All language subtitles for Gaki 23.10.15
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:07,080
็ฌฌ1ๅใใฌใญใฎไฝฟใใใใธใใงใใใญใใญใๆงใใๆญขใพใใชใใใฟใคใ ในใชใใใผใณใณใในใ!
2
00:00:11,290 --> 00:00:12,370
ใใใๆพๆฌใใใ
3
00:00:13,010 --> 00:00:22,590
ใฏใใใใฎใผใใใ ใไปใๆต็ฐใใใใใณใณใในใใจ่จใใพใใใใฉใไปๆฅใฏใใใใณใณใในใใจใใใใๅฎใฏใใใๆต็ฐใใใใใธใชใใงใใใ
4
00:00:23,550 --> 00:00:25,770
ใฉใใใใใจ?
5
00:00:25,771 --> 00:00:34,830
ๆชๆฅใใไปๆฅใฟใคใ ในใชใใใผใไปๆฅใใฎๆฅใใฎๆ้ใซใใฎใใณใใงใผในใฟใธใชใซๆฅใใจใใใใจใ
6
00:00:34,831 --> 00:00:39,970
500ๅนดๅ
ใฎๆชๆฅใใๆฅใใใฎ็ช็ตใฎๆพ้ไฝๅฎถใ่จใฃใฆใใใใงใ
7
00:00:40,950 --> 00:00:49,810
็ใไฝๅฐใชใใชใใงใ ใใธใฎใฟใคใ ในใชใใใผใงใใใๆฌๅฝใซ่ฆ่ด่
ใฎ็ใใใๆญดๅฒใฎ่จผไบบใซใชใฃใฆใใใ ใใใ
8
00:00:59,690 --> 00:01:08,190
ๆชๆฅใใไบบ้กใๆใใใใซใใฃใฆใใ ใฟใคใ ในใชใใใผใซใฉใใ ใใชใใใใใใ็ซถใใณใณใในใ
9
00:01:08,191 --> 00:01:18,970
ใฟใคใ ในใชใใใผใใฉใใใฎใธใฃใใธใฏๆพๆฌใๆๅ
ใฎใใฟใณใง่กใ ใใใใใ้กใใใใใใใใพใใใใใใใงใฏไธไฝใใค็ปๅ ดใใฆใใใ ใใพใใใ
10
00:01:18,971 --> 00:01:20,610
ใฉใใ
11
00:01:21,250 --> 00:01:24,250
ใใธใงใใธใ
12
00:01:29,210 --> 00:01:29,390
ใปใ
13
00:01:29,391 --> 00:01:31,930
I'll be back
14
00:01:31,931 --> 00:01:35,570
ๆปใฃใฆใใใใ
15
00:01:38,350 --> 00:01:39,490
ใฏใผใ
16
00:01:39,491 --> 00:01:41,090
ใใใใจใใใใใพใ
17
00:01:45,060 --> 00:01:46,240
ๆปใฃใฆใใ?
18
00:01:46,800 --> 00:01:47,640
ๆปใฃใฆใใใใ
19
00:01:47,641 --> 00:01:48,520
ๆฌ็ฉใชใใงใใ
20
00:01:48,521 --> 00:01:49,180
ๆฌ็ฉใชใใงใ
21
00:01:49,181 --> 00:01:50,280
ใ ใใใกใใฃใจไป
22
00:01:50,281 --> 00:01:52,000
่ชๅใฎใใใฆใใ็ซๅ ดใ
23
00:01:52,001 --> 00:01:53,820
ไปๅๆใใฆใใใ ใจๆใใพใใ
24
00:01:53,821 --> 00:01:54,500
ใชใใปใฉใญ
25
00:01:54,501 --> 00:01:55,880
ใใใใพใใ
26
00:01:55,881 --> 00:01:57,960
ๅใใพใใใใคใใฆใฎใฟใคใ ในใชใใใผ
27
00:01:57,961 --> 00:01:59,700
ใฉใใ
28
00:02:01,760 --> 00:02:03,560
ไปฒ้ใฃใฆใใจใฏไปฒ้ใ
29
00:02:03,580 --> 00:02:07,100
ไปใใใฏๅใใใชใ้ฃใใใจใใใใใใใงใใญ
30
00:02:08,680 --> 00:02:13,040
็งใฏๆชๆฅใๅคใใซๆฅใ
31
00:02:15,440 --> 00:02:19,380
ใฏใใฉใใใใใใจใใใใใพใ
32
00:02:19,381 --> 00:02:21,180
่จ่ใฏๅใใใใงใใญ
33
00:02:21,181 --> 00:02:24,200
ใใกใใใใใฏ่จ่ชใฏใกใใใจ
34
00:02:24,201 --> 00:02:25,160
ใฉใใ
35
00:02:27,160 --> 00:02:29,780
ใฏใใๅบงใใใ ใใ
36
00:02:32,820 --> 00:02:36,210
ไปใใ็ฌใใๅๆใใใฆใใจๆใ
37
00:02:37,630 --> 00:02:42,110
ใคใใฆใฎใฟใคใ ในใชใใฟใผใใฉใใ!
38
00:02:50,160 --> 00:02:54,240
ใใ?ไฝใณใผใใผๆขใใฎใใฃใใฃใ?
