Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,400 --> 00:01:11,400
Limenka.
2
00:01:14,210 --> 00:01:15,610
Još se nisi ni obukao.
3
00:01:17,060 --> 00:01:18,060
Hajde sada Marija.
4
00:01:19,010 --> 00:01:20,370
Nemoj da ti se kasni.
5
00:01:26,870 --> 00:01:27,870
Kako.
6
00:01:28,220 --> 00:01:29,220
Mi.
7
00:01:32,510 --> 00:01:33,750
Ne možete preskočiti dolje.
8
00:01:34,820 --> 00:01:35,820
Ozbiljan.
9
00:01:38,060 --> 00:01:39,170
Kao i ja, imam njega.
10
00:01:41,060 --> 00:01:43,980
Ako ovako nastaviš, moji će se roditelji vratiti tvojima.
11
00:01:47,540 --> 00:01:49,460
Pola drugog teško je razumjeti zašto.
12
00:01:53,150 --> 00:01:54,150
Vidimo se kasnije.
13
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
Opet rant.
14
00:02:51,410 --> 00:02:52,410
Ili vrijeme tamo.
15
00:02:52,466 --> 00:02:53,720
Ali budite prirodni
16
00:02:53,990 --> 00:02:55,790
Alfred može pomoći oko čišćenja.
17
00:02:59,240 --> 00:03:00,600
Već se može smisliti stol.
18
00:03:11,645 --> 00:03:12,645
Onaj mlađi.
19
00:03:14,300 --> 00:03:14,540
Čini.
20
00:03:15,290 --> 00:03:16,370
Ponekad pristaju i manji.
21
00:03:18,020 --> 00:03:19,020
Tako.
22
00:03:20,660 --> 00:03:22,220
Dobro je što možete kupiti daleko više.
23
00:03:22,670 --> 00:03:23,870
Bit će još mnogo toga.
24
00:03:24,320 --> 00:03:24,680
Ti ovdje.
25
00:03:25,340 --> 00:03:26,340
Još nisam imao.
26
00:03:27,710 --> 00:03:27,950
N/A.
27
00:03:28,730 --> 00:03:29,970
Onda odustajem od svega.
28
00:03:35,960 --> 00:03:42,500
Čini.
29
00:04:25,640 --> 00:04:28,160
Rottweiler formalnije lukav na janjetinu.
30
00:04:29,510 --> 00:04:30,680
Strašan ribar.
31
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Imamo.
32
00:04:35,570 --> 00:04:36,860
Trebaš
33
00:04:37,040 --> 00:04:38,040
prepoznati ovu regiju.
34
00:04:39,860 --> 00:04:41,090
Mama zamućena dopojasna slika a.
35
00:04:43,820 --> 00:04:45,410
Vaš pristup onima koji su u dobroj formi.
36
00:04:49,160 --> 00:04:50,160
Pa neka bude.
37
00:04:51,860 --> 00:04:53,180
Ali podnositelj zahtjeva je samac.
38
00:04:55,010 --> 00:04:56,010
Za žene.
39
00:05:25,400 --> 00:05:26,400
Hrana.
40
00:05:27,620 --> 00:05:28,620
djela i dolazi.
41
00:05:35,570 --> 00:05:36,570
Čitateljsko iščekivanje.
42
00:05:40,640 --> 00:05:41,640
Demo mama.
43
00:05:43,130 --> 00:05:45,930
Ne bih pomislio da je moguće ponovno te posjetiti.
44
00:05:46,910 --> 00:05:47,910
Moram ići tako daleko.
45
00:05:48,950 --> 00:05:50,210
Njemačka je opet jedna.
46
00:05:51,620 --> 00:05:53,270
Hardy bi bio vrlo sretan.
47
00:05:54,620 --> 00:05:54,890
ne znam
48
00:05:55,358 --> 00:05:56,358
Što bih trebao reći.
49
00:05:57,440 --> 00:06:00,020
Toliko je vremena prošlo, a ja nisam dobar pisac pisama.
50
00:06:01,100 --> 00:06:02,420
Radije bih razgovarao s tobom.
51
00:06:12,350 --> 00:06:14,870
Ako je tebi u redu, sredit ću to tek u trećem tjednu srpnja.
52
00:06:15,830 --> 00:06:18,470
Poprskaj moju obitelj Giselom, djecom i Robertom.
53
00:06:19,880 --> 00:06:21,650
Ne znaš ni kako me usrećiti.
54
00:06:23,810 --> 00:06:26,246
Da, skupio sam svu hrabrost i čak ga i napisao
55
00:06:26,270 --> 00:06:28,310
iako se dugo nisam čuo s tobom.
56
00:06:34,520 --> 00:06:35,520
Moj sin ima.
57
00:06:40,940 --> 00:06:41,940
Mi moramo.
58
00:06:44,750 --> 00:06:45,750
Taj naš gladan.
59
00:06:54,410 --> 00:06:56,170
Budući da je Alfred bio sretan kao i ja.
60
00:06:58,460 --> 00:06:59,460
Alfred.
61
00:07:01,280 --> 00:07:02,280
Što je s.
62
00:07:02,540 --> 00:07:05,139
Alfred je vjerojatno otac Volkera Friede
63
00:07:05,251 --> 00:07:06,251
Sin.
64
00:07:06,770 --> 00:07:09,830
Ali kada su prsluci predstavljeni, dvorište je dobio moj prijatelj.
65
00:07:12,050 --> 00:07:14,180
A sada se Hartmutov omiljeni pas vraća.
66
00:07:16,910 --> 00:07:17,910
Tako.
67
00:07:18,230 --> 00:07:21,620
Posljednji u nekome obećanje i dobro jutro umjetnik raspoložen.
68
00:07:23,990 --> 00:07:24,990
Bok tamo.
69
00:07:57,920 --> 00:07:58,920
Čovjek.
70
00:08:00,230 --> 00:08:01,230
Hm.
71
00:08:10,550 --> 00:08:11,600
Marija je samo s tobom.
72
00:08:13,220 --> 00:08:14,940
Ali lijep protiv cura na netu.
73
00:08:15,440 --> 00:08:17,210
Ali ništa za dragu djevojku.
74
00:08:17,870 --> 00:08:18,590
Pričaj čvrsto, ne ostaje.
75
00:08:21,380 --> 00:08:23,150
Johannes je potpuno zaluđen djevojkom.
76
00:08:24,800 --> 00:08:25,850
Čini se da škola ima
77
00:08:25,976 --> 00:08:27,020
bio tamo cijeli dan.
