All language subtitles for GVH-002
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,096 --> 00:00:10,240
ๅ
จ็ถๅใใญใใชใ
2
00:00:10,496 --> 00:00:16,640
ใปใ ็ฟๅคช ๅใฎ็ชใ ใ ใฉใใใใฎใ ใใธใง
3
00:00:16,896 --> 00:00:23,040
ใ ใใใชใใจใชใใ ใญใไปๆฅ ใๅงใกใใ
4
00:00:23,296 --> 00:00:29,440
ไปใฎๆ้ใ ๅญฆๆ ก่กใฃใฆใใใใชใใใช ใใใชใใ
5
00:01:10,400 --> 00:01:16,544
ใใ ใใพ ใไปๆฅๆฉใใใใญ ใงใใ
6
00:01:16,800 --> 00:01:22,944
ใ ใใใชใฎ ใใ ใกใใฃใจใใใ
7
00:01:29,600 --> 00:01:35,744
ใใใชใฎใญ ใชใใใญ
8
00:01:42,400 --> 00:01:48,544
ใใใ ใ้กใใญ ใฏใ
9
00:01:55,200 --> 00:01:56,736
ๅฐ็
10
00:01:59,296 --> 00:02:00,320
ใฒใผใ
11
00:02:07,488 --> 00:02:13,632
ใใใใซใกใฏ ใใใใ้ช้ญใใฆใพใ ใฏใใ่
12
00:02:16,704 --> 00:02:22,848
ไฝใใฃใฆใใฎ ใ ็ฅ็ต่กฐๅผฑ ใใฃใฆใใ
13
00:02:23,104 --> 00:02:24,128
ใๅงใกใใๆททใใใ
14
00:02:24,640 --> 00:02:30,784
ใใ ใใใ ใใใใฐ ใจใใ ่ชฐใใใใ
15
00:02:31,040 --> 00:02:37,184
ใใใฃใฆ ใใใง ใใ ่จใฃใฆใใฎ ใใ ใฃใฆ1ๅ็ฎใใใใฃใกใใฃใใใ
16
00:02:49,216 --> 00:02:49,984
ใฏใ
17
00:03:03,040 --> 00:03:04,832
่ฆใใ
18
00:03:05,088 --> 00:03:06,368
ใฏใ
19
00:03:08,416 --> 00:03:13,536
ใใใใจใ
20
00:03:15,072 --> 00:03:17,632
ใชใใ ๅพ็ทจ
21
00:03:30,176 --> 00:03:31,712
ใใฃใกใใใชใ
22
00:03:33,248 --> 00:03:35,040
่ฆใใฆใใใใชใใใ
23
00:03:36,576 --> 00:03:42,720
2ๅ้ฃ็ถใงใงใใใใ
24
00:03:55,776 --> 00:04:01,920
ๅงใกใใใ่กใใ ใใใใใใ ใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
25
00:04:08,576 --> 00:04:14,720
ใกใใใจ่ฆใฆใชใใฃใ
26
00:04:14,976 --> 00:04:21,119
ใฏใใๅงใกใใใฏใใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
27
00:04:21,375 --> 00:04:25,215
ใใ ใใใใชใใ ใใ
28
00:04:31,871 --> 00:04:36,735
ใ ๆฎๅฟตใงใใ ๅ้ณ ใใกใ ใฃใ
29
00:04:36,991 --> 00:04:42,111
ใฏใ
30
00:04:46,207 --> 00:04:52,351
ใใใฏใใใใงใใ ๅฝใใฃใ
31
00:04:53,887 --> 00:04:55,167
ใใไธๅใงใใ
32
00:04:55,679 --> 00:05:01,823
ๅใใฆใชใใชใฉใใ ใฃใใฃใ
33
00:05:02,079 --> 00:05:04,895
ใใฃใกใฎๆน
34
00:05:05,407 --> 00:05:10,527
ใใผ ๆฎๅฟตใงใใ
35
00:05:11,551 --> 00:05:14,879
ใใผ ่ชฐใ ใจๆใ
36
00:05:15,391 --> 00:05:16,671
ใใใใช
37
00:05:21,023 --> 00:05:23,839
ใใฃใจใๅ
ใกใใใ
38
00:05:24,351 --> 00:05:30,495
ใใ
39
00:05:30,751 --> 00:05:36,895
ๅงๅใ ใญ ใๅงใกใใใๅงใกใใใฏๅผทใ
40
00:05:37,151 --> 00:05:43,295
ๆฅฝใใใฃใ
41
00:05:43,551 --> 00:05:46,879
ใใใ ใๅงใกใใ ่ฉฆ้จๅๅผท ใใใใ ใใ่กใฃใกใใใญ
42
00:06:09,919 --> 00:06:15,551
ใญใ ใใใใใใ ใใฉใณใ ๆฅใใใ ๅค้ใณใซ่กใใใ
43
00:06:15,807 --> 00:06:16,831
ใใใ
44
00:06:17,855 --> 00:06:23,999
ใใกใใฃใจใใคใฌๅใใฆใใ ใใใ ใใใ
45
00:06:24,255 --> 00:06:30,399
ใใใใญ
46
00:10:00,575 --> 00:10:02,367
ใณใผใใผใใญใใ
47
00:10:03,391 --> 00:10:05,439
็ท่ถใงใใ
48
00:10:05,695 --> 00:10:10,559
ๅนดๅใฎในใใใใ็ไฝ่ฒใฎๆๆฅญใฎใใค่ใใฆใใใใใใ ใชใใ
49
00:10:10,815 --> 00:10:13,119
่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใญ
50
00:10:14,911 --> 00:10:17,471
ใณใญใใฎไบบใฃใฆใใใชใซใชใฃใฆใใ
51
00:10:17,727 --> 00:10:20,287
