All language subtitles for Married.at.First.Sight.UK.S08E20.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb[eztv.re]_track4_eng

This programme contains
strong language and adult humour
from the start

It's so important that this works.

As the experiment hit
its midway point...

Finding love has been hard for me.
I'm putting everything on the line.

..two new couples tied the knot.

I know that I'm ready for marriage
and to make this work.

Today has got so much riding on it.

While the rest of the group welcomed
some familiar faces.

Holly frightens the shit out of me.

I've got no-one up North.
I am not moving.

It would be devastating if the thing
that came between them

was the distance.

Chats with their loved ones...

It's been really shit. Yeah.

Talks of her flirting with one of
the other husbands here.

..pushed Ella and Nathaniel to
breaking point.

The whole JJ thing, I don't think
I'm OK with it.

DOOR SLAMS

But they weren't the only
couple in crisis.

I just need some space.

I think it's just going to
push us further away.

Away from their spouses, Ella and JJ
explored a mutual attraction.

Ella's fit, can't fancy her
more really.

He's more than flirting.

But word got back to Nathaniel.

What do you know?

She was texting JJ.

The truth's gonna come out.
Let these two rats lie together.

And tonight...

Ella wanted to leave me
to be with you.

Is it reciprocated?

Nathaniel's truth telling...

There's a connection with Ella,
yeah, there is.

Oh!

..Sends shock waves through
the group.

I don't care what's going on but
there's a girl crying!

You're a liar!

You're a stinking liar!

You're the biggest prick
I've ever met.

Oh, please, I can't.

I'm ashamed of you.

You... What have I done?

I'm done.

GLASS SMASHES

WEDDING BELLS RING

I do feel like this has actually
been our best week.

Yeah. I'm grateful that I got you
out of all the husbands.

Really?

Aw, I think that's actually
the nicest thing

you have ever said to me.

The couples are getting ready for

the fourth dinner party of
the experiment.

Looking very stylish.

I'm like a, you know, lesser
version of Nathaniel today.

Yes. You've been Nathanielled.

I've been Nathanielled.

So how do you feel?

I mean, I'm...I'm OK.

I think I'm a bit apprehensive
about it.

I've not seen the girls since that
whole situation happened

at the spa.

I just started to get a bit of
a bad energy off of you.

You have an issue with me clearly,
you've got bad vibes, bad energy.

Girls that are at the other places
right now that have said

the exact same about her, too.

Who? Who, Tasha? Who else?

I'll let them say it to your face.

Well, then shut up about
other people.

Who the BLEEP are you
telling to shut up?

Shut up about other people.
Don't tell me to shut up.

Sit down.

Tasha, calm down, love.

I think they're very explosive
people.

Yeah.

I don't know how easy it's going
to be to...to talk to them.

How they treated you was
just not right.

And obviously you need to
make them... Try and

make them realise that.

I'm going to say what I have to
say about the situation

and how it made me feel, and that
I don't think it's acceptable.

Yeah.

She needs to understand
that she can't chat to me

like that ever again.

Agreed.

The moment everything happened
I said straight away, like,

OK, I shouldn't have done that.

I mean, I stick by everything
I said to the girl.

Yeah.

But I shouldn't have stood
up and "got in her face".

Squash it early, and then you can
spend time with your besties

and forget all about me.

Sounds good to me.

Sounds like a good plan.

This week has been terrible
for JJ and I.

We've been staying in separate
apartments.

Don't really know where
both our heads are at.

He's confused and that's why
he wants some space.

I felt like I needed to pull out
all the stops on this.

I'm going to put on a brave face,
I'm going to show off my body.

I need to show JJ what he's missing.

I had a little chat with Bianca
yesterday.

She's, like, super sad about
the situation with JJ.

She doesn't have, like, answers.

Like she feels like, why?
What has she done wrong?

I know there's, like, drama brewing
so I'm just going to be there

as a friend to support her.

Like, let her know that
everything's OK.

And I just pray that her and JJ
get on at the dinner party

because I know if they don't,
it's not looking good.

I don't want to hurt Bianca but
at the same time, it's obvious

to me when I'm around Ella
I'm happy.

Like, the energy is different.

There's a genuine connection there.
I don't know what it is.

We haven't spent loads of time
together, but it's something

that I want to explore.

It's obvious that JJ and Ella
like each other.

Something's going on.

I mean, we'll find out tonight at
the dinner party, won't we?

We will.

All I've been thinking about is JJ.