78
00:08:28,040 --> 00:08:29,040
Prestrmo.
79
00:08:29,480 --> 00:08:30,480
Prolazeći pored čitanja.
80
00:08:32,570 --> 00:08:33,620
Pa dobro rečeno.
81
00:08:34,430 --> 00:08:35,660
Još gore od nosa
82
00:08:35,900 --> 00:08:37,400
I prilika time hofer degenerirao.
83
00:08:38,840 --> 00:08:41,060
Sve je bilo dobro, pa ni njemu srcu nije bilo lako.
84
00:08:44,480 --> 00:08:45,480
Pripada.
85
00:08:45,740 --> 00:08:46,740
Tako da.
86
00:08:47,060 --> 00:08:48,060
Zločesto onako.
87
00:08:49,910 --> 00:08:50,910
Mala.
88
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
O čemu se radi?
89
00:09:09,740 --> 00:09:10,740
Tako.
90
00:09:12,770 --> 00:09:13,850
Ide njegovom ocu, njegovom
91
00:09:13,970 --> 00:09:15,770
tri su vrlo različite.
92
00:09:16,520 --> 00:09:16,806
S
93
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
Ivan Aleksej
94
00:09:18,470 --> 00:09:19,520
Otac je ubijen.
95
00:09:20,600 --> 00:09:21,950
Naš sin Dimitri sumnja.
96
00:09:22,670 --> 00:09:23,670
Ali.
97
00:09:23,780 --> 00:09:25,580
U isto vrijeme kremasta ljubavna priča.
98
00:09:26,630 --> 00:09:29,600
Oni s kako je to u kompliciranom odnosu Catherine Ivanovna.
99
00:09:30,020 --> 00:09:32,120
Ali onda se zaljubio u darove za nju.
100
00:09:33,080 --> 00:09:34,460
Opet je posve drugačija, Katharina.
101
00:09:34,970 --> 00:09:35,970
Malo.
102
00:09:36,860 --> 00:09:37,860
Oh dobro.
103
00:09:38,360 --> 00:09:39,360
Strastveniji.
104
00:09:40,550 --> 00:09:42,050
Uvijek je moguće između.
105
00:09:42,440 --> 00:09:43,700
I filozofska pitanja.
106
00:09:44,690 --> 00:09:45,140
Samara i ti
107
00:09:46,040 --> 00:09:47,040
ovako razjašnjeno.
108
00:09:48,170 --> 00:09:49,340
Zašto je to knjiga?
109
00:09:51,200 --> 00:09:52,490
O ubojstvu i ljubavi.
110
00:10:10,906 --> 00:10:11,906
Poslovanje.
111
00:10:12,406 --> 00:10:13,546
West money from but wheels.
112
00:10:17,416 --> 00:10:18,466
Ukrašeno jutro dano
113
00:10:18,699 --> 00:10:19,361
prijevara
114
00:10:19,636 --> 00:10:22,036
predstaviti se i dalje voli pojavljivati jer vas ne bi bilo briga.
115
00:10:24,796 --> 00:10:25,796
Četiri tisuće.
116
00:10:33,526 --> 00:10:34,526
Možete to učiniti polako.
117
00:10:37,034 --> 00:10:38,034
The.
118
00:10:41,326 --> 00:10:42,486
Umjesto toga sam u trgovini.
119
00:10:58,576 --> 00:10:59,576
I.
120
00:11:00,406 --> 00:11:01,486
Jelovnik.
121
00:11:13,156 --> 00:11:14,156
Postao.
122
00:11:27,689 --> 00:11:28,689
Prezime.
123
00:11:35,206 --> 00:11:36,206
sedam.
124
00:11:49,314 --> 00:11:50,314
Uradi to.
125
00:11:54,226 --> 00:11:55,226
Pogled.
126
00:11:56,236 --> 00:11:57,236
Sada imam.
127
00:12:04,546 --> 00:12:05,546
Nemojte to čekati.
128
00:12:05,626 --> 00:12:06,626
Ili Twitter.
129
00:12:06,976 --> 00:12:07,976
Posjetiti.
130
00:12:08,296 --> 00:12:09,296
Što će se dogoditi kasnije.
131
00:12:10,576 --> 00:12:11,576
Ne brini.
132
00:12:17,986 --> 00:12:18,986
Imati.
133
00:12:19,846 --> 00:12:21,676
Vaš osnovni.
134
00:12:33,736 --> 00:12:34,736
Jeste li to bili vi?
135
00:12:35,656 --> 00:12:36,706
Imala sam njegovu vječnost.
136
00:12:37,606 --> 00:12:38,606
Trendovi.
137
00:12:38,686 --> 00:12:39,686
Pristupačan.
138
00:12:40,666 --> 00:12:41,666
Izgled.
139
00:12:45,766 --> 00:12:48,047
Rado sam se raspitivao o fotoaparatima srednjeg formata.
140
00:12:48,796 --> 00:12:51,526
S oglasom u poštanskom časopisu koji je pronašao prodavač.
141
00:12:58,876 --> 00:13:00,636
Napravit ću jako dobre slike s njim.
142
00:13:02,176 --> 00:13:02,416
Zato jesmo
143
00:13:02,519 --> 00:13:03,640
odlazak u München.
144
00:13:04,846 --> 00:13:05,846
Da.
145
00:13:05,986 --> 00:13:06,986
Već.
146
00:14:10,156 --> 00:14:11,156
Sličan.
147
00:14:15,496 --> 00:14:16,496
Postavljeno.
148
00:14:29,476 --> 00:14:30,476
Marija.
149
00:14:30,766 --> 00:14:31,766
Turnir ne.
150
00:15:15,226 --> 00:15:16,226
Tamaras.
151
00:15:53,446 --> 00:15:54,446
Na slamnatoj vreći.
152
00:15:55,036 --> 00:15:56,036
Na svoju diplomu srednje škole.
153
00:15:57,316 --> 00:15:58,546
Ponosan sam na to.
154
00:15:59,416 --> 00:16:00,416
Svi mi.
155
00:16:00,706 --> 00:16:01,706
Van.
156
00:16:04,456 --> 00:16:05,456
Vaš na gledanju.
157
00:16:13,246 --> 00:16:14,246
Sve je u redu, Maria.
158
00:16:23,296 --> 00:16:23,856
negativi
159
00:16:24,136 --> 00:16:25,136
na.
