedding after all I will
523
00:22:59,520 --> 00:23:01,140
leave you to this fun and I'm going to
524
00:23:01,140 --> 00:23:02,700
call Jacques Bouchon about a tasting for
525
00:23:02,700 --> 00:23:04,620
the client dinner oh make a reservation
526
00:23:04,620 --> 00:23:06,419
for all of us Gavin Jack Russell is
527
00:23:06,419 --> 00:23:08,039
perfect for the rehearsal dinner mother
528
00:23:08,039 --> 00:23:09,600
don't drag Gavin into our wedding
529
00:23:09,600 --> 00:23:11,159
planning he's already got enough on his
530
00:23:11,159 --> 00:23:13,200
plate no I don't I don't mind at all
531
00:23:13,200 --> 00:23:16,799
you're a deer all right then moving on
532
00:23:16,799 --> 00:23:19,700
so what do you think of lavender
533
00:23:19,700 --> 00:23:22,789
[Music]
534
00:23:24,720 --> 00:23:26,520
may I please speak to Eric Gunderson
535
00:23:26,520 --> 00:23:28,559
this is Hope maze
536
00:23:28,559 --> 00:23:31,559
hello
537
00:23:32,400 --> 00:23:33,260
Twitter
538
00:23:33,260 --> 00:23:34,760
[Music]
539
00:23:34,760 --> 00:23:37,980
hope so you know how they said we used
540
00:23:37,980 --> 00:23:39,840
to think outside the box
541
00:23:39,840 --> 00:23:42,740
I know and I'm terrified
542
00:23:42,740 --> 00:23:45,299
are you and Adriana available to meet me
543
00:23:45,299 --> 00:23:47,340
Saturday she's going to LA this weekend
544
00:23:47,340 --> 00:23:48,600
to meet with the dress designer but I
545
00:23:48,600 --> 00:23:50,520
guess I can move some things around that
546
00:23:50,520 --> 00:23:51,960
works you're the one who needs this
547
00:23:51,960 --> 00:23:52,860
anyway
548
00:23:52,860 --> 00:23:54,720
I'll text you the details our next
549
00:23:54,720 --> 00:23:58,919
lesson is going to be a bit unorthodox I
550
00:23:58,919 --> 00:24:01,280
can't wait
551
00:24:02,680 --> 00:24:12,300
[Music]
552
00:24:24,140 --> 00:24:27,900
a tuxedo I do have to say I am impressed
553
00:24:27,900 --> 00:24:29,159
with the extent to actually follow
554
00:24:29,159 --> 00:24:31,500
instructions you said formal attire and
555
00:24:31,500 --> 00:24:34,580
I don't do anything halfway
556
00:24:34,960 --> 00:24:40,339
[Music]
557
00:24:44,120 --> 00:24:47,299
there's a million
558
00:24:47,299 --> 00:24:51,000
songs about it
559
00:24:51,000 --> 00:24:54,120
because I found you
560
00:24:54,120 --> 00:24:57,260
and use no surprise
561
00:24:57,260 --> 00:25:00,360
if you need to I don't want you to watch
562
00:25:00,360 --> 00:25:01,679
the bride and groom
563
00:25:01,679 --> 00:25:04,320
isn't that the whole point not for you
564
00:25:04,320 --> 00:25:07,140
taken the faces of everyone watching
565
00:25:07,140 --> 00:25:08,580
the maid of honor
566
00:25:08,580 --> 00:25:11,100
parents of the Bride best man set a
567
00:25:11,100 --> 00:25:12,360
little too much champagne so let's
568
00:25:12,360 --> 00:25:14,640
bypass him
569
00:25:14,640 --> 00:25:17,400
pure joy
570
00:25:17,400 --> 00:25:18,960
they're all here to celebrate the
571
00:25:18,960 --> 00:25:21,840
beginning of this journey
572
00:25:21,840 --> 00:25:25,220
a person cares about the performance
573
00:25:26,520 --> 00:25:28,320
Eric yeah but that's the thing when you
574
00:25:28,320 --> 00:25:29,940
live your life in the public eye it sort
575
00:25:29,940 --> 00:25:33,559
of is you have to let that go
576
00:25:38,700 --> 00:25:39,960
love
577
00:25:39,960 --> 00:25:43,140
they're surrounded by it they're in it
578
00:25:43,140 --> 00:25:45,179
once we focus on true love then
579
00:25:45,179 --> 00:25:47,830
everything else falls into place
580
00:25:47,830 --> 00:25:48,840
[Music]
581
00:25:48,840 --> 00:25:58,710
[Applause]
582
00:25:58,710 --> 00:26:05,410
[Music]
583
00:26:05,700 --> 00:26:08,039
okay you've had your cake now it's time
584
00:26:08,039 --> 00:26:09,419
for our lesson
585
00:26:09,419 --> 00:26:11,400
I thought this wasn't our lesson
586
00:26:11,400 --> 00:26:13,980
I kind of feel like I'm nailing it
587
00:26:13,980 --> 00:26:16,440
if only my job were cake but I am being
588
00:26:16,440 --> 00:26:18,299
paid right now to teach you to dance and
589
00:26:18,299 --> 00:26:21,059
I take that very seriously well I am not
590
00:26:21,059 --> 00:26:23,940
just eating I'm researching I'm checking
591
00:26:23,940 --> 00:26:25,679
out flowers for my wedding I
592
00:26:25,679 --> 00:26:27,900
inadvertently took on that task
593
00:26:27,900 --> 00:26:30,299
you don't have a wedding planner yes but
594
00:26:30,299 --> 00:26:32,100
somehow I got stuck doing flowers as if
595
00:26:32,100 --> 00:26:34,140
I know anything about flowers and The
596
00:26:34,140 --> 00:26:35,340
Wedding Planner insists that everything
597
00:26:35,340 --> 00:26:37,200
at this wedding make a statement what
598
00:26:37,200 --> 00:26:39,240
kind of statement yeah I can't be sure
599
00:26:39,240 --> 00:26:42,240
but I think it's look how much money I
600
00:26:42,240 --> 00:26:44,279
cost
601
00:26:44,279 --> 00:26:46,080
that's why you hire a good florist and
602
00:26:46,080 --> 00:26:47,760
they will narrow down your options to
603
00:26:47,760 --> 00:26:49,440
your personal preference you want to
604
00:26:49,440 --> 00:26:51,299
know my personal preference centerpieces
605
00:26:51,299 --> 00:26:53,100
that are less than nine feet tall I
606
00:26:53,100 --> 00:26:54,360
actually have the perfect person and
607
00:26:54,360 --> 00:26:55,919
it's by the studio so I'll bring you by
608
00:26:55,919 --> 00:26:57,600
next time you're there for a lesson this
609
00:26:57,600 --> 00:26:58,440
is not really part of your job
610
00:26:58,440 --> 00:27:01,380
description happy to help you seem a
611
00:27:01,380 --> 00:27:03,120
little and over your head on this one oh
612
00:27:03,120 --> 00:27:05,220
I am way past that point
613
00:27:05,220 --> 00:27:08,400
okay problem solved stop stalling Let's
614
00:27:08,400 --> 00:27:10,700
Dance
615
00:27:11,050 --> 00:27:34,279
[Music]
616
00:27:34,279 --> 00:27:36,779
into my eyes we're not going to worry
617
00:27:36,779 --> 00:27:38,039
about the steps right now we're gonna
618
00:27:38,039 --> 00:27:40,380
get you comfortable on the Dance Floor
619
00:27:40,380 --> 00:27:42,240
I try to avoid dance floors whenever
620
00:27:42,240 --> 00:27:43,380
possible
621
00:27:43,380 --> 00:27:45,720
dance floors and forest fires both are
622
00:27:45,720 --> 00:27:47,520
like natural disasters to me
623
00:27:47,520 --> 00:27:49,320
so what happened at Cotillion and make
624
00:27:49,320 --> 00:27:51,779
you swear it off
625
00:27:51,779 --> 00:27:53,460
Paige Jeffries
626
00:27:53,460 --> 00:27:54,900
she was the most beautiful girl in
627
00:27:54,900 --> 00:27:57,480
parkwell academy and I was dancing with
628
00:27:57,480 --> 00:28:00,539
her up on a stage and I tried to impress
629
00:28:00,539 --> 00:28:02,700
her with some fancy moves and I let us
630
00:28:02,700 --> 00:28:04,559
both right off the edge I don't know
631
00:28:04,559 --> 00:28:06,720
finally sprained my ankle but she broke
632
00:28:06,720 --> 00:28:10,220
her nose in front of everyone
633
00:28:10,440 --> 00:28:13,140
more so for my family
634
00:28:13,140 --> 00:28:15,720
Paige's dad was a big clan was being the
635
00:28:15,720 --> 00:28:17,400
operative word well there's no stage in
636
00:28:17,400 --> 00:28:19,020
the ballroom so the chances of a Repeat
637
00:28:19,020 --> 00:28:20,820
Performance are Slim
638
00:28:20,820 --> 00:28:23,100
have you met me you should have seen
639
00:28:23,100 --> 00:28:25,020
those two when they came to me nothing
640
00:28:25,020 --> 00:28:26,779
but left feet
641
00:28:26,779 --> 00:28:29,279
everyone was done weddings
642
00:28:29,279 --> 00:28:31,140
wedding choreography is part of the job
643
00:28:31,140 --> 00:28:33,779
before that I did regional theater in
644
00:28:33,779 --> 00:28:35,279
the tri-state area
645
00:28:35,279 --> 00:28:38,159
before auditioning for the big jobs
646
00:28:38,159 --> 00:28:40,320
well why don't you do it anymore you're
647
00:28:40,320 --> 00:28:42,419
clearly very talented I would have paid
648
00:28:42,419 --> 00:28:45,380
money to watch those two perform
649
00:28:46,260 --> 00:28:48,600
well my dance card is rather full at the
650
00:28:48,600 --> 00:28:51,779
moment with one Eric Gunderson
651
00:28:51,779 --> 00:28:54,240
well I'll try to be a quick study so you
652
00:28:54,240 --> 00:28:57,240
can get back to the fun gigs
653
00:28:57,240 --> 00:28:59,780
I'm good at this
654
00:28:59,780 --> 00:29:07,780
[Music]
655
00:29:08,100 --> 00:29:10,260
okay I think you're gonna see some
656
00:29:10,260 --> 00:29:12,000
improvement I almost got him comfortable
657
00:29:12,000 --> 00:29:13,440
on a dance floor last weekend while you
658
00:29:13,440 --> 00:29:15,120
were gone but you'll be there with us on
659
00:29:15,120 --> 00:29:16,740
our wedding day right
660
00:29:16,740 --> 00:29:19,679
if you want me to be we do
661
00:29:19,679 --> 00:29:22,860
don't mind us we're not even here this
662
00:29:22,860 --> 00:29:24,899
gentleman is from the times for our
663
00:29:24,899 --> 00:29:26,940
future about the wedding he's just gonna
664
00:29:26,940 --> 00:29:28,679
take a few pictures yes keep doing what
665
00:29:28,679 --> 00:29:31,080
you're doing okay remember what I said
666
00:29:31,080 --> 00:29:34,320
about people watching right
667
00:29:34,320 --> 00:29:36,480
contact with your partner lock
668
00:29:36,480 --> 00:29:38,340
everything else out that's right block
669
00:29:38,340 --> 00:29:41,159
us out I'll try to get them in the fancy
670
00:29:41,159 --> 00:29:42,960
fans sort of a taste of what's to come
671
00:29:42,960 --> 00:29:44,880
on the big day we haven't really worked
672
00:29:44,880 --> 00:29:46,320
on the fancy poses yet we're still
673
00:29:46,320 --> 00:29:49,260
working on the basics so chin up strong
674
00:29:49,260 --> 00:29:50,600
arms
675
00:29:50,600 --> 00:29:56,580
and right and back darling she's not
676
00:29:56,580 --> 00:29:58,799
under quarantine you can hold her closer
677
00:29:58,799 --> 00:30:01,440
I thought he was improving he is a lot
678
00:30:01,440 --> 00:30:03,480
