All language subtitles for love.triangle.2022.s02e04.1080p.web.h264-lazycunts[eztv.re]_track3_eng

[narrator] Previously on
Love Triangle...

[intercom rings]

Hey!

Six couples who connected
via text sight unseen...

[Sam] We find each other attractive

and the connection's building.

[narrator] got up close...

[Jacinta] Last night
we decided to share a bed.

[narrator] and very,
very personal.

- You'd have a butt plug at home.
- Is that what you're into?

Ah, there's nothing wrong
with a bit of that.

[Jessica laughs]

[narrator] before the first
Couples Party...

[narrator] took a toxic turn.

That's shit.

The person you're meant to be
connecting with

is flirting with someone else.

[Daniel] Maybe she's gone and
slept with blokes straight away

and that.

[Lisa] Oh my god!

Bam! I'm just going to slut
shame my match right away.

[narrator] Coming up next...

It's not a good feeling.

the hangover.

We had like, a fight last night.

I don't know
if Nellie even knows.

Just trying to recall one
conversation that Dan told me.

[Nellie gasps]

And just when
all hope is lost...

[phone chimes]
Oh, my god!

[phone chimes]
a second chance.

You can't wait to get back
to dating girls, huh?

After all that's gone on
with Dan...

Where the fuck have you been,
Richard?

as the Love Triangle twist...

- Hi.
- Hi. Jay.

spirals.

- [Nemo] What happened?
- [Jacinta] I just need a moment.

Oh, my gosh.

Wow.

[sigh]

[narrator] Six couples who met
and connected via text

with no idea what
the other looked like,

have now been living together
in the Love Triangle experience

for nearly a week.

For Nellie and Dan,
what once seemed so promising

has already fallen off a cliff.

[Nellie] When Dan
and I were texting, he was

telling me how much he values
getting to know someone.

He was really flirty.

He was really kind.
He was jokey.

And that's one of the reasons
why I picked him.

But since moving in with Dan
I I have hardly laughed once.

And it just feels like someone else

had his phone and was texting
for him or something.

His personality catfished me.
[Nellie sniffs]

I came into this experience
wanting to find love.

I wanted to at least explore that.

But he just has made up his mind

that he doesn't
feel a connection.

[Nellie sniffles]

[tearfully] I just wanted
someone to

at least want to know me.

That just feels like
I'm not worth getting to know.

[Nellie sniffles]

[narrator] And Nellie
venting to the girls

at last night's couples party,
hasn't helped.

[Daniel sighs]

Last night, yeah, there was
a couple of girls

come and had a one-on-one
with me.

Wasn't, like, trying to get
to know me.

It was straightaway
like a drive by.

Like [chuckles]
they've just come driving

straight past me,
pulled the trigger out.

[Lisa] How did you feel
on the date?

Did you feel like,
a spark there?

Was the conversation flowing?

Mate, conversation is flowing.

We're just
completely different people.

You know, I think Nellie just
feels a little bit depleted.

And I said, "Oh, that's
not very nice."

But are you being friendly
with her? Are you being--

Yeah, of course I am.

Just because there might not be
a connection there

doesn't mean I'm a bad person.

And that's the way I feel like
you're making me.

[Daniel] I don't know what
Nel said to the girls but...

Hey.

[Daniel] Yeah, it pissed me off.

- [Daniel] How was the night?
- Um...

[Daniel] Looked like
you were enjoying it.

[Nel] Did it?
Ah, yeah, it was interesting.

I definitely learnt a lot
about other people.

- Yeah.
- How about you?

[Daniel] Ahh, as I said to
everyone last night

who asked about our relationship
and how we've been,

I said I couldn't say a bad word
about ya,

and "She's an awesome girl."

I don't know what you said
to them, but

no matter what
come out of my mouth,

it was attack, attack, attack.

[Nel] I was upset
when I was talking.

I said it's been really hard because

I feel like, you know, everyone
else is making an effort.

And there's a part of me
that feels like

Dan's not really trying to make
an effort with me.

That's fucking bullshit, Nel.

How can you trust them

to tell them that stuff
so straight away?

That's like, that's that gets
my blood boiling.

That puts a wall up in me
and, like,

I don't, like, and that might be
hard for you to, for me to--

Yeah, you don't trust me.
I get it.

[Daniel sighs]

I was hurt. Like, when I was
talking I was hurt.

I feel insecure because, like, I

feel like I'm not worth
putting in effort in for.

[Daniel] I believe that
I've been making an effort,

but I don't know if
that is what I want.

I don't know if that's...

Like, you don't want to spend
time with me?

[Nel] I just need to know if
you want to try.

I haven't got an answer
right now. Yeah, yeah.

Definitely still in limbo.
I don't know where I stand.

I'm back again to not knowing

and feeling like
everything's in his court.

So, I'm just confused.

But...

if he wants to wipe
the slate clean, I would try.

[Daniel] Mmm. Yeah.

[Nellie sighs]
Yeah.

[narrator] And whilst
an unsuspecting Nellie

remains open to
a future with Dan,

Lisa is sitting on
some vital information

that could
change her perspective.

[Lisa] How was your conversation
with Dan?

Well, I didn't even know
what was going on.

I need to know what he told you.

[Sulei] I was just talking to
him about footy for a lot of it.

He seems like
a really lovely guy.

[Lisa] There's one point
when Dan was talking,

he did slut-shame Nellie.

Slut-shame?

He mentioned something
about like,

it's easy for her to get
into bed with guys.

I don't like the fact he talked
down a woman,

especially that's his match.

That was really mean
to say that

right on
the first Couples Party.

[Sulei] Mmm.

And I don't know if Nellie
even knows.

So, maybe I should tell her.