ใชใใ ๅฝๅ ใกใฃใกใใใใคใฟใใช
52
00:10:20,543 --> 00:10:22,591
ใใณใฎๅฝ้ธ
53
00:10:23,103 --> 00:10:24,383
่ฆใใใจใใ
54
00:10:24,639 --> 00:10:30,783
ใใใใชใซๅคงใใไบบ ใใ ใชใใชใใใชใใ ใใใฆใ ใใฃใใใ ใญใญ
55
00:10:33,599 --> 00:10:39,743
ใใใฃใกใฎไบบ
56
00:10:39,999 --> 00:10:46,143
ใขใซใซใผ ๆ่จ
57
00:10:56,895 --> 00:11:03,039
ใ
58
00:11:14,815 --> 00:11:20,959
ใใใใ ไฝใใไฝ ้ ใใฆใใฎ ใใ ใใ ใใใฏใญ ่ฆใ
59
00:11:27,615 --> 00:11:33,759
ใธ
60
00:11:34,015 --> 00:11:39,391
ไบไบบใจใ ใใใชใฎ่ฆใฆใใฎ
61
00:11:40,159 --> 00:11:46,303
ๆๅคชๅญใฎๅญใไธใใฃใฆ ใกใใฃใจๅพฉ
62
00:11:46,559 --> 00:11:52,703
ๅๅผท
63
00:12:09,343 --> 00:12:13,183
ใใใใใใใใ ใ
64
00:12:13,439 --> 00:12:19,583
ๅ
จ้จ ๅๅผท ๅ้กใ ใฏใ
65
00:12:46,463 --> 00:12:52,607
ใใใใใใ ใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใ ใ ใใ ใใฎใใ
66
00:12:52,863 --> 00:12:59,007
ๅๅผทใง่ฆใใใฃใฆ่จใใ
67
00:12:59,263 --> 00:13:05,407
ใใใฎใ ใใใชใซๆฅใใใใ ใใใ ๆฌๅฝใซๆฎ้ใฎใใจใชใใ ใใ
68
00:13:05,663 --> 00:13:06,175
็ทใฎๅญ
69
00:13:16,159 --> 00:13:17,439
ใใตใต
70
00:13:17,951 --> 00:13:19,743
ๅฏๆใใจใใใใฎใญ
71
00:13:19,999 --> 00:13:20,767
ใใใใใ
72
00:13:30,495 --> 00:13:31,263
็ฟ
73
00:13:33,823 --> 00:13:36,383
ๅฅณใฎๅญใฎไฝใซ่ๅณใใใฎ
74
00:13:38,431 --> 00:13:39,199
ใคใชใณ
75
00:13:42,783 --> 00:13:43,807
ใใฎๅ
76
00:13:45,599 --> 00:13:46,879
็ง
77
00:13:47,135 --> 00:13:48,671
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใญใ
78
00:13:51,487 --> 00:13:55,071
็ฅใฃใฆใใใ ใ
79
00:14:05,055 --> 00:14:11,199
่ๅณใใใใ
80
00:14:14,271 --> 00:14:20,415
็ฟๅคชๅใฎ็ท
81
00:14:26,303 --> 00:14:29,631
็ทใฎๅญใ ใใ่งฆใฃใฆใฟใใใใใใชใ
82
00:14:30,143 --> 00:14:30,911
ใใฃใฑใ
83
00:14:31,167 --> 00:14:33,471
ๅฅใซใใใชใใจ
84
00:14:34,239 --> 00:14:35,519
ใใใ
85
00:14:37,311 --> 00:14:38,335
่งฆใฃใฆใฟใ
86
00:14:47,551 --> 00:14:52,415
ใใใ ่งฆใฃใฆใ ่งฆใฃใฆใฟใใใงใใ
87
00:14:59,327 --> 00:14:59,839
ใใใ
88
00:15:17,759 --> 00:15:20,575
ๅฅณใฎไบบใฎ
89
00:15:23,647 --> 00:15:25,695
ใใใๅ
90
00:15:45,663 --> 00:15:47,455
ๅชใใ่งฆใฃใฆใใใ
91
00:15:56,415 --> 00:15:59,231
ๆใใใ
92
00:16:13,311 --> 00:16:14,335
ใใฃใฑใ่ฆใฆใฟใ
93
00:16:16,895 --> 00:16:23,039
่ฆใใใงใใใ
94
00:16:25,599 --> 00:16:26,367
ไธ้ทน
95
00:17:25,759 --> 00:17:26,783
ๅฝ็คพ
96
00:17:29,855 --> 00:17:31,135
ใใใ
97
00:17:31,391 --> 00:17:32,927
ๆใใ
98
00:18:17,471 --> 00:18:17,983
ใฑ
99
00:18:18,239 --> 00:18:22,079
ใใ่ฆใใใใใใงใใใ
100
00:18:49,983 --> 00:18:51,007
ๆฐๆใก
101
00:18:51,519 --> 00:18:53,823
ใใใๆฐๆใก
102
00:19:02,783 --> 00:19:03,551
ใ
103
00:19:16,607 --> 00:19:17,375
ๅ้ก
104
00:19:19,935 --> 00:19:21,727
ในใใ
105
00:19:41,439 --> 00:19:47,583
ในใคใซใฎๅบใซใชใฃใใใญ
106
00:20:19,839 --> 00:20:25,983
ใกใใฃใจ็ญใ
107
00:20:40,063 --> 00:20:46,207
ๅชใใ่งฆใฃใฆใใ
108
00:20:54,911 --> 00:20:56,703
ใฉใใชใฃใฆใ
109
00:20:58,239 --> 00:20:59,775
ใกใใฃใจใใค ๅบใใชใฃใฆใ
110
00:21:01,567 --> 00:21:05,663
ไฝใใใใ ใชใใง
