All language subtitles for Stradivari (1988)-(IT).italian

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,550 --> 00:00:40,440 [Musica] 2 00:00:37,990 --> 00:00:40,440 3 00:00:38,000 --> 00:00:42,620 volete comprarlo Certo che lo voglio 4 00:00:40,430 --> 00:00:42,620 5 00:00:40,440 --> 00:00:42,620 comprare 6 00:00:42,899 --> 00:00:59,699 Proviamo la quarta corda 7 00:00:45,020 --> 00:00:59,699 8 00:00:45,030 --> 00:01:01,820 [Musica] 9 00:00:59,689 --> 00:01:01,820 10 00:00:59,699 --> 00:01:10,500 la terza 11 00:01:01,810 --> 00:01:10,500 12 00:01:01,820 --> 00:01:12,500 [Musica] 13 00:01:10,490 --> 00:01:12,500 14 00:01:10,500 --> 00:01:12,500 Sì 15 00:01:14,840 --> 00:01:30,960 la seconda 16 00:01:16,990 --> 00:01:30,960 17 00:01:17,000 --> 00:01:33,560 [Musica] 18 00:01:30,950 --> 00:01:33,560 19 00:01:30,960 --> 00:01:33,560 la prima 20 00:01:35,270 --> 00:01:43,549 [Musica] 21 00:01:43,979 --> 00:01:49,100 suonate molto bene 22 00:01:46,730 --> 00:01:49,100 23 00:01:46,740 --> 00:01:53,780 però 24 00:01:49,090 --> 00:01:53,780 25 00:01:49,100 --> 00:01:53,780 il violino non so se 26 00:01:58,320 --> 00:02:02,399 Mi faresti un favore dite 27 00:02:03,000 --> 00:02:07,140 volete suonare questa volentieri 28 00:02:18,770 --> 00:02:24,060 [Musica] 29 00:02:21,720 --> 00:02:24,060 30 00:02:21,730 --> 00:02:28,419 [Applauso] 31 00:02:24,050 --> 00:02:28,419 32 00:02:24,060 --> 00:02:28,419 [Musica] 33 00:02:31,680 --> 00:03:10,750 [Musica] 34 00:03:09,530 --> 00:03:10,750 35 00:03:09,540 --> 00:03:20,720 [Applauso] 36 00:03:10,740 --> 00:03:20,720 37 00:03:10,750 --> 00:03:21,560 [Musica] 38 00:03:20,710 --> 00:03:21,560 39 00:03:20,720 --> 00:03:27,420 [Applauso] 40 00:03:21,550 --> 00:03:27,420 41 00:03:21,560 --> 00:03:28,880 [Musica] 42 00:03:27,410 --> 00:03:28,880 43 00:03:27,420 --> 00:03:33,330 aspettami 44 00:03:28,870 --> 00:03:33,330 45 00:03:28,880 --> 00:03:33,330 [Musica] 46 00:03:36,570 --> 00:03:47,080 [Musica] 47 00:03:44,510 --> 00:03:47,080 48 00:03:44,520 --> 00:03:50,000 [Applauso] 49 00:03:47,070 --> 00:03:50,000 50 00:03:47,080 --> 00:03:52,620 [Musica] 51 00:03:49,990 --> 00:03:52,620 52 00:03:50,000 --> 00:03:53,290 e ci fai nell'acqua Eh non sai nemmeno 53 00:03:52,610 --> 00:03:53,290 54 00:03:52,620 --> 00:03:57,920 stare a galla 55 00:03:53,280 --> 00:03:57,920 56 00:03:53,290 --> 00:04:02,299 [Musica] 57 00:03:57,910 --> 00:04:02,299 58 00:03:57,920 --> 00:04:04,810 scemo non lo senti come Batti i denti eh 59 00:04:02,289 --> 00:04:04,810 60 00:04:02,299 --> 00:04:07,909 guai a te se mi bagna il sale capito 61 00:04:04,800 --> 00:04:07,909 62 00:04:04,810 --> 00:04:07,909 [Applauso] 63 00:04:16,320 --> 00:04:20,540 Che cos'è Fammi vedere 64 00:04:21,779 --> 00:04:28,680 [Applauso] 65 00:04:24,230 --> 00:04:28,680 66 00:04:24,240 --> 00:04:31,400 Ecco lo hai visto Ma come fai 67 00:04:28,670 --> 00:04:31,400 68 00:04:28,680 --> 00:04:31,400 Fammi vedere come fai 69 00:04:35,000 --> 00:04:38,300 voglio scendere 70 00:04:38,960 --> 00:04:44,340 quando lo dico io 71 00:04:41,450 --> 00:04:44,340 72 00:04:41,460 --> 00:04:47,280 è già tanto se ti riporto indietro 73 00:04:44,330 --> 00:04:47,280 74 00:04:44,340 --> 00:04:50,120 Comunque non sarà prima di dopodomani 75 00:04:47,270 --> 00:04:50,120 76 00:04:47,280 --> 00:04:54,139 domani la sto a Cremona per affari 77 00:04:50,110 --> 00:04:54,139 78 00:04:50,120 --> 00:04:54,139 ci sono nati i miei genitori a Cremona 79 00:04:54,440 --> 00:04:57,560 sono morti 80 00:04:57,940 --> 00:05:35,520 [Musica] 81 00:05:32,770 --> 00:05:35,520 82 00:05:32,780 --> 00:05:40,100 la Gabriele 83 00:05:35,510 --> 00:05:40,100 84 00:05:35,520 --> 00:05:40,100 ha un regalo per voi bene Come ti chiami 85 00:05:42,560 --> 00:05:47,419 Aiutati i nostri orfanelli e Dio aiuterà 86 00:05:46,670 --> 00:05:47,419 87 00:05:46,680 --> 00:05:49,979 a voi 88 00:05:47,409 --> 00:05:49,979 89 00:05:47,419 --> 00:05:52,580 Ho fame il fratello frate' qualcosa 90 00:05:49,969 --> 00:05:52,580 91 00:05:49,979 --> 00:05:52,580 anche a me 92 00:05:55,560 --> 00:05:58,699 [Musica] 93 00:05:59,539 --> 00:06:05,039 maslo Biscuit abbiamo fatto come avete 94 00:06:02,810 --> 00:06:05,039 95 00:06:02,820 --> 00:06:06,320 detto Fra Giovanni ma a mia moglie i 96 00:06:05,029 --> 00:06:06,320 97 00:06:05,039 --> 00:06:09,860 dolori 98 00:06:06,310 --> 00:06:09,860 99 00:06:06,320 --> 00:06:09,860 non sono passati 100 00:06:19,400 --> 00:06:24,800 Eccolo lo vedo è quello che voglio fare 101 00:06:22,129 --> 00:06:24,800 102 00:06:22,139 --> 00:06:24,800 io da grande 103 00:06:27,760 --> 00:06:30,850 [Musica] 104 00:06:35,280 --> 00:06:51,440 [Musica] 105 00:06:47,469 --> 00:06:51,440 106 00:06:47,479 --> 00:06:51,440 aiutatevi i nostri orfanelli 107 00:06:52,700 --> 00:06:53,980 [Musica] 108 00:06:52,850 --> 00:06:53,980 109 00:06:52,860 --> 00:06:58,680 [Applauso] 110 00:06:53,970 --> 00:06:58,680 111 00:06:53,980 --> 00:07:01,440 [Musica] 112 00:06:58,670 --> 00:07:01,440 113 00:06:58,680 --> 00:07:34,740 [Applauso] 114 00:07:01,430 --> 00:07:34,740 115 00:07:01,440 --> 00:07:36,620 [Musica] 116 00:07:34,730 --> 00:07:36,620 117 00:07:34,740 --> 00:07:38,759 avete sentito non ha più lo stesso suono 118 00:07:36,610 --> 00:07:38,759 119 00:07:36,620 --> 00:07:42,979 io ho idea che stai cominciando ad 120 00:07:38,749 --> 00:07:42,979 121 00:07:38,759 --> 00:07:42,979 aprirsi una fenditura sotto l'anima 122 00:07:47,340 --> 00:07:51,660 si tocca 123 00:07:48,890 --> 00:07:51,660 124 00:07:48,900 --> 00:07:54,860 hai fatto tu l'ho fatto io certo li sai 125 00:07:51,650 --> 00:07:54,860 126 00:07:51,660 --> 00:07:54,860 suonare Sì perché 127 00:07:57,240 --> 00:08:06,300 tanto imparo presto anch'io 128 00:08:00,010 --> 00:08:06,300 129 00:08:00,020 --> 00:08:06,300 [Musica] 130 00:08:20,860 --> 00:08:30,399 [Musica] 131 00:08:33,210 --> 00:08:37,390 [Musica] 132 00:08:35,380 --> 00:08:37,390 133 00:08:35,390 --> 00:08:40,100 [Applauso] 134 00:08:37,380 --> 00:08:40,100 135 00:08:37,390 --> 00:08:43,679 [Musica] 136 00:08:40,090 --> 00:08:43,679 137 00:08:40,100 --> 00:08:55,100 [Applauso] 138 00:08:43,669 --> 00:08:55,100 139 00:08:43,679 --> 00:08:58,400 [Musica] 140 00:08:55,090 --> 00:08:58,400 141 00:08:55,100 --> 00:09:29,210 [Applauso] 142 00:08:58,390 --> 00:09:29,210 143 00:08:58,400 --> 00:09:30,250 [Musica] 144 00:09:29,200 --> 00:09:30,250 145 00:09:29,210 --> 00:09:41,799 [Applauso] 146 00:09:30,240 --> 00:09:41,799 147 00:09:30,250 --> 00:09:41,799 [Musica] 148 00:09:59,120 --> 00:10:04,220 [Musica] 149 00:10:17,540 --> 00:10:25,260 senti scemo sono io chi Io Antonio Senti 150 00:10:22,970 --> 00:10:25,260 151 00:10:22,980 --> 00:10:27,560 per poter suonare mi ci vuole non uno di 152 00:10:25,250 --> 00:10:27,560 153 00:10:25,260 --> 00:10:31,700 quei cosi che sai fare tu insegnamelo 154 00:10:27,550 --> 00:10:31,700 155 00:10:27,560 --> 00:10:31,700 in legno per piegare le fasce 156 00:10:38,160 --> 00:10:40,580 Ehi 157 00:10:40,740 --> 00:11:05,779 Google 158 00:10:42,680 --> 00:11:05,779 159 00:10:42,690 --> 00:11:05,779 [Musica] 160 00:11:11,600 --> 00:11:18,679 Guardate la vedo almeno in un deserto 161 00:11:15,200 --> 00:11:18,679 162 00:11:15,210 --> 00:11:18,679 [Musica] 163 00:11:18,860 --> 00:11:24,920 qui 164 00:11:20,889 --> 00:11:24,920 165 00:11:20,899 --> 00:11:28,519 Gloria al Padre e Figlio 166 00:11:24,910 --> 00:11:28,519 167 00:11:24,920 --> 00:11:28,519 e Spirito 168 00:11:29,279 --> 00:11:36,960 ri con te 169 00:11:32,230 --> 00:11:36,960 170 00:11:32,240 --> 00:11:40,279 dentro e mi sembra vero 171 00:11:36,950 --> 00:11:40,279 172 00:11:36,960 --> 00:11:40,279 [Musica] 173 00:11:58,940 --> 00:12:14,500 [Musica] 174 00:12:18,800 --> 00:12:47,109 [Musica] 175 00:12:50,839 --> 00:12:57,000 disposizioni salute concordie Quiete 176 00:12:54,470 --> 00:12:57,000 177 00:12:54,480 --> 00:12:59,880 anime irrazionali dedit Memorial senso 178 00:12:56,990 --> 00:12:59,880 179 00:12:57,000 --> 00:13:02,839 ha appetito razionali autem in super 180 00:12:59,870 --> 00:13:02,839 181 00:12:59,880 --> 00:13:05,639 mente intelligenza 182 00:13:02,829 --> 00:13:05,639 183 00:13:02,839 --> 00:13:08,270 volutate qui non solo un cielo come 184 00:13:05,629 --> 00:13:08,270 185 00:13:05,639 --> 00:13:23,649 terra nexolum Angelus 186 00:13:08,260 --> 00:13:23,649 187 00:13:08,270 --> 00:13:23,649 [Musica] 188 00:13:26,780 --> 00:13:32,750 [Musica] 189 00:13:43,519 --> 00:13:47,519 corde vernice 190 00:13:47,940 --> 00:13:54,100 riccio è tornato ma può andare 191 00:13:50,750 --> 00:13:54,100 192 00:13:50,760 --> 00:14:10,789 questo devi riportarlo domani lo metti 193 00:13:54,090 --> 00:14:10,789 194 00:13:54,100 --> 00:14:10,789 [Musica] 195 00:14:11,720 --> 00:14:17,100 era preso fuori dal dormitorio degli 196 00:14:14,150 --> 00:14:17,100 197 00:14:14,160 --> 00:14:20,899 orfani Io dico che lo hanno rubato per 198 00:14:17,090 --> 00:14:20,899 199 00:14:17,100 --> 00:14:20,899 venderlo questo è davvero 200 00:14:26,240 --> 00:14:29,540 Guarda qui 201 00:14:34,800 --> 00:14:38,779 lo hai fatto tutto da solo Dimmi la 202 00:14:36,710 --> 00:14:38,779 203 00:14:36,720 --> 00:14:38,779 verità 204 00:14:40,699 --> 00:14:46,100 Come hai fatto a fare la f 205 00:14:44,030 --> 00:14:46,100 206 00:14:44,040 --> 00:14:48,839 uhm 207 00:14:46,090 --> 00:14:48,839 208 00:14:46,100 --> 00:14:51,260 il riccio forse lo riconosco mi ha 209 00:14:48,829 --> 00:14:51,260 210 00:14:48,839 --> 00:14:51,260 insegnato a suonarlo 211 00:14:59,420 --> 00:15:03,320 Non è che con questo puoi suonarci un 212 00:15:02,210 --> 00:15:03,320 213 00:15:02,220 --> 00:15:06,199 granché 214 00:15:03,310 --> 00:15:06,199 215 00:15:03,320 --> 00:15:11,000 me lo fidate 216 00:15:06,189 --> 00:15:11,000 217 00:15:06,199 --> 00:15:11,000 insegno il mestiere io lo tengo bene 218 00:15:11,130 --> 00:15:16,680 [Musica] 219 00:15:13,730 --> 00:15:16,680 220 00:15:13,740 --> 00:15:18,360 Ma perché lo rompi adesso è sbagliato è 221 00:15:16,670 --> 00:15:18,360 222 00:15:16,680 --> 00:15:19,980 fatto male È inutile lo avete appena 223 00:15:18,350 --> 00:15:19,980 224 00:15:18,360 --> 00:15:22,320 detto voi è tanto brutto che avete visto 225 00:15:19,970 --> 00:15:22,320 226 00:15:19,980 --> 00:15:23,000 sì ma se ti ho offerto devi venire a 227 00:15:22,310 --> 00:15:23,000 228 00:15:22,320 --> 00:15:26,330 lavorare per me 229 00:15:22,990 --> 00:15:26,330 230 00:15:23,000 --> 00:15:26,330 [Musica] 231 00:15:34,810 --> 00:15:43,100 [Musica] 232 00:15:41,110 --> 00:15:43,100 233 00:15:41,120 --> 00:15:45,320 Antonio Antonio 234 00:15:43,090 --> 00:15:45,320 235 00:15:43,100 --> 00:15:48,839 non è il grande violinista francese 236 00:15:45,310 --> 00:15:48,839 237 00:15:45,320 --> 00:15:51,060 Ariberto E allora è venuto per provare 238 00:15:48,829 --> 00:15:51,060 239 00:15:48,839 --> 00:15:53,339 il tuo violino vero 240 00:15:51,050 --> 00:15:53,339 241 00:15:51,060 --> 00:15:54,290 Immagino di sì 242 00:15:53,329 --> 00:15:54,290 243 00:15:53,339 --> 00:16:37,240 E certo 244 00:15:54,280 --> 00:16:37,240 245 00:15:54,290 --> 00:16:37,240 [Musica] 246 00:16:38,240 --> 00:16:47,040 maestro Amati maestro dei maestri 247 00:16:44,870 --> 00:16:47,040 248 00:16:44,880 --> 00:16:50,399 Va bene non ci vuole mettere il mio nome 249 00:16:47,030 --> 00:16:50,399 250 00:16:47,040 --> 00:16:52,380 ma allora non ci metta neanche su le 251 00:16:50,389 --> 00:16:52,380 252 00:16:50,399 --> 00:16:54,540 firme pure ma come caposcuola fatto 253 00:16:52,370 --> 00:16:54,540 254 00:16:52,380 --> 00:16:55,940 nella scuola di Nicolò Amati non chiedo 255 00:16:54,530 --> 00:16:55,940 256 00:16:54,540 --> 00:17:00,120 altro 257 00:16:55,930 --> 00:17:00,120 258 00:16:55,940 --> 00:17:01,680 anche quando faccio tutto quanto io 259 00:17:00,110 --> 00:17:01,680 260 00:17:00,120 --> 00:17:06,299 come nel caso del violino per il 261 00:17:01,670 --> 00:17:06,299 262 00:17:01,680 --> 00:17:08,040 francese questo lo Ti sembra giusto eh 263 00:17:06,289 --> 00:17:08,040 264 00:17:06,299 --> 00:17:10,079 Almeno così ci sarà qualcuno che può 265 00:17:08,030 --> 00:17:10,079 266 00:17:08,040 --> 00:17:12,679 cominciare a sospettare che esistiamo 267 00:17:10,069 --> 00:17:12,679 268 00:17:10,079 --> 00:17:16,699 anche noi 7 269 00:17:12,669 --> 00:17:16,699 270 00:17:12,679 --> 00:17:16,699 la mia solita fortuna 271 00:17:17,780 --> 00:17:22,860 Io ho un piccolo esempio dell'arte del 272 