is he gonna be ready we don't have much
679
00:30:03,480 --> 00:30:05,640
time we'll be ready mother we know how
680
00:30:05,640 --> 00:30:07,860
important this is we've got this now
681
00:30:07,860 --> 00:30:10,020
take the pictures and let us finish okay
682
00:30:10,020 --> 00:30:12,960
why don't we do the dab oh might make a
683
00:30:12,960 --> 00:30:15,130
lovely picture sorry
684
00:30:15,130 --> 00:30:22,279
[Music]
685
00:30:26,000 --> 00:30:30,299
don't worry We've Only Just Begun
686
00:30:30,299 --> 00:30:32,720
oh
687
00:30:33,360 --> 00:30:35,159
so tell me one little thing about Eric
688
00:30:35,159 --> 00:30:36,720
Gunderson now that we've had a few
689
00:30:36,720 --> 00:30:38,399
lessons with him you know Sophia doesn't
690
00:30:38,399 --> 00:30:39,720
like me to talk too much about our
691
00:30:39,720 --> 00:30:42,000
clients I'm not asking for those Social
692
00:30:42,000 --> 00:30:43,440
Security numbers I just want to know if
693
00:30:43,440 --> 00:30:46,140
he's still an entitled jerk he's not at
694
00:30:46,140 --> 00:30:48,059
all how I thought he'd be I actually
695
00:30:48,059 --> 00:30:50,220
like him and Adriana a lot
696
00:30:50,220 --> 00:30:53,179
really
697
00:30:54,179 --> 00:30:57,539
so how's the show going oh you won't
698
00:30:57,539 --> 00:31:00,720
believe it I get to understudy the lead
699
00:31:00,720 --> 00:31:03,240
in July which goes on vacation that's
700
00:31:03,240 --> 00:31:05,460
incredible Cass
701
00:31:05,460 --> 00:31:07,860
did you ever submit your resume
702
00:31:07,860 --> 00:31:09,600
look I don't deny that choreographing
703
00:31:09,600 --> 00:31:11,520
has always been my favorite part but I'm
704
00:31:11,520 --> 00:31:13,080
on to an adventure and it wouldn't
705
00:31:13,080 --> 00:31:14,460
really make sense for me to go to London
706
00:31:14,460 --> 00:31:18,539
right now anyway but it's London
707
00:31:18,539 --> 00:31:20,039
so
708
00:31:20,039 --> 00:31:22,640
okay
709
00:31:25,020 --> 00:31:26,940
to gather some numbers and we can bring
710
00:31:26,940 --> 00:31:28,320
it to the board as our first official
711
00:31:28,320 --> 00:31:30,480
decision in charge
712
00:31:30,480 --> 00:31:33,659
you really love this I do it's what I've
713
00:31:33,659 --> 00:31:35,820
been working towards since College yeah
714
00:31:35,820 --> 00:31:38,820
I know but I feel like we're not doing
715
00:31:38,820 --> 00:31:40,919
anything that meaningful we're
716
00:31:40,919 --> 00:31:42,960
transforming Financial portfolios I
717
00:31:42,960 --> 00:31:44,419
think our clients would tend to disagree
718
00:31:44,419 --> 00:31:47,399
giving people Financial Security
719
00:31:47,399 --> 00:31:49,559
and I love that about it
720
00:31:49,559 --> 00:31:50,760
but I just like to be a part of
721
00:31:50,760 --> 00:31:51,960
something that makes people think
722
00:31:51,960 --> 00:31:55,320
something that's actually transformative
723
00:31:55,320 --> 00:31:59,039
good financial news is transformative
724
00:31:59,039 --> 00:32:02,580
for me too but are you happy
725
00:32:02,580 --> 00:32:04,860
I am
726
00:32:04,860 --> 00:32:07,559
everything's going according to the plan
727
00:32:07,559 --> 00:32:09,539
the business is ours
728
00:32:09,539 --> 00:32:12,059
the wedding's going to be perfect
729
00:32:12,059 --> 00:32:15,320
we're getting what we want
730
00:32:16,320 --> 00:32:18,918
we are
731
00:32:21,440 --> 00:32:26,539
[Music]
732
00:32:28,220 --> 00:32:30,960
hope good you're here I want to go over
733
00:32:30,960 --> 00:32:32,580
all the payroll information with you so
734
00:32:32,580 --> 00:32:33,779
that when you take over there'll be no
735
00:32:33,779 --> 00:32:35,940
laps sure what is the status of the loan
736
00:32:35,940 --> 00:32:38,220
anyway um I'm waiting to hear wonderful
737
00:32:38,220 --> 00:32:40,799
because I received a call today somebody
738
00:32:40,799 --> 00:32:43,320
else is interested in the studio but
739
00:32:43,320 --> 00:32:45,960
I'll tell them no no don't do that I
740
00:32:45,960 --> 00:32:48,360
mean what if I don't get approved are
741
00:32:48,360 --> 00:32:50,279
you having second thoughts help there'd
742
00:32:50,279 --> 00:32:52,500
be no shame in that but I do need to
743
00:32:52,500 --> 00:32:54,179
know soon no I just I don't want you to
744
00:32:54,179 --> 00:32:55,620
miss out on the opportunity if I don't
745
00:32:55,620 --> 00:32:57,299
qualify that's all is there any way to
746
00:32:57,299 --> 00:32:59,159
hold them off for a bit
747
00:32:59,159 --> 00:33:03,380
yeah for a little while I suppose
748
00:33:03,390 --> 00:33:06,600
[Music]
749
00:33:06,600 --> 00:33:08,520
thank you for doing this I know it's not
750
00:33:08,520 --> 00:33:10,500
on the official dance lesson plan well
751
00:33:10,500 --> 00:33:12,779
it's still wedding adjacent now let's go
752
00:33:12,779 --> 00:33:14,700
meet this florist because tomorrow I'm
753
00:33:14,700 --> 00:33:15,840
going to start teaching you the actual
754
00:33:15,840 --> 00:33:19,100
steps oh that's great news
755
00:33:20,870 --> 00:33:23,820
[Music]
756
00:33:23,820 --> 00:33:26,840
thank you
757
00:33:28,880 --> 00:33:31,260
just take a look in the book see what
758
00:33:31,260 --> 00:33:32,580
you like and they can customize them
759
00:33:32,580 --> 00:33:33,860
anyway
760
00:33:33,860 --> 00:33:38,039
there's a cat in a flower shop this is
761
00:33:38,039 --> 00:33:39,000
Lulu
762
00:33:39,000 --> 00:33:42,000
it's kind of the mascot here
763
00:33:42,000 --> 00:33:45,539
I help a guy out here Lulu irises
764
00:33:45,539 --> 00:33:47,220
or lilies
765
00:33:47,220 --> 00:33:49,440
hmm
766
00:33:49,440 --> 00:33:52,440
no idea either
767
00:33:52,440 --> 00:33:54,360
notice your arms
768
00:33:54,360 --> 00:33:56,820
how are you holding her cradling her
769
00:33:56,820 --> 00:33:59,159
gently with nothing but affection
770
00:33:59,159 --> 00:34:02,340
that is how you hold your dance partner
771
00:34:02,340 --> 00:34:04,500
your bride you're not thinking about
772
00:34:04,500 --> 00:34:06,840
what it feels like or where your arms go
773
00:34:06,840 --> 00:34:09,480
just just are
774
00:34:09,480 --> 00:34:11,219
sometimes we have to be reminded not to
775
00:34:11,219 --> 00:34:12,080
think
776
00:34:12,080 --> 00:34:15,480
[Music]
777
00:34:15,540 --> 00:34:17,040
so how do you know if this floor Center
778
00:34:17,040 --> 00:34:20,040
can't so well I hired her for my wedding
779
00:34:20,040 --> 00:34:21,359
you're married
780
00:34:21,359 --> 00:34:23,639
supposed to be a year ago but I called
781
00:34:23,639 --> 00:34:26,760
it off a few weeks before well I imagine
782
00:34:26,760 --> 00:34:28,859
that was hard to feel misunderstood by
783
00:34:28,859 --> 00:34:30,480
your partner
784
00:34:30,480 --> 00:34:32,760
everything was measured by him he was so
785
00:34:32,760 --> 00:34:34,320
afraid to make a mistake that he didn't
786
00:34:34,320 --> 00:34:36,179
want me to make any either and do you
787
00:34:36,179 --> 00:34:39,679
make a lot of mistakes I try not to
788
00:34:39,679 --> 00:34:42,540
there's this assistant choreography job
789
00:34:42,540 --> 00:34:45,300
in London I could send in my resume and
790
00:34:45,300 --> 00:34:47,520
further subject myself to potential
791
00:34:47,520 --> 00:34:50,040
rejection or I could commit to buying
792
00:34:50,040 --> 00:34:52,619
the studio which is a really good option
793
00:34:52,619 --> 00:34:55,199
I had this professor in college used to
794
00:34:55,199 --> 00:34:56,940
say Life's a gamble so make it
795
00:34:56,940 --> 00:34:58,380
interesting he even made us write our
796
00:34:58,380 --> 00:35:00,060
own bios so what do you want your book
797
00:35:00,060 --> 00:35:02,580
jacket to say I guess I wanted to say
798
00:35:02,580 --> 00:35:06,180
she was Brave and had no regrets
799
00:35:06,180 --> 00:35:09,660
oh and she never aged okay so there's
800
00:35:09,660 --> 00:35:13,819
the choice if only it were that simple
801
00:35:14,820 --> 00:35:17,760
here's the story of Hope maze she could
802
00:35:17,760 --> 00:35:20,460
have gone to London tea at the Ritz
803
00:35:20,460 --> 00:35:22,619
every day touring the National Gallery
804
00:35:22,619 --> 00:35:26,060
on her days off but oh she'll never know
805
00:35:26,060 --> 00:35:30,259
because she never submitted a resume
806
00:35:30,960 --> 00:35:32,940
I guess you could say that we're sort of
807
00:35:32,940 --> 00:35:34,200
in the same boat
808
00:35:34,200 --> 00:35:36,900
how so Carlos has this new play it's
809
00:35:36,900 --> 00:35:38,700
about vets returning from the war and he
810
00:35:38,700 --> 00:35:40,500
wants me to produce it not just Finance
811
00:35:40,500 --> 00:35:43,920
it and it's really incredible but
812
00:35:43,920 --> 00:35:46,020
business it's
813
00:35:46,020 --> 00:35:48,440
a story
814
00:35:49,079 --> 00:35:51,540
produced this Juggernaut changing lives
815
00:35:51,540 --> 00:35:52,920
in its sixth season on Broadway and
816
00:35:52,920 --> 00:35:57,440
printing more money than the US Mint but
817
00:36:01,370 --> 00:36:03,839
[Music]
818
00:36:03,839 --> 00:36:06,060
what do you saying you submit your
819
00:36:06,060 --> 00:36:07,800
resume and I'll talk to Carlos and see
820
00:36:07,800 --> 00:36:11,240
if I can juggle both
821
00:36:11,339 --> 00:36:13,619
so is the tea at the roots really good
822
00:36:13,619 --> 00:36:16,700
there's one way to find out
823
00:36:20,100 --> 00:36:22,500
[Music]
824
00:36:22,500 --> 00:36:24,260
the touching resume
825
00:36:24,260 --> 00:36:28,400
hat meat ring
826
00:36:28,740 --> 00:36:30,919
foreign
827
00:36:37,560 --> 00:36:40,440
good job change your shoes I feel like
828
00:36:40,440 --> 00:36:42,119
I'm making progress right you're making
829
00:36:42,119 --> 00:36:43,560
great progress
830
00:36:43,560 --> 00:36:45,359
[Music]
831
00:36:45,359 --> 00:36:46,440
hello
832
00:36:46,440 --> 00:36:48,540
hope it's
833
00:36:48,540 --> 00:36:50,700
hi Vanessa
834
00:36:50,700 --> 00:36:53,339
your resume last night you choreographed
835
00:36:53,339 --> 00:36:54,720
borrowed magic for the Connecticut
836
00:36:54,720 --> 00:36:57,060