There's no denying that there's a
connection and a spark.

And I feel like it's just
meant to be.

So I feel awful but I'm going
to have to be selfish.

I feel so sorry for Bianca. Oh, God.
I really do.

And also, I think Ella and Nathaniel
have fallen out as well,

so there could be a bit of
animosity there, you know?

Honestly, I just want a bloody one
dinner party where there's no drama.

The shit's about to hit the fan.

Ella's really showing a different
side to her this week

with the whole JJ thing.

The secret conversations on phones.

I feel disrespected, upset.

It's kind of sad and belittling
for me, really.

It's going to be a great
dinner party.

Let's just lower our expectations
a little bit.

All right. It's going to be a
good dinner party.

I feel a bit anxious now,
to be honest. Do you?

Like I don't want to have a round
two of what happened at the spa.

Hopefully JJ's used his time wisely.

I'm hoping that maybe he wants
to give this another go and see

if there's any potential.

Bianca and I, this is the first time
that we're going to see each other,

so I'm expecting it to be a little
bit awkward.

I thought I was nervous on my
wedding day, but those nerves

don't compare to how I'm feeling now
about the fact that I'm going

to have to see Nathaniel.

But there's someone here that
I could have something special with.

I just feel like Ella needs to
understand what she's done.

She needs a reality check.

Oh. Wow.

First ones here. First to arrive.

Thank God for that. That means
alcohol is first come,

first serve, innit?

We've got Erica and Jordan looking
quite comfortable with one another.

And little do they know, two
more couples arriving tonight.

Big surprises. Oh!

What do you think's going to happen?

I'm hoping that Tasha had a couple
of days to reflect and realise

that there wasn't a justifiable
reason to make you feel the way

you did, and to outlet
that towards you.

I'm not going to hold a
grudge at all. Mm.

Come to me if you've got something
good to say, but if not,

then stay away.

Oh, hello. All right, guys?

Hello. Hello.

MEL: Ros and Thomas.

There they go. Big smile.
Looking good together.

They look like they've been married
for years, right?

They look like they're enjoying
each other.

This is beautiful to see.

Yeah. Yeah, definitely their
strongest entrance yet.

Yes.

BIANCA: You've been keeping
yourselves to yourselves.

Yeah, we've kind of been like...
Off the radar.

Yeah. And I didn't see you anyway
because I went with the
boys to the cocktails.

Yeah, you... And then I didn't
see you at the spa.

It all kicked off, obviously.

I know, I have heard.

I feel like we just had
a nice chill time

and then when we got back,
you all had drama.

Hello! Hey. Oh, my God. Hello.

Fancy seeing you here.

MEL: Strong entry.
PAUL: Holding hands.

Whoa! Oh.

Yeah. Should I have a little?

Oh! Oh, you're joking.

Always you, innit?

It's not fair that.

I don't think people are going
to be surprised that Bianca

and I are walking in separately.

I do think people might think
I'm the bad guy,

but I can't help how I feel.

So hopefully people can understand
that and see that I'm trying

to do the right thing.

Ooh, hello. Hello, mate.

Oh. Oh!

JJ is alone.

You OK? Hello, everybody.

You're not with...

Bianca.

On your own?

You good? Hi, love. You OK?

Mwah. Mwah.

MEL: This is concerning.

I wonder where Bianca is.

It's hard walking in
on your own, man.

What's it all about? You all look
lovely. Do you want a drink?

Yeah, I think I definitely
need a beer actually, yeah.

Oh, God.

Oh, shit. What's going on
there then?

I wonder what he's thinking.

How come you're walking
in on your own?

Um, Bianca and I have spent, um,
a couple, well, the last couple

of nights separately. Yeah.

I just said to her, like, I don't
really know where my head's at.

Erm, I'm a bit confused about what
it is... where I see us going
and how my feelings are.

So I just thought the best thing
to do is take myself out
of that situation.

You don't want to lead her on.
That's the thing. You don't want her

getting fixated with you and
then it not... No, no. Yeah.

Did she agree that that was best
or was she a bit let down?

She was just understanding of
my feelings which

is obviously really nice.
And I think she...

It's for the best for her,
like, for her too.

So, yeah I felt like the best
thing to do was just

to take a bit of space.

MEL: Must be a confusing time for
the two of them, because of course

they haven't been in the experiment
long, and already having spent

a couple of nights apart, he's not
sure where his head's at.

It's got to be pretty hard
for Bianca too. Yeah.

Hello there! Hello. Hello.
Hello, darling.