160
00:16:26,836 --> 00:16:27,836
Kako.
161
00:16:27,886 --> 00:16:28,886
g. to.
162
00:16:30,135 --> 00:16:31,135
Ima više dječjeg rada.
163
00:16:32,866 --> 00:16:35,186
Datumi zatvaranja tvornica odmah nakon monetarne unije.
164
00:16:38,356 --> 00:16:39,836
Zato im je još teško
165
00:16:39,976 --> 00:16:41,386
učenje da se mora nositi s roditeljima.
166
00:16:45,826 --> 00:16:47,386
Sav taj lijepi novac.
167
00:16:47,986 --> 00:16:49,426
Kill auto može kupiti.
168
00:16:50,236 --> 00:16:50,566
Ali.
169
00:16:51,076 --> 00:16:52,516
žele kamere.
170
00:16:53,416 --> 00:16:54,416
Guma.
171
00:16:54,856 --> 00:16:56,956
Ovo nije samo kamera.
172
00:16:57,856 --> 00:16:58,996
Da je to samo strukovna komora.
173
00:17:00,376 --> 00:17:01,426
Ovo je moja budućnost.
174
00:17:06,346 --> 00:17:06,586
dolazi
175
00:17:06,826 --> 00:17:07,826
Što.
176
00:17:09,466 --> 00:17:10,466
Odmah nazad.
177
00:17:12,796 --> 00:17:13,796
I šarm.
178
00:17:14,896 --> 00:17:16,096
Ovdje možete sami napraviti brojač.
179
00:17:17,506 --> 00:17:18,706
Kupio sam knjigu.
180
00:17:22,396 --> 00:17:23,396
Stvari smrde.
181
00:17:33,106 --> 00:17:33,526
Njegovo još moram vježbati.
182
00:17:35,566 --> 00:17:37,207
To uz konstantnu kontrolu izloženosti.
183
00:17:42,106 --> 00:17:43,106
Ali Marija.
184
00:17:46,066 --> 00:17:46,396
Sada znam što želim.
185
00:17:48,706 --> 00:17:49,906
Studirat ću umjetnost.
186
00:17:52,636 --> 00:17:53,636
Za put odavde.
187
00:18:41,926 --> 00:18:42,436
Marija.
188
00:18:42,813 --> 00:18:43,681
Vidiš li zapadnjak može.
189
00:18:45,736 --> 00:18:46,736
Nemoj dušo.
190
00:18:48,196 --> 00:18:49,196
Ima li pitanja.
191
00:18:49,486 --> 00:18:49,696
Ili
192
00:18:49,966 --> 00:18:50,446
poželi ovo.
193
00:18:51,946 --> 00:18:53,226
Morate ih i dotjerati.
194
00:18:53,386 --> 00:18:54,786
Kao jer nakon što je ostavio dobar dojam.
195
00:19:12,826 --> 00:19:14,356
Sada je morao odspavati.
196
00:19:15,316 --> 00:19:16,316
Sve spremno.
197
00:19:27,676 --> 00:19:29,326
Domaće su prijale u starosti.
198
00:19:31,066 --> 00:19:32,066
The.
199
00:19:32,386 --> 00:19:33,386
Tebi.
200
00:19:34,306 --> 00:19:35,587
Jučer sam ga dobio od banke.
201
00:19:42,166 --> 00:19:43,166
stići.
202
00:19:43,906 --> 00:19:45,526
Od tvog modi Christiana ja tebi.
203
00:19:51,196 --> 00:19:52,196
Obala skupa.
204
00:19:53,956 --> 00:19:55,426
Sjednite i čitajte.
205
00:19:56,656 --> 00:19:57,656
Tijelo.
206
00:20:03,466 --> 00:20:04,466
Mama.
207
00:20:37,682 --> 00:20:38,682
Ovdje.
208
00:20:40,352 --> 00:20:41,492
Uvijek se vraćaš.
209
00:20:52,232 --> 00:20:53,232
Imena djevojčica.
210
00:20:54,842 --> 00:20:56,042
Odlaze na rakiju.
211
00:20:59,102 --> 00:21:00,102
Hm.
212
00:21:03,032 --> 00:21:04,032
Dobro.
213
00:21:08,192 --> 00:21:09,602
Želi li se otvoriti mojoj kćeri?
214
00:21:15,812 --> 00:21:16,812
I gosti u školu.
215
00:21:18,332 --> 00:21:20,413
Morate ponijeti svoju kadu za matematiku i fiziku sa sobom.
216
00:21:20,702 --> 00:21:22,662
Da budem iskren, nisam tako često išao u školu.
217
00:21:24,902 --> 00:21:26,072
Danas nisam jedina.
218
00:21:28,172 --> 00:21:29,452
Neki učitelji više uopće ne dolaze.
219
00:21:39,392 --> 00:21:40,392
Morate d.
220
00:21:42,572 --> 00:21:43,572
Hm.
221
00:21:44,492 --> 00:21:45,772
Ne želim da imaš diplomu srednje škole.
222
00:21:57,752 --> 00:21:59,342
Sestra bez znanja što dalje.
223
00:22:01,995 --> 00:22:03,812
Dragi oče broj održavanja brade
224
00:22:04,047 --> 00:22:05,132
možda čak i bolje.
225
00:22:05,462 --> 00:22:07,682
Ako Anakin Kinn završi srednju školu, ali trenira.
226
00:22:16,712 --> 00:22:17,942
Dakle, ono što je nedovršeno pripada.
227
00:22:22,742 --> 00:22:23,742
Da.
228
00:22:32,012 --> 00:22:33,062
Ponovno će se oženiti.
229
00:22:35,372 --> 00:22:36,372
Što.
230
00:22:37,502 --> 00:22:38,502
Hm.
231
00:22:39,332 --> 00:22:41,522
Zove se Nadja iz Lenjingrada.
232
00:22:42,632 --> 00:22:43,632
Hm.
233
00:22:44,732 --> 00:22:45,782
Cs dvadeset dva.
234
00:22:49,772 --> 00:22:52,262
I vaši dragi djedovi i bake popuštaju da imaju problema.
235
00:23:02,552 --> 00:23:03,552
Ikad.
236
00:23:11,462 --> 00:23:12,662
Moram ići opet, želiš.
237
00:23:15,782 --> 00:23:17,282
Dječak orač iz ormara.
238
00:23:18,632 --> 00:23:19,082
Šteta.
239
00:23:19,412 --> 00:23:20,412
Šteta ja.
