All language subtitles for GG-014
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
้ฃใ
2
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
้ๅๅฐ ่กใใใใใ ใใฉ ไปๆฅใฎๅฎฟ้กใฏๆฅฝใใใฃ
3
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ใใใใฃใฆใใพใใ ใใใใใฎใใกใใใจใงใใใใใซใชใฃใใ้ฃใใฆใฃใฆใใใใใใญ
4
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
้ๅๅฐใๅ
ใ ใ่จใใใกใ ใ่ค็พ
5
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
ๅใฏใใใฏใใใช้ขจใซ่ฒใฆใฆ่ฆใใ ใชใใ
6
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
ใใใใใใใชใใ
7
00:00:51,456 --> 00:00:55,040
ใใใซใกใฏๅใใพใใฆ
8
00:00:55,296 --> 00:01:00,672
ๅใใพใใฆ ๅ็ฟๅคชใงใใใใซใกใฏ
9
00:01:15,776 --> 00:01:19,872
ใฏ
10
00:01:28,832 --> 00:01:31,136
ใใใใใคใ็งๅผใฎๆญฃไฝ
11
00:01:32,672 --> 00:01:34,976
ใใคใใฃใฆไฝใ ใ
12
00:01:36,000 --> 00:01:37,536
็ฟ ๅคชใฃใฆ่จใใพใ
13
00:01:42,400 --> 00:01:45,216
ใใใใใฎใฏๅๆ็ใชใใ ใใๅใฏ
14
00:01:45,472 --> 00:01:51,616
ใใใชใใ ใใชใ ่ตคใกใใใฎๅใงใใ
15
00:02:00,064 --> 00:02:06,208
ใใฎๅญ ใๅ
ใกใใใฎๅฝผๅฅณ ใใใ ใใญ ใใใๅ
ใกใใใใใกใใฃใจๅใใ
16
00:02:06,464 --> 00:02:08,512
ๅฏๆใใฆ
17
00:02:08,768 --> 00:02:14,912
ๅใๆฌฒใใ ไฝ่จใฃใฆใใ ใ ใกใใฃใจ ใใใใซๅ
ฅใใใค ใๅ
ใกใใใ ใฃ
18
00:02:15,168 --> 00:02:17,728
ใใใผใใฃใณใใซ ๅฏๆใใฆใ
19
00:02:25,152 --> 00:02:31,296
ๆฐๅนน็ท ่ชฐใใใชใ
20
00:02:31,552 --> 00:02:37,696
ใๆฏใใใจๅผ ใฉใใ ใฃใ ใใใงใๅชใใใใชๆใ
21
00:02:37,952 --> 00:02:44,096
ๅ
จ็ถ
22
00:02:44,352 --> 00:02:50,496
ๅผใฏใใ ใใใญ ใใใใใใคใ ใใใ
23
00:02:50,752 --> 00:02:56,896
ใพใ ใงใใญ ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ
24
00:02:57,152 --> 00:03:03,296
ๅฎๅฟใใ
25
00:03:03,552 --> 00:03:09,696
ใใฃใใ ใปใ ไบไบบ ่ใใใใ
26
00:03:09,952 --> 00:03:16,096
ไฝใงใใๆฏใใ้ ใใใ ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
27
00:03:16,352 --> 00:03:22,496
ๅคงไธๅคซ
28
00:03:35,552 --> 00:03:41,696
ใชใใ
29
00:05:10,783 --> 00:05:16,927
ใๅงใกใใใฉใ่กใใฎ ไปใใๆธกใใใๅฎถใซ้ใณ
30
00:05:17,183 --> 00:05:23,327
ใ ๅใใกๆฅใใใ ใใใไธ็ทใซ่กใใใ
31
00:05:23,583 --> 00:05:29,727
่ฟ้ใๆใใฆใใใ
32
00:05:36,383 --> 00:05:42,527
ใๅฎถใซใญ ใธใฅใผใน ใใใ ใ่ๅญใ่ฒทใฃ
33
00:06:00,959 --> 00:06:07,103
ๅ
ฅใใใผใชใใใพใ ใๅ
ใกใใ
34
00:06:07,359 --> 00:06:13,503
ๅบใฆใใฆใชใใฃใ ใฏใ ใใใใ ใใใใจใ
35
00:06:13,759 --> 00:06:19,903
ๅฌใไธใใ
36
00:06:20,159 --> 00:06:26,303
ใใจใฟ ใใฉใใฏใญใใฏ ่ตคๅฃ
37
00:06:32,959 --> 00:06:39,103
ใใใในใ ็พๅณใใ
38
00:06:39,359 --> 00:06:45,503
ใๅ
ใกใใใฉใ่กใฃใใฎ ใใใใชใ ๅคๅ ใใใจไธ็ทใฎ่ฒทใใ่กใฃ
39
00:06:52,159 --> 00:06:58,303
ใใผใ ๅคๅ
40
00:06:58,559 --> 00:07:04,703
ใญใใๅงใกใใ ใใฉใณใ ๅฅฝใ ๅธฐใฃใฆใใ
41
00:07:04,959 --> 00:07:11,103
้ใผใใ
42
00:07:11,359 --> 00:07:17,503
ใกใใ
43
00:07:24,159 --> 00:07:30,303
ใฏใใญ ใๅงใกใใ ็ฅ็ต