Hi, darling.

So, clearly, Tasha looks
slightly uncomfortable.

She does. That wasn't Tasha's
usual swagger.

No.

I've got you.

Oh, you're a bit warm.

You all right? Hello. Yes.
How are you?

Not bad thanks. Yes.

Hello, tramp.

What did she say?

Oh! Wow!

What did you say, Tasha?

You went past me, I tried
to give you a hug,

and you walked... No. No, she did.

You also walked past me and
what did you call me?

I called you a tramp.

A tramp?

WEDDING BELLS RING

WEDDING BELLS RING

What did you say, Tasha?

You went past me, I tried to give
you a hug, and you walked...

No... No, she did, cos
you went like that.
You also walked past me.

I went, I gave you...
I was stood right beside Jordan.
Right, come on, girls.

Yeah. And I went to give him a hug
and I turned to you and
you walked past.

And what did you call me?
I called you a tramp.

A tramp?

So classy of you.

I was going to come in and
try just, like, be civil.

You've been in here five
seconds and you've already

called me a tramp. Because
you disrespected me again.

Moment everything happened at
the spa, the first thing I said

when I went out with Ella was,
"That was out of order, I shouldn't
have done that. Need to apologise."

Obviously, we've not been able to
see each other since.

And then you think coming in calling
me a tramp is going to resolve it?

Yeah, but, like I just said, Erica,
you just disrespected me.

No, she's thought you've aired her.
She wouldn't say it for no reason.

That's not a big reason to
call someone a tramp,
surely you know that.

I went to go in to give you a hug,
and you walked straight past me

and turned your arm. No.
Yes, you did.

That doesn't give you a right
to call me a tramp.

Only said it if she's felt
disrespected, that's the only

reason she's only said the comment.

But the thing is, it's not a
good start, is it, though, when

you're calling her a tramp?
Yeah, cos she just disrespect me.

Listen, listen, everyone
calm down now.

Cross wires, just have a chat.
Sit down, have a chat.

Yeah, that's it. Right, let's
go talk then. I said that.

Like, as simple as that. Help me up
because I can't move.

Tasha's lucky that I'm actually even
giving her the time of day

with how she's just approached me.

But I'm going to be the
bigger person.

I'm going to hear her out and
hear what she has to say.

I don't react well to someone
disrespecting me,

so I just wasn't happy with that.

So I automatically saw red
and that just triggered me.

I do apologise for that and
I'll own that 100%.

Thank you. And I'm happy
to be civil with you.

Yeah. I'm not going to hold a
grudge or nothing like that.

And I don't want there to be
any bad, weird vibes
around the room. No.

I appreciate your apology.

I don't know if you have,
but did you apologise?

No, I didn't.

Do you not feel like I deserve
an apology for that?

If I've really offended you for..

That's, yeah, because that's why
I was angry and upset

because I reacted at that.

But you did then come for me.

If it's going to clear the air and
you really want my apology,

I will give you it. But like,
it's not going to be the...

It sounds like a backhanded
apology right now.

I don't feel like I need to
apologise because I felt

very, very disrespected in that
moment and I was very on my own.

Agree to disagree.

Yeah, let's just agree to disagree.
Agree to disagree.

I don't feel like I need to be
friends with Erica.

If I have to be civil with her,
I will.

But we're not going to be braiding
each other's hair.

This is the first time I'll be
seeing JJ for like a few days.

Feeling apprehensive.

Marriage comes with challenges.
It's ups and downs.

I know it's hard, it's not easy.

So right now I'm just
thinking positive.

Hopefully we can resolve
the issue and move forward.

Hi. Hi, gorgeous.

Oh, here's Bianca solo.
Here she comes in.

Hi. She looks stunning.

Aw!

Seeing Bianca walk in,
I do feel bad.

I don't want her to be upset.

I don't know if she's
putting a brave face on

or if she genuinely is OK.

You look gorgeous. Aw, thank
you. So do you.

Are you OK?

Oh, that's hard for her.

She's definitely playing it cool.

She hasn't gone straight up to JJ.

Maybe she's wary about him
wanting space.

THEY ALL TALK AT ONCE

Oh, hello. You OK? You all right?
You look nice. Yeah, are you?

Yeah, good thank you.
Oh, thank you. You look nice too.

How was walking in on your own?
Sorry you had to do that.

Oh, my God, no don't be... You all
right? Yeah, are you? Yeah, yeah.

I'm just going to say hello.
Hi, you all right?