Playhouse
837
00:36:57,060 --> 00:36:58,920
you saw it I never understood why I
838
00:36:58,920 --> 00:37:00,900
didn't make it to Broadway listen I
839
00:37:00,900 --> 00:37:02,040
would love for you to put together an
840
00:37:02,040 --> 00:37:04,859
audition Piece for me really yes really
841
00:37:04,859 --> 00:37:06,780
I'll email you the music file and all
842
00:37:06,780 --> 00:37:08,640
the details that would be great thank
843
00:37:08,640 --> 00:37:10,819
you
844
00:37:11,400 --> 00:37:12,960
she wants me to put together an audition
845
00:37:12,960 --> 00:37:15,300
Piece and you almost didn't send your
846
00:37:15,300 --> 00:37:17,060
resume
847
00:37:17,060 --> 00:37:18,859
so
848
00:37:18,859 --> 00:37:22,500
how do you feel conflicted
849
00:37:22,500 --> 00:37:25,260
I love the idea of telling a story
850
00:37:25,260 --> 00:37:28,560
without words so that's exciting
851
00:37:28,560 --> 00:37:30,320
but
852
00:37:30,320 --> 00:37:33,900
there was this job about a year ago to
853
00:37:33,900 --> 00:37:36,839
choreograph This Dance Tour the best
854
00:37:36,839 --> 00:37:39,420
dancers in the business the job was mine
855
00:37:39,420 --> 00:37:40,320
I
856
00:37:40,320 --> 00:37:43,320
Shore and then
857
00:37:43,320 --> 00:37:45,240
it wasn't
858
00:37:45,240 --> 00:37:47,280
and I just got so tired of hearing how
859
00:37:47,280 --> 00:37:48,900
talented I was but here's a hundred
860
00:37:48,900 --> 00:37:50,880
reasons why we didn't pick you and
861
00:37:50,880 --> 00:37:52,500
that's when the opportunity to buy the
862
00:37:52,500 --> 00:37:54,540
studio came along I understand that but
863
00:37:54,540 --> 00:37:56,220
doesn't this seem like a second chance
864
00:37:56,220 --> 00:37:58,740
it just feels like I have one foot on
865
00:37:58,740 --> 00:38:00,839
each side of the fence I know how that
866
00:38:00,839 --> 00:38:04,320
feels I studied theater and finance dual
867
00:38:04,320 --> 00:38:06,540
major it can make your head spin a bit
868
00:38:06,540 --> 00:38:08,040
but one was for me and one was for my
869
00:38:08,040 --> 00:38:09,000
dad
870
00:38:09,000 --> 00:38:11,880
Finance one I guess you could say that
871
00:38:11,880 --> 00:38:14,400
but after I read Carlos's first play I
872
00:38:14,400 --> 00:38:16,560
knew I had to be a part of it and those
873
00:38:16,560 --> 00:38:18,240
were some pretty great coattails to jump
874
00:38:18,240 --> 00:38:20,400
on my first time out Carlos is taking
875
00:38:20,400 --> 00:38:22,140
off and he wants me to come along with
876
00:38:22,140 --> 00:38:22,920
him
877
00:38:22,920 --> 00:38:25,500
so what's the problem
878
00:38:25,500 --> 00:38:28,440
Adriana she gets more excited every day
879
00:38:28,440 --> 00:38:30,180
I'm out taking over the business and as
880
00:38:30,180 --> 00:38:31,920
we get deeper into it
881
00:38:31,920 --> 00:38:33,960
I'm conflicted
882
00:38:33,960 --> 00:38:35,700
there's so much I want to do and none of
883
00:38:35,700 --> 00:38:38,339
it happens in that office
884
00:38:38,339 --> 00:38:39,839
I think you just sound like someone who
885
00:38:39,839 --> 00:38:42,980
has to pick a side of the fence
886
00:38:44,170 --> 00:39:01,960
[Music]
887
00:39:02,720 --> 00:39:05,779
thank you
888
00:39:05,810 --> 00:39:17,480
[Music]
889
00:39:21,300 --> 00:39:22,859
when you said you had the perfect
890
00:39:22,859 --> 00:39:24,839
location to make a dancer out of me I
891
00:39:24,839 --> 00:39:27,000
was thinking like a nightclub or
892
00:39:27,000 --> 00:39:29,280
something you thought wrong I'm not sure
893
00:39:29,280 --> 00:39:31,260
how Central Park comes into play you'll
894
00:39:31,260 --> 00:39:32,540
see come
895
00:39:32,540 --> 00:39:37,230
[Music]
896
00:39:39,359 --> 00:39:41,359
on
897
00:39:41,839 --> 00:39:43,859
take off your shoes and socks and roll
898
00:39:43,859 --> 00:39:45,960
up your pants
899
00:39:45,960 --> 00:39:47,760
we're going in there
900
00:39:47,760 --> 00:39:49,440
okay
901
00:39:49,440 --> 00:39:52,140
first A stranger's wedding and then a
902
00:39:52,140 --> 00:39:55,619
cat in a flower shop and now the pond
903
00:39:55,619 --> 00:39:58,200
are you Mr Miyagi in me don't
904
00:39:58,200 --> 00:39:59,880
underestimate it Mr Miyagi led the
905
00:39:59,880 --> 00:40:02,040
Karate Kid to a big win
906
00:40:02,040 --> 00:40:04,440
it's time to let appearances go you've
907
00:40:04,440 --> 00:40:05,940
got to be tired of those fancy shoes
908
00:40:05,940 --> 00:40:09,180
anyway you know I was taught that rules
909
00:40:09,180 --> 00:40:11,460
are there to be followed what rules I
910
00:40:11,460 --> 00:40:12,420
don't see any signs when you always
911
00:40:12,420 --> 00:40:14,339
turned down after the pond but some
912
00:40:14,339 --> 00:40:16,500
rules are unspoken sooner or later
913
00:40:16,500 --> 00:40:18,119
You're Gonna Learn it's best not to
914
00:40:18,119 --> 00:40:21,720
argue with me oh no I got that
915
00:40:21,720 --> 00:40:24,618
get in Gunderson
916
00:40:25,440 --> 00:40:27,859
well
917
00:40:32,760 --> 00:40:35,220
look at the water it has an ebb and flow
918
00:40:35,220 --> 00:40:37,800
it's impossible for it to be rigid which
919
00:40:37,800 --> 00:40:40,500
is the opposite of you you need to learn
920
00:40:40,500 --> 00:40:42,960
to be the water all swimming Upstream
921
00:40:42,960 --> 00:40:46,760
gets you is some very tired arms
922
00:40:49,260 --> 00:40:51,780
like the water
923
00:40:51,780 --> 00:40:54,839
and Flow
924
00:41:00,210 --> 00:41:03,429
[Music]
925
00:41:06,300 --> 00:41:09,469
[Music]
926
00:41:12,079 --> 00:41:14,040
you want to try the first eight count
927
00:41:14,040 --> 00:41:16,260
yeah
928
00:41:16,260 --> 00:41:19,920
one two three one two three one two
929
00:41:19,920 --> 00:41:21,599
three
930
00:41:21,599 --> 00:41:24,859
one two three
931
00:41:26,880 --> 00:41:31,880
sorry you make this really fun
932
00:41:42,180 --> 00:41:45,180
okay we are ready for Adriana to come
933
00:41:45,180 --> 00:41:48,240
back in all right yeah
934
00:41:48,240 --> 00:41:52,399
wax on wax off
935
00:41:54,260 --> 00:41:58,079
I am so sorry I'm late the dress arrived
936
00:41:58,079 --> 00:41:59,940
and then I couldn't get a cab it's been
937
00:41:59,940 --> 00:42:01,740
one of those days
938
00:42:01,740 --> 00:42:03,599
that's okay we were just rehearsing the
939
00:42:03,599 --> 00:42:04,859
beginning did you get the video I sent
940
00:42:04,859 --> 00:42:07,440
yes watched and memorized
941
00:42:07,440 --> 00:42:09,599
this dress is huge much bigger than the
942
00:42:09,599 --> 00:42:11,160
sketches the designer showed me I don't
943
00:42:11,160 --> 00:42:12,839
know how I'm going to dance in it
944
00:42:12,839 --> 00:42:14,760
we'll need to do a dry run you want him
945
00:42:14,760 --> 00:42:17,579
to see you in it no we'll kick him out
946
00:42:17,579 --> 00:42:19,079
and give it a twirl around the studio I
947
00:42:19,079 --> 00:42:20,220
always think that's a good idea you
948
00:42:20,220 --> 00:42:21,359
don't want the first time you dance in
949
00:42:21,359 --> 00:42:22,800
it to be your wedding day well I'm not
950
00:42:22,800 --> 00:42:24,540
so sure how I feel about it anyway so if
951
00:42:24,540 --> 00:42:25,920
I can't dance in it then it definitely
952
00:42:25,920 --> 00:42:28,520
has to go
953
00:42:30,300 --> 00:42:33,260
foreign
954
00:42:36,079 --> 00:42:38,099
marshmallow don't I
955
00:42:38,099 --> 00:42:40,140
swear I was pressured into this by my
956
00:42:40,140 --> 00:42:41,339
mother she thought it would photograph
957
00:42:41,339 --> 00:42:43,079
well I think you're the most beautiful
958
00:42:43,079 --> 00:42:47,460
bride I've ever seen really turn around
959
00:42:47,460 --> 00:42:50,400
so we used this Loop to
960
00:42:50,400 --> 00:42:52,280
hold up your skirt while you're dancing
961
00:42:52,280 --> 00:42:57,540
now try the first few steps
962
00:42:57,540 --> 00:43:03,560
[Music]
963
00:43:03,560 --> 00:43:05,650
I don't think it's going to be a problem
964
00:43:05,650 --> 00:43:07,020
[Music]
965
00:43:07,020 --> 00:43:09,359
everything has to be perfect right down
966
00:43:09,359 --> 00:43:10,740
to the napkin rings
967
00:43:10,740 --> 00:43:13,500
which are being flown in from France we
968
00:43:13,500 --> 00:43:14,940
don't have good enough napkin rings here
969
00:43:14,940 --> 00:43:16,740
in America everything is about the
970
00:43:16,740 --> 00:43:18,599
Optics how we are perceived is how the
971
00:43:18,599 --> 00:43:21,420
business is perceived it's intertwined
972
00:43:21,420 --> 00:43:23,460
well as long as you're happy that's all
973
00:43:23,460 --> 00:43:24,599
that matters
974
00:43:24,599 --> 00:43:28,020
I wish I had time to enjoy it more but
975
00:43:28,020 --> 00:43:30,000
does Eric sing to you
976
00:43:30,000 --> 00:43:32,579
fine I mean this doesn't come easily to
977
00:43:32,579 --> 00:43:34,560
him so he's a little frustrated but not
978
00:43:34,560 --> 00:43:36,839
the dancing I mean in general
979
00:43:36,839 --> 00:43:38,160
here we are getting everything we always
980
00:43:38,160 --> 00:43:40,140
talked about and our reactions couldn't
981
00:43:40,140 --> 00:43:41,880
be more different
982
00:43:41,880 --> 00:43:44,579
well they say opposites attract I also
983
00:43:44,579 --> 00:43:46,500
say nothing bonds are like common ground
984
00:43:46,500 --> 00:43:48,240
and I feel like we don't have much of
985
00:43:48,240 --> 00:43:50,540
that anymore
986
00:43:50,760 --> 00:43:52,859
sometimes when life gets particularly
987
00:43:52,859 --> 00:43:55,020
stressful we fall out of sync but as
988
00:43:55,020 --> 00:43:56,640
soon as the dust settles we step right
989
00:43:56,640 --> 00:43:59,640
back into our routine with Heats
990
00:43:59,640 --> 00:44:03,799
yes maybe that's it
991
00:44:03,960 --> 00:44:06,680
timing
992
00:44:06,840 --> 00:44:08,220
[Music]
993
00:44:08,220 --> 00:44:09,790
so I don't look like a giant cake
994
00:44:09,790 --> 00:44:11,040
[Music]
995
00:44:11,040 --> 00:44:15,500
no you're stunning
996
00:44:16,640 --> 00:44:19,619
I mean 10 pieces for a 20 piece
997
00:44:19,619 --> 00:44:21,240