39
00:02:59,230 --> 00:02:59,810
ใใๅใใใชใ
40
00:03:01,290 --> 00:03:02,630
ใใๅใใใชใใฃใ
41
00:03:02,631 --> 00:03:04,550
ใใๅใใใชใใฃใใใใใพใใงใใใๅใใใชใ
42
00:03:04,551 --> 00:03:09,470
ใใใงใใญใ3ไฝ็ฎใฎ่ฉใใใใชใใกใใฃใจๆฐๆใกใใฆใณใใฆใใใใใชใใงใใ
43
00:03:09,471 --> 00:03:13,590
ๅฐใใฟใคใ็ใซ่ฉใๅคใใฎใใใใใชใ
44
00:03:15,990 --> 00:03:22,190
่กใใพใใใใใคใใฆใฎใฟใคใ ในใชใใใผใใฉใใ!
45
00:03:34,230 --> 00:03:38,110
ๅฐ็ใงไผใใใใใใคใใผ
46
00:03:39,100 --> 00:03:41,280
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
47
00:03:41,700 --> 00:03:43,760
ๅนณๆใฎใใจใใคใณใใใใใฆใใฆใ
48
00:03:43,761 --> 00:03:44,860
ใใผใใใธใง?
49
00:03:46,080 --> 00:03:48,100
ๅฎๆใ็ฅใฃใฆใใใใชใใงใใใใญ
50
00:03:48,101 --> 00:03:52,320
็ฅใฃใฆใใใใชใใงใใใฉใๅคๅใใใใใใใฎใใกใใใจๅ
ฅใฃใฆใใใใใชใใงใใใใใผใฟใจใใฆ
51
00:03:52,321 --> 00:03:54,540
ใชใใงใงใใใใชๆฅใใใใใใช้กใใฆใ
52
00:03:55,000 --> 00:03:57,440
ๆปใฃใๆใใใใชใใงใใ
53
00:03:58,480 --> 00:03:59,560
่กใใพใใใ
54
00:03:59,561 --> 00:04:04,060
ใคใใฆใฎใฟใคใ ในใชใผใใผ
55
00:04:04,061 --> 00:04:05,820
ใฉใใ!
56
00:04:16,380 --> 00:04:19,460
ใใผใๅฏใ
57
00:04:22,600 --> 00:04:27,980
ใฏใ ใฉใใ ใใฎใพใพ
58
00:04:28,820 --> 00:04:31,980
ใฉใใ ใๅธญใฎๆนใธ
59
00:04:31,981 --> 00:04:34,200
ใกใใไฝใซใใใใงใใ
60
00:04:34,201 --> 00:04:36,280
ใใๆพๆฌใใใใใใใฉในใใฎๆน
61
00:04:36,281 --> 00:04:36,980
ใฉในใใฎ
62
00:04:36,981 --> 00:04:38,460
ใฏใใใฟใคใ ในใชใผใใผใงใใญ
63
00:04:38,461 --> 00:04:38,840
ใฏใ
64
00:04:38,841 --> 00:04:41,680
่กใใพใใใใใฉใใ
65
00:04:50,800 --> 00:04:53,220
ใๅใฎๆใจ้ดใฎ
66
00:04:53,221 --> 00:04:55,220
ใฏใณใตใคใบไธใๆฌฒใใ
67
00:04:55,221 --> 00:04:55,940
ใฉใใ
68
00:04:55,941 --> 00:04:56,620
ใใฎใพใพ
69
00:04:57,000 --> 00:04:58,140
ใฉใใใๅธญใฎ
70
00:04:58,141 --> 00:05:00,680
ๅบงใฃใฆใใ ใใ
71
00:05:00,780 --> 00:05:02,600
ๅ ใ
ใจใใใใใงใใญ
72
00:05:02,601 --> 00:05:04,680
ใพใใใใงใใญ
73
00:05:05,180 --> 00:05:07,840
ใใใคใฅใใงใใใใญ
74
00:05:07,841 --> 00:05:09,440
ใใใใๆพๆฌใใๅใใพใใ
75
00:05:09,441 --> 00:05:09,740
ใฏใ
76
00:05:09,741 --> 00:05:13,740
ใพใๆๅใฏใฟใคใ ในใชใใใผ ใคในใใชใผใฒใผใ
77
00:05:17,020 --> 00:05:20,960
ใฟใคใ ในใชใใใผใจใใใฐ ใคในใใชๅๆฆใงใ
78
00:05:20,961 --> 00:05:23,780
ใใกใชใจใใฏไฝใใใใใงใใ
79
00:05:23,781 --> 00:05:29,540
ใใใใใใใชใใจใฏๆฐใซใใชใ ๆชๆฅใฎใใจใฏไปใฏ่ใใชใ
80
00:05:29,541 --> 00:05:33,060
ในใฟใผใ
81
00:05:51,450 --> 00:05:52,850
3ๅทใฎๆนใ
82
00:05:52,851 --> 00:05:53,230
ใฏใ
83
00:05:53,231 --> 00:05:56,270
3ๅทใฎๆนใๅคฑๆ ผใงใใใใพใ
84
00:05:56,450 --> 00:05:57,470
ๅใใพใใใ
85
00:06:33,951 --> 00:06:39,090
ใใผใ
86
00:06:42,861 --> 00:06:45,840
ใๅธญใฎๆนใธ
87
00:06:45,841 --> 00:06:46,600
ใฉใใ
88
00:06:46,601 --> 00:06:48,340
ใๅธญใฎๆนใธ
89
00:06:48,341 --> 00:06:50,840
้ใใใใพใใญ
90
00:06:50,841 --> 00:06:52,480
้ใใใใพใ
91
00:06:52,600 --> 00:06:53,800
ใใใๅใใพใใใ
92
00:06:53,840 --> 00:06:56,160
ใกใใฃใจๆตๅฏพๅฟใ่ฝ็ใใฆใใใฎใใใใใชใ
93