00:17:20,689 --> 00:17:22,860 273 00:17:20,699 --> 00:17:25,760 grande maestro Niccolò Amati paga il 274 00:17:22,850 --> 00:17:25,760 275 00:17:22,860 --> 00:17:25,760 debito mio Signore 276 00:17:26,190 --> 00:17:32,500 [Risate] 277 00:17:33,850 --> 00:17:43,580 [Musica] 278 00:17:39,190 --> 00:17:43,580 279 00:17:39,200 --> 00:17:43,580 vieni a lavorare in bottega da pescaroli 280 00:17:48,299 --> 00:17:52,740 Non ti è mai piaciuto fare violino A me 281 00:17:51,289 --> 00:17:52,740 282 00:17:51,299 --> 00:17:54,419 non piace lavorare come un cane e avere 283 00:17:52,730 --> 00:17:54,419 284 00:17:52,740 --> 00:17:56,400 una paga da schiavo e non mi piace 285 00:17:54,409 --> 00:17:56,400 286 00:17:54,419 --> 00:17:59,480 dormire delle tovaglie e sono sicuro che 287 00:17:56,390 --> 00:17:59,480 288 00:17:56,400 --> 00:17:59,480 ti troveresti meglio anche tu 289 00:18:00,120 --> 00:18:05,780 vieni a parlare con pescaroli ti 290 00:18:03,110 --> 00:18:05,780 291 00:18:03,120 --> 00:18:05,780 vorrebbe lo sai 292 00:18:05,960 --> 00:18:12,380 Lavorate ancora a Palazzo reperti Sì 293 00:18:09,010 --> 00:18:12,380 294 00:18:09,020 --> 00:18:12,380 vieni a trovarci 295 00:18:13,940 --> 00:18:21,260 solo se fai contento il mio amico 296 00:18:17,450 --> 00:18:21,260 297 00:18:17,460 --> 00:18:21,260 Guarda che brutta faccia che guarda 298 00:18:22,800 --> 00:18:25,900 [Musica] 299 00:18:42,840 --> 00:18:46,020 [Musica] 300 00:18:49,140 --> 00:18:56,400 Dove posso trovare il signor pescaroli 301 00:18:51,169 --> 00:18:56,400 302 00:18:51,179 --> 00:18:56,400 no no no no no no no grazie 303 00:19:00,700 --> 00:19:25,740 [Musica] 304 00:19:37,280 --> 00:19:40,369 [Musica] 305 00:19:45,730 --> 00:20:11,810 [Musica] 306 00:20:12,140 --> 00:20:15,200 Antonio Antonio 307 00:20:17,180 --> 00:20:58,440 [Musica] 308 00:20:55,270 --> 00:20:58,440 309 00:20:55,280 --> 00:21:02,000 non è del tutto soddisfacente in fondo 310 00:20:58,430 --> 00:21:02,000 311 00:20:58,440 --> 00:21:02,000 alla sala Ecco manca manca 312 00:21:02,059 --> 00:21:07,080 di risonanza avete ragione è perché 313 00:21:04,909 --> 00:21:07,080 314 00:21:04,919 --> 00:21:08,700 L'Arco del proscenio è troppo basso Se 315 00:21:07,070 --> 00:21:08,700 316 00:21:07,080 --> 00:21:10,860 solo si potesse alzare la colpa non è 317 00:21:08,690 --> 00:21:10,860 318 00:21:08,700 --> 00:21:12,720 della sala la colpa è del violino 319 00:21:10,850 --> 00:21:12,720 320 00:21:10,860 --> 00:21:14,160 qualcuno vuole informare questi 321 00:21:12,710 --> 00:21:14,160 322 00:21:12,720 --> 00:21:16,620 individuo che quel violino è il 323 00:21:14,150 --> 00:21:16,620 324 00:21:14,160 --> 00:21:19,559 capolavoro del maestro Niccolò Amati e 325 00:21:16,610 --> 00:21:19,559 326 00:21:16,620 --> 00:21:22,740 credete che non lo sappia l'ho fatto io 327 00:21:19,549 --> 00:21:22,740 328 00:21:19,559 --> 00:21:25,020 Sì l'ho fatto io e so che ha una 329 00:21:22,730 --> 00:21:25,020 330 00:21:22,740 --> 00:21:28,080 bellissima voce purtroppo è una 331 00:21:25,010 --> 00:21:28,080 332 00:21:25,020 --> 00:21:33,179 bellissima voce che nasce morte non 333 00:21:28,070 --> 00:21:33,179 334 00:21:28,080 --> 00:21:36,179 corre non penetra non riesce a volare 335 00:21:33,169 --> 00:21:36,179 336 00:21:33,179 --> 00:21:38,520 è una voce che non arriva nemmeno il 337 00:21:36,169 --> 00:21:38,520 338 00:21:36,179 --> 00:21:40,799 suono deve arrivare al cuore prima 339 00:21:38,510 --> 00:21:40,799 340 00:21:38,520 --> 00:21:42,900 ancora di arrivare all'orecchio Ma chi è 341 00:21:40,789 --> 00:21:42,900 342 00:21:40,799 --> 00:21:45,120 questo essere impertinente vogliate 343 00:21:42,890 --> 00:21:45,120 344 00:21:42,900 --> 00:21:47,220 scusarlo signor Marchese e questo è 345 00:21:45,110 --> 00:21:47,220 346 00:21:45,120 --> 00:21:49,919 Antonio Stradivari e lavora per il 347 00:21:47,210 --> 00:21:49,919 348 00:21:47,220 --> 00:21:51,840 maestro Amati ma vorrei che venisse a 349 00:21:49,909 --> 00:21:51,840 350 00:21:49,919 --> 00:21:53,159 lavorare nella mia bottega continuerò a 351 00:21:51,830 --> 00:21:53,159 352 00:21:51,840 --> 00:21:55,980 fare violini finché non ne viene uno 353 00:21:53,149 --> 00:21:55,980 354 00:21:53,159 --> 00:21:58,430 come voglio io e allora Porca vacca 355 00:21:55,970 --> 00:21:58,430 356 00:21:55,980 --> 00:22:31,779 capirete di che cosa sto parlando 357 00:21:58,420 --> 00:22:31,779 358 00:21:58,430 --> 00:22:31,779 [Musica] 359 00:22:41,299 --> 00:22:46,580 Aiuto aiuto 360 00:22:43,570 --> 00:22:46,580 361 00:22:43,580 --> 00:22:46,580 correte 362 00:22:46,750 --> 00:22:58,220 [Musica] 363 00:22:55,210 --> 00:22:58,220 364 00:22:55,220 --> 00:22:58,220 voi 365 00:22:59,720 --> 00:23:05,280 io chiamo un dottore e voi fate meglio 366 00:23:03,169 --> 00:23:05,280 367 00:23:03,179 --> 00:23:07,700 chiamare un prete perché quest'uomo 368 00:23:05,270 --> 00:23:07,700 369 00:23:05,280 --> 00:23:07,700 muore 370 00:23:14,659 --> 00:23:18,980 che nessuno si muova nessuno 371 00:23:19,380 --> 00:23:25,700 chi è questo 372 00:23:20,770 --> 00:23:25,700 373 00:23:20,780 --> 00:23:25,700 è mio marito Giovanni Giacomo 374 00:23:29,940 --> 00:23:34,799 come faccio a dirlo 375 00:23:32,169 --> 00:23:34,799 376 00:23:32,179 --> 00:23:37,620 era buio 377 00:23:34,789 --> 00:23:37,620 378 00:23:34,799 --> 00:23:40,620 non si vedeva niente 379 00:23:37,610 --> 00:23:40,620 380 00:23:37,620 --> 00:23:43,080 ho sentito Uno sparo Non so se sia stato 381 00:23:40,610 --> 00:23:43,080 382 00:23:40,620 --> 00:23:45,600 lui Ma come non lo sapete 383 00:23:43,070 --> 00:23:45,600 384 00:23:43,080 --> 00:23:47,520 Io ho sentito una rissa lei stava 385 00:23:45,590 --> 00:23:47,520 386 00:23:45,600 --> 00:23:50,520 gridando aiuto mi ammazza Io sono corso 387 00:23:47,510 --> 00:23:50,520 388 00:23:47,520 --> 00:23:52,860 qui per aiutarla e ho visto io non 389 00:23:50,510 --> 00:23:52,860 390 00:23:50,520 --> 00:23:55,100 c'entro io dico che non c'entro Non sono 391 00:23:52,850 --> 00:23:55,100 392 00:23:52,860 --> 00:23:56,410 stato io 393 00:23:55,090 --> 00:23:56,410 394 00:23:55,100 --> 00:24:16,779 Ciao ciao 395 00:23:56,400 --> 00:24:16,779 396 00:23:56,410 --> 00:24:16,779 [Musica] 397 00:24:18,799 --> 00:24:25,159 Che cosa c'è 398 00:24:21,070 --> 00:24:25,159 399 00:24:21,080 --> 00:24:25,159 cosa è successo 400 00:24:28,520 --> 00:24:32,419 io vado a chiamare il prete 401 00:24:32,620 --> 00:24:36,700 [Musica] 402 00:24:38,520 --> 00:24:43,280 sono io 403 00:24:40,200 --> 00:24:43,280 404 00:24:40,210 --> 00:24:46,380 [Musica] 405 00:24:43,270 --> 00:24:46,380 406 00:24:43,280 --> 00:24:49,880 e di casa Aprite il nome delle 407 00:24:46,370 --> 00:24:49,880 408 00:24:46,380 --> 00:24:49,880 eccellentissimo Podestà di Cremona 409 00:24:51,240 --> 00:24:57,260 siete voi Giovanni ferraboschi Reggio e 410 00:24:53,690 --> 00:24:57,260 411 00:24:53,700 --> 00:24:57,260 giudice delle strade sì 412 00:24:57,320 --> 00:25:02,520 che questo archibugio appartiene a voi 413 00:24:59,770 --> 00:25:02,520 414 00:24:59,780 --> 00:25:04,940 qualcuno se ne è servito per commettere 415 00:25:02,510 --> 00:25:04,940 416 00:25:02,520 --> 00:25:04,940 un delitto 417 00:25:09,980 --> 00:25:13,880 Tu sei quello dell'archivio 418 00:25:18,539 --> 00:25:23,600 Non fare come me 419 00:25:20,350 --> 00:25:23,600 420 00:25:20,360 --> 00:25:23,600 confessa subito 421 00:25:24,240 --> 00:25:27,559 cosa devo confessare 422 00:25:27,840 --> 00:25:31,100 Io non ho fatto niente 423 00:25:31,799 --> 00:25:35,059 Ascolta confessa ugualmente 424 00:25:44,460 --> 00:25:47,660 [Applauso] 425 00:25:52,140 --> 00:25:58,760 No no non è quest'uomo 426 00:25:55,310 --> 00:25:58,760 427 00:25:55,320 --> 00:25:58,760 del resto lo sapevo 428 00:25:59,720 --> 00:26:03,980 non sei tu non hai sentito 429 00:26:05,810 --> 00:26:20,059 [Musica] 430 00:26:16,149 --> 00:26:20,059 431 00:26:16,159 --> 00:26:20,059 Portate i bambini Sì sì 432 00:26:24,240 --> 00:26:50,840 [Musica] 433 00:26:48,890 --> 00:26:50,840 434 00:26:48,900 --> 00:26:53,580 vi serve qualcosa 435 00:26:50,830 --> 00:26:53,580 436 00:26:50,840 --> 00:26:55,740 Scusate io stavo cercando qualche 437 00:26:53,570 --> 00:26:55,740 438 00:26:53,580 --> 00:26:57,400 disegno da copiare per un intarsi nel 439 00:26:55,730 --> 00:26:57,400 440 00:26:55,740 --> 00:26:58,640 che cosa è successo 441 00:26:57,390 --> 00:26:58,640 442 00:26:57,400 --> 00:27:02,279 [Musica] 443 00:26:58,630 --> 00:27:02,279 444 00:26:58,640 --> 00:27:05,700 troppo è successo ma il peggio è passato 445 00:27:02,269 --> 00:27:05,700 446 00:27:02,279 --> 00:27:07,860 ora si portano via i bambini quale 447 00:27:05,690 --> 00:27:07,860 448 00:27:05,700 --> 00:27:10,620 bambini e i bambini del povero Giovanni 449 00:27:07,850 --> 00:27:10,620 450 00:27:07,860 --> 00:27:13,500 e Giacomo pessimo falegname povero 451 00:27:10,610 --> 00:27:13,500 452 00:27:10,620 --> 00:27:15,360 cristo suo padre capra l'architetto ha 453 00:27:13,490 --> 00:27:15,360 454 00:27:13,500 --> 00:27:17,460 chiesto alla custodia dei nipoti e il 455 00:27:15,350 --> 00:27:17,460 456 00:27:15,360 --> 00:27:19,700 giudice l'ha accordata perché quella 457 00:27:17,450 --> 00:27:19,700 458 00:27:17,460 --> 00:27:19,700 madre 459 00:27:23,940 --> 00:27:28,400 Che genere di disegni state cercando 460 00:27:28,620 --> 00:28:05,680 Maddalena 461 00:27:29,430 --> 00:28:05,680 462 00:27:29,440 --> 00:28:05,680 [Musica] 463 00:28:07,380 --> 00:28:12,120 la mia padrona vuole parlare oggi con te 464 00:28:09,649 --> 00:28:12,120 465 00:28:09,659 --> 00:28:13,679 Ha detto che ti aspetta vieni allora del 466 00:28:12,110 --> 00:28:13,679 467 00:28:12,120 --> 00:28:15,490 Rosario davanti alla cappella di Santa 468 00:28:13,669 --> 00:28:15,490 469 00:28:13,679 --> 00:28:24,569 Maria della Pietà in Sant'Agata 470 00:28:15,480 --> 00:28:24,569 471 00:28:15,490 --> 00:28:24,569 [Musica] 472 00:28:25,799 --> 00:28:29,760 Ti chiedo perdono Ti prego non ti vuol 473 00:28:28,669 --> 00:28:29,760 474 00:28:28,679 --> 00:28:32,159 stare 475 00:28:29,750 --> 00:28:32,159 476 00:28:29,760 --> 00:28:34,740 ti lasciai restare quella notte per dar 477 00:28:32,149 --> 00:28:34,740 478 00:28:32,159 --> 00:28:36,600 tempo mio fratello di fuggire fu lui a 479 00:28:34,730 --> 00:28:36,600 480 00:28:34,740 --> 00:28:38,760 uccidere mio marito 481 00:28:36,590 --> 00:28:38,760 482 00:28:36,600 --> 00:28:41,820 Oggi ho saputo che hai trovato asilo a 483 00:28:38,750 --> 00:28:41,820 484 00:28:38,760 --> 00:28:44,179 Mantova Non ti voltare non ho altro da 485 00:28:41,810 --> 00:28:44,179 486 00:28:41,820 --> 00:28:44,179 dirti 487 00:28:44,220 --> 00:28:51,000 ancora ti chiedo di perdonarmi Non devi 488 00:28:48,230 --> 00:28:51,000 489 00:28:48,240 --> 00:28:53,360 pensare troppo male di me non avevo 490 00:28:50,990 --> 00:28:53,360 491 00:28:51,000 --> 00:28:53,360 scelta 492 00:29:07,090 --> 00:29:10,200 [Musica] 493 00:29:14,779 --> 00:29:20,340 io 494 00:29:16,930 --> 00:29:20,340 495 00:29:16,940 --> 00:29:21,860 tu tuo fratello tuo padre siete tutti in 496 00:29:20,330 --> 00:29:21,860 497 00:29:20,340 --> 00:29:24,299 combutta per coprire qualcuno importante 498 00:29:21,850 --> 00:29:24,299 499 00:29:21,860 --> 00:29:26,460 tu mi dirai che cosa c'entra questo con 500 00:29:24,289 --> 00:29:26,460 501 00:29:24,299 --> 00:29:28,260 me ma io ci sono andato di mezzo vorrei 502 00:29:26,450 --> 00:29:28,260 503 00:29:26,460 --> 00:29:30,240 io ti ho detto la verità 504 00:29:28,250 --> 00:29:30,240 505 00:29:28,260 --> 00:29:32,720 dato mio fratello l'ha fatto per 506 00:29:30,230 --> 00:29:32,720 507 00:29:30,240 --> 00:29:32,720 salvarmi la vita 508 00:29:35,960 --> 00:29:39,080 non ero mai andato d'accordo con mio 509 00:29:38,330 --> 00:29:39,080 510 00:29:38,340 --> 00:29:41,340 marito 511 00:29:39,070 --> 00:29:41,340 512 00:29:39,080 --> 00:29:44,820 era un vedovo con un figlio da crescere 513 00:29:41,330 --> 00:29:44,820 514 00:29:41,340 --> 00:29:47,220 e gli serviva una donna così mi 515 00:29:44,810 --> 00:29:47,220 516 00:29:44,820 --> 00:29:51,059 costrinsero a sposarlo ero infelice da 517 00:29:47,210 --> 00:29:51,059 518 00:29:47,220 --> 00:29:52,380 morire con lui però sapevo ancora ridere 519 00:29:51,049 --> 00:29:52,380 520 00:29:51,059 --> 00:29:55,140 per questo mi fece una brutta 521 00:29:52,370 --> 00:29:55,140 522 00:29:52,380 --> 00:29:57,059 reputazione perché