240
00:23:21,722 --> 00:23:22,382
Bit će ipak dovoljno da se
241
00:23:22,559 --> 00:23:23,720
doći do brendela i natrag.
242
00:24:28,952 --> 00:24:29,952
Dobro.
243
00:25:05,072 --> 00:25:05,342
Daleko.
244
00:25:05,672 --> 00:25:06,672
Da.
245
00:25:15,896 --> 00:25:16,896
Ostati.
246
00:25:19,442 --> 00:25:20,442
Mjesto.
247
00:25:22,922 --> 00:25:23,922
Smješten.
248
00:25:27,452 --> 00:25:28,452
Onaj koji će ponovno izaći.
249
00:25:52,622 --> 00:25:53,622
S tvojim.
250
00:26:58,952 --> 00:26:59,247
Daleko
251
00:26:59,462 --> 00:27:00,462
Bog.
252
00:28:44,162 --> 00:28:45,162
Daleko.
253
00:30:12,600 --> 00:30:13,710
Servisirajte opasnost.
254
00:30:18,060 --> 00:30:19,170
Vukao mi je slučaj.
255
00:35:28,800 --> 00:35:29,800
Limenka.
256
00:35:49,560 --> 00:35:50,560
G.
257
00:35:58,530 --> 00:35:59,530
Dati.
258
00:40:07,620 --> 00:40:08,490
Označavam je po ključnoj riječi.
259
00:40:11,252 --> 00:40:12,252
Stigli su.
260
00:41:08,792 --> 00:41:09,792
Trebalo bi biti tamo.
261
00:41:13,712 --> 00:41:14,712
Valjda jesam.
262
00:41:37,892 --> 00:41:38,892
Onda neka ovo bude žena.
263
00:41:40,352 --> 00:41:41,352
Pripada.
264
00:41:41,462 --> 00:41:42,462
Drugo.
265
00:41:49,402 --> 00:41:50,402
Luka pun.
266
00:41:54,662 --> 00:41:55,952
Maria ima ove.
267
00:41:58,142 --> 00:41:59,343
Ovo je mir.
268
00:41:59,732 --> 00:42:00,182
Keln oko.
269
00:42:00,568 --> 00:42:01,568
Real naišao.
270
00:42:03,392 --> 00:42:04,392
Snaga i to ona.
271
00:42:04,733 --> 00:42:06,302
Putovali ste satima.
272
00:42:06,932 --> 00:42:07,932
Današnja željeznička stanica.
273
00:42:08,132 --> 00:42:09,632
O njima se vjerojatno još raspravlja.
274
00:42:10,742 --> 00:42:11,742
Čovjek.
275
00:42:11,912 --> 00:42:12,431
Čujte u
276
00:42:13,228 --> 00:42:14,228
jedan okolo.
277
00:42:14,533 --> 00:42:15,533
Robert.
278
00:42:17,942 --> 00:42:18,942
Robert.
279
00:42:21,632 --> 00:42:22,632
Kakav Bog.
280
00:42:24,149 --> 00:42:25,292
Skraćeno najveće na.
281
00:42:25,649 --> 00:42:26,222
Bio sam ovdje.
282
00:42:26,642 --> 00:42:27,642
E-mail ili.
283
00:42:27,842 --> 00:42:28,842
Tvoj Ivan.
284
00:42:29,515 --> 00:42:31,262
Maria bi trebala imati ambalažu.
285
00:42:32,042 --> 00:42:32,432
Ostavi zdravo
286
00:42:33,002 --> 00:42:34,002
rudnik.
287
00:42:34,892 --> 00:42:35,892
Traži.
288
00:42:37,532 --> 00:42:38,532
Uznemiren.
289
00:42:41,672 --> 00:42:42,672
željeni željeni.
290
00:42:43,052 --> 00:42:44,852
Pokaži se ili će u šumi biti hrane.
291
00:42:47,522 --> 00:42:48,522
Zatim.
292
00:42:48,872 --> 00:42:49,872
Ovo je stvarno.
293
00:42:50,612 --> 00:42:51,612
Limenka.
294
00:42:52,502 --> 00:42:52,862
Administrirati.
295
00:42:53,192 --> 00:42:54,192
Biti sposoban za.
296
00:42:57,422 --> 00:42:58,422
The.
297
00:43:00,182 --> 00:43:01,182
Iz.
298
00:43:16,232 --> 00:43:17,232
Jesu li.
299
00:43:27,812 --> 00:43:28,812
Kampirali noću.
300
00:43:29,072 --> 00:43:30,072
Bio je pohlepan.
301
00:43:31,142 --> 00:43:32,142
Znan.
302
00:44:50,732 --> 00:44:52,592
Može je imati još jednom.
303
00:44:59,882 --> 00:45:00,882
Tako da.
304
00:45:01,952 --> 00:45:03,512
Može još jednom.
305
00:45:05,192 --> 00:45:06,192
Ohola Ilse.
306
00:45:07,952 --> 00:45:10,322
Pripada milosti posljednjeg posjeta.
307
00:45:12,062 --> 00:45:13,062
Što se čeka.
308
00:45:14,222 --> 00:45:15,222
Njima van.
309
00:45:36,392 --> 00:45:41,432
A.
310
00:45:58,352 --> 00:45:58,862
Kako to znaš?
311
00:46:01,892 --> 00:46:03,052
Ne bih nikoga računao.
312
00:46:07,382 --> 00:46:08,612
Moraš obećati Meyeru.
313
00:46:54,002 --> 00:46:55,002
Moć.
314
00:47:34,562 --> 00:47:35,562
Limenka.
315
00:47:41,972 --> 00:47:42,972
Što uraditi.
316
00:47:43,952 --> 00:47:44,952
Ruke mature.
317
00:47:45,752 --> 00:47:47,162
Zaboravio sam zveckavo vrijeme za čitanje.
318
00:47:48,392 --> 00:47:49,892
Propusnicu za pribor za jelo treba ponovo podijeliti nakon
319
00:47:50,012 --> 00:47:51,392
nesretna situacija je uklonjena sa tablice.
320
00:47:57,092 --> 00:47:58,092
A.
321
00:48:04,472 --> 00:48:05,472
Ne.
322
00:48:09,002 --> 00:48:10,363
U početku stvarno nije bilo lako.
323
00:48:11,882 --> 00:48:13,352
dan samo zbog radova na obnovi.
324
00:48:13,832 --> 00:48:14,130
Nedavno sam išao u školu.
