All language subtitles for Tiger and Crane episode 27 [iQIYI]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[English subtitles are available]

[Tiger and Crane]

[Episode 27 Xiangyang Ancient Town]

Is it here?

Let's go down

and catch them off guard.

Their camp is well-defended.

Barging in won't work.

Then we have to resort to a sneak attack.

They must have considered

the possibility of that.

On the surface, they're simple-minded bulls,

but actually, they're all skilled craftsmen

who over the past centuries

have invented many useful andโ€ฆ

Enough.

This won't cut it and that's no good either.

What do you suggest then?

I have an idea.

Say it.

Wait until it gets dark.

I need to go to the toilet.

I can't hold it.

Hurry.

Use this.

Untie me.

I can't do it with my hands tied.

What are you doing?

Do you want to pee or not?

Behave.

Chieftain

decorated the yurt especially for you.

You should be grateful.

I am grateful.

Your chieftain

is so good a man

that I can't find any man

better than him.

I'm elated to marry him.

Come on. Untie me.

I really need to use the toilet.

Untie me. Now.

How are you doing?

Tell her to untie me.

I need to go to the toilet.

As long as you play ball,

you can do whatever you want in the future.

Believe it or not, I can kill you.

What a tough girl.

Take her to the toilet.

The ceremony will soon begin.

Yes.

That yurt

must belong to their chieftain.

Let's launch a surprise attack on it

to bring Xintong out.

What do you think?

Okay.

We'll take action after it gets dark.

I can't wait!

Xintong is still there.

Why do we have to wait until it gets dark?

It's because

although they're tall and strong,

their vision

is poor

at night.

By then, we can easily distract them

and go straight to the main yurt.

I hope Xintong is fine.

Great.

If only she's not so hot-tempered.

Why are you laughing?

Actually,

I was so rude to you

and threatened to kill you

because I wanted to test you.

I've treated you so badly

but you're still so nice to me.

I'm very touched.

Dear, you don't know much

about us.

We Julun people

are vulgar

but we all care a lot

about our families.

As long as you truly care for me,

I, Xiu Damen,

will be very nice to you.

I know.

I...

I'm not a stubborn person.

Compared with traveling around

to hunt demons,

staying here as your wife

is a much better choice.

And I'm good at martial arts.

I can help you a lot.

You're so right.

Let's start

the ceremony now.

Wait.

According to the customs in my hometown,

on the wedding night,

we must bow to heaven and earth,

drink Hejin Wine, and tie strands of our hair together

to become

a real couple.

That's easy.

Ya.

Go prepare the things

she mentioned

for the ceremony.

Yes.

Dear.

We have Hejin Wine here.

Wait a minute. I'll go fetch it.

Guys.

Chieftain

is getting married tonight.

Don't slack off.

Man your stations.

Don't make any mistakes.

Yes.

We should drink our fill tonight.

Let's get drunk.

Dear, here is Hejin Wine.

We must link arms

when we drink Hejin Wine

so that we can drink

from the glasses in each other's hands.

I can't do that

with my hands tied.

I can see you truly care for me.

How can I

keep treating you like this?

I'll untie you now.

Here.

Help!

Fire!

We're under attack!

Help!

Put out the fire!

Send a team to put out the fire.

Everyone else shall fight the enemies with me!

Yes!

Let's go.

Move, move, move.

Go!

After they start fighting,

we'll sneak in

and go straight to the main yurt.

It must be Hu Zi and the others.

Dear.

After drinking Hejin Wine,

we'll be a real couple.

Here.

Sure enough, you Qianyu people can't be trusted.

Chieftain.

You can't force me to love you.

Let me go.

Ya.

Bring me my machete!

Yes.

Don't try to escape again.

You can't make it.

Ya.

Keep a close eye on her.

Yes.

You guys, come with me.

Yes.

You fools

have got some nerve

to attack our camp!

Boys!

Take down all these stinkers

from Qianyu State!

Leave no one standing!

I've noticed you

sneaking around.

After we

finish you off,

we have a wedding to attend.

You don't know, do you?

The girl you're looking for

has married our chieftain.

From now on,

she's our sister-in-law.