se un uomo mi 523 00:29:55,130 --> 00:29:57,059 524 00:29:55,140 --> 00:29:59,640 guardava io facevo tutto il possibile 525 00:29:57,049 --> 00:29:59,640 526 00:29:57,059 --> 00:30:01,580 perché mi guardasse di più 527 00:29:59,630 --> 00:30:01,580 528 00:29:59,640 --> 00:30:03,919 ma più là non andavo 529 00:30:01,570 --> 00:30:03,919 530 00:30:01,580 --> 00:30:06,960 Comunque è mica tanto più in là 531 00:30:03,909 --> 00:30:06,960 532 00:30:03,919 --> 00:30:07,640 probabilmente non mi credi ma non mi 533 00:30:06,950 --> 00:30:07,640 534 00:30:06,960 --> 00:30:09,679 importa 535 00:30:07,630 --> 00:30:09,679 536 00:30:07,640 --> 00:30:12,360 è la verità 537 00:30:09,669 --> 00:30:12,360 538 00:30:09,679 --> 00:30:14,220 io avevo tanto di quel rancore contro 539 00:30:12,350 --> 00:30:14,220 540 00:30:12,360 --> 00:30:16,140 mio marito che incoraggiava tutti gli 541 00:30:14,210 --> 00:30:16,140 542 00:30:14,220 --> 00:30:18,020 altri a farmi la corte lui lo sapeva 543 00:30:16,130 --> 00:30:18,020 544 00:30:16,140 --> 00:30:21,919 Allora mi ammazzava di botte 545 00:30:18,010 --> 00:30:21,919 546 00:30:18,020 --> 00:30:24,740 [Musica] 547 00:30:21,909 --> 00:30:24,740 548 00:30:21,919 --> 00:30:28,700 ora va anche peggio 549 00:30:24,730 --> 00:30:28,700 550 00:30:24,740 --> 00:30:28,700 ma anche peggio di prima 551 00:30:29,159 --> 00:30:32,399 mio suocero si è preso il figlio di 552 00:30:30,649 --> 00:30:32,399 553 00:30:30,659 --> 00:30:34,740 primo letto di mio marito e anche la mia 554 00:30:32,389 --> 00:30:34,740 555 00:30:32,399 --> 00:30:37,100 bambina e non mi ha fatto più entrare in 556 00:30:34,730 --> 00:30:37,100 557 00:30:34,740 --> 00:30:37,100 casa sua 558 00:30:37,279 --> 00:30:44,539 mio padre neanche lui vuole più vedermi 559 00:30:41,570 --> 00:30:44,539 560 00:30:41,580 --> 00:30:46,990 regolare a casa mio fratello 561 00:30:44,529 --> 00:30:46,990 562 00:30:44,539 --> 00:30:48,539 per quello ci sono speranze 563 00:30:46,980 --> 00:30:48,539 564 00:30:46,990 --> 00:30:51,000 [Musica] 565 00:30:48,529 --> 00:30:51,000 566 00:30:48,539 --> 00:30:53,940 e mio fratello 567 00:30:50,990 --> 00:30:53,940 568 00:30:51,000 --> 00:30:55,220 ha chiesto la grazia e ci sarà la 569 00:30:53,930 --> 00:30:55,220 570 00:30:53,940 --> 00:30:57,659 cerimonia ufficiale del perdono 571 00:30:55,210 --> 00:30:57,659 572 00:30:55,220 --> 00:30:59,460 Dopodiché Sarò libera di chiudermi un 573 00:30:57,649 --> 00:30:59,460 574 00:30:57,659 --> 00:31:01,620 commento 575 00:30:59,450 --> 00:31:01,620 576 00:30:59,460 --> 00:31:03,899 e io ci andrò 577 00:31:01,610 --> 00:31:03,899 578 00:31:01,620 --> 00:31:06,560 perché questo è il solo modo di riavere 579 00:31:03,889 --> 00:31:06,560 580 00:31:03,899 --> 00:31:08,460 mio fratello e di fare tutti contenti 581 00:31:06,550 --> 00:31:08,460 582 00:31:06,560 --> 00:31:10,740 [Musica] 583 00:31:08,450 --> 00:31:10,740 584 00:31:08,460 --> 00:31:13,039 Io voglio sposarti 585 00:31:10,730 --> 00:31:13,039 586 00:31:10,740 --> 00:31:13,039 cosa 587 00:31:14,279 --> 00:31:19,279 ti voglio sposare 588 00:31:16,490 --> 00:31:19,279 589 00:31:16,500 --> 00:31:19,279 è impossibile 590 00:31:19,580 --> 00:31:24,799 però è stato bello sentirtelo dire 591 00:31:22,190 --> 00:31:24,799 592 00:31:22,200 --> 00:31:24,799 davvero 593 00:31:26,360 --> 00:31:31,760 Aprite la porta 594 00:31:28,789 --> 00:31:31,760 595 00:31:28,799 --> 00:31:31,760 aprite 596 00:31:32,460 --> 00:31:38,100 cazzo pochi minuti fa ho visto delle 597 00:31:35,090 --> 00:31:38,100 598 00:31:35,100 --> 00:31:39,779 luci ora bussole nessuno apre Beh io che 599 00:31:38,090 --> 00:31:39,779 600 00:31:38,100 --> 00:31:43,080 cosa ci posso fare Non lo so voi 601 00:31:39,769 --> 00:31:43,080 602 00:31:39,779 --> 00:31:48,320 conoscete la signora che sta qui no 603 00:31:43,070 --> 00:31:48,320 604 00:31:43,080 --> 00:31:51,539 ehi signora Francesca sono io sono Basta 605 00:31:48,310 --> 00:31:51,539 606 00:31:48,320 --> 00:31:54,120 c'è gente in casa ne sono sicuro Forse è 607 00:31:51,529 --> 00:31:54,120 608 00:31:51,539 --> 00:31:55,620 successo una disgrazia andatevi allora 609 00:31:54,110 --> 00:31:55,620 610 00:31:54,120 --> 00:31:57,799 Io butto giù la porta voi mi siete 611 00:31:55,610 --> 00:31:57,799 612 00:31:55,620 --> 00:31:57,799 testimoni 613 00:31:59,960 --> 00:32:06,080 la mia padrona dice che devi andartene 614 00:32:02,510 --> 00:32:06,080 615 00:32:02,520 --> 00:32:06,080 via subito se no chiama le guardie 616 00:32:06,419 --> 00:32:13,320 di fare Cosa vuoi qui signora 617 00:32:09,730 --> 00:32:13,320 618 00:32:09,740 --> 00:32:15,779 fuori da qui sei ubriaco vattene lo 619 00:32:13,310 --> 00:32:15,779 620 00:32:13,320 --> 00:32:17,220 chiamo gente vuoi dare scandalo Ho 621 00:32:15,769 --> 00:32:17,220 622 00:32:15,779 --> 00:32:19,860 saputo che oggi hanno dato il perdono a 623 00:32:17,210 --> 00:32:19,860 624 00:32:17,220 --> 00:32:22,919 tuo fratello Sì non si aspettava che 625 00:32:19,850 --> 00:32:22,919 626 00:32:19,860 --> 00:32:27,380 questo tutti contenti ora io ti voglio 627 00:32:22,909 --> 00:32:27,380 628 00:32:22,919 --> 00:32:27,380 sposare te lo dissi hai dimenticato 629 00:32:27,720 --> 00:32:32,100 Quello era uno scherzo 630 00:32:29,870 --> 00:32:32,100 631 00:32:29,880 --> 00:32:35,700 poi io da quella volta non devo più 632 00:32:32,090 --> 00:32:35,700 633 00:32:32,100 --> 00:32:38,760 visto Ho aspettato e non ho fatto che 634 00:32:35,690 --> 00:32:38,760 635 00:32:35,700 --> 00:32:41,760 pensare a te e pensavo a tutto 636 00:32:38,750 --> 00:32:41,760 637 00:32:38,760 --> 00:32:45,659 ho aspettato E ho deciso 638 00:32:41,750 --> 00:32:45,659 639 00:32:41,760 --> 00:32:48,140 Eh sì E cos'è che avresti deciso tu io 640 00:32:45,649 --> 00:32:48,140 641 00:32:45,659 --> 00:32:48,140 ti voglio sposare 642 00:32:48,840 --> 00:32:53,580 Io sono solo liutaio 643 00:32:51,289 --> 00:32:53,580 644 00:32:51,299 --> 00:32:56,039 un apprendista 645 00:32:53,570 --> 00:32:56,039 646 00:32:53,580 --> 00:32:59,600 Però ora mi metto in proprio la bottega 647 00:32:56,029 --> 00:32:59,600 648 00:32:56,039 --> 00:32:59,600 tutta mia con i miei arnesi 649 00:32:59,700 --> 00:33:04,399 e io non voglio che tu vada in convento 650 00:33:02,529 --> 00:33:04,399 651 00:33:02,539 --> 00:33:08,179 una donna con la mia reputazione 652 00:33:04,389 --> 00:33:08,179 653 00:33:04,399 --> 00:33:08,179 cacciata perfino dalla sua famiglia 654 00:33:13,019 --> 00:33:17,720 non sei tanto povero che non puoi 655 00:33:14,750 --> 00:33:17,720 656 00:33:14,760 --> 00:33:19,559 permetterti una moglie per bene eh 657 00:33:17,710 --> 00:33:19,559 658 00:33:17,720 --> 00:33:22,260 così stai facendo un grosso errore 659 00:33:19,549 --> 00:33:22,260 660 00:33:19,559 --> 00:33:25,460 capito Io non ho nessuna intenzione di 661 00:33:22,250 --> 00:33:25,460 662 00:33:22,260 --> 00:33:25,460 essere grata Qualche anima buona 663 00:33:27,779 --> 00:33:34,220 non posso neanche vedere la mia bambina 664 00:33:30,970 --> 00:33:34,220 665 00:33:30,980 --> 00:33:36,720 e tu arrivi qui e comincia a dare ordini 666 00:33:34,210 --> 00:33:36,720 667 00:33:34,220 --> 00:33:40,080 Ci mancava solo questo non hai capito 668 00:33:36,710 --> 00:33:40,080 669 00:33:36,720 --> 00:33:41,880 proprio niente Ho capito benissimo 670 00:33:40,070 --> 00:33:41,880 671 00:33:40,080 --> 00:33:44,880 vattene adesso 672 00:33:41,870 --> 00:33:44,880 673 00:33:41,880 --> 00:33:50,279 non mi hai fatto parlare tu non ascolti 674 00:33:44,870 --> 00:33:50,279 675 00:33:44,880 --> 00:33:50,279 io non so parlare sono negato 676 00:33:50,640 --> 00:33:56,179 Ah ma tu sei 677 00:33:52,870 --> 00:33:56,179 678 00:33:52,880 --> 00:33:56,179 che sai parlare 679 00:33:58,260 --> 00:34:03,720 Ma le cose brutte che hai detto di te e 680 00:34:00,230 --> 00:34:03,720 681 00:34:00,240 --> 00:34:03,720 di me tutte 682 00:34:04,919 --> 00:34:07,940 non sono vere 683 00:34:08,639 --> 00:34:12,790 lasciami 684 00:34:11,629 --> 00:34:12,790 685 00:34:11,639 --> 00:35:07,429 ti prego 686 00:34:12,780 --> 00:35:07,429 687 00:34:12,790 --> 00:35:07,429 [Musica] 688 00:35:15,240 --> 00:35:19,220 sono come riflessi dell'acqua del fiume 689 00:35:20,760 --> 00:35:23,599 l'albero muore 690 00:35:24,359 --> 00:35:27,320 il legno no 691 00:35:34,740 --> 00:35:42,800 ogni legno 692 00:35:36,609 --> 00:35:42,800 693 00:35:36,619 --> 00:35:42,800 ha una voce Sì una voce solo sua 694 00:35:43,320 --> 00:35:50,870 [Musica] 695 00:35:48,370 --> 00:35:50,870 696 00:35:48,380 --> 00:36:12,180 ed ha anche un'anima 697 00:35:50,860 --> 00:36:12,180 698 00:35:50,870 --> 00:36:13,520 [Musica] 699 00:36:12,170 --> 00:36:13,520 700 00:36:12,180 --> 00:36:18,920 non è male 701 00:36:13,510 --> 00:36:18,920 702 00:36:13,520 --> 00:36:23,100 [Musica] 703 00:36:18,910 --> 00:36:23,100 704 00:36:18,920 --> 00:36:46,510 ma ancora non è come la voglio io 705 00:36:23,090 --> 00:36:46,510 706 00:36:23,100 --> 00:36:46,510 [Musica] 707 00:36:47,940 --> 00:36:53,180 Esiste un suono 708 00:36:51,050 --> 00:36:53,180 709 00:36:51,060 --> 00:36:58,920 che sto cercando da sempre 710 00:36:53,170 --> 00:36:58,920 711 00:36:53,180 --> 00:37:02,160 [Musica] 712 00:36:58,910 --> 00:37:02,160 713 00:36:58,920 --> 00:37:04,220 Sì è un suono e lo cercherò per tutta la 714 00:37:02,150 --> 00:37:04,220 715 00:37:02,160 --> 00:37:04,220 vita 716 00:37:05,310 --> 00:37:08,829 [Musica] 717 00:37:10,870 --> 00:37:30,599 [Musica] 718 00:37:28,270 --> 00:37:30,599 719 00:37:28,280 --> 00:37:32,820 non sposi una donna che è stata a letto 720 00:37:30,589 --> 00:37:32,820 721 00:37:30,599 --> 00:37:34,920 con un uomo neanche se quell'uomo sei tu 722 00:37:32,810 --> 00:37:34,920 723 00:37:32,820 --> 00:37:37,320 devi sapere che siamo tornati a lavorare 724 00:37:34,910 --> 00:37:37,320 725 00:37:34,920 --> 00:37:39,200 del teatro di Palazzo ariberti 726 00:37:37,310 --> 00:37:39,200 727 00:37:37,320 --> 00:37:41,280 e sai che ho sentito 728 00:37:39,190 --> 00:37:41,280 729 00:37:39,200 --> 00:37:44,700 te lo ricordi il cognato del signor 730 00:37:41,270 --> 00:37:44,700 731 00:37:41,280 --> 00:37:46,140 Marchese il maiale bene in questi ultimi 732 00:37:44,690 --> 00:37:46,140 733 00:37:44,700 --> 00:37:49,020 giorni una compagnia sta provando lì 734 00:37:46,130 --> 00:37:49,020 735 00:37:46,140 --> 00:37:51,300 un'opera che porta la Venezia il suo 736 00:37:49,010 --> 00:37:51,300 737 00:37:49,020 --> 00:37:53,160 signoria Il maiale ha scoperto che certe 738 00:37:51,290 --> 00:37:53,160 739 00:37:51,300 --> 00:37:56,040 cose gli riescono meglio con 740 00:37:53,150 --> 00:37:56,040 741 00:37:53,160 --> 00:37:57,780 l'accompagnamento musicale e così ogni 742 00:37:56,030 --> 00:37:57,780 743 00:37:56,040 --> 00:38:00,800 giorno durante le prove Va con una donna 744 00:37:57,770 --> 00:38:00,800 745 00:37:57,780 --> 00:38:02,700 dentro un palco e 746 00:38:00,790 --> 00:38:02,700 747 00:38:00,800 --> 00:38:04,500 se quella donna fosse la tua futura 748 00:38:02,690 --> 00:38:04,500 749 00:38:02,700 --> 00:38:07,680 sposa 750 00:38:04,490 --> 00:38:07,680 751 00:38:04,500 --> 00:38:12,320 io non l'ho vista da vicino ma è più o 752 00:38:07,670 --> 00:38:12,320 753 00:38:07,680 --> 00:38:12,320 meno alta lo stesso e si muove e cammina 754 00:38:13,610 --> 00:38:22,040 [Musica] 755 00:38:18,490 --> 00:38:22,040 756 00:38:18,500 --> 00:38:22,040 per sua figlia 757 00:38:23,060 --> 00:38:27,630 Elena 758 00:38:24,910 --> 00:38:27,630 759 00:38:24,920 --> 00:38:28,800 così tu aspetta qua 760 00:38:27,620 --> 00:38:28,800 761 00:38:27,630 --> 00:38:30,420 [Musica] 762 00:38:28,790 --> 00:38:30,420 763 00:38:28,800 --> 00:38:32,480 eh 764 00:38:30,410 --> 00:38:32,480 765 00:38:30,420 --> 00:38:40,840 cazzoni 766 00:38:32,470 --> 00:38:40,840 767 00:38:32,480 --> 00:38:40,840 [Musica] 768 00:38:43,880 --> 00:38:53,060 [Musica] 769 00:38:48,849 --> 00:38:53,060 770 00:38:48,859 --> 00:38:53,060 No no non c'è nessuno 771 00:38:58,290 --> 00:39:03,250 [Musica] 772 00:39:04,200 --> 00:39:11,960 Ti prego ti prego 773 00:39:07,810 --> 00:39:11,960 774 00:39:07,820 --> 00:39:14,880 Voi signorine lassù state un po' più 775 00:39:11,950 --> 00:39:14,880 776 00:39:11,960 --> 00:39:18,540 Permettete che vi ricordi che io non 777 00:39:14,870 --> 00:39:18,540 778 00:39:14,880 --> 00:39:21,320 sono un sacco di patate Io sono io 779 00:39:18,530 --> 00:39:21,320 780 