325
00:48:16,112 --> 00:48:17,112
Završio maturu.
326
00:48:18,662 --> 00:48:20,432
Nula pet godina inženjerskih studija.
327
00:48:21,692 --> 00:48:23,853
Pozdrav, moj vlastiti ured za planiranje je za sada odbačen.
328
00:48:24,062 --> 00:48:25,062
Sedam godina.
329
00:48:25,652 --> 00:48:27,052
Prije sam se malo prilagodio.
330
00:48:27,992 --> 00:48:30,122
Sreo gazda David koji je povjerovao.
331
00:48:30,962 --> 00:48:31,962
Moj.
332
00:48:32,552 --> 00:48:33,952
Udario sam ga na skijanju.
333
00:48:34,742 --> 00:48:35,742
A što radiš?
334
00:48:38,522 --> 00:48:39,762
Jako volim kućne lijekove za djecu.
335
00:48:40,202 --> 00:48:41,402
Idem u vrtić.
336
00:48:41,882 --> 00:48:43,442
Samo objekt koji škola ima
337
00:48:43,742 --> 00:48:44,742
da samo ujutro.
338
00:48:45,482 --> 00:48:46,482
Donji Hort
339
00:48:46,532 --> 00:48:47,792
Ime njezine škole je Konrad.
340
00:48:53,462 --> 00:48:54,462
Marija ti.
341
00:48:55,052 --> 00:48:56,052
Kosovo Od nje ali.
342
00:48:58,532 --> 00:48:59,942
Leer dolazi iz susjedstva
343
00:49:00,062 --> 00:49:01,303
selo ali sada živi s nama
344
00:49:01,382 --> 00:49:02,732
Ivana na tavanu jabuke.
345
00:49:03,572 --> 00:49:04,572
To je jako lijepo.
346
00:49:04,922 --> 00:49:05,922
Od tebe.
347
00:49:10,292 --> 00:49:10,532
Zahvaljujući
348
00:49:10,772 --> 00:49:11,012
od njihovih
349
00:49:11,252 --> 00:49:11,822
Ivan.
350
00:49:12,182 --> 00:49:13,182
Mora biti tamo.
351
00:49:15,092 --> 00:49:16,092
Hvala.
352
00:49:16,232 --> 00:49:17,762
Ovo je povijesni trenutak.
353
00:49:18,392 --> 00:49:19,712
Kasnije ćeš mi zahvaliti na tome.
354
00:49:33,891 --> 00:49:34,891
broj gore.
355
00:49:35,462 --> 00:49:35,792
Baš si sladak
356
00:49:35,792 --> 00:49:36,962
za mene pred kamerom.
357
00:49:37,622 --> 00:49:38,622
Jedan.
358
00:49:40,412 --> 00:49:41,412
Želja.
359
00:50:06,422 --> 00:50:07,422
Popis.
360
00:50:12,062 --> 00:50:13,142
Voljeli biste da možete pomoći.
361
00:50:13,472 --> 00:50:14,472
Mora da je došlo.
362
00:50:15,676 --> 00:50:16,916
Tko želi krivulje iznajmljene zemlje
363
00:50:17,116 --> 00:50:18,236
Ne mogu drugačije.
364
00:50:18,526 --> 00:50:19,526
dana.
365
00:50:19,726 --> 00:50:21,526
Nakon velikog, vrlo bliskog napora.
366
00:50:21,916 --> 00:50:22,916
Napraviti.
367
00:50:23,056 --> 00:50:24,056
Slučajevi.
368
00:50:25,246 --> 00:50:26,686
Lako, ne za ono što bih ja želio.
369
00:50:28,276 --> 00:50:30,196
Uz malog pomoćnika ako
370
00:50:30,256 --> 00:50:30,435
nisu preko Mađara i
371
00:50:30,641 --> 00:50:31,641
Zemlja koja u opušteniji.
372
00:50:31,906 --> 00:50:32,906
Nektar.
373
00:50:33,526 --> 00:50:35,416
I novac od pilana da sam imala Marianne
374
00:50:35,566 --> 00:50:37,666
raditi u tvornici ne bi bilo moguće.
375
00:50:39,466 --> 00:50:41,416
Dobro je kupiti skupe, ali.
376
00:50:42,766 --> 00:50:43,766
Prevari više.
377
00:50:44,566 --> 00:50:45,196
francuskih dvadeset pet metara.
378
00:50:47,416 --> 00:50:48,556
Daj da pogledam skakavce.
379
00:50:50,416 --> 00:50:53,146
Ono što radite kod nas je biodinamička poljoprivreda.
380
00:50:54,256 --> 00:50:55,598
To i provjereno
381
00:50:55,786 --> 00:50:56,786
pristojno i pečat.
382
00:50:57,286 --> 00:50:58,456
Ali to nešto košta
383
00:50:58,726 --> 00:50:59,776
ti na kraju vrijedi.
384
00:51:00,586 --> 00:51:00,946
Oblikovati.
385
00:51:01,606 --> 00:51:03,646
Kakva je potrošnja kod nas u Bavarskoj i.
386
00:51:04,396 --> 00:51:05,396
Primijenjeno.
387
00:51:05,536 --> 00:51:06,536
Postaje.
388
00:51:07,096 --> 00:51:08,096
Narod.
389
00:51:12,196 --> 00:51:13,196
Protiv.
390
00:51:13,276 --> 00:51:13,726
Jedan.
391
00:51:14,146 --> 00:51:15,146
Posljedice.
392
00:51:15,256 --> 00:51:15,526
Unaprijediti.
393
00:51:16,066 --> 00:51:17,066
ide.
394
00:51:17,656 --> 00:51:18,656
U redu, pekmez.
395
00:51:19,082 --> 00:51:19,546
Samo stavite prodaju.
396
00:51:24,286 --> 00:51:25,486
Ako si došao, to je to.
397
00:51:25,748 --> 00:51:26,748
Dio već.
398
00:51:27,616 --> 00:51:28,616
Sada smo ovdje.
399
00:51:29,986 --> 00:51:30,986
Da, moram.
400
00:51:31,996 --> 00:51:34,756
Što se mene tiče, on je zatvoren na poslu.
401
00:51:38,296 --> 00:51:39,296
Hvala.
402
00:51:44,116 --> 00:51:45,116
Tamo.
403
00:51:49,636 --> 00:51:50,636
Čuje li se?
404
00:51:50,896 --> 00:51:50,986
Ona voli.