44
00:07:30,559 --> 00:07:36,703
่จๆถๅ
45
00:07:43,359 --> 00:07:49,503
ใใใ ่ฒ ใใใ็ฝฐใฒใผใ ใ ใใใญ ็ฝฐใฒใผใ ใฃใฆ
46
00:07:49,759 --> 00:07:55,903
ไฝใใใฎ ใใใฏไป่ใไธญ
47
00:07:56,159 --> 00:08:02,303
ๅ็ฒง ใใใ่ฒ ใใใ็ฝฐใฒใผใ ใญ
48
00:08:08,959 --> 00:08:15,103
ใใผ้ใใชใ
49
00:08:15,359 --> 00:08:21,503
ใใ
50
00:08:21,759 --> 00:08:27,903
ๅนณใใญใญ
51
00:08:40,959 --> 00:08:47,103
ๅฐ้ๅธ ใชใใชใใใใช
52
00:08:53,759 --> 00:08:59,903
ใชใใใฉใฃใกใใฉใฃใใใฃใใใใฃใใ ้่ปขใ ใ
53
00:09:12,959 --> 00:09:19,103
ใใ
54
00:09:25,759 --> 00:09:31,903
ใๅงใกใใ ๅผทใใชใ
55
00:09:38,559 --> 00:09:44,703
ไฝ่ฃใ ใญ ใใใใใใใ ็ฝฐใฒใผใ ใ ใญ
56
00:09:44,959 --> 00:09:51,103
ใพใ ใพใ ใใฃใใใ ใใใญ
57
00:09:51,359 --> 00:09:57,503
ใใ
58
00:09:57,759 --> 00:10:03,903
ใใใ ใใ
59
00:10:04,159 --> 00:10:10,303
ใทใฃใใฟใผ ใใผใใใผใ ่ฒ ใใกใใฃใ
60
00:10:10,559 --> 00:10:16,703
ใคใจใผใค
61
00:10:16,959 --> 00:10:23,103
ๆฅฝๅคฉ ใฏใใฏใ ใ
62
00:10:23,359 --> 00:10:29,503
็ฝฐใฒใผใ ใ ใใใ
63
00:10:29,759 --> 00:10:35,903
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใ่งฆใใใฆ
64
00:10:36,159 --> 00:10:42,303
ใกใใฃใจใ ใใ ใ ็ฝฐใฒใผใ
65
00:10:42,559 --> 00:10:48,703
ๆญปใญ
66
00:11:33,759 --> 00:11:39,903
ใคใใใฆใฎใ้ค
ใฟใใ
67
00:11:59,359 --> 00:12:05,503
ใใผๅใฎๆใใๅคงใใ
68
00:12:18,559 --> 00:12:24,703
ใญใ
69
00:12:24,959 --> 00:12:31,103
ไฝใๅ
ฅใฃใฆใใฎไฝใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใใชใใ ใใ
70
00:12:31,359 --> 00:12:37,503
ใ่ๅญ
71
00:12:37,759 --> 00:12:43,903
ใใใ ใใชใใใใใใงใฏใชใใใ
72
00:12:44,159 --> 00:12:50,303
ใฉใใใฃใใใใใชใใฃใใชใใฃใฑใใซใชใใฎ
73
00:12:56,959 --> 00:13:03,103
ใใใ
74
00:13:03,359 --> 00:13:09,503
้ฃใณๅบใฆใใ
75
00:13:22,559 --> 00:13:28,703
ใใ ใใใ ใพใ ใ ใ ็ฝฐใฒใผใ ใชใใ ใใ
76
00:13:28,959 --> 00:13:35,103
ใงใใกใใฃใจ้ทใใ ็ฝฐใฒใผใ ใฏ้ทใใใฎใงใ
77
00:13:35,359 --> 00:13:41,503
ใใใ ใ
78
00:14:00,959 --> 00:14:07,103
ใใผๆใใใ
79
00:14:39,359 --> 00:14:45,503
ใตใใตใใใฆใใพใ
80
00:14:58,559 --> 00:15:04,703
ใใ
81
00:15:04,959 --> 00:15:11,103
ใญใผใๅงใกใใใใฎใใฃใฑใใปใใ
82
00:15:11,359 --> 00:15:17,503
ใญ ไธๅใกใใใ ใ ๅใใชใๅใใชใ
83
00:15:30,559 --> 00:15:36,703
ใญใใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใใใ
84
00:15:43,359 --> 00:15:49,503
็ฝฐใฒใผใ ้ทใใ
85
00:15:49,759 --> 00:15:55,903
ใใใฎใ
86
00:16:15,359 --> 00:16:21,503
ใใฃใฑใใฏใใชใใ ใใฉ
87
00:16:34,559 --> 00:16:40,703
ใญใใใ ใใฃใฑใใฎไธญ
88
00:16:40,959 --> 00:16:47,103
ไปใงใใใคใณ ใฃใฆใใคใงใใใ
89
00:16:47,359 --> 00:16:53,503
ใณใคใณใฃใฆใใคใ ใ
90
00:16:53,759 --> 00:16:59,903
ใ ใฃใฆ ใใคใณใใคใณใใฆใใใ
91
00:17:06,559 --> 00:17:12,703
ใญใใญใ
92
00:17:19,359 --> 00:17:25,503
ใใฃใจใใ่ฆใใ่ฆใใฆใ
93
00:17:25,759 --> 00:17:31,903
ๅธฐใฃใฆใใกใใฃใ