We'll treat her well.

Yeah.

What did you say?

Your chieftain is going to marry Xintong?

He's not going to.

I'm afraid

she's already on his bed.

You're her friends,

which makes you our friends too.

So know the score here, and don't mess with us.

-Like hell we're friends! -Hu Zi.

-Brat, watch your mouth. -Find Xintong.

Yeah.

I'll leave them to you.

Stop!

Give Xintong back to us!

So her name is Xintong.

You came at the right time.

The wedding ceremony

will start very soon.

I don't mind

having two more guests.

Hu Zi, let's go!

After them!

Yes.

They ran fast.

If you dare to play tricks again,

I'll kill you.

If you kill me,

your chieftain

won't let you get away with it.

So what?

There's nothing wrong with

killing someone from Qianyu State.

You hate the Qianyu people so much.

But unfortunately,

I'm from Fulong State.

Stop lying.

Those people with you

must be sorcerers from Qianyu State.

They've been expelling

the Julun people everywhere.

If it weren't for Chieftain,

I would've shattered your skull

with my sword.

Do you like your chieftain?

Youโ€ฆ

That's nonsense.

What should you do?

Your chieftain

fell in love with me at first sight.

As for me,

the more time I spend with him,

the better I think he is.

How about this?

If you can be nice to me,

I'll let him

follow the custom of Qianyu State

to take you

as his concubine.

Youโ€ฆ

What do you think?

We Julun people

only marry one person

in our whole lives.

Don't insult me.

Boys.

We beat those sissies from Qianyu State

to a pulp today.

It felt so good.

Tonight,

let's drink as much as we want

and get wasted.

Sure!

Fill the glass.

Boys.

Damen

is getting married today.

I suggest

that we wrestle

to liven things up.

Great idea!

Who wants to go first?

Me.

Go! Go!

Go! Go!

Take him down.

Great!

Your friends

are so weak.

They ran away without even putting up a fight.

They gave up saving you.

Are you asleep?

Ya?

Show me the way out.

Let's go back to drink.

The night is still young.

Are you a man or not?

Let's go.

Let's have another drink.

Sir.

Chieftain asked me to bring him wine.

It's his wedding night.

He said he wants to drink more.

Really?

You're so kind.

Wait. You...

You can hold your liquor.

I'll get another jar of wine for Chieftain.

Stop!

Stop acting,

will you?

Look at yourself.

Are you even half my weight?

No man in Julun State

is as skinny as you.

Poor man.

You shouldn't have stolen under my nose.

You wanna drink more?

Let's go to my yurt and continue drinking.

Okay.

Okay. Let's drink more.

We've met before.

I helped you once.

Don't try to cozy up to me.

We could only have met on the battlefield.

Deputy Chieftain.

What's going on?

Everyone, take a look at him.

I just caught a Qianyu thief!

A Qianyu thief!

This thief

is young and tender.

We haven't had enough

of the roasted lamb.

Let's roast him!

I taste horrible!

I'm skinny

and have even less fat than that lamp.

Buddy,

we've really met before.

Have you forgotten me?

We went to jail together.

I released you.

Take a close look at me.

I had two strands of hair down back then.

Boys!

We've hit the jackpot.

Do you know who he is?

Who is he? We don't know.

He is

the prince of Qianyu State.

I've heard a lot about how sly

the people of Qianyu State are.

After meeting you,

I know the rumors are true.

Yes.

Qianyu State

keeps expelling us

and makes it impossible for us to settle down.

Now that you're in our hands,

I don't think

your people can bully us again.

No.

It's not like that.

We have never

expelled anyone.

How about this, Little King?

We Julun people

never forget the kindness we received.

You did release me

from the prison.

-Yes. Yes. -I

have to repay your kindness.

How about this?

I have some good wine in my room.

Tonight,

I'll drink with you

until we both get drunk.

Let's go.

Go.

Let go of Chieftain!

Don't move!

Chieftain!

Chieftain.

Damen!

Let Damen go!

Damen!

Brick?

Xintong.

Let him go!

You let Damen go first.

Are you letting him go or not?

Shanxian.

Do as she said.