00:06:56,161 --> 00:07:00,000
ใชใใปใฉ
94
00:08:22,590 --> 00:08:24,410
ใใฃใฆใใ
95
00:08:24,970 --> 00:08:25,790
ๆๅบใใ
96
00:08:25,791 --> 00:08:27,550
ๆๅบใใใ
97
00:08:27,551 --> 00:08:30,970
ใใๅคฉๆใใๅบใฆใใ
98
00:08:40,761 --> 00:08:41,560
ใฏใพใ ใใ
ใ
99
00:08:41,561 --> 00:08:43,820
ใฏใพใ ใใ
ใ
100
00:08:43,821 --> 00:08:44,980
ใฏใพใ ใใ
ใ
101
00:08:44,981 --> 00:08:51,640
ใชใใใฆใใใฎใฏใใ
ใ
102
00:08:51,641 --> 00:08:53,980
ใใๆ นๆฌใใผใฟใผ
103
00:08:53,981 --> 00:08:55,220
ๅชๅใงใใใใพใ
104
00:08:57,600 --> 00:09:00,870
ใใใใใใๆ นๆฌใฟใผใใใผใฟใผใซใฏ
105
00:09:00,871 --> 00:09:02,010
ใฏใใใใกใ
106
00:09:02,110 --> 00:09:03,570
ใกใใฃใจใ่ฆงใใ ใใ
107
00:09:03,571 --> 00:09:05,170
ใชใผใใณ
108
00:09:05,570 --> 00:09:09,410
ใฉใใใฒใจใคใขใคใใ ใใใใใพใ
109
00:09:09,411 --> 00:09:10,770
ใใ็ฑใ
110
00:09:10,771 --> 00:09:13,950
ใกใใฃใจไปๆฑใฐใใงใใใใญ
111
00:09:13,951 --> 00:09:14,970
ใใใใใ
112
00:09:15,150 --> 00:09:17,530
ใใใๆญฆๅจใใใใใ
113
00:09:17,531 --> 00:09:19,290
ใใใคใชๆฆใใไป
114
00:09:19,550 --> 00:09:21,410
ใงใใใบใขใใ
115
00:09:21,411 --> 00:09:23,950
ๆฌ็ฉใฎใฟใคใ ในใชใใใผใฏ
116
00:09:23,951 --> 00:09:25,990
ใใใชใซ็ใไธใใใใใชใใงใใ?
117
00:09:26,330 --> 00:09:27,610
็ฉบๆฐใจใใใ
118
00:09:27,611 --> 00:09:29,870
ๆ
ฃใใฆใใชใใจใใใใจใใใใฎใใใใใชใใงใใญ
119
00:09:29,871 --> 00:09:31,970
ใกใใฃใจๆฑๆใใใฆใใใฎใใใใใชใใงใ
120
00:09:31,971 --> 00:09:33,650
ใชใใปใฉใใใใใฎใกใใฃใจใใใฉใใฎใใช
121
00:09:33,651 --> 00:09:34,610
ใใผใใใใใงใใญใ
122
00:09:38,790 --> 00:09:42,110
ใฟใคใ ในใชใใใผ!
123
00:09:48,420 --> 00:09:51,140
ใฏใใใใใงใฏใพใ็ฌฌ1ๅ่กใใพใใใใใญใ
124
00:09:51,420 --> 00:09:53,940
ใใใชใใตใฉใณใใผใฏๅซใ ใ
125
00:09:54,340 --> 00:09:54,940
ไฝใใใฃใ?
126
00:09:59,710 --> 00:10:02,270
ใตใฉใณใใผใๅญ็ฅใงใใใญใใตใฉใณใใผใ
127
00:10:02,410 --> 00:10:03,050
ใฏใใฏใใฏใใ
128
00:10:03,051 --> 00:10:04,890
ใใฎใผใๅฅณๆงใงใใญใ
129
00:10:04,891 --> 00:10:05,390
ใใใงใใใใงใใ
130
00:10:05,391 --> 00:10:06,490
ใธใงใณใปใณใใผใฎใๆฏใใใฎๆนใ
131
00:10:06,491 --> 00:10:07,390
ใๆฏใใใงใใญใ
132
00:10:07,790 --> 00:10:09,030
ๅๆฐใๅฟ
่ฆใงใใใ
133
00:10:10,790 --> 00:10:12,290
ๅๆฐใๅฟ
่ฆใงใใใ
134
00:10:12,890 --> 00:10:14,490
ใพใใใใใใใใใใญใ
135
00:10:14,530 --> 00:10:16,830
่ชฐใ3ๅ่จใฃใฆใฟใใ
136
00:10:16,831 --> 00:10:18,410
ใใฃ
137
00:10:19,210 --> 00:10:21,190
ใใใ่กใใพใใ
138
00:10:21,191 --> 00:10:23,470
ใธใณใฐใซ็ตใใฃใใใ็ญใใใ ใใ
139
00:10:24,130 --> 00:10:27,270
ใใใชใตใฉใณใใผใฏๅซใ
140
00:10:27,271 --> 00:10:29,330
ไฝใใใฃใ
141
00:10:29,331 --> 00:10:33,430
ใพใใพใๅฅณใๅบใใฆใใ
142
00:10:35,370 --> 00:10:38,560
ใใใๅฅณใตใฉใณใใผ
143
00:10:38,561 --> 00:10:41,340
ใใใชใตใฉใณใใผใฏๅซใ
144
00:10:41,341 --> 00:10:42,320
ไฝใใใฃใ
145
00:10:42,321 --> 00:10:43,100
3็ชใฎๆน
146
00:10:51,250 --> 00:10:55,370
ใฟใผใใใผใฟใผใฎๅใซใใใใถใ
147
00:10:55,830 --> 00:10:57,370
ใใใใชใ
148
00:10:59,190 --> 00:11:01,850
ใฟใผใใใผใฟใผใๆฒ้ณดใไธใใ?