Orchestra what difference does it make
998
00:44:21,240 --> 00:44:23,579
no difference I want a band then we get
999
00:44:23,579 --> 00:44:25,740
a band you know some of our new clients
1000
00:44:25,740 --> 00:44:28,500
might like something a little more fresh
1001
00:44:28,500 --> 00:44:31,380
okay I'll find one since that seems to
1002
00:44:31,380 --> 00:44:32,940
be the only way to remotely get what we
1003
00:44:32,940 --> 00:44:34,500
want for this wedding I know it feels
1004
00:44:34,500 --> 00:44:36,060
like a runaway train everything's
1005
00:44:36,060 --> 00:44:38,160
happening so fast two more weeks then
1006
00:44:38,160 --> 00:44:39,660
and everything will settle down of
1007
00:44:39,660 --> 00:44:40,859
course it will
1008
00:44:40,859 --> 00:44:42,599
but I do like this
1009
00:44:42,599 --> 00:44:44,220
being out in the world in the middle of
1010
00:44:44,220 --> 00:44:45,119
the day
1011
00:44:45,119 --> 00:44:47,400
and we'll do more meetings outside the
1012
00:44:47,400 --> 00:44:49,079
office instead of having everyone come
1013
00:44:49,079 --> 00:44:51,839
to us that's fine
1014
00:44:51,839 --> 00:44:54,060
I want to talk to you about something
1015
00:44:54,060 --> 00:44:56,339
I have a question for you too
1016
00:44:56,339 --> 00:44:58,920
you go first
1017
00:44:58,920 --> 00:45:00,660
are you regretting taking over the
1018
00:45:00,660 --> 00:45:01,980
company
1019
00:45:01,980 --> 00:45:05,940
no not regretting per se I mean I want
1020
00:45:05,940 --> 00:45:09,140
it to be hugely successful
1021
00:45:09,720 --> 00:45:11,579
but how would you feel if I produced a
1022
00:45:11,579 --> 00:45:13,740
play
1023
00:45:13,740 --> 00:45:16,200
how would that work with
1024
00:45:16,200 --> 00:45:19,200
I'm not sure maybe I could do both
1025
00:45:19,200 --> 00:45:20,160
oh
1026
00:45:20,160 --> 00:45:21,900
your business is full-time and so is
1027
00:45:21,900 --> 00:45:25,440
producing and if I figure it out away
1028
00:45:25,440 --> 00:45:28,079
I know you love this business and I love
1029
00:45:28,079 --> 00:45:29,400
watching you thrive as you take the
1030
00:45:29,400 --> 00:45:31,680
reins of this company but
1031
00:45:31,680 --> 00:45:33,960
I feel like I want more
1032
00:45:33,960 --> 00:45:36,060
more than an insanely successful
1033
00:45:36,060 --> 00:45:38,579
brokerage firm I mean it's the Golden
1034
00:45:38,579 --> 00:45:41,359
Goose Eric
1035
00:45:41,940 --> 00:45:46,020
let's go in in the pond
1036
00:45:46,020 --> 00:45:49,560
in her clothes yeah why not because it's
1037
00:45:49,560 --> 00:45:52,500
crazy and possibly illegal and people
1038
00:45:52,500 --> 00:45:54,839
will see us don't worry about that come
1039
00:45:54,839 --> 00:45:56,520
on it'll be fun it's not really my idea
1040
00:45:56,520 --> 00:45:58,680
of fun
1041
00:45:58,680 --> 00:46:01,460
okay back to work
1042
00:46:02,099 --> 00:46:04,819
food
1043
00:46:05,300 --> 00:46:09,060
[Music]
1044
00:46:09,060 --> 00:46:10,440
we're gonna go to that little Italian
1045
00:46:10,440 --> 00:46:12,839
place we love it's quick and I live an
1046
00:46:12,839 --> 00:46:15,240
hour before my next class perfect how's
1047
00:46:15,240 --> 00:46:18,359
dance coming it's a work in progress and
1048
00:46:18,359 --> 00:46:20,220
so is everything it's never done you
1049
00:46:20,220 --> 00:46:22,140
just stop revising it
1050
00:46:22,140 --> 00:46:24,119
what's happening with the loan I find
1051
00:46:24,119 --> 00:46:26,940
out soon if I was approved
1052
00:46:26,940 --> 00:46:30,240
well you sound perfectly morose about it
1053
00:46:30,240 --> 00:46:31,560
are you having second thoughts about
1054
00:46:31,560 --> 00:46:33,480
buying a studio
1055
00:46:33,480 --> 00:46:35,880
I buy it it's just I don't have time to
1056
00:46:35,880 --> 00:46:37,920
do anything else it feels like such a
1057
00:46:37,920 --> 00:46:41,400
big commitment so definitive
1058
00:46:41,400 --> 00:46:44,040
from my dreams too quickly I think your
1059
00:46:44,040 --> 00:46:45,240
dream may have changed for a little
1060
00:46:45,240 --> 00:46:47,240
while but now
1061
00:46:47,240 --> 00:46:49,380
looks like it might be changing back
1062
00:46:49,380 --> 00:46:52,800
that happens you know right
1063
00:46:52,800 --> 00:46:54,900
but what if I dive in and it doesn't
1064
00:46:54,900 --> 00:46:56,819
work out
1065
00:46:56,819 --> 00:46:58,440
when it came to Peter you took care of
1066
00:46:58,440 --> 00:47:00,900
yourself and you walked away not from a
1067
00:47:00,900 --> 00:47:02,400
place of fear but from a place of
1068
00:47:02,400 --> 00:47:03,660
strength
1069
00:47:03,660 --> 00:47:05,460
and if I walk away from this it'll be
1070
00:47:05,460 --> 00:47:07,319
home in place of fear
1071
00:47:07,319 --> 00:47:09,420
take care of yourself again
1072
00:47:09,420 --> 00:47:12,619
whatever that means to you
1073
00:47:14,980 --> 00:47:33,980
[Music]
1074
00:47:33,980 --> 00:47:37,579
thank you
1075
00:47:37,710 --> 00:47:41,240
[Music]
1076
00:47:41,240 --> 00:47:43,440
that was incredible
1077
00:47:43,440 --> 00:47:45,240
you think I mean it's better when my
1078
00:47:45,240 --> 00:47:47,460
partner's not imaginary but you've
1079
00:47:47,460 --> 00:47:50,000
danced circles around him
1080
00:47:50,000 --> 00:47:52,380
it's nice
1081
00:47:52,380 --> 00:47:54,599
creating like this again
1082
00:47:54,599 --> 00:47:56,040
you know you light up when you dance
1083
00:47:56,040 --> 00:47:57,960
like that
1084
00:47:57,960 --> 00:47:59,579
well I guess that's what happens when
1085
00:47:59,579 --> 00:48:02,240
you do what you love
1086
00:48:10,819 --> 00:48:13,680
I can't believe you beat me I gotta get
1087
00:48:13,680 --> 00:48:15,240
out in that course more you know
1088
00:48:15,240 --> 00:48:16,560
literally go six days a week since
1089
00:48:16,560 --> 00:48:19,279
you're retired
1090
00:48:19,920 --> 00:48:22,500
keeping busy helps us not to micromanage
1091
00:48:22,500 --> 00:48:24,119
you and Adriana
1092
00:48:24,119 --> 00:48:26,339
please I know you still get updates on
1093
00:48:26,339 --> 00:48:28,079
my daily financials that's only because
1094
00:48:28,079 --> 00:48:29,880
I have a vested interest
1095
00:48:29,880 --> 00:48:32,040
it's not to interfere you're doing a
1096
00:48:32,040 --> 00:48:34,260
fabulous job the two of you but then
1097
00:48:34,260 --> 00:48:36,720
again you were trained by the best
1098
00:48:36,720 --> 00:48:37,920
hey
1099
00:48:37,920 --> 00:48:40,940
that'll be you soon
1100
00:48:43,619 --> 00:48:45,599
I'd like to see how your life is falling
1101
00:48:45,599 --> 00:48:47,579
into place
1102
00:48:47,579 --> 00:48:49,980
Dad when did you decide you wanted to
1103
00:48:49,980 --> 00:48:52,260
work on Wall Street I don't think I ever
1104
00:48:52,260 --> 00:48:53,940
really decided
1105
00:48:53,940 --> 00:48:55,980
my father always said everyone in this
1106
00:48:55,980 --> 00:48:58,619
family works so I did there were no
1107
00:48:58,619 --> 00:49:00,780
handouts no trust funds
1108
00:49:00,780 --> 00:49:02,400
that's why you were never handed
1109
00:49:02,400 --> 00:49:04,680
anything either come on I had a
1110
00:49:04,680 --> 00:49:06,720
top-notch education paid for by you paid
1111
00:49:06,720 --> 00:49:08,579
for with Sweat Equity you worked for it
1112
00:49:08,579 --> 00:49:10,619
from the time you were 15. now this
1113
00:49:10,619 --> 00:49:12,720
company is your trust fund what if you
1114
00:49:12,720 --> 00:49:14,880
had wanted to do something else
1115
00:49:14,880 --> 00:49:17,280
there was nothing else
1116
00:49:17,280 --> 00:49:21,300
my father handed me a gift this company
1117
00:49:21,300 --> 00:49:23,700
I'm sure we all have hobbies I like to
1118
00:49:23,700 --> 00:49:26,099
play golf but I'm I'm not about to join
1119
00:49:26,099 --> 00:49:31,140
the PGA Tour Senior PGA Tour
1120
00:49:31,140 --> 00:49:33,960
no no this this is our place in the
1121
00:49:33,960 --> 00:49:37,079
world Eric our contribution I've handed
1122
00:49:37,079 --> 00:49:39,420
you my legacy as my father handed it to
1123
00:49:39,420 --> 00:49:40,200
me
1124
00:49:40,200 --> 00:49:41,940
it's an honor
1125
00:49:41,940 --> 00:49:44,280
so be proud of it
1126
00:49:44,280 --> 00:49:46,980
and severed with care huh
1127
00:49:46,980 --> 00:49:48,319
Cheers
1128
00:49:48,319 --> 00:49:52,200
Cheers lifts
1129
00:49:52,200 --> 00:49:56,240
yeah you wanna try
1130
00:50:01,319 --> 00:50:04,319
yes
1131
00:50:05,940 --> 00:50:07,200
like that
1132
00:50:07,200 --> 00:50:09,720
lovely
1133
00:50:09,720 --> 00:50:12,480
your work lights up a room well you know
1134
00:50:12,480 --> 00:50:14,099
it's all I ever wanted to do
1135
00:50:14,099 --> 00:50:16,500
I understand and as hard as it is to
1136
00:50:16,500 --> 00:50:18,660
hang up my hat it's evident to me I'm
1137
00:50:18,660 --> 00:50:19,800
ready
1138
00:50:19,800 --> 00:50:21,720
when it's time to let go it's revealed
1139
00:50:21,720 --> 00:50:23,520
to you
1140
00:50:23,520 --> 00:50:25,200
I know you're still waiting to hear from
1141
00:50:25,200 --> 00:50:27,720
the bank but the other offer they're
1142
00:50:27,720 --> 00:50:29,760
putting pressure on me for an answer I'm
1143
00:50:29,760 --> 00:50:31,619
gonna need one by Friday
1144
00:50:31,619 --> 00:50:33,770
I'll call the bank for an update
1145
00:50:33,770 --> 00:50:42,960
[Music]
1146
00:50:42,960 --> 00:50:45,300
and this is where the cocktail hour will
1147
00:50:45,300 --> 00:50:49,140
take place string quartet past hors
1148
00:50:49,140 --> 00:50:51,720
d'oeuvres and three well-staffed bars
1149
00:50:51,720 --> 00:50:53,220
around the perimeter
1150
00:50:53,220 --> 00:50:55,559
I promised you one for the books and I
1151
00:50:55,559 --> 00:50:57,359
am delivering
1152
00:50:57,359 --> 00:50:59,160
now let's keep moving we've got a little
1153
00:50:59,160 --> 00:51:01,500
more than a week before the big day
1154
00:51:01,500 --> 00:51:06,119
[Music]
1155
00:51:06,119 --> 00:51:09,180
now they will expand the Dance Floor to
1156
00:51:09,180 --> 00:51:11,280
accommodate so many guests horseshoe