111
00:21:06,175 --> 00:21:09,759
ใใๆฐๆใก
112
00:22:15,552 --> 00:22:21,696
ใทใงใผใ ใ
113
00:22:35,008 --> 00:22:36,288
ใฉใใ
114
00:22:36,544 --> 00:22:42,688
่ฆใใฆ
115
00:22:44,992 --> 00:22:51,136
ใใใใใใ
116
00:22:51,904 --> 00:22:58,048
ใกใใกใ ๅบใใชใฃใฆใใ ๅใใใชใ ใใใฏ
117
00:22:58,304 --> 00:23:04,448
ๅคงไธๅคซใช ใใไฝใใใใ
118
00:23:04,704 --> 00:23:10,848
ใใกใใกใใ่ๅฅฎใใใใใใใฃ
119
00:23:11,104 --> 00:23:17,248
ๅๅผทใใใงใใใ ใใ ็ฟใใชใใฃใ
120
00:23:17,504 --> 00:23:21,344
ไฟๅฅไฝ่ฒใงใณใใณใใฎ7็นใงใใ
121
00:23:27,744 --> 00:23:33,888
ๅบใใชใฃใฆใใใใใใใใใ
122
00:23:46,944 --> 00:23:49,248
ใฉใใใฆใใชใใๅคใชๆใ
123
00:23:50,784 --> 00:23:56,928
ใๅงใกใใใ่ฆใฆใใใใญ ใงใใใใใ ๆฅใใใใใใ
124
00:24:09,984 --> 00:24:14,592
ๆญฏ่ฆใใฆ
125
00:24:26,368 --> 00:24:28,416
ใใณใฎใณใซใชใฃใฆใ
126
00:24:28,672 --> 00:24:31,488
ใๅงใใใฎๅใๆน
127
00:24:31,744 --> 00:24:33,536
ใพใๅคใชๅ
128
00:24:43,776 --> 00:24:46,592
ๅ
ๆฐใ ใญ
129
00:24:58,112 --> 00:25:04,256
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใ
130
00:25:08,096 --> 00:25:11,936
ๅชใใใใใญ
131
00:25:18,592 --> 00:25:20,128
ๅคใชๆใ
132
00:25:42,400 --> 00:25:44,448
ใใฃใจใฌใใฌใใใใๆฐๆใกใใใใ
133
00:26:46,656 --> 00:26:50,240
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
134
00:27:12,256 --> 00:27:18,400
ใชใใใใฉใใชใใใช
135
00:27:29,408 --> 00:27:35,552
ใใผใใใๆฐๆใก
136
00:28:16,512 --> 00:28:22,656
ใใใใใใ
137
00:28:22,912 --> 00:28:24,960
็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ ใชใใกใใกใ
138
00:28:25,216 --> 00:28:28,288
ๆฌๅฝใซ
139
00:29:20,512 --> 00:29:26,656
ๆฐๆใก
140
00:29:45,600 --> 00:29:50,720
ใตใผใ ้ข่ฅฟ ใใใ ๅ
ๆฐ
141
00:29:54,816 --> 00:30:00,960
ใใใใๅใๅคงๅฅฝใใ ใใญ
142
00:30:01,216 --> 00:30:07,360
ใใฃใฑใใงใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใ
143
00:30:07,616 --> 00:30:13,760
ใใฐใใจๆใ ใ ไฝ
144
00:30:14,016 --> 00:30:20,160
ใใฃใฆใฟใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
145
00:30:43,200 --> 00:30:46,016
ใทใงใผใใซใใ ๅคงๅฅฝใใงใใ
146
00:30:48,832 --> 00:30:54,976
ใใฉใณใใฎๆใใฃใจ่ฆใใจๆใใญ ใใ
147
00:31:42,336 --> 00:31:48,480
ใฏใ
148
00:32:05,888 --> 00:32:12,032
ใใฃใฑใใซๆใใงใใ ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใ
149
00:32:18,688 --> 00:32:24,320
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใๅนๆใฎ
150
00:32:29,952 --> 00:32:36,096
ใใใจใ ้ก
151
00:33:14,752 --> 00:33:20,896
ใใๅผฑใใฎ ใตใณใฟๅ ใใใ
152
00:33:21,152 --> 00:33:27,296
ใฏใ ใใใใใใชใใใฉใใใ ใใใ ๅคใชๆฐๆใกใซใชใใใ ่ฟ็ฟ
153
00:33:49,824 --> 00:33:51,872
็ฟๅคชใใ่
ฐ ๅใใกใใฃใฆใใ
154
00:34:12,096 --> 00:34:18,240
ใใใใใใใฎใใฃใฑใ
155
00:35:06,368 --> 00:35:12,512
ๅคงไธๅคซ
156
00:35:28,896 --> 00:35:32,480
ใใชใใฎไธญใฎใกใใกใ ๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใใใญ
157
00:35:32,736 --> 00:35:33,504
ใใฐใใญ
158
00:35:33,760 --> 00:35:36,320
็ฎ็ๅฐ
159
00:35:49,888 --> 00:35:52,192
ใใใใใใใฎๅคงๅฅฝใใช