149
00:11:02,190 --> 00:11:03,750
ใฉใใชๆฒ้ณดใ ใฃใ?
150
00:11:06,450 --> 00:11:07,990
ๅฒฉใใฟใผใใใผใฟใผ
151
00:11:08,130 --> 00:11:11,850
ใฟใผใใใผใฟใผใฎๆฒ้ณดใฏ
152
00:11:13,420 --> 00:11:18,180
ใใฃใผ!
153
00:11:18,300 --> 00:11:19,980
ใฟใคใ ในใชใใใผ!
154
00:11:20,540 --> 00:11:22,020
ไปใฎใใใฃใใงใใญ
155
00:11:22,021 --> 00:11:24,100
ใทใณใใซใชใฎใใใใใๆใฏใใใใใใชใใใช
156
00:11:24,101 --> 00:11:24,980
ใใใใฉใใใใชใ
157
00:11:24,981 --> 00:11:25,680
ใขใคใใ ใฉใใ
158
00:11:25,681 --> 00:11:26,500
ใขใคใใ ใฉใใ
159
00:11:26,501 --> 00:11:27,340
ใใใงใใญ
160
00:11:27,341 --> 00:11:29,080
ใใใ็ใใใจใงใ ใใถ
161
00:11:29,081 --> 00:11:30,440
ใฏใใฏใ
162
00:11:30,441 --> 00:11:33,600
ใฟใคใ ในใชใใใผๆๅบใพใใใใญ
163
00:11:34,140 --> 00:11:35,820
ใพใใฏไฝใใ้ก
164
00:11:35,821 --> 00:11:39,020
ไบบ้กใใฟใผใใใผใฟใ่ถ
ใใๆ็ตๅ
ตๅจใ้็บ
165
00:11:39,021 --> 00:11:40,340
ใใฎๅๅใฏ
166
00:11:40,341 --> 00:11:44,200
ใฟใผใใใผใฟใ่ถ
ใใๆ็ตๅ
ตๅจใฎๅๅ
167
00:11:44,201 --> 00:11:46,740
ๅฏๅฃซ้ใฟใผใใใผใฟ
168
00:11:51,120 --> 00:11:54,980
ใใใฏ ใใบใซใซ ใฟใผใใใผใฟใผ
169
00:11:54,981 --> 00:11:55,340
ใ?
170
00:11:56,680 --> 00:11:59,420
ใใใฏ ใใบใซใซ ใฟใผใใใผใฟใผ
171
00:11:59,421 --> 00:12:00,920
ๆใใชใ
172
00:12:00,921 --> 00:12:05,480
ใ้กใใงใใ
173
00:12:05,800 --> 00:12:07,060
ๅฃใงใ่จใใพใใ
174
00:12:07,061 --> 00:12:10,520
ๆใใชใใงใใ
175
00:12:10,540 --> 00:12:14,160
ใใฃใผใผใณ ใใใซใฟใผใณ
176
00:12:18,830 --> 00:12:36,370
็ใ็ใ็ใ
177
00:12:46,730 --> 00:12:48,210
ใใใใใจใใ ใ!
178
00:12:56,680 --> 00:12:58,120
ใใใฃใใใใฃใใใใฃ
179
00:12:58,121 --> 00:12:59,280
้กใญใใใฃใผใปใณ
180
00:12:59,281 --> 00:13:00,360
No, no, no face, no
181
00:13:00,361 --> 00:13:01,780
ใใใใใใ
182
00:13:01,781 --> 00:13:03,020
ใใใงใ ใใถๆฐๅใใฏๅ
ฅใฃใใญ
183
00:13:03,021 --> 00:13:05,160
ๆฐๅใใฏใ ใใถๅ
ฅใฃใใใชใจๆใใพใใญ
184
00:13:05,161 --> 00:13:06,060
No face, no face
185
00:13:06,061 --> 00:13:07,800
No face, no face
186
00:13:07,801 --> 00:13:08,500
ใใฃใผใปใณ
187
00:13:08,501 --> 00:13:09,200
No face
188
00:13:09,220 --> 00:13:10,960
ใใฃใผใปใณใใคใงใๆฅใพใใ
189
00:13:10,961 --> 00:13:12,460
ใฟใคใ ในใชใผใใผใฏใคใบใซ่กใใพใใใ
190
00:13:12,461 --> 00:13:14,900
ใฟใผใใใผใฟใผใ Another Skyใซๅบ็ท
191
00:13:14,901 --> 00:13:16,200
ไธไฝใฉใใซ่กใ?
192
00:13:16,201 --> 00:13:18,040
ใใฃใผใปใณไธใใฆใใ ใใ
193
00:13:18,041 --> 00:13:18,700
ใฏใ?
194
00:13:18,740 --> 00:13:20,180
ใใฃใผใปใณไธใใฆใใ ใใ
195
00:13:20,181 --> 00:13:21,340
ใใฃใผใปใณใฏ?