1157
00:51:11,280 --> 00:51:13,140
shaped head table over there and tables
1158
00:51:13,140 --> 00:51:14,579
of 12 throughout the rest of the room
1159
00:51:14,579 --> 00:51:17,520
and here is where your Orchestra sits
1160
00:51:17,520 --> 00:51:19,559
band I'll make sure I'm sorry we're
1161
00:51:19,559 --> 00:51:22,700
having a band not an orchestra
1162
00:51:24,420 --> 00:51:26,460
have you chosen yet I've been watching
1163
00:51:26,460 --> 00:51:28,440
some videos online but mostly
1164
00:51:28,440 --> 00:51:30,119
everybody's booked already I'm getting
1165
00:51:30,119 --> 00:51:32,220
out of the wire here I know a great one
1166
00:51:32,220 --> 00:51:34,680
they really only do weddings for me as a
1167
00:51:34,680 --> 00:51:35,760
favor
1168
00:51:35,760 --> 00:51:37,559
you too come by in the morning while
1169
00:51:37,559 --> 00:51:39,359
they're setting up I won't be there yet
1170
00:51:39,359 --> 00:51:40,680
but I'll tell them to give you a little
1171
00:51:40,680 --> 00:51:42,960
sample I can't quarterly earnings come
1172
00:51:42,960 --> 00:51:44,760
in tomorrow but you choose without me
1173
00:51:44,760 --> 00:51:46,859
Eric I trust your taste in music okay
1174
00:51:46,859 --> 00:51:48,720
I'll drop by after my dance lesson then
1175
00:51:48,720 --> 00:51:51,240
wonderful moving on we have to pick
1176
00:51:51,240 --> 00:51:53,339
tablecloths I have seven shades of blue
1177
00:51:53,339 --> 00:51:56,299
for you to choose from
1178
00:51:57,270 --> 00:52:10,219
[Music]
1179
00:52:10,260 --> 00:52:11,490
beautiful
1180
00:52:11,490 --> 00:52:18,980
[Music]
1181
00:52:18,980 --> 00:52:20,970
that was great
1182
00:52:20,970 --> 00:52:27,480
[Music]
1183
00:52:27,480 --> 00:52:30,480
nice
1184
00:52:30,640 --> 00:52:41,780
[Music]
1185
00:52:41,780 --> 00:52:44,339
thank you
1186
00:52:44,339 --> 00:52:46,559
that's enough for today
1187
00:52:46,559 --> 00:52:48,420
we'll finish this up later thank you
1188
00:52:48,420 --> 00:52:50,900
guys so much
1189
00:52:51,540 --> 00:52:52,980
still struggling with the end I don't
1190
00:52:52,980 --> 00:52:54,180
know where to go with it should they end
1191
00:52:54,180 --> 00:52:56,940
up together do you want people smiling
1192
00:52:56,940 --> 00:52:58,440
or crying in the end
1193
00:52:58,440 --> 00:52:59,819
do they get what they want in this life
1194
00:52:59,819 --> 00:53:01,980
or not
1195
00:53:01,980 --> 00:53:03,540
well people should get what they want
1196
00:53:03,540 --> 00:53:05,579
but reality is not always in sync with
1197
00:53:05,579 --> 00:53:06,839
that
1198
00:53:06,839 --> 00:53:08,819
so while you're creating
1199
00:53:08,819 --> 00:53:12,119
how do you want this love story to end
1200
00:53:12,119 --> 00:53:13,440
I'm going to think about that and get
1201
00:53:13,440 --> 00:53:15,119
back to you
1202
00:53:15,119 --> 00:53:17,160
all right enough about me
1203
00:53:17,160 --> 00:53:18,240
to work
1204
00:53:18,240 --> 00:53:19,859
are you okay if we take our lesson on
1205
00:53:19,859 --> 00:53:21,059
the road
1206
00:53:21,059 --> 00:53:22,380
where to
1207
00:53:22,380 --> 00:53:24,359
I was thinking maybe a bit of a practice
1208
00:53:24,359 --> 00:53:26,760
run as an order I thought I was the one
1209
00:53:26,760 --> 00:53:28,020
that was supposed to be changing up the
1210
00:53:28,020 --> 00:53:30,270
lessons
1211
00:53:30,270 --> 00:53:34,640
[Music]
1212
00:53:34,640 --> 00:53:37,859
they're ready
1213
00:53:37,859 --> 00:53:40,260
this is such an incredible place to get
1214
00:53:40,260 --> 00:53:41,780
married it's going to be beautiful
1215
00:53:41,780 --> 00:53:44,280
they're gonna play a few songs for us
1216
00:53:44,280 --> 00:53:47,640
for me and we're going to get you used
1217
00:53:47,640 --> 00:53:49,680
to this dance floor that's why I brought
1218
00:53:49,680 --> 00:53:51,540
these terrible shoes
1219
00:53:51,540 --> 00:53:55,220
let's see if you remember the steps
1220
00:53:55,800 --> 00:53:56,500
we're good
1221
00:53:56,500 --> 00:54:05,909
[Music]
1222
00:54:07,619 --> 00:54:11,099
make this about you not appearances
1223
00:54:11,099 --> 00:54:13,150
me in the eyes and be in the moment
1224
00:54:13,150 --> 00:54:16,860
[Music]
1225
00:54:19,020 --> 00:54:23,210
[Music]
1226
00:54:25,740 --> 00:54:28,578
excuse me
1227
00:54:31,040 --> 00:54:32,520
[Music]
1228
00:54:32,520 --> 00:54:36,540
she's got a fun sense of humor when I'm
1229
00:54:36,540 --> 00:54:38,280
feeling low down
1230
00:54:38,280 --> 00:54:43,380
and when I come to her when the Sun goes
1231
00:54:43,380 --> 00:54:45,140
down
1232
00:54:45,140 --> 00:54:47,819
takes away my trouble
1233
00:54:47,819 --> 00:54:51,319
takes away my grief
1234
00:54:56,750 --> 00:54:58,460
[Music]
1235
00:54:58,460 --> 00:55:00,599
why is it so easy with you and then
1236
00:55:00,599 --> 00:55:03,359
Adriana comes in and I'm a mess
1237
00:55:03,359 --> 00:55:06,240
like I said there's no pressure
1238
00:55:06,240 --> 00:55:08,339
yeah
1239
00:55:08,339 --> 00:55:09,450
yeah that's probably it
1240
00:55:09,450 --> 00:55:14,669
[Music]
1241
00:55:16,260 --> 00:55:19,260
hello
1242
00:55:19,260 --> 00:55:20,700
um this is Hope
1243
00:55:20,700 --> 00:55:25,520
oh that's great thank you
1244
00:55:25,680 --> 00:55:28,260
how to prove for the loan
1245
00:55:28,260 --> 00:55:31,940
looks like you have a decision to make
1246
00:55:40,200 --> 00:55:42,599
it's five we have to go we have a dance
1247
00:55:42,599 --> 00:55:44,520
lesson and then the cake tasting I
1248
00:55:44,520 --> 00:55:46,200
forgot about the cake the cake tasting
1249
00:55:46,200 --> 00:55:47,760
this is how we get the wedding we want
1250
00:55:47,760 --> 00:55:49,319
we have to be making these decisions
1251
00:55:49,319 --> 00:55:50,220
together
1252
00:55:50,220 --> 00:55:53,220
I picked the band I picked flowers I
1253
00:55:53,220 --> 00:55:56,058
know and I'm sorry
1254
00:55:56,960 --> 00:55:59,819
but I I booked an early dinner with
1255
00:55:59,819 --> 00:56:01,859
Eleanor green she might want to leave
1256
00:56:01,859 --> 00:56:03,720
the firm she might want to or she's
1257
00:56:03,720 --> 00:56:05,640
going to I don't know but she's one of
1258
00:56:05,640 --> 00:56:07,020
my father's oldest clients I want to
1259
00:56:07,020 --> 00:56:10,380
keep her happy you do the same
1260
00:56:10,380 --> 00:56:11,520
but I don't want to leave you in the
1261
00:56:11,520 --> 00:56:14,220
Lurch I'm I'm sorry I forgot I think you
1262
00:56:14,220 --> 00:56:17,419
should do what's most important to you
1263
00:56:17,760 --> 00:56:21,559
I need to sit down with Eleanor
1264
00:56:24,359 --> 00:56:27,020
I do
1265
00:56:30,570 --> 00:56:34,669
[Music]
1266
00:56:35,520 --> 00:56:36,839
I thought Adriana was coming is she
1267
00:56:36,839 --> 00:56:39,300
meeting you here she's not coming
1268
00:56:39,300 --> 00:56:40,740
we haven't had a full rehearsal with the
1269
00:56:40,740 --> 00:56:42,420
two of you and time's running out I know
1270
00:56:42,420 --> 00:56:44,760
and I'm sorry you changed your schedule
1271
00:56:44,760 --> 00:56:46,140
around to have an afternoon session with
1272
00:56:46,140 --> 00:56:48,300
us it's okay
1273
00:56:48,300 --> 00:56:50,339
it's like rehearse with the two of us or
1274
00:56:50,339 --> 00:56:52,020
if you're not feeling like it we could
1275
00:56:52,020 --> 00:56:53,339
just call it a day
1276
00:56:53,339 --> 00:56:56,359
well let's just call it a day
1277
00:56:58,440 --> 00:56:59,760
are you hungry
1278
00:56:59,760 --> 00:57:02,460
famished actually good yeah I know just
1279
00:57:02,460 --> 00:57:04,880
the place
1280
00:57:05,940 --> 00:57:10,369
[Music]
1281
00:57:12,079 --> 00:57:15,599
the New Yorker and the Princess Lily I
1282
00:57:15,599 --> 00:57:17,160
can safely say this is the first time
1283
00:57:17,160 --> 00:57:18,780
I've had seven different types of cake
1284
00:57:18,780 --> 00:57:22,400
for dinner oh not me
1285
00:57:22,400 --> 00:57:26,220
I like this one and that one not that
1286
00:57:26,220 --> 00:57:28,859
one Adriana hates coconut definitely the
1287
00:57:28,859 --> 00:57:31,319
dolce de leche how am I supposed to pick
1288
00:57:31,319 --> 00:57:33,599
just one they will let you have all of
1289
00:57:33,599 --> 00:57:35,280
them each layer can be a different
1290
00:57:35,280 --> 00:57:36,359
flavor
1291
00:57:36,359 --> 00:57:38,460
are you sure about that I happen to know
1292
00:57:38,460 --> 00:57:40,980
that for a fact
1293
00:57:40,980 --> 00:57:43,260
wow you did get pretty far down the road
1294
00:57:43,260 --> 00:57:45,240
with your wedding plans didn't you and I
1295
00:57:45,240 --> 00:57:47,540
learned a lot in the process for example
1296
00:57:47,540 --> 00:57:50,040
deposits are non-refundable and there's
1297
00:57:50,040 --> 00:57:51,839
really no other appropriate occasion for
1298
00:57:51,839 --> 00:57:54,240
a custom wedding dress
1299
00:57:54,240 --> 00:57:55,140
yeah I guess not
1300
00:57:55,140 --> 00:57:58,230
[Music]
1301
00:58:01,200 --> 00:58:03,059
be fun right
1302
00:58:03,059 --> 00:58:04,920
planning a wedding getting married
1303
00:58:04,920 --> 00:58:07,700
so I hear
1304
00:58:11,339 --> 00:58:13,920
so what made you walk away was there a
1305
00:58:13,920 --> 00:58:16,559
final incident or something not one
1306
00:58:16,559 --> 00:58:18,180
thing in particular but I always said I
1307
00:58:18,180 --> 00:58:19,800
wanted to get married once and I take
1308
00:58:19,800 --> 00:58:22,859
that very seriously me too as I got
1309
00:58:22,859 --> 00:58:24,540
deeper into the wedding planning I
1310
00:58:24,540 --> 00:58:27,180
realized this is my one so and of course
1311
00:58:27,180 --> 00:58:28,559
it wasn't
1312
00:58:28,559 --> 00:58:30,359
it's easier to see that now but it's
1313
00:58:30,359 --> 00:58:32,220
tough when you're in it and there were
1314
00:58:32,220 --> 00:58:33,660
some good aspects to the relationship
1315
00:58:33,660 --> 00:58:36,599
they were just not numbered did you ever
1316
00:58:36,599 --> 00:58:38,339
have any regrets
1317
00:58:38,339 --> 00:58:40,140
not once
1318
00:58:40,140 --> 00:58:42,720