[Sulei] Mmm.

[Lisa] I'm just, like, grateful

that we are getting along
so well .

Yeah, for sure.

And it doesn't feel like
we're forcing anything.

Yeah.

I didn't want to say
anything bad about you... yet.

Yeah, yeah.
I said, "Her cheesecake sucks."

- [Lisa chuckles]
- No, I didn't say that.

The Couples Party
with Lisa was awesome.

We get along so well.
We do quite a lot together.

We watch the footy together.
We go shopping together.

We cook together.

Tonight, I'm going to teach you
how to make the Asian tacos.

OK.

[Sulei] She's pretty much
becoming my best friend.

Our friendship is great

but I'm really missing
the romantic connection.

That's what the whole
experience is about.

- Yeah. Good, I'm ready for it.
- Yeah.

Just so you know, like,

I'm going to show you, like,
what I can do.

- [Lisa chuckles]
- Yeah, absolutely.

Yeah, I'm ready. I'm ready.

And then I'm going to sell
the recipe online

and make millions of dollars
off of it.

I'd better get credit for this.
[Lisa chuckles]

Yeah, I'll give you $11.

It's just what I do.
I'm generous like that.

- Eleven?
- Eleven dollars.

[Sulei] You want to meet someone
and fall in love,

happily ever after.

Like, that's what we all want.

[Lisa laughs]

I'm going to fatten you up
so badly.

[Sulei chuckles]

[narrator] Sulei's
not the only one who's

worried about
his relationship stalling.

After learning that Alan was

flirting with Jacinta
at last night's Couples Party,

Jess is worried he's regretting
his choice to pick her.

Some night wasn't it?
[Jessica laughs]

[Jessica] In the beginning,
when we were texting,

getting to know each other,
it was very sexual, flirty.

Like, now that we've moved in,
the dynamic kind of changed.

And then last night, Jacinta
and Lisa came up to me,

and they said,
"Alan hit on Jacinta."

[tearfully]
It's not a good feeling.

[Jessica sniffles]

How are you feeling?

Oh, I feel like...

Mm, yeah, there was just a few
things that, ahh,

you're aware of that, ahh--

That I was made aware of, yeah?
Yeah, made aware of.

- Yep.
- Yeah.

[Jessica clears her throat]

Yeah. So obviously

I was a little bit annoyed
at Jacinta sort of assuming...

- Yep.
- like, anything.

I was just, you know,
just talking to her in general

conversation and sort of said
to her, you know,

"You've got a nice smile."

Like, I was just like,
like, I really like teeth.

I think, you know,
everyone sort of knows that now

and I sort of take pride
in mine.

So, I thought like,
you know...

I even said to most, like,
all the girls like,

"I love your dress," you know,
"You look great."

Even the boys. Like, I was
flirting with Sam at one point,

'cause he's, he's like...

- Flirting with everyone.
- Bit of bromance, you know?

- Yeah.
- So, like...

What do you reckon,
more to the point?

[Jessica sighs]
I mean, it is what it is.

[Jessica] I honestly don't know
who to believe at this point.

But, either way,

I don't know if he wants
anything more here with me,

or if it is just a friendship.

Sometimes I get glimpses,
but then I'm like, nah,

I think on his end it's
definitely just a friendship.

So, I think at this point I'm
just going to leave it at that.

I don't even know what to say.

Look, it's only been
six days now.

Mmm.

We're sort of just going
with the flow.

We're actually lucky
that we get on

and we can talk about
absolutely anything.

I would hate to be in, like,
an awkward situation

where you don't talk.

Mmm?

[Jessica] That would be so hard.
It would be so hard.

[narrator] After a dream start

to their Love Triangle experience,

rock-solid couple
Jacinta and Nemo

have hit a rather
modern roadblock.

We had a fight last night.

Since I've met Jay, like,

there's been a new label
every day.

She added another label to
her sexuality last night

which came out of left field.

So, at this point

I've got three different
labels for her sexuality.

It's pansexual,
queer, and asexual.

And I'm getting a bit confused

and a bit overwhelmed
by the labels.

As a black man, I've been
labelled my entire life.

Any room it step into,

people have already
put labels on me,

and no matter what I say
or do to try and...

to try and change those labels,
that's their opinion.

That's who they
perceive me to be.

And I just want them to be open
enough and willing enough to

see my character before
judging me on the external.

And that's why I get frustrated that

she puts these labels
on herself,

because I don't
see any of those.

But yeah, there's a bit
of a disconnect there

with me and Jay, yeah.

The essence of our argument
last night is...

correct me if
I'm wrong at any point,

but I feel like you were telling
me who you were

through your lens.

I had questions about that
because you,

from my point of view,

tend to put a lot of labels
on yourself.

And from my perspective,

they don't actually describe
your character as a person.

Um. So who are you?

I'm an intersectional
queer person of colour

who identifies as pansexual
and grey sexual.

[Nemo] See? Where What is that?

I didn't know.
What is grey sexual?

Last night you told me that
you're also asexual.

So you're pansexual,
grey sexual, asexual.

Is there any other sexualities
you identify with?

Because not one of your labels

you've told me in the
last week and a half, not one,

have
described Jacinta's character.

Then what would you say?

I would say she's a very courageous,

active, focussed,
go-getting girl,

and she has a heart of gold.

I feel like being labellist
is almost the ultimate freedom.

I find power and a sense
of identity

of being able to use labels to
explain who I am as a person.

Why is that?

It comes from
a lack of identity,

and that came from childhood.

I didn't grow up with my family.

My mother was a drug addict
who didn't want me.

And my father,
I don't know who he is.

Because of that, I was in
the system as a baby.

Mm-hm?

And then I was in foster care

and I went through family
to family to family.