405
00:51:54,526 --> 00:51:55,156
Ne
406
00:51:55,366 --> 00:51:56,116
definitivno mu je trebalo više vremena.
407
00:51:57,646 --> 00:51:59,146
Tvrtke su konkurentne.
408
00:52:00,316 --> 00:52:03,796
Mase preko noći u međunarodnom natjecanju postavile su ovo ludilo.
409
00:52:05,146 --> 00:52:06,856
Ali sada bi Volker i Anders trebali otići.
410
00:52:07,696 --> 00:52:09,536
Ovi nisu pobjegli u tisućama
411
00:52:09,586 --> 00:52:11,587
a bez oznake d bili smo još više.
412
00:52:12,466 --> 00:52:15,496
Nismo mogli ostati s njom, nismo mogli
413
00:52:15,616 --> 00:52:16,246
idi k njoj, vrištao si na krovu
414
00:52:16,486 --> 00:52:17,806
York nije napisan oko toga.
415
00:52:18,286 --> 00:52:19,766
Da mi se ne sviđa kako to radim.
416
00:52:20,236 --> 00:52:20,534
Jeste li potrebni za a
417
00:52:20,656 --> 00:52:21,856
prijelazno razdoblje?
418
00:52:22,816 --> 00:52:23,686
Činjenica da je odjednom sve
419
00:52:23,806 --> 00:52:26,206
više ne vrijedi loše je za ljude.
420
00:52:27,016 --> 00:52:28,016
Nema veze.
421
00:52:28,696 --> 00:52:29,866
Duke je tamo završio.
422
00:52:30,376 --> 00:52:31,376
Čiji.
423
00:52:31,936 --> 00:52:32,416
Još uvijek njegov svakako
424
00:52:33,256 --> 00:52:34,256
baumann rakija.
425
00:52:39,466 --> 00:52:40,466
Oba.
426
00:52:46,006 --> 00:52:47,006
reče banger.
427
00:52:49,636 --> 00:52:50,926
Sve više ljepših bora izgara.
428
00:52:52,186 --> 00:52:52,336
The.
429
00:52:52,667 --> 00:52:53,667
Dobro je u jednom.
430
00:52:53,986 --> 00:52:55,036
Ali ima puno stvari.
431
00:52:55,396 --> 00:52:56,396
Na.
432
00:52:57,016 --> 00:52:58,016
Maria joj tamo.
433
00:52:59,056 --> 00:53:00,136
Primamo e-poštu.
434
00:53:00,946 --> 00:53:01,126
ja
435
00:53:01,336 --> 00:53:03,656
Molim te, povedi me sa sobom, ali imam samo dva konja sa sobom.
436
00:53:04,292 --> 00:53:05,292
S proširenjem.
437
00:53:06,616 --> 00:53:07,616
područje.
438
00:53:12,556 --> 00:53:13,636
Dođite danas.
439
00:53:15,106 --> 00:53:16,336
Sa sandalama i patnjom.
440
00:53:17,236 --> 00:53:18,796
Stavi cipele na nos.
441
00:53:19,396 --> 00:53:20,396
Baš tamo.
442
00:53:20,536 --> 00:53:21,016
Ti oko mene
443
00:53:21,286 --> 00:53:22,286
Čekaj vani.
444
00:53:37,606 --> 00:53:38,606
Možete li pretjerati?
445
00:53:40,800 --> 00:53:41,800
raspoloženje je.
446
00:53:51,376 --> 00:53:51,646
Uzeti.
447
00:53:52,066 --> 00:53:53,066
Ovi kriteriji.
448
00:53:57,616 --> 00:53:58,616
To radi.
449
00:54:00,646 --> 00:54:01,646
Što ima.
450
00:54:07,336 --> 00:54:08,336
I.
451
00:54:09,856 --> 00:54:11,386
Pogotovo što ne mogu jahati konja.
452
00:54:29,236 --> 00:54:30,236
Beč.
453
00:54:33,736 --> 00:54:34,736
Pjesme.
454
00:54:35,086 --> 00:54:36,086
Za jednog.
455
00:54:36,316 --> 00:54:37,316
Dom.
456
00:54:46,276 --> 00:54:47,276
Sjednite uspravno.
457
00:54:49,906 --> 00:54:50,906
u.
458
00:55:16,246 --> 00:55:17,246
Da uđe u njih.
459
00:55:29,202 --> 00:55:30,406
knjiga moja majka prilazi.
460
00:55:51,736 --> 00:55:56,776
Limenka.
461
00:56:06,946 --> 00:56:07,946
Na.
462
00:56:21,136 --> 00:56:22,136
The.
463
00:56:41,866 --> 00:56:43,576
Mi smo zubi zidnog okvira.
464
00:56:46,576 --> 00:56:48,256
Šetaju Dietera kad ih otpuše.
465
00:56:50,836 --> 00:56:52,906
Cvjetovi tandem smrti hladnjak.
466
00:56:53,506 --> 00:56:55,156
Oni nikada ne čekaju dok to ne učinite.
467
00:57:00,196 --> 00:57:01,196
To se čini.
468
00:57:04,951 --> 00:57:05,951
tužno.
469
00:57:10,006 --> 00:57:11,006
Poduzeće.
470
00:57:12,016 --> 00:57:13,016
Meni Odavde.
471
00:57:14,656 --> 00:57:16,246
Željeznička stanica je uvredljiva.
472
00:57:17,888 --> 00:57:18,888
Dolazim iz Berlina.
473
00:57:22,366 --> 00:57:24,736
Restorani nazvani ratom okupiranim Berlinom su tamo
474
00:57:24,958 --> 00:57:26,596
Ovdje su tada strijeljani
475
00:57:26,806 --> 00:57:27,806
ali to je to.
476
00:57:32,026 --> 00:57:33,026
Interesi.
477
00:57:37,516 --> 00:57:37,936
Dobio tisuće.
478
00:57:49,276 --> 00:57:51,256
Uglavnom, jednog dana se pojavilo ovdje.
479
00:57:52,366 --> 00:57:52,840
Uznemiren, uplašen.
480
00:57:55,853 --> 00:57:57,316
Udomili su ih bake i djedovi.
481
00:57:59,176 --> 00:57:59,933
Na tri pa ima poslije.
482
00:58:00,976 --> 00:58:02,206
Jedan je preživio rat.
483
00:58:02,626 --> 00:58:03,626
Franjo najmlađi.
484
00:58:06,076 --> 00:58:07,336
Tada se oženio.