well I did offer to pay my dad back for
1319
00:58:42,720 --> 00:58:44,940
the venue deposit I do regret that a
1320
00:58:44,940 --> 00:58:47,299
little bit
1321
00:58:50,560 --> 00:59:00,680
[Music]
1322
00:59:00,680 --> 00:59:03,310
all right let's try the other ending
1323
00:59:03,310 --> 00:59:12,038
[Music]
1324
00:59:16,079 --> 00:59:18,740
hmm
1325
00:59:19,200 --> 00:59:21,299
maybe they should end up together I
1326
00:59:21,299 --> 00:59:22,799
think so I mean give this poor couple
1327
00:59:22,799 --> 00:59:25,079
what they want we should all be so lucky
1328
00:59:25,079 --> 00:59:28,520
right yeah exactly
1329
00:59:29,220 --> 00:59:32,099
all right you heard the man let's do
1330
00:59:32,099 --> 00:59:35,720
this ending thank you
1331
00:59:37,680 --> 00:59:40,399
thank you
1332
00:59:42,599 --> 00:59:46,440
so the loan paperwork is in and I have
1333
00:59:46,440 --> 00:59:48,740
to make a decision now
1334
00:59:48,740 --> 00:59:51,420
I mean if I dive back into the
1335
00:59:51,420 --> 00:59:53,640
choreography full force then
1336
00:59:53,640 --> 00:59:55,260
I'm doing it
1337
00:59:55,260 --> 00:59:58,079
that means I have to let go Plan B
1338
00:59:58,079 --> 01:00:00,599
I don't have enough time to do both
1339
01:00:00,599 --> 01:00:02,400
so be it
1340
01:00:02,400 --> 01:00:04,020
hope
1341
01:00:04,020 --> 01:00:07,020
this is what you love
1342
01:00:07,020 --> 01:00:08,220
do you know how lucky you already know
1343
01:00:08,220 --> 01:00:09,359
what you want
1344
01:00:09,359 --> 01:00:10,920
not many people have that kind of
1345
01:00:10,920 --> 01:00:12,660
clarity
1346
01:00:12,660 --> 01:00:16,640
that next hand might be a royal flush
1347
01:00:17,630 --> 01:00:27,000
[Music]
1348
01:00:27,000 --> 01:00:29,460
oh you're still here did you tell the
1349
01:00:29,460 --> 01:00:31,140
parents the recital costumes will be in
1350
01:00:31,140 --> 01:00:33,660
next week I did great
1351
01:00:33,660 --> 01:00:35,099
um do you have a minute
1352
01:00:35,099 --> 01:00:36,970
yeah yeah of course
1353
01:00:36,970 --> 01:00:40,140
[Music]
1354
01:00:40,140 --> 01:00:43,020
you're not buying the studio
1355
01:00:43,020 --> 01:00:46,020
how'd you know I've known all along I
1356
01:00:46,020 --> 01:00:47,400
was just waiting for you to realize it
1357
01:00:47,400 --> 01:00:50,040
now that I'm choreographing again it's a
1358
01:00:50,040 --> 01:00:52,170
leap worth taking
1359
01:00:52,170 --> 01:00:53,640
[Music]
1360
01:00:53,640 --> 01:00:56,520
I will accept the other offer and I will
1361
01:00:56,520 --> 01:00:58,140
tell them it comes with an incredible
1362
01:00:58,140 --> 01:01:00,059
teacher at least until her big
1363
01:01:00,059 --> 01:01:02,040
opportunity comes and it will come
1364
01:01:02,040 --> 01:01:04,500
whether it's this week or next year
1365
01:01:04,500 --> 01:01:06,599
thank you so much for everything you've
1366
01:01:06,599 --> 01:01:09,059
done for me Sophia it's my pleasure hope
1367
01:01:09,059 --> 01:01:13,280
I can't wait to watch you soar
1368
01:01:22,099 --> 01:01:23,839
Eric
1369
01:01:23,839 --> 01:01:28,380
hi did we have a lesson today uh no I
1370
01:01:28,380 --> 01:01:31,559
I wanted to drop this off
1371
01:01:31,559 --> 01:01:35,000
when I knew you were at lunch
1372
01:01:39,480 --> 01:01:41,220
I just wanted to wish you luck for
1373
01:01:41,220 --> 01:01:42,079
tomorrow
1374
01:01:42,079 --> 01:01:45,900
this is so sweet thank you
1375
01:01:45,900 --> 01:01:48,540
so are you nervous fluctuating between
1376
01:01:48,540 --> 01:01:53,160
self-doubt and crippling Panic so no
1377
01:01:53,160 --> 01:01:55,799
is anyone going with you playing solo
1378
01:01:55,799 --> 01:01:58,500
would you like some support
1379
01:01:58,500 --> 01:02:00,900
don't you have to be at the office I can
1380
01:02:00,900 --> 01:02:02,400
go in a bit late one benefit of being
1381
01:02:02,400 --> 01:02:04,319
the boss
1382
01:02:04,319 --> 01:02:05,579
okay
1383
01:02:05,579 --> 01:02:08,660
I'd love for you to come
1384
01:02:12,680 --> 01:02:17,000
music where's my music
1385
01:02:17,220 --> 01:02:18,540
remember
1386
01:02:18,540 --> 01:02:22,440
she sent it to you right another copy of
1387
01:02:22,440 --> 01:02:24,660
my resume check
1388
01:02:24,660 --> 01:02:27,000
and a bundle of nerves
1389
01:02:27,000 --> 01:02:27,839
relax
1390
01:02:27,839 --> 01:02:29,099
you ready
1391
01:02:29,099 --> 01:02:30,540
she would be a fool not to pick you
1392
01:02:30,540 --> 01:02:32,280
excuse me hope
1393
01:02:32,280 --> 01:02:34,079
before we begin I need to check your
1394
01:02:34,079 --> 01:02:36,059
availability we'll have to leave by
1395
01:02:36,059 --> 01:02:37,740
Friday if that doesn't work for you let
1396
01:02:37,740 --> 01:02:40,319
me know now it works definitely works
1397
01:02:40,319 --> 01:02:43,840
great okay well let's get started
1398
01:02:43,840 --> 01:03:31,339
[Music]
1399
01:03:31,339 --> 01:03:34,339
thank you
1400
01:03:39,890 --> 01:03:50,480
[Music]
1401
01:03:50,480 --> 01:03:53,240
[Applause]
1402
01:03:53,240 --> 01:03:58,220
really beautiful job hope thank you
1403
01:03:58,440 --> 01:04:00,660
thank you
1404
01:04:00,660 --> 01:04:02,480
well I have two more pieces to see today
1405
01:04:02,480 --> 01:04:04,740
but you'll hear from me by tonight
1406
01:04:04,740 --> 01:04:08,899
either way thank you for the opportunity
1407
01:04:10,500 --> 01:04:13,160
incredible
1408
01:04:17,760 --> 01:04:19,559
okay let's go for a walk
1409
01:04:19,559 --> 01:04:23,540
to the park I have a better idea
1410
01:04:23,700 --> 01:04:26,460
wow I wish I could do this every single
1411
01:04:26,460 --> 01:04:28,380
working day take the time to walk the
1412
01:04:28,380 --> 01:04:30,960
Brooklyn Bridge yeah and you
1413
01:04:30,960 --> 01:04:33,900
occasionally have a good idea
1414
01:04:33,900 --> 01:04:36,960
occasionally huh
1415
01:04:36,960 --> 01:04:39,480
you know I was kind of dreading my dance
1416
01:04:39,480 --> 01:04:43,079
lessons no believe it but then being out
1417
01:04:43,079 --> 01:04:45,059
of the office so much I really started
1418
01:04:45,059 --> 01:04:46,680
looking forward to them I told you I'd
1419
01:04:46,680 --> 01:04:48,599
make a dancer out of you whoa that's not
1420
01:04:48,599 --> 01:04:51,599
overshoot you know but all this has kind
1421
01:04:51,599 --> 01:04:52,920
of made me look at the world differently
1422
01:04:52,920 --> 01:04:57,000
I mean I danced in a pond in Central
1423
01:04:57,000 --> 01:04:59,819
Park you danced well in a pond in
1424
01:04:59,819 --> 01:05:03,140
Central Park well
1425
01:05:03,960 --> 01:05:08,839
so what is Adriana think of this new you
1426
01:05:13,619 --> 01:05:15,660
it feels like Adriana and I aren't on
1427
01:05:15,660 --> 01:05:18,059
the same page
1428
01:05:18,059 --> 01:05:20,339
we started dating in our 20s and it's
1429
01:05:20,339 --> 01:05:23,599
been on this fast track ever since
1430
01:05:23,640 --> 01:05:25,020
but I thought getting to this point
1431
01:05:25,020 --> 01:05:27,740
would feel different
1432
01:05:28,440 --> 01:05:30,299
I thought I'd be excited
1433
01:05:30,299 --> 01:05:33,079
and I'm not
1434
01:05:34,380 --> 01:05:36,660
well you two have a lot going on and
1435
01:05:36,660 --> 01:05:37,980
sometimes when life gets really
1436
01:05:37,980 --> 01:05:40,140
stressful
1437
01:05:40,140 --> 01:05:41,460
it's hard to see the light but it does
1438
01:05:41,460 --> 01:05:43,140
come back
1439
01:05:43,140 --> 01:05:46,140
it didn't with you and your fiance wow
1440
01:05:46,140 --> 01:05:48,240
that's different I mean we weren't right
1441
01:05:48,240 --> 01:05:50,099
for each other
1442
01:05:50,099 --> 01:05:52,380
does this maybe have something to do
1443
01:05:52,380 --> 01:05:55,260
with the play what do you mean
1444
01:05:55,260 --> 01:05:56,880
I hear the tone of your voice when you
1445
01:05:56,880 --> 01:05:59,520
talk about it oh yeah how does it sound
1446
01:05:59,520 --> 01:06:02,760
it sounds inspired
1447
01:06:02,760 --> 01:06:03,900
you know
1448
01:06:03,900 --> 01:06:07,700
there's a royal flush in your deck too
1449
01:06:11,540 --> 01:06:14,540
fast
1450
01:06:16,160 --> 01:06:18,839
got a minute
1451
01:06:18,839 --> 01:06:23,420
we can finish this later thanks cab
1452
01:06:27,839 --> 01:06:30,480
are you okay
1453
01:06:30,480 --> 01:06:33,000
I need to talk to you about something
1454
01:06:33,000 --> 01:06:35,599
okay
1455
01:06:36,140 --> 01:06:39,420
I've been thinking a lot
1456
01:06:39,420 --> 01:06:42,319
about the company
1457
01:06:43,920 --> 01:06:46,160
you don't want this anymore
1458
01:06:46,160 --> 01:06:50,220
I knew it our clients deserve more
1459
01:06:50,220 --> 01:06:51,599
and you deserve a better business
1460
01:06:51,599 --> 01:06:52,920
partner
1461
01:06:52,920 --> 01:06:54,480
someone whose heart is in it just as
1462
01:06:54,480 --> 01:06:57,299
much as yours if not more
1463
01:06:57,299 --> 01:07:00,660
you and I both now Gavin is
1464
01:07:00,660 --> 01:07:04,578
far better suited for this than I am
1465
01:07:05,390 --> 01:07:07,619
[Music]
1466
01:07:07,619 --> 01:07:10,339
say something
1467
01:07:10,859 --> 01:07:12,960
I want you to be happy
1468
01:07:12,960 --> 01:07:14,640
I know that
1469
01:07:14,640 --> 01:07:18,618
and I also know this is a lot to take in
1470
01:07:20,400 --> 01:07:22,500
so what are you thinking of doing for
1471
01:07:22,500 --> 01:07:25,940
starters producing that play
1472
01:07:34,440 --> 01:07:36,599
you should read it it's it's going to be
1473
01:07:36,599 --> 01:07:38,460
worth it I don't have time to read Eric
1474
01:07:38,460 --> 01:07:40,799
I have a company to run
1475
01:07:40,799 --> 01:07:44,780
how is this going to look to our clients
1476
01:07:44,940 --> 01:07:48,119
what does your father think of this
1477
01:07:48,119 --> 01:07:50,220
I haven't told him yet
1478
01:07:50,220 --> 01:07:53,419
I wanted to talk to you first
1479
01:07:54,260 --> 01:07:56,579
come on
1480
01:07:56,579 --> 01:07:59,760
things aren't going to be that different
1481
01:07:59,760 --> 01:08:03,200
I don't know you can say that Eric