196
00:13:21,580 --> 00:13:23,020
ๅ
ใฃใฝใใใใ็ใ
197
00:13:23,021 --> 00:13:23,400
็ใ
198
00:13:24,260 --> 00:13:26,080
้กใซๆฅใใใใญ
199
00:13:26,081 --> 00:13:27,840
ใฏใใใใใใพใใใใงใใใ ใใใใใ้ขจใซ
200
00:13:27,841 --> 00:13:28,920
ใฟใคใใซใใใใจๆใใพใใ
201
00:13:29,400 --> 00:13:30,840
ใใฎๅใซใ็ญใใใ ใใใ
202
00:13:31,140 --> 00:13:32,060
ใใผใใฟใผใใใผใฟใผใ
203
00:13:32,260 --> 00:13:34,580
ใฟใผใใใผใฟใผใใขใใถใผในใซใคใใใปใณ
204
00:13:34,581 --> 00:13:36,660
ไธไฝใฉใใซ่กใ?
205
00:13:36,980 --> 00:13:38,440
ๆฐๅฎฟใใซใใชใผ
206
00:13:38,441 --> 00:13:40,100
ใฟใคใ ในใชใใใผ
207
00:13:40,101 --> 00:13:41,740
็ด ๆดใใใ
208
00:13:42,660 --> 00:13:44,480
ใใใใใใใขใคใใ ใ
209
00:13:45,040 --> 00:13:47,220
ใฏใฉในใใใใใใ
210
00:13:47,620 --> 00:13:49,020
่ชๅใงๆฑบใใใใใ
211
00:13:49,021 --> 00:13:49,680
ใใคใใใค
212
00:13:49,681 --> 00:13:50,920
่ฏใใญใใใฃใฑใฃใฝใ
213
00:13:50,921 --> 00:13:51,240
ใใใงใใญ
214
00:13:51,241 --> 00:13:52,120
ใซใผใซๆฅใใช
215
00:13:52,121 --> 00:13:53,140
ใฝใใฝใใฝใ
216
00:13:53,141 --> 00:13:55,380
ๅๆ้ฎฎใฎๆ็ใซ
217
00:13:55,381 --> 00:13:56,940
ใฟใคใ ในใชใใใผใงใใ
218
00:13:56,941 --> 00:13:58,000
ใฟใคใ ในใชใใใผ
219
00:13:58,001 --> 00:13:58,840
ใฟใคใ ในใชใใใผ
220
00:13:58,841 --> 00:13:59,640
ใฟใคใ ในใชใใใผใงใใ
221
00:13:59,641 --> 00:14:01,220
่ค้ใฟใผใใใผใฟใผใ ใ
222
00:14:01,280 --> 00:14:03,760
ใใฃใผใปใณใใใซใณใผใซ
223
00:14:03,761 --> 00:14:04,820
ๅบใใใๅบใ
224
00:14:04,821 --> 00:14:05,720
้ ๅผตใฃใฆ
225
00:14:05,721 --> 00:14:07,420
ๅบใใใธ
226
00:14:07,421 --> 00:14:07,940
้ ๅผตใฃใฆ
227
00:14:07,941 --> 00:14:08,860
้ ๅผตใ
228
00:14:23,290 --> 00:14:25,650
็ตไบ
229
00:14:25,650 --> 00:14:26,650
ๅผทใใใใใฃใผใปใณ
230
00:14:26,651 --> 00:14:27,090
ไผใใฃใฆใ
231
00:14:27,091 --> 00:14:28,070
ใใใใชใใใฃใผใปใณ
232
00:14:28,150 --> 00:14:29,390
ใใฃใผใปใณๅผทใ
233
00:14:29,391 --> 00:14:30,350
ใใใคๅผทใใ
234
00:14:30,351 --> 00:14:31,430
ๆๆฐๅใงใใ
235
00:14:31,431 --> 00:14:32,610
ใใใคๆฎบใใซๆฅใฆใใ
236
00:14:35,210 --> 00:14:37,370
ใณใญในใงใใฆใ
237
00:14:37,371 --> 00:14:38,870
ใใใใใใง
238
00:14:38,871 --> 00:14:39,970
ใใผ
239
00:14:39,971 --> 00:14:43,410
ๆค
ๅญๅใใฟใคใ
240
00:14:44,410 --> 00:14:47,590
ๅใใๅฅฝใใงใใ
241
00:14:47,591 --> 00:14:48,630
ๆฐใใคใใฆ
242
00:14:48,631 --> 00:14:50,350
ใใฃใผใปใคๆใฃใฆใใ
243
00:14:50,950 --> 00:14:52,290
ใชใใงๆใใใฃใผใปใค
244
00:14:52,330 --> 00:14:55,170
ๆค
ๅญๅใใฒใผใ ในใฟใผใ
245
00:14:55,171 --> 00:14:56,250
็ฌ
246
00:15:03,450 --> 00:15:04,670
็ฌ
247
00:15:05,310 --> 00:15:07,230
ใใใใๅใใใ
248
00:15:07,330 --> 00:15:09,370
็ฌใฎใจใใไป็ถใใพใ
249
00:15:15,170 --> 00:15:17,710
ใตใใตใใตใใตใใตใใตใใตใ
250
00:15:17,711 --> 00:15:19,710
ใตใไปฅๅคใฎใจใๅบงใใๆใฏtek sub
251
00:15:19,711 --> 00:15:22,670
ไปใฎๅ้กๅ midnight
252
00:15:23,170 --> 00:15:25,350
ใตใไปฅๅค ๅบงใใๆใฏtek
253
00:15:25,530 --> 00:15:27,670
ใคใชใผ ใฟใผใใใผใฟใผ
254
00:15:27,671 --> 00:15:30,630
ๅ้
255
00:15:30,631 --> 00:15:32,450
่งฃๅใซ ๅ้
256
00:15:34,450 --> 00:15:36,870
็ใ็ใ็ใ policy
257
00:15:36,871 --> 00:15:38,650
ใคใชใผ ใฟใผใๅดๅ
258
00:15:38,950 --> 00:15:41,370
Tใปใณใใใซใใผ!