94
00:17:32,159 --> 00:17:38,303
ใ
95
00:17:38,559 --> 00:17:44,703
ๅคใชๅญ
96
00:17:49,311 --> 00:17:55,455
ๆฑไบฌ็
้ข
97
00:17:55,711 --> 00:18:01,855
ไปๆฅใฏใใๅ้่
98
00:18:02,111 --> 00:18:08,255
ใ็ฒใๆงใงใใ
99
00:18:08,511 --> 00:18:14,655
่ตคใกใใ ใ้ขจๅใๅ
ฅใฃใฆใใใคใใงใซใๆนฏ ๆฒธใใฆใใ
100
00:18:14,911 --> 00:18:21,055
ใ ใๅงใกใใๅใไธ็ทใซๅ
ฅใ ใๅไฝ่จใฃใฆใ
101
00:18:21,311 --> 00:18:27,455
ไฟบใพใ
102
00:18:34,111 --> 00:18:40,255
ใๅงใกใใ่กใใ่กใใ ใ้ขจๅ ใใฃใก
103
00:18:40,511 --> 00:18:46,655
ใใใใจใใใใ
104
00:18:46,911 --> 00:18:53,055
ใใฉใใใ ไฝใใฃใฆใฟใฃใจใใชใ ๅญไพใฟใใใซใใฆ
105
00:19:03,039 --> 00:19:09,183
ใใ
106
00:20:00,639 --> 00:20:06,783
ๆฏ
107
00:20:13,439 --> 00:20:19,583
ๅนดใ ใฃใใใใฎๅ
ฅใใใ ใใ ใ้ขจๅ
108
00:20:19,839 --> 00:20:25,471
ๅใๆดใฃใฆใใใ
109
00:20:32,383 --> 00:20:38,527
ใใใใใใงๅคงไธๅคซ
110
00:20:45,183 --> 00:20:51,327
ๅพใๅใใฆ
111
00:21:10,783 --> 00:21:16,928
ใปใใ ๆฅ็ณป ๅฏๆใใญ
112
00:21:23,584 --> 00:21:29,728
ใใ
113
00:21:29,984 --> 00:21:36,128
่ชฟในใฆ
114
00:21:42,784 --> 00:21:48,928
ใๅงใกใใ ใๆนฏ
115
00:21:49,184 --> 00:21:55,328
้ใ
116
00:22:10,944 --> 00:22:15,040
ใใใใซใใฆใใใ
117
00:22:44,224 --> 00:22:45,248
ใตใใผ
118
00:22:46,528 --> 00:22:49,600
ใๅ
ใกใใ
119
00:22:49,856 --> 00:22:56,000
ใพใ ในใในใ
120
00:23:20,064 --> 00:23:23,136
ใขใณใซใผ ๆใใฆ
121
00:23:29,792 --> 00:23:32,352
่ไธญ ๅกใฃใฆ
122
00:23:35,680 --> 00:23:36,192
ใกใ
123
00:23:37,984 --> 00:23:40,800
ๆจชๅใใง็ตๅถใใฆใใใ
124
00:23:47,200 --> 00:23:51,552
ใๅงใกใใใฏใๅฎถใ ใจไธไบบใงใ้ขจๅๅ
ฅใใฎ ใใใ ใ
125
00:23:53,600 --> 00:23:55,392
ๅ
ๅผใฏใใชใใฎ
126
00:23:58,208 --> 00:23:59,232
ใใฃใ
127
00:24:00,512 --> 00:24:04,096
ใงใๅใๅผใซใชใฃใฆใใใใใ
128
00:24:35,584 --> 00:24:36,608
ใใใ
129
00:24:37,120 --> 00:24:38,912
ๆใ้ ใใกใใ
130
00:24:50,432 --> 00:24:51,968
ใใใ
131
00:24:54,016 --> 00:24:55,552
ใใใใ
132
00:25:00,416 --> 00:25:02,208
้ใใใชใใฎ
133
00:25:02,976 --> 00:25:04,256
ใกใใฃใจ้ใใใช
134
00:25:05,280 --> 00:25:07,840
้ใใใญใ
135
00:25:15,520 --> 00:25:21,664
ไปๅบฆใใๆใฃใฆใใใใใ ๅคงไธๅคซใ ใ ใใ
136
00:25:39,072 --> 00:25:41,632
ใกใใฃใจใใฃใฑใ ๆใใใ
137
00:25:45,472 --> 00:25:47,520
ไธๅซใใๆใใ
138
00:25:48,800 --> 00:25:51,872
ๅดฉใใกใใใใ
139
00:25:54,432 --> 00:25:56,224
ไฝใใชใณ ใใช
140
00:25:57,504 --> 00:26:00,832
ใฐใใใชใณใ ใใผ
141
00:26:01,344 --> 00:26:06,720
ใใใชใใจใซใชใใใ ใใ ไปไฝใฃใ
142
00:26:07,744 --> 00:26:08,768
ใใใ
143
00:26:09,024 --> 00:26:10,304
็ใใจใใ
144
00:26:10,816 --> 00:26:12,608
ใใใชใฎ ใใ
145
00:26:13,120 --> 00:26:13,888
ใใฐ
146
00:26:15,424 --> 00:26:15,936
ใ
147
00:26:17,472 --> 00:26:19,008
ใใใใฃใใใฎ
148
00:26:33,856 --> 00:26:40,000
ใใใใใใจ่จใใใใจ ใใฃใจใใใใชใฃใกใใใใ ใใญ
149