Mm-hm?

I grew up in a white, systematic
society where I was treated

differently
and I didn't know why

because I didn't know
I was black.

I didn't know I was mixed.

I thought I was like
everybody else,

but I wasn't
treated that way.

I was never accepted
by the African community

because I didn't have
the culture.

I didn't know anything
about that.

White people didn't accept me

because to them
I don't look white.

I'm not white.
So I was by myself.

I had this big hole in my life
of a lack of identity,

of not knowing who I was
and how I was.

And then I learnt about
my sexuality and who I am

and everything I represent,

and that's why I'm so strong
about that.

Right.

And that's why I have labels,
so I have an identity,

so I know who I am.

At first it was a bit daunting,
like, hearing

the amount of labels at first
and like,

it was a bit overwhelming.

But now that we've
got to this point,

I completely understand.

Her upbringing and her identity
issues growing up

have definitely led to this,
like, identity discovery.

So, it's important for me

that I support her
through all of that.

[Nemo] I really do appreciate
this conversation,

and lets me know a bit more
of who you are

and how you step into the world.

[narrator] It's the second week
of the Love Triangle experience,

and, as the initial excitement
wears off,

couples are contending with
the reality

of being in a relationship with
someone they just met...

[all] Hi!
[everyone giggles]

[Lisa] How are you?

[Nellie] How are you?

and the only people who
understand the difficulties

are others going through
the same thing.

[woman] Oh! Eugh! No, no.

[cork pops]
[all] Oh!

- Alright. Let's cheers.
- Cheers, guys.

- To girls day.
- Whoo!

Feels so much better.

- [Daniel] How are you, brother?
- Hey, good. Come in.

- Good to see ya.
- Welcome to my humble abode.

Mate. The shack.

I know.
Man, what's been happening?

Mate, this um yeah, just been
cruisey the last few days.

[Nellie] So, how are you
and Alan, Jess?

I would say me and Alan
are doing really good.

My concern, though,
is that there

probably isn't anything
more than a friendship here.

I mean, we get on,
but I'm not his type.

- It's evident.
- What? Really?

Yeah, he goes for blondes.

And what if the other girl
comes in? How will you feel?

I don't... Obviously not good, because

I didn't come here to be friends
with someone.

Do you reckon if you have, like,
a hot date with him

and, you know, there's a kiss

and then see if, like,
a spark would grow?

Ah, I don't know whether
a spark can grow.

Like, I don't know
if I believe that.

You never know. Just go for it.

Don't just give up right away.

The reason why we're here
is because--

Is to give something,
something different. Yeah...

- Yeah. Give something different.
- a chance, yeah.

Now Lisa, where's your head at?

Honestly, so far it's gone
really well with Sulei and I.

We're just trying to, like, discover

what we are when we're
a partner in a relationship.

- Oh, she's awesome.
- Yeah.

- She's great. Like...
- Yeah.

- We're taking it slow.
- Yep.

Not sharing a room yet
or anything like that.

Bro, at the Couples Part,

I thought the night
was going well.

I didn't realise there was
all this [Sulei chuckles]

There was other stuff happening.

[Daniel] We were too busy
talking about

all the important stuff
that we need to cover.

- Eating and drinking?
- Eating, drinking, footy.

[Sulei laughs]

But, one of the girls
said something that you said

came across like you were making
like a statement about how

Nellie's like, easy,
like, to get with.

- Easy to get with?
- Yeah, something like that.

- Yeah, right.
- Someone said. Yeah, yeah.

I was like, I will just chat to
you about it.

Like yeah, like, almost like
she sleeps around a little bit.

But I was like...

That's like, that's so,
that's so wild 'cause, like,

I would never, ever
say that about anyone, eh?

That's what I was thinking
in my head.

I was like, no way he said that.

It's funny how like,
words just get around, eh?

- Yeah, yeah.
- What happened, dude?

Did you say anything?
Like, was there any, like...

Bro, like, not at all.

Oh, I feel all my insecurities
just fall away.

- All gone.
- [Nellie and Jessica giggle]

So tell us,
what's been happening?

Did you and Dan
talk after the Couples Party?

We didn't talk
on the car ride home.

- It was, it was--
- Oh, no.

It was just like, crickets.

There was a bit of drama
at the Couples Party, too,

with him, right?

- Yeah.
- [Lisa] What happened?

'Cause I was kind of saying
how I felt to some of the girls,

he said he felt attacked.

And then he asked me
if I was saying those things,

and I said, hey, I was angry,
but I didn't, like,

set the hounds on you to come
and interrogate you or anything.

I'm just trying to recall one
conversation that Dan told me.

He said something about you,

saying she'd get
into bed easily with guys.

[Nellie gasps]

[Jessica] OK.
That's a fucked up comment.

[Nellie, laughing]
Oh, my god!

Jesus Christ!

OK, that would be cause
for me to fucken say,

"I'm packing my bags
and leaving."

I was like, this is a bit disrespectful

to just say about your match
right off the bat

when you just met us.

What the fuck? That's such
a fucking dickish comment.

Hang on.

That's so wild that he's being
so sanctimonious and being like,

hey, I'm the bigger person.

And then he goes out
and says all of that stuff.

And I feel guilty.

I was questioning how I felt
the whole time.

Babe, I'm fuming. I'm seeing
red for you right now.

Like, that's fucked.

I was literally sitting there
like, have I said too much?

I should apologise to Dan
for not being honest with him

about how I felt.

And then he's there saying
that I'm basically a slut.

- [Nellie laughs]
- Yeah.

Oh, my god.

I'm so angry.

That makes me so mad. Eugh!

And if I find out that this is

actually what he said,
he's slut-shamed me to

a group of people
that have never met me,

I just don't think that we could
ever come back from that.

