All language subtitles for Delete History English
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:52:57,542 --> 00:53:00,953
Je m'appelle Christine,
je suis chauffeur de taxi.
2
00:53:01,001 --> 00:53:03,092
J'ai besoin de votre aide
3
00:53:03,459 --> 00:53:05,953
pour ma note sur le site web.
4
00:53:06,001 --> 00:53:08,369
J'ai besoin de plus, plus d'étoiles.
5
00:53:08,417 --> 00:53:10,828
J'ai vu que vous pouviez m'aider
sur votre site.
6
00:53:10,876 --> 00:53:12,856
Combien pour un clic ?
7
00:53:13,292 --> 00:53:15,272
Cinq centimes d'euro.
8
00:53:15,751 --> 00:53:19,369
D'accord, mais j'ai besoin
de beaucoup, beaucoup de clics.
9
00:53:19,417 --> 00:53:20,953
- Vous ĂȘtes tout seul ?
- Non, non.
10
00:53:21,001 --> 00:53:23,619
Nous sommes beaucoup
avec plein de sociétés.
11
00:53:23,667 --> 00:53:26,244
Nous avons une société
Ă New Delhi,
12
00:53:26,292 --> 00:53:27,994
une autre Ă Calcutta
13
00:53:28,042 --> 00:53:29,828
et une autre Ă Bombay.
14
00:53:29,876 --> 00:53:32,342
Et on est beaucoup.
15
00:53:35,417 --> 00:53:37,286
Je vais voir, je vous appelle.
16
00:53:37,334 --> 00:53:39,619
Vous n'avez pas besoin
de plus de "likes", plus de "vues",
17
00:53:39,667 --> 00:53:42,078
plus de "followers"
et aussi plus d""amis"?
18
00:53:42,126 --> 00:53:43,161
D'amis ?
19
00:53:43,209 --> 00:53:46,161
Non, les amis, c'est bon pour moi.
Merci.
20
00:53:46,209 --> 00:53:47,911
D'accord, merci.
Au revoir.
21
00:53:47,959 --> 00:53:50,259
- Bonne journée.
- Au revoir.
22
01:22:26,042 --> 01:22:28,911
Madame, vous ne pouvez pas entrer.
C'est une propriété privée.
23
01:22:28,959 --> 01:22:30,536
Je veux juste entrer lĂ .
24
01:22:30,584 --> 01:22:33,369
Vous filmez ?
Pas de vidéo, pas de photo.
25
01:22:33,417 --> 01:22:35,244
- Rangez votre téléphone.
- Je veux juste entrer..
26
01:22:35,292 --> 01:22:36,078
Non.
27
01:22:36,126 --> 01:22:37,911
Vous comprenez ?
28
01:22:37,959 --> 01:22:41,688
Pas de photo, pas de vidéo.
Rangez votre téléphone.
29
01:22:42,251 --> 01:22:44,408
C'est ma vie, lĂ -dedans.
30
01:23:56,324 --> 01:23:58,443
- Bonjour.
- Vous devez sortir...
31
01:23:58,491 --> 01:24:00,276
Oui, mais je veux...
32
01:24:00,324 --> 01:24:02,735
Ma chatte est dans le nuage.
Et je veux...
33
01:24:02,783 --> 01:24:04,735
- Madame.
- Ma chatte est dans le nuage.
34
01:24:04,783 --> 01:24:06,276
Je veux récupérer ma chatte.
35
01:24:06,324 --> 01:24:08,151
Vous devez partir.
36
01:24:08,199 --> 01:24:10,213
Vous devez sortir d'ici.
37
01:24:13,116 --> 01:24:14,401
Allez vous faire foutre.
38
01:24:14,449 --> 01:24:17,985
Mon prochain téléphone
sera un i-Waiwei.
39
01:24:18,033 --> 01:24:19,318
Un téléphone chinois.
40
01:24:19,366 --> 01:24:20,651
- TrĂšs bien.
- Va te faire foutre.
41
01:24:20,699 --> 01:24:21,860
Veuillez sortir, Madame.
42
01:24:21,908 --> 01:24:24,351
Je veux récupérer ma chatte.
3027