00:26:40,512 --> 00:26:42,304
ๅผฑใใฎ ใใ
150
00:26:43,840 --> 00:26:44,608
ใใใใใฏ
151
00:26:46,912 --> 00:26:47,936
ใใฟใ
152
00:26:58,432 --> 00:27:01,504
ใๅงใกใใใใฃใฑใไฝใปใณใใใใฎ
153
00:27:03,040 --> 00:27:03,808
ไฝ
154
00:27:04,064 --> 00:27:07,392
ๅคๅ100ใปใณใใใใใใช
155
00:27:08,928 --> 00:27:10,976
ใใใ
156
00:27:19,424 --> 00:27:21,472
100ใ
157
00:27:37,088 --> 00:27:41,184
ใใใใใฃใฆๆฐๆใกใใ
158
00:27:50,400 --> 00:27:54,240
ใใฃใฑใใ ใ ๆฏๆฅๆดใใซ่กใใใ
159
00:27:54,752 --> 00:27:57,568
ใใฃใฑใใ ใ ใใ
160
00:27:57,824 --> 00:27:58,592
ใใก
161
00:27:59,104 --> 00:28:00,128
ใใผใ
162
00:28:00,384 --> 00:28:04,224
ๆฌๅฝใงใใ
163
00:28:07,808 --> 00:28:11,136
ๆจชๆตๆฎๅฝฑใง
164
00:28:40,576 --> 00:28:45,440
ไฝใ็พๅณใใใ
165
00:29:04,896 --> 00:29:06,688
ใทใงใฟใใใฃใฑใๅฅฝใใชใฎ
166
00:29:07,200 --> 00:29:11,808
ๅคงๅฅฝใใงใใใใพใ
167
00:29:29,728 --> 00:29:31,264
ใใ ใใ ใฆ ใฃใฆใชใฃใใญ
168
00:29:33,568 --> 00:29:36,128
ใใใปใฉใงใใชใใ
169
00:29:38,944 --> 00:29:40,480
ใๅงใกใใใฏ
170
00:29:41,248 --> 00:29:43,296
ใใผใ ใฉใใ ใใ
171
00:29:44,832 --> 00:29:46,112
ใ ้ใ
172
00:29:47,136 --> 00:29:52,256
ใๅงใกใใใจใใใช้ๅ
173
00:29:52,512 --> 00:29:53,536
ใธ
174
00:29:54,048 --> 00:29:56,608
ใจใใใชใใฃใฑใๅคงใใใชใใฎใผ
175
00:29:57,632 --> 00:29:59,168
ใใผ
176
00:29:59,680 --> 00:30:00,704
ใใใฏใใใ
177
00:30:09,920 --> 00:30:11,712
ใใ
178
00:30:11,968 --> 00:30:16,832
ๆฌๅฝใซๅใใฆใ ใใใใชใซๅคงใใใฎใใฃใฑใใฟใใใช
179
00:30:26,048 --> 00:30:28,864
้กใ่ฆใใชใใชใ
180
00:30:43,456 --> 00:30:45,760
JAL ๆตท ้ทๆดฒ
181
00:31:34,912 --> 00:31:37,728
ใใๅใใใใใผใปใใจใซใใ
182
00:31:38,240 --> 00:31:39,776
่ช็ฑใซใชใฃใ
183
00:31:40,288 --> 00:31:41,312
ใใฃใฆใใใ
184
00:31:41,568 --> 00:31:42,336
ใใใ
185
00:31:46,432 --> 00:31:52,576
ไฝใใฃใฆใใฎใใใใใซใชใฃใใใ ๅฐๅณใ ใใผ
186
00:32:22,528 --> 00:32:24,320
ใตใใผ
187
00:33:03,232 --> 00:33:09,376
ใๅ
ใกใใใใใใชใใใคใใๅงใกใใใฎใใฃใฑใ ใใใช้ขจใซใใฆ
188
00:33:20,128 --> 00:33:24,480
ๆฌๅฝใซใใใใญ
189
00:33:24,736 --> 00:33:28,320
ใญใ ใๅ
ใกใใใใใคใใใฃใฑใใใใใฃใฆ ่ใใใฆใใฎ
190
00:33:28,576 --> 00:33:31,136
ใใผใใ ใใ ใใ
191
00:34:03,392 --> 00:34:05,440
ใฒ
192
00:34:21,312 --> 00:34:27,456
ใใๆฌก ไธใฎๆนใๆดใฃใฆใใใ
193
00:34:27,712 --> 00:34:32,576
่ชๅใฎใใใงใ ใใใใใใ ้ ๆ
ฎใใชใใง
194
00:34:39,232 --> 00:34:45,376
ใๅงใกใใ
195
00:34:45,632 --> 00:34:51,776
้ซชใฎๆฏใใใฃใฑใ ้ซชใฎๆฏใฟใใ
196
00:34:52,032 --> 00:34:58,176
ใใใใๆฌๅฝใซ่ชๅใ ใใฃใฆๅคงไธๅคซ
197
00:34:58,432 --> 00:35:04,576
ใใใช้ ๆ
ฎใใชใใง
198
00:35:04,832 --> 00:35:10,976
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
199
00:35:13,792 --> 00:35:15,328
ไป่ฆใกใใ ใใชใใ ใ
200
00:35:15,840 --> 00:35:17,376
ใใใชใฎ
201
00:35:18,144 --> 00:35:20,960
ใใผใงใ่ๅณใใใใ ใใญ