Yeah, he looks super uncomfortable.
Yeah.

How are you actually feeling,
though, with JJ? Erm...

I don't actually know, like, right
now. He seems really sad.

Really?

I think he just seems like lost,
confused, a bit gutted, you know?

All I'd say is, like, try and get
good communication back.

Try and have some chats with him.

Try and make it, like, a positive
experience today.

Like, you both have to give it
100% in order to give this
a chance. Yeah.

I think what we're seeing here
is that everything that Ros

has learned throughout this process,
she's now helping Bianca with it.

SHE SCREAMS

Woo! Oh, my God! Whoa! Hi, guys.

We have a new couple in the mix.
New couple.

Sean and Mark. I'm Sean.
Nice to meet you.

Mark? Yeah. Nice to meet you, Mark.
You're looking good, mate.
Yeah, good.

What's your name? What's your name?
Mark. Nice to meet you, Mark.

Sean, mate. Give me a hug.
Come on in. Jordan.

CHARLENE: Well, it feels like
their presence already has

warmed up the group. Absolutely.

They've forgotten about
the conflict. Yes. Yes.

And they're both such positive guys.

So they've really brought a lift
to the energy in the room.

So was Mark like, what,
your...your type?

I am over the moon, but we're
just... Aw! Love that. Aw!

I've just said, like, take it slow.
Like, we've known each other
a week. Yeah. Yeah.

What's the vibe with you two like?
Is it a friendship? Is it good?

Yeah. We're, like, getting on
really good as friends.

Is he your normal type?

Mmm...no.

But I'm, like, always need
reassurance.

I'm really needy. Oh, I'm
like that.

And he is, like, he's making me
feel so secure, like so safe.

That's why you're matched then.

Yeah.

We've shared a bed, done stuff.

Oh, we love a bit of stuff
around here, darling.

Honeys, we're home! Hey, guys.

What the hell!

How we doing? Oh, my God!
What's going on today?

I don't like all this change.

Our second newest couple. Yes.

Matt and Adrienne. Yes.

It'll be interesting to see
how the fellas react to Matt,

because that's a big boy.

That's a unit.

I've got to talk to you like this,
man. How are you doing?

What you saying? Fucking huge
guy. Nice to meet you, man.

Tell us everything. Oh, my God.
So wedding day was unreal.

Like, literally,
we've got so much in common.

Yeah. It's, honestly, unbelievable.

Like, and honest to God,
he's so sweet and so caring

that it's just...
He's just like a friendly giant.

Aw, that's sweet. Yeah, he's unreal.

Oh, that's so sweet.

For me, I had an instant connection,

which I think is stronger than a
spark, because we were just like...

Oh, I love that.

I'm sad. I do, I just think,
like, you know...

It must be difficult
for Bianca sitting here listening

to the story of Matt
and Adrienne's fairy tale wedding.

And that's really all she ever
wanted.

And she's really missed out. Yeah.

You OK? Lovely dress.
How are you? You all right?

I think that's the first time
we've seen them looking
so coordinated and together.

They've clearly had a good week.
Yeah.

How good does my husband look,
styled by Nathanial?

Well, yeah.
Nathanial did a great job.

I know.

They guys have had some serious
grooming. I know.

And I'm so here for it.
I'm here for it.

Hello!

My love.

You look lovely. So do you.

Perhaps a little bit of a sheepish
entrance for Peggy and Georges.

Of course, at the last dinner party,
things were very fired up.

There was a lot of animosity towards
them, and they seem a little

tentative entering tonight.

Looking very, very smart, mate.
Thanks, man. I like the suit.

Where'd you get it? Is it new?

Yeah, yeah, well, you know.
It's a new look for me.

I'm usually the peacekeeper
at the parties.

But tonight,
some truths will be told.

And some calling-out will happen.

I'm home!

Wow, Nathanial's here alone.
That is our third solo entrance

for the night.

Shit, he's on his own. Fuck me.

Seeing Nathanial walk in alone,

it does make it fell a little bit
more real.

You all right? Yeah, you?
Yeah, good, good.

I am worried how much Nathanial
knows and what

he's going to say to me.

Hello. How are you feeling?

I feel like it's on a knife edge.

Is everything all right?
Cheers, mate. Are you all right?

I don't even know what the craic is.
Oh, mate.

Her behaviour this week has just
been gross, so, it's done, man.

So was it your decision
to come in on your own?

