All language subtitles for captions.hi_HI
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soran├о)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,337 --> 00:00:08,337
350 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдл рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА,
2
00:00:26,242 --> 00:00:28,242
рдкрдл рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд▓рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ
3
00:00:46,860 --> 00:00:48,860
150 рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА
4
00:01:07,121 --> 00:01:09,121
рдХреЛ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдл рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рдКрдкрд░ рд░рдЦреЗрдВ,
5
00:01:20,242 --> 00:01:22,242
рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рдЕрдВрдЧреБрд▓ рдХреА рджреВрд░реА
6
00:01:52,552 --> 00:01:54,552
рд░рдЦреЗрдВ, рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рдЕрдВрдЧреБрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдЫреЛрдбрд╝реЗрдВ
7
00:01:55,766 --> 00:01:57,766
, рдкрдл рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рддрдХ рд░реЛрд▓ рдХрд░реЗрдВ,
8
00:02:12,814 --> 00:02:14,814
рдмреНрд░рд╢ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рджреВрдз рд▓рдЧрд╛рдХрд░
9
00:02:22,990 --> 00:02:24,990
рдмрд╛рдХреА рдХреЛ рд░реЛрд▓ рдХрд░реЗрдВ, рджреВрдз рдкрдл рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЛ рдЪрд┐рдкрдХрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛
10
00:02:32,054 --> 00:02:34,054
рд░реЛрд▓ рдХреЛ 2 рдЗрдВрдЪ рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯреЗрдВ
11
00:02:56,063 --> 00:02:58,063
рд╕реНрд▓рд╛рдЗрд╕ рдХреЛ рд╕рд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рдШреБрдорд╛рдПрдВ
12
00:03:19,448 --> 00:03:21,448
рджрд╛рд▓рдЪреАрдиреА рдФрд░ рдЪреАрдиреА
13
00:03:24,626 --> 00:03:26,626
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВ
14
00:03:35,694 --> 00:03:37,694
рдКрдкрд░ рд╕реЗ рджрд╛рд▓рдЪреАрдиреА рдФрд░ рдЪреАрдиреА рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЫрд┐рдбрд╝рдХреЗрдВ
15
00:03:50,154 --> 00:03:52,154
рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдХрд▓реНрд╕ рдбрд╛рд▓реЗрдВ
16
00:04:07,023 --> 00:04:09,023
рд╕реНрд▓рд╛рдЗрд╕ рд░рдЦреЗрдВ рдмреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗ рдкрд░
17
00:04:27,284 --> 00:04:29,284
190C рдпрд╛ 375F рдкрд░ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рднреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рдмреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ,
18
00:04:37,013 --> 00:04:39,013
рдКрдкрд░
19
00:04:47,903 --> 00:04:49,903
рд╕реЗ рдЖрдЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд╢реБрдЧрд░ рдЫрд┐рдбрд╝рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ
20
00:05:00,001 --> 00:05:02,001
рд░реЗрд╕рд┐рдкреА 2
21
00:05:04,108 --> 00:05:06,108
320 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрдл рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЛ
22
00:05:12,945 --> 00:05:14,945
16 рдмрд░рд╛рдмрд░ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯреЗрдВ
23
00:05:30,618 --> 00:05:32,618
рдмреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗ рдкрд░ рдЖрдзрд╛ рд░рдЦреЗрдВ
24
00:05:44,631 --> 00:05:46,631
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрдзреЗ рдкрд░ 1 рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрдореНрдордЪ рдореБрд░рдмреНрдмрд╛
25
00:05:59,358 --> 00:06:01,358
2 рдХреАрд╡реА рд░рдЦреЗрдВ
26
00:06:15,001 --> 00:06:17,001
, рдХреАрд╡реА рд░рдЦреЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖
27
00:06:23,927 --> 00:06:25,927
150 рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА
28
00:06:33,924 --> 00:06:35,924
рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА рд░рдЦреЗрдВ
29
00:06:52,400 --> 00:06:54,400
рдкреЗрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЖрдзреЗ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░реЗрдВ
30
00:07:11,054 --> 00:07:13,054
190C рдпрд╛ 375F рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 20 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдмреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ
31
00:07:15,785 --> 00:07:17,785
рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ
3459