160
00:37:07,968 --> 00:37:10,016
ใใฏใฏ
161
00:37:11,040 --> 00:37:15,136
ๅพ
ใฃใฆๅคใชๆใใใ ใใใ
162
00:37:57,888 --> 00:38:01,472
ใชใใ ใใ
163
00:38:03,264 --> 00:38:05,056
ใใไฝใ ใจๆใ
164
00:38:06,336 --> 00:38:07,872
ๆกๅคช้
165
00:38:09,664 --> 00:38:11,200
ใใใฏ็ฒพ
166
00:38:12,992 --> 00:38:15,552
ใใใ
167
00:38:16,576 --> 00:38:19,136
ๆฐๆใกใใใฃใ
168
00:38:19,392 --> 00:38:21,184
ใใใ
169
00:38:35,520 --> 00:38:41,664
ใกใใฃใจ
170
00:38:48,320 --> 00:38:54,464
ใใใกใใซใใใญ
171
00:39:13,920 --> 00:39:20,064
ๅคงไธๅคซ
172
00:39:33,120 --> 00:39:39,264
ใณใณใในใ ใ ใๅพใง
173
00:39:39,520 --> 00:39:45,664
ไปใใ ๅฒใจ
174
00:40:11,520 --> 00:40:17,664
ๆๆฅ ใฅใใใงใใใ
175
00:40:17,920 --> 00:40:24,064
ใกใใฃใจ
176
00:40:24,320 --> 00:40:30,464
ๅธฐใฃใฆใใใใใใใ ่ใใ ใกใใฃใจ ใฉใใซ
177
00:40:30,720 --> 00:40:36,864
ๅใใฃใใใ
178
00:40:37,120 --> 00:40:39,680
ใญใใๅงใกใใ
179
00:40:44,032 --> 00:40:45,824
็ฅฅๅคชใใ ็พๅณใใ ใใ
180
00:40:54,272 --> 00:41:00,416
ใใฃใคใใใใช ็พๅณใใใ้ฃฏ้ฃในใใใชใใฆใใธ ็พจใพใใใชใ
181
00:41:00,672 --> 00:41:06,816
ใใคใไฝใฃใฆใชใใฎใ ไปๆฅใฏ็นๅฅ
182
00:41:23,200 --> 00:41:29,344
ไปๆฅใฏใใกใฎไธก่ฆชใ็ๅฎใซใใใฎใง ่ๅนณ ใใใใใใใใๅฎถใซ
183
00:41:29,600 --> 00:41:31,136
ๅบใใใฎใงใ
184
00:41:31,392 --> 00:41:37,024
ใใใง็งใๆ็ใไฝใใใจใซใชใฃใใใใง ใใฆ
185
00:41:37,536 --> 00:41:39,840
ใใใ็พๅณใใใ
186
00:41:45,216 --> 00:41:48,032
ใๆฏใใใฎใใฃใจ็พๅณใใใฎ
187
00:41:48,800 --> 00:41:54,943
ใๆฏใใ ใใใใใใญ ๅ
188
00:41:55,199 --> 00:41:55,967
ๆๆฐใฎใใฅใผใน
189
00:42:10,303 --> 00:42:16,447
ใ้ฃฏ ็ตใใฃใใใใใธใใจ2ไบบใง
190
00:42:18,239 --> 00:42:24,383
ใใ ใ ๅใ ใใฎๅพ ่ฆใใ็ช็ตใใใใ ใใใ
191
00:42:26,175 --> 00:42:29,759
ใใใ ใๅงใกใใใจไธ็ทใซๅ
ฅใ
192
00:42:30,271 --> 00:42:30,783
ๆ
193
00:42:36,415 --> 00:42:36,927
ใใ
194
00:42:38,207 --> 00:42:38,719
ใฉใใใฆ
195
00:42:39,743 --> 00:42:45,119
ไฝใงใใชใ
196
00:42:45,631 --> 00:42:51,775
ใปใ้ฃในใฆ้ฃในใฆใใฃใฑใใใใใ ใใใตใฉใใ
197
00:43:13,279 --> 00:43:14,047
ๅใใใชใ
198
00:43:20,703 --> 00:43:26,847
ใใฃใกใ ใฟใใใใ
199
00:43:33,503 --> 00:43:39,647
ใกใใใจๅฎฟ้กใจใใใฆใใฎ
200
00:43:39,903 --> 00:43:45,279
ไฝใๅพๆใชใฎ
201
00:43:45,791 --> 00:43:51,935
ๅฅฝใใชๆ็งใฏๆๆฐใใช็ฎๆฐใงใใใฎ
202
00:43:53,471 --> 00:43:55,519
ใๅงใกใใ ่ฆๆ
203
00:43:55,775 --> 00:43:58,079
ใใผใใใชใฎ ใใ
204
00:43:58,335 --> 00:44:04,479
ๆใใฆใใใฆใใใใ ๆใใ
205
00:44:04,735 --> 00:44:10,367
ใใจใฏใชใใใใใชใใงใใใ
206
00:44:15,743 --> 00:44:20,863
ใใ
207
00:44:53,631 --> 00:44:59,775
ๅฏๅฎค
208
00:45:00,031 --> 00:45:06,175
ใใฃใจใชใใฟใใใชใฎใ ใฏใ
209
00:46:16,831 --> 00:46:22,975
็ฟๅคชใฎๅญฆๆ ก
210
00:46:23,231 --> 00:46:29,375
ใ
211
00:46:29,631 --> 00:46:35,775
ใฉใใชๅญใ
212
00:46:48,831 --> 00:46:54,975
ใพใ ใพใ ๅญไพใฎใญ ใใ
213
00:46:55,231 --> 00:47:01,375
ใณใญใใฎใใชใ ๆฐๆใก
214
00:47:20,831 --> 00:47:26,975
ๆณก ใคใใฆใชใใงใใ
215
00:47:40,031 --> 00:47:46,175
ๅ
ฅใฃใกใใใ ใใใใ
216
00:47:52,831 --> 00:47:58,975
ๆฐๆใกใใใญ