I wouldn't even want to be
in the same house with him,

to be honest.

[approaching footsteps outside]
[door opens]

[Daniel puffs a quick tune]

[Daniel] Hey. What's going on?

[door closes]

- How was it?
- Yeah.

Yeah, it was nice to have
some girl time, that's for sure.

Yeah.

What about you?

Yeah, it was good.
It was just me and big Sulei.

It was good to hear
some different voices

rather than your bad jokes
all day.

So [laughing] yeah.

So did Lisa say anything
to ya?

About something
I might have said?

Mmm.

Yeah. So that never
came out of my mouth at all.

The only thing I could even
think of was when we first got

here I said that Nellie said,

"Oh, I had to get my stuff out
in the room."

And I said, "No, I want to sleep
in my own room."

Unless they've taken that
out of context

'cause that would fucken
never come out of my mouth.

I was just chatting to Lisa
and she was

saying that you said that basically

I'd be really easy
to sleep with.

- I never said that.
- That I'm easy.

Well, she's fucking lying
'cause that's bullshit.

- I--
- That's so bullshit.

[Nellie] I don't, I don't know.
I mean, I, I guess...

[Daniel exhales]

Yeah, I understand
why you're angry.

I guess I'm really...
I'm frustrated, too, because--

Yeah, I'm not, I'm not raising,

I apologise
for raising my voice.

But this stuff, like it, it
really affects me deep down

'cause I hate lies,

and I hate when people
are trying to cause drama.

Like, it's fucking so annoying.

I just... Yeah.

But I just didn't think that...

I didn't think that you would
slut-shame me, you know,

in a way, I guess.

[Daniel sighs]

[stammers] It's, that's fucking,
that's wild.

It's wild allegations.

[Nellie sighs]

The big question:
Did or did he not say it?

I still don't know.

He almost being so defensive
that he did say it

because he's getting
his guard up so much about it.

So for her to pluck this
out of the blue

just to cause drama, it doesn't
seem right to her character.

But, I just don't know.

And I have to just wait
to find out.

[Nellie sighs]

[Emily] Ooh!

- It's big.
- [Sam] Yeah.

[narrator] After nearly a week
living together...

- [Emily] Oh!
- [Sam] I...

- [Emily] You are very excited.
- [Sam] Here it comes.

Sam is thrilled to have hit a
hole in one...

[golf club hits golf ball]
Oh, yeah!

[Sam] Oh! Oh, yeah! Nice!

in his Love Triangle experience.

[Emily] I really gave him
a good whack.

But for Emily,
doubts have started to creep in.

[Emily] Look, there's absolutely

a little bit of
a sexual chemistry going on.

Our, sort of, affection
between each other

has definitely developed
over the past week.

[Sam] You can start golf
late in life

and can find yourself
winning the Women's PGA.

[Emily] Hey, hey,
"late in life"? Cheeky.

[Emily] But, I know that Sam
likes to go for

girls that are
a lot younger than him.

I'm not his type

so of course that's going to be
an insecurity.

[Emily] It was this time
tomorrow week

that I moved into this place.

Yeah.

[Emily] When you meet a guy
and you like them,

you tend to be
a little bit insecure.

You know, this morning
when my alarm went off,

you were wrapped in the blanket
like a burrito.

So, I was a blanket hog again.

You were a blanket hog burrito.

I was on the edge shivering,
and you

were conveniently in a burrito
on the other side of the bed.

You can't let me do... I mean,
I I'm obviously a blanket pig .

[Emily chuckles]
And, uh, a pig in a blanket.

[Emily and Sam laugh]

[Emily] Being vulnerable
and open, it's scary,

but trying to just
give my best foot forward.

It's about progressing,
you know?

[Emily chuckles]

[Sam] Alright. Give it a kick.
Go on.

It's like a little Easter egg.
It's so cute.

[Sam] OK. Get rid of the rugby
ball. We'll use the AFL ball.

What are we going to do with it?

[Sam chuckles]

We can just admire the view
if you'd like.

[narrator] After an
underwhelming first date,

Sam laid his cards on the table
with Tamera.

Alright, do you,
did feel there was like

a initial spark there when we
first met,

anything like that
at all, or did...?

How do you feel about
the whole thing?

Like, definitely like,

don't think there was
an initial spark.

which shifted the vibe
from frosty to fun.

[Tamera] I was like, that might
hurt my hands. OK, just try.

[Sam and Tamera chuckle]

[Sam] When it comes to dating
I'm bad for ghosting.

But I can't do that
in this experience.

Suppose it's one of those
things, you know,

the more you
get to know somebody,

the easier it does become.

Can I kick it like
that trajectory?

[Sam laughs]

[Sam exhales]
Tam kicking a ball...

- Don't kick my hand.
- Bop!

That's shocking.
[Tamera and Sam laugh]

Next question.
[Sam laughs]

Oh! Sam, that was in, like,
bird... [laughs]

[Sam] She has her little funny,
I suppose, quirks.

Ooh!
[Tamera laughs]

But, with Tam I, it's definitely

something that's getting better
and better as, you know,

the days go on.

And we're both a hundred percent
on the same page with that.

I feel like
we're both growing heaps.

See, that's getting better.

The endorphins are running,
blood's pumping.

It was a good little
training sesh.

Maybe we can get some more in.

[narrator] After some advice
from the girls yesterday,

Jess has planned a day out
with Alan

and she's hoping to raise
the temperature figuratively

and literally.

Definitely already seen Al
with his shirt off,

so I know he looks good.

Who wouldn't like what they see?
But, I'm a bit nervous.

I'm going to be in a bikini for
the first time in front of Al.