202
00:35:21,472 --> 00:35:27,360
ใซใกใใฃใจใ ใ่ฆใใฆใ ใ ใใ ใ ๅญไพใ่ฆใกใใใกใ ใ
203
00:35:27,872 --> 00:35:34,016
ๅใๅคงไบบใงใ ๅคงไบบใใใชใ้ใใ
204
00:35:47,072 --> 00:35:53,216
่ฆใใใจใชใใ ใใใช
205
00:35:59,360 --> 00:36:01,920
ใใใใใคใๆดใฃใฆใ
206
00:36:02,176 --> 00:36:05,760
ใใใกใใใจใชใฃใฆใใ ใใฃใ
207
00:36:06,016 --> 00:36:07,040
ใใฃใผใใณ
208
00:36:17,280 --> 00:36:23,424
ๆฅใใใใใ ใใๆฅใใใใใใชใใฆใใใ
209
00:36:54,656 --> 00:36:58,752
ใใใใฃใฆใใคใๆดใใฎ
210
00:36:59,008 --> 00:37:02,080
ใชใใฆ่จใใใใกใใฃใจ้ใใใช
211
00:37:02,336 --> 00:37:04,128
ใใฉใใใใฎ
212
00:37:06,432 --> 00:37:07,456
่ชฐใ
213
00:37:27,424 --> 00:37:33,568
ใงใใๅ
ใกใใใใใใชใซใใใผใ ใใใใ ใใฆใใ ใใใชใฎ
214
00:37:33,824 --> 00:37:34,336
่ฆใใ
215
00:37:37,152 --> 00:37:40,480
ใ้ขจๅใใใชใใฆใ ใใ ใดใทใดใทใใใใจใฃใฆใใใฎ
216
00:37:46,112 --> 00:37:48,160
ใชใใฎใใช
217
00:38:30,144 --> 00:38:31,936
ใใๆฌกใฏใๅฐป
218
00:38:34,752 --> 00:38:35,776
ใใใ ใ
219
00:38:40,384 --> 00:38:41,408
ใขใณในใ
220
00:38:48,832 --> 00:38:54,976
ใกใใใจใๅฐปใๆดใใชใใจ
221
00:39:02,400 --> 00:39:03,424
ๆฅใใใใ
222
00:39:04,960 --> 00:39:05,984
็งใซ่ฆใใใ
223
00:39:55,648 --> 00:40:00,000
ใญใใญใใใฃใจใๅฐป ใญใฅใฃใฆๅบใใฆใ
224
00:40:11,520 --> 00:40:14,336
ๆฅใใใใ
225
00:40:15,616 --> 00:40:19,200
ใญใผใญใผใใใกใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
226
00:40:20,480 --> 00:40:22,016
ใใ
227
00:40:25,600 --> 00:40:31,744
ๆฅใใใใใฃใฆใงใ้ใใชใใจๆดใใชใ
228
00:40:34,304 --> 00:40:40,448
ใใใใ ในใใผใธ ใใใๅ
ใกใใ ๆๅคใจ ใใใใฃใใใๅฑใใใ ใญ
229
00:40:50,944 --> 00:40:55,040
ใๅฐปใฎใใฃใฑใใฟใใใชใใ ใใฉ
230
00:40:56,064 --> 00:40:59,648
ๆใใใ
231
00:41:23,200 --> 00:41:24,736
ใชใใจใๅคใใฃใกใใ ใ
232
00:41:26,528 --> 00:41:28,576
ใ
233
00:41:31,904 --> 00:41:35,744
ๅไบบ ใดใทใดใท
234
00:42:38,463 --> 00:42:41,535
ๅคงไธๅคซ
235
00:42:46,655 --> 00:42:48,703
ใฉใใใฆใ ใใกใใกใใฆ
236
00:42:49,215 --> 00:42:52,799
้ฃฒใพใใ
237
00:43:14,047 --> 00:43:20,191
ๅ็ๆฎใฃใใใใใฆใใใ
238
00:43:44,255 --> 00:43:45,279
ใ
239
00:44:06,527 --> 00:44:07,807
ๆฐๆใกใใ
240
00:44:38,015 --> 00:44:39,039
ใฏใฏ
241
00:44:40,319 --> 00:44:41,343
ๆฅ็ต
242
00:44:42,367 --> 00:44:44,927
ใๅ
ใกใใใจไธ็ทใ
243
00:44:46,719 --> 00:44:47,999
ใใฏใฏ
244
00:44:48,511 --> 00:44:50,559
ใๅ
ใกใใใจไธ็ทใ ใผ
245
00:44:50,815 --> 00:44:52,863
ใใฃใใใชใฃใฆใใผ
246
00:44:54,911 --> 00:44:56,447
ใฏใญใใญใ
247
00:44:57,215 --> 00:45:00,031
ๅใใๅ
ใกใใใจๅใใใใชใใจใใใ
248
00:45:04,127 --> 00:45:05,919
่กใใใใ
249
00:45:08,735 --> 00:45:10,783
ใญใ
250
00:45:12,575 --> 00:45:16,159
ใใฎๅ ใๅ
ใกใใใซใใฃใฆใใฎ ่ฆใกใใฃใใใ ใใญ
251
00:45:16,415 --> 00:45:18,463
ใใ
252
00:45:22,047 --> 00:45:25,631
ใญใ ใๅ
ใกใใใใใใใชใๅใซใใใใงใใใ
253