217
00:47:59,231 --> 00:48:05,375
ๅฏใใชใใฎ
218
00:48:18,431 --> 00:48:24,575
่ถณ่ทก ใ ใใ ใทใงใผใๅ ใกใใฃใจใใ
219
00:48:31,231 --> 00:48:37,375
ไปใณใณ
220
00:48:37,631 --> 00:48:43,775
ใใใ ็ใฃ่ตคใฃใใ ใ
221
00:48:50,431 --> 00:48:56,575
ๅใใๅงใกใใใใใฃใฑใ่งฆใใใ ใ ใใฃใฑใ่งฆใใใใฎ
222
00:48:56,831 --> 00:49:02,975
ใใ
223
00:49:16,031 --> 00:49:22,175
ใใใใๅ ไธๆๆ ใซใใซใใ ใญ
224
00:49:22,431 --> 00:49:28,575
ๅงใพใฃใฆใ
225
00:49:28,831 --> 00:49:34,975
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใใฏใใใๆใใใใใ
226
00:49:41,631 --> 00:49:47,775
ไป
227
00:49:48,031 --> 00:49:54,175
ใใใซใกใฏ
228
00:49:54,431 --> 00:50:00,575
ใชใใงใใใชใซๆใใใ ใฎใฎใชใใงใ ใใใญ
229
00:50:00,831 --> 00:50:06,975
ๆตฎใใฆใใใ
230
00:50:07,231 --> 00:50:13,375
ใณใซใณใผใฉๆฌๅฝใ ๆใซๅ
ฅใฃใฆใใฎใใ
231
00:50:13,631 --> 00:50:19,775
ใใ ใใใใชใ ไฝใ ใใ ๆฐดใธใ
232
00:50:20,031 --> 00:50:26,175
ๆฐดใฟใใใชๆใใใใชใใ ใใใใ
233
00:50:26,431 --> 00:50:32,575
Sky
234
00:50:32,831 --> 00:50:38,975
ใใ่ฆใใกใใใซใใใชใใๆ ๆฐๆใกใใใใ
235
00:50:39,231 --> 00:50:45,375
ใใฃใกใ ็ซใฃใฆใใใ
236
00:50:52,031 --> 00:50:58,175
ๅฐๅใใซ ใฏใบใ ใใๆฌๅฝใ
237
00:51:04,831 --> 00:51:10,975
ๆพๆฌๅ ๆฐดใฎไธญใง ใใใพ่ฆใใชใใใใ
238
00:51:11,231 --> 00:51:17,375
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใ ใกใใกใ่ฆใใฆใ ใใซใใฅใฆใ
239
00:51:17,631 --> 00:51:23,775
่ฆใใชใใใใใพใใใใใใใ ใใใชใใชใฃใกใใฃ
240
00:51:24,031 --> 00:51:30,175
ใใฃใจ
241
00:51:36,831 --> 00:51:42,975
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใญ ใใใ็กฌใ
242
00:51:43,231 --> 00:51:49,375
ใใฃใจๅ่ตทใใใ ใใใฃใจ
243
00:51:56,031 --> 00:52:02,175
ใๅ
ใกใใใฎๆๆธใใ
244
00:52:02,431 --> 00:52:08,575
ใใใๆฐๆใกใใใฆๅฅฝใ
245
00:53:00,031 --> 00:53:06,175
ๅคใชๆใใใ
246
00:53:19,231 --> 00:53:25,375
ๆๆ
ขใ
247
00:54:04,031 --> 00:54:10,175
Minecraft
248
00:54:42,431 --> 00:54:48,575
ใใต
249
00:54:48,831 --> 00:54:54,975
ใใฃใกใๅฃฐ ๅบใกใใฃใฆใใใใใใใ ๆฐๆใกใใ
250
00:55:27,231 --> 00:55:33,375
ใใใ ๅคงไธๅคซ ใใใใจใ
251
00:55:33,631 --> 00:55:39,775
ใในใฏ
252
00:55:46,431 --> 00:55:52,575
ๅ
จ้จๆฐๆใกใใใฆใใใใใใชใ
253
00:56:05,631 --> 00:56:11,775
้กใๅงใกใใ ใใใก ้ใใๆน
254
00:56:12,031 --> 00:56:18,175
ไฝ
255
00:56:18,431 --> 00:56:24,575
ใพใๅบใกใใ
256
00:57:03,231 --> 00:57:09,375
ใซใผใ ่ถใฎๅฃ ใใใๆฐๆใก ใใ
257
00:57:09,631 --> 00:57:15,775
ใใฃใกใๅบใใญ ใใใใญ
258
00:57:35,231 --> 00:57:41,375
ๅฟใใ
259
00:57:41,631 --> 00:57:47,775
ไธญ็ฐๅฑ ใใฃใณใใซ ๆฌๅฝใซ
260
00:58:00,319 --> 00:58:01,087
ใๅง
261
00:58:04,159 --> 00:58:04,927
ใๅง
262
00:58:08,511 --> 00:58:09,791
ใญใใๅงใกใใ
263
00:58:27,199 --> 00:58:30,271
ใชใใใ ๅฏใใชใใใไธ็ทใซๅฏใฆใใใ
264
00:58:31,807 --> 00:58:32,575
ใฉใใใใฎ
265
00:58:35,135 --> 00:58:35,647
ใ้
266
00:58:37,695 --> 00:58:41,791
ใใใใ ๅๅค ้ๅธธใซใใญ ใใใใ
267
00:58:47,423 --> 00:58:48,959
ใญใใๅงใกใใ
268
00:58:51,007 --> 00:58:53,055
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ
269
00:59:01,247 --> 00:59:02,783
็
270
00:59:03,295 --> 00:59:05,599
ใชใใ่ฝใก็ใๆฐใใใฆ
271
00:59:06,367 --> 00:59:07,903
ใกใใฃใจใ ใใญ
272
00:59:40,671 --> 00:59:41,695
็ ใใใ
273
00:59:44,767 --> 00:59:45,535
ใใใใชใ
274
01:00:30,847 --> 01:00:31,871
ใใใใ
275
01:00:59,775 --> 01:01:01,567
ใใใใใใ
276
01:01:09,247 --> 01:01:10,271
ๆญใ
277
01:01:41,503 --> 01:01:42,783
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
278
01:01:54,303 --> 01:01:55,327
ใฉใใใใฎ
279
01:01:55,839 --> 01:01:57,631
่ฆใใใชใจ
280
01:03:29,791 --> 01:03:30,303
ใ
281
01:03:32,863 --> 01:03:34,143
ใใใๅฅฝใใ
282
01:03:37,471 --> 01:03:39,007
ไฝๅฎ
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใ
283
01:04:03,071 --> 01:04:03,839
้ซใ
284
01:04:05,887 --> 01:04:07,679
ใกใใกใใๅคงๅคใชใใจ
285
01:05:05,791 --> 01:05:06,815
ๅฐ
286
01:05:22,687 --> 01:05:24,479
ไนณ้ฆ ไธ็ทใซ่ใใฆใใใใญ
287
01:05:39,583 --> 01:05:40,607
ไนณ้ฆใฏๆฐๆใก
288
01:08:04,735 --> 01:08:05,247
ใ
289
01:08:21,631 --> 01:08:23,679
ใใใใใจๆฐๆใกใใใงใใ
290
01:09:26,399 --> 01:09:28,447
ใใใฃใใใฃใใใๆฌกใฏ
291
01:09:28,703 --> 01:09:29,215
ใ
292
01:09:29,471 --> 01:09:29,983
ๆฐๆใก
293
01:09:32,031 --> 01:09:33,055
ใงใใ
294
01:09:44,063 --> 01:09:50,207
ๅฅฝใใชใใใซใใฃใฆใใ ใใ
295
01:10:34,751 --> 01:10:35,263
ใ
296
01:10:59,071 --> 01:10:59,583
ใ
297
01:11:20,575 --> 01:11:22,111
ใฉใใใใๆถใใฆใใฎ
298
01:11:22,879 --> 01:11:24,671
ใใจใฏ
299
01:11:37,215 --> 01:11:37,983
ๅชใใ
300
01:11:43,615 --> 01:11:44,127
ใใ
301
01:11:45,151 --> 01:11:45,663
ใใใ
302
01:11:47,199 --> 01:11:47,711
ใกใใฃใจ
303
01:11:49,759 --> 01:11:50,527
้ฆฌใฎ
304
01:11:52,063 --> 01:11:52,831
้จไนใ
305
01:11:55,903 --> 01:11:57,183
ใใใ่พบใฎ
306
01:12:53,247 --> 01:12:54,271
ไธ็ ไธๆ
307
01:13:08,351 --> 01:13:08,863
่งฆ
308
01:13:33,439 --> 01:13:33,951
่ฆใใ
309
01:13:35,743 --> 01:13:36,767
ใใฃใใฎไธธ
310
01:13:37,279 --> 01:13:37,791
ใใ
311
01:13:40,863 --> 01:13:42,655
ใใฎ่พบใฎ
312
01:13:47,007 --> 01:13:47,519
ๅช
313
01:14:21,055 --> 01:14:22,079
ๆฐๆใก
314
01:14:34,623 --> 01:14:35,391
ใ
315
01:14:35,647 --> 01:14:36,159
ใใใ
316
01:14:51,007 --> 01:14:52,031
ใใใง
317
01:14:53,567 --> 01:14:54,079
ใกใใฃใจ
318
01:14:54,335 --> 01:14:55,615
ใฎๆฐๆใกใใใจใใ
319
01:14:56,639 --> 01:14:57,151
็ท
320
01:15:23,007 --> 01:15:23,775
ๅฅฝใใช
321
01:16:19,327 --> 01:16:21,375
ไปใใใ ใใฏใใฆใใฆใ
322
01:16:22,911 --> 01:16:23,423
่จใฃใกใใฃ
323
01:16:24,703 --> 01:16:25,471
ใกใใฃใจ
324
01:16:29,823 --> 01:16:30,591
ใใฃใจ
325
01:16:30,847 --> 01:16:31,359
ใใฆ
326
01:16:33,151 --> 01:16:35,199
ใฉใใใใฐใใใ ้ณๅฃฐใ ใฃใใ
327
01:16:35,711 --> 01:16:37,759
ใจใขใณใณ
328
01:16:38,271 --> 01:16:40,319
ใฎๆฐๆใกใใใใงใใใใญ
329
01:16:41,599 --> 01:16:43,135
ๅใใใใซ่ใใฆ
330
01:17:16,415 --> 01:17:18,207
้ฃฒใใๆใฏใฃใฆ
331
01:17:33,311 --> 01:17:34,079
ใใใ
332
01:17:34,335 --> 01:17:34,847
็ง
333