I'm coming in hot.
[Jess chuckles]

[door squeaks opens]

[Alan meows like a cat]
[Alan and Jessica laugh]

I want to, you know, obviously
explore something with Alan.

So, I'm hoping today we can
increase the physical chemistry.

- Thank you.
- All good.

[glass gate clicks]

[Jess] It's very hot in here.

It's fucken really good in here.

The LED lighting is, like,
doing it for me, you know?

It's cute.

And it's, it is, it is very hot
in here, but...

- It's um...
- It's good.

Sets a bit of a mood with light.

[Alan chuckles]

Yeah, right.
[Jessica laughs]

[Alan] So, what are
you getting at?

- I don't know.
- Daddy sort of mood?

[Jessica laughs]

[Jessica] Oh, my gosh.
In this environment...

[Alan laughs]

[Jessica laughs]

Interesting.

[rocks sizzle]

- Is that enough steam for ya?
- Yeah, that's good.

- What about this?
- [Jessica squeals]

[Alan and Jessica laugh]

- Thanks, Daddy.
- [Alan laughs]

I had to, sorry.
[Jessica laughs]

[Alan] Oh, obviously there's
a little bit of tongue in cheek.

- Oh, God.
- [Jessica laughs]

She's very flirty.
She's got a good body.

[Alan laughs]

Oh, god. Um ...

[Alan laughs]

Oh, my god.
Do I have to answer that?

[Jessica and Alan chuckle]

[hair dryer whirs]

[narrator] For better or worse,
all our couples

are breaking new ground on
connections made in the dark.

- Oh! Don't you look good?
- Oh, thank you.

- Amazing.
- For some...

[Sam pecks Emily]
the spark is blazing.

[Jacinta giggles]

Oh! Oh, my god.

[Nemo pecks Jacinta]
[Jacinta giggles]

Others are struggling to
light their fire.

- You excited for tonight?
- Mm-hm.

- I'm ready. You ready?
- Yeah.

But as they depart for
the second Couples Party,

all of them
are blissfully unaware

that everything
is about to change.

And this year's Love Triangle
twist is just hours away.

[dramatic music]

[Daniel] Look gorgeous.
Look at ya.

- [Nellie] Who?
- First compliment.

[Daniel laughs]

But all Dan can think about

is the slut-shaming allegation
coming from Lisa.

[Daniel] Obviously what Lisa's
done and accused me of,

it hasn't sat right with me
and really got me pissed off.

Lisa got it wrong

and I just want to go in there
and address it.

I'm feeling good going
to the Couples Party tonight.

I feel it's very important to
back Nellie up, definitely.

I know what I heard and I stand
by sticking up for the girl.

- [background chatter]
- How you doing?

- Hi.
- What's going on, bro?

- Hi.
- Hi, how are you?

- Hello. How are you?
- I'm good.

[Jessica giggles]
Hey. How are you?

- Hi.
- Here they are.

Hello.

- Hey, man.
- What's up, brother.

Cheers, lads.
Really good to see you, boys.

So, OK, tell us about
the week.

- How was your week?
- [Emily laughs]

No, you go, you go.
I'm just a fly on the wall.

- You tell me.
- We had a really good week.

What did you get up to?

Look, we went actually...

God, I'm trying to remember
the name of it now,

with the golfing,
when you hit the ball.

- Oh, Holey Moley?
- No.

- Or the driving range?
- Driving range.

It was really fun.

We really, you know, we're on
the comfortable [INAUDIBLE].

Like, it's beyond comfortable now.

Like it's definitely, we,
you know,

we have
a lot of chemistry there.

Calling you Daddy yet?

Ahh, listen, mate, it's going
good, really good.

On paper, not my type, you know,
older than me, taller than me.

[Alan chuckles]
Right?

Fucken, it's just good, mate.
Like, yeah, exactly cob.

So it's, uh, all of that just
comes naturally, mate.

But you guys are like...

- Sorry to pry...
- Oh, no, no, no, no.

You're, I was like, I was like,
taste of my own medicine.

So fine.

No, we're good friends.
We're really--

- Really?
- Yeah.

And you're like, that's it.
For sure. 100%?

- Yeah, yeah.
- OK. Is there any reason?

Are you just that's just it?

I just think,
you know when you know.

OK.

So, you think 'cause there
wasn't an instant connection

that you can't develop that
at all?

Yeah. I just can't be bothered
even trying.

[Sam] Can hear Tamera
having a bit of a dig at me.

I'm not even going to cop that.

It's like, I know me and him
in real life

would not be
in each other's company.

But no-one would.

[Tamera] I just feel like
I could do better.

[Emily] Yeah.

She's come in like she's part
of royal family.

[Emily] Am I interrupting, guys?

[Emily sighs]

Saying like,
Sam's not up to my standard.

Like, don't make me out to be

the one that's
the disappointment.

- How is he as...
- Is he clean?

- A housemate.
- Housemate, sorry.

I'm just gonna define that
clearly, housemate.

- OK.
- Housemates.

I think she needs a big wakeup
call on who she is.

[Nemo] Big man, here he is.

Hey. Boys.
Nah, good to see youse.

How are you?
Good to see you, my brother.

[Emily] Hello, gorgeous.
How are you going?

You look gorgeous.

- How are youse going?
- I'm very good.

Oh, yeah.

- [Lisa] You sit there.
- [Nellie] OK.

[Nellie] I would be shattered

if Dan has said that
I'm easy to sleep with.

I can't imagine him saying that,
but if that's the truth,

then how can I trust him at all?

- Yeah.
- OK.

Yeah.

Yeah.

I want you both to understand,
and everyone here, like,

I would never ever, like,
shame someone like that.

Like, like, that's,
that's so wrong.