00:45:26,911 --> 00:45:29,727
ใใผใ ใใใ่ชฐใซใ่จใฃใกใใ ใใ ใ
254
00:45:44,319 --> 00:45:46,879
็ตถๅฏพ่ชฐใซใ่จใฃใกใใใกใ ใใใญ
255
00:46:42,687 --> 00:46:44,479
ไฝๅณใชใฎ
256
00:46:44,735 --> 00:46:47,807
ไฝๅณใ ใใ
257
00:46:48,319 --> 00:46:49,599
ใใผใ ใใใ
258
00:46:50,623 --> 00:46:52,671
ๅณใชใใฎใผ
259
00:46:53,183 --> 00:46:55,231
ๅณใฏใชใใใช
260
00:46:58,559 --> 00:47:00,863
ใกใใใใใใชใใฎ
261
00:47:04,959 --> 00:47:09,055
ใฉใใฉใ ใใใใใใช
262
00:47:16,735 --> 00:47:18,271
ใใใชใใจใใใใชใใฆ
263
00:47:19,039 --> 00:47:20,575
ใใใใ ใปใใจใจใใใ ใญ
264
00:47:41,823 --> 00:47:44,639
้้ข ใใใๆฐๆใกใใ
265
00:48:20,479 --> 00:48:22,271
ใญใใญใ
266
00:48:23,807 --> 00:48:25,343
ใใใใฃใฆ่จใใ
267
00:48:25,855 --> 00:48:26,623
ใใใฃใฆ
268
00:48:27,647 --> 00:48:30,207
ใใฃใฑใใตใณใใคใใใฟใใใชใใค
269
00:48:30,719 --> 00:48:32,767
ใใใ ใ
270
00:48:34,303 --> 00:48:37,631
ใๅ
ใกใใใใใฃใฑใใชใใฆใฎใใกใใกใใซๆใใงใใใใ
271
00:48:41,727 --> 00:48:43,519
ใใใใ
272
00:48:45,311 --> 00:48:47,359
ใใ ่ชฐใซ่จใใใกใใ ใใ ใ
273
00:48:47,615 --> 00:48:49,919
ใๅงใกใใใจใฎ็งๅฏใ ใใใญ ใใ
274
00:48:52,479 --> 00:48:53,759
ใใใซๅบงใฃใฆ
275
00:48:54,015 --> 00:49:00,159
ใใใ
276
00:49:11,423 --> 00:49:12,959
ใใฃใใผๆฐๆใก
277
00:49:24,735 --> 00:49:27,807
ใใฃใฑใ ๆใใใ
278
00:49:43,679 --> 00:49:45,983
ใตใใผ
279
00:49:46,495 --> 00:49:48,799
ใใใใใผใ
280
00:49:50,335 --> 00:49:55,967
ใใกใใกใใใใซใใซใใ
281
00:50:12,095 --> 00:50:13,887
ใใใๆฐๆใก
282
00:50:14,143 --> 00:50:15,679
ใใ
283
00:51:22,495 --> 00:51:24,287
ใญใใญใ
284
00:51:24,543 --> 00:51:30,687
ใๅ
ใกใใใใๅงใกใใ
285
00:51:30,943 --> 00:51:32,991
ๅไฝใใฆใฆ ๅใใใใใใใ ใใฉ
286
00:51:33,247 --> 00:51:36,063
ใใผ ใใใฏ้ฃฒใใชใ ใชใใง
287
00:51:36,831 --> 00:51:37,855
ใใไฝ
288
00:51:42,207 --> 00:51:46,559
ใๅ
ใกใใใฎใๅงใกใใใจๅไฝใใฆใใใค ใใไฝ
289
00:51:47,071 --> 00:51:49,631
้จใฏใปใใฏใน
290
00:51:50,143 --> 00:51:51,167
ใใ ใใใใ
291
00:51:51,935 --> 00:51:53,215
ใ ใงใ ใ ใใ ใ
292
00:51:53,727 --> 00:51:54,751
ใชใใง
293
00:51:55,519 --> 00:51:59,615
ใกใใฃใจใ ใ
294
00:52:01,407 --> 00:52:03,967
ใใใกใใฃใจใ ใ
295
00:52:05,247 --> 00:52:06,783
ใใผใ
296
00:52:07,807 --> 00:52:09,599
ใใใใใ็ตใใใงใใ
297
00:52:12,671 --> 00:52:15,487
ใๅ
ใกใใใ ใใใใ
298
00:52:17,279 --> 00:52:19,071
ใใใ่ชฐใซใ่จใใชใใใ
299
00:52:23,167 --> 00:52:24,959
ใใใใกใใฃใจใ ใ
300
00:53:29,215 --> 00:53:31,007
ใใใผใใ
301
00:53:31,519 --> 00:53:34,079
ๆฐๆใกใใ
302
00:53:34,335 --> 00:53:37,919
ใๅ
ใกใใ ใใใชๆฐๆใกใใใใจใใฆใใฎ
303
00:54:11,455 --> 00:54:13,503
ใใใ
304
00:54:14,527 --> 00:54:18,879
ใใฃใจใใฃใฑใ ๅใใฆใใใใฎ
305
00:55:02,911 --> 00:55:05,215
ใใใใ
306
00:55:10,079 --> 00:55:12,383
ใใใใญ
307
00:55:13,663 --> 00:55:16,479
็พๅฅใกใใใฎใใฃใฑใใ่ฆใใ
308