They can't escape anyway.

Watch out!

Damen! Damen!

Xintong.

Chieftain.

Xintong.

Chieftain. Chieftain.

Damen, you're injured.

This woman is too cunning.

Let me kill her!

Ya!

Kill her!

Yes.

Take her back.

Yes.

I can walk myself.

Let's go, Little King.

Let me do it.

Like you care.

Don't try to play tricks.

Ya!

Let her do it.

Why did you save me?

I'd save anyone else as well,

let alone you

who I brought back myself

to be my wife.

You are

the chieftain of Julun State.

Why are you staying here as a bandit?

All the soldiers

of Julun State are tough and proud.

If we had had a better choice,

we wouldn't have

camped here and become bandits.

The Legendary Sea overflowed

and drowned the entire Julun State.

That's why you came here, right?

Julun State is small and in the lowlands.

After the Legendary Sea overflowed,

it only took three days for it

to completely drown

Julun State.

I had no choice

but to lead my clan

to seek shelter in Qianyu State.

But Qianyu State

is never our friend.

People there even saw us

as slaves hundreds of years ago.

Unsurprisingly,

when Julun State was in hot water,

they refused

to give us a hand.

When Shanxian went to its capital to buy herbs,

they even put him in prison before expelling him.

We ended up like this

all because of Qianyu State.

Qianyu State

is in a difficult situation too.

Staying here

and making a living as robbers

is not a permanent solution.

I know

it's not a permanent solution.

But the whole clan has become refugees.

I can't sit by

and watch them starve to death.

So did you bring me here

and force me to marry you

to take revenge on Qianyu State?

That's not the case.

The border is ahead.

Hu Zi and the others

should be waiting there.

Let's go.

Yes.

Hu Zi.

The king is gone too.

Brick has been caught.

-We have to fight back now. -Wait.

We can't act rashly.

Otherwise,

we'll get ourselves killed.

Then what should we do?

Lower your voice.

After it dawns,

attacking them will be harder.

Hu Zi.

What are you doing here?

I received the signal

and came to pick you up.

Why are there just the two of you?

Where are Xintong and Yuqian?

Xintong was taken by a bandit

to be his wife.

What?

Do you remember

breaking my mask?

Everyone

in Julun State

has a unique mask.

We bring our masks

wherever we go

and only put them on

at perilous moments

to face death head-on.

I've heard stories

about the soldiers of Julun State

who wore masks

when they fought on the battlefield.

We believe we can draw strength

from our masks.

No one outside the clan is allowed to touch our masks.

If a man touches someone's mask,

he'll be challenged

to a duel.

If a woman touches a man's mask,

he'll have to marry her

to make her family.

That day,

you pierced my mask,

so I must marry you.

This tradition has lasted for thousands of years.

I see.

I didn't know

about this tradition

until you told me now.

Now that you've known

the reason,

you can finish

the ceremony with me, right?

Since you

told me the truth,

I'll be honest with you too.

Actually,

I'm in love with someone else.

Although we can't be husband and wife,

I respect your tradition

and can become

your sworn sister right now.

It can make us family too.

What do you think?

One more thing.

I'm not from Qianyu State.

I'm the chief commander

of Royal Sorcerers of Fulong State.

My name is Zhao Xintong.

I've heard that when Fulong State was in crisis,

a heroine

led Royal Sorcerers

to kill demons and save civilians.

So it was you.

Sorry for being rude to you.

It's okay.

The overflow of the Legendary Sea

took a heavy toll on all the three states.

If we don't solve the problem from the root,

more tragedies will happen.

So that's why

you came here?

Yes.

We've decided to go to Dianfeng Valley

to cut off the source of the Legendary Sea.

I went to Qianyu State this time

to find a way

to split the Legendary Sea.

Great!

In that case,

Julun State

can't stand in your way.

Here.

Today,

I, Xiu Damen, will become the sworn brother

of Zhao Xintong.

Okay.

After we drink the wine,

we'll be brother and sister.

Brother, here's to you.

Sister, here's to you.

Let's split up into three groups.

Hu Zi and I will head to the main yurt.

You shall split into two teams

to stall the soldiers.

Yes.

Cheers.

Great!

Cheers!

Cheers.

Whatโ€ฆ

What's going on?

Are they hiding somewhere to ambush us?

Hu Zi, Xiaoxuan.

How's it?

We didn't meet anyone

on our way here.

Neither did we.

We didn't even see

a guard.

It must be a trap.

Brick told me that the Julun people

are all skilled craftsmen.

They must

have set a trap.

Let's go.

Go.

Let's go.

Come on.

Come on.

Drink.

Brother, let me fill your glass.

Lao Caihua.

Cheers.

Cheers.

Cheers.

Great!

Hu Zi.

Stop.

They're friends.

Let them in.

Hu Zi, Xiaoxuan, Xiao Yunzi.

You came at the right time.

Come here.

Come here.

Let me introduce them.

This isโ€ฆ

What are you doing?

What are you doing?

Can you not

be so reckless?

I'm reckless?

We're here to save you.

You and heโ€ฆ

He's my brother.

Your brother?

Am I right, Brother?

Yes, Xintong.

You two are so close.

Have you already married him?

What are you talking about?

We just became sworn brother and sister.

Yes.

Youโ€ฆ

Put down your swords.

Make room for the guests.

Okay. Okay.

Sit down.

Make yourselves at home.

I'll explain everything later.

Weren't you going toโ€ฆ

Alright, come on.

-Sit down. -Sit down.

Xiaoxuan, don't stand there.

Take a seat.

Let's drink together.

Damen, here's to you.

Here.

Come.

Here.

Cheers, Damen.

Cheers, Xintong.

Are they really not going to get married?

It seems

that Xintong has settled everything.

This is not right.

These people

hated our guts.

How come they're brother and sister now?

We'll find out.

I have something to say.

Come on.

Xintong.

Friends

from Qianyu State.

We've had

our differences before

and I may have offended some of you.

I, Xiu Damen,

apologize to all of you.

Here.

I apologize too.

I apologize too.

What does he mean?

After the Legendary Sea overflowed,

Julun State was flooded

and they were displaced.

They wanted to seek shelter

in Qianyu State

but were expelled by guards there.

Left with no choice,

they settled down here.

At the end of the day,

they're victims.

That's nonsense.

We never liked them,

but never did we expel them.

Back then,

we asked the guards at the gate

to inform the king that we needed help.

But he turned us down

and told us

that it was the king's order to kick us out.

Qianyu State

was also attacked by demons.

My father was hurt

by demons

and died later.

I think when you asked us for help,

Qianyu State

-was in extreme chaos too. -Qianyu Stateโ€ฆ

That was why the guards

turned you away.

I, Wang Yuqian,

apologize to all of you.

Alright, everyone.

It's a happy thing

that we've all gathered together today.

Besides,

Xintong

is my sister now.

It's worth celebrating.

Let's put our worries aside tonight.

Just wine and dine and dance!

Great! Great!

Xintong.

You and Damen get along so well.

After the crisis of the Legendary Sea is solved,

you can come back to be his wife.

You brat.

She can't be his wife.

She's the chief commander

of Fulong State.

How can she marry into Julun State?

Why can't she?

Damen

is the chieftain of Julun State.

They're a good match.

All right.

Now,

your chieftain and I

are already family.

Isn't it great?

Cheers.

Great!

Cool!

Damen.

You can never find a girl

as amazing as her.

You shouldn't have made her your sworn sister.

If I were you,

I'd have found a way to marry her.

Exactly.

To be honest,

I regret

becoming her sworn brother now.

What do you say, Xintong?

Xiu Demon, right?

Young man, repeat after me.

Xiu Damen.

Xiu Demon.

What's the difference?

Seems that this young man

has a bone to pick with me.

No.

You got me wrong.

Xintong and I

are leaving here tomorrow.

We may never

see you again.

Why would I have any problem with you?

You remind me.

Xintong.

You're leaving tomorrow.

Tonight,

let's have a heart-to-heart.

Don't go anywhere.

Here.

Well,

I heard that the Julun people

are all very strong.

I'm strong too.

There's no time like the present.

Why don't we arm wrestle?

Ready?

Start.

Get him! Get him!

Heโ€ฆ

I won!

He's so strong?

He won?

How is that possible?

What a shocker.

He doesn't look strong.

I'm so surprised.

-He actually won. -Buddy.

Did you cheat?

I'm a man. I don't cheat.

The men of Julun State

are not sore losers.

I was defeated by a friend.

There's no shame in that!

Send it to the imperial preceptor now.

Yes.

Protect him.

No mistake is allowed.

-Yes. -Yes.

Are we really going to take in

the refugees from Julun State?

The Legendary Sea is not just endangering one state.

How can we sit back and do nothing?

Hu Zi.

Can I take a look at your weapon?

What for?

Just give it to him.

What's going on?

This machete

is a heirloom.

Recently, it's hummed

like that many times.

I think

it may have something to do

with Hu Zi's weapon.

Now, it seems

that I'm right.

What's the material of this machete?

It's said to be made

of the Demon Emperor's bone.

The Demon Emperor's bone?

It makes sense now.

Hu Zi's Phurba

was used to kill the Demon Emperor.

Maybe that's why it resonates

with this machete.

No wonder.

I see.

In that case,

Demonโ€ฆ

Hu Zi, you're a straightforward man.

I like you.

If we meet again,

we should definitely

have a good spar.

I prefer to drink you under the table.

Let's have a drinking contest next time.

Damen, ignore him.

Xintong, come here.

Come.

Is he the one

you're in love with?

I don't think he's good enough for you.

If you change your mind,

come back to me whenever you want.

Damen, stop making fun of me.

Well...

There are so many people here

yet you two are whispering to each other.

It's awkward.

Besides,

we can all hear you, can't we?

Shut up.

Iโ€ฆ

Chieftain.

I've sent a letter to the imperial preceptor

to ask him to make arrangements

to receive you and your people.

If everything goes well,

you can enter the city

in a day or two.

That's so great.

Thank you, bro.

Julun State

will never forget your kindness.

Thank you.

You're welcome, Chieftain.

We should all treat each other like family.

You don't need to thank me.

Damen.

We're leaving now.

Xintong.

Stay safe.

Don't be abducted

to be someone's wife again.

I got her.

That won't happen.

Come here.

Seriously,

we're running out of time.

Let's set off now.

Hu Zi.

This is how we Julun people

say goodbye.

Come.

Okay.

I'll leave my sister

in your care.

Rest assured.

Come.

All right.

We're like family.

Skip the formalities.

Come here.

No, no.

-We're all family. -Little King.

Next time we meet,

I'll buy you drinks again.

Sure.

Xintong. Xintong.

What's wrong?

Are you thirsty?

No.

Are you hungry?

No.

Do you want some?

How could you steal the lamb leg?

I didn't steal.

I just thought you might be hungry on the way,

so I packed it for you.

I'm not eating it.

I don't want to eat too much

and have diarrhea like someone.

Iโ€ฆ

Is there anything else?

Xiu Demon wanted

to marry you.

Why did he

suddenly change his mind?

You mean the wedding?

It can wait.

After all,

I'm already his family.

Hold on.

What do you mean, it can wait?

Are you saying

that you may marry him in the future?

It's none of your business.

Just keep moving.

Whatโ€ฆ

What do you think?

The Legendary Sea seems

more turbulent than before.

The formation

is going to collapse.

We must go to

Dianfeng Valley as soon as possible.

Have Hu Zi and the others arrived at the post?

They will soon.

Why didn't you wait for me?

Eldest Master

protected me

with all his power.

Xiaoxuan.

We can definitely

find a way

to save my master, can't we?

Eldest Master said

he was born in Dianfeng Valley.

In Dianfeng Valley,

we can definitely find a way

to bring Eldest Master back to life.

Master.

I swear to bring you back to life.

Grandma.

Second Master.

You're finally back.

How are things with the Phurba?

We finally activated it.

Well done.

First Master.

When will we set off

for Dianfeng Valley?

It's not that simple.

What do you mean?

Try splitting the Legendary Sea

with the Phurba now.

Why is this happening?

The Phurba can split the Legendary Sea

but can only keep it open

for about half an hour.

Then the sea will close up again.

So many of us

are going to Dianfeng Valley together.

We need to find a vehicle

that is big

and fast enough

to make this trip happen.

How about a ship?

Can we use a ship?

Ordinary ships

will be burned to ashes by the flames in the Legendary Sea.

Only the bow of the Legendary Ship is left.

If we want to build a new ship,

it'll be hard to find

suitable materials.

Time is also a problem.

Yi Mei

crossed the Legendary Sea

on the back of the Ancient Dragon of Mount Kong.

We don't have a dragon,

but we have many good horses.

I wonder if we can make use of them.

We have to give it a try.

Grandma.

Is it fast enough?

Far from enough.

Maybe we can use flying swords

to help the horses run faster.

First Master.

Is it fast enough this time?

No?

How fast does it have to be?

What's that?

Report to the chief commander

that an unidentified object appeared.

Yes.

Chief Commander.

It's been here

for almost an hour.

No one knows what it is.

It looks strange.

It should be some kind of vehicle.

Is anyone there?

Is anyone there?

Yes.

Damen.

Xiu Demon?

Xintong!

-I'm here to help you. -What a surprise.

Hey, Demon.

We just said goodbye.

I didn't expect to see you again so soon.

Let me correct you one more time.

My name is Xiu Damen.

Damen?

All right.

I heard

you're going to Dianfeng Valley

to cut off the source of the Legendary Sea.

Julun State

must lend you our support.

Am I right?

Yes!

Thank you.

Welcome.

Chieftain.

Chieftain! Deputy Chieftain!

Damen.

He'sโ€ฆ

C-Chang Daqiang!

What are you doing here?

Someone told me

there was a huge vehicle outside the gate.

I knew it was you guys.

Look.

Since you left for Fulong State

to be a Royal Sorcerer,

we've never seen each other again.

Let's drink together tonight.

Okay.

Little King.

We meet again.

Is this the Julun vehicle

that the Julun people use for migration?

You're quite knowledgeable, miss.

You're right.

This is the legendary Julun vehicle.

We Julun people are nomads.

To make a living,

we're always on the move.

This is the vehicle we use

to migrate.

It can accommodate hundreds of people.

These bones

must be the bones of the Demon Emperor, right?

You know a lot, miss.

This vehicle was built by our ancestors

500 years ago.

The hull of the Legendary Ship is integrated into it,

so it can withstand the flames in the Legendary Sea.

Does that mean we can

cross the Legendary Sea in it?

That's right.

It's big and heavy.

I don't think it can

cross the Legendary Sea

within half an hour.

It definitely can.

Don't doubt it.

I do doubt it.

Can't they just shut up?

Listen.

We don't allow anyone

to question our craftsmanship.

Especially not you.

Shanxian is right.

We Julun people

can build any vehicle

in this world.

We can modify

the Julun vehicle

according to your requirements.

For example,

we can modify the power system

to reduce the weight of the vehicle

so that it can travel faster.

That's great.

But as you can imagine,

to modify the Julun vehicle,

we need some materials.

Damen, what do you need?

Ordinary materials won't work.

We need the bones of the Demon Emperor.

That's easy.

After the Legendary Ship returned to the mainland,

your ancestors

took away its hull

and left the bow to us.

The bow has been kept

in the ancestral hall of the Qi family.

After demons attacked Fulong State,

the ancestral hall was destroyed.

The bow is under rubble now.

However,

I can have it dug out.

So his family

has the bow all this time.

That's great.

Damen.

Do you need anything else?

The bones of the Demon Emperor alone

are definitely not enough.

We also need another special material.

Red Pearls.

The power system

of this vehicle

is very special.

It's powered by a formation

of Red Pearls.

In order to make it faster,

we must increase

the number of Red Pearls.

When I left Qianyu State,

I brought some Red Pearls with me.

I've been keeping them

in case of emergency.

It'll be great if they can come in handy.

Well done, Brick.

How prescient of you.

You're so thoughtful this time.

Then I'll count on you

to modify the Julun vehicle, Damen.

We're family.

I'll do my best.

Familyโ€ฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.