Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Episode 14
You all won't stop?
Stop it. Stop!
What is that?
Isn't this Father-in-law's voice?
Are you guys like this now because of this money?
Are you guys fighting because of this money?
What on earth is this money?
What is it about these two sheets of paper that you all are fighting about?
I, I am frustrated with this money.
You guys are fighting because of this money.
What on earth is this money?
Calm down, Oppa.
Be quiet! We don't need this.
This money..
Father! Oppa!
You can have it all. Have it all!
It doesn't make sense.
I knew this would happen.
I knew this would happen. You guys should have been more considerate.
Just what is about that wedding gift that you have to make the house household into a mess?
But how could he just tear the money just because we are like this?
Aigoo, you, idiot!
Aigo!
I am so upset to death.
Noona, what kind of situation is this?
Why did Father get angry like that?
I don't know. I don't know.
What should I do?
Please enjoy your food.
Welcome.
Somaekken here please.
Huh? Somaekken?
- Somaek and Chicken. - Oh.
Glue it well so nothing sticks out.
Aigoo, it's all ripped up. It's difficult.
What should I do if the bank doesn't accept it?
They don't accept it?
Then what will happen to this money?
It will just be gone?
For real?
What should I do?
It is all done. Here.
It's not even money anymore. It's more like a rag.
I think Father-in-law was very mad on that day.
What happened?
Who knows. He's been that way for a few days.
Really? A few days?
Everything is perfect. Very good, but...
Just that owner.
Aigoo, what will happen at work?
How can I get the deposit amount?
In Seoul, it seems like strange things happen here.
My family is like that, huh?
But as my Grandpa said,
"all things must occur in order to understand life."
"it's not life if nothing happens."
When are you going to tell Seo Wool?
It is already a bit cold at night.
We will catch a cold. Let's just get up.
Seo Wool.
Yeah?
If you don't tell her what you did wrong, then the truth won't become the truth.
What?
I...
have something to say.
What is it?
So...
At that time...
I am talking about the thing that happened 12 years ago. That...
It is the CEO.
For what reason could CEO have called?
What? Why did you call at this time?
Are you together with Kang Seo Wool?
Whatever it is, make it short and talk.
I am in front of your house now.
I drank a bit.
Will you come out or..
send Kang Seo Wool here?
Oh,
I wasn't sure if I was supposed to call you or not.
You've worked hard.
I think this much is enough.
Yes, Ma'am.
But why didn't he come home?
Hey hey! What should we do?
If we go in now, the family members will see us.
First, let's go to the rooftop room.
To my room?
What are you guys?
Oh Cha Dal Bong?
Oh Kang Seo Wool!
-Let's go up. -Okay. Okay.
Why did you do that?
Forget it. Have him sleep on the floor.
He doesn't need a bed.
The floor is cold at night.
I said it is okay. Don't pay attention and
go sleep in my room for today.
Are you telling me to sleep in your room?
Three of us can't sleep here, can we?
I will be here so go down. Hurry.
Oh okay then.
Isn't she Seo Wool?
Dal Bong,
is it really okay for me to sleep here?
Laying on the bed seems strange.
What should I do? What do I do?
Oh, those two..
What are they trying to do to this house? What are they doing?
This isn't right. I can't!
Uncle is already mad. I can't shock him with this news.
Oh right, I fought with her.
What should I do? Who do I talk to about it?
Mom. Mom!
Mom!
I can really go crazy.
Are you sure you will be okay alone? I think CEO is very drunk.
There's nothing I can do when he's like that.
But what were you going to say earlier?
You said on the rooftop that you had something to say to me.
Ah...
Let's talk about it later.
It's nothing something to say over the phone.
Okay then.
Sleep well.
Okay. Have a good sleep as well.
He has no pride.
Aigoo, jinjah.
The $200,000 check went away and...
Our Dal Bong is flying too.
You woke up early.
It seemed you couldn't sleep at night
Since my sleeping schedule changed, I couldn't sleep
I am sensitive about that.
How about your son?
Didn't he come home last night and stay here?
Are you going to say "your son" and "my son"? Seriously?