Yeah, it was more
the fact I didn't want to share

the apartment with her anymore.
Yeah, yeah, yeah.

Yeah, There's been,
like, a bit of an issue,

with Ella and Nathanial not being on
the same page.

And some people maybe fancying
someone else's husband.

Give me that goss. Tell me.

It's very difficult
because you're sat next to them.

Ooh.

There it is,
that's the tea right there.

OK. That's it.

My heart is going like the clappers.

I'm hoping that no-one is going to
say anything

because I don't think Bianca
has any idea.

I'm dreading that it's going
to be brought up.

Hey, come here. Look at her.
I love you. I know!

Not been doing too well?

Very obnoxious.
Oh, OK. You'll see it soon.

Hello. I've not seen you in so long.

You all right. Yeah, I'm good. You?
Good, mate.

JJ looking nervous.

JJ looking uncomfortable.

Mark? Nice to meet you, Mark.
You, too.

Who's got bigger lips, me or you?

Nathanial looking angry.

Oh, right. I need a drink.
Hi, by the way. You all right?
You OK? Yeah, nice to see you.

Yeah, you too.

Hi. Sexy.

Super awkward.
Mmm.

Keep going right to t'top.
Fill me up.

I like your outfit. You look cute.

Thank you. Who, me or Luke?

Er, both of you.
Very nice. Yeah.

Yeah. Two sexy Essex boys.

Erm, do I look nice, though, guys?

Yeah, you look nice. You look all
right. You both look lovely.

Oh, thanks! He wants us, both...
I'm joking.

No, fuck you.

Wow. Oh. That's it. OK. That's it.
OK.

Ella's set her sights on JJ.
That's it.

I think what's really disrespectful
here is that both JJ

and Ella are flirting in front
of everyone,

and Bianca and Nathanial
are in the room.

How's Nathanial, like?

He walked in happy.

But I feel like he obviously has
stuff to say.

But I think you all have stuff
to say.

Do you? Is he going to say it?

Oh, you know Nathanial,
he'll say what he wants to say.

Woo!

That looks nice.

Let's get some food
and some drink down us.

Look at that.

Let me get the chair for you.
Thank you, sir. There you go, madam.

Hey, look who we got!

Hey, guys!

Hello!

Yeah, don't wanna argue,
everything's good.

Cheers.

SHE TAPS GLASS

Right, guys,
let's have a little toast.

I just want to say thank you

to everyone who made us feel
so welcome coming into

the group. You know who you are.

I also want to give a huge,
warm welcome to our newbies.

Welcome to this crazy,
dysfunctional family.

You guys are also like
an absolute breath of fresh air

and just what I think we all needed.

Oh, stop! Oh, stop it!

Cheers to a good evening,
good people,

and most importantly,
good vibes only. OK?

Amen to that.

Cheers, babes. Cheers, bro.

Cheers, guys.

Look at Nathanial's body language
now.

He has literally pivoted his body
away from Ella.

He's not having a bar of her
tonight.

You OK? I feel like when you
walked in you were a bit down.

It wasn't being down, it was, erm...

Oh, my God, look who I'm opposite.

It's just like reality, like,
reality of what's been going on...

Look who I'm opposite.
Are you the dessert?

Sorry, Matt, I think I fancy
your wife. She's so fit.

Has it been like that since day one?

It's just the... It's just...

It's the constant obsession
about herself.

If you sit here now and listen,
everything will be about her.
Look out for a minute.

One of my tapes is literally hanging
by a fucking thread.

You can see that Nathanial's
becoming more and more irritated.

The more Ella speaks,
the more she flirts,

the more irritated he's becoming.
Yes.

So was the honeymoons, like,
plain sailing, or was it...?

Pretty much, like,
most of the way it was.

We've had, like, slight differences
but nothing, like, major.

Yeah. I knew,
and I'm not asking anyone...

We had a dead good time.
We got along...

Babe, do you wanna keep it down?
I can hear you talking about me.
Carry on.

Are you joking me?

No, no, no, I can hear you...
It's another Oscar performance
you're gonna do. Oscar performance?

OK. You're the Oscar performance.
OK, Nathanial, that's fine. Come on.

Sorry, can you carry on, babes?

Was I just talking?
I was asking Rozz about her family.

I think I might not be the deaf one.
No, no. What did you just say, Rozz?

I just said, I love both of you.
There you go.

Just keep my name out your mouth.
Carry on.

Sorry. How was your honeymoon?

Um, I mean,
not as dramatic as that, but...