485
00:58:08,266 --> 00:58:09,266
Tako jedva izgovoreno.
486
00:58:11,716 --> 00:58:12,796
Tvoja trudna je pobijedila.
487
00:58:14,236 --> 00:58:15,556
To više nitko nije očekivao.
488
00:58:16,006 --> 00:58:17,046
Već trideset pet.
489
00:58:22,238 --> 00:58:22,894
Impresioniran sam ovim.
490
00:58:53,446 --> 00:58:54,446
Dan.
491
00:59:21,226 --> 00:59:22,226
Kad sam bila trudna.
492
00:59:23,566 --> 00:59:24,566
Ako pročitate jednu.
493
00:59:26,296 --> 00:59:27,296
Opsjednut.
494
00:59:28,546 --> 00:59:30,196
Zapravo nisam radio ništa drugo.
495
00:59:36,106 --> 00:59:37,106
Jedan kasniji.
496
00:59:38,116 --> 00:59:39,116
Kad napadnu.
497
00:59:42,316 --> 00:59:43,316
I tvoj pokušaj.
498
00:59:43,816 --> 00:59:44,926
Pukne knjiga.
499
00:59:46,876 --> 00:59:47,986
Nikad se više nije pojavio.
500
01:01:07,408 --> 01:01:07,618
Ako je
501
01:01:07,888 --> 01:01:10,498
Ne primam toliko istih Stasijevih prevoditeljskih poruka.
502
01:01:11,218 --> 01:01:13,082
Ali mislim da većina
503
01:01:13,106 --> 01:01:14,106
nazivi marki su uništeni.
504
01:01:14,908 --> 01:01:16,138
Haljina planinarenje u godini klizna.
505
01:01:16,678 --> 01:01:17,678
aplikacija
506
01:01:17,728 --> 01:01:20,128
Store mi ljudi ćemo vršiti pritisak i samo zahtijevati.
507
01:01:20,248 --> 01:01:21,248
Radi ali trenutno.
508
01:01:22,888 --> 01:01:24,784
S tim da ne znaš što je napisao o tebi.
509
01:01:24,808 --> 01:01:25,808
I tko.
510
01:01:26,848 --> 01:01:27,898
Nisam ni dalje podešavao.
511
01:01:29,128 --> 01:01:31,588
Jedina za stolom koja ima besprijekorne rekorde je Maria.
512
01:01:32,968 --> 01:01:33,418
Ako uopće imaju smisla.
513
01:01:34,948 --> 01:01:36,088
Marianne mene br
514
01:01:36,298 --> 01:01:37,298
pionirska republika.
515
01:01:38,338 --> 01:01:40,498
Tko je bila buduća elita DDR-a?
516
01:01:41,098 --> 01:01:41,338
ima.
517
01:01:41,848 --> 01:01:42,898
Što više republika.
518
01:01:43,468 --> 01:01:43,738
Da.
519
01:01:44,158 --> 01:01:44,878
Šesterostruki ali Berlin su.
520
01:01:47,728 --> 01:01:48,728
Točno naslov.
521
01:01:49,528 --> 01:01:50,528
Ponekad moraš.
522
01:01:50,818 --> 01:01:51,818
Skup.
523
01:01:52,618 --> 01:01:52,888
Što si učinio?
524
01:01:54,538 --> 01:01:54,748
The
525
01:01:55,048 --> 01:01:56,158
Školski sport.
526
01:01:57,298 --> 01:01:58,348
Zajedničko slobodno vrijeme.
527
01:01:58,948 --> 01:02:00,928
Sve na verziju
528
01:02:01,048 --> 01:02:01,258
isto gledište i.
529
01:02:01,593 --> 01:02:02,593
Njegov tim.
530
01:02:02,848 --> 01:02:03,848
Bio je to dobar mod di.
531
01:02:05,690 --> 01:02:06,690
Sto deset.
532
01:02:07,258 --> 01:02:08,258
Sve.
533
01:02:09,508 --> 01:02:10,508
Da, dobro onda.
534
01:02:11,368 --> 01:02:12,988
Ujutro je bila rana vježba uz glazbu.
535
01:02:14,548 --> 01:02:15,298
Pionirskim pjesmama ali
536
01:02:15,418 --> 01:02:16,708
onda zemlja onda.
537
01:02:18,538 --> 01:02:19,538
Tijekom dana.
538
01:02:20,308 --> 01:02:22,468
Školski dan tri puta dnevno u travnju.
539
01:02:23,788 --> 01:02:24,238
Pozdrav za.
540
01:02:25,108 --> 01:02:26,668
Svi uključite trenutnu kameru.
541
01:02:27,838 --> 01:02:29,128
Sve je uvijek zajednica.
542
01:02:29,458 --> 01:02:30,458
Tko smije pustiti unutra.
543
01:02:31,408 --> 01:02:32,408
To je.
544
01:02:32,908 --> 01:02:33,988
U početku je to bio samo način.
545
01:02:35,698 --> 01:02:37,938
Napisala sam šampanjac multi da može doći po mene.
546
01:02:38,158 --> 01:02:38,788
Taj logor
547
01:02:39,000 --> 01:02:40,000
zatvor je.
548
01:02:41,218 --> 01:02:43,618
Ali vidite da ste uhvatili
549
01:02:43,738 --> 01:02:44,738
privatni ca naći onda.
550
01:02:44,908 --> 01:02:46,708
Moram otići u ured pionirskog vođe.
551
01:02:48,658 --> 01:02:49,658
Kokoši, svinje, psi.
552
01:02:51,028 --> 01:02:52,288
Da, tada je bilo toga.
553
01:02:53,668 --> 01:02:54,868
I veliki lažnjak.
554
01:02:57,208 --> 01:02:59,878
Stotine djece osjećaju marširalo rukovanje rekao.
555
01:03:01,078 --> 01:03:02,218
I bilo je to u w.
556
01:03:04,978 --> 01:03:05,978
Uzdižući.
557
01:03:09,088 --> 01:03:10,369
Tada više nisam htjela ići kući.
558
01:03:11,398 --> 01:03:12,398
Možete učiniti tekstopisce.
559
01:03:13,018 --> 01:03:14,018
Da.
560
01:03:14,518 --> 01:03:15,518
Ne zaboravljate ih.
561
01:03:16,798 --> 01:03:18,898
Moja omiljena pjesma bila je Massa Data.
562
01:03:23,098 --> 01:03:24,098
Opet Zingst.