Yeah. Because I couldn't think of his name suddenly.
What is it?
Eun Ho.
Yeah, Eun Ho.
He didn't come home last night or he went out already?
He still has things to pack at the other house so he's probably doing that.
Oh I see.
Ahjumma, make two please.
Yes, Chairman.
Aigoo, if somebody saw them, they will say they have love and hate relationship.
They should live like this. Why always argue?
I like you. I said I like you, Seo Wool.
Dal Bong. Dal Bong!
Stop sleeping, huh?
Dal Bong. Dal Bong!
I can go crazy. Seriously.
Seriously.
Who is this?
Oh, oh, oh oh, it's me.
Aigoo, this guy came up again.
Ya, Eun Ho.
The drinks were probably strong. For now, let him sleep.
Let us just go down and eat breakfast.
What are you doing? I said let's go eat breakfast.
Ay.
This, the kids taped the checks you ripped.
And Uncle, I asked the bank and found out
ripped checks can be redeemed by the person it's assigned to.
If you confirm it, they'll offer it.
It is okay not to worry too much.
When did you find out about the bank again?
A friend I know has a sibling who works there. Why?
Of course. It's something you would want to know about.
What?
Early in the morning...
Aigoo, I can't breather or live.
Ya, you two do something about it.
If dad is mad, he's like this for a while.
You already know that.
So you aren't going to do anything and leave it?
If you do that, he'll faint. Go help him.
I am late to go to work. I will get up first.
Aigoo, kids..
Young Seol Noona, if we can get new checks for this,
does it mean that it is possible for me to get a scooter?
No. I am just curious.
I did wrong.
How can all the kids be the same?
I will go in.
Where are you going?
Father-in-law, I am Seo Wool. Excuse me for a moment.
Why did you bring it here again?
Father-in-law, you were very upset yesterday, right?
You must be so upset to have ripped up a big check like this.
I really...it's something I shouldn't say before someone who is younger than me but
how can they do that and yell at each other like it's between life or death?
That's right. They're all sorry. They're all really sorry.
They're all old enough.
Of course. They're old enough.
How can they not know how I feel? How can they not know how their Father feels?
That's right. How could they not know how you feel?
Right now, I am about to lose a good son.
Inside me, my blood is boiling but...
You did right by ripping this up. What good is this?
I understand everything about you.
I..expressing myself like this in front of a youngster..
You're saying nonsense.
It took a lot for a person like you, Father to do rip up the checks.
I'm just saying I understand how you feel.
Even then, can't you let go of your anger?
I'm not worry about anything but your anger
and getting sick. That's what I worry about most.
Just try to let go of the feelings, yes?
Yes Father?
Okay. Alright.
Really? You are going to let it go?
Okay.
Okay, alright.
That girl. She had that in her?
That's right Aunt.
Aigoo, such a ditz.
Anyways, even though she's young, she helped him let go so it's a relief.
Something his kids can't do, Seo Wool is doing it all.
I'll be back.
You still didn't leave and was there?
Aigoo..you brats.
Thanks.
Not at all.
What is it that this happened?
Why did you keep this silent until now? If you did, did you think it was going to resolve itself?
I am sorry, Director.
Secretary Gong, it is me. What happened to the director?
What do you mean by that?
Chaego Distribution rejected all of our products? How? Why?
The Director had dinner with that company's CEO three days ago.
There is a rumor that that the Director was really rude at that place.
Why would the Director be rude to the CEO? Why?
That is..
Is your new Mother doing well?
Yes? Baek Seol Hee.
Ah, yes.
Ya, that woman is amazing.
I've seen her a few times,
It seemed like she had this way of making people drawn to her.
Even the 9 o'clock anchor news
I heard she got that position not by her skill but by her "skills".
Your dad must have went over to that.
Be careful. She's not just any woman Director Moon.
Look here, CEO Oh.
You don't have to imagine what happen after that. As you know, when the Director flips, nothing can stop him.
Everything he had to say, he said it all and left.
Then the next day, it hurt our company.
So there was something like that that happened.