Look at the environment
we're in.

How stupid would I be? Honestly.

[Nellie] You know, I...

Like, what, what am I meant
to do here?

It feels like we're just at
a standstill

because Lisa's certain
and you're certain.

Look, I think it is
what it is; all of this.

You know, I think we're just
going to have to...

You guys
might have to agree to disagree.

- Done.
- OK.

Like, your gut.

I want to believe Dan,

but I believe
you heard what you heard.

I don't know if Dan's maybe
said this and then regretted it.

But it's definitely over
for Dan and I.

It's just such a breach
of trust,

and I don't understand
how any person

could lie to someone's face
like that.

Yeah. Look at him,
he's in his element right now.

I'm glad. I'm glad
that you guys are getting along.

Obviously Sammy's my favourite.
So I'm glad you...

- Is he really?
- Yeah. Well, yeah, we get along.

He's the best.
He's such a cool guy.

And he just, I don't know...

[Nemo] Can I be nosey and join?
I just got ditched.

- Come sit. How are you?
- I'm doing good.

I just want to know, like, this
is really interesting for me,

dating someone that is pansexual

How are you...
Where's your head at?

I'm just so happy
she likes me for real.

Yeah.
[Nelli and Nemo laugh]

- I'm just happy to be here.
- Yeah.

But yeah, so going into this,
like I just had to be patient

'cause Jay had told me, like,
first date

She's like, "I haven't dated men
in four or five years."

And I was like,
OK, like, interesting.

I'm definitely going to have to,
take my time

and, like, see where you're at.

Yeah.

But yeah, this week was just
heavy 'cause,

like, she had told me something
new about her identity where

it got to a point where I didn't
understand

some of the terminology.

And it was just a really
heavy conversation for me.

It can be really intense.

Yeah, especially if you don't,
know that community very well.

Yeah. And I was...
I'm genuinely curious, right?

- Like I told--
- You want to ask questions.

- Yeah. 'Cause--
- You want to understand her.

Yeah. I want to be like, yeah.
I want to explain.

You're allowed to ask questions.

I was like, I don't want
to be this dumb boy

like, fucken just nodding
his head every day,

like, "Yeah, OK cool."

And like, not actually taking
the chance to get to know her.

- Yeah.
- Like, it's a big step.

I could have easily just, like,
smiled and waved, right?

"Oh, cool."

- You don't want to be that guy.
- I didn't want to do that.

I'm like, yo, I really want to
know you

'cause I really
see potential there.

From the first day
I literally said,

"This is the type of girl
I'd take home to Mum."

- Straight up.
- Wow.

[Jessica] I actually love Nemo.

I love how open minded he is
about her sexuality,

and he's just wanting
to understand and learn.

And the way Nemo described how
he's

feeling about Jacinta is
honestly what every girl wants.

I think they're perfect
for each other.

'Cause I remember you were
saying, like, when

I said to you, "How did you feel
when you came up

and you saw, like--"

And you were like,
"Oh, my god. Wow, wow."

My breath went away.

That's what every girl
wants in a partner.

Yeah. And I was just like,
you're everything for me.

- It's amazing.
- That's so lovely.

This is marriage and kids here,
you know what I mean?

Can you stop?
'Cause I'm getting jealous.

I don't mean to do that. Sorry.
It's not a perfect journey.

I mean, I've been through
a fucking heavy week.

[chatter fades to echoes in the
background]

[narrator] These six couples
all came into

the Love Triangle experience
with their eyes wide open.

[echoey background chatter
continues]

They all knew that at some stage

they'd find themselves
in a Love Triangle.

The rejected suitors
are still out there.

Still wondering
what could have been.

But this time the twist is going
to hit a little different.

And the corners
of these six love triangles...

[phone chimes]
will be sharper than ever.

[phone chimes]
Whoo!

[phone chimes]
Everyone check your phones.

Check your phone, big dog.

Oh, my god. I got a text.

[phone chimes]
[Emily gasps]

[Tamera gasps]
We got a text.

- Oh, my god, I've got a text.
- I've actually got a text.

What does it say, Alan?

[phone chimes]

[dramatic music plays]

Sulei!

Did you get a text?
What does yours say?

- [Nellie chuckles]
- Cheeky.

Mine said, "Thinking of seeing
a comedian in Sydney.

"Know anyone?"

Are you going to reply now?

I'll just say something like,
Andrew Tate or something.

[Sulei and Nellie laugh]

[Nellie] After all the trash
that's gone on with Dan,

Richard has finally messaged me
and I feel like saying,

"Where the fuck
have you been, Richard?"

[Nellie giggles]

- Are you excited?
- Yeah, I'm really excited.

Yeah, yeah?

In a perfect world,

Richard and I are going to have
this massive spark

and Dan's going to be just
watching from the side lines

being like, "Fuck,
I could have had that."

And then he can't.

Congratulations, Richard.
You've already won.

[Nellie laughs]

- Lili's text...
- [Nellie chuckles]

Just like a spanner
in the works.

"What's the next step
for our journey?

"I guess we'll have to find out
very soon."

During the texting period,
Lili was pretty intense.

But I think Lili's sense
of humour

might spice things up
a little bit.

I'm really hoping on the date
we hit it off

and it's fireworks.

[Nellie laughs]

"Don't think
I've forgotten about

"your offer to show me
your elite cooking skills."

"It could be sooner
than you think."

[Jessica] How did I feel
when Al got that text?

It's hard 'cause I knew it was
going to happen.

I just didn't think it was going
to happen this soon.

And like, there are little
glimpses of a spark there

so it's just frustrating,
to be honest.

Yeah, it's frustrating,
but what can I do?

That's my woman!

"Hey, Sam.