259
00:15:41,490 --> 00:15:43,850
ไธใใชใ!
260
00:15:44,450 --> 00:15:44,750
็ใ!
261
00:15:45,330 --> 00:15:45,790
้ใ!
262
00:15:49,590 --> 00:15:50,590
้ใ!
263
00:15:50,591 --> 00:15:51,490
้ใ!
264
00:15:51,750 --> 00:15:52,850
้ใ!
265
00:15:56,660 --> 00:15:58,380
Tใปใณ!
266
00:16:00,700 --> 00:16:01,460
Tใปใณ!
267
00:16:02,100 --> 00:16:03,580
Tใปใณ!
268
00:16:03,880 --> 00:16:05,300
่ฆ้ใใชใใใ!
269
00:16:05,580 --> 00:16:07,640
Tใปใณใ่ฆ้ใใชใ่กใใใ!
270
00:16:08,060 --> 00:16:09,300
ใณใผใ!
271
00:16:11,220 --> 00:16:14,700
ๅฑฑๅด ้ ่ค ๅฒฉๅฐพ
272
00:16:14,701 --> 00:16:15,540
ๅฒฉๅฐพใชใฎ
273
00:16:15,541 --> 00:16:17,000
ๅๆ้่จณ
274
00:16:17,001 --> 00:16:18,240
ๅๆ้่จณ
275
00:16:18,241 --> 00:16:20,040
่ชฐใ
276
00:16:20,041 --> 00:16:20,600
ๅ
ฅใใฆ
277
00:16:20,601 --> 00:16:21,180
ๅฒฉๅฐพ
278
00:16:21,181 --> 00:16:22,820
ใฏใ ใๅบงใใใ ใใ
279
00:16:22,821 --> 00:16:23,820
ใจใใฉใณ ใจใใฉใณ
280
00:16:23,821 --> 00:16:24,400
ใจใใฉใณ ใจใใฉใณ
281
00:16:24,820 --> 00:16:27,140
ๅฒฉๅฐพ ใทใงใคใ
282
00:16:27,141 --> 00:16:28,880
ใใฃใผในใใฏใผ
283
00:16:28,881 --> 00:16:33,980
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
284
00:16:33,981 --> 00:16:36,480
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
285
00:16:37,620 --> 00:16:38,420
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
286
00:16:38,421 --> 00:16:38,460
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
287
00:16:38,461 --> 00:16:38,580
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
288
00:16:38,581 --> 00:16:38,780
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
289
00:16:38,781 --> 00:16:39,280
ๅฒฉๅฐพ ๅฒฉๅฐพ
290
00:16:42,640 --> 00:16:44,960
ใฉใใใใใ ใ!
291
00:16:45,260 --> 00:16:46,200
ไฝใใใฃใใฎ?
292
00:16:47,360 --> 00:16:48,260
ไฝใ่ฝใก็ใใฆ
293
00:16:48,520 --> 00:16:50,520
ใฉใใใ?ใฉใใใ?
294
00:16:50,760 --> 00:16:52,520
ในใใคใซในใใคใซในใใคใซ
295
00:16:52,521 --> 00:16:54,580
ไบๅๆใจใใใฆใใฎ?
296
00:16:55,920 --> 00:16:56,860
่ฆใใฆใใญ
297
00:16:56,861 --> 00:16:57,940
ๆต็ฐใใใใใฒใฉใ
298
00:16:57,941 --> 00:16:59,040
่ฏใใชใ่ฏใใชใใญ
299
00:16:59,041 --> 00:16:59,920
่ฏใใชใใ
300
00:16:59,921 --> 00:17:01,580
ใใใคใใฆๅใใพใใใ
301
00:17:01,581 --> 00:17:04,720
็ถใใฆใฏ้ฝๅ
็ใใฃใฌใณใธ!
302
00:17:09,350 --> 00:17:09,870
ใใใใใฏ
303
00:17:09,871 --> 00:17:11,630
้ฝๅ
็ใง่ชใๆฒใใง
304
00:17:11,631 --> 00:17:12,310
ใใใใใใจใง
305
00:17:12,330 --> 00:17:17,270
ใใฎๆฒใใงใใ็ฌ้ใใใฃใใไฝใ่จใใใฎใใชใ?
306
00:17:17,271 --> 00:17:19,430
้ข็ฝใง่จใฃใฆใฟใใผ!
307
00:17:21,140 --> 00:17:22,640
ๆฒใใใจใใงใใพใ
308
00:17:22,641 --> 00:17:24,560
ใใพใใใใชใใจ
309
00:17:24,561 --> 00:17:26,520
ๆฐธ้ ใซ็ถใใพใ
310
00:17:26,680 --> 00:17:28,940
ใใใใ็ชใๆใใฟใผใใใผใฟใผใใ
311
00:17:28,941 --> 00:17:29,600
ใฏใใ่กใใพใใใ
312
00:17:30,600 --> 00:17:34,400
ใใใใใใงใฏๅใใพใใใ!
313
00:17:39,760 --> 00:17:41,080
ๅฎถๅธฐใใชใใขใซใณใ
314
00:17:41,320 --> 00:17:44,520
ๅฎฟ้กๆฆใจ่จใใใขใซใณใๆใใใใใใช
315
00:17:44,521 --> 00:17:46,080
ใพใใๆๆฅ้ใผใใช!