This is big trouble since Chaego Distribution is our biggest distributor.
What are you doing?
A company that we had relationship for 15 years,
how can you lose them in a single blow?
I am sorry, Chairman.
What did you say that he wanted out?
I didn't say anything until he said something..
So, did you face him off just because he incited you?
Do you do business with your feeling?
Aigo, this punk. I'll just...
You, go to him and apologize.
Until he forgives you, 1 hour, 2 hours, whatever it takes and come back.
If you don't do this well, then you will definitely be demoted.
I'm not just saying it this time, okay?
Can you reschedule with him?
That is well... I am trying to get a message to him but...
we can't reach him.
Golf courses, clubs, restaurants, check them all.
Let's try to calm this situation before the week is over.
Yes, I understand.
Ah, Hello, I am GK's secretary, Cha Gang Sim
Ah, it's been a while.
I have a favor to ask so I contacted you.
Mom, what about this bed? It's modern and simple so I like it.
For a couple to use, it's not good.
I liked that one over there better.
Okay. That would be better.
We'll take this. Yes.
You have keep choosing so you can choose right.
But if I want to follow your taste, then it'll take 100 years more.
You have taste that is the top 0.001% in Korea.
Let's go see the garbs.-Yes, Mom.
I'm late. I was busy.
It's okay. We're used to waiting.
Lets eat and then go to the wedding shop.
Let's get the tux fitted and immediately after that, let's get your suits fitted.
Ah, I have to be back in the hospital by 2. It's not that far so it won't take long.
Yes, okay.
By the way, between Cancun and Moldive, which one do you like better?
Do what is more comfortable for you.
Hey, those place has been known to too many people so it not all that good of a place.
Now people go to France.
St. Tropaez. I hear Leonardo Di Caprio goes there,too.
Ah, really? Is that okay Gang Jae?
We'll go where you want to go.
Then, lets go there.
I'll get some one to reserve it for you.
There's no one but you Mom.
Did you deliver the gift?
Yes. There's nothing they wanted to say?
No, nothing.
I see. Then that's that.
Bye.
Numbers 5 and 6.
Ah, yes.
I'm sorry but there was an accident and
these were ripped. Can you give me new ones?
Yes, one moment please. I will confirm them.
Aigoo.
Hello. Why are you here?
Hello. I came here to meet you, Chairman.
He's busy so if you have something to say, say it to me.
It's something to talk about with him.
It won't take long. Can you give me some time?
Yes, okay. Lets go inside.
Is that your Father? Yes.
I see.
I'll be leaving so you didn't have to do this.
It's coffee from South America. It's bitter taste is its quality.
Ah, yes. I see.
What is it that you had to say to me?
That is..
it's dowry money.
If I had a wife, it will be the proper etiquette for her to meet with your wife but
I brought it back.
This, you didn't have to do anything. I told Doctor Cha. Did he not tell you?
Aigoo, we can't just do that.
I heard that you were paying for all of the wedding cost.
That's something my wife wanted to do.
For everything, I'm grateful and thankful.
For saying that..
I know all of parents' children are precious to them but
to me, Kang Jae is a special child to me.
So this is what I wanted to say,
I have a favor.
Father. Why are you still here. Are you not busy?
What did you talk about with him?
It's something Fathers talk about.
What talk? Did you say some nonsense?
It's something you don't need to know.
If you keep doing this and coming to the hospital, I feel uncomfortable.
Even if you'll be in-laws, he's not something you can just visit at the hospital.
From now on, if you have something to say, say it to me. Okay?
Okay. I understand.
From now on, I will.
There was not much I did for him.
Because he had a father who lacked things, he lived a shameful life.
That was what made me guilty the most.
The favor I have is just one thing,
please see Gang Jae as if he was your own son.
So, he can live with diginity, with his wings opened wide.
That's it.
My son.
Please take care of him well.
That's right. That's it.
So, he returned all of it?
Yes. Everything is still there.
What does this mean?
He's saying to take care of his son. That's it.
It doesn't make sense.
To that household, this should be lots of money. If it's returned then..
then..does it mean they want more?