Thomas, do you want to swap
with Ella?

Yeah. Do you wanna swap?
Have a time-out.

We went to Tenerife.

What a great decision.

Bastard. Prick.

Erm, anyway,
so much nicer down here.

Sorry. What was that?

How did your honeymoon go?

Oh, my honeymoon was like an example
of what is happening right now.

Yeah, just, like, lies and deceit.
OK.

Wow.

Do you know what, guys? I might be
a bit more vocal than I am tonight,

just because I've been one of the
nicest guys on this table and looked

after this girl that was just
sitting next to her to me, and find

out that she's been, like, trying
to canoodle with JJ down there.

Oh, really? Yeah.
And is that being reciprocated?

Well, I don't know.
But the fact that he's not
reciprocating it with his own wife,

that he's only been here
two weeks with,

kind of makes me uncomfortable.

Yeah. Mm.

Have you spoken to the guy or...?

Well, he's sitting right there.
I think he's speaking...

Finally maybe telling his wife.

Can you hear what's been said
up there so far? No.

Oh, OK.

Why? Don't matter right now.
It don't matter.

Well, I just that's why I asked

because I didn't know if you felt
awkward about it.

Bro...

So is it reciprocated?

No, I love it, it's great.

JJ? Sorry, mate?
Is it reciprocated with Ella?

Ella's my type.

Uhh...

No, but, I mean, she wanted
to come after you.

She wanted to be with you.

She wanted to leave me
to be with you.

Is it reciprocated?

That's all I wanted to know.

Oh, God. I can't do this now.

The conversation is between Bianca
and I, and not you, for one.

No, I'm asking you -
do you want to leave with Ella?

I have a connection with Ella.

That's not what I'm asking.
That's what I'm telling you.

I don't have to tell you anything,
mate.

I'm just asking - as a man-to-man.
As a man-to-man, there's a
connection with Ella. There is.

And you want to carry on with that?
There's definitely something
genuine there.

I don't know what's going to
happen there. Simple as that.

I would've like to have this
conversation with you one-on-one.

But this situation doesn't
allow that. Well, no, no, no.

There's been a lot of time, bro.
There's been a lot of time.

My wife going around behind my back
doing shit.

Yeah? When all I've done
is protect her.

That's nothing to do with me.

Nathanial, baby,
you've talked enough.

Have I protect you?
Let me fucking speak!

You have made it clear to everyone.
Oh, OK, sorry. Bullshit!
Shut the fuck up!

Who are you telling
to shut the fuck up?

Everyone on this table knows -
guys, does he fancy me? Yes or no?

Everyone knows you don't fancy me.
You've made zero effort.

You friend-zoned me. Wait there,
wait there. No, no, no, I'm not.
I changed my whole being...

I've heard enough of your shit.
This whole Oscar performance. Stop!
This is exactly what he's like.

How have you got a connection
with her?

Because, just from... Just from
the dinner party, from the spa.

There's... There's...
There's something.

I don't know what the hell it is,
what's going to happen.

Do you know what? You're a liar.
And this is why.

You're playing the victim.
No, I'm not playing the victim.
Yes, I do fancy him!

You can fancy him! But you could
have had a conversation with me

and finished it with me.

Nothing has happened.

So you're telling me that
you two wanna, like...

I'm not saying that. I'm not saying
that. There's a connection, though.

I'm so fucking confused.

I'm just going to take five.
ELLA: He has given me more...

It's just a lot. I'm just...fine.

Guys, I don't care what's going on,
but there's a girl crying.

Hope you're so proud of yourself,
Nathanial. Oh, shut the fuck up.

Honestly.

I knew this was going to happen.

Do you wanna know what?
It's just an embarrassment for me.

I was, like,
left in the dark for days.

I was, like, feeling
really sorry for myself.

I didn't know that he's been,
like, speaking to Ella,

or there's a connection with Ella.

Like, what the fuck?

Welcome, guys.

I know! So is every dinner party
like this?

Last two have been like this, yeah.
Chaos, isn't it?

No... ELLA: No, honestly,
I'm fucking done with this shit.

NATHANIAL: You're a fucking liar!

Babe, you ain't genuine.
Everyone can see it.

You ain't genuine. You're a liar!
You're a fake.

You're a stinking liar! I came here
for love. I don't want nothin-...

You didn't come here for love!
You said you wanted to...
Look at you. Look at you.

Look at you! You're so angry.
Everything is about you, you, you.

In every conversation,
it's you, you, you.