00:39:18,540 --> 00:39:21,320 divino 781 00:39:23,640 --> 00:39:26,430 amore 782 00:39:26,040 --> 00:39:26,430 783 00:39:26,050 --> 00:39:36,820 [Applauso] 784 00:39:26,420 --> 00:39:36,820 785 00:39:26,430 --> 00:39:36,820 [Musica] 786 00:39:38,339 --> 00:39:44,560 tesoro 787 00:39:41,130 --> 00:39:44,560 788 00:39:41,140 --> 00:39:44,560 [Musica] 789 00:39:52,590 --> 00:39:57,660 [Musica] 790 00:39:57,980 --> 00:40:03,839 ancora Basta con gli strattoni brutte 791 00:40:01,190 --> 00:40:03,839 792 00:40:01,200 --> 00:40:06,450 maialone avete tutta la delicatezza di 793 00:40:03,829 --> 00:40:06,450 794 00:40:03,839 --> 00:40:36,500 un branco di scrofa infestata 795 00:40:06,440 --> 00:40:36,500 796 00:40:06,450 --> 00:40:38,640 [Musica] 797 00:40:36,490 --> 00:40:38,640 798 00:40:36,500 --> 00:40:41,540 ammazzava di botte tuo marito e faceva 799 00:40:38,630 --> 00:40:41,540 800 00:40:38,640 --> 00:40:45,420 bene brutta [ __ ] aiuto 801 00:40:41,530 --> 00:40:45,420 802 00:40:41,540 --> 00:40:45,420 [Musica] 803 00:41:01,680 --> 00:41:14,280 [Musica] 804 00:41:12,170 --> 00:41:14,280 805 00:41:12,180 --> 00:41:16,920 va bene vuoi fare di testa tua io non 806 00:41:14,270 --> 00:41:16,920 807 00:41:14,280 --> 00:41:19,200 posso fare niente per fermarti Ma 808 00:41:16,910 --> 00:41:19,200 809 00:41:16,920 --> 00:41:20,640 ricorda quello che ti ho detto non sposi 810 00:41:19,190 --> 00:41:20,640 811 00:41:19,200 --> 00:41:24,580 una donna che è stato a letto con un 812 00:41:20,630 --> 00:41:24,580 813 00:41:20,640 --> 00:41:32,820 uomo neanche se quell'uomo sei stato tu 814 00:41:24,570 --> 00:41:32,820 815 00:41:24,580 --> 00:41:32,820 [Musica] 816 00:41:44,200 --> 00:41:48,000 [Applauso] 817 00:41:46,069 --> 00:41:48,000 818 00:41:46,079 --> 00:41:51,000 Eccomi 819 00:41:47,990 --> 00:41:51,000 820 00:41:48,000 --> 00:41:51,000 scusate 821 00:41:53,640 --> 00:42:01,030 [Musica] 822 00:41:58,150 --> 00:42:01,030 823 00:41:58,160 --> 00:42:01,330 non si trova mai la pagina giusta 824 00:42:01,020 --> 00:42:01,330 825 00:42:01,030 --> 00:42:03,110 [Musica] 826 00:42:01,320 --> 00:42:03,110 827 00:42:01,330 --> 00:42:32,089 [Applauso] 828 00:42:03,100 --> 00:42:32,089 829 00:42:03,110 --> 00:42:32,089 [Musica] 830 00:42:35,700 --> 00:43:07,980 [Musica] 831 00:43:09,839 --> 00:43:13,339 Francesco Gobetti 832 00:43:13,460 --> 00:43:21,960 [Musica] 833 00:43:17,170 --> 00:43:21,960 834 00:43:17,180 --> 00:43:21,960 no no no no no no metallo 835 00:43:34,520 --> 00:43:44,060 [Musica] 836 00:43:40,870 --> 00:43:44,060 837 00:43:40,880 --> 00:43:44,060 mamma mamma 838 00:43:46,020 --> 00:43:50,579 è andato tutto bene Sì sì però non ti 839 00:43:49,370 --> 00:43:50,579 840 00:43:49,380 --> 00:43:53,359 dico niente Se non mi dai subito 841 00:43:50,569 --> 00:43:53,359 842 00:43:50,579 --> 00:43:53,359 qualcosa da mangiare 843 00:43:58,880 --> 00:44:02,180 Ma dov'è 844 00:44:04,770 --> 00:44:09,900 [Musica] 845 00:44:07,670 --> 00:44:09,900 846 00:44:07,680 --> 00:44:11,579 lo hai scritto Sì e ho fatto di meglio 847 00:44:09,890 --> 00:44:11,579 848 00:44:09,900 --> 00:44:13,859 Ho saputo che i violini per il concorso 849 00:44:11,569 --> 00:44:13,859 850 00:44:11,579 --> 00:44:16,079 dovevano essere consegnati entro oggi e 851 00:44:13,849 --> 00:44:16,079 852 00:44:13,859 --> 00:44:18,000 così ce l'ha portato direttamente e 853 00:44:16,069 --> 00:44:18,000 854 00:44:16,079 --> 00:44:20,640 quale hai portato a quale vuoi che abbia 855 00:44:17,990 --> 00:44:20,640 856 00:44:18,000 --> 00:44:23,300 portato Lo sai no quello che avrei 857 00:44:20,630 --> 00:44:23,300 858 00:44:20,640 --> 00:44:26,579 dovuto consegnare a Milano 859 00:44:23,290 --> 00:44:26,579 860 00:44:23,300 --> 00:44:27,960 Misericordia di Dio se a tuo padre lo 861 00:44:26,569 --> 00:44:27,960 862 00:44:26,579 --> 00:44:31,760 spera il sospetto che è capace di 863 00:44:27,950 --> 00:44:31,760 864 00:44:27,960 --> 00:44:31,760 ucciderti Pietro Guarneri 865 00:44:34,220 --> 00:44:46,110 [Musica] 866 00:44:46,339 --> 00:44:53,339 Nobile Sì 867 00:44:49,390 --> 00:44:53,339 868 00:44:49,400 --> 00:44:55,520 non vola non vola non si espande però è 869 00:44:53,329 --> 00:44:55,520 870 00:44:53,339 --> 00:44:55,520 eccezionale 871 00:44:56,060 --> 00:45:04,800 [Musica] 872 00:45:01,150 --> 00:45:04,800 873 00:45:01,160 --> 00:45:06,720 la bottega Salve Papà è andato tutto 874 00:45:04,790 --> 00:45:06,720 875 00:45:04,800 --> 00:45:10,460 bene solo che non mi ha dato i soldi 876 00:45:06,710 --> 00:45:10,460 877 00:45:06,720 --> 00:45:10,460 dice che ve li porterà un banchiere 878 00:45:24,200 --> 00:45:30,180 del banchiere No no te li dovevi far 879 00:45:28,250 --> 00:45:30,180 880 00:45:28,260 --> 00:45:33,300 dare tu i soldi 881 00:45:30,170 --> 00:45:33,300 882 00:45:30,180 --> 00:45:36,480 Ecco il banchiere viaggia con una scorta 883 00:45:33,290 --> 00:45:36,480 884 00:45:33,300 --> 00:45:38,099 di due armati così è più sicuro neanche 885 00:45:36,470 --> 00:45:38,099 886 00:45:36,480 --> 00:45:41,640 avessero dovuto mandare chissà quale 887 00:45:38,089 --> 00:45:41,640 888 00:45:38,099 --> 00:45:43,140 tesoro Sai cosa penso Antonio visto che 889 00:45:41,630 --> 00:45:43,140 890 00:45:41,640 --> 00:45:45,180 non ti hanno ancora pagato potresti 891 00:45:43,130 --> 00:45:45,180 892 00:45:43,140 --> 00:45:47,520 approfittarne per alzare il prezzo Tanto 893 00:45:45,170 --> 00:45:47,520 894 00:45:45,180 --> 00:45:50,280 sono sicura che ci speculano sopra Ma 895 00:45:47,510 --> 00:45:50,280 896 00:45:47,520 --> 00:45:52,680 cosa dici Io gli ho chiesto ben 200 897 00:45:50,270 --> 00:45:52,680 898 00:45:50,280 --> 00:45:54,619 corone d'oro Io ho sentito che Guarneri 899 00:45:52,670 --> 00:45:54,619 900 00:45:52,680 --> 00:45:58,500 ne chiede 400 901 00:45:54,609 --> 00:45:58,500 902 00:45:54,619 --> 00:46:00,900 Hai sentito dove Da chi quando da chi 903 00:45:58,490 --> 00:46:00,900 904 00:45:58,500 --> 00:46:03,859 dalla donna che ti vende le uova al 905 00:46:00,890 --> 00:46:03,859 906 00:46:00,900 --> 00:46:06,300 mercato però al rosario in chiesa 907 00:46:03,849 --> 00:46:06,300 908 00:46:03,859 --> 00:46:09,680 c'è anche vero piacere non parlare di 909 00:46:06,290 --> 00:46:09,680 910 00:46:06,300 --> 00:46:13,280 cose che non sai è che non capisci 911 00:46:09,670 --> 00:46:13,280 912 00:46:09,680 --> 00:46:13,280 ti va che forse qualcosa 913 00:46:19,819 --> 00:46:24,180 io non riesco neanche a finire quelle 914 00:46:22,010 --> 00:46:24,180 915 00:46:22,020 --> 00:46:27,000 che ho 916 00:46:24,170 --> 00:46:27,000 917 00:46:24,180 --> 00:46:29,940 appena stamani io ne ho rifiutate due 918 00:46:26,990 --> 00:46:29,940 919 00:46:27,000 --> 00:46:31,560 due non avresti dovuto 920 00:46:29,930 --> 00:46:31,560 921 00:46:29,940 --> 00:46:34,020 dovevi accettarle e farti dare una mano 922 00:46:31,550 --> 00:46:34,020 923 00:46:31,560 --> 00:46:36,980 Scusa eh Francesco 924 00:46:34,010 --> 00:46:36,980 925 00:46:34,020 --> 00:46:36,980 lui potrebbe benissimo 926 00:46:39,500 --> 00:46:47,660 io faccio questo lavoro da più di 40 927 00:46:43,190 --> 00:46:47,660 928 00:46:43,200 --> 00:46:49,980 anni e ora lui se lo fa lui è lo stesso 929 00:46:47,650 --> 00:46:49,980 930 00:46:47,660 --> 00:46:54,140 Insegnami come conviene tagliare l'acero 931 00:46:49,970 --> 00:46:54,140 932 00:46:49,980 --> 00:46:57,180 secondo la fibra o a Cuneo 933 00:46:54,130 --> 00:46:57,180 934 00:46:54,140 --> 00:47:00,859 Magari sai insegnarmi Come si fa un 935 00:46:57,170 --> 00:47:00,859 936 00:46:57,180 --> 00:47:05,480 violino per il re di Spagna 937 00:47:00,849 --> 00:47:05,480 938 00:47:00,859 --> 00:47:05,480 figlio questo è bello 939 00:47:06,500 --> 00:47:10,619 sollevatevi quest'opera ai piedi ti 940 00:47:08,990 --> 00:47:10,619 941 00:47:09,000 --> 00:47:15,319 prego papà 942 00:47:10,609 --> 00:47:15,319 943 00:47:10,619 --> 00:47:15,319 un'altra volta la faccio arrosto 944 00:47:18,780 --> 00:48:02,100 Antonio Stradivari 945 00:47:21,830 --> 00:48:02,100 946 00:47:21,840 --> 00:48:04,180 [Musica] 947 00:48:02,090 --> 00:48:04,180 948 00:48:02,100 --> 00:48:07,319 [Applauso] 949 00:48:04,170 --> 00:48:07,319 950 00:48:04,180 --> 00:48:10,319 [Musica] 951 00:48:07,309 --> 00:48:10,319 952 00:48:07,319 --> 00:48:10,319 Gelsomina 953 00:48:10,800 --> 00:48:14,520 mamma 954 00:48:11,970 --> 00:48:14,520 955 00:48:11,980 --> 00:48:17,040 [Musica] 956 00:48:14,510 --> 00:48:17,040 957 00:48:14,520 --> 00:48:20,000 vai a dormire su un taxi 958 00:48:17,030 --> 00:48:20,000 959 00:48:17,040 --> 00:48:20,000 brava 960 00:48:20,210 --> 00:48:37,040 [Musica] 961 00:49:01,099 --> 00:49:07,280 gente della casa di Antonio Stradivari 962 00:49:04,010 --> 00:49:07,280 963 00:49:04,020 --> 00:49:07,280 Aprite la porta 964 00:49:08,220 --> 00:49:10,940 non muoverti 965 00:49:13,400 --> 00:49:18,599 Antonio Stradivari il nome 966 00:49:16,370 --> 00:49:18,599 967 00:49:16,380 --> 00:49:21,599 dell'illustrissimo rappresentante di sua 968 00:49:18,589 --> 00:49:21,599 969 00:49:18,599 --> 00:49:24,260 maestà il re di Spagna fate centrare 970 00:49:21,589 --> 00:49:24,260 971 00:49:21,599 --> 00:49:24,260 nella vostra casa 972 00:49:35,839 --> 00:49:39,200 Ma che vuol dire 973 00:49:39,420 --> 00:49:44,060 di Milano lo mandano indietro 974 00:49:44,280 --> 00:49:50,579 Cosa c'è Non gli va bene No no va Tutto 975 00:49:48,109 --> 00:49:50,579 976 00:49:48,119 --> 00:49:51,780 bene È per l'attestato del re lo daranno 977 00:49:50,569 --> 00:49:51,780 978 00:49:50,579 --> 00:49:55,560 a te 979 00:49:51,770 --> 00:49:55,560 980 00:49:51,780 --> 00:49:58,700 E mica li dà de Gran ciambella e la 981 00:49:55,550 --> 00:49:58,700 982 00:49:55,560 --> 00:50:03,599 corte desuma che è stata 983 00:49:58,690 --> 00:50:03,599 984 00:49:58,700 --> 00:50:06,900 e Spagna che Dios lo proteca ha vinto 985 00:50:03,589 --> 00:50:06,900 986 00:50:03,599 --> 00:50:09,720 sentito il quizio del suo excellentia e 987 00:50:06,890 --> 00:50:09,720 988 00:50:06,900 --> 00:50:15,060 Real maestro di musica che ha examinato 989 00:50:09,710 --> 00:50:15,060 990 00:50:09,720 --> 00:50:17,640 Yes violines echos mejores artesanas i 991 00:50:15,050 --> 00:50:17,640 992 00:50:15,060 --> 00:50:21,300 principalmente desta lealisti massidad 993 00:50:17,630 --> 00:50:21,300 994 00:50:17,640 --> 00:50:23,280 tengo il grano norde annunziatas muie 995 00:50:21,290 --> 00:50:23,280 996 00:50:21,300 --> 00:50:26,040 stimatissimo maestro Antonio è 997 00:50:23,270 --> 00:50:26,040 998 00:50:23,280 --> 00:50:29,780 Stradivari che la Real attestazione por 999 00:50:26,030 --> 00:50:29,780 1000 00:50:26,040 --> 00:50:33,500 la masalta excelenzia o sarà conferita 1001 00:50:29,770 --> 00:50:33,500 1002 00:50:29,780 --> 00:50:33,500 porsumagesta in persona 1003 00:50:58,790 --> 00:51:16,640 [Musica] 1004 00:51:14,230 --> 00:51:16,640 1005 00:51:14,240 --> 00:51:19,819 ho fame bel signore 1006 00:51:16,630 --> 00:51:19,819 1007 00:51:16,640 --> 00:51:19,819 Ho fame 1008 00:51:25,640 --> 00:51:30,000 dice che tu hai ordinato un vestito per 1009 00:51:28,069 --> 00:51:30,000 1010 00:51:28,079 --> 00:51:32,640 me un vestito da buffone a un paio di 1011 00:51:29,990 --> 00:51:32,640 1012 00:51:30,000 --> 00:51:36,200 brani di tutta questa storia io non ne 1013 00:51:32,630 --> 00:51:36,200 1014 00:51:32,640 --> 00:51:39,059 ho assolutamente la minima idea 1015 00:51:36,190 --> 00:51:39,059 1016 00:51:36,200 --> 00:51:42,079 sì ti ho ordinato un abito ne avrei 1017 00:51:39,049 --> 00:51:42,079 1018 00:51:39,059 --> 00:51:42,079 bisogno Quando andrai dal Re 1019 00:51:42,839 --> 00:51:49,579 ci vorresti andare vestito così allora 1020 00:51:45,049 --> 00:51:49,579 1021 00:51:45,059 --> 00:51:49,579 io sono un liutaio adesso per piacere 1022 00:52:03,619 --> 00:52:11,099 parlo d'Olanda un arnese aspettate di 1023 00:52:08,809 --> 00:52:11,099 1024 00:52:08,819 --> 00:52:13,040 vedere la gente a fila di bottoncini 1025 00:52:11,089 --> 00:52:13,040 1026 00:52:11,099 --> 00:52:16,079 sulle due maniche 1027 00:52:13,030 --> 00:52:16,079 1028 00:52:13,040 --> 00:52:18,059 e chi paga tutto io non vi conosco 1029 00:52:16,069 --> 00:52:18,059 1030 00:52:16,079 --> 00:52:22,360 signore e non ho chiesto i vostri 1031 00:52:18,049 --> 00:52:22,360 1032 00:52:18,059 --> 00:52:25,659 servigi Uh Sorpresa 1033 00:52:22,350 --> 00:52:25,659 1034 00:52:22,360 --> 00:52:25,659 [Musica] 