00:56:15,871 --> 00:56:20,479
ไธญๅฝ ๆฐๆใกใใ
309
00:56:20,991 --> 00:56:26,623
ใๅงใกใใใฏใๅงใกใใใฎๆฐๆใกใใใฎ
310
00:59:27,871 --> 00:59:34,015
ใก
311
00:59:34,271 --> 00:59:40,415
ๆใใชใฃใฆใใ
312
01:00:14,207 --> 01:00:20,351
ๅฑใชใใฃใ
313
01:00:30,591 --> 01:00:31,615
ใใไฝ
314
01:00:32,639 --> 01:00:36,991
ใใใฏๆฆๅฃซใ ใ
315
01:00:53,119 --> 01:00:55,167
ใญใใๅงใกใใ
316
01:00:55,423 --> 01:01:01,567
2ใกใใใจๅฅใใกใใใชใ
317
01:01:01,823 --> 01:01:07,967
ไปฃ
318
01:01:08,223 --> 01:01:14,367
่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใฆใใใ ใใใผ ๅ ๅฎฟ้กใใใใใงใใใฉ
319
01:01:14,623 --> 01:01:20,767
ใใคใๆใใใใใ ๅฎฟ้กใชใใฆใใฃใฆใชใใ ใ ๆใใใชใใ ้ๅๅฐ่กใใใใซ ๅฎฟ้กใใชใใกใ
320
01:01:21,023 --> 01:01:27,167
ใใใงใ
321
01:01:27,423 --> 01:01:33,567
ใใใใใชใ ใใ ใๅ
ใกใใ ่จใฃใฆใใใฐใใใใใ ๆฌๅฝใ ใ ้ๅ ๅ
ฅใฃใฆ
322
01:01:40,223 --> 01:01:46,367
ใชใใงใใใใงใ ๅผใซใคใใใฐใใใจๆใฃใฆ
323
01:01:50,207 --> 01:01:56,351
ๅ ๅฎฟ้กใใใใพใใฎใง
324
01:01:56,607 --> 01:02:02,751
ใใ
325
01:03:09,055 --> 01:03:15,199
ใทใงใผใใใ ไฝใใฃใฆใใฎ
326
01:03:15,455 --> 01:03:21,599
ใใใใใกใใ
327
01:03:21,855 --> 01:03:27,999
ๆฅฝใใ
328
01:03:28,255 --> 01:03:34,399
ใปใใฐใชใฐใชใใกใใใ
329
01:03:41,055 --> 01:03:47,199
็ฅๆธๅบ ใใใใใใกใใ ใ
330
01:03:47,455 --> 01:03:53,599
ใๅ
ใกใใใใชใใใ ใ ใใผใใ ใใ ใฃใฆ
331
01:03:53,855 --> 01:03:59,999
ใฉใใ
332
01:04:06,655 --> 01:04:12,799
ใใฎใทใงใผใใใ
333
01:04:13,055 --> 01:04:19,199
ใใใชใใจใใกใใใกใ ใฃใฆ
334
01:04:19,455 --> 01:04:25,599
่ใใใชใ ๆฎดใฃใฆ
335
01:04:25,855 --> 01:04:31,999
ใใ
336
01:04:38,655 --> 01:04:44,799
ใฉใใ ใฉใใ
337
01:04:45,055 --> 01:04:51,199
ใปใใปใ
338
01:05:10,655 --> 01:05:16,799
ใตใณใฟใใใใกใ ใฃใฆ
339
01:05:42,655 --> 01:05:48,799
ใปใใปใ
340
01:05:55,455 --> 01:06:01,599
ๅณใฏใช ใใชใผ
341
01:06:14,655 --> 01:06:20,799
2
342
01:06:27,455 --> 01:06:33,599
ใญใ ใใใฏ
343
01:06:46,655 --> 01:06:52,799
ใใใ
344
01:06:53,055 --> 01:06:59,199
ใชใใง
345
01:07:18,655 --> 01:07:24,799
ใฉ ใ ใถใใถใ
346
01:07:57,055 --> 01:08:03,199
ใใใ
347
01:09:58,655 --> 01:10:04,799
่ฆใฆ ใๅงใกใใ
348
01:10:05,055 --> 01:10:11,199
ใชใใชใฃใกใใฃใ ๆฉ่ฝ ใฟใใใซ ใใตใใตใใฆใ
349
01:10:11,455 --> 01:10:17,599
ๅใซใกใใ ๅธฐใฃใฆใใใ ใกใใฃใจใ ใใปใ ๆฉใใใ ใญใญ
350
01:10:17,855 --> 01:10:23,999
ๅคงไธๅคซ
351
01:10:24,255 --> 01:10:30,399
ใ ใ ใปใใกใใฃใจใ ใ
352
01:10:37,055 --> 01:10:43,199
ใใใใใใฆใ
353
01:10:56,255 --> 01:11:02,399
ใใใใ ใฟใใ
354
01:11:28,255 --> 01:11:34,399
ๆฐๆใกใใ
355
01:12:00,255 --> 01:12:06,399
ใๆฐๆใก
356
01:12:38,655 --> 01:12:44,799
ใญใ
357
01:12:45,055 --> 01:12:51,199
ใใใซใฏ ใใผใใซ
358
01:12:51,455 --> 01:12:57,599
ใใใจใชใใใใญ
359
01:13:17,055 --> 01:13:23,199
ใใ
360
01:13:23,455 --> 01:13:29,599