It probably means he wants to keep his pride.
"I'm not giving you my child in exchange for money".
So to keep his pride, he returned this?
It doesn't make sense to me.
Of course it doesn't make sense.
Usually, even if you return half of the dowry money, it doesn't look bad but
There was no reason to return all of it.
That's how your Uncle is. Did you not know?
Now my mink coat and bag is gone.
Let's live within our means.
Since when did we have mink coats and bags?
It's because we only have Kang Jae to bring up our living standards.
We still have Dal Bong.
Try putting your faith in Dal Bong's wife.
It's all wrong.
Dal Bong has Seo Wool so it's over.
What are you saying? He's with Seo Wool so the game is over?
I don't know.
What is it? You know something?
No. Well..
What is it? Say something.
Last night..
Last night, what?
Seo Wool, that girl.
Went inside Dal Bong's room last night and came out this morning.
What?
Until now, no one was able to reach him?
I'm sorry, Director.
You've worked in this office for 15 years.
How can you all not be able to do it?
Does that make sense?
If it was Secretary Cha, there would be a way.
Should I contact her?
That's okay. I will take care of it.
I have set up a meeting place with Chaego Distribution CEO Oh.
Lets take this car Director.
Yes, this is Secretary Cha.
Ah, yes. Ah, yes.
Thank you.
This is me paying you back for last time secretary Cha.
I will come back another time to thank you.
Okay, then.
It's this way.
Yes.
Hello, it's been a while.
Oh! Secretary Cha!
It's been a while.
I came with the Director.
Hello.
President our Director has actually -Regarding the other day
I will apologize.
It's something I shouldn't have done.
I'm really sorry.
Pour some.
Ah, yes.
Not you. Secretary Cha.
If a man pours it, it won't taste good.
Secretary Cha, pour some.
Yes.
I'll accept it from you.
Yes.
You're so amazing.
How did you soften our Director?
Please don't mention it.
You're good at that.
If it weren't for you, I wouldn't have came.
Just know that Director Moon.
Aren't you going to get married soon secretary Cha?
I recall telling you last time.
I'm married to the company Mr. President.
You're definitely an amazing woman.
Ja!
You can drink more right?
Here, here, here. You're a great woman.
Then, the renewal with the Director...
Are you going to let it continue.
Yeah, yes. For now, just drink.
If you drink I'll do it.
Yes. I understand. Then..
Drink, drink.
Look here you! You won't move your hand?
What? You?
Director Moon? Did you just call me informally?
Get up Secretary Cha.
Director Moon.
I don't want to stay here so get up.
But..
Oh my.
Director Moon, so you want to cut ties?
If you leave, then from now on, you have no connection with my company.
Okay? No.
Director.
Someone like you is so dirty. Okay?!
Lets go.
Director, director.
Director!
What kind of woman are you?
What are you doing?
It was hard getting that appointment.
How could you do that and come out?
You wanted me to stay still and watch that?
It's not too late right now.
Go back inside. Go back and..
Why are you insulting me to this degree?!
Do I appear so ineffective to you?
Do I appear like someone who needs to sell off a female employee!?
It's not time to look at this from a personal stand.
The company is on the line.
So if it's for the company, will you give your knees and shoulders?
So what if it's the knees? So what if it's the shoulders?
This girl and that girl. You're that kind of person?
How can you just let it happen?
For 15 years,
I am someone who endured more unpleasant things.
When the company was in times of difficulty
I saw how the Chairman bowed his head in front of others who were much younger than you.
I am someone who even got on my knees and begged.
I can do that for the company
so what about my knees?
What about my shoulders?
It's making me cry that I can't listen.
So, for the company, you'll do anything?
You'll let him touch your knees, you'll drink, and if he asked to go to the hotel, you'll go?
You were that kind of woman? That's how you got your position?
You woman..
You assho*le.
You..you don't have anything to say but that?
Because of who was I in that kind of position?
Because of who?
Secretary Cha..
You think you're the smartest in this world, huh?
Ya, don't fool yourself.
Ya, you think you know me that well?
Look here. I'm not saying that.