"Seeing as you didn't text me
much during texting week,"

"I thought I'd see how
in-person chat is instead."

That's me.
[Tamera gasps]

"See you soon." Sorry.

- Soon?
- That was yours. That was yours.

Babe, Sorry. I'm sorry. Right?

"Hey Sam, seeing as you didn't
text me much

"during the texting week, I
thought I'd see how your..."

Oo! She got bad grammar too.

-"How your in-person--"
- Oh, too! Thank you.

Oh, so? What, you wrote,
"I'd" I-D-E.

That's how it's spelled, darling.

Baby, it's not.

"I thought I'd see how your
in-person chat is instead."

No, that's good grammar.

- Well, good. Go be with her.
- Oh, it's not, it's not...

Why don't you get married?

It's not about that, baby, alright?

Listen, I picked you, OK?
Did I not?

I adore Sam.

I trust him and he's been
nothing but loyal

and loving toward me, but...

But, of course, I'm holding back
because his match,

she's ten years my junior.

You've got to have a guard up.

- I'm happy with my choice.
- OK.

- So happy with my choice.
- I know.

Society makes you feel
that when you're

at a certain age if you're not
at this level,

then what are you doing,
what's wrong with you?

So, to have someone younger

and potentially more attractive
and whatnot,

it's a dynamic that I feel
threatened by.

But I'm trying to save face.

Watch this.
[Emily laughs]

[phone clatters on floor]

Alright.

[Tamera] Oh! Jackson!

"Hi Tam, I'm back. Ha ha ha.

"Hoping you're having
a great time."

"But if not,
that's good too."

Winky face.
"Just wanted to say hi."

"I'm still in the mix and I'm
excited to see you soon."

Smiley face.

[Sam] After I've heard her
trash-talking me,

be acting like she is superior,

like, good luck to Jackson.

Like, honestly,
good luck to him.

I've copped the two weeks.
He's got to cop the two weeks.

If I was Jackson,
definitely pack lightly.

[background group chatter]

[suspenseful music]

[edgy music]

[Jessica] What was your...
How's... Good?

Whoo! Look at that fucken smirk.

- [Jacinta] What?
- Bae, what she say?

- Sorry, there's nothing there.
- You got to read it out.

What do you mean?
She didn't get a message.

I'll read it. Come on.
I'll be the man.

[Nemo] Why are you hiding
this message?

[Alan] I'm nervous.
I'm nervous for him.

[Nemo chuckles
then takes a deep breath]

Take a deep breath.

Babe, what's wrong? You OK?

She just went silent.

I think the love of her life
texted her apparently.

Got a little nervous.

Come on, read it to us.
Give it to us.

Fine.

[man] You're gonna ask yourself
the question.

- [Nemo] Come on, man, read it.
- I'm going to read it.

Give me a second.

Oh, my god, it must be really,
like, a serious message.

You gonna read that shit?
I'm about to get angry.

[Nemo laughs]

I'm not going to read it
with that attitude, Nemo.

You need to calm down
for a second.

Alright, alright, alright.
You can't see me.

- Let's go.
- OK.

"Hey, Jay.
[Jacinta chuckles]

"Hoping you still want to
get to know me"

"as I'd love to learn
more about you."

"Let's remove all these barriers
and hit reset."

Oh!

- [Alan] Wow. That's coming in...
- It's coming in hot.

Yeah.

[Nemo] Like, the text message
doesn't make me feel anything.

But Jay's reaction to the text
message was what

rubbed me the wrong way.

Like, we've worked through
so many problems, Jacinta and I,

and I thought we were like,
we knew more about each other.

Like, we understood each other
a bit better.

But then she was cheesing
so hard and so happy

that I was like,

that was something you're
actually looking forward to.

'Cause I haven't seen
a smile on your face

the whole time
we've been together.

Look, I care about you,
and that hurt.

So, how are you feeling?

[Jacinta snorts]

- What?
- Huh?

- I don't know.
- Acting all nervous.

- What's going on?
- I don't know.

You can't wait to get back
to dating girls, huh?

Really? Wow.

Is that what it is?
I'm asking. It's not...

- Wow.
- Oh, my god.

Do not misconstrue that.

It was like a...

Then fix yourself
and change that sentence.

Go, you have
one more opportunity.

Are you looking back?

Are you looking forward to
dating girls again?

- Is that...
- That's not where my head is at.

OK. Did you see how
difficult that was?

You misconstrued the fuck out
of it.

Ahh! You're the one saying that
you think

I'm just trying to fucking,
like, look... Like, date girls.

OK, anyway, good chat, babe.

You just jumped
to that conclusion.

Good chat.
[Nemo chuckles]

Really?

You really took that
the wrong way.

You asked me the wrong question.

I'm just trying to be
light-hearted about it.

Like, you're looking forward to
dating girls again?

You're like, "Really?"
Like, it's not like that.

I'm not looking forward to
dating girls.

I'm literally here with you.
Spending time with you.

- I know but when I asked you--
- Being with you!

Yes but when I asked you about
this text,

you start smiling and giggling
like a little fucken schoolgirl.

- Because it's a new experience.
- Look at you!

And then when I ask you, "Oh,
are you looking forward to it?"

"What the fuck is wrong
with you?"

I'm so into Nemo.

I love this monogamous
relationship that we have.

But I'm also quite open.

I'm queer. I grew up
in non-monogamous,

open relationships.

I'm all about sharing
and exploring.

I mean, if she is cool

and she likes Nemo and she likes
me, we'll see where it goes.

It's called Love Triangle
for a reason, is it not?

Oh!

Goodnight.

[Nemo groans]

Why are you...
[Nemo groans]

Anyway, I will say it.