316
00:17:47,380 --> 00:17:50,260
ใใใ่
นใ็ฉบใใงใ
317
00:17:51,800 --> 00:18:00,340
ๅใใใใ ใณใใคใใผใคใใณ
318
00:18:07,150 --> 00:18:07,810
ไปใฎใฏใใใฃใ
319
00:18:07,811 --> 00:18:08,830
ไปใฎใฏใใใฃใใงใใญ
320
00:18:09,070 --> 00:18:12,730
ไธ็บ็ฎใงๆฑบใพใใพใใใใงใใขใคใใ ใใฉใใๅทฎใไธใใพใ
321
00:18:13,690 --> 00:18:14,630
ใฉใใใใใงใใ?
322
00:18:15,270 --> 00:18:15,810
่ฟทใใใจใชใ
323
00:18:16,070 --> 00:18:18,570
็ขบใใซ้ข็ฝใใช
324
00:18:18,571 --> 00:18:22,050
ใใใใใฎใใฃใผใปใซๅใใฆใใ
325
00:18:22,210 --> 00:18:24,110
็ฐไธญใฟใผใใใใใงใใใพใใใ
326
00:18:30,740 --> 00:18:33,480
ๆใคใจใๅ
จ็ถใใคใชใ?
327
00:18:41,560 --> 00:18:43,280
ใๅใซใใฐใฃใใ้ฃในใฆใใช
328
00:18:50,390 --> 00:18:51,890
็ด ๆดใใใ
329
00:18:52,010 --> 00:18:53,330
ใขใคใใ
330
00:18:54,010 --> 00:18:55,510
ใใ้กใใใใๆฌฒใใ
331
00:18:55,511 --> 00:18:56,210
ใใๅใใใพใใ
332
00:18:56,211 --> 00:18:59,270
ใขใคใใ ๆฒกๅใจใใใใจใซใชใใพใ
333
00:18:59,271 --> 00:19:04,270
ใใธใง?
334
00:19:04,870 --> 00:19:05,170
ใฏใ
335
00:19:05,171 --> 00:19:06,070
ใใฃใกใใใ
336
00:19:06,071 --> 00:19:08,270
ใใใใใฃใก็ฐไธญใใใซใใฆ
337
00:19:09,130 --> 00:19:12,110
ใชใใชใ่ฆใใใใใใใชใใงใใ
338
00:19:12,770 --> 00:19:14,170
ใใใงใใใญ
339
00:19:14,690 --> 00:19:17,210
ใใ ใพใใฏ
340
00:19:17,290 --> 00:19:18,990
ใฉใชใ่กใใพใใ
341
00:19:19,190 --> 00:19:20,750
ๅฒฉใใฟใผใใใผใฟใผใงใ
342
00:19:21,090 --> 00:19:23,950
ๅฒฉใใฟใผใใใผใฟใผใ้กใใใพใ
343
00:19:28,660 --> 00:19:30,480
ใขใคใซใใผใใใฏใฃใฆ
344
00:19:30,481 --> 00:19:34,120
ๆๅคใจใใฎใทใผใณใง่จใใฆใชใใญใใง
345
00:19:34,340 --> 00:19:36,340
ใใใใใใ
346
00:19:38,690 --> 00:19:40,650
ใชใในใจใชใฉใดใฏใๅฎใฏ
347
00:19:40,651 --> 00:19:42,490
ใใใช่จใใฆใชใใญใใง
348
00:19:44,180 --> 00:19:45,900
ใขใคใซใใผใใใฏใจ
349
00:19:46,020 --> 00:19:46,980
ๅใใใใซ
350
00:19:49,960 --> 00:19:48,460
ใใใ
351
00:19:53,160 --> 00:19:56,160
ใใใใใใ
352
00:19:56,161 --> 00:19:59,400
ใใใใใณใฏๆบถใใฆใพใ
353
00:20:04,490 --> 00:20:07,250
่ชๅใงๅใซ่จใฃใกใใฃใใจใใใใพใใใฉใ
354
00:20:07,251 --> 00:20:09,090
ใพใใงใใใใใใใใ
355
00:20:09,091 --> 00:20:10,790
ใใใๅทใกใใใง
356
00:20:15,610 --> 00:20:19,470
Tๆฆใใฉใใฉใไฝๅๆปใฃใฆใใฆใพใใญ
357
00:20:19,471 --> 00:20:21,470
็ถใใฆใฏ้ ่คใฟใผใใใผใฟใผใงใใใพใใใ
358
00:20:21,471 --> 00:20:23,350
ใฏใใใใพใใใ
359
00:20:27,240 --> 00:20:29,730
ใใฃใฑใ
360
00:20:29,731 --> 00:20:31,410
ใใฃใจใใใโฆใใโฆใใโฆ
361
00:20:31,411 --> 00:20:32,410
ๆผใใฃใฆใใใใงใ viewing in?
362
00:20:32,870 --> 00:20:34,710
ๅพ
ใกๅใใ
363
00:20:38,750 --> 00:20:40,550
ใ็ถใใๅ
ๆฐใ?