Shut up!
I can leave if you find me so ineffective.
Because of this, you're seeing me cry.
All thats left is to write my resignation.
I understand. I'll write it.
What did I do wrong?
Well,
Out of all her experiences, that was her first.
To be in that position, it was the first time?
I know that much.
I also know she never pour anyone a drink.
Oh.
Then...it was my fault.
Right?
Yes. This time, just a bit.
Oh yes. Yes, yes.
Give me this.
Yes, yes.
You came?
Where were you last night?
You didn't come home or go to the other house.
You didn't sleep in the office. Where were you?
At a friend's house.
Friend, who?
There's someone. A friend you don't know well.
Were you with Kang Seo Wool?
Why? Can I not?
Seeing this is like seeing poop.
Out of all the decent girls,
I thought you would be attrached to them. How did you get caught by her?
Don't say one more thing Mom.
She saved my life.
She saved you life?
If it weren't for her, I would have died a long time ago.
What are you saying?
That day, 12 years ago when you and dad divorced,
that day, I wanted to die.
At first I wanted to die and ran into the water
but when water went into my nose and mouth, I was really scared.
I called out "save me".
That's when that girl showed up and saved me.
That's why I'm still alive.
You, you said you were okay with it.
You said if it's for my happiness, you don't care.
You said that.
I was 14.
You really thought I would be okay?
If you said no, I would have thought it over.
Lies.
When you were about to divorce, I was not your first concern; the first concern was what you wanted.
It was all for your sake.
I'm going to stay at the office for the time being.
Go inside.
What did you say?
Dal Bong and S..S..Seo Wool what?
Yeah,
That's right. Dal Bong and Seo Wool..
It's true.
You must be mistaken. Seol Wool isn't that kind of girl.
Are you sure about this?
Young Seol saw them.
From last night when they went in until this morning when they came out.
Did Young Seol see them for sure?
She did.
Rock, paper, scissors. -Rock, paper, scissors. I won.
One, two, three.
I'm bot going to take it easy on you.
Rock, paper, scissors. -Rock, paper, scissors.
I won. Three steps.
One, two, three.
four, five, six.
Seven, eight, nine.
Ten.
Seol Wool.
Listen to what I'm going to tell you.
Wow.
What are you going to tell me in this serious manner?
You didn't cause an accident, did you?
I didn't want to hear that.
Isn't that the president?
Kang Seol Wool and Cha Dal Bong!
Let's go.
Hey. Where are you going?
Hey where are you going?
Why did he drink so much again?
Seriously.
Did he do this on purpose?
I like you.
I Like you.
This ins't good.
What? Huh, it's nothing.
He seems more drunk than yesterday.
What can be done.
You'll need to sleep in my room tonight.
Okay.
Uncle did you see? Wasn't I right?
What are you going to do?
What do you think about going upstairs to see what's happening right now?
So that they can't have any excuses when they are caught on site. -So, what are you going to do, then?
You could scold them or
acknowledge their relationship officially.
One passes and another blows up.
Everyone go and sleep.
Just go to sleep?
Uncle.
Yes, this matter
will be taken care of by me.
You did well. Go to sleep.
You're here?
Aigoo! Aigoo, Chairman.
I heard that you met Tae Joo yesterday. Did it go well?
Yes. Well...
I can't do it with Director Moon.
Why? What's wrong with our Tae Joo?
For starters, his business mind set wasn't very good.
I didn't want to say this but
Then don't do it.
What?
In front of Tae Joo, you talked about my wife. How you looked at her and everything.
I wasn't exactly chewing her out.
Even though it's his step-mother, how could any man just sit there and do nothing?
That's like spitting on my face.
Don't misunderstand.
I heard you came on to my secretary too.
Why do you turn into an idiot every time you drink?
No, that, it was a way to make up...
Does your wife know that you become a dog when you drink?
Should I go and release your history?
It was Shim madam in the past, recently madam Jang, and madam Go. All of it.
Aigoo! Aigoo, hyung!
Why are you doing this? Wow.
I don't care if I don't do work with you. But you person,
Don't mess with young people in that manner when you're this old.