01:17:40,223 --> 01:17:42,783
ใใฃใจใใ่ใใฆใใฐใใ
334
01:18:17,343 --> 01:18:18,111
ใใ
335
01:18:43,455 --> 01:18:45,247
ใใใใใใใใ
336
01:18:52,671 --> 01:18:58,815
ใใฃใฑใ ่ใใฆใใใใใ ใญ
337
01:19:22,111 --> 01:19:25,439
ใใใ
338
01:19:26,207 --> 01:19:26,975
ใ
339
01:19:35,679 --> 01:19:37,471
้ป่ปใจใ
340
01:19:37,727 --> 01:19:39,007
้ขๅ
้ง
341
01:19:40,799 --> 01:19:41,311
ใใฃใจ
342
01:19:45,663 --> 01:19:46,687
ใใฃใจๆฐๆใก
343
01:20:24,064 --> 01:20:24,832
ใฉใใชใฃใฆใ
344
01:20:25,856 --> 01:20:26,368
ใใ
345
01:20:26,624 --> 01:20:29,696
ใใชใใใใใใฎใ ๆตใใฆใฆ
346
01:20:35,584 --> 01:20:36,608
ใใใใใใ
347
01:20:37,376 --> 01:20:39,424
ใใฎใใจใฏ็ตถๅฏพใซๅ
็ทใ ใ
348
01:20:41,728 --> 01:20:42,752
ๅๅค
349
01:20:51,200 --> 01:20:57,344
ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
350
01:21:08,608 --> 01:21:14,752
ใๅงใกใใใใ ใใ ใใใๆฐๆใกใใ
351
01:21:22,176 --> 01:21:24,736
ๆฅๆฅไบ ไธญ่ฏ
352
01:21:30,880 --> 01:21:35,744
ใใใจๅ ๆฐๆใก
353
01:21:37,792 --> 01:21:38,816
ใฉใใชๆฐๅ
354
01:21:43,424 --> 01:21:49,568
ใๅ
ใกใใใฎๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใ
355
01:21:49,824 --> 01:21:54,176
ๅนธใใชใใ
356
01:22:22,848 --> 01:22:28,992
ใใใใใใ ใฏๅใใใฎ
357
01:22:29,248 --> 01:22:35,392
ๆฐๆใกใใ ใ้กใใใฆ
358
01:23:32,224 --> 01:23:33,504
ๅฟใใฆใใ ใ
359
01:23:41,440 --> 01:23:47,072
ใใฃใจใใฃใฑใๆธใใฆใใใ
360
01:23:56,544 --> 01:23:58,592
Java ใฃใฆๅ
ฅใฃใกใใฃใ
361
01:24:11,904 --> 01:24:16,256
ใ ๆฐๆใก
362
01:24:33,408 --> 01:24:39,552
ไธ็ทใซใใใใ
363
01:25:13,088 --> 01:25:14,368
ใพใใญ
364
01:25:14,624 --> 01:25:18,208
ใๆฐๆใก
365
01:25:31,264 --> 01:25:32,544
ใใฎ่พบ
366
01:25:39,200 --> 01:25:45,344
ๆฐๆใก
367
01:26:42,432 --> 01:26:44,224
ใใใๆ็ฟ
368
01:26:45,248 --> 01:26:47,296
ๆฐๆใก
369
01:26:48,320 --> 01:26:53,184
ๅใใๅ
ใกใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆ
370
01:26:53,696 --> 01:26:59,840
ใฉใใใใใใ
371
01:27:00,096 --> 01:27:02,912
็ฝใใใใฃใฆใฟใใใ
372
01:27:07,264 --> 01:27:09,824
ๅใใจใใ ๅ
ฅใใ
373
01:27:26,208 --> 01:27:30,816
ใใฃใใๅใใฆใใใฃใฆ ใใฃใจ ๆญขใใฆ
374
01:27:31,072 --> 01:27:35,680
ๆๅใฏ่ฆใใฆใใใใใ
375
01:27:35,936 --> 01:27:38,496
ๆๅใฏๅใใฆใใ
376
01:27:41,056 --> 01:27:43,104
ๆฐๆใก
377
01:27:46,432 --> 01:27:50,272
ๆ่งฆๅใใ
378
01:28:09,984 --> 01:28:15,616
ๆฐๆใกใใใใญ ใใฃใฑใๆธใใฆ
379
01:30:53,568 --> 01:30:58,432
ใใใฎๅ
ใฃใกใใใใใใใจใซใชใฃใฆใ
380
01:31:03,808 --> 01:31:09,952
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฏๅฏๆใใญ ๆฌๅฝ
381
01:31:12,256 --> 01:31:15,072
ใญใใใใชๅญใ ใฃใ
382
01:32:08,832 --> 01:32:14,976
ใใ้ ๅผตใฃใใ ใใใฆใใใ้ ๅผตใฃใ
383
01:32:24,448 --> 01:32:30,592
้ก่ฆใชใใใญ
384
01:32:30,848 --> 01:32:35,200
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใกใใฃใ
385
01:32:59,776 --> 01:33:00,800
ใใ
386
01:33:24,864 --> 01:33:31,008
ใใชใใจไธ็ทใชใใใใจใใ
387
01:34:35,008 --> 01:34:41,152
ใใใ ใใๅ
ฅใฃใฆใใฎใใ่ชฟในใฆ
388
01:34:41,408 --> 01:34:43,456