1482
01:08:03,440 --> 01:08:05,300
this changes everything
1483
01:08:05,300 --> 01:08:13,139
[Music]
1484
01:08:14,280 --> 01:08:17,280
oh
1485
01:08:19,198 --> 01:08:22,020
so determined today gotta keep moving
1486
01:08:22,020 --> 01:08:23,819
Vanessa said she was making her decision
1487
01:08:23,819 --> 01:08:25,738
last night and I have heard nothing well
1488
01:08:25,738 --> 01:08:27,238
don't we too much into it she said she'd
1489
01:08:27,238 --> 01:08:30,299
tell you either way so no news means no
1490
01:08:30,299 --> 01:08:31,319
news
1491
01:08:31,319 --> 01:08:32,939
but I can't believe you didn't ask me to
1492
01:08:32,939 --> 01:08:35,040
come for moral support Eric offered and
1493
01:08:35,040 --> 01:08:36,779
I accepted
1494
01:08:36,779 --> 01:08:39,479
okay I am not even gonna say a word good
1495
01:08:39,479 --> 01:08:41,580
because he's getting married but what I
1496
01:08:41,580 --> 01:08:43,080
will say I knew you couldn't help
1497
01:08:43,080 --> 01:08:45,899
yourself I just feel like maybe this is
1498
01:08:45,899 --> 01:08:48,060
the first time since Peter that you're
1499
01:08:48,060 --> 01:08:50,759
ready to move on listen I don't know
1500
01:08:50,759 --> 01:08:52,500
what I'm doing with my life personally
1501
01:08:52,500 --> 01:08:54,060
or professionally but for the first time
1502
01:08:54,060 --> 01:08:55,560
in a while
1503
01:08:55,560 --> 01:08:57,660
I'm okay with that
1504
01:08:57,660 --> 01:09:00,318
you're up
1505
01:09:01,850 --> 01:09:04,969
[Music]
1506
01:09:06,420 --> 01:09:07,859
hi Dad
1507
01:09:07,859 --> 01:09:10,020
sorry I'm late Mr Lewis had some
1508
01:09:10,020 --> 01:09:12,299
questions about changes to his portfolio
1509
01:09:12,299 --> 01:09:14,339
some things never change still reading
1510
01:09:14,339 --> 01:09:15,779
the journal even in your retirement huh
1511
01:09:15,779 --> 01:09:18,299
old dog new tricks and all of that
1512
01:09:18,299 --> 01:09:19,920
nonsense you can get the information
1513
01:09:19,920 --> 01:09:22,140
online now you know I like the feel of a
1514
01:09:22,140 --> 01:09:24,359
real newspaper in my hands ink on my
1515
01:09:24,359 --> 01:09:25,799
fingertips
1516
01:09:25,799 --> 01:09:27,899
so tell me what do you need to talk
1517
01:09:27,899 --> 01:09:29,580
about that's so important I have to skip
1518
01:09:29,580 --> 01:09:30,960
the back nine
1519
01:09:30,960 --> 01:09:35,120
uh could speak privately in my office
1520
01:09:45,319 --> 01:09:48,238
it's about the company
1521
01:09:48,238 --> 01:09:49,560
I don't think I'm the man for the job
1522
01:09:49,560 --> 01:09:52,259
Adriana absolutely but me I wouldn't
1523
01:09:52,259 --> 01:09:53,819
hand you the company if I didn't think
1524
01:09:53,819 --> 01:09:55,199
you could handle it
1525
01:09:55,199 --> 01:09:58,980
I can handle it but the problem is
1526
01:09:58,980 --> 01:10:01,759
I don't want to
1527
01:10:02,040 --> 01:10:04,679
look this is new and it's a big
1528
01:10:04,679 --> 01:10:06,480
responsibility I understand that that
1529
01:10:06,480 --> 01:10:08,400
can be intimidating I'm not intimidated
1530
01:10:08,400 --> 01:10:10,699
well then what's the problem
1531
01:10:10,699 --> 01:10:12,719
it's not what I want to do with my life
1532
01:10:12,719 --> 01:10:15,420
how do you know you barely just begun it
1533
01:10:15,420 --> 01:10:17,460
doesn't make me happy because it's work
1534
01:10:17,460 --> 01:10:19,500
no one's job makes them happy every
1535
01:10:19,500 --> 01:10:21,659
minute of the day I get that Dad but
1536
01:10:21,659 --> 01:10:23,580
there's this opportunity for me
1537
01:10:23,580 --> 01:10:25,560
a more creative path I really want to
1538
01:10:25,560 --> 01:10:27,860
pursue
1539
01:10:31,739 --> 01:10:34,199
Eric we have made assurances to our
1540
01:10:34,199 --> 01:10:36,000
clients that Gunderson and Grimes would
1541
01:10:36,000 --> 01:10:38,460
continue to be Gundersen and Grimes and
1542
01:10:38,460 --> 01:10:41,159
now two months in you want to walk I
1543
01:10:41,159 --> 01:10:43,020
know I made a commitment to you to
1544
01:10:43,020 --> 01:10:44,699
Adriana to the clients what does Adriana
1545
01:10:44,699 --> 01:10:46,679
have to say
1546
01:10:46,679 --> 01:10:49,640
she just wants me to be happy
1547
01:10:49,640 --> 01:10:52,380
you've barely scratched the surface you
1548
01:10:52,380 --> 01:10:53,820
have to give it more time at the very
1549
01:10:53,820 --> 01:10:55,620
least to give our clients a chance to
1550
01:10:55,620 --> 01:10:59,100
adjust to all of these changes
1551
01:10:59,100 --> 01:11:01,260
this is our Legacy whether you're at the
1552
01:11:01,260 --> 01:11:03,179
helm or not and we have to handle it
1553
01:11:03,179 --> 01:11:05,900
with care
1554
01:11:06,140 --> 01:11:09,140
you're right
1555
01:11:09,140 --> 01:11:12,840
what if I give it a year then good give
1556
01:11:12,840 --> 01:11:15,780
it a year smoother transition
1557
01:11:15,780 --> 01:11:17,400
and you never know
1558
01:11:17,400 --> 01:11:20,839
you might change your mind huh
1559
01:11:21,420 --> 01:11:24,020
who knows
1560
01:11:24,860 --> 01:11:28,380
oh not too much longer your life's gonna
1561
01:11:28,380 --> 01:11:33,080
be like one big vacation soon enough yes
1562
01:11:33,239 --> 01:11:34,980
hello
1563
01:11:34,980 --> 01:11:38,239
hi Vanessa
1564
01:11:38,580 --> 01:11:42,840
uh-huh my passport is up to date
1565
01:11:42,840 --> 01:11:45,659
yes I'm in
1566
01:11:45,659 --> 01:11:47,820
I can't wait and thank you so much for
1567
01:11:47,820 --> 01:11:49,340
believing in me
1568
01:11:49,340 --> 01:11:52,320
okay I'll see you Friday
1569
01:11:52,320 --> 01:11:55,020
you got it I'm going to London
1570
01:11:55,020 --> 01:11:58,500
Friday you only have three days you
1571
01:11:58,500 --> 01:12:00,080
better get started packing
1572
01:12:00,080 --> 01:12:03,679
congratulations thank you
1573
01:12:03,940 --> 01:12:09,739
[Music]
1574
01:12:09,739 --> 01:12:12,799
thank you
1575
01:12:17,520 --> 01:12:20,340
Adriana's meeting us here in a few is
1576
01:12:20,340 --> 01:12:22,140
this considered business casual in the
1577
01:12:22,140 --> 01:12:25,920
dance world no I'm actually leaving
1578
01:12:25,920 --> 01:12:27,300
Sophia is going to do your last two
1579
01:12:27,300 --> 01:12:30,300
lessons I just wanted to say goodbye you
1580
01:12:30,300 --> 01:12:32,040
you got it
1581
01:12:32,040 --> 01:12:36,140
I got it six months in London
1582
01:12:36,140 --> 01:12:40,219
congratulations thank you
1583
01:12:40,380 --> 01:12:42,440
um
1584
01:12:42,440 --> 01:12:45,900
I am so happy for you you worked so hard
1585
01:12:45,900 --> 01:12:48,120
you took a huge risk and you made this
1586
01:12:48,120 --> 01:12:51,300
happen yeah we're doing it
1587
01:12:51,300 --> 01:12:52,860
maybe not me
1588
01:12:52,860 --> 01:12:54,420
not yet
1589
01:12:54,420 --> 01:12:56,940
I told Carlos I'm out I made a
1590
01:12:56,940 --> 01:12:58,980
commitment to the company
1591
01:12:58,980 --> 01:13:01,080
it might be too much all at once for the
1592
01:13:01,080 --> 01:13:02,520
clients if I left
1593
01:13:02,520 --> 01:13:05,880
I'm sorry I know this meant a lot to you
1594
01:13:05,880 --> 01:13:07,860
yeah it's not the end it's just not
1595
01:13:07,860 --> 01:13:09,060
right now
1596
01:13:09,060 --> 01:13:12,560
soon maybe yeah
1597
01:13:12,960 --> 01:13:14,699
you deserve all the best I hope you know
1598
01:13:14,699 --> 01:13:16,320
that
1599
01:13:16,320 --> 01:13:17,699
you too
1600
01:13:17,699 --> 01:13:19,860
and I couldn't be happier for you
1601
01:13:19,860 --> 01:13:21,659
so you're going to be in good hands with
1602
01:13:21,659 --> 01:13:24,719
Sophia for your wedding yeah yeah that's
1603
01:13:24,719 --> 01:13:26,940
coming up in a couple days too
1604
01:13:26,940 --> 01:13:29,460
sorry I'm gonna miss it oh that's okay
1605
01:13:29,460 --> 01:13:32,100
and we've got four videographers I'm
1606
01:13:32,100 --> 01:13:34,620
sure we'll catch every angle on film I
1607
01:13:34,620 --> 01:13:37,640
can't wait to watch it
1608
01:13:39,600 --> 01:13:42,380
for everything
1609
01:13:42,659 --> 01:13:46,159
it was truly my pleasure
1610
01:13:48,300 --> 01:13:52,340
so I guess this is goodbye
1611
01:13:52,440 --> 01:13:55,679
yeah yeah goodbye
1612
01:13:55,679 --> 01:13:58,970
thank you bye okay bye
1613
01:13:58,970 --> 01:14:07,920
[Music]
1614
01:14:07,920 --> 01:14:10,920
foreign
1615
01:14:12,010 --> 01:14:14,040
[Music]
1616
01:14:14,040 --> 01:14:16,140
how many scarves
1617
01:14:16,140 --> 01:14:19,440
to London a hundred they're always
1618
01:14:19,440 --> 01:14:21,900
wearing scarves in the movies
1619
01:14:21,900 --> 01:14:24,719
I am so excited for you
1620
01:14:24,719 --> 01:14:27,000
how do you feel it's all happening so
1621
01:14:27,000 --> 01:14:28,140
fast I don't even have time to be
1622
01:14:28,140 --> 01:14:30,239
nervous oh uh what time is your flight
1623
01:14:30,239 --> 01:14:31,500
to London do you want me to come to the
1624
01:14:31,500 --> 01:14:34,100
airport with you
1625
01:14:34,140 --> 01:14:36,000
it's at 11 tonight but my parents are
1626
01:14:36,000 --> 01:14:38,820
coming to see me off oh they must be so
1627
01:14:38,820 --> 01:14:41,420
proud of you
1628
01:14:41,520 --> 01:14:44,340
how was it saying goodbye to Eric
1629
01:14:44,340 --> 01:14:46,500
it was fine I didn't say everything I
1630
01:14:46,500 --> 01:14:48,179
wanted to but what do you mean it's
1631
01:14:48,179 --> 01:14:50,100
business I wanted to scream what are you
1632
01:14:50,100 --> 01:14:52,020
doing you don't want this I just wanted
1633
01:14:52,020 --> 01:14:53,340
to encourage him the way that he
1634
01:14:53,340 --> 01:14:54,719
encouraged me
1635
01:14:54,719 --> 01:14:56,280
yeah but he's gonna have a wife in a few
1636
01:14:56,280 --> 01:14:57,120
days
1637
01:14:57,120 --> 01:15:00,600
that's her job right and I'm off on a
1638
01:15:00,600 --> 01:15:03,600
new adventure exactly and this is the
1639
01:15:03,600 --> 01:15:05,820
first of many shows hope
1640
01:15:05,820 --> 01:15:07,620
you are on your way
1641