Age properly.
Yes. I got it. I did wrong.
You just need my stamp, right?
Aigoo! Really.
Since we've come to this agreement let's go have a drink with madam Go.
That's fine.
Don't mess with me.
Nice shot!
Then, Hyungnim, you're not going to tell my wife, right?
Forget it, Secretary. I fixed it clearly.
Thank you, Chairman.
Tae Joo is still loyal to me, right?
I wouldn't have been able to hear something like that and let it slide.
Of course.
Yes, Chairman.
What did you decide to do?
Are you going to return to the Director's office or to my office?
I'll make sure to have my decision in by today Chairman.
I'll respect what ever you decide.
Let's go, Secretary Nam.
Yes.
Are you just coming right now, Managing Director?
Yes.
Inside right now, the Secretary is inside.
You've come, Managing Director.
What brings you here so early?
I came to apologize for yesterday.
Really? Let's see. How you're going to apologize.
Resignation
What is this?
Like I said yesterday, I'm going to be resigning.
Resigning, like you wished.
Look here, Secretary.
I won't make any more excuses.
Everything that occurred happened due to my negligence.
I will step down.
No... I...
As soon as I get my severance pay, I will pay your rent deposit.
I've learned a lot during these times.
Then I will be leaving. Goodbye.
Welcome. What brings you here early morning?
She asked to see me before work today.
Welcome, Doctor Cha.
You called him?
Why are you calling him from early morning?
I had something to discuss for the wedding. Come in.
Sit down.
Yes.
This is something that needs to be handled prior to the wedding.
This is our family lawyer. Attorney Pyo.
Hello, I'm Pyo Mun Jae.
What is this?
It's a prenuptial contract. These days everyone does this.
A prenuptial contract?
Yes.
Don't you think this is a no?
Right! Why are you resigning?
You can just get reinstated to the chairman's office.
This was promised from the start.
One of us were to either resign or get on our knees.
The chairman is going to go crazy when he finds out.
I'll explain it to him. I'll go see him when I'm emotionally ready.
What do I do? Secretary...
Resignation
Don't look back, Kang Shim.
You ended it well. You ended it.
Will you do anything if it benefits the company?
Give your knee, pour alcohol, and even go to the hotel room?
Are you that kind of woman? Are you that kind of secretary?
It's pathetic to listen to that and still have lingering feelings for the company.
Wait!
No. Don't look back.
Secretary Cha, over here!
No. Don't look back. Don't look back.
Kang Shim!
Did you not hear me telling you to stop? I told you to stop!
I wrote a resignation letter!
I no longer need to follow your orders.
Does it end if you say that and write a resignation letter?
Is there anything left?
I also have something to say to you. Do you know that?
Follow me.
Dal Bong and Seo Wool.
If you're done eating, come see me.
What's the matter, father?
I have something important that I need to
tell you both.
Something to say?
Managing Director! Why in the world are you doing this, Managing Director?
Managing Director!
I can't turn this in.
Managing Director.
I won't.
What are you doing right now? Why to my resignation letter...
Don't leave.
You're someone that I need. I admit that.
So stay by my side.
Excuse me?!
Father. What did you just say?
You both,
I'm asking for you both to get married.
Father...
We don't need much time.
After Kang Jae's wedding is over, let's quickly, really quickly
get you both prepared for a wedding.
Father! -Father!
Right now... what did you just say?
Just stay by my side, Cha Kang Shim.
What Happens to My Family? ~Preview~
He said he'll let me be his daughter-in-law.
I'll be good to you and even better to father.
Nobody knows. Isn't that right?
I can't do it. If it's this kind of wedding, I think we'll have to reconsider.
Do you still not remember me?
12 years ago, I was there too.
Do you know this photo?
I gave her a hint since she couldn't remember.
So, I was wondering what you are about? -I was just being faithful to my duty, Madam.
you were just being faithful to your duty?
Tonight, I want to be with you.
Right now, the president left with your girlfriend. -Can't you save me just one more time?
I feel like I'm going to suffocate and die.
Can't you save me just once?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.