1035 00:52:26,180 --> 00:52:31,800 io sarò 1036 00:52:28,630 --> 00:52:31,800 1037 00:52:28,640 --> 00:52:34,940 Oh senti di potervi annoverare tra i 1038 00:52:31,790 --> 00:52:34,940 1039 00:52:31,800 --> 00:52:34,940 miei clienti 1040 00:52:37,400 --> 00:52:45,740 la casa signora lo voleva nero ma mi 1041 00:52:42,290 --> 00:52:45,740 1042 00:52:42,300 --> 00:52:45,740 sono preso la libertà di suggerire 1043 00:52:49,819 --> 00:52:55,380 maschio Ti prego lo metterei per far 1044 00:52:52,549 --> 00:52:55,380 1045 00:52:52,559 --> 00:52:58,200 piacere a me Perciò trovo giusto che lo 1046 00:52:55,370 --> 00:52:58,200 1047 00:52:55,380 --> 00:53:00,319 paghi io coi soldi miei anzi l'ho già 1048 00:52:58,190 --> 00:53:00,319 1049 00:52:58,200 --> 00:53:00,319 pagato 1050 00:53:01,880 --> 00:53:05,059 l'hai pagato 1051 00:53:16,339 --> 00:53:23,880 una buona volta 1052 00:53:18,290 --> 00:53:23,880 1053 00:53:18,300 --> 00:53:23,880 modo per favore anche silenzio 1054 00:53:24,240 --> 00:53:30,059 [Risate] 1055 00:53:27,130 --> 00:53:30,059 1056 00:53:27,140 --> 00:53:32,880 non sapevo che avessi dei Risparmi 1057 00:53:30,049 --> 00:53:32,880 1058 00:53:30,059 --> 00:53:35,960 Certamente che li ho l'economia che 1059 00:53:32,870 --> 00:53:35,960 1060 00:53:32,880 --> 00:53:35,960 facevo sulle spese di casa 1061 00:53:37,040 --> 00:53:43,140 insomma soldi rubati a me 1062 00:53:40,130 --> 00:53:43,140 1063 00:53:40,140 --> 00:53:44,700 come puoi dire queste cose tu mi dedichi 1064 00:53:43,130 --> 00:53:44,700 1065 00:53:43,140 --> 00:53:47,040 pagare bottega io li convinco a 1066 00:53:44,690 --> 00:53:47,040 1067 00:53:44,700 --> 00:53:48,420 togliermi qualcosa dalle spese e mi 1068 00:53:47,030 --> 00:53:48,420 1069 00:53:47,040 --> 00:53:50,700 sembra giusto che mi tengo i soldi delle 1070 00:53:48,410 --> 00:53:50,700 1071 00:53:48,420 --> 00:53:52,140 differenze non sono guadagnati e adesso 1072 00:53:50,690 --> 00:53:52,140 1073 00:53:50,700 --> 00:53:54,960 comunque me ne sto provando per poter 1074 00:53:52,130 --> 00:53:54,960 1075 00:53:52,140 --> 00:53:57,260 fare a te questo bel regalo non sarebbe 1076 00:53:54,950 --> 00:53:57,260 1077 00:53:54,960 --> 00:53:57,260 un regalo 1078 00:53:57,859 --> 00:54:02,880 io io mi ci potevo comprare una collana 1079 00:54:00,650 --> 00:54:02,880 1080 00:54:00,660 --> 00:54:04,200 di corallo o di Granati io ho preferito 1081 00:54:02,870 --> 00:54:04,200 1082 00:54:02,880 --> 00:54:06,960 fare un regalo a mio marito perché 1083 00:54:04,190 --> 00:54:06,960 1084 00:54:04,200 --> 00:54:09,480 perché sono fiera di lui perché il più 1085 00:54:06,950 --> 00:54:09,480 1086 00:54:06,960 --> 00:54:12,359 bravo di tutti nello sport e ora per 1087 00:54:09,470 --> 00:54:12,359 1088 00:54:09,480 --> 00:54:14,099 finire di spagna vuole conoscerlo Io ho 1089 00:54:12,349 --> 00:54:14,099 1090 00:54:12,359 --> 00:54:16,859 sempre pensato che ci tenessi al re ma 1091 00:54:14,089 --> 00:54:16,859 1092 00:54:14,099 --> 00:54:19,740 ora vedo che non è vero non ti importa 1093 00:54:16,849 --> 00:54:19,740 1094 00:54:16,859 --> 00:54:22,140 della testata non ti importa del re non 1095 00:54:19,730 --> 00:54:22,140 1096 00:54:19,740 --> 00:54:23,880 ti importa niente di niente e tu riesci 1097 00:54:22,130 --> 00:54:23,880 1098 00:54:22,140 --> 00:54:27,000 soltanto a credere che tua moglie è una 1099 00:54:23,870 --> 00:54:27,000 1100 00:54:23,880 --> 00:54:30,000 ladra Francesca No ti prego 1101 00:54:26,990 --> 00:54:30,000 1102 00:54:27,000 --> 00:54:30,000 immediatamente 1103 00:54:35,400 --> 00:54:38,400 sì 1104 00:54:40,460 --> 00:54:49,750 Sbaglio o te 1105 00:54:44,290 --> 00:54:49,750 1106 00:54:44,300 --> 00:54:49,750 [Musica] 1107 00:54:50,720 --> 00:54:58,260 ma mamma Guarda guarda ce lo portano 1108 00:54:55,250 --> 00:54:58,260 1109 00:54:55,260 --> 00:54:58,260 mamma 1110 00:55:08,190 --> 00:55:39,850 [Musica] 1111 00:55:56,160 --> 00:56:35,989 Caterina 1112 00:55:58,080 --> 00:56:35,989 1113 00:55:58,090 --> 00:56:35,989 [Musica] 1114 00:56:47,780 --> 00:56:51,680 Antonio Stradivari 1115 00:56:56,720 --> 00:57:04,980 [Musica] 1116 00:57:07,240 --> 00:57:33,069 [Musica] 1117 00:57:29,790 --> 00:57:33,069 1118 00:57:29,800 --> 00:57:33,069 [Applauso] 1119 00:57:37,870 --> 00:57:42,389 [Musica] 1120 00:57:53,500 --> 00:58:01,880 [Musica] 1121 00:57:56,349 --> 00:58:01,880 1122 00:57:56,359 --> 00:58:04,050 ben 24 lettere alfabeto Gandolfo Lovo 1123 00:58:01,870 --> 00:58:04,050 1124 00:58:01,880 --> 00:58:07,159 marioldo mangia 1125 00:58:04,040 --> 00:58:07,159 1126 00:58:04,050 --> 00:58:07,159 [Musica] 1127 00:58:07,760 --> 00:58:15,980 merdatore dell'orino e Kinder di 1128 00:58:11,450 --> 00:58:15,980 1129 00:58:11,460 --> 00:58:15,980 ammalati tutti perno della medicina 1130 00:58:16,890 --> 00:58:19,940 [Musica] 1131 00:58:25,099 --> 00:58:32,460 generale gli auguri 1132 00:58:27,829 --> 00:58:32,460 1133 00:58:27,839 --> 00:58:32,460 pazzesco fate la carità Francesca 1134 00:58:38,099 --> 00:58:42,619 non arrivavi mai ti abbiamo visto Sai su 1135 00:58:40,430 --> 00:58:42,619 1136 00:58:40,440 --> 00:58:47,400 quella bella carrozza specie 1137 00:58:42,609 --> 00:58:47,400 1138 00:58:42,619 --> 00:58:50,540 e hai visto che c'era vicino a me Quello 1139 00:58:47,390 --> 00:58:50,540 1140 00:58:47,400 --> 00:59:00,439 era un Ducato 1141 00:58:50,530 --> 00:59:00,439 1142 00:58:50,540 --> 00:59:00,439 [Musica] 1143 00:59:00,559 --> 00:59:04,559 ha detto niente 1144 00:59:09,260 --> 00:59:12,369 [Musica] 1145 00:59:12,619 --> 00:59:19,280 mi hanno nominato 1146 00:59:16,190 --> 00:59:19,280 1147 00:59:16,200 --> 00:59:24,500 gran capitano 1148 00:59:19,270 --> 00:59:24,500 1149 00:59:19,280 --> 00:59:24,500 del Sacro consorzio bella madonna 1150 00:59:24,860 --> 00:59:31,980 [Risate] 1151 00:59:29,049 --> 00:59:31,980 1152 00:59:29,059 --> 00:59:34,280 Io adesso ti voglio comprare un regalo 1153 00:59:31,970 --> 00:59:34,280 1154 00:59:31,980 --> 00:59:38,599 io voglio celebrare 1155 00:59:34,270 --> 00:59:38,599 1156 00:59:34,280 --> 00:59:38,599 il momento più bello della mia vita 1157 00:59:41,220 --> 00:59:46,220 Guarda Scegli tu Scegli 1158 00:59:49,450 --> 00:59:53,960 [Musica] 1159 00:59:52,309 --> 00:59:53,960 1160 00:59:52,319 --> 00:59:57,000 Questa 1161 00:59:53,950 --> 00:59:57,000 1162 00:59:53,960 --> 00:59:59,880 mi piace Cosa ne dici vediamo 1163 00:59:56,990 --> 00:59:59,880 1164 00:59:57,000 --> 01:00:01,080 [Musica] 1165 00:59:59,870 --> 01:00:01,080 1166 00:59:59,880 --> 01:00:01,859 25 corone 1167 01:00:01,070 --> 01:00:01,859 1168 01:00:01,080 --> 01:00:03,859 [Musica] 1169 01:00:01,849 --> 01:00:03,859 1170 01:00:01,859 --> 01:00:03,859 S 1171 01:00:03,920 --> 01:00:10,500 se ti piace se questa ti piace prendila 1172 01:00:10,740 --> 01:00:16,380 e lascia perdere per favore avanti 1173 01:00:20,960 --> 01:00:24,699 [Musica] 1174 01:00:27,160 --> 01:00:30,940 [Musica] 1175 01:00:40,020 --> 01:00:44,900 Cosa c'è 1176 01:00:42,010 --> 01:00:44,900 1177 01:00:42,020 --> 01:00:48,420 Non ti alzi oggi 1178 01:00:44,890 --> 01:00:48,420 1179 01:00:44,900 --> 01:00:49,980 ora vengo ad accendere il fuoco e che mi 1180 01:00:48,410 --> 01:00:49,980 1181 01:00:48,420 --> 01:00:52,579 sento così strano 1182 01:00:49,970 --> 01:00:52,579 1183 01:00:49,980 --> 01:00:55,079 ti sei accorto di niente stanotte 1184 01:00:52,569 --> 01:00:55,079 1185 01:00:52,579 --> 01:00:56,660 Eppure mi sono alzata e sono sceso tre 1186 01:00:55,069 --> 01:00:56,660 1187 01:00:55,079 --> 01:00:59,160 volte 1188 01:00:56,650 --> 01:00:59,160 1189 01:00:56,660 --> 01:01:01,260 avevo un dolore qui che proprio non ce 1190 01:00:59,150 --> 01:01:01,260 1191 01:00:59,160 --> 01:01:03,420 la facevo a dormire 1192 01:01:01,250 --> 01:01:03,420 1193 01:01:01,260 --> 01:01:07,280 credo di aver mandato giù una spina di 1194 01:01:03,410 --> 01:01:07,280 1195 01:01:03,420 --> 01:01:07,280 pesce ieri mi avrà ferito 1196 01:01:16,220 --> 01:01:21,059 e qui non si vede niente vieni vieni 1197 01:01:28,859 --> 01:01:31,940 vieni qui alla luce 1198 01:01:33,839 --> 01:01:36,440 avanti avanti 1199 01:01:45,799 --> 01:01:52,579 ma non c'è niente stai bene 1200 01:01:50,150 --> 01:01:52,579 1201 01:01:50,160 --> 01:01:56,180 Guarda della tua bottega 1202 01:01:52,569 --> 01:01:56,180 1203 01:01:52,579 --> 01:01:56,180 A me viene un po' anche tu 1204 01:01:59,880 --> 01:02:02,480 Antonio 1205 01:02:17,000 --> 01:02:20,000 Caterina 1206 01:02:29,839 --> 01:02:36,420 e in un certo senso Siamo colleghi 1207 01:02:33,730 --> 01:02:36,420 1208 01:02:33,740 --> 01:02:39,680 non siamo tutti e due membri dello 1209 01:02:36,410 --> 01:02:39,680 1210 01:02:36,420 --> 01:02:43,220 stesso sacro Consorzio della Madonna 1211 01:02:39,670 --> 01:02:43,220 1212 01:02:39,680 --> 01:02:43,220 Dov'è l'inferno 1213 01:02:43,670 --> 01:02:48,059 [Musica] 1214 01:02:46,030 --> 01:02:48,059 1215 01:02:46,040 --> 01:02:50,160 avevo detto il dottore della nostra 1216 01:02:48,049 --> 01:02:50,160 1217 01:02:48,059 --> 01:02:52,079 parrocchia Ma quel dottore non cura la 1218 01:02:50,150 --> 01:02:52,079 1219 01:02:50,160 --> 01:02:55,140 gente quello lo ammazzo questo dicono 1220 01:02:52,069 --> 01:02:55,140 1221 01:02:52,079 --> 01:02:57,920 tutti che è il migliore Sì vedrete voi 1222 01:02:55,130 --> 01:02:57,920 1223 01:02:55,140 --> 01:02:57,920 quando ci costerà 1224 01:02:59,960 --> 01:03:13,270 [Musica] 1225 01:03:24,980 --> 01:03:28,280 Eh sì 1226 01:03:34,380 --> 01:03:36,980 carina 1227 01:03:52,980 --> 01:03:59,700 molto bene bene bene bene bene 1228 01:03:56,049 --> 01:03:59,700 1229 01:03:56,059 --> 01:04:02,299 Remedia Sud simplicillina qualunque fan 1230 01:03:59,690 --> 01:04:02,299 1231 01:03:59,700 --> 01:04:02,299 Levanto 1232 01:04:02,460 --> 01:04:08,400 gli umori cercavano urgentemente uno 1233 01:04:05,329 --> 01:04:08,400 1234 01:04:05,339 --> 01:04:12,059 sfogo Lohan trovato in una spontanea 1235 01:04:08,390 --> 01:04:12,059 1236 01:04:08,400 --> 01:04:15,000 espulsione di sangue ciò le ha salvato 1237 01:04:12,049 --> 01:04:15,000 1238 01:04:12,059 --> 01:04:17,460 la vita pertanto nessun salasso nessun 1239 01:04:14,990 --> 01:04:17,460 1240 01:04:15,000 --> 01:04:20,040 clistere solo immersioni in acqua 1241 01:04:17,450 --> 01:04:20,040 1242 01:04:17,460 --> 01:04:21,980 bollente Dopo di che avvolgerla in teli 1243 01:04:20,030 --> 01:04:21,980 1244 01:04:20,040 --> 01:04:26,839 inzuppati di acqua gelata 1245 01:04:21,970 --> 01:04:26,839 1246 01:04:21,980 --> 01:04:26,839 triaca preparata per me in Venezia 1247 01:04:27,140 --> 01:04:33,260 somministrarla al tramonto mista ad 1248 01:04:30,289 --> 01:04:33,260 1249 01:04:30,299 --> 01:04:33,260 acqua di Millefiori 1250 01:04:34,260 --> 01:04:37,760 Corina di vacca 1251 01:04:40,859 --> 01:04:46,740 domani Io tornerò e vedremo come procede 1252 01:04:45,170 --> 01:04:46,740 1253 01:04:45,180 --> 01:04:50,540 la cura 1254 01:04:46,730 --> 01:04:50,540 1255 01:04:46,740 --> 01:04:50,540 il dovuto sono 100 corone 1256 01:04:55,580 --> 01:05:00,740 [Musica] 1257 01:04:57,370 --> 01:05:00,740 1258 01:04:57,380 --> 01:05:00,740 bravo Così 1259 01:05:03,079 --> 01:05:06,200 ce la fai 1260 01:05:07,700 --> 01:05:13,269 così 1261 01:05:09,240 --> 01:05:13,269 1262 01:05:09,250 --> 01:05:13,269 [Musica] 1263 01:05:16,760 --> 01:05:22,540 e Devo guarire 1264 01:05:19,270 --> 01:05:22,540 1265 01:05:19,280 --> 01:05:25,750 Sì mamma sì 1266 01:05:22,530 --> 01:05:25,750 1267 01:05:22,540 --> 01:05:25,750 [Musica] 1268 01:05:27,960 --> 01:05:31,010 [Musica] 1269 01:05:34,030 --> 01:05:40,010 [Musica] 1270 01:05:37,309 --> 01:05:40,010 1271 01:05:37,319 --> 01:05:43,109 la tua mamma non ti lascia 1272 01:05:40,000 --> 01:05:43,109 1273 01:05:40,010 --> 01:05:43,109 [Musica] 1274 01:05:49,580 --> 01:06:03,210 [Musica] 1275 01:06:06,000 --> 01:06:10,640 lavorerò qui 1276 01:06:08,030 --> 01:06:10,640 1277 01:06:08,040 --> 01:06:12,720 ma non parlare Hai capito 1278 01:06:10,630 --> 01:06:12,720 1279 01:06:10,640 --> 01:06:14,099 Non voglio sentire chiacchiere quando 1280 01:06:12,710 --> 01:06:14,099 1281 01:06:12,720 --> 01:06:16,560 lavoro 1282 01:06:14,089 --> 01:06:16,560 1283 01:06:14,099 --> 01:06:17,940 devo dare un'altra mano e questo violino 1284 01:06:16,550 --> 01:06:17,940 1285 01:06:16,560 --> 01:06:19,859 [Musica] 1286 01:06:17,930 --> 01:06:19,859 1287 01:06:17,940 --> 01:06:21,690 non resterà proprio qui in camera con 1288 01:06:19,849 --> 01:06:21,690 1289 01:06:19,859 --> 01:06:23,520 noi 1290 01:06:21,680 --> 01:06:23,520 1291 01:06:21,690 --> 01:06:26,039 [Musica] 1292 01:06:23,510 --> 01:06:26,039 1293 01:06:23,520 --> 01:06:28,620 ha bisogno 1294 01:06:26,029 --> 01:06:28,620 1295 01:06:26,039 --> 01:06:30,059 di forza 1296 01:06:28,610 --> 01:06:30,059 1297 01:06:28,620 --> 01:06:32,960 [Musica] 1298 01:06:30,049 --> 01:06:32,960 1299 01:06:30,059 --> 01:06:32,960 come te 1300 01:06:33,920 --> 01:06:38,400 [Musica] 1301 01:06:35,690 --> 01:06:38,400 1302 01:06:35,700 --> 01:06:40,859 ti sei accorta e questo è il più grande 1303 01:06:38,390 --> 01:06:40,859 1304 01:06:38,400 --> 01:06:45,440 degli altri quando Moroni viene a 1305 01:06:40,849 --> 01:06:45,440 1306 01:06:40,859 --> 01:06:45,440 prenderlo io glielo farò suonare per te 1307 01:06:47,590 --> 01:06:57,299 [Musica] 1308 01:06:55,010 --> 01:06:57,299 1309 01:06:55,020 --> 01:07:00,859 questo strumento canterà come nessun 1310 01:06:57,289 --> 01:07:00,859 1311 01:06:57,299 --> 01:07:00,859 altro strumento ha mai cantato 1312 01:07:01,260 --> 01:07:04,160 lo sentirai 1313 01:07:06,059 --> 01:07:08,660 tanto 1314 01:07:09,660 --> 01:07:13,500 ricorda 1315 01:07:11,630 --> 01:07:13,500 1316 01:07:11,640 --> 01:07:16,619 rteli 1317 01:07:13,490 --> 01:07:16,619 1318 01:07:13,500 --> 01:07:18,799 cosa Francesco Ti prego ti prego non 1319 01:07:16,609 --> 01:07:18,799 1320 01:07:16,619 --> 01:07:18,799 parlare 1321 01:07:19,980 --> 01:07:22,940 ti ho detto non parlare 1322 01:07:26,420 --> 01:07:29,539 ti prego 1323 01:07:55,619 --> 01:07:59,900 Questa è il mio segreto 1324 01:08:01,579 --> 01:08:05,480 No papà virgola 1325 01:08:08,539 --> 01:08:11,539 vi prego 1326 01:08:12,310 --> 01:08:18,199 [Musica] 1327 01:08:15,410 --> 01:08:18,199 1328 01:08:15,420 --> 01:08:18,199 smettila 1329 01:08:20,600 --> 01:08:26,339 cosa c'è 1330 01:08:23,030 --> 01:08:26,339 1331 01:08:23,040 --> 01:08:28,319 volevo dire una cosa Se permettete posso 1332 01:08:26,329 --> 01:08:28,319 1333 01:08:26,339 --> 01:08:30,179 parlare 1334 01:08:28,309 --> 01:08:30,179 1335 01:08:28,319 --> 01:08:32,420 Ho parlato con Teresa la portatrice 1336 01:08:30,169 --> 01:08:32,420 1337 01:08:30,179 --> 01:08:32,420 d'acqua 1338 01:08:33,779 --> 01:08:37,560 conosce la donna dei Miracoli quella che 1339 01:08:35,749 --> 01:08:37,560 1340 01:08:35,759 --> 01:08:39,420 sta alle Casacce 1341 01:08:37,550 --> 01:08:39,420 1342 01:08:37,560 --> 01:08:42,319 ha curato gente quando i dottori non 1343 01:08:39,410 --> 01:08:42,319 1344 01:08:39,420 --> 01:08:42,319 potevano fare più niente 1345 01:08:42,900 --> 01:08:47,940 e dovrei portare tua madre da una strega 1346 01:08:44,749 --> 01:08:47,940 1347 01:08:44,759 --> 01:08:49,739 non è una strega fai i miracoli prega la 1348 01:08:47,930 --> 01:08:49,739 1349 01:08:47,940 --> 01:08:52,219 Beata Vergine San Giovanni Apostolo non 1350 01:08:49,729 --> 01:08:52,219 1351 01:08:49,739 --> 01:08:52,219 è una strega 1352 01:08:52,500 --> 01:08:55,640 avete sentito papà 1353 01:08:58,799 --> 01:09:01,219 Teresa 1354 01:09:11,640 --> 01:09:14,120 attenti 1355 01:09:15,779 --> 01:09:18,440 schifosi 1356 01:09:20,179 --> 01:09:24,679 Ecco così 1357 01:09:22,390 --> 01:09:24,679 1358 01:09:22,400 --> 01:09:29,100 guarirei 1359 01:09:24,669 --> 01:09:29,100 1360 01:09:24,679 --> 01:09:33,479 guarirei la nostra mano il nome i bagni 1361 01:09:29,090 --> 01:09:33,479 1362 01:09:29,100 --> 01:09:55,049 Apostoli per strada 1363 01:09:33,469 --> 01:09:55,049 1364 01:09:33,479 --> 01:09:55,049 [Musica] 1365 01:10:02,020 --> 01:10:26,409 [Musica] 1366 01:10:29,420 --> 01:10:44,239 [Musica] 1367 01:10:41,330 --> 01:10:44,239 1368 01:10:41,340 --> 01:10:48,980 Miserere made in un secondo Misericordia 1369 01:10:44,229 --> 01:10:48,980 1370 01:10:44,239 --> 01:10:52,620 secondo cui ognuno di noi ragioniamo 1371 01:10:48,970 --> 01:10:52,620 1372 01:10:48,980 --> 01:10:55,679 bene cucciola lava Mea culpa mea ha 1373 01:10:52,610 --> 01:10:55,679 1374 01:10:52,620 --> 01:10:58,500 beccato Meo da me Ah dimenticate di 1375 01:10:55,669 --> 01:10:58,500 1376 01:10:55,679 --> 01:11:01,780 merda Ego agnostico aspettando me ancora 1377 01:10:58,490 --> 01:11:01,780 1378 01:10:58,500 --> 01:11:04,979 a me sempre i bisogni 1379 01:11:01,770 --> 01:11:04,979 1380 01:11:01,780 --> 01:11:04,979 [Musica] 1381 01:11:05,659 --> 01:11:09,739 Intelligenti in lingua inglese 1382 01:11:08,440 --> 01:11:09,739 1383 01:11:08,450 --> 01:11:13,380 [Musica] 1384 01:11:09,729 --> 01:11:13,380 1385 01:11:09,739 --> 01:11:17,600 sincerità del nord estremoris e in due 1386 01:11:13,370 --> 01:11:17,600 1387 01:11:13,380 --> 01:11:17,600 giorni senza me ad oggi ti spiego 1388 01:11:18,500 --> 01:11:27,199 tutta la mia mente 1389 01:11:22,160 --> 01:11:27,199 1390 01:11:22,170 --> 01:11:29,460 [Musica] 1391 01:11:27,189 --> 01:11:29,460 1392 01:11:27,199 --> 01:11:32,060 questo funerale sarà costato un 1393 01:11:29,450 --> 01:11:32,060 1394 01:11:29,460 --> 01:11:32,060 patrimonio straordinario 1395 01:11:36,140 --> 01:11:51,480 [Musica] 1396 01:11:49,149 --> 01:11:51,480 1397 01:11:49,159 --> 01:11:54,300 sai quando il vilinaio l'hanno fatto 1398 01:11:51,470 --> 01:11:54,300 1399 01:11:51,480 --> 01:11:56,580 capitano del Consorzio della Madonna mi 1400 01:11:54,290 --> 01:11:56,580 1401 01:11:54,300 --> 01:11:59,159 sembra che si sia montato la testa si 1402 01:11:56,570 --> 01:11:59,159 1403 01:11:56,580 --> 01:12:00,780 crede davvero un signore e dopotutto se 1404 01:11:59,149 --> 01:12:00,780 1405 01:11:59,159 --> 01:12:04,800 vogliamo dire le cose come stanno non è 1406 01:12:00,770 --> 01:12:04,800 1407 01:12:00,780 --> 01:12:04,800 che se finiscano una santa messa 1408 01:12:05,680 --> 01:12:19,390 [Musica] 1409 01:12:17,990 --> 01:12:19,390 1410 01:12:18,000 --> 01:12:20,990 [Applauso] 1411 01:12:19,380 --> 01:12:20,990 1412 01:12:19,390 --> 01:12:21,580 [Musica] 1413 01:12:20,980 --> 01:12:21,580 1414 01:12:20,990 --> 01:12:29,350 [Applauso] 1415 01:12:21,570 --> 01:12:29,350 1416 01:12:21,580 --> 01:12:29,350 [Musica] 1417 01:12:34,970 --> 01:12:45,050 [Musica] 1418 01:12:42,870 --> 01:12:45,050 1419 01:12:42,880 --> 01:12:46,460 [Applauso] 1420 01:12:45,040 --> 01:12:46,460 1421 01:12:45,050 --> 01:12:49,560 [Musica] 1422 01:12:46,450 --> 01:12:49,560 1423 01:12:46,460 --> 01:12:49,560 [Applauso] 1424 01:12:55,060 --> 01:12:58,319 [Applauso] 1425 01:13:00,280 --> 01:13:16,529 [Musica] 1426 01:13:13,380 --> 01:13:16,529 1427 01:13:13,390 --> 01:13:16,529 [Applauso] 1428 01:13:16,980 --> 01:13:30,529 [Musica] 1429 01:13:33,600 --> 01:13:39,320 prima sembrava una foresta quassù una 1430 01:13:36,530 --> 01:13:39,320 1431 01:13:36,540 --> 01:13:39,320 foresta di strumenti 1432 01:13:39,780 --> 01:13:42,800 lavorate poco eh 1433 01:13:43,020 --> 01:13:48,000 lavoro non molto e non aiutate i miei 1434 01:13:46,070 --> 01:13:48,000 1435 01:13:46,080 --> 01:13:51,600 fratelli ad imparare e se ci aggiungete 1436 01:13:47,990 --> 01:13:51,600 1437 01:13:48,000 --> 01:13:53,699 certe stravaganze sapete cosa Ludo 1438 01:13:51,590 --> 01:13:53,699 1439 01:13:51,600 --> 01:13:57,199 perché non sei rimasto con me in bottega 1440 01:13:53,689 --> 01:13:57,199 1441 01:13:53,699 --> 01:13:57,199 cosa avrei fatto accanto a voi 1442 01:14:00,360 --> 01:14:04,560 figlio mio 1443 01:14:02,050 --> 01:14:04,560 1444 01:14:02,060 --> 01:14:07,020 le mie mani 1445 01:14:04,550 --> 01:14:07,020 1446 01:14:04,560 --> 01:14:09,060 Non rispondono più 1447 01:14:07,010 --> 01:14:09,060 1448 01:14:07,020 --> 01:14:12,080 sei Alessandro 1449 01:14:09,050 --> 01:14:12,080 1450 01:14:09,060 --> 01:14:12,080 ho perso la forza 1451 01:14:12,900 --> 01:14:20,159 è ciò che la mamma prevedeva 1452 01:14:16,010 --> 01:14:20,159 1453 01:14:16,020 --> 01:14:22,260 prima di morire mi fece promettere che 1454 01:14:20,149 --> 01:14:22,260 1455 01:14:20,159 --> 01:14:24,659 gli avrei aiutato a trovarvi un'altra 1456 01:14:22,250 --> 01:14:24,659 1457 01:14:22,260 --> 01:14:26,520 moglie un'altra che la sostituisse nei 1458 01:14:24,649 --> 01:14:26,520 1459 01:14:24,659 --> 01:14:28,560 sentimenti Certo ma 1460 01:14:26,510 --> 01:14:28,560 1461 01:14:26,520 --> 01:14:30,659 ma soprattutto nelle cure dei figli e 1462 01:14:28,550 --> 01:14:30,659 1463 01:14:28,560 --> 01:14:32,940 della casa 1464 01:14:30,649 --> 01:14:32,940 1465 01:14:30,659 --> 01:14:34,320 Io ne ho già parlato col parroco non sei 1466 01:14:32,930 --> 01:14:34,320 1467 01:14:32,940 --> 01:14:39,260 matto 1468 01:14:34,310 --> 01:14:39,260 1469 01:14:34,320 --> 01:14:39,260 io alla mia età riprendere moglie 1470 01:14:40,679 --> 01:14:43,460 scusarmi 1471 01:15:00,239 --> 01:15:03,239 masticare 1472 01:15:03,440 --> 01:15:09,000 devi ascoltare con umiltà allora lui ti 1473 01:15:07,010 --> 01:15:09,000 1474 01:15:07,020 --> 01:15:11,719 dice come devi fare 1475 01:15:08,990 --> 01:15:11,719 1476 01:15:09,000 --> 01:15:11,719 che cosa dentro 1477 01:15:22,080 --> 01:15:25,340 Qual è il suono migliore 1478 01:15:28,140 --> 01:15:30,980 Francesco 1479 01:15:33,960 --> 01:15:36,500 questo 1480 01:15:37,280 --> 01:15:41,300 un violino non è una cosa 1481 01:15:55,820 --> 01:15:59,480 con Pietro Francesco 1482 01:16:08,780 --> 01:16:14,340 Certo c'è anche il dolore però in fin 1483 01:16:12,530 --> 01:16:14,340 1484 01:16:12,540 --> 01:16:16,820 dei conti il giorno è molto più lungo 1485 01:16:14,330 --> 01:16:16,820 1486 01:16:14,340 --> 01:16:16,820 della notte 1487 01:16:18,020 --> 01:16:23,820 No no scusami Non ho detto che lo 1488 01:16:20,270 --> 01:16:23,820 1489 01:16:20,280 --> 01:16:25,320 conosco io ho detto che lo devo sposare 1490 01:16:23,810 --> 01:16:25,320 1491 01:16:23,820 --> 01:16:27,659 [Musica] 1492 01:16:25,310 --> 01:16:27,659 1493 01:16:25,320 --> 01:16:30,780 Ma questa parla di me Io sono Antonio 1494 01:16:27,649 --> 01:16:30,780 1495 01:16:27,659 --> 01:16:32,300 Maria Zambelli il mio Signor parroco mi 1496 01:16:30,770 --> 01:16:32,300 1497 01:16:30,780 --> 01:16:34,920 ha detto che vostro figlio Alessandro 1498 01:16:32,290 --> 01:16:34,920 1499 01:16:32,300 --> 01:16:36,970 era d'accordo sul mio nome io non faccio 1500 01:16:34,910 --> 01:16:36,970 1501 01:16:34,920 --> 01:16:38,760 quello che dice mio figlio 1502 01:16:36,960 --> 01:16:38,760 1503 01:16:36,970 --> 01:16:40,739 [Musica] 1504 01:16:38,750 --> 01:16:40,739 1505 01:16:38,760 --> 01:16:45,140 ho parlato 1506 01:16:40,729 --> 01:16:45,140 1507 01:16:40,739 --> 01:16:45,140 Ma questo tanto tempo fa 1508 01:16:49,560 --> 01:16:54,000 [Musica] 1509 01:16:52,010 --> 01:16:54,000 1510 01:16:52,020 --> 01:16:56,360 Chiederò al mio Signor parroco di 1511 01:16:53,990 --> 01:16:56,360 1512 01:16:54,000 --> 01:16:56,360 parlarvi 1513 01:16:57,360 --> 01:17:05,999 [Musica] 1514 01:17:12,120 --> 01:17:16,260 ho già detto i tuoi fratelli che tuo 1515 01:17:14,570 --> 01:17:16,260 1516 01:17:14,580 --> 01:17:18,179 padre in questo momento sta andando a 1517 01:17:16,250 --> 01:17:18,179 1518 01:17:16,260 --> 01:17:21,020 casa mia con il mio Signor parroco per 1519 01:17:18,169 --> 01:17:21,020 1520 01:17:18,179 --> 01:17:21,020 parlare con mia madre 1521 01:17:24,080 --> 01:17:31,440 Io sono molto contenta però prima vorrei 1522 01:17:28,130 --> 01:17:31,440 1523 01:17:28,140 --> 01:17:34,440 sapere che cosa ne dici tu 1524 01:17:31,430 --> 01:17:34,440 1525 01:17:31,440 --> 01:17:34,440 io 1526 01:17:35,040 --> 01:17:41,760 e anche 1527 01:17:38,149 --> 01:17:41,760 1528 01:17:38,159 --> 01:17:45,199 dare un'occhiata alla casa 1529 01:17:41,750 --> 01:17:45,199 1530 01:17:41,760 --> 01:17:49,080 No non si gettano le bucce dei piselli 1531 01:17:45,189 --> 01:17:49,080 1532 01:17:45,199 --> 01:17:53,000 le bolle poi le passi ci fai come uno 1533 01:17:49,070 --> 01:17:53,000 1534 01:17:49,080 --> 01:17:56,300 sformato e lo metti in un 1535 01:17:52,990 --> 01:17:56,300 1536 01:17:53,000 --> 01:17:56,300 e lo cuoci 1537 01:18:03,320 --> 01:18:08,280 Ah lo speziale quello in Piazza Grande 1538 01:18:06,229 --> 01:18:08,280 1539 01:18:06,239 --> 01:18:10,860 ha una polvere meravigliosa che fa 1540 01:18:08,270 --> 01:18:10,860 1541 01:18:08,280 --> 01:18:12,420 brillare il rame come fosse oro ne ha 1542 01:18:10,850 --> 01:18:12,420 1543 01:18:10,860 --> 01:18:14,280 una buona anch'io 1544 01:18:12,410 --> 01:18:14,280 1545 01:18:12,420 --> 01:18:18,300 Però ultimamente non ho avuto molto 1546 01:18:14,270 --> 01:18:18,300 1547 01:18:14,280 --> 01:18:22,159 tempo per per lucidare Dimmi Caterina ti 1548 01:18:18,290 --> 01:18:22,159 1549 01:18:18,300 --> 01:18:22,159 chiami Caterina Non è vero Sì 1550 01:18:28,560 --> 01:18:37,470 E com'è tuo padre 1551 01:18:30,380 --> 01:18:37,470 1552 01:18:30,390 --> 01:18:37,470 [Musica] 1553 01:18:39,420 --> 01:18:44,760 vecchio 1554 01:18:40,630 --> 01:18:44,760 1555 01:18:40,640 --> 01:18:45,739 No non è questo che voglio sapere lo 1556 01:18:44,750 --> 01:18:45,739 1557 01:18:44,760 --> 01:18:48,659 vedo 1558 01:18:45,729 --> 01:18:48,659 1559 01:18:45,739 --> 01:18:51,420 questo lo vedo anche da solo e non mi 1560 01:18:48,649 --> 01:18:51,420 1561 01:18:48,659 --> 01:18:53,820 porta perché beh prima di non voglio 1562 01:18:51,410 --> 01:18:53,820 1563 01:18:51,420 --> 01:18:56,300 restare zitella e sono già sulla buona 1564 01:18:53,810 --> 01:18:56,300 1565 01:18:53,820 --> 01:18:58,380 strada e secondo 1566 01:18:56,290 --> 01:18:58,380 1567 01:18:56,300 --> 01:19:00,719 ma avremmo tanto tempo per parlare 1568 01:18:58,370 --> 01:19:00,719 1569 01:18:58,380 --> 01:19:03,000 insieme quattro lenzuola di lino 1570 01:19:00,709 --> 01:19:03,000 1571 01:19:00,719 --> 01:19:06,239 ricamate quattro federe con i bordi 1572 01:19:02,990 --> 01:19:06,239 1573 01:19:03,000 --> 01:19:10,199 ricamati un copriletto damascato una 1574 01:19:06,229 --> 01:19:10,199 1575 01:19:06,239 --> 01:19:13,260 cassapanca intarsiata vale 200 corone 1576 01:19:10,189 --> 01:19:13,260 1577 01:19:10,199 --> 01:19:17,360 quattro vestiti un velo di seta 1578 01:19:13,250 --> 01:19:17,360 1579 01:19:13,260 --> 01:19:17,360 purissima una collana di grasso 1580 01:19:17,659 --> 01:19:24,960 personale e a far vostro vedete è giusto 1581 01:19:21,950 --> 01:19:24,960 1582 01:19:21,960 --> 01:19:27,719 giustissimo veniamo subito alla dote la 1583 01:19:24,950 --> 01:19:27,719 1584 01:19:24,960 --> 01:19:29,300 sigla Zambelli assegnerà sua figlia la 1585 01:19:27,709 --> 01:19:29,300 1586 01:19:27,719 --> 01:19:34,020 somma di quanto 1587 01:19:29,290 --> 01:19:34,020 1588 01:19:29,300 --> 01:19:36,060 3.500 lire che verserò appena pagato un 1589 01:19:34,010 --> 01:19:36,060 1590 01:19:34,020 --> 01:19:39,120 debito con i frati di sassi gismondo 1591 01:19:36,050 --> 01:19:39,120 1592 01:19:36,060 --> 01:19:41,760 vedete signor Stradivari il mio povero 1593 01:19:39,110 --> 01:19:41,760 1594 01:19:39,120 --> 01:19:44,580 marito riposi dove non era nato per gli 1595 01:19:41,750 --> 01:19:44,580 1596 01:19:41,760 --> 01:19:48,120 affari il debito saresti introdotta 4 5 1597 01:19:44,570 --> 01:19:48,120 1598 01:19:44,580 --> 01:19:50,820 anni spero che per voi vada bene Sì va 1599 01:19:48,110 --> 01:19:50,820 1600 01:19:48,120 --> 01:19:53,640 benissimo va bene a parte quello c'è 1601 01:19:50,810 --> 01:19:53,640 1602 01:19:50,820 --> 01:19:55,380 ancora una casa a parte quello c'è un 1603 01:19:53,630 --> 01:19:55,380 1604 01:19:53,640 --> 01:19:57,120 terzo di una casa nella parrocchia di 1605 01:19:55,370 --> 01:19:57,120 1606 01:19:55,380 --> 01:19:59,840 Sant'Anna 1607 01:19:57,110 --> 01:19:59,840 1608 01:19:57,120 --> 01:20:03,960 che purtroppo è 1609 01:19:59,830 --> 01:20:03,960 1610 01:19:59,840 --> 01:20:06,440 gravato da due ipoteche voi non potete 1611 01:20:03,950 --> 01:20:06,440 1612 01:20:03,960 --> 01:20:10,140 immaginare in che dissesti siamo rimaste 1613 01:20:06,430 --> 01:20:10,140 1614 01:20:06,440 --> 01:20:12,300 mio povero marito mi ha lasciato mi ha 1615 01:20:10,130 --> 01:20:12,300 1616 01:20:10,140 --> 01:20:13,920 lasciato in condizioni disperate i 1617 01:20:12,290 --> 01:20:13,920 1618 01:20:12,300 --> 01:20:16,100 creditori sempre alla porta noi povere 1619 01:20:13,910 --> 01:20:16,100 1620 01:20:13,920 --> 01:20:18,360 donne Antonio 1621 01:20:16,090 --> 01:20:18,360 1622 01:20:16,100 --> 01:20:20,699 ha manifestato una grande soddisfazione 1623 01:20:18,350 --> 01:20:20,699 1624 01:20:18,360 --> 01:20:23,760 per La dote che tua madre ti assegnerà 1625 01:20:20,689 --> 01:20:23,760 1626 01:20:20,699 --> 01:20:26,280 ed è ansiosissimo di unirsi con te nel 1627 01:20:23,750 --> 01:20:26,280 1628 01:20:23,760 --> 01:20:28,320 Santo matrimonio 1629 01:20:26,270 --> 01:20:28,320 1630 01:20:26,280 --> 01:20:31,580 ora devo proprio andare 1631 01:20:28,310 --> 01:20:31,580 1632 01:20:28,320 --> 01:20:34,500 non è che sia una Gran dote vero 1633 01:20:31,570 --> 01:20:34,500 1634 01:20:31,580 --> 01:20:36,840 ma questo Ma come Ma perché dici questo 1635 01:20:34,490 --> 01:20:36,840 1636 01:20:34,500 --> 01:20:39,239 Antonio ha più di così con tuo padre ha 1637 01:20:36,830 --> 01:20:39,239 1638 01:20:36,840 --> 01:20:42,320 un uomo tanto generoso ma riposi Dov'è 1639 01:20:39,229 --> 01:20:42,320 1640 01:20:39,239 --> 01:20:44,520 con le mani bucate 1641 01:20:42,310 --> 01:20:44,520 1642 01:20:42,320 --> 01:20:46,560 Vi ringrazio per il vostro aiuto Don 1643 01:20:44,510 --> 01:20:46,560 1644 01:20:44,520 --> 01:20:49,199 Pietro Stradivari avete fatto una scelta 1645 01:20:46,550 --> 01:20:49,199 1646 01:20:46,560 --> 01:20:51,920 eccellente eccellente Io vi benedica 1647 01:20:49,189 --> 01:20:51,920 1648 01:20:49,199 --> 01:20:51,920 tutti grazie 1649 01:21:05,780 --> 01:21:10,140 Don Pietro aveva parlato a vostra madre 1650 01:21:07,729 --> 01:21:10,140 1651 01:21:07,739 --> 01:21:12,320 di me e io credo che sia soddisfatta 1652 01:21:10,130 --> 01:21:12,320 1653 01:21:10,140 --> 01:21:16,260 quello che non ho detto ancora che 1654 01:21:12,310 --> 01:21:16,260 1655 01:21:12,320 --> 01:21:19,020 lavoro tanto e io non ho tempo per donne 1656 01:21:16,250 --> 01:21:19,020 1657 01:21:16,260 --> 01:21:21,300 figli e cose del genere Ecco io questo 1658 01:21:19,010 --> 01:21:21,300 1659 01:21:19,020 --> 01:21:25,199 lo terrò presente e sono molto più 1660 01:21:21,290 --> 01:21:25,199 1661 01:21:21,300 --> 01:21:28,620 vecchio di voi e anche si vede non sono 1662 01:21:25,189 --> 01:21:28,620 1663 01:21:25,199 --> 01:21:30,420 decrepito sono porte e io posso ancora 1664 01:21:28,610 --> 01:21:30,420 1665 01:21:28,620 --> 01:21:32,940 Certo l'età significa esperienza 1666 01:21:30,410 --> 01:21:32,940 1667 01:21:30,420 --> 01:21:35,120 saggezza 1668 01:21:32,930 --> 01:21:35,120 1669 01:21:32,940 --> 01:21:37,860 io sarò felice di stare ad ascoltare 1670 01:21:35,110 --> 01:21:37,860 1671 01:21:35,120 --> 01:21:40,320 tante storie della vostra vita Io non 1672 01:21:37,850 --> 01:21:40,320 1673 01:21:37,860 --> 01:21:42,739 racconto nessuna storia cercate forze di 1674 01:21:40,310 --> 01:21:42,739 1675 01:21:40,320 --> 01:21:42,739 spaventarmi 1676 01:21:45,380 --> 01:21:50,640 non ho fatto paura di voi Mia figlia 1677 01:21:48,890 --> 01:21:50,640 1678 01:21:48,900 --> 01:21:54,140 vuole dirvi che sarà una brava moglie 1679 01:21:50,630 --> 01:21:54,140 1680 01:21:50,640 --> 01:21:54,140 obbediente e sottomessa 1681 01:21:54,960 --> 01:21:58,400 Ma perché volete sposarmi 1682 01:21:59,940 --> 01:22:07,699 Io vi prometto dal fondo del mio cuore 1683 01:22:03,189 --> 01:22:07,699 1684 01:22:03,199 --> 01:22:11,460 che farò di tutto per farvi felice 1685 01:22:07,689 --> 01:22:11,460 1686 01:22:07,699 --> 01:22:14,400 l'hai fatto tu sì 1687 01:22:11,450 --> 01:22:14,400 1688 01:22:11,460 --> 01:22:15,450 niente di più facile 1689 01:22:14,390 --> 01:22:15,450 1690 01:22:14,400 --> 01:22:17,699 vieni ad aiutarmi 1691 01:22:15,440 --> 01:22:17,699 1692 01:22:15,450 --> 01:22:20,400 [Musica] 1693 01:22:17,689 --> 01:22:20,400 1694 01:22:17,699 --> 01:22:23,159 mia madre non era brava a ricamare non 1695 01:22:20,390 --> 01:22:23,159 1696 01:22:20,400 --> 01:22:25,860 mi ha mai insegnato davvero Ma allora 1697 01:22:23,149 --> 01:22:25,860 1698 01:22:23,159 --> 01:22:28,739 non hai neanche messo mano a corredo no 1699 01:22:25,850 --> 01:22:28,739 1700 01:22:25,860 --> 01:22:30,860 bene cominceremo subito altrimenti come 1701 01:22:28,729 --> 01:22:30,860 1702 01:22:28,739 --> 01:22:33,500 farai a trovare marito 1703 01:22:30,850 --> 01:22:33,500 1704 01:22:30,860 --> 01:22:35,940 Cosa stai facendo qui 1705 01:22:33,490 --> 01:22:35,940 1706 01:22:33,500 --> 01:22:37,320 stavamo dicendo che sarebbe ora di 1707 01:22:35,930 --> 01:22:37,320 1708 01:22:35,940 --> 01:22:39,600 cominciare a preparare il corredo per 1709 01:22:37,310 --> 01:22:39,600 1710 01:22:37,320 --> 01:22:43,640 Caterina dovrà sposarsi anche lei prima 1711 01:22:39,590 --> 01:22:43,640 1712 01:22:39,600 --> 01:22:43,640 o poi troveremo qualcuno che la prende 1713 01:23:41,580 --> 01:23:49,760 senti non è che sia importante io e 1714 01:23:46,090 --> 01:23:49,760 1715 01:23:46,100 --> 01:23:49,760 io dormo da quella parte 1716 01:23:51,140 --> 01:23:58,920 no no no no per favore non è che insomma 1717 01:23:55,910 --> 01:23:58,920 1718 01:23:55,920 --> 01:23:58,920 davvero 1719 01:24:01,620 --> 01:24:04,460 No va bene 1720 01:24:33,120 --> 01:24:36,800 in casa ma hai capito 1721 01:24:55,520 --> 01:24:59,420 no no no no faccio io 1722 01:25:20,600 --> 01:25:26,880 Io pensavo che la sera mentre metto la 1723 01:25:24,649 --> 01:25:26,880 1724 01:25:24,659 --> 01:25:29,520 cucina in ordine potremmo stare insieme 1725 01:25:26,870 --> 01:25:29,520 1726 01:25:26,880 --> 01:25:31,440 per un po' e farci leggere qualcosa da 1727 01:25:29,510 --> 01:25:31,440 1728 01:25:29,520 --> 01:25:33,420 Caterina 1729 01:25:31,430 --> 01:25:33,420 1730 01:25:31,440 --> 01:25:36,020 ho come un libro che mi regalarono 1731 01:25:33,410 --> 01:25:36,020 1732 01:25:33,420 --> 01:25:36,020 qualche tempo fa 1733 01:25:36,120 --> 01:25:42,659 la Gerosa Lemme 1734 01:25:39,649 --> 01:25:42,659 1735 01:25:39,659 --> 01:25:42,659 liberata 1736 01:25:43,500 --> 01:25:47,460 a casa dei miei zii in campagna 1737 01:25:45,250 --> 01:25:47,460 1738 01:25:45,260 --> 01:25:50,040 chiedevano sempre a me di leggere la 1739 01:25:47,450 --> 01:25:50,040 1740 01:25:47,460 --> 01:25:52,260 sera però Caterina sta legge molto 1741 01:25:50,030 --> 01:25:52,260 1742 01:25:50,040 --> 01:25:54,739 meglio di me in questi giorni si è anche 1743 01:25:52,250 --> 01:25:54,739 1744 01:25:52,260 --> 01:25:54,739 esercitata 1745 01:25:56,780 --> 01:26:03,120 canto io devo andare di sotto Fallo tu 1746 01:26:00,229 --> 01:26:03,120 1747 01:26:00,239 --> 01:26:05,540 il giro delle finestre con Alberto che 1748 01:26:03,110 --> 01:26:05,540 1749 01:26:03,120 --> 01:26:05,540 dorme in piedi 1750 01:26:10,920 --> 01:26:17,719 Non ti preoccupare Leggi per me canto 1751 01:26:14,030 --> 01:26:17,719 1752 01:26:14,040 --> 01:26:17,719 l'arme pietosa il capitano 1753 01:26:21,290 --> 01:26:24,420 [Musica] 1754 01:26:30,500 --> 01:26:37,860 da dove vai guarda guarda guarda guarda 1755 01:26:43,639 --> 01:26:48,500 Chiudi la finestra 1756 01:26:46,630 --> 01:26:48,500 1757 01:26:46,640 --> 01:26:55,219 [Applauso] 1758 01:26:48,490 --> 01:26:55,219 1759 01:26:48,500 --> 01:26:55,219 dove tua moglie Maria dille che non esca 1760 01:26:55,890 --> 01:27:04,749 [Musica] 1761 01:27:10,190 --> 01:27:13,260 [Musica] 1762 01:27:11,770 --> 01:27:13,260 1763 01:27:11,780 --> 01:27:16,219 Ecco 1764 01:27:13,250 --> 01:27:16,219 1765 01:27:13,260 --> 01:27:19,199 [Musica] 1766 01:27:16,209 --> 01:27:19,199 1767 01:27:16,219 --> 01:27:21,139 aspetta un compito sulla sinistra del 1768 01:27:19,189 --> 01:27:21,139 1769 01:27:19,199 --> 01:27:24,120 Bosco ci sono gli spagnoli 1770 01:27:21,129 --> 01:27:24,120 1771 01:27:21,139 --> 01:27:25,680 riuscite a vederli No ma riconosco la 1772 01:27:24,110 --> 01:27:25,680 1773 01:27:24,120 --> 01:27:28,810 voce dei loro cannonimi 1774 01:27:25,670 --> 01:27:28,810 1775 01:27:25,680 --> 01:27:28,810 [Musica] 1776 01:27:31,460 --> 01:27:36,679 sulla sinistra ci sono i francesi ve lo 1777 01:27:34,189 --> 01:27:36,679 1778 01:27:34,199 --> 01:27:36,679 metto per iscritto 1779 01:27:37,219 --> 01:27:43,199 che bisogna tenere se vince lui è la 1780 01:27:40,250 --> 01:27:43,199 1781 01:27:40,260 --> 01:27:45,420 fine per noi la nostra città sono peggio 1782 01:27:43,189 --> 01:27:45,420 1783 01:27:43,199 --> 01:27:47,460 dei tartari o dei Turchi dove passano 1784 01:27:45,410 --> 01:27:47,460 1785 01:27:45,420 --> 01:27:49,199 portano via le donne spogliano le chiese 1786 01:27:47,450 --> 01:27:49,199 1787 01:27:47,460 --> 01:27:50,940 e commettono ogni tipo dietro la città 1788 01:27:49,189 --> 01:27:50,940 1789 01:27:49,199 --> 01:27:52,880 se per disgrazia gli spagnoli saranno 1790 01:27:50,930 --> 01:27:52,880 1791 01:27:50,940 --> 01:27:55,159 cacciati noi che posizione prenderemo 1792 01:27:52,870 --> 01:27:55,159 1793 01:27:52,880 --> 01:27:59,300 Scusate 1794 01:27:55,149 --> 01:27:59,300 1795 01:27:55,159 --> 01:27:59,300 posso guardare con quello Prego 1796 01:27:59,639 --> 01:28:05,100 noi presidenti del governo di questa 1797 01:28:02,330 --> 01:28:05,100 1798 01:28:02,340 --> 01:28:06,960 città e vostri umilissimi o 1799 01:28:05,090 --> 01:28:06,960 1800 01:28:05,100 --> 01:28:10,820 sequentissimi e reverentissimi servitori 1801 01:28:06,950 --> 01:28:10,820 1802 01:28:06,960 --> 01:28:10,820 con piena con chi stiamo scrivendo 1803 01:28:14,000 --> 01:28:20,540 lì ci dichiariamo pronti nell'interesse 1804 01:28:17,510 --> 01:28:20,540 1805 01:28:17,520 --> 01:28:20,540 supremo della vita 1806 01:28:21,980 --> 01:29:00,529 [Musica] 1807 01:29:01,040 --> 01:29:05,239 ora brunopis peccatori 1808 01:29:14,590 --> 01:30:00,560 [Musica] 1809 01:29:58,390 --> 01:30:00,560 1810 01:29:58,400 --> 01:30:04,040 e dove andiamo 1811 01:30:00,550 --> 01:30:04,040 1812 01:30:00,560 --> 01:30:07,520 avrei pensato alla Spagna il re mi ama 1813 01:30:04,030 --> 01:30:07,520 1814 01:30:04,040 --> 01:30:07,520 potrei fare una fortuna 1815 01:30:09,860 --> 01:30:17,780 non voglio restare in una città 1816 01:30:12,110 --> 01:30:17,780 1817 01:30:12,120 --> 01:30:17,780 austriaca prendiamo la casa e andiamo 1818 01:30:21,139 --> 01:30:29,540 arrivare a Brindisi cosa vogliono da te 1819 01:30:26,149 --> 01:30:29,540 1820 01:30:26,159 --> 01:30:29,540 vengono ad arrestarmi 1821 01:30:35,000 --> 01:30:41,900 e prima che lui lascia Cremona chiede 1822 01:30:38,570 --> 01:30:41,900 1823 01:30:38,580 --> 01:30:41,900 vostri violini 1824 01:31:19,699 --> 01:31:28,739 prende questo violino per lui 1825 01:31:23,890 --> 01:31:28,739 1826 01:31:23,900 --> 01:31:32,239 vuole comprare e chiedi a voi il prezzo 1827 01:31:28,729 --> 01:31:32,239 1828 01:31:28,739 --> 01:31:32,239 e anche se può provare 1829 01:31:33,139 --> 01:31:38,840 che è un grande onore 1830 01:31:35,530 --> 01:31:38,840 1831 01:31:35,540 --> 01:31:42,500 è la strada va a risolvere 1832 01:31:38,830 --> 01:31:42,500 1833 01:31:38,840 --> 01:31:45,540 noi austriaci molto amore per la musica 1834 01:31:42,490 --> 01:31:45,540 1835 01:31:42,500 --> 01:31:49,200 italiana quando noi siamo insieme 1836 01:31:45,530 --> 01:31:49,200 1837 01:31:45,540 --> 01:31:58,020 suoniamo perfino in pausa di guerra 1838 01:31:49,190 --> 01:31:58,020 1839 01:31:49,200 --> 01:31:58,020 [Risate] 1840 01:32:00,600 --> 01:32:05,480 ma coraggio andiamo 1841 01:32:02,290 --> 01:32:05,480 1842 01:32:02,300 --> 01:32:05,480 Mettiti questi 1843 01:32:08,430 --> 01:32:12,229 [Musica] 1844 01:32:13,760 --> 01:32:33,149 Come sei carina 1845 01:32:15,590 --> 01:32:33,149 1846 01:32:15,600 --> 01:32:33,149 [Musica] 1847 01:32:35,950 --> 01:32:47,680 [Musica] 1848 01:32:44,450 --> 01:32:47,680 1849 01:32:44,460 --> 01:33:45,729 dalla finestra Antonio 1850 01:32:47,670 --> 01:33:45,729 1851 01:32:47,680 --> 01:33:45,729 [Musica] 1852 01:33:47,280 --> 01:33:54,020 non hai bisogno di una serva Hai già i 1853 01:33:49,790 --> 01:33:54,020 1854 01:33:49,800 --> 01:33:54,020 tuoi figli che tratti come servitori 1855 01:33:54,840 --> 01:33:59,580 non hai neanche bisogno di compagnia 1856 01:33:56,510 --> 01:33:59,580 1857 01:33:56,520 --> 01:34:01,620 perché non ti piace parlare Figuriamoci 1858 01:33:59,570 --> 01:34:01,620 1859 01:33:59,580 --> 01:34:06,420 poi ascoltare 1860 01:34:01,610 --> 01:34:06,420 1861 01:34:01,620 --> 01:34:09,080 mi vuoi dire cosa ci faccio qui eh 1862 01:34:06,410 --> 01:34:09,080 1863 01:34:06,420 --> 01:34:13,020 cosa ci faccio qui io 1864 01:34:09,070 --> 01:34:13,020 1865 01:34:09,080 --> 01:34:15,239 ma perché non mi rispondi se lo chiedi a 1866 01:34:13,010 --> 01:34:15,239 1867 01:34:13,020 --> 01:34:19,040 me ti so dire perché mi credevo una 1868 01:34:15,229 --> 01:34:19,040 1869 01:34:15,239 --> 01:34:19,040 donna tanto fortunata quando ti sposai 1870 01:34:22,400 --> 01:34:27,120 mi avevano detto tutti che eri un grande 1871 01:34:25,010 --> 01:34:27,120 1872 01:34:25,020 --> 01:34:29,280 uomo 1873 01:34:27,110 --> 01:34:29,280 1874 01:34:27,120 --> 01:34:30,620 e con i miei occhi ho visto quando 1875 01:34:29,270 --> 01:34:30,620 1876 01:34:29,280 --> 01:34:33,120 quando 1877 01:34:30,610 --> 01:34:33,120 1878 01:34:30,620 --> 01:34:36,380 Nobili spagnoli ti Portarono in carrozza 1879 01:34:33,110 --> 01:34:36,380 1880 01:34:33,120 --> 01:34:36,380 con loro per andare 1881 01:34:37,380 --> 01:34:41,639 il grande funerale che tu hai fatto per 1882 01:34:39,290 --> 01:34:41,639 1883 01:34:39,300 --> 01:34:45,480 Francesco ha dimostrato tutta la tua 1884 01:34:41,629 --> 01:34:45,480 1885 01:34:41,639 --> 01:34:47,760 gratitudine per la madre dei tuoi figli 1886 01:34:45,470 --> 01:34:47,760 1887 01:34:45,480 --> 01:34:51,380 Quando ho saputo di quel violinista che 1888 01:34:47,750 --> 01:34:51,380 1889 01:34:47,760 --> 01:34:55,080 portasti in chiesa ho detto a me stesso 1890 01:34:51,370 --> 01:34:55,080 1891 01:34:51,380 --> 01:34:57,840 poi se ci prova d'amore più grande 1892 01:34:55,070 --> 01:34:57,840 1893 01:34:55,080 --> 01:34:59,580 quello che non riesco ancora a capire è 1894 01:34:57,830 --> 01:34:59,580 1895 01:34:57,840 --> 01:35:02,040 perché nel tuo cuore ci sia posto 1896 01:34:59,570 --> 01:35:02,040 1897 01:34:59,580 --> 01:35:06,600 soltanto per lei perché non c'è posto 1898 01:35:02,030 --> 01:35:06,600 1899 01:35:02,040 --> 01:35:09,360 per nessun altro Oddio Oddio perché Ma 1900 01:35:06,590 --> 01:35:09,360 1901 01:35:06,600 --> 01:35:11,900 perché dimmelo il nome di Dio perché mi 1902 01:35:09,350 --> 01:35:11,900 1903 01:35:09,360 --> 01:35:11,900 hai sposato 1904 01:35:12,920 --> 01:35:20,000 ma è uscita di sempre Siamo in piena 1905 01:35:16,610 --> 01:35:20,000 1906 01:35:16,620 --> 01:35:24,780 notte fa freddo cominciavano i piedi 1907 01:35:19,990 --> 01:35:24,780 1908 01:35:20,000 --> 01:35:27,199 e questo vuol sapere perché l'ho sposato 1909 01:35:24,770 --> 01:35:27,199 1910 01:35:24,780 --> 01:35:30,980 io non riesco più a sopportarlo Caterina 1911 01:35:27,189 --> 01:35:30,980 1912 01:35:27,199 --> 01:35:30,980 Vengo a dormire in camera tua 1913 01:35:34,100 --> 01:35:40,620 Dov'è mia moglie 1914 01:35:37,270 --> 01:35:40,620 1915 01:35:37,280 --> 01:35:42,300 siamo andati insieme alla prima messa e 1916 01:35:40,610 --> 01:35:42,300 1917 01:35:40,620 --> 01:35:44,820 poi mi ha detto che andava a stare da 1918 01:35:42,290 --> 01:35:44,820 1919 01:35:42,300 --> 01:35:47,760 sua zia per un po' la zia è quella donna 1920 01:35:44,810 --> 01:35:47,760 1921 01:35:44,820 --> 01:35:49,980 che vende la legna giù al fiume 1922 01:35:47,750 --> 01:35:49,980 1923 01:35:47,760 --> 01:35:52,100 Antonio non va molto d'accordo con sua 1924 01:35:49,970 --> 01:35:52,100 1925 01:35:49,980 --> 01:35:52,100 madre 1926 01:35:53,880 --> 01:35:58,980 i soldati austriaci sono andati via però 1927 01:35:56,030 --> 01:35:58,980 1928 01:35:56,040 --> 01:36:00,480 Tutti sono sicuri che torneranno tanta 1929 01:35:58,970 --> 01:36:00,480 1930 01:35:58,980 --> 01:36:03,420 paura invece dicono che staremo molto 1931 01:36:00,470 --> 01:36:03,420 1932 01:36:00,480 --> 01:36:05,159 meglio con loro che con gli spagnoli 1933 01:36:03,410 --> 01:36:05,159 1934 01:36:03,420 --> 01:36:07,860 Don Pietro dice che tante cose 1935 01:36:05,149 --> 01:36:07,860 1936 01:36:05,159 --> 01:36:10,139 cambieranno con gli austriaci 1937 01:36:07,850 --> 01:36:10,139 1938 01:36:07,860 --> 01:36:13,020 cosa vuoi che canti 1939 01:36:10,129 --> 01:36:13,020 1940 01:36:10,139 --> 01:36:15,060 questo non lo so 1941 01:36:13,010 --> 01:36:15,060 1942 01:36:13,020 --> 01:36:18,179 quello che so di sicuro è che se c'è una 1943 01:36:15,050 --> 01:36:18,179 1944 01:36:15,060 --> 01:36:21,179 persona buona e Antonia Maria 1945 01:36:18,169 --> 01:36:21,179 1946 01:36:18,179 --> 01:36:22,739 ha detto che aspetta un bambino 1947 01:36:21,169 --> 01:36:22,739 1948 01:36:21,179 --> 01:36:24,659 e sapete quanto avrà da fare quando 1949 01:36:22,729 --> 01:36:24,659 1950 01:36:22,739 --> 01:36:28,560 nascerà 1951 01:36:24,649 --> 01:36:28,560 1952 01:36:24,659 --> 01:36:30,980 lei voleva tanto vedere un po' di mondo 1953 01:36:28,550 --> 01:36:30,980 1954 01:36:28,560 --> 01:36:30,980 Venezia 1955 01:36:33,920 --> 01:36:41,930 aspetta un bambino 1956 01:36:37,240 --> 01:36:41,930 1957 01:36:37,250 --> 01:36:41,930 [Musica] 1958 01:36:44,300 --> 01:36:53,979 [Musica] 1959 01:36:56,740 --> 01:37:02,290 [Musica] 1960 01:37:06,020 --> 01:37:08,740 quando mi hai fatto quella domanda mi 1961 01:37:08,330 --> 01:37:08,740 1962 01:37:08,340 --> 01:37:11,179 ero così 1963 01:37:08,730 --> 01:37:11,179 1964 01:37:08,740 --> 01:37:14,520 [Musica] 1965 01:37:11,169 --> 01:37:14,520 1966 01:37:11,179 --> 01:37:18,540 non ho saputo dirtelo ma io lo so perché 1967 01:37:14,510 --> 01:37:18,540 1968 01:37:14,520 --> 01:37:19,400 ho voluto sposarti Allora dimmelo non so 1969 01:37:18,530 --> 01:37:19,400 1970 01:37:18,540 --> 01:37:21,659 se 1971 01:37:19,390 --> 01:37:21,659 1972 01:37:19,400 --> 01:37:23,220 ci riesco 1973 01:37:21,649 --> 01:37:23,220 1974 01:37:21,659 --> 01:37:26,040 non ho le parole prova 1975 01:37:23,210 --> 01:37:26,040 1976 01:37:23,220 --> 01:37:28,340 [Musica] 1977 01:37:26,030 --> 01:37:28,340 1978 01:37:26,040 --> 01:37:28,340 ecco 1979 01:37:29,639 --> 01:37:34,260 quando io 1980 01:37:30,910 --> 01:37:34,260 1981 01:37:30,920 --> 01:37:35,960 vedo un pezzo di legno che io so che 1982 01:37:34,250 --> 01:37:35,960 1983 01:37:34,260 --> 01:37:40,260 diventerà un violino e 1984 01:37:35,950 --> 01:37:40,260 1985 01:37:35,960 --> 01:37:41,000 lo lavoro io gli do la forma e lo Levico 1986 01:37:40,250 --> 01:37:41,000 1987 01:37:40,260 --> 01:37:43,520 e 1988 01:37:40,990 --> 01:37:43,520 1989 01:37:41,000 --> 01:37:45,040 lo vernice 1990 01:37:43,510 --> 01:37:45,040 1991 01:37:43,520 --> 01:37:50,049 e poi 1992 01:37:45,030 --> 01:37:50,049 1993 01:37:45,040 --> 01:37:50,049 [Musica] 1994 01:37:51,300 --> 01:37:56,219 sei proprio su questo fiume quando ero 1995 01:37:54,890 --> 01:37:56,219 1996 01:37:54,900 --> 01:37:58,400 bambino 1997 01:37:56,209 --> 01:37:58,400 1998 01:37:56,219 --> 01:38:01,139 ho sentito per la prima volta 1999 01:37:58,390 --> 01:38:01,139 2000 01:37:58,400 --> 01:38:04,580 con violino 2001 01:38:01,129 --> 01:38:04,580 2002 01:38:01,139 --> 01:38:04,580 che sono magico 2003 01:38:09,440 --> 01:38:16,739 stai cercando di dirmi che tu mi ami 2004 01:38:12,169 --> 01:38:16,739 2005 01:38:12,179 --> 01:38:19,739 quasi quanto ami i tuoi violini Antonio 2006 01:38:16,729 --> 01:38:19,739 2007 01:38:16,739 --> 01:38:19,739 quasi 2008 01:38:22,630 --> 01:38:40,460 [Musica] 2009 01:38:34,680 --> 01:38:40,460 2010 01:38:34,690 --> 01:38:42,890 [Applauso] 2011 01:38:40,450 --> 01:38:42,890 2012 01:38:40,460 --> 01:39:08,320 come la vita può essere bella 2013 01:38:42,880 --> 01:39:08,320 2014 01:38:42,890 --> 01:39:10,690 [Musica] 2015 01:39:08,310 --> 01:39:10,690 2016 01:39:08,320 --> 01:39:32,890 [Applauso] 2017 01:39:10,680 --> 01:39:32,890 2018 01:39:10,690 --> 01:39:35,989 [Musica] 2019 01:39:32,880 --> 01:39:35,989 2020 01:39:32,890 --> 01:39:35,989 [Applauso] 2021 01:39:37,650 --> 01:40:02,380 [Musica] 2022 01:39:57,070 --> 01:40:02,380 2023 01:39:57,080 --> 01:40:34,970 [Applauso] 2024 01:40:02,370 --> 01:40:34,970 2025 01:40:02,380 --> 01:40:38,140 [Musica] 2026 01:40:34,960 --> 01:40:38,140 2027 01:40:34,970 --> 01:40:38,140 [Applauso] 2028 01:40:38,990 --> 01:40:50,930 [Musica] 2029 01:40:50,190 --> 01:40:50,930 2030 01:40:50,200 --> 01:40:52,550 [Applauso] 2031 01:40:50,920 --> 01:40:52,550 2032 01:40:50,930 --> 01:40:53,460 [Musica] 2033 01:40:52,540 --> 01:40:53,460 2034 01:40:52,550 --> 01:41:40,590 [Applauso] 2035 01:40:53,450 --> 01:41:40,590 2036 01:40:53,460 --> 01:41:41,350 [Musica] 2037 01:41:40,580 --> 01:41:41,350 2038 01:41:40,590 --> 01:42:09,729 [Applauso] 2039 01:41:41,340 --> 01:42:09,729 2040 01:41:41,350 --> 01:42:09,729 [Musica] 111197

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.