้ใ
389
01:34:50,368 --> 01:34:51,648
ใใใใญ
390
01:35:35,936 --> 01:35:42,080
ๆฐๆใกใใใใช
391
01:35:42,336 --> 01:35:44,640
ใใฃใจใใใ
392
01:35:53,600 --> 01:35:59,744
ใใฃใๅใซใใใฃใใใจใใ
393
01:36:02,560 --> 01:36:05,120
ๅ
ฅใ
394
01:36:05,376 --> 01:36:09,216
ๅคงไธๅคซใจๅใใจใ ๅ
ฅใใใฐใใใใงใใใ
395
01:36:09,472 --> 01:36:10,752
ใใใซๅ
ฅใใ
396
01:36:20,736 --> 01:36:22,272
ใใใงใใใ
397
01:36:37,120 --> 01:36:37,888
็ฅๅฅๅท
398
01:36:44,544 --> 01:36:46,592
ใใใ ใใใๆฐๆใก
399
01:36:46,848 --> 01:36:52,992
ใ
400
01:36:53,248 --> 01:36:59,392
ใใใใๅ
ฅใใฆใ
401
01:38:16,960 --> 01:38:23,104
็ฒใใกใใฃใ
402
01:38:35,648 --> 01:38:41,792
ใใใๅบใฆใ
403
01:38:42,048 --> 01:38:48,192
ๆฐๆใกใใใฃใ
404
01:38:48,448 --> 01:38:49,984
ๆฐๆใก
405
01:38:51,776 --> 01:38:57,920
ใใพใใงใใ ใใพใใงใใฆใ
406
01:38:58,176 --> 01:38:59,456
ใใใฃใ
407
01:38:59,712 --> 01:39:01,504
ใใใฃใ
408
01:39:05,344 --> 01:39:06,624
ๆฏ
409
01:39:17,120 --> 01:39:23,264
ใญใ ไฝใงๆฐด็ ใชใฎใ ใฃใฆ ใๅงใกใใใฎๆฐด็
410
01:39:23,520 --> 01:39:29,664
ใชใใง ๅฎถใง
411
01:41:21,024 --> 01:41:24,864
ๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใ
412
01:41:29,472 --> 01:41:33,568
ๆฐๆใกใใใงใใ
413
01:41:33,824 --> 01:41:39,968
ใใฃใฑใๅบใใกใใ ใใ ใ
414
01:42:34,496 --> 01:42:40,640
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใ
415
01:43:38,496 --> 01:43:44,640
ๅใใฃใฆ่กใฃใฆใใใญ
416
01:43:44,896 --> 01:43:51,040
ๅคใพใงใซ
417
01:43:57,696 --> 01:44:03,840
ๅฑใชใใใใ ใปใ
418
01:44:05,632 --> 01:44:11,776
ๅฅณใฎใใใณใณ
419
01:44:44,032 --> 01:44:44,800
ใกใณ
420
01:45:00,160 --> 01:45:06,304
ใๅงใกใใใใใใใใงใใ
421
01:45:10,912 --> 01:45:15,264
ใใคใฏใฎใใ
422
01:46:48,448 --> 01:46:49,984
ไฝ
423
01:48:22,400 --> 01:48:28,544
ใๆฏใใ
424
01:49:02,080 --> 01:49:05,152
ใธใฃใบใๅผใฃ่พผใพใใใ
425
01:51:00,096 --> 01:51:02,144
่จๅฟตใซใ
426
01:52:27,648 --> 01:52:33,792
ๅฃฐๅบใกใใใใๅ้กใ
427
01:52:37,888 --> 01:52:43,008
ใๅงใกใใ ๆฐๆใกใใใใฆ
428
01:53:02,464 --> 01:53:03,232
่จใฃ
429
01:54:44,864 --> 01:54:51,008
ใ
430
01:54:57,152 --> 01:55:00,992
่งฆใฃใฆใปใใ
431
01:55:37,344 --> 01:55:38,880
ใๅงใกใใใ ๆๅฐๆช
432
01:56:52,608 --> 01:56:58,752
ใใใๆใ
433
01:57:03,360 --> 01:57:04,896
ๅฃฐๅบใใกใใ ใ
434
01:57:39,200 --> 01:57:42,528
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใงใใ
435
01:59:41,312 --> 01:59:42,080
ใใใ
436
02:00:50,688 --> 02:00:56,832
ใชใใใกใใ
437
02:01:41,888 --> 02:01:48,032
ใ็ถใใ ้จ้ใฃใฆใใกใใฃใใใๅธฐใฃใฆใ
438
02:08:09,728 --> 02:08:12,032
ๆฐๆใก
439
02:11:24,544 --> 02:11:28,640
ใกใใ ๅฃฐๅบใฆใใ
440
02:15:09,312 --> 02:15:15,456
ใพใใกใใใจใใ ใฃใใใใใงใๅคงไธๅคซใ ใฃใใใใ
441
02:15:48,224 --> 02:15:48,736
ๅคงไธๅคซ
442
02:16:15,104 --> 02:16:21,248
ใใ ใใใใญ ๅฅณใฎๅญใฃใฆ
443
02:16:21,504 --> 02:16:27,648
ไฝใใฆใใฎ ใ ใๅงใกใใ ใใใใใใใๅฅณใฎๅญ
444
02:16:27,904 --> 02:16:34,048
ไฝใงใใชใใใงใ
445
02:16:40,704 --> 02:16:46,848
้ฆฌ้นฟใญ
27415