01:15:07,620 --> 01:15:09,540
who knows what the next phase of life
1642
01:15:09,540 --> 01:15:10,430
will bring
1643
01:15:10,430 --> 01:15:11,760
[Music]
1644
01:15:11,760 --> 01:15:15,239
one two three two two three three two
1645
01:15:15,239 --> 01:15:19,500
three four two three five two three turn
1646
01:15:19,500 --> 01:15:23,580
turn okay okay let's let's stop
1647
01:15:23,580 --> 01:15:26,880
you're young you're in love you're about
1648
01:15:26,880 --> 01:15:28,500
to pledge your lives to each other on
1649
01:15:28,500 --> 01:15:30,600
Saturday and you did not look into each
1650
01:15:30,600 --> 01:15:32,940
other's eyes one time I know the steps I
1651
01:15:32,940 --> 01:15:35,280
get the steps but it just isn't working
1652
01:15:35,280 --> 01:15:37,199
maybe we shouldn't do the dance
1653
01:15:37,199 --> 01:15:39,360
now you tell me this the spread of the
1654
01:15:39,360 --> 01:15:40,500
times has pictures of a rehearsal
1655
01:15:40,500 --> 01:15:42,239
teasing this big dance and you want to
1656
01:15:42,239 --> 01:15:44,159
cancel it maybe we just don't have to
1657
01:15:44,159 --> 01:15:45,300
dance with each other some people are
1658
01:15:45,300 --> 01:15:47,580
dancers I've been saying this since
1659
01:15:47,580 --> 01:15:48,659
April okay
1660
01:15:48,659 --> 01:15:51,360
let's not do anything rash a wedding is
1661
01:15:51,360 --> 01:15:52,860
a time that can test one's patience
1662
01:15:52,860 --> 01:15:55,080
maybe we should call it a day and start
1663
01:15:55,080 --> 01:15:58,760
again tomorrow for our final lesson
1664
01:16:03,250 --> 01:16:13,350
[Music]
1665
01:16:14,420 --> 01:16:17,100
you're here I came straight from the
1666
01:16:17,100 --> 01:16:18,239
airport I thought you might want to get
1667
01:16:18,239 --> 01:16:20,400
started right away
1668
01:16:20,400 --> 01:16:22,320
thank you again Vanessa you're going to
1669
01:16:22,320 --> 01:16:23,460
stop thanking me when you see how much
1670
01:16:23,460 --> 01:16:25,020
work we have to do with this accelerated
1671
01:16:25,020 --> 01:16:27,420
schedule I am up for the task I know you
1672
01:16:27,420 --> 01:16:28,140
are
1673
01:16:28,140 --> 01:16:30,679
let me get that for you thanks
1674
01:16:30,679 --> 01:16:34,150
welcome to the Alexander Pope theater
1675
01:16:34,150 --> 01:16:38,339
[Music]
1676
01:16:39,000 --> 01:16:40,750
foreign
1677
01:16:40,750 --> 01:16:47,909
[Music]
1678
01:16:51,820 --> 01:16:56,438
[Music]
1679
01:17:01,410 --> 01:17:15,480
[Music]
1680
01:17:15,480 --> 01:17:17,310
thank you
1681
01:17:17,310 --> 01:17:21,140
[Music]
1682
01:17:21,140 --> 01:17:23,600
we're not going anywhere
1683
01:17:23,600 --> 01:17:25,020
[Music]
1684
01:17:25,020 --> 01:17:28,159
do you mind if we have a minute
1685
01:17:30,420 --> 01:17:32,900
thanks
1686
01:17:38,460 --> 01:17:40,920
[Music]
1687
01:17:40,920 --> 01:17:42,960
you are one of the most important people
1688
01:17:42,960 --> 01:17:44,280
in my life
1689
01:17:44,280 --> 01:17:46,380
you know that right
1690
01:17:46,380 --> 01:17:48,480
okay
1691
01:17:48,480 --> 01:17:50,080
what's going on
1692
01:17:50,080 --> 01:17:52,460
[Music]
1693
01:17:52,460 --> 01:17:56,280
I know why there's a disconnect
1694
01:17:56,280 --> 01:18:00,320
on the Dance Floor off the dance floor
1695
01:18:00,320 --> 01:18:03,080
[Music]
1696
01:18:03,080 --> 01:18:06,800
because it's not right
1697
01:18:07,320 --> 01:18:10,020
we are not right for each other we don't
1698
01:18:10,020 --> 01:18:11,820
speak the same language
1699
01:18:11,820 --> 01:18:15,259
we don't want the same things
1700
01:18:15,360 --> 01:18:18,860
then why are we getting married
1701
01:18:19,500 --> 01:18:22,219
I don't know
1702
01:18:24,420 --> 01:18:27,000
you're the most important person on the
1703
01:18:27,000 --> 01:18:29,340
planet to me but
1704
01:18:29,340 --> 01:18:32,420
I'm relieved
1705
01:18:32,460 --> 01:18:36,380
it all got so out of hand
1706
01:18:36,960 --> 01:18:38,420
I just
1707
01:18:38,420 --> 01:18:41,460
I didn't want to admit to myself or to
1708
01:18:41,460 --> 01:18:45,920
you that we were making a mistake
1709
01:18:47,580 --> 01:18:51,120
I didn't want to disappoint anyone
1710
01:18:51,120 --> 01:18:54,080
I didn't either
1711
01:18:54,160 --> 01:19:01,740
[Music]
1712
01:19:02,940 --> 01:19:06,080
we're not getting married
1713
01:19:07,739 --> 01:19:09,960
are you staying with the company
1714
01:19:09,960 --> 01:19:11,400
I don't want to do anything to hurt the
1715
01:19:11,400 --> 01:19:12,300
company
1716
01:19:12,300 --> 01:19:15,500
I know this is your dream
1717
01:19:15,840 --> 01:19:19,199
you deserve to be happy
1718
01:19:19,199 --> 01:19:20,460
work
1719
01:19:20,460 --> 01:19:22,440
in life
1720
01:19:22,440 --> 01:19:25,040
and love
1721
01:19:26,400 --> 01:19:29,180
and so do you
1722
01:19:29,180 --> 01:19:31,380
[Music]
1723
01:19:31,380 --> 01:19:33,780
I think
1724
01:19:33,780 --> 01:19:35,760
I might have a way for us to both get
1725
01:19:35,760 --> 01:19:36,810
what we want here
1726
01:19:36,810 --> 01:19:39,060
[Music]
1727
01:19:39,060 --> 01:19:42,140
I'm listening
1728
01:19:45,199 --> 01:19:48,300
and one two
1729
01:19:48,300 --> 01:19:49,219
three
1730
01:19:49,219 --> 01:19:57,480
four five six seven eight one two three
1731
01:19:57,480 --> 01:19:58,860
and four
1732
01:19:58,860 --> 01:20:01,500
really nice run you guys thank you
1733
01:20:01,500 --> 01:20:03,960
all right that's enough for today get
1734
01:20:03,960 --> 01:20:05,100
some rest everyone we'll hit it again
1735
01:20:05,100 --> 01:20:08,480
tomorrow morning 9am Sharp
1736
01:20:08,640 --> 01:20:11,159
nice work today hope I love what you've
1737
01:20:11,159 --> 01:20:13,260
brought to the opening back to thank you
1738
01:20:13,260 --> 01:20:16,340
see you tomorrow okay
1739
01:20:16,679 --> 01:20:18,179
excuse me
1740
01:20:18,179 --> 01:20:21,250
my name's not on the list but
1741
01:20:21,250 --> 01:20:29,880
[Music]
1742
01:20:29,880 --> 01:20:31,440
Eric
1743
01:20:31,440 --> 01:20:33,120
what are you doing in London I'm
1744
01:20:33,120 --> 01:20:34,500
scouting a bit
1745
01:20:34,500 --> 01:20:36,659
I heard this was a good one though you
1746
01:20:36,659 --> 01:20:38,219
need better security anyone can just
1747
01:20:38,219 --> 01:20:40,140
walk in here what are you talking about
1748
01:20:40,140 --> 01:20:42,540
what is going on and new creative
1749
01:20:42,540 --> 01:20:44,040
Investments division of Gunderson and
1750
01:20:44,040 --> 01:20:45,060
Grimes
1751
01:20:45,060 --> 01:20:47,460
I run it while Adriana and Gavin were on
1752
01:20:47,460 --> 01:20:48,900
the financial advisory side that's
1753
01:20:48,900 --> 01:20:50,219
incredible
1754
01:20:50,219 --> 01:20:53,159
where is Adriana shouldn't you guys be
1755
01:20:53,159 --> 01:20:55,199
on your honeymoon you see there's this
1756
01:20:55,199 --> 01:20:57,659
thing that happened and I I thought I
1757
01:20:57,659 --> 01:20:58,739
was doing everything I was supposed to
1758
01:20:58,739 --> 01:21:00,600
do marrying the girl I was supposed to
1759
01:21:00,600 --> 01:21:02,280
marry following My Father's Footsteps
1760
01:21:02,280 --> 01:21:04,560
you didn't get married no
1761
01:21:04,560 --> 01:21:06,780
we both agreed it wasn't right
1762
01:21:06,780 --> 01:21:08,460
we'd been going through the motions for
1763
01:21:08,460 --> 01:21:09,840
a while
1764
01:21:09,840 --> 01:21:12,239
and so I'm here
1765
01:21:12,239 --> 01:21:13,980
aside from scouting we're going to be
1766
01:21:13,980 --> 01:21:15,780
workshopping Carlos's play on the West
1767
01:21:15,780 --> 01:21:18,000
End I'll be going back and forth a lot
1768
01:21:18,000 --> 01:21:19,860
and then next up Broadway in six months
1769
01:21:19,860 --> 01:21:22,500
that's about the same time I go back
1770
01:21:22,500 --> 01:21:26,300
well what a coincidence
1771
01:21:26,480 --> 01:21:28,860
you know it's funny
1772
01:21:28,860 --> 01:21:30,900
one day I stepped onto this dance floor
1773
01:21:30,900 --> 01:21:33,960
which you know I hate
1774
01:21:33,960 --> 01:21:36,179
and everything changed
1775
01:21:36,179 --> 01:21:38,760
suddenly I looked forward to dancing no
1776
01:21:38,760 --> 01:21:40,280
you didn't
1777
01:21:40,280 --> 01:21:42,239
okay
1778
01:21:42,239 --> 01:21:44,040
maybe it's just the part where I got to
1779
01:21:44,040 --> 01:21:46,880
have you in my arms
1780
01:21:47,760 --> 01:21:49,320
but also
1781
01:21:49,320 --> 01:21:51,420
I found the inspiration I needed because
1782
01:21:51,420 --> 01:21:53,520
I watched you
1783
01:21:53,520 --> 01:21:56,460
and I wanted to thank you for that
1784
01:21:56,460 --> 01:21:58,560
underneath all those layers of
1785
01:21:58,560 --> 01:22:00,659
obligation and responsibility I found
1786
01:22:00,659 --> 01:22:02,900
myself
1787
01:22:03,120 --> 01:22:06,560
and it's so clear what I want now
1788
01:22:06,560 --> 01:22:09,860
what is that
1789
01:22:10,380 --> 01:22:12,860
you
1790
01:22:15,239 --> 01:22:18,080
dance with me
1791
01:22:18,430 --> 01:22:22,040
[Music]
1792
01:22:22,040 --> 01:22:25,920
I can hear her heartbeat for a thousand
1793
01:22:25,920 --> 01:22:27,860
months
1794
01:22:27,860 --> 01:22:30,320
and that happens
1795
01:22:30,320 --> 01:22:33,739
every time
1796
01:22:34,219 --> 01:22:38,580
well I come to her that's just where I
1797
01:22:38,580 --> 01:22:39,780
belong
1798
01:22:39,780 --> 01:22:43,140
yet I'm running to her
1799
01:22:43,140 --> 01:22:46,080
like a river Sun
1800
01:22:46,080 --> 01:22:48,920
you give me
1801
01:22:50,530 --> 01:22:52,320
[Music]
1802
01:22:52,320 --> 01:22:55,159
she gives me
1803
01:22:57,640 --> 01:22:59,640
[Music]
1804
01:22:59,640 --> 01:23:03,000
gotta find a sense of humor when I'm
1805
01:23:03,000 --> 01:23:04,860
feeling low down
1806
01:23:04,860 --> 01:23:09,960
and when I come to her when the Sun goes
1807
01:23:09,960 --> 01:23:11,840
down
1808
01:23:11,840 --> 01:23:14,400
takes away my trouble
1809
01:23:14,400 --> 01:23:17,960
takes away my grief
1810
01:23:26,440 --> 01:23:58,410
[Music]
124688
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof