All language subtitles for La Badessa di Castro

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,360 --> 00:00:24,260 [Musica] 2 00:00:32,899 --> 00:00:36,000 e ancora carta dovunque fosse diretto il 3 00:00:36,000 --> 00:00:38,310 suo viaggio è già finito 4 00:00:38,310 --> 00:00:48,140 [Musica] 5 00:00:48,140 --> 00:00:51,810 quale desolazione inferno non può essere 6 00:00:51,810 --> 00:00:53,760 peggiore ma il chierico e pronto a 7 00:00:53,760 --> 00:00:56,850 seguire anche laggiù il suo disco 8 00:00:56,850 --> 00:00:58,110 un viaggio che non ho intenzione di 9 00:00:58,110 --> 00:00:59,520 compiere 10 00:00:59,520 --> 00:01:09,370 [Musica] 11 00:01:17,400 --> 00:01:39,729 [Musica] 12 00:01:54,220 --> 00:01:57,010 mia non serve l'acqua è servita la più 13 00:01:57,010 --> 00:01:58,960 alta ci voleva la pioggia 14 00:01:58,960 --> 00:02:01,530 vattene 15 00:02:12,810 --> 00:02:14,569 come ti chiami piccolo 16 00:02:14,569 --> 00:02:17,629 sei grassa ma prende non vedo cabrio sta 17 00:02:17,629 --> 00:02:20,980 bene fila con la molina 18 00:02:26,450 --> 00:02:31,160 [Musica] 19 00:02:31,160 --> 00:02:33,480 questa gente ormai fuori dalla grazia di 20 00:02:33,480 --> 00:02:38,060 dio andiamocene ma sono il loro vesco 21 00:02:38,060 --> 00:02:39,400 ruby 22 00:02:39,400 --> 00:02:42,999 [Applauso] 23 00:02:45,360 --> 00:02:47,240 ciao 24 00:02:47,240 --> 00:02:49,980 [Applauso] 25 00:02:49,980 --> 00:03:03,750 dopo gol dal mio palazzo di almeno si 26 00:03:03,750 --> 00:03:06,510 scorgeva il mare un po di brezza 27 00:03:06,510 --> 00:03:08,910 arrivava sempre il paradiso in terra 28 00:03:08,910 --> 00:03:10,970 doveva essere il tuo palazzo d'albano 29 00:03:10,970 --> 00:03:21,900 reverenda madre monsignor beschi che dio 30 00:03:21,900 --> 00:03:23,250 lo benedica 31 00:03:23,250 --> 00:03:28,550 [Musica] 32 00:03:33,030 --> 00:03:37,110 adesso basta col richiamo dobbiamo 33 00:03:37,110 --> 00:03:39,200 rendere omaggio al nostro pastore 34 00:03:39,200 --> 00:03:43,970 vai tu a riceverlo io da fare 35 00:03:49,520 --> 00:03:54,380 [Musica] 36 00:04:14,960 --> 00:04:17,980 benvenuto ma segnare 37 00:04:25,880 --> 00:04:28,570 dio sia lodato 38 00:04:32,060 --> 00:04:33,380 anche questa volta non è venuto a 39 00:04:33,380 --> 00:04:35,090 ricevermi di persona come se fossi un 40 00:04:35,090 --> 00:04:42,830 abate qualsiasi la nostra reverenda 41 00:04:42,830 --> 00:04:45,050 madre in via il suo umile saluto è 42 00:04:45,050 --> 00:04:47,030 trattenuta dai suoi poveri dai suoi 43 00:04:47,030 --> 00:04:49,540 poveri a questa terribile siccità 44 00:04:49,540 --> 00:04:53,660 malattie fame che dio abbia pietà di noi 45 00:04:53,660 --> 00:04:57,970 e ci risparmi il peggio 46 00:04:59,760 --> 00:05:03,520 che calore con ce fai tu quante ancora 47 00:05:03,520 --> 00:05:09,460 due o tre madri al 32 infornate abbiamo 48 00:05:09,460 --> 00:05:12,700 finito benissimo andiamo a riverire 49 00:05:12,700 --> 00:05:15,430 monsignor cittadini non lo fate 50 00:05:15,430 --> 00:05:17,950 arrabbiare questa volta è così bello ma 51 00:05:17,950 --> 00:05:19,930 ha un difetto non vuol riconoscere chi è 52 00:05:19,930 --> 00:05:22,060 che comanda a castro il suo diritto a 53 00:05:22,060 --> 00:05:23,350 governare le anime io non glielo 54 00:05:23,350 --> 00:05:25,600 contesto ma le terre sono tutte del 55 00:05:25,600 --> 00:05:28,150 convento i contadini sono nostri nostra 56 00:05:28,150 --> 00:05:31,030 il grano e nostro è il potere se crede 57 00:05:31,030 --> 00:05:33,340 dimettermi che in testa questo milanese 58 00:05:33,340 --> 00:05:34,960 pazzo è un milanese che vuole 59 00:05:34,960 --> 00:05:37,030 imbrogliare una napoletana napoletana 60 00:05:37,030 --> 00:05:38,200 solo per parte di madre 61 00:05:38,200 --> 00:05:40,090 i pechino milanese mentre femmina 62 00:05:40,090 --> 00:05:44,920 napoletana volte avanza tutti questi 63 00:05:44,920 --> 00:05:46,450 sacchi portano il marchio del convento 64 00:05:46,450 --> 00:05:49,090 male sua madre quale sarebbe la parte 65 00:05:49,090 --> 00:05:52,210 del vescovato c'è anche quella non 66 00:05:52,210 --> 00:06:03,460 temete monsignore guardate che 67 00:06:03,460 --> 00:06:06,120 spettacolo 68 00:06:15,600 --> 00:06:18,870 dio mio 69 00:06:20,430 --> 00:06:24,370 voi potete assolvere le loro anime ma io 70 00:06:24,370 --> 00:06:25,900 devo soccorrere i loro corpi martoriati 71 00:06:25,900 --> 00:06:31,180 dalla fame ho obbedito un impulso di 72 00:06:31,180 --> 00:06:34,240 carità la vostra parte di grave tosato 73 00:06:34,240 --> 00:06:37,000 destinare la mia parte a quella gente ma 74 00:06:37,000 --> 00:06:50,620 avete ingannato il nostro amato vescovo 75 00:06:50,620 --> 00:06:53,530 ha corso tra noi per benedire questo 76 00:06:53,530 --> 00:06:56,789 pane e distribuirlo 77 00:06:59,190 --> 00:07:00,280 [Applauso] 78 00:07:00,280 --> 00:07:05,470 [Musica] 79 00:07:05,889 --> 00:07:08,349 cosa dovrei fare andare aiutati per 80 00:07:08,349 --> 00:07:10,870 cento sarà per ridere i vostri preziosi 81 00:07:10,870 --> 00:07:13,629 abiti gettate di una prima al resto 82 00:07:13,629 --> 00:07:16,800 penseranno le nostre sorelle 83 00:07:17,000 --> 00:07:20,100 [Musica] 84 00:07:22,750 --> 00:07:25,889 [Applauso] 85 00:07:28,260 --> 00:07:30,350 no 86 00:07:44,569 --> 00:07:47,569 questo 87 00:07:52,479 --> 00:07:57,649 si scannano per un po di pane la fame a 88 00:07:57,649 --> 00:08:01,639 cosa orribile massimo non vestirà pietà 89 00:08:01,639 --> 00:08:04,339 vedere quanto sia debole la nostra 90 00:08:04,339 --> 00:08:05,800 natura 91 00:08:05,800 --> 00:08:07,999 voi non immaginate quanto mi senta 92 00:08:07,999 --> 00:08:09,699 simili a quei poveretti 93 00:08:09,699 --> 00:08:15,639 voi non avete rispetto di una fanta 94 00:08:15,639 --> 00:08:22,219 povere anni dio abbia pietà di loro la 95 00:08:22,219 --> 00:08:23,539 pietà grandissima che mi avete mostrato 96 00:08:23,539 --> 00:08:25,909 mi ha fatto dimenticare ogni affronto ma 97 00:08:25,909 --> 00:08:27,439 dobbiamo può risolvere la questione del 98 00:08:27,439 --> 00:08:30,110 grano senza doverci dilaniare spero e al 99 00:08:30,110 --> 00:08:33,198 suo segretario cesare del bene noi 100 00:08:33,198 --> 00:08:35,719 comandiamo sia concesso prelevare dai 101 00:08:35,719 --> 00:08:37,789 nostri granai di torre sec 102 00:08:37,789 --> 00:08:40,639 104 sacca de grano per nostra volonta e 103 00:08:40,639 --> 00:08:42,708 timperio a presentazione di questo 104 00:08:42,708 --> 00:08:45,680 biglietto con salute a voi dalla vostra 105 00:08:45,680 --> 00:08:48,860 badessa di castro elena dei signori di 106 00:08:48,860 --> 00:08:54,380 campireali 104 sacca di grano contro 150 107 00:08:54,380 --> 00:08:56,089 che prevede il capitolato fa il vostro 108 00:08:56,089 --> 00:08:58,279 monastero e vescovato un usuraio mi 109 00:08:58,279 --> 00:09:02,589 sembrate vogliamo ricominciare 110 00:09:04,339 --> 00:09:06,019 riconosco che sapete guardare al vostro 111 00:09:06,019 --> 00:09:07,670 gregge meglio di quanto sappia fare gli 112 00:09:07,670 --> 00:09:10,069 interessi del vescovado avete tanti 113 00:09:10,069 --> 00:09:12,529 amici alla corte di roma perché non vi 114 00:09:12,529 --> 00:09:16,490 fate a segnare un vescovado più ricco se 115 00:09:16,490 --> 00:09:19,040 mi offrissero tutto l'oro delle americhe 116 00:09:19,040 --> 00:09:22,329 non mi spostare lo stesso di qui 117 00:09:29,400 --> 00:09:33,230 la galanteria il vostro forte monsignore 118 00:09:33,230 --> 00:09:36,140 [Musica] 119 00:09:36,140 --> 00:09:39,150 riporlo nella sella è prezioso 120 00:09:39,150 --> 00:09:40,440 non vorrei che la nostra signora e 121 00:09:40,440 --> 00:09:43,410 padrona ci ripensasse farò preparare le 122 00:09:43,410 --> 00:09:46,410 cavalcature senza fretta la mia 123 00:09:46,410 --> 00:09:50,940 devozione badessa madre mi concedete 124 00:09:50,940 --> 00:09:53,780 ancora un momento 125 00:09:58,900 --> 00:10:00,279 [Musica] 126 00:10:00,279 --> 00:10:04,030 e dominano i potenti sono altre 127 00:10:04,030 --> 00:10:05,950 questo volevo dirvi poco fa ma c'erano 128 00:10:05,950 --> 00:10:07,630 troppe orecchie ad ascoltare 129 00:10:07,630 --> 00:10:10,450 l'ambizione è forse no voi non potete 130 00:10:10,450 --> 00:10:12,550 capire voi che non volete capire me non 131 00:10:12,550 --> 00:10:15,070 volete capire che che per una donna 132 00:10:15,070 --> 00:10:17,140 destinata a consumare la vita tra queste 133 00:10:17,140 --> 00:10:20,110 mura la disperazione avrebbe potuto 134 00:10:20,110 --> 00:10:24,060 perdermi allontanarmi per sempre da dio 135 00:10:24,060 --> 00:10:28,150 l'ambizione invece messa alberto volete 136 00:10:28,150 --> 00:10:31,330 condannarmi fatelo in confessione ma ora 137 00:10:31,330 --> 00:10:35,860 andato bene si viaggia male di notte e 138 00:10:35,860 --> 00:10:37,630 vi dispiacerebbe davvero sia capisci a 139 00:10:37,630 --> 00:10:43,600 cavallo o poi avete capito benissimo la 140 00:10:43,600 --> 00:10:44,980 passione di cui parlavo prima e un altro 141 00:10:44,980 --> 00:10:48,210 peggiore della fame 142 00:10:48,580 --> 00:10:51,420 ma 143 00:10:51,420 --> 00:11:01,450 [Musica] 144 00:11:02,750 --> 00:11:06,100 noemi desiderate non siete più vergine 145 00:11:06,100 --> 00:11:08,300 vostro padre vi rinchiusi in convento 146 00:11:08,300 --> 00:11:10,850 per togliergli un uomo la moglie dei 147 00:11:10,850 --> 00:11:13,490 briganti che chiamavano su tutto di è 148 00:11:13,490 --> 00:11:15,890 una storia sepolta ormai siete vi lo 149 00:11:15,890 --> 00:11:19,750 ricordò melo non sono vive 150 00:11:20,240 --> 00:11:23,540 sono un uomo che via ma via via 151 00:11:23,540 --> 00:11:31,350 [Musica] 152 00:11:34,870 --> 00:11:39,170 il rosario del vespro e ora madre ditelo 153 00:11:39,170 --> 00:11:41,120 voi sono magari io andrò a pregare dalla 154 00:11:41,120 --> 00:11:45,100 beata come volete 155 00:11:56,230 --> 00:11:59,470 [Musica] 156 00:12:01,059 --> 00:12:03,490 mio dio mio signore 157 00:12:03,490 --> 00:12:06,279 allontana da me la tentazione è anche tu 158 00:12:06,279 --> 00:12:09,750 beata gertrud a difendermi da quell'uomo 159 00:12:09,750 --> 00:12:13,470 del peccato 160 00:12:17,360 --> 00:12:20,360 elena 161 00:12:20,930 --> 00:12:24,270 perché non voglio scortarmi perché dio 162 00:12:24,270 --> 00:12:25,640 mio 163 00:12:25,640 --> 00:12:28,380 non sono un brigante usa la spada al 164 00:12:28,380 --> 00:12:29,700 servizio dei principi colonna e farò 165 00:12:29,700 --> 00:12:31,680 fortuna non dovrai più vergognarti di 166 00:12:31,680 --> 00:12:34,290 mary giulio cosa attrice vergognarmi di 167 00:12:34,290 --> 00:12:37,740 temi non sarei qui ora il tuo sole il 168 00:12:37,740 --> 00:12:39,210 divertimento di una ragazza troppo ricca 169 00:12:39,210 --> 00:12:41,430 e viziata che si annoia mio padre e mio 170 00:12:41,430 --> 00:12:43,080 fratello mi uccide lì però se sapessero 171 00:12:43,080 --> 00:12:45,540 di noi ma non sapranno mai e neppure io 172 00:12:45,540 --> 00:12:47,660 so che proprio ho avuto del tuo amore 173 00:12:47,660 --> 00:12:49,890 quanto sguardo del tuo posti chiesa 174 00:12:49,890 --> 00:12:51,750 qualche biglietto lasciato cadere per 175 00:12:51,750 --> 00:12:54,690 strada un fiore gettato dalla finestra 176 00:12:54,690 --> 00:12:56,130 che ne so cosa c'è veramente nel tuo 177 00:12:56,130 --> 00:12:58,310 cuore 178 00:13:01,580 --> 00:13:04,729 [Musica] 179 00:13:21,949 --> 00:13:24,779 bella sveglia ti aspetto giù dalla corte 180 00:13:24,779 --> 00:13:39,149 ecco la tua spada neri avere un'idea 181 00:13:39,149 --> 00:13:42,989 chiara strette della net e questa non 182 00:13:42,989 --> 00:13:45,239 sarà una solita esercitazione ti ricordi 183 00:13:45,239 --> 00:13:47,819 a milano bene sarà diverso prendi bene 184 00:13:47,819 --> 00:13:50,269 la distanza 185 00:13:52,720 --> 00:14:16,430 tanto è bravo io cerco siamo soldati del 186 00:14:16,430 --> 00:14:19,190 signore più alte sono le nostre 187 00:14:19,190 --> 00:14:20,990 aspirazioni più pronti dobbiamo essere 188 00:14:20,990 --> 00:14:41,890 nell'uso della spalla tanto perché 189 00:14:41,890 --> 00:14:45,339 perché il signore vi siete fermati 190 00:14:45,339 --> 00:14:49,910 potevo ucciderli è invece nemmeno un 191 00:14:49,910 --> 00:14:50,890 graffio 192 00:14:50,890 --> 00:14:55,700 non è un miracolo questo significa che 193 00:14:55,700 --> 00:14:56,920 devo andare per la mia strada 194 00:14:56,920 --> 00:14:58,070 [Musica] 195 00:14:58,070 --> 00:15:01,810 avrò quella donna ad ogni costo 196 00:15:02,329 --> 00:15:05,360 quando vuole perdere qualcuno anche il 197 00:15:05,360 --> 00:15:07,840 maligno può fare miracoli 198 00:15:07,840 --> 00:15:10,360 smettila polato e predica bene a 199 00:15:10,360 --> 00:15:11,800 chiamare sono margherita ma voglio 200 00:15:11,800 --> 00:15:13,720 vedere in segreto suor margherita 201 00:15:13,720 --> 00:15:17,560 monsignore è una donna pericolosa 202 00:15:17,560 --> 00:15:20,170 questo nostro non ho dormito mai ho 203 00:15:20,170 --> 00:15:21,670 pensato al modo di piegare la badessa di 204 00:15:21,670 --> 00:15:22,350 castro 205 00:15:22,350 --> 00:15:25,390 forse lei stessa melo ha suggerito con 206 00:15:25,390 --> 00:15:26,550 malizia 207 00:15:26,550 --> 00:15:29,900 [Musica] 208 00:15:30,290 --> 00:15:33,170 la confessione mio dio 209 00:15:33,170 --> 00:15:36,130 ma è terribile 210 00:15:36,529 --> 00:15:38,180 è una ferita più profonda di quanto non 211 00:15:38,180 --> 00:15:41,449 vedi e sarà lei a curarne la gori a 212 00:15:41,449 --> 00:15:42,450 chiamarmi questa monaca 213 00:15:42,450 --> 00:15:45,599 [Musica] 214 00:15:48,830 --> 00:16:00,339 [Musica] 215 00:16:29,430 --> 00:16:31,720 togliermi anche questa 216 00:16:31,720 --> 00:16:34,120 ma alla regola non lo permette decido io 217 00:16:34,120 --> 00:16:38,949 quello che la regola per mette davanti e 218 00:16:38,949 --> 00:16:42,569 caldo stasera togliti quel cappuccio 219 00:16:42,569 --> 00:16:46,470 voglio leggerti negli occhi 220 00:16:53,110 --> 00:16:57,540 e voi sareste una sposa del signore 221 00:17:12,209 --> 00:17:13,890 il demonio si è insediato nel vostro 222 00:17:13,890 --> 00:17:16,949 convento per colpa di quella donna 223 00:17:16,949 --> 00:17:20,149 devo sapere tutto di lei 224 00:17:21,040 --> 00:17:23,230 mi dicono che voi dovevate essere eletto 225 00:17:23,230 --> 00:17:26,070 badisco al posto suo 226 00:17:29,710 --> 00:17:32,200 lei era solo un'educanda la sua famiglia 227 00:17:32,200 --> 00:17:34,630 sua madre corupe il cardinale protettore 228 00:17:34,630 --> 00:17:37,210 col denaro comprarono quel titolo che la 229 00:17:37,210 --> 00:17:39,279 mia come osi insultare la maestà dalla 230 00:17:39,279 --> 00:17:45,029 chiesa la chiesa infallibile 231 00:17:52,130 --> 00:17:53,960 io voglio combattere al vostro fianco il 232 00:17:53,960 --> 00:17:57,460 maligno che vi insidia credetemi 233 00:17:57,950 --> 00:18:01,890 so che elena di campireali vostra madre 234 00:18:01,890 --> 00:18:04,250 in cristo 235 00:18:04,250 --> 00:18:06,210 è ossessionata 236 00:18:06,210 --> 00:18:10,070 da terribili visioni 237 00:18:11,650 --> 00:18:13,470 e io voglio salvare la sua anima 238 00:18:13,470 --> 00:18:16,650 [Musica] 239 00:18:18,669 --> 00:18:22,149 e vero che conserva reliquie e ricordi 240 00:18:22,149 --> 00:18:24,549 dell'uomo che fu dieci anni fa su sposo 241 00:18:24,549 --> 00:18:28,779 carnale è vero sì monsignore si è 242 00:18:28,779 --> 00:18:32,080 confidata molte volte con me che 243 00:18:32,080 --> 00:18:35,679 dolcezza monsignore poter essere utile a 244 00:18:35,679 --> 00:18:39,359 voi e addio 245 00:18:46,440 --> 00:18:50,309 avete sacrificato i vostri meravigliosi 246 00:18:50,309 --> 00:18:52,610 capelli 247 00:18:52,730 --> 00:18:57,409 non dimenticherò questa prova di unità 248 00:18:58,070 --> 00:19:02,440 ma ora raccontate 249 00:19:02,680 --> 00:19:05,860 la rinchiusero per dividerla da lui da 250 00:19:05,860 --> 00:19:07,480 quel brigante che uso a salire il 251 00:19:07,480 --> 00:19:11,410 convento coi suoi bravi per rapirla ma 252 00:19:11,410 --> 00:19:12,970 la nostra madre vergine della 253 00:19:12,970 --> 00:19:16,210 visitazione non permisero avvisa in 254 00:19:16,210 --> 00:19:18,970 nomine patris è da fili da spiriti santi 255 00:19:18,970 --> 00:19:23,250 a me puoi andare solleva 256 00:19:40,700 --> 00:19:43,750 ochette madre 257 00:20:06,980 --> 00:20:14,679 lo store dominos fecero allora da c 258 00:20:16,269 --> 00:20:19,379 per ben recepito 259 00:20:19,379 --> 00:20:22,989 ho seguito questa vostra confessione 260 00:20:22,989 --> 00:20:24,549 dove ha messo repubblica edificazione 261 00:20:24,549 --> 00:20:25,809 delle altre vostre sorelle in cristo 262 00:20:25,809 --> 00:20:27,759 voglio sapere tutto di quel brigante 263 00:20:27,759 --> 00:20:31,299 sacrilego non avete nessun diritto di 264 00:20:31,299 --> 00:20:33,820 fare domande e neppure di ascoltare io 265 00:20:33,820 --> 00:20:35,259 sto parlando direttamente a dio 266 00:20:35,259 --> 00:20:38,199 io sono suo ministro e la mia autorità 267 00:20:38,199 --> 00:20:39,849 spirituale qui a castro è unica e 268 00:20:39,849 --> 00:20:43,059 indiscutibile ova mettete in dubbio le 269 00:20:43,059 --> 00:20:44,829 badesse di questo convento non hanno mai 270 00:20:44,829 --> 00:20:48,749 avuto bisogno di tutele ora lo vedrete 271 00:20:49,859 --> 00:20:55,029 sono fina perdonati se interrompo le 272 00:20:55,029 --> 00:20:55,779 vostre preghiere 273 00:20:55,779 --> 00:20:59,529 dio mi ordinano il signore voi siete la 274 00:20:59,529 --> 00:21:01,599 decana del convento accompagna temi 275 00:21:01,599 --> 00:21:02,919 subito negli appartamenti dalla barista 276 00:21:02,919 --> 00:21:05,019 posso accompagnarvi io stessa monsignore 277 00:21:05,019 --> 00:21:09,419 sua liberata suo ragazzo in seguitemi 278 00:21:09,449 --> 00:21:14,129 via queste candele questi fiori 279 00:21:15,339 --> 00:21:18,519 basta con questi altari sacrileghi sono 280 00:21:18,519 --> 00:21:20,769 solo per la salvezza della sua anima ed 281 00:21:20,769 --> 00:21:22,059 asi durante che quelle pietre sono 282 00:21:22,059 --> 00:21:23,409 cambiate dov'è rimasta l'ombra del suo 283 00:21:23,409 --> 00:21:25,269 sangue 284 00:21:25,269 --> 00:21:26,919 volete forse impedirmi di pregare per 285 00:21:26,919 --> 00:21:29,829 lui pregherete per lui come per gli 286 00:21:29,829 --> 00:21:32,109 altri vostri morti 287 00:21:32,109 --> 00:21:35,169 giulio non voleva offendere il via ero 288 00:21:35,169 --> 00:21:36,909 rinchiusa qui dentro lui mia madre 289 00:21:36,909 --> 00:21:39,039 no voleva solo soddisfare la sua 290 00:21:39,039 --> 00:21:41,109 passione carnale e voi siete stata sua 291 00:21:41,109 --> 00:21:43,569 complice e la scritta ancora perché vi 292 00:21:43,569 --> 00:21:44,919 avete dalla vostra autorità per tenere 293 00:21:44,919 --> 00:21:48,459 qui due seguaci da branciforti voglio 294 00:21:48,459 --> 00:21:52,179 vederli e voi 295 00:21:52,179 --> 00:21:54,940 i suoi cappelli inginocchiatevi davanti 296 00:21:54,940 --> 00:21:57,090 a me 297 00:22:18,730 --> 00:22:20,590 sarebbe mio potere fa riprendere a 298 00:22:20,590 --> 00:22:23,380 imprigionare sapete cosa capita che 299 00:22:23,380 --> 00:22:25,960 salta un convento essere squartato 300 00:22:25,960 --> 00:22:27,910 bruciato e le ceneri sparse nel tevere 301 00:22:27,910 --> 00:22:29,799 ma la badessa ci concesse l'asilo e 302 00:22:29,799 --> 00:22:31,870 perdono per passato tanto tempo 303 00:22:31,870 --> 00:22:33,940 il tempo non può lenire le ferite fatte 304 00:22:33,940 --> 00:22:36,490 al corpo di nostro signore gesu l'hanno 305 00:22:36,490 --> 00:22:38,740 ucciso i giudei che c'entriamo noi 306 00:22:38,740 --> 00:22:42,010 perdonate la loro semplicità ascoltatemi 307 00:22:42,010 --> 00:22:44,790 bene perché io parlo una sola volta 308 00:22:44,790 --> 00:22:47,500 sarete cacciati di qui e imprigionati se 309 00:22:47,500 --> 00:22:49,330 userete ricordare ancora chi che si 310 00:22:49,330 --> 00:22:51,490 riesca o chicca 0 e prenderti gioco del 311 00:22:51,490 --> 00:22:53,770 tuo vescovo sono anch'io maneggiare una 312 00:22:53,770 --> 00:22:59,980 spada cosa credi bifolco non dovete più 313 00:22:59,980 --> 00:23:02,230 parlare del vostro padrone di chi di 314 00:23:02,230 --> 00:23:05,140 giulio branciforti e perché quel nome ve 315 00:23:05,140 --> 00:23:07,090 lo dovete a scordare qui dentro è lei 316 00:23:07,090 --> 00:23:10,270 che comanda non tu se lei ci chiede di 317 00:23:10,270 --> 00:23:11,830 raccontare ancora una volta come sono 318 00:23:11,830 --> 00:23:13,480 andate le cose quella notte o meno ea 319 00:23:13,480 --> 00:23:15,100 portarlo fuori di qui da sopra il muro 320 00:23:15,100 --> 00:23:17,820 dell'orto perdeva sangue tanto sangue 321 00:23:17,820 --> 00:23:19,630 quello sì che era un uomo 322 00:23:19,630 --> 00:23:22,240 basta o il nome di dio vi faccio 323 00:23:22,240 --> 00:23:24,960 tagliare la lingua 324 00:23:28,139 --> 00:23:30,279 spiegatemelo voi visto che a me non mi 325 00:23:30,279 --> 00:23:32,460 intendo 326 00:23:37,080 --> 00:23:42,820 fratelli miei non dovremmo parlare più 327 00:23:42,820 --> 00:23:44,310 di quell'uomo 328 00:23:44,310 --> 00:23:46,990 altrimenti sarebbe peccato mortale l'ho 329 00:23:46,990 --> 00:23:51,210 giurato al signore e così si 330 00:23:52,930 --> 00:23:59,390 [Musica] 331 00:23:59,390 --> 00:24:01,800 vorrei sapere chi vi ha riferito tanti 332 00:24:01,800 --> 00:24:04,350 particolari o siete per caso dotato di 333 00:24:04,350 --> 00:24:07,230 scienza divina non ho ancora finito 334 00:24:07,230 --> 00:24:09,270 mi impongo di portare questo cilicio 335 00:24:09,270 --> 00:24:12,210 giorno e notte a mortificazione della 336 00:24:12,210 --> 00:24:14,250 carne 337 00:24:14,250 --> 00:24:15,930 dovete farlo fino a che il ricordo del 338 00:24:15,930 --> 00:24:17,550 vostro peccato non vi abbandoni del 339 00:24:17,550 --> 00:24:22,230 tutto se la promessa d'amore di due 340 00:24:22,230 --> 00:24:25,740 giovani fu così grave peccato mi rimetto 341 00:24:25,740 --> 00:24:28,800 addio quei momenti di peccato vi tornano 342 00:24:28,800 --> 00:24:32,690 di continuo la confessatelo 343 00:24:32,890 --> 00:24:35,920 ho lottato con tutte le mie forze contro 344 00:24:35,920 --> 00:24:38,680 quella visione si è illuminato dalla 345 00:24:38,680 --> 00:24:41,020 passione come me a voi non volete 346 00:24:41,020 --> 00:24:46,360 riconoscerlo questo discorso ricordo del 347 00:24:46,360 --> 00:24:50,470 mio cuore non è una colpa davanti a dio 348 00:24:50,470 --> 00:24:50,800 lo è 349 00:24:50,800 --> 00:24:52,940 [Musica] 350 00:24:52,940 --> 00:24:55,130 provate ancora notare 351 00:24:55,130 --> 00:24:57,980 se la vostra carne si rivelerà fragile 352 00:24:57,980 --> 00:25:00,020 ricorrendo all'aiuto del vostro vescovo 353 00:25:00,020 --> 00:25:02,040 di chi sono 354 00:25:02,040 --> 00:25:11,869 [Musica] 355 00:25:42,220 --> 00:25:45,220 bene 356 00:25:54,210 --> 00:25:57,279 [Musica] 357 00:25:58,190 --> 00:26:01,279 imploriamo liberaci dalla siccità dacci 358 00:26:01,279 --> 00:26:05,289 la pioggia santo nostro benedetta 359 00:26:05,289 --> 00:26:07,389 intercedi per noi poveri peccatori 360 00:26:07,389 --> 00:26:16,250 presso l'altissimo il sangue di tutte le 361 00:26:16,250 --> 00:26:18,490 tue ferite 362 00:26:18,490 --> 00:26:22,450 si trasformi in acqua benefica ti 363 00:26:22,450 --> 00:26:26,490 supplico oggi la grazia 364 00:26:49,470 --> 00:26:54,070 facciamolo pioggia dal cielo ancora noi 365 00:26:54,070 --> 00:26:59,250 le frecce miglia di tutto tieni ieri san 366 00:26:59,250 --> 00:27:14,440 sebastiano mio forte nella sua ducati ma 367 00:27:14,440 --> 00:27:16,600 non è si mariuccia la cameriera della 368 00:27:16,600 --> 00:27:19,990 badessa forse l'ho mandata lei ha 369 00:27:19,990 --> 00:27:27,120 sentito che vuole cosa farei qui 370 00:27:31,160 --> 00:27:34,240 te devo dì una cosa 371 00:27:53,270 --> 00:27:56,980 [Musica] 372 00:27:59,720 --> 00:28:05,130 [Musica] 373 00:28:08,799 --> 00:28:15,890 via da qui ti odio ma che dici e amore 374 00:28:15,890 --> 00:28:21,770 mio non è amore e lussuria comando io 375 00:28:21,770 --> 00:28:26,830 qui dentro andatevene subito ascolto via 376 00:28:52,030 --> 00:28:55,100 il nostro abito d'estate è troppo 377 00:28:55,100 --> 00:28:56,960 pesante 378 00:28:56,960 --> 00:28:58,760 non ci sei ancora abituata 379 00:28:58,760 --> 00:29:00,590 manco più m'accorgo di averla indosso io 380 00:29:00,590 --> 00:29:03,350 eppure studi con una fontana forse la 381 00:29:03,350 --> 00:29:05,330 febbre non mi sento molto bene 382 00:29:05,330 --> 00:29:09,370 l'unica tua malattia e la vecchiaia 383 00:29:10,100 --> 00:29:13,700 ci arriveremo tutti anche tu madre come 384 00:29:13,700 --> 00:29:15,950 fai a dirlo e se dio mi volesse 385 00:29:15,950 --> 00:29:26,060 richiamare prima io all altro vai a 386 00:29:26,060 --> 00:29:28,130 vedere tu e se sono i frati della buona 387 00:29:28,130 --> 00:29:30,260 morte dagli del pane e mandarli via 388 00:29:30,260 --> 00:29:32,630 non voglio uomini qui dentro solo i 389 00:29:32,630 --> 00:29:35,360 nostri soldati per difenderci 390 00:29:35,360 --> 00:29:36,920 il nostro tesoro fa sempre gola e 391 00:29:36,920 --> 00:29:39,260 ladroni ma confessare comunicare ci 392 00:29:39,260 --> 00:29:41,630 dovremmo e se tu non vuoi più le preti 393 00:29:41,630 --> 00:29:44,900 né frate an vescovi altre badesse prima 394 00:29:44,900 --> 00:29:46,670 di me hanno servito santamente il cristo 395 00:29:46,670 --> 00:29:49,190 a modo loro senza l'aiuto degli uomini è 396 00:29:49,190 --> 00:29:50,060 un'eresia 397 00:29:50,060 --> 00:29:54,650 sei troppo vecchia per punirti cosa 398 00:29:54,650 --> 00:29:56,980 aspetti 399 00:29:58,350 --> 00:30:04,210 madre fa lanciare valutare una del 400 00:30:04,210 --> 00:30:07,119 nostro se è un uomo inutile criticavo 401 00:30:07,119 --> 00:30:09,700 serparo non separo bbc matri noto 402 00:30:09,700 --> 00:30:18,659 dimmidisì feste 403 00:30:22,290 --> 00:30:25,530 [Musica] 404 00:30:25,530 --> 00:30:32,180 siamo rimasti a casa 405 00:30:36,070 --> 00:30:39,160 [Musica] 406 00:30:49,030 --> 00:30:52,960 como dalla tante cose 407 00:30:54,179 --> 00:30:55,270 sarà lui 408 00:30:55,270 --> 00:30:56,590 bene 409 00:30:56,590 --> 00:30:59,590 niente 410 00:31:03,770 --> 00:31:06,130 quando 411 00:31:12,640 --> 00:31:16,469 [Musica] 412 00:31:23,860 --> 00:31:36,890 il granaio petto piacciamo fuoco quella 413 00:31:36,890 --> 00:31:47,920 brutta bestia via suor liberate 6 mar 414 00:31:47,920 --> 00:31:53,660 ma la porta del granaio è aperta andiamo 415 00:31:53,660 --> 00:31:55,720 a vedere 416 00:32:17,880 --> 00:32:20,880 la 417 00:32:31,940 --> 00:32:33,840 quanto sei bella 418 00:32:33,840 --> 00:32:35,160 giovanni 419 00:32:35,160 --> 00:32:39,020 quando sei dolce se mia 420 00:32:39,690 --> 00:32:42,230 no 421 00:32:44,010 --> 00:32:47,570 la chiave voglio la chiave del granaio 422 00:32:47,570 --> 00:32:50,700 avrai aperto per entrare 423 00:32:50,700 --> 00:33:00,500 hai capito sei sordo rendi lato 424 00:33:09,870 --> 00:33:12,780 mi dirai dopo come l'hai avuta non c'è 425 00:33:12,780 --> 00:33:14,540 fretta 426 00:33:14,540 --> 00:33:16,920 eri il suo confessore vero state 427 00:33:16,920 --> 00:33:28,650 giovanni io l'ho voluto lo amo ci 428 00:33:28,650 --> 00:33:35,220 abbiamo 6 il suo confessore sì o no su 429 00:33:35,220 --> 00:33:37,860 avanti parla che cosa ti manca il fiato 430 00:33:37,860 --> 00:33:41,100 si sono il suo confessore non sai bene e 431 00:33:41,100 --> 00:33:44,370 io ti avevo cacciata ma sei tornato per 432 00:33:44,370 --> 00:33:48,140 prenderti cura della sua anima vera 433 00:33:49,130 --> 00:33:52,170 peste religiosi tanto gel anti che ne 434 00:33:52,170 --> 00:33:54,900 dici sorella eresia coglierli tra noi 435 00:33:54,900 --> 00:33:58,010 oppure tenerli fuori 436 00:34:03,929 --> 00:34:06,299 ma li lasciano qua dentro solo non credo 437 00:34:06,299 --> 00:34:09,139 che avranno voglia di ricominciare 438 00:34:17,809 --> 00:34:20,489 sempre rory dentro con la porta davvero 439 00:34:20,489 --> 00:34:36,179 monsignore vedrà sempre tutto monsignore 440 00:34:36,179 --> 00:34:38,579 ha delle spie che dentro ma non può 441 00:34:38,579 --> 00:34:40,829 entrare anche se all'ordine del podestà 442 00:34:40,829 --> 00:34:42,690 è del sant uffizio l'ora del tramonto 443 00:34:42,690 --> 00:34:46,050 già passati si è vero 444 00:34:46,050 --> 00:34:50,940 e guai a lui si userà sbarrata subito 445 00:34:50,940 --> 00:34:53,069 quella porta ma hanno un ordine del 446 00:34:53,069 --> 00:34:55,429 santo uffizio 447 00:35:06,180 --> 00:35:09,630 avete portato i bravi del podestà apro 448 00:35:09,630 --> 00:35:11,609 soltanto alle divise rosse ai soldati 449 00:35:11,609 --> 00:35:13,800 del sant uffizio ma l'ordine viene da 450 00:35:13,800 --> 00:35:16,530 roma dopo il tramonto non leggo ordini 451 00:35:16,530 --> 00:35:19,500 non c'è luce abbastanza avete fatto un 452 00:35:19,500 --> 00:35:22,470 viaggio inutile tornate col sole 453 00:35:22,470 --> 00:35:30,059 monsignor cittadino io pagherà per 454 00:35:30,059 --> 00:35:31,920 questa insolenza e in che moneta 455 00:35:31,920 --> 00:35:34,619 monsignori potrei saperlo in doni o in 456 00:35:34,619 --> 00:35:35,930 natura 457 00:35:35,930 --> 00:35:45,210 ecco come al bar perdonali madre hanno 458 00:35:45,210 --> 00:35:46,859 peccato è vero ma ora sono in un 459 00:35:46,859 --> 00:35:50,369 pericolo terribile non so ancora cosa 460 00:35:50,369 --> 00:35:55,849 deciderò che fai tu dormi voglio entrare 461 00:36:02,480 --> 00:36:06,319 voi tre ritiratevi 462 00:36:10,730 --> 00:36:14,150 alzati fra giovanni 463 00:36:22,380 --> 00:36:24,890 avanti 464 00:36:25,700 --> 00:36:27,800 tieni 465 00:36:27,800 --> 00:36:30,910 mettiti quei vestiti 466 00:36:32,800 --> 00:36:35,979 [Musica] 467 00:36:38,520 --> 00:36:40,640 [Musica] 468 00:36:40,640 --> 00:36:44,089 si vergogna ora il nostro frate to di 469 00:36:44,089 --> 00:36:45,680 fronte a me sei meno di niente 470 00:36:45,680 --> 00:36:48,069 sbrigati 471 00:36:53,210 --> 00:36:58,800 [Musica] 472 00:37:03,990 --> 00:37:05,370 in ginocchio te 473 00:37:05,370 --> 00:37:08,810 voglio confessarti ore ma non potete 474 00:37:08,810 --> 00:37:11,250 proprio tu hai il coraggio di insegnarmi 475 00:37:11,250 --> 00:37:13,520 quello che posso e non posso fare 476 00:37:13,520 --> 00:37:15,360 inginocchia che ha fatto il segno della 477 00:37:15,360 --> 00:37:17,390 croce 478 00:37:18,960 --> 00:37:20,970 guardati in fondo all'anima proprio 479 00:37:20,970 --> 00:37:23,640 avanti desideri ancora rimetterti 480 00:37:23,640 --> 00:37:26,600 addosso quel serio 481 00:37:29,740 --> 00:37:34,610 no no no no non voglio più vasta ti 482 00:37:34,610 --> 00:37:37,540 credo sincero 483 00:37:37,999 --> 00:37:40,040 perciò ascoltami 484 00:37:40,040 --> 00:37:42,230 col potere conferitomi da dio e dagli 485 00:37:42,230 --> 00:37:45,140 uomini e secondo l'esempio di altre 486 00:37:45,140 --> 00:37:48,740 illustri consorelle in dio io ti sciolgo 487 00:37:48,740 --> 00:37:50,550 dai tuoi voti 488 00:37:50,550 --> 00:37:55,050 [Musica] 489 00:37:56,200 --> 00:38:04,540 sei tornato uomo e torturate vi madre 490 00:38:04,540 --> 00:38:07,210 uccide devi non colpa di questo peccato 491 00:38:07,210 --> 00:38:10,359 è solo via quel povero frate non c'entra 492 00:38:10,359 --> 00:38:12,300 è un salto ve lo giuro 493 00:38:12,300 --> 00:38:18,720 sta zitto stupido va accanto a lui 494 00:38:29,130 --> 00:38:31,130 [Musica] 495 00:38:31,130 --> 00:38:33,850 giovanni 496 00:38:35,020 --> 00:38:38,230 e quando sarà svanito il desiderio che 497 00:38:38,230 --> 00:38:41,620 vi lega oggi vi aiuterete proteggerete 498 00:38:41,620 --> 00:38:43,980 l'un l'altro fino alla morte si sigla 499 00:38:43,980 --> 00:38:48,120 unitevi allora senza peccato 500 00:38:55,950 --> 00:39:03,830 [Musica] 501 00:39:03,830 --> 00:39:07,670 siete marito e moglie davanti a dio e 502 00:39:07,670 --> 00:39:09,519 davanti agli uomini 503 00:39:09,519 --> 00:39:12,539 io vi benedico 504 00:39:13,689 --> 00:39:17,249 ora dovrei consegnarvi al santo uffizio 505 00:39:17,399 --> 00:39:21,059 sarebbe un gran brutto viaggio di nozze 506 00:39:21,059 --> 00:39:24,539 ma io devo fare anche un regalo coi due 507 00:39:24,539 --> 00:39:30,449 è usanza vero che cosa però 508 00:39:31,359 --> 00:39:35,570 due cavalli due belle bestie che corrono 509 00:39:35,570 --> 00:39:43,940 molto buona idea perché ne ho proprio 510 00:39:43,940 --> 00:39:44,460 bisogno 511 00:39:44,460 --> 00:39:47,909 [Musica] 512 00:40:03,000 --> 00:40:13,060 monsignore ancora voi 513 00:40:13,060 --> 00:40:15,550 i due piccioncini sono fuggiti volanti 514 00:40:15,550 --> 00:40:21,400 via è stata lei la badessa sono andati 515 00:40:21,400 --> 00:40:22,150 per la v ad orvieto 516 00:40:22,150 --> 00:40:24,100 avverto il capitano allarma i migliori 517 00:40:24,100 --> 00:40:31,930 cavalieri c'è dell'altro monsignore è un 518 00:40:31,930 --> 00:40:34,600 eretico un'eretica ha osato profanare la 519 00:40:34,600 --> 00:40:36,580 salta liturgia se prenderete quei due ve 520 00:40:36,580 --> 00:40:39,970 lo racconteranno se li prendiamo 521 00:40:39,970 --> 00:40:44,080 ma se resto a parlare con voi buonanotte 522 00:40:44,080 --> 00:40:46,620 sorella 523 00:41:16,800 --> 00:41:19,490 ci riesco 524 00:41:22,380 --> 00:41:25,659 [Musica] 525 00:41:38,790 --> 00:41:41,860 [Musica] 526 00:41:47,320 --> 00:41:50,380 e c'è già 527 00:41:50,380 --> 00:42:06,070 [Musica] 528 00:42:06,070 --> 00:42:07,590 l'inquisizione 529 00:42:07,590 --> 00:42:09,760 [Musica] 530 00:42:09,760 --> 00:42:16,560 non riusciranno a dividerci hai paura 531 00:42:16,560 --> 00:42:19,560 contento 532 00:42:22,690 --> 00:42:24,440 eccoli 533 00:42:24,440 --> 00:42:25,970 ma che fanno 534 00:42:25,970 --> 00:42:32,150 [Musica] 535 00:42:35,580 --> 00:42:38,050 se li avete imprigionati di cosa volete 536 00:42:38,050 --> 00:42:40,840 parlare con me o una ragione di più però 537 00:42:40,840 --> 00:42:45,100 di hardy non hanno esitato a parlare 538 00:42:45,100 --> 00:42:48,150 avete usato confessarli assolverli 539 00:42:48,150 --> 00:42:50,890 persino sposarmi di fronte a dio noi 540 00:42:50,890 --> 00:42:52,810 religiose siamo pari a voi la donna è 541 00:42:52,810 --> 00:42:55,180 una costola di adamo e s'è discusso a 542 00:42:55,180 --> 00:42:58,300 lungo se abbia un'anima o no comunque se 543 00:42:58,300 --> 00:43:01,360 preferite potrete discutere i vostri 544 00:43:01,360 --> 00:43:02,980 principi eretici davanti al tribunale 545 00:43:02,980 --> 00:43:04,960 dell'inquisizione hanno argomenti 546 00:43:04,960 --> 00:43:07,440 convincenti 547 00:43:16,700 --> 00:43:19,450 lo riconoscete 548 00:43:21,840 --> 00:43:23,540 le domanda quella povera fanciulla 549 00:43:23,540 --> 00:43:25,560 implorando vi di salvarla ancora una 550 00:43:25,560 --> 00:43:28,740 volta non sa che ormai anche voi siete 551 00:43:28,740 --> 00:43:35,520 condannato non mi importa di me 552 00:43:35,520 --> 00:43:37,920 salvate qui due ragazzi ve ne prego vi 553 00:43:37,920 --> 00:43:40,410 prego in ginocchio non volete anche voi 554 00:43:40,410 --> 00:43:43,890 la benedizione del signore dio è troppo 555 00:43:43,890 --> 00:43:45,840 in alto per me ve l'ho già detto 556 00:43:45,840 --> 00:43:48,240 mentre voi siete qui davanti a me è una 557 00:43:48,240 --> 00:43:49,590 sola vostra parola potrebbe salvare la 558 00:43:49,590 --> 00:43:52,770 vita di quei due e le vostre ambizioni e 559 00:43:52,770 --> 00:43:55,190 la mia anima 560 00:43:56,390 --> 00:44:00,860 il vostro è un ricatto ignobile 561 00:44:03,800 --> 00:44:14,479 [Musica] 562 00:44:16,740 --> 00:44:34,530 [Musica] 563 00:44:36,960 --> 00:44:40,040 [Musica] 564 00:44:40,040 --> 00:44:42,400 povera francesca 565 00:44:42,400 --> 00:44:45,210 la vostra menzogna è durata poco 566 00:44:45,210 --> 00:44:48,410 meno del nostro odio 567 00:44:49,609 --> 00:44:53,849 siamo così uguale io e te so solo che 568 00:44:53,849 --> 00:44:56,299 chiamo 569 00:44:58,410 --> 00:45:02,640 sì mi ami davvero ora lo so non avevo 570 00:45:02,640 --> 00:45:06,030 capito nulla nulla di te ti prego 571 00:45:06,030 --> 00:45:08,359 perdonami 572 00:45:10,100 --> 00:45:20,800 [Musica] 573 00:45:22,620 --> 00:45:24,580 no va via 574 00:45:24,580 --> 00:45:28,060 scusami non sapevo ma i tuoi 575 00:45:28,060 --> 00:45:31,990 meravigliosi capelli ricresceranno non 576 00:45:31,990 --> 00:45:34,240 temere io cosa vuoi che mi importi dei 577 00:45:34,240 --> 00:45:36,450 capelli 578 00:45:36,750 --> 00:45:39,280 ho denunciato la fuga dei due peccatori 579 00:45:39,280 --> 00:45:41,400 e le assurde decisioni di quell'eredità 580 00:45:41,400 --> 00:45:46,900 a cosa è servito cittadini mi ha fatto 581 00:45:46,900 --> 00:45:48,460 parlare promettendomi che avrei preso io 582 00:45:48,460 --> 00:45:50,160 il posto della badessa 583 00:45:50,160 --> 00:45:52,750 invece niente lo scandalo non è 584 00:45:52,750 --> 00:45:55,110 scoppiato e tutto è tornato come prima 585 00:45:55,110 --> 00:45:57,850 ma qual è il gioco del viscovo lo 586 00:45:57,850 --> 00:45:59,380 capisci tu 587 00:45:59,380 --> 00:46:02,440 capisco che tu lo hanno dal grado tutto 588 00:46:02,440 --> 00:46:11,380 se si è preso gioco di me guai a lui le 589 00:46:11,380 --> 00:46:14,050 delazioni e l'imposizione valgono anche 590 00:46:14,050 --> 00:46:17,440 se sono anonime e il cardinale farnese e 591 00:46:17,440 --> 00:46:18,670 terribile 592 00:46:18,670 --> 00:46:20,890 se tu scrivi una lettera senza firma 593 00:46:20,890 --> 00:46:23,920 penserò io a farla recapitare una 594 00:46:23,920 --> 00:46:27,760 denuncia all'inquisizione può 595 00:46:27,760 --> 00:46:31,030 significare la sua morte e la tua 596 00:46:31,030 --> 00:46:35,260 rivincita potessi vivere fino a quel 597 00:46:35,260 --> 00:46:36,820 giorno 598 00:46:36,820 --> 00:46:42,250 margherita alfieri badessa di castro suo 599 00:46:42,250 --> 00:46:48,450 tirate ha incastrato 600 00:46:57,680 --> 00:47:01,260 ce n'è rimasta a tanta così anche il 601 00:47:01,260 --> 00:47:04,799 pozzo si sta seccando dio è sdegnato 602 00:47:04,799 --> 00:47:06,599 purtroppo non è bastato il nostro voto a 603 00:47:06,599 --> 00:47:07,650 riconciliarlo con noi 604 00:47:07,650 --> 00:47:10,589 non sono qui per violare un voto è 605 00:47:10,589 --> 00:47:11,860 ancora un paio di giorni e 606 00:47:11,860 --> 00:47:14,949 [Musica] 607 00:47:18,220 --> 00:47:21,430 [Musica] 608 00:47:27,460 --> 00:47:31,110 poverino morirà 609 00:47:32,859 --> 00:47:34,759 quanto tempo è passato da quella notte 610 00:47:34,759 --> 00:47:38,119 senza vederti senza parlarti il paese ma 611 00:47:38,119 --> 00:47:40,060 è diventata una prigione 612 00:47:40,060 --> 00:47:42,119 [Musica] 613 00:47:42,119 --> 00:47:45,740 sono qui solo per congedarmi da voi 614 00:47:46,460 --> 00:47:50,130 allora era vero quello che si diceva che 615 00:47:50,130 --> 00:47:53,579 avete deciso di abbandonarci è una 616 00:47:53,579 --> 00:47:56,849 decisione maturata in me da poco volevo 617 00:47:56,849 --> 00:47:59,630 solo il vostro consenso 618 00:48:06,130 --> 00:48:09,150 e va bene 619 00:48:09,150 --> 00:48:11,220 sarà molto più facile per tutti e due 620 00:48:11,220 --> 00:48:14,059 rispettare quel voto 621 00:48:14,980 --> 00:48:20,150 sì la lontananza è l'unico rimedio ma da 622 00:48:20,150 --> 00:48:23,480 lontananza è la fine ti prego francesco 623 00:48:23,480 --> 00:48:26,050 dobbiamo ti amerò di più 624 00:48:26,050 --> 00:48:30,469 [Musica] 625 00:48:37,430 --> 00:48:40,730 ma piove 626 00:48:49,730 --> 00:48:52,540 miracolo 627 00:48:59,440 --> 00:49:06,940 no è un miracolo è stato morire 628 00:49:09,390 --> 00:49:12,740 un palco accanto 629 00:49:20,180 --> 00:49:22,990 tutta 630 00:49:26,920 --> 00:49:30,630 ed io hai voluto ascoltarci 631 00:49:31,950 --> 00:49:34,150 lasciarli proprio adesso che vi 632 00:49:34,150 --> 00:49:38,200 considerano una specie di santo no mi 633 00:49:38,200 --> 00:49:41,380 impongo di restare a vivere tra piedi 634 00:49:41,380 --> 00:49:43,030 folchi vi assicuro eminenza non mi è 635 00:49:43,030 --> 00:49:45,190 possibile o presunto troppo dalla mia 636 00:49:45,190 --> 00:49:51,600 pazienza è poi un prete mondano laggiù 637 00:49:51,600 --> 00:49:55,660 ma non ci sono altri motivi per questa 638 00:49:55,660 --> 00:49:58,780 improvvisa decisione così potrei farmene 639 00:49:58,780 --> 00:50:01,210 un lungo elenco ma la noia li riassume 640 00:50:01,210 --> 00:50:07,480 tutti accadono strane cose per la noia è 641 00:50:07,480 --> 00:50:12,670 vero che la badessa di castro è un po sì 642 00:50:12,670 --> 00:50:17,520 insomma una visionaria una riformatrice 643 00:50:17,520 --> 00:50:19,990 con me ha sfoggiato sempre la più 644 00:50:19,990 --> 00:50:22,540 durante ortodossia nessuna smania 645 00:50:22,540 --> 00:50:26,410 ereticale dunque e quei due prigionieri 646 00:50:26,410 --> 00:50:29,050 catturati dalle guardie del tuo d'estate 647 00:50:29,050 --> 00:50:32,050 mi dicono che dovevate interrogarli ma 648 00:50:32,050 --> 00:50:35,260 io non ho ricevuto nessuna relazione da 649 00:50:35,260 --> 00:50:36,190 parte nostra 650 00:50:36,190 --> 00:50:38,110 dovete controllare meglio la fonte delle 651 00:50:38,110 --> 00:50:40,510 vostre informazioni furono arrestati due 652 00:50:40,510 --> 00:50:43,780 innocenti al posto dei ricercati due 653 00:50:43,780 --> 00:50:45,820 poveracci che non c'entravano ha fatto e 654 00:50:45,820 --> 00:50:47,170 quando il podestà se ne accorse li 655 00:50:47,170 --> 00:50:49,300 lascio andare quindi e gli altri quel 656 00:50:49,300 --> 00:50:51,610 frate e quella ragazza sono ancora 657 00:50:51,610 --> 00:50:55,840 liberi mi farò ricercare quanto a voi un 658 00:50:55,840 --> 00:50:58,150 signor cittadini 659 00:50:58,150 --> 00:51:01,900 tornate a castro e indagate su questo 660 00:51:01,900 --> 00:51:07,920 caso e tenetevi informato personalmente 661 00:51:08,070 --> 00:51:10,930 anche sull'ortodossia della nostra 662 00:51:10,930 --> 00:51:14,130 badessa non possiamo permetterci errori 663 00:51:14,130 --> 00:51:18,360 in una materia così delicata 664 00:51:28,880 --> 00:51:32,520 e allora vogliono rispedirli a castro 665 00:51:32,520 --> 00:51:34,260 hanno saputo qualcosa della storia di 666 00:51:34,260 --> 00:51:37,620 quei due era prevedibile vorrebbero 667 00:51:37,620 --> 00:51:38,970 anche che mi facessi inquisitore conto 668 00:51:38,970 --> 00:51:41,730 erano diventa una trappola per tutte 2 669 00:51:41,730 --> 00:51:45,180 se torno laggiù ma il farnese non la 670 00:51:45,180 --> 00:51:48,860 spunterà ho ancora molti amici a roma 671 00:51:48,860 --> 00:51:52,110 [Musica] 672 00:52:20,700 --> 00:52:24,560 [Musica] 673 00:52:35,400 --> 00:52:39,060 arrivò la guardia questo siamo alla fame 674 00:52:39,060 --> 00:52:45,640 grazie all attivo per un sogno su maron 675 00:52:45,640 --> 00:52:51,570 onu lo hai fatto 676 00:52:52,310 --> 00:52:58,450 [Risate] 677 00:52:59,710 --> 00:53:03,240 mi piace 678 00:53:03,270 --> 00:53:08,440 l'amava press caduchi ap il vino a me me 679 00:53:08,440 --> 00:53:12,460 piace l'uccello che vola lo cambia 680 00:53:12,460 --> 00:53:14,730 canale 681 00:53:15,130 --> 00:53:20,400 ciao strada dai di bilancio 682 00:53:32,990 --> 00:53:39,140 a me mi piace il cavolo dalla terra 683 00:53:39,230 --> 00:53:43,520 a me piace frega teresa grida ma poi s'è 684 00:53:43,520 --> 00:53:47,210 resa a me me piace situazione linea 685 00:53:47,210 --> 00:53:50,200 bolat arsizio 686 00:53:56,420 --> 00:53:58,469 si no 687 00:53:58,469 --> 00:54:01,499 sarah palin 688 00:54:14,680 --> 00:54:16,400 voglio andare a dormire 689 00:54:16,400 --> 00:54:21,950 aiutami notti e notti che non mi fanno 690 00:54:21,950 --> 00:54:25,789 dormire mi scoppiano le tempie man 691 00:54:25,789 --> 00:54:28,660 comandate voi cadendo che cedere tutti 692 00:54:28,660 --> 00:54:34,130 scambia ora sono solo non c'è neppure il 693 00:54:34,130 --> 00:54:37,430 vescovo a difendermi visto presto che 694 00:54:37,430 --> 00:54:44,269 vengo freddo margarina tiri fermati lo 695 00:54:44,269 --> 00:54:52,779 voglio ma la sorpresa madre 696 00:54:57,960 --> 00:55:00,960 k 697 00:55:03,790 --> 00:55:06,310 terra di lupi madonna mia ne hai detto 698 00:55:06,310 --> 00:55:14,400 la montana per tutta la strada è fuori 699 00:55:14,400 --> 00:55:16,660 di a dovere to one di apple ha già 700 00:55:16,660 --> 00:55:19,920 parlato mia figlia la badessa 701 00:55:27,890 --> 00:55:35,730 aiutami che questa è un'altra donazione 702 00:55:35,730 --> 00:55:38,160 per il convento ma al cardinale 703 00:55:38,160 --> 00:55:40,320 farnesina sono toccate il doppio sì è il 704 00:55:40,320 --> 00:55:43,560 doppio è così non si parla poesia 705 00:55:43,560 --> 00:55:45,420 a meno che non farai altri colpi di 706 00:55:45,420 --> 00:55:49,850 testa ma tre no e ascoltarmi no a cosa 707 00:55:49,850 --> 00:55:53,610 piuttosto le hai saputo le novità sul 708 00:55:53,610 --> 00:55:57,690 tuo vescovo so che pretendeva una sede 709 00:55:57,690 --> 00:56:00,120 vicino milano dove risiedono i suoi l'ha 710 00:56:00,120 --> 00:56:03,630 ottenuta i primi tempi il odiavi ma ora 711 00:56:03,630 --> 00:56:05,970 non ne sono più tanto sicura 712 00:56:05,970 --> 00:56:08,760 no non ha ottenuto proprio niente deve 713 00:56:08,760 --> 00:56:11,090 tornare qua a castro e ci deve restare 714 00:56:11,090 --> 00:56:14,420 dio mio 715 00:56:14,830 --> 00:56:21,580 [Musica] 716 00:56:23,410 --> 00:56:26,510 tornando fra voi ho voluto io stesso 717 00:56:26,510 --> 00:56:28,370 celebrare questa messa del mercoledì 718 00:56:28,370 --> 00:56:31,820 delle ceneri per dire di alcune parole 719 00:56:31,820 --> 00:56:34,160 che mi partono dal profondo del cuore 720 00:56:34,160 --> 00:56:35,870 nelle lunghe settimane dedicate alla 721 00:56:35,870 --> 00:56:37,130 tradizionale festa del carnevale 722 00:56:37,130 --> 00:56:40,940 quest'anno pia castro e anche nel vostro 723 00:56:40,940 --> 00:56:45,130 convento si è passato il segno 724 00:56:47,780 --> 00:56:49,640 lorella parlo per i più giovani non 725 00:56:49,640 --> 00:56:52,850 perché nel genere nella vertenza sul mio 726 00:56:52,850 --> 00:56:59,060 capo stato buono a sorella peccati da 727 00:56:59,060 --> 00:57:00,650 farci perdonare dal buon dio ne abbiamo 728 00:57:00,650 --> 00:57:05,110 tre libri adesso arriveranno le ceneri 729 00:57:17,110 --> 00:57:19,360 memento homo quia pulvis es et in 730 00:57:19,360 --> 00:57:33,040 pulverem reverteris elemento rufina 731 00:57:33,040 --> 00:57:40,240 ma the sun ha la soluzione presto la 732 00:57:40,240 --> 00:57:44,350 soluzione leggo the app solo aspettati 733 00:57:44,350 --> 00:57:46,300 suisse in nomina patri sette figli ed 734 00:57:46,300 --> 00:57:49,740 espiritu santo a me 735 00:57:54,940 --> 00:58:11,579 [Musica] 736 00:58:16,380 --> 00:58:20,760 de profundis clamav iat e domini domini 737 00:58:20,760 --> 00:58:24,510 [Musica] 738 00:58:28,500 --> 00:58:31,650 [Musica] 739 00:58:41,010 --> 00:58:46,119 padre mi trattengo alcuna amavo qui una 740 00:58:46,119 --> 00:58:48,390 sorella 741 00:58:50,470 --> 00:58:52,530 no 742 00:59:01,260 --> 00:59:03,890 però il nostro 743 00:59:03,890 --> 00:59:06,789 con cristo dio 744 00:59:10,569 --> 00:59:13,359 posso esprimere un desiderio monsignore 745 00:59:13,359 --> 00:59:16,489 ma certo pregare con voi nella cripta 746 00:59:16,489 --> 00:59:19,190 della nostra beata un luogo santo che 747 00:59:19,190 --> 00:59:21,999 ancora non conoscete 748 00:59:31,810 --> 00:59:34,170 perché mai portato in questo posto 749 00:59:34,170 --> 00:59:37,240 sembra che ci guardino ma per nostra 750 00:59:37,240 --> 00:59:41,040 fortuna hanno perduto lingua e orecchie 751 00:59:41,040 --> 00:59:45,000 city parliamo 752 00:59:47,990 --> 00:59:51,770 la beata gertrud le cambiamo da vito una 753 00:59:51,770 --> 00:59:53,600 volta l'anno e la rifacciamo la carne 754 00:59:53,600 --> 00:59:56,600 con la cina da educanda non sopportavo 755 00:59:56,600 --> 00:59:58,160 la vista di quella carne di cera mi 756 00:59:58,160 --> 01:00:00,940 piaceva ribrezzo 757 01:00:02,920 --> 01:00:07,570 sognavo ad avere amore figli 758 01:00:14,640 --> 01:00:18,490 credevano saresti venuto più la tua 759 01:00:18,490 --> 01:00:21,580 assenza stata un tormento terribile 760 01:00:21,580 --> 01:00:24,750 quante volte sono venuta qui e francesco 761 01:00:24,750 --> 01:00:28,380 sappiamo già morta 762 01:00:33,950 --> 01:00:37,380 c'è margherita la sua è una donna infida 763 01:00:37,380 --> 01:00:39,710 quello 764 01:00:53,500 --> 01:00:56,040 amore 765 01:01:03,920 --> 01:01:13,110 [Musica] 766 01:01:14,380 --> 01:01:16,640 per quale motivo il farnese ha voluto 767 01:01:16,640 --> 01:01:20,390 che tornassi qui non tormentarti così 768 01:01:20,390 --> 01:01:22,340 ogni volta come se volesse tenderle una 769 01:01:22,340 --> 01:01:31,100 trappola un colpo di vento 770 01:01:31,100 --> 01:01:34,420 ma tu avevi chiuso 771 01:01:41,690 --> 01:01:43,960 devo andare 772 01:01:43,960 --> 01:01:45,790 aspetta 773 01:01:45,790 --> 01:01:48,880 meglio non passare dall orto perché le 774 01:01:48,880 --> 01:01:50,050 celle hanno una finestra del suo 775 01:01:50,050 --> 01:01:52,480 paesaggio all'alba uscita la porta del 776 01:01:52,480 --> 01:01:56,850 granaio ma davanti a vedere 777 01:02:02,779 --> 01:02:05,390 ho avuto il tuo messaggio di ordini ai 778 01:02:05,390 --> 01:02:08,119 mia signora dobbiamo pregare insieme a 779 01:02:08,119 --> 01:02:11,089 chiedere una grazia e quale grazie se è 780 01:02:11,089 --> 01:02:14,779 lecito e dio mi aiuti a scontrarmi 781 01:02:14,779 --> 01:02:18,130 perché sono incinta 782 01:02:21,210 --> 01:02:23,930 in città 783 01:02:24,510 --> 01:02:27,930 e qualcuno 784 01:02:58,100 --> 01:03:07,970 buona nello milanello lì con cavaliere 785 01:03:16,970 --> 01:03:18,530 con l'anello 786 01:03:18,530 --> 01:03:20,880 dobbiamo tornare territorio proibito per 787 01:03:20,880 --> 01:03:22,770 noi conosci queste parti 788 01:03:22,770 --> 01:03:25,950 no signore io siccome le mie tasche e 789 01:03:25,950 --> 01:03:27,510 non è cambiato niente dopo dieci anni 790 01:03:27,510 --> 01:03:37,280 hai ragione tu bisogna tornare è cristo 791 01:03:37,280 --> 01:03:39,660 pazzo mi tolgo adesso ti stacco la testa 792 01:03:39,660 --> 01:03:41,850 io ti faccio mangiare le orecchie del 793 01:03:41,850 --> 01:03:51,720 tuo cavallo se ci provi accaldati 794 01:03:51,720 --> 01:03:55,730 capitano non è stata colpa mia barba ti 795 01:03:55,730 --> 01:04:02,610 devo ammazzare i figli tampone ma tu tu 796 01:04:02,610 --> 01:04:05,970 sei giulia giulio branciforti alla dove 797 01:04:05,970 --> 01:04:11,270 sei uscito dall'inferno sei ancora vivo 798 01:04:14,050 --> 01:04:17,950 vantaggio ma proprio tutto tutto per le 799 01:04:17,950 --> 01:04:19,150 green agente era santo può durare un 800 01:04:19,150 --> 01:04:23,250 anno pure di più una vita sana 801 01:04:26,650 --> 01:04:29,470 lasciateci soli ma che dici figlia mia 802 01:04:29,470 --> 01:04:30,820 io non lo sapevo 803 01:04:30,820 --> 01:04:33,430 sì lo sapevi aveva cambiato nome non era 804 01:04:33,430 --> 01:04:34,930 morto in battaglia e così dicevano i 805 01:04:34,930 --> 01:04:36,730 coloni i suoi padroni te lo giuro 806 01:04:36,730 --> 01:04:38,530 tu hai sempre saputo la verità e melai 807 01:04:38,530 --> 01:04:41,080 nascosta e air in spagna il fiandre 808 01:04:41,080 --> 01:04:42,310 lontano da qua mille miglia che 809 01:04:42,310 --> 01:04:44,290 importanza poteva avere sera vivo o 810 01:04:44,290 --> 01:04:44,710 morto 811 01:04:44,710 --> 01:04:46,750 chi poteva immaginare che sarebbe 812 01:04:46,750 --> 01:04:48,100 tornato con la bandana che aveva addosso 813 01:04:48,100 --> 01:04:50,200 questo figlio non lo voglio più 814 01:04:50,200 --> 01:04:55,270 sì sì sì che come pure le mura non lo 815 01:04:55,270 --> 01:04:57,520 regge questo pellegrinaggio è l'unica 816 01:04:57,520 --> 01:05:00,010 salvezza praticamente musacci io lo so 817 01:05:00,010 --> 01:05:01,650 io caso passato per avere il permesso 818 01:05:01,650 --> 01:05:04,060 non partorirai lontano da qui e nessuno 819 01:05:04,060 --> 01:05:05,560 lei saprà niente altrimenti lo scandalo 820 01:05:05,560 --> 01:05:07,330 il giudizio dell'inquisizione 821 01:05:07,330 --> 01:05:10,780 forse la morte ha sbagliato tutto per 822 01:05:10,780 --> 01:05:11,530 colpa tua 823 01:05:11,530 --> 01:05:13,870 questo figlio non è mia non è più mio 824 01:05:13,870 --> 01:05:26,440 non l'ha mai allora la moglie ed un 825 01:05:26,440 --> 01:05:29,110 fornaio esperta di queste pratiche andrà 826 01:05:29,110 --> 01:05:30,580 al convento questa notte 827 01:05:30,580 --> 01:05:32,290 sua la gata il suo liberata sanno tutti 828 01:05:32,290 --> 01:05:36,070 il nome del padre naturalmente quanti 829 01:05:36,070 --> 01:05:37,560 pericoli mio zio 830 01:05:37,560 --> 01:05:40,000 se lo sanno i miei amici sono spacciato 831 01:05:40,000 --> 01:05:46,270 e a lei non pensate monsignore vorrei 832 01:05:46,270 --> 01:05:53,710 aiutarla vorrei parlarle ma non posso 833 01:05:53,710 --> 01:05:58,790 ho paura e l'amore non può vivere con la 834 01:05:58,790 --> 01:06:04,790 paura di perdere ogni cosa vorrei 835 01:06:04,790 --> 01:06:06,619 correre da lei crediti sarà meglio che 836 01:06:06,619 --> 01:06:10,000 non vi e spagna tema signore 837 01:06:35,610 --> 01:06:38,760 ho portato con me e mio nipote si è 838 01:06:38,760 --> 01:06:43,860 appena ordinato sono luca farnese e tu 839 01:06:43,860 --> 01:06:45,390 sei quei cittadini di milano di cui ho 840 01:06:45,390 --> 01:06:47,610 tanto sentito parlare 841 01:06:47,610 --> 01:07:03,720 un santo dicono felici di conoscerti è 842 01:07:03,720 --> 01:07:05,160 il convento si va di là ci siamo 843 01:07:05,160 --> 01:07:07,290 informati eminenze allora agite secondo 844 01:07:07,290 --> 01:07:09,780 gli ordini per prima cosa chiedete di 845 01:07:09,780 --> 01:07:12,060 margherita alfieri li conosco gli ordini 846 01:07:12,060 --> 01:07:15,770 eminenza anzi andiamo a suo convento 847 01:07:15,770 --> 01:07:30,140 muoviamoci conto sulla vostra ospitalità 848 01:07:30,140 --> 01:07:34,380 cittadini per di qua vero avremmo 849 01:07:34,380 --> 01:07:36,350 un'indulgenza per qualche eventuale 850 01:07:36,350 --> 01:07:39,090 manchevolezza del resto io e mio nipote 851 01:07:39,090 --> 01:07:42,660 siamo assolutamente sobri a quelle belle 852 01:07:42,660 --> 01:07:45,570 caciotte di montagna così saporite è un 853 01:07:45,570 --> 01:07:47,340 bel lettone comodo 854 01:07:47,340 --> 01:07:51,140 non chiedo altro è il mio destino 855 01:07:51,140 --> 01:07:54,390 arrivare sempre di sorpresa è difficile 856 01:07:54,390 --> 01:07:56,100 che io possa preavvertire delle mie 857 01:07:56,100 --> 01:07:58,980 visite una vostra visita è sempre un 858 01:07:58,980 --> 01:08:02,790 onore ma non me l'aspettavo 859 01:08:02,790 --> 01:08:05,630 dite la verità 860 01:08:05,720 --> 01:08:08,800 [Musica] 861 01:08:15,340 --> 01:08:17,600 su tutto 862 01:08:17,600 --> 01:08:25,870 [Risate] 863 01:08:34,509 --> 01:08:36,979 soffre troppo se continua così non ce la 864 01:08:36,979 --> 01:08:38,779 fa chiamare la mamma di rebecca si 865 01:08:38,779 --> 01:09:02,689 sbrighi fatevi forza su elena di 866 01:09:02,689 --> 01:09:04,729 campireali che tutti di vedano perché 867 01:09:04,729 --> 01:09:11,839 tutti dovranno testimoniare non prendi 868 01:09:11,839 --> 01:09:15,850 la pura toccate dalla francia [ __ ] 869 01:09:15,850 --> 01:09:29,000 razza di badessa badessa di castro hai 870 01:09:29,000 --> 01:09:30,979 finito di fare la regina qui dentro 871 01:09:30,979 --> 01:09:32,448 ma la parto io in galera con il figlio 872 01:09:32,448 --> 01:09:47,910 del demonio tv 873 01:09:47,910 --> 01:09:53,400 [Risate] 874 01:10:28,710 --> 01:10:32,680 ma di cosa l'accusa the voi non ne 875 01:10:32,680 --> 01:10:34,040 sapete 876 01:10:34,040 --> 01:10:37,550 vero cittadini e che dovreste saperlo 877 01:10:37,550 --> 01:10:40,790 per questi bifolchi siete come cristo in 878 01:10:40,790 --> 01:10:41,380 terra 879 01:10:41,380 --> 01:10:47,930 capitano a zanesi il vescovo francesco 880 01:10:47,930 --> 01:10:50,120 cittadini e il suo segretario cesare del 881 01:10:50,120 --> 01:10:51,770 bene non potranno per nessun motivo 882 01:10:51,770 --> 01:10:53,930 lasciare questa casa fino a nuovo ordine 883 01:10:53,930 --> 01:10:56,810 del tribunale è una prepotenza ho 884 01:10:56,810 --> 01:11:00,410 anch'io i miei amici a roma dove crisi 885 01:11:00,410 --> 01:11:03,230 di andare tu temperamento focoso non 886 01:11:03,230 --> 01:11:07,040 signore vi lascio nella vostra dimora 887 01:11:07,040 --> 01:11:09,680 cosa volete di più per rispetto 888 01:11:09,680 --> 01:11:14,540 all'abito che portate e ai vostri amici 889 01:11:14,540 --> 01:11:16,760 se finché non ci sarà un accusa più 890 01:11:16,760 --> 01:11:19,840 precisa contro di voi 891 01:11:28,000 --> 01:11:29,590 quel nome 892 01:11:29,590 --> 01:11:34,730 il padre del nascituro finta 893 01:11:34,730 --> 01:11:39,450 la striscia sembra commentarli stato 894 01:11:39,450 --> 01:11:55,820 ventenne al 3d della sora d'età muoviti 895 01:12:01,190 --> 01:12:03,750 c'è un modo per conoscere la verità 896 01:12:03,750 --> 01:12:06,780 mariuccia di pietro era il suo servizio 897 01:12:06,780 --> 01:12:08,750 giorno e notte 898 01:12:08,750 --> 01:12:13,410 no lei no è innocente lasciatela stare 899 01:12:13,410 --> 01:12:18,770 povera creatura interrogate line meglio 900 01:12:19,460 --> 01:12:23,010 vuol parlare vieni avanti e renali 901 01:12:23,010 --> 01:12:30,690 campireali ho voluto che la ascoltassi 902 01:12:30,690 --> 01:12:32,990 anche tu 903 01:12:33,430 --> 01:12:38,180 [Musica] 904 01:12:40,270 --> 01:12:49,179 ma diavolo biologi possedeva ammesso 905 01:12:49,270 --> 01:12:52,460 usiamolo non vuoi un altro tratto di 906 01:12:52,460 --> 01:12:59,800 corda lasciate l'amica abbiamo peccato 907 01:13:06,610 --> 01:13:21,080 che ti prende presto aiutatemi l'acqua 908 01:13:21,080 --> 01:13:23,120 calda presto questo partorisce qui 909 01:13:23,120 --> 01:13:24,840 aiutatemi 910 01:13:24,840 --> 01:13:28,060 [Musica] 911 01:13:29,389 --> 01:13:37,330 fatemelo vedere lo vuol vedere 912 01:13:44,630 --> 01:13:52,520 eccolo è un maschio si sarà atroce le 913 01:13:52,520 --> 01:13:54,560 tue mammelle gonfie di latte non avere 914 01:13:54,560 --> 01:13:58,670 il figlio di attaccarci pensa c ma se tu 915 01:13:58,670 --> 01:14:01,040 cdc il nome di suo padre tela 916 01:14:01,040 --> 01:14:05,320 restituiamo subito la tua creatura 917 01:14:08,540 --> 01:14:11,110 no 918 01:14:11,920 --> 01:14:20,580 no ho pregato e questa volta 919 01:14:21,730 --> 01:14:24,310 ecco l'uomo adatto 920 01:14:24,310 --> 01:14:26,620 il colonnello l'in.sar non c'è più il 921 01:14:26,620 --> 01:14:29,199 colonello lizzera vedere il mio vero 922 01:14:29,199 --> 01:14:31,390 nome ormai la condanna è stata 923 01:14:31,390 --> 01:14:34,630 cancellata princi forti il pezzente che 924 01:14:34,630 --> 01:14:37,150 non era degno vedete imminenza si 925 01:14:37,150 --> 01:14:40,060 ricorda benissimo di me e voglio che sia 926 01:14:40,060 --> 01:14:44,160 lei stessa supplica armi e ginocchio 927 01:14:44,160 --> 01:14:49,350 fatelo contento poi vi spiegherò 928 01:14:57,420 --> 01:15:01,020 ma che ci serve quell'uomo non capisco 929 01:15:01,020 --> 01:15:03,650 evidenza a convincere a vostra figlia 930 01:15:03,650 --> 01:15:06,390 deve firmare una confessione nella quale 931 01:15:06,390 --> 01:15:08,190 accusa come seduttore francesco 932 01:15:08,190 --> 01:15:09,360 cittadini 933 01:15:09,360 --> 01:15:12,719 eccola qua è già pronto manca solo la 934 01:15:12,719 --> 01:15:13,710 firma di vostra figlia 935 01:15:13,710 --> 01:15:15,630 nemmeno il branciforti riuscirà a 936 01:15:15,630 --> 01:15:21,120 convincere elena io il tribunale giudica 937 01:15:21,120 --> 01:15:23,730 colpevole l'uomo non elena vuole il 938 01:15:23,730 --> 01:15:27,090 cittadini non vostra figlia e che 939 01:15:27,090 --> 01:15:30,540 proposte fa il tribunale e proposte fate 940 01:15:30,540 --> 01:15:35,340 evidenzia la libertà per helen e per suo 941 01:15:35,340 --> 01:15:36,210 figlio 942 01:15:36,210 --> 01:15:38,460 il branciforti lara pirata al carcere e 943 01:15:38,460 --> 01:15:40,530 voi potrete portarla dove volete in 944 01:15:40,530 --> 01:15:42,900 terra santa ma l'inferno ma prima ci 945 01:15:42,900 --> 01:15:49,489 vuole la sua firma dolci 946 01:16:04,150 --> 01:16:08,360 un osso duro la nostra badessa sarai tu 947 01:16:08,360 --> 01:16:10,389 vescovo di castro 948 01:16:10,389 --> 01:16:14,650 devi avere fiducia in me luca 949 01:16:25,200 --> 01:16:33,030 mia madre la fuori vero saverio vale a 950 01:16:33,030 --> 01:16:38,330 dire che firma si firmerà ma non adesso 951 01:16:38,330 --> 01:16:41,310 voglio giulio branciforti proprio 952 01:16:41,310 --> 01:16:44,760 davanti anni lui deve chiedermi di 953 01:16:44,760 --> 01:16:48,080 tradire il vescovo e dovrà anche girarmi 954 01:16:48,080 --> 01:16:51,630 che mio figlio è in salvo a napoli 955 01:16:51,630 --> 01:16:56,820 ecco le mie condizioni le sei ridire 956 01:16:56,820 --> 01:17:01,970 certo signora va allora cosa aspetti 957 01:17:08,670 --> 01:17:11,690 e io a tardi 958 01:17:17,470 --> 01:17:21,600 google amico mio fedele 959 01:17:28,050 --> 01:17:30,870 tu credi davvero che potrei tradire 960 01:17:30,870 --> 01:17:34,700 qualcuno il padre di mio figlio 961 01:17:34,700 --> 01:17:39,180 tu non puoi crederlo lo so lo so mia 962 01:17:39,180 --> 01:17:43,260 signora non puoi tradire nessuno è 963 01:17:43,260 --> 01:17:46,220 diversa dalle altre 964 01:17:50,170 --> 01:17:55,159 allora ascoltavi il cuore monsignore il 965 01:17:55,159 --> 01:17:55,969 papà è morto 966 01:17:55,969 --> 01:17:58,130 i farnese colonna hanno fatto alleanze 967 01:17:58,130 --> 01:17:59,889 le loro bande spargono il terrore a roma 968 01:17:59,889 --> 01:18:02,530 era questo che aspettava il cardinale 969 01:18:02,530 --> 01:18:04,760 dobbiamo portare roma cittadini è 970 01:18:04,760 --> 01:18:06,500 arrivato l'ordine la bella vanessa da 971 01:18:06,500 --> 01:18:07,760 denunciato la bagarre 972 01:18:07,760 --> 01:18:09,770 sei stato tu e intini e maiale è una 973 01:18:09,770 --> 01:18:11,210 mensola un signore sono ubriachi 974 01:18:11,210 --> 01:18:13,880 partiamo prendo il vostro mandello non 975 01:18:13,880 --> 01:18:14,810 conviene resistere 976 01:18:14,810 --> 01:18:18,590 va capito e ruffiano il mantello e 977 01:18:18,590 --> 01:18:19,400 quello che c'è sotto 978 01:18:19,400 --> 01:18:23,570 sono ubriachi certo ecco mi capitano per 979 01:18:23,570 --> 01:18:29,960 il t4 la ricorderà la vostra cortesia 980 01:18:29,960 --> 01:18:32,800 sia castel santa 981 01:18:32,800 --> 01:18:42,330 [Musica] 982 01:18:42,330 --> 01:18:47,130 bonsignore via di forza la guardia per 983 01:18:47,130 --> 01:18:50,520 il caldo in alto alle giovani no non mi 984 01:18:50,520 --> 01:18:53,460 ha tradito turchi io mi sono tra di loro 985 01:18:53,460 --> 01:19:10,950 ha detto potere ei due non si può usato 986 01:19:10,950 --> 01:19:15,740 uno terzino missione coi sentimenti 987 01:19:16,460 --> 01:19:47,400 sempre attento all'inferno intrigo e 988 01:19:47,400 --> 01:19:50,700 violenza le sole armi del potere e me lo 989 01:19:50,700 --> 01:19:53,930 vogliono vivo per il processo 990 01:19:54,930 --> 01:20:01,770 ehi voi e succede che inquisitore il suo 991 01:20:01,770 --> 01:20:02,220 collegio 992 01:20:02,220 --> 01:20:04,730 aprite 993 01:20:06,030 --> 01:20:10,550 [Applauso] 994 01:20:10,550 --> 01:20:13,710 gli studenti vogliamo solo un 995 01:20:13,710 --> 01:20:15,750 prigioniero se non resistete avrete 996 01:20:15,750 --> 01:20:20,780 salva la vita a loro indietro anche tu 997 01:20:21,280 --> 01:20:24,380 [Applauso] 998 01:20:27,860 --> 01:20:37,070 tutto facile come avevi previsto di là 999 01:20:37,600 --> 01:20:41,219 [Applauso] 1000 01:20:42,410 --> 01:20:48,320 ancora bene come hanno fatto di più 1001 01:20:48,560 --> 01:20:51,859 [Applauso] 1002 01:20:56,090 --> 01:21:02,560 [Applauso] 1003 01:21:03,170 --> 01:21:06,170 giulio 1004 01:21:07,010 --> 01:21:11,570 sei venuto per me o per avere quella 1005 01:21:11,570 --> 01:21:18,680 firma come sei cambiato per questa 1006 01:21:18,680 --> 01:21:25,360 ferita tu tu no sei rimasta la stessa 1007 01:21:25,360 --> 01:21:30,730 io sono cambiate e tu lo sai 1008 01:21:33,190 --> 01:21:35,890 le porte della prigione sono aperte sì 1009 01:21:35,890 --> 01:21:38,199 ma bisogna far presto voglio portarti 1010 01:21:38,199 --> 01:21:45,210 via di qui sì bisogna far presto 1011 01:21:56,290 --> 01:21:59,280 vero 1012 01:21:59,280 --> 01:22:03,180 [Musica] 1013 01:22:04,100 --> 01:22:08,610 un condottiero dei colonna ci sei 1014 01:22:08,610 --> 01:22:11,330 riuscita 1015 01:22:15,430 --> 01:22:18,150 [Musica] 1016 01:22:18,150 --> 01:22:20,199 giulia 1017 01:22:20,199 --> 01:22:23,999 perdonami almeno tu 1018 01:22:24,099 --> 01:22:26,320 lo so 1019 01:22:26,320 --> 01:22:32,340 se ti potrà perdona 1020 01:22:43,440 --> 01:22:47,890 ti ha dato quel pugnale io io ti ho 1021 01:22:47,890 --> 01:22:52,270 scelto io ti do ma che cosa credete di 1022 01:22:52,270 --> 01:22:57,160 averlo solo voi soldati l'onore era 1023 01:22:57,160 --> 01:22:58,890 diversa dalle altre 1024 01:22:58,890 --> 01:23:02,100 era diverso 1025 01:23:13,900 --> 01:23:16,870 bisognerà portarla via il cardinale 1026 01:23:16,870 --> 01:23:19,420 vuole farli perdo il cardinale maledetto 1027 01:23:19,420 --> 01:23:22,179 ai porci potuti con i loro imbrogli 1028 01:23:22,179 --> 01:23:26,199 però l'ho uccisa andatevi lasciateci 1029 01:23:26,199 --> 01:23:28,320 stare 1030 01:23:42,370 --> 01:23:55,850 [Musica] 1031 01:24:04,410 --> 01:24:13,630 [Musica] 1032 01:24:18,520 --> 01:24:22,669 [Musica] 1033 01:24:25,480 --> 01:25:01,060 [Musica] 1034 01:25:01,060 --> 01:25:03,870 [Applauso] 1035 01:25:03,870 --> 01:25:13,100 [Musica] 67873

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.