364
00:20:43,410 --> 00:20:46,590
ใใฃใกใ็ฑใใใใใ
365
00:20:46,591 --> 00:20:48,270
ใฏใโฆๆฏ่ผ
366
00:20:48,271 --> 00:20:52,170
wwwww
367
00:20:52,171 --> 00:20:53,650
ๅคฑๆ ผใใใใใงใใญ
368
00:20:53,730 --> 00:20:57,330
ใใ็ฅใใชใใฃใใงใ ๅคฑๆ ผใใใใใงใใญ
369
00:20:57,331 --> 00:20:58,670
ใใใๆฒณๅ
ใฟใใใผใฟใผ
370
00:20:58,671 --> 00:21:00,550
ใฏใใใ้กใใใพใ
371
00:21:04,730 --> 00:21:10,240
ใฟใใใใใใใฎๅพใใ
372
00:21:14,280 --> 00:21:19,760
3้ฃใใผใฏใใผ!
373
00:21:19,900 --> 00:21:21,320
ใใผ!็ตๆง!
374
00:21:21,840 --> 00:21:22,680
ใใใงใ!ใใใงใ!
375
00:21:23,460 --> 00:21:24,820
ใฏใชใขใผ!
376
00:21:24,821 --> 00:21:26,580
็ด ๆดใใใใ็ด ๆดใใใ
377
00:21:26,581 --> 00:21:29,240
ใใใใขใคใใ ใใใใใ่ฒทใใ
378
00:21:29,241 --> 00:21:31,160
ใใฃใใใใฃใ
379
00:21:31,161 --> 00:21:32,440
ใใใๆฑ
380
00:21:32,441 --> 00:21:36,420
ใงใใฉในใใฏใฏใธใขใณใฟใผใใใผใฟใผใงใใใพใใใ
381
00:21:36,421 --> 00:21:37,460
ๆฐๆใกใใ
382
00:21:37,461 --> 00:21:38,700
ใฏใใฉใใ
383
00:21:41,860 --> 00:21:46,280
ใฟใผใใใผใฟใผ2ใ้ฃ็ถ
384
00:21:51,820 --> 00:21:54,620
ใฟใใใใใใฎใใใงใใ
385
00:21:55,560 --> 00:21:57,240
ใใใฎใฃใฐ?
386
00:21:58,380 --> 00:21:59,800
ใใใงใใใใ
387
00:22:01,680 --> 00:22:04,760
ใฟใใใใใใฎใใใงใใ
388
00:22:04,761 --> 00:22:05,640
ใใใ?
389
00:22:05,641 --> 00:22:08,980
ใใใๅ
จ้จๅฎฎๅดใใใฎใใใงใใ
390
00:22:08,981 --> 00:22:09,540
ไฟบใ
391
00:22:09,541 --> 00:22:14,620
ใใใฃใ!ใฏใชใขใผ!
392
00:22:14,940 --> 00:22:18,520
Tๆฆใใใซใฟใผใณ!
393
00:22:36,160 --> 00:22:46,280
Tๆฆใใฃใฑใใใใช
394
00:22:46,281 --> 00:22:47,800
ใใฃใฑใๆจช่ทฏ้ขไฟใชใใฃใ
395
00:22:47,801 --> 00:22:49,740
้ๅใฏใใฃใฑใใใกใชใใงใใ?
396
00:22:49,980 --> 00:22:50,740
ๅทใธใฃใณใงๅฎใฃใฆใ
397
00:22:50,741 --> 00:22:53,000
ๅ
จ็ถๅทใธใฃใณใใใชใใจใ
398
00:22:53,720 --> 00:22:58,120
ใใใใญใใใฃใฑใซใผใธใฃใณใใใชใใจใใ็ใฃใฆใใใฃใฆใใใฎใฏใใใใใฃใผใปใณใงใใใญ
399
00:22:58,121 --> 00:22:58,840
ใคในใใชใผใใใพใ?
400
00:22:59,300 --> 00:23:00,560
ใคในใใชใผ?
401
00:23:00,920 --> 00:23:04,320
ใคในใใชใผใจใใฃใผใปใณใใฃใใใฉใฃใกใใใใใงใใ?
402
00:23:04,420 --> 00:23:05,580
ใคในใใชใผใจใใฃใผใปใณใงใใ?
403
00:23:05,980 --> 00:23:06,000
ใฏใ
404
00:23:06,001 --> 00:23:07,160
ใคในใใชใผใงใ
405
00:23:07,740 --> 00:23:10,580
ใใใๆฌๅฝใซไธๅใใฃใผใปใณใจใคในใใชใผใใฆใฟใพใใ?
406
00:23:11,140 --> 00:23:12,920
ใใใใใใๅ
จ็ถ
407
00:23:12,921 --> 00:23:14,480
ใซใผใซๅใใฃใฆใใใ?
408
00:23:15,600 --> 00:23:19,720
ใฟใคใ ในใชใใใผใคในใใชใผใฒใผใ ใในใฟใผใ!
409
00:23:22,380 --> 00:23:23,560
ใใใใใฎ็ตต้ข็ฝใ
410
00:23:23,561 --> 00:23:24,860
ใใใใใงใใใญ
411
00:23:26,020 --> 00:23:28,300
ๅพใ
ใพใๅบงใใญ
412
00:23:36,621 --> 00:23:41,920
ใใใฆใใใฆ
413
00:23:41,921 --> 00:23:46,740
ใใใฆ
414
00:23:48,120 --> 00:23:52,100
ไปๅบงใใฎใกใใใญใใกใใใญใ
415
00:23:53,160 --> 00:23:55,280
ใใใใๅฅชใๆนใใใชใใฎ?
416
00:23:55,281 --> 00:23:56,340
ใใใใใใ
417
00:23:56,341 --> 00:23:58,240
ๅชๅใใฃใผใผใซ!
418
00:23:58,400 --> 00:23:59,480
ใใใใ!
419
00:24:02,760 --> 00:24:05,640
ใใใฉใใใใใฉใใ27482