I've looked after you and protected
you. You want your Bafta. Fuck off!

I came here for something
genuine and everyone,

if they admit it, around this table,
Laura, speak up for me,

Peggy, Jay, everyone... What?

They all know I came here
for the right reasons. Babe...

Everyone said, "He doesn't fancy
you. He's friend-zoned you.
He makes no effort."

You haven't touched me. You haven't
kissed me. Cos I didn't want to!
I don't give a shit anymore.

Ella, we all know that he has been
honest about not feeling that way...
Everything!

..about you, but there should have
been respect between both of you.

Respect?
I haven't done anything with JJ.

We've had some conversations.
Yes, I fancy him.
You knew that I'm a flirty person.

I've said every guy around this
table is fit. You're ruining
someone else's relationship!

Doesn't mean I'm going to jump
into everyone's fucking bed.

Poor Bianca is going out there
because of you.

Because you can't keep your fucking
prowly hands off people.

I'm ashamed that I was anywhere
near you!

This is the guy I dealt with, guys,
on the honeymoon.

This is the real Nathanial.
Lies. Lies. Lies. Rejecting me.

Because I'm fed up!
Because I'm fed up of you.

I'm fed up with dealing with your
shit! I cannot wait to leave. Bye!

Honestly, guys, I'm so sorry.

He's made me look like a bitch.
I can tell you now,

I'm the most liked person here,
and the most genuine. Ella.

You guys, you should all speak
up for yourselves for once

because I've been nothing but nice
and genuine to all of you.

Lies again! And he's going to stand
there and say all that stuff. Lies!
Laura, I'm ashamed of you.

You're ashamed of me?!
What have I done?

Fuckin' 'ell.

Honestly.
No, Tasha, I'm fucking done.

GLASS SHATTERS

Fuck this, I'm leaving.

I'm off. Take me out of here now!

I am fucking done.

And I knew this would happen.

METAL CLATTERS

No, Tasha, I'm fucking done.

GLASS SHATTERS

Mate, I'm just done with it.

Done.

Take me out of here now!
I am fucking done.

Guys, I'm going to leave it now.

I'm leaving.

I don't want to be here anymore.

I think I've lost myself
in the whole of this storm.

And I just bid you all -

I hope you guys have the most
amazing experience,

but I'm not here no more, yeah?

Bye. I'm gone.

Well, that was an exit.

Nathanial wouldn't want me
to get upset.

But he's, like, the most genuine
person that I've ever met.

And he's not here for any other
reason than to find love.

It's such a shame

it got to the point where Nathanial
felt his only option

was to leave the experiment.

And the fact that he left
with so much pain on his heart,

clearly, is very sad to see.
Yeah. Yeah.

That's not a respectful situation
to Bianca or Nathanial. No.

Because they're flirting with each
other. JJ said to Nathanial,

"It's not your business, it's not
your business." If you're flirting
with another man's wife,

it's definitely his business.
It's your fucking business.
There's nothing going on.

I do get what you're saying,
but JJ took a step back purposely

to gather his thoughts because
he's got this attractive girl

putting herself at him
who's his type from the off.

As soon as Ella knew that,
it was like, bang, OK,

"I'm on you, I'm on you,
I'm on you, I'm on you."

There's only so much pressure a man
can hold when you're not getting
on with your current wife.

Do you know what I mean?
No, I don't believe that.

If there's a connection with Ella
and they've acted in a certain way,
then he should let Bianca know that.

That's why he took two days apart
from Bianca to gather his thoughts,

and then today's the day after
he's taken two days apart from her.

So today wasn't the right day
to be chucking him under the bus

in front of his wife before
he could have a conversation.

But that's the thing. There
shouldn't even be an opportunity

where, like, it's getting aired
before he has a conversation.

That conversation happens
as soon as he knows.

Like, it's got to come from her.
He didn't know. Oh, my God, I think
you're fucking stupid, mate.

Why are you coming personal to me?
He's got to have told her.

He hasn't had the chance to tell her
cos it's the first time
he's seen her.

That's what I'm trying to say.
Oh, my God.
I get what you're saying. No.

Bianca, do you wanna
come and sit here?

So, who, like, knew?

So who knew?

Cos I look like a muppet.
There's nothing to know.

Obviously, there is.
There's nothing to know.

Obviously, there is.
It's been blown out of proportion.

I've been, like, completely unaware.

I look so stupid because I think
I was the only one who didn't know.

But how long has it been going on
for?

There's nothing actually going on.