I do think that was
a bit insensitive of you,

'cause given if these roles
were reversed

and I was receiving a text
from another girl...

I'm sorry about
how I reacted towards a text.

I couldn't handle that.

I can't stop myself
from reacting that way.

How does that make me
fucken insensitive?

Because you're all cheesy
and happy.

You were over the moon, bae.

And you're withholding the text
like it's gold.

Like, "I don't want to tell
anyone."

That doesn't make me insensitive.

I didn't feel
comfortable expressing .

OK, fair enough.

And then let's fast forward
to the next moment where I'm,

where I'm sitting there
asking you about the text.

You're still sitting there
cheesing and smiling.

About what?

I can't help how I reacted.

Alright.

And don't... And I can't
help how I react either.

I didn't do it on purpose.

It's not like I was intentionally

trying to hurt anyone.

But you did.
[Jacinta sighs]

- Bae, you're in love with me.
- Yeah, I am. Obviously, girl.

- Oh, man.
- [Jacinta giggles]

I'm that fucking angry,
if you can't tell.

I know.
[Jacinta giggles]

And it's only 'cause I care.

If I didn't care about you,

I'd literally just be like,
fucken whatever.

OK. Alright.

But now you got me all invested
and like, whatever, man.

Yeah. We good?

[Nemo mumbles]

[Jacinta whispers]

[Jacinta sighs]
Oh, my god.

Oh, you're going to be tested
this week

'cause my theory is,
you can't wait to see this girl.

[narrator] Jacinta is cleaning
house and wiping the slate clean

in anticipation of a blind date

with her rejected suitor, Sheree.

[Jacinta] Hi.

Welcome to a clean house.

Yes. Sheree has definitely been
on my mind this morning.

[Jacinta giggles]

I'm feeling like,
I'm feeling excited.

Oh, I have a gift for you, Nemo.

- Hmm?
- I have a gift for you.

Indulge me.

[Jacinta] I'm excited.

I'm excited to get dressed up
and look my best.

And go out on a date
with Sheree.

Do you want to find a place
for these?

So, you're just giving my stuff
back to me?

- Yeah.
- Oh. Thank you.

- You're welcome.
- You don't--

- Not on here.
- You don't want it here no more?

- No.
- OK.

- This as well.
- Oh, wow. It's in a trash bag.

- How lovely of you.
- You're welcome.

[narrator] But little does
Jacinta know,

this couple is about to become
a throuple

way sooner than she thought.

[fraught music plays]

[door bell rings]

[Nemo] That's the front door.
[door bell rings]

Hi. Oh. Hi.

Hi. Jay.

- Hi.
- Sheree. [chuckles]

Hi.

[Sheree chuckles]

- Hi, come in.
- Thank you.

Welcome.

- What a nice abode you have.
- [Nemo chuckles]

- [Jacinta] Um. Hi.
- [Sheree laughs]

Welcome...

Hello.
[Sheree laughs]

[Jacinta] Sorry,
I'm a bit shocked right now.

I didn't, I didn't...

[Nemo] Hello.

I'm just a bit surprised.

There's a lot happening
right now.

[Sheree] No, of course.

- I can imagine.
- Yeah.

Yeah, yeah. Ah, come, come. Welcome.

- Wow.
- Sit down.

Would you like
something to drink?

- What have you got going?
- OK. We have, um water.

Yeah.
[Sheree laughs]

We also
have an alcoholic beverage.

But I don't know if it's, um,
after five yet.

[Jacinta giggles]

I mean, somewhere it would be.
No, water's perfect.

- Yeah?
- Yeah.

OK, cool.

She's pretty. She's so pretty.

Oh, my god,
she's really attractive.

Like, just her vibe, her energy.

- There you go.
- Thank you.

- Excuse me.
- Sorry.

All good.

You guys look too comfortable
here anyway.

- It's about time, like...
- Stir it up a bit.

Yeah.

I'm feeling like...

I'm feeling excited but [sighs]
unfortunately, I have to

hide how I feel purely
because of how Nemo reacted

last night.

And I don't want him to feel any
more insecure than he does now.

We'll have to show you around
the neighbourhood, too,

over the next few days.

Yeah, definitely.
Yeah, brilliant.

What sort of music
are you into, girl?

God, anything but, like,
heavy metal or screamo.

- Right.
- Yeah, yeah.

Who are some of your
favourite artists and stuff?

It varies. Like, if you go
through my playlist...

- [phone chimes]
- So, I've got like,

obviously the general
music channel or whatever.

[incoming text tone]
But my greatest of all times

or like, my, you know, favourite songs...

[outgoing text tone]
could go anywhere

from like, Adele...

[chatter fades
into the background]

Elton John to...
[incoming text tone]

[dramatic music plays]

[dramatic music
continues to play]

- [Nemo] What happened?
- I just need a moment.

Need a moment.

[Sheree] Maybe she's displeased
with my music choice.

[Jacinta] I'll be back.
Oh, my gosh.

Wow. Wow.
[dramatic music plays]

Wow.

[fraught music plays]

[Jacinta sighs]

[sigh]

[narrator] Next time...

- [Sulei] Oh, my god.
- [Lili] Hey, boyfie.

Hello.

Or I might
steal your girlfriend.

I don't know what's going on.

Sometimes getting lost
in a Love Triangle...

- Would I be your type?
- Yeah.

is easier than you think.

You're coming straight
into my bedroom, Richard.

Ahh!
[Richard laughs]

[Daniel] I wasn't expecting it,
but I'm jealous.

So, who will lose their way?

[Jacinta] Sheree is beautiful.

I have a little
Sheree glow happening.

Can you notice?
[Jacinta laughs]

And who will go rogue?

Ah, that was a mate.