ๆฐๆใก ๆฐๆใกใใ
361
01:13:55,455 --> 01:14:01,599
ในใในใใใใ
362
01:14:59,455 --> 01:15:05,599
ใใผใใใ ๆฐๆใกใใ
363
01:15:31,455 --> 01:15:37,599
ใๅ
ใกใใ
364
01:15:37,855 --> 01:15:43,999
ๅธฐใฃใฆใใชใใใช ๅคๅ้่ปขๅคงไธๅคซใใช
365
01:17:01,055 --> 01:17:07,199
ใ็จฒ่ทใใ ็พๅณใใ
366
01:17:07,455 --> 01:17:13,599
ใใ
367
01:17:33,055 --> 01:17:39,199
ใใๆฐๆใก
368
01:17:58,655 --> 01:18:04,799
ใชใใ
369
01:18:05,055 --> 01:18:11,199
ใใใๆฐๆใก
370
01:18:11,455 --> 01:18:17,599
ใใใๆฐๆใก
371
01:18:22,207 --> 01:18:28,351
ใใฎๆผขๅญใฏ
372
01:18:40,895 --> 01:18:46,271
ใใใผ ๅบใ
373
01:18:53,695 --> 01:18:59,071
ใใใใใ ๆฐๆใก่ฏใใฃใใใ ๆฐๆใกใใใฃใ
374
01:19:20,319 --> 01:19:26,463
ไฝใใฃใฆใใฎใซ
375
01:19:26,719 --> 01:19:32,863
ใกใใฃใจ
376
01:19:33,119 --> 01:19:39,263
ใณใใ
377
01:20:26,880 --> 01:20:33,024
ใชใใ ใใใค
378
01:20:51,968 --> 01:20:58,112
้ๅฎใฎใใค ใใใใ
379
01:20:58,368 --> 01:21:04,512
ใพใใพใ
380
01:21:23,968 --> 01:21:30,112
ใใ
381
01:21:30,368 --> 01:21:36,512
ใใใใจใ
382
01:22:40,768 --> 01:22:46,912
ๅฃใ็ฑใ
383
01:23:06,368 --> 01:23:12,512
ใใ ็ตๆง้ฃในใใญ ใใใใใใ ใใ ใใใ
384
01:23:14,048 --> 01:23:20,192
็ ใใชใฃใฆใใใใใ
385
01:23:32,480 --> 01:23:38,624
ใใฃใก
386
01:23:38,880 --> 01:23:45,024
ใใ
387
01:23:58,080 --> 01:24:02,432
ใใ่ตทใใใใๅคงไธๅคซใ ใ
388
01:24:02,688 --> 01:24:08,832
ใใใ็งใใกใใฃใจๅฏใใญ
389
01:24:09,088 --> 01:24:15,232
ใใใใฟใชใใ
390
01:25:17,696 --> 01:25:23,840
ใ้
็ ใใใฎใ้
391
01:30:57,408 --> 01:31:03,552
ใๅฎใฎๅฑฑ ๅ
ซๆฏ
392
01:35:20,320 --> 01:35:26,464
็ซ ็ฌใฎไฟบใฏๅคขใงใ
393
01:35:58,976 --> 01:36:05,120
ใๅ
ใกใใ ใใฃใฑใ
394
01:36:19,968 --> 01:36:26,112
ใใคใณ
395
01:36:26,368 --> 01:36:28,416
ใใกใ ใฃใฆ
396
01:36:28,672 --> 01:36:34,816
ๅคงไธๅคซใๅ
ใกใใ่ตทใใชใใ
397
01:38:15,936 --> 01:38:22,080
่ฆใใฆ
398
01:39:40,160 --> 01:39:43,744
ใๅงใกใใใใ ใใๅบใฆใใ
399
01:41:11,296 --> 01:41:17,440
ไฝใใใ
400
01:41:39,968 --> 01:41:46,112
ใ
401
01:42:05,568 --> 01:42:11,712
ใๅงใกใใ ใพใ ใขใฏใขใฏใใฆใ
402
01:42:51,392 --> 01:42:57,536
ใใฃใฑใ
403
01:42:57,792 --> 01:43:03,936
ใฆ
404
01:44:17,920 --> 01:44:24,064
ใๅงใกใใใปใใฏในใใใ
405
01:44:24,320 --> 01:44:30,464
ๅคงไธๅคซใ ใ
406
01:44:37,120 --> 01:44:43,264
ๅ
ฅใ
407
01:46:25,920 --> 01:46:32,064
ใๅงใกใใ
408
01:46:45,120 --> 01:46:51,264
ใใใใใใชใ
409
01:48:21,120 --> 01:48:27,264
ใๅงๆง
410
01:52:55,040 --> 01:53:01,184
ใๅ
ใกใใ
411
01:53:01,440 --> 01:53:07,584
ๅคๅคใๅผใถๆนๆณ
412
01:55:15,840 --> 01:55:21,984
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
413
01:56:13,952 --> 01:56:20,096
ใฉใใชใฃใกใใใฎ็ฐกๅใงใใกใใใ ๆฌๅฝ
414
01:56:20,352 --> 01:56:26,496
ๅใจใๅงใกใใใฎๅญไพใ ใชใใ
415
01:56:26,752 --> 01:56:32,896
ใใใ ๅ ใใฃใกใฎใใฃใฑใใใใ
26517