Have they been messaging or...?

JJ got a text message from a number
he didn't know. Yeah.

And it was Ella. That was Ella.

And then he ignored it and she
messaged back three times after.

Why is she actively, like,
seeking him?

This is the point
I'm trying to make.

It just has to be my man.

It just had to be.

I just wanted to meet, like, one guy
who, like, devoted himself

to me and, like, vice versa.

It really just had to be my man.

I know, mate.

It's all right, don't cry.

It's just fucking shit.

It's a shit situation.

Listen, you are a beautiful soul.

Inside and out.

I just want to give Bianca
a huge hug.

Yes.

Really, fucking... It's really hard.

OK...

Oh, please, I can't.

This is obviously really difficult
for me to do and for Ella to say.

I wanna say first to Bianca
that I'm genuinely sorry

from the bottom of my heart.

Nothing's happened between
Ella and I at all.

I really, really did try.

And there was just not
a romantic connection.

Ella and I have been with
each other in a couple of social

situations, and there's,
like, a genuine connection

and, like, something that I feel
and I think Ella feels too.

Nothing's happened.

But it's there.

And obviously the way that
that's all just come out is not

how I wanted it to happen.

So, sorry for that,
but it's the situation that I'm in.

Bianca, I'm sorry. I never got given
the opportunity to talk to you.

And as a girls' girl,

I don't want you to think that
I've ever come for him or anything.

Can I just say that you're not
really a girls' girl if you go

for other people's men?

And I've just heard that you've been
taxing him, like, consistently.

And, like, I think
you're both disgusting,

I really do,
for doing what you've done.

You had the opportunity to be honest
with me, and you didn't.

So you're a fucking liar.

And you're a fucking liar.

So you can both go fuck yourselves,
cos I'm done.

So I don't want to hear your shitty
speech because it means

fuck all to me. So fuck off.

Have you been texting
each other, then?

We've spoke a little bit.

As friends,
we are literally just friends.

But you're not friends!
You're not fucking friends!

So fuck you!
You just said there's a connection.

But you just said
there's a connection there.

Yeah, there is a connection.
You've literally just done
a shitty announcement.

You've just done
a shitty announcement.

I'm not going to be made to feel
guilty that I came here to find love

and my husband doesn't fancy me,
he said on that sofa before you guys

joined, and said,
"I do not fancy you."

So you go for other people's men?!

I didn't want this to happen.
Yes, you fucking did.

Well, I came here to want something
like this, yes.

Cos you've literally
poured yourself on him.

I'm sorry.

You're not sorry.

All I'm saying is, I've met...

I've seen Ella in social situations,
there was a genuine connection.

A genuine connection from what,
can I ask?

A genuine...
Something draws me there.

Something does.
I don't know what it is.

I don't know what... Your type?
Exactly.

So why did you ask for something
different if you know
you're drawn to the same thing?

I wanted to try.
I wanted to try, Bianca.
I tried with you. So I'm just a try?

No-one's guaranteed to find the
person they're going to
fall in love with.

I'm not your fucking second option.
I'm not saying you are
a second option.

I'm sorry, I didn't tell you
yesterday. Your sorry doesn't
fucking cut it!

I understand, but
what more can I say to you?

I just think you're a fucking idiot.
That's fair enough.

You're a fucking liar!
It's fine, it's fine. OK.

And I don't know how you can both
stand there -

and you walked in, like,
with smirks on your face,
like this is a funny situation.

It's not, no.
You've been disrespectful.

You've been disrespectful.
I understand.

You've hurt people's feelings.
I understand. And you're not sorry.
I am 100% sorry.

Honestly, I hope you both fucking
couple up with each other
because I'm done.

You're honestly the biggest
prick I've ever met.

Considering I've met a lot
of guys in my life,

and you're - honestly, you top it.

You fucking top it.

Fine. I'm sorry.
I don't know what more...

Oh, fuck off!

SHE SNIFFLES

I just wanted to fall in love.

I just wanted to fall in love
with someone.

Sorry.

Next time...

Welcome, everyone, to your fourth
commitment ceremony.

..while some couples celebrate
progress...

I love spending time with you
and I love where this is heading.

You just care for me.

It's like in its most purest form.

..Ella and JJ face the music.

As soon as I saw JJ,
there was, like, an attraction.

You've completely humiliated me.
I didn't want that to happen.

I'm sure you didn't.

There is an illicit relationship
happening.

I'm just done at this point.

Subtitles by Red Bee Media