563
01:03:28,588 --> 01:03:29,608
Također.
564
01:03:33,478 --> 01:03:34,478
I.
565
01:03:36,028 --> 01:03:37,028
Prsten.
566
01:03:41,638 --> 01:03:42,638
Željeti.
567
01:03:46,198 --> 01:03:46,618
I gdje
568
01:03:47,278 --> 01:03:47,578
doći.
569
01:03:48,178 --> 01:03:48,628
Mi vidimo.
570
01:03:49,678 --> 01:03:51,178
Ti uvijek svijet.
571
01:03:52,168 --> 01:03:53,168
Biti.
572
01:03:53,308 --> 01:03:54,308
Ona.
573
01:03:54,478 --> 01:03:54,808
Pošaljite e-poštu danskom Nekoliko riječi.
574
01:03:57,178 --> 01:03:58,528
U takoooo.
575
01:04:02,248 --> 01:04:03,248
Ulje.
576
01:04:04,588 --> 01:04:05,588
Čitati.
577
01:04:06,088 --> 01:04:08,608
Viagra izgrađena.
578
01:04:09,178 --> 01:04:11,638
Gdje ste bili.
579
01:04:12,208 --> 01:04:13,588
Tamo prijatelji.
580
01:04:14,008 --> 01:04:15,008
nevolja.
581
01:04:15,088 --> 01:04:16,918
Pekao ko vrag.
582
01:04:17,518 --> 01:04:18,518
Izgled.
583
01:04:18,838 --> 01:04:23,218
Vidimo da bi kemoterapija trebala biti unutra.
584
01:04:23,578 --> 01:04:27,658
Spa centar možete kontaktirati putem e-pošte.
585
01:04:28,018 --> 01:04:28,348
Ja sam samo.
586
01:04:31,228 --> 01:04:33,108
Da ostane sa mnom koliko god mi je ostalo.
587
01:04:35,218 --> 01:04:36,218
Vidimo se ujutro.
588
01:04:37,528 --> 01:04:39,208
Usput, Leipzig će prekosutra biti u krivu.
589
01:04:40,198 --> 01:04:41,358
Varanjem u umjetničku školu.
590
01:04:42,328 --> 01:04:42,898
Snimi loše fotografije.
591
01:04:44,368 --> 01:04:44,659
C3 Drehtage želio je ostati.
592
01:04:48,778 --> 01:04:49,858
Kevine, prvo ću to učiniti.
593
01:04:51,688 --> 01:04:52,688
Da.
594
01:04:53,428 --> 01:04:54,988
Da, ionako mi se ne događa.
595
01:05:11,188 --> 01:05:12,188
Dođi.
596
01:05:14,128 --> 01:05:15,128
Iskren.
597
01:05:24,538 --> 01:05:24,808
The.
598
01:05:25,168 --> 01:05:26,168
Priča Studeni tjedni i.
599
01:05:27,298 --> 01:05:28,298
Drugo mjesto je palo.
600
01:05:30,058 --> 01:05:31,058
To je.
601
01:05:31,348 --> 01:05:32,348
Od Goethea.
602
01:05:32,548 --> 01:05:33,548
SAD ne.
603
01:05:34,498 --> 01:05:36,328
Ali nikad duže od tri dana poziva.
604
01:05:36,658 --> 01:05:37,778
Obećavam da ću dovesti svoju majku
605
01:05:37,828 --> 01:05:38,998
natrag i poći ćeš sa mnom
606
01:05:39,268 --> 01:05:40,268
obećao.
607
01:05:40,888 --> 01:05:41,888
Hvala.
608
01:05:42,028 --> 01:05:43,028
Lijepo.
609
01:05:44,218 --> 01:05:45,218
Biti.
610
01:06:02,578 --> 01:06:03,578
Na rasprodaji je.
611
01:06:04,558 --> 01:06:05,558
Bilo je to tijekom izgradnje.
612
01:06:07,468 --> 01:06:08,468
Zdravo.
613
01:06:32,788 --> 01:06:33,788
Ma daj.
614
01:06:34,468 --> 01:06:35,628
Neću dugo izbivati.
615
01:07:06,298 --> 01:07:07,298
avatari.
616
01:07:07,858 --> 01:07:08,858
Pošalji ili.
617
01:07:09,508 --> 01:07:10,648
Ostaje zelen čak i zimi.
618
01:07:11,158 --> 01:07:12,808
Zimi ne sjedim vani.
619
01:07:15,358 --> 01:07:17,818
G. de Marianne poslao me da donesem vašu narudžbu mesa.
620
01:07:18,868 --> 01:07:19,366
Postanite za ovo
621
01:07:19,918 --> 01:07:20,918
su igra šefova.
622
01:07:21,328 --> 01:07:23,458
Film da sada robe dok radim svoj posao.
623
01:07:24,628 --> 01:07:25,628
Od tada me ovo zadovoljava
624
01:07:25,738 --> 01:07:27,118
putujući kao građevinski radnik.
625
01:07:28,258 --> 01:07:30,098
Poslovna administracija ima razne čiste.
626
01:07:30,418 --> 01:07:31,108
Sređeno kući
627
01:07:31,858 --> 01:07:32,858
narudžba.
628
01:07:34,714 --> 01:07:36,388
Uredite kriminalni grad.
629
01:07:36,928 --> 01:07:37,928
Također mora.
630
01:07:38,908 --> 01:07:39,988
žene su odustale
631
01:07:40,271 --> 01:07:42,028
U takvoj spavaćoj sobi je prljava svinja.
632
01:07:47,608 --> 01:07:48,608
Blizina.
633
01:07:52,948 --> 01:07:53,428
Marija Laura.
634
01:07:57,028 --> 01:07:58,028
Želja.
635
01:08:03,118 --> 01:08:03,568
Novije.
636
01:08:03,898 --> 01:08:05,308
Pa njima je još lako.
637
01:08:06,718 --> 01:08:07,718
Vaš put odavde.
638
01:08:08,428 --> 01:08:09,428
Oni to mogu ponoviti.
639
01:08:13,798 --> 01:08:14,798
Novije.
640
01:08:15,028 --> 01:08:16,028
Ono želi jednu.
641
01:08:16,528 --> 01:08:17,638
Ivana srpnja.
642
01:08:18,208 --> 01:08:18,568
A
643
01:08:19,078 --> 01:08:19,348
Ili.
644
01:08:19,738 --> 01:08:20,188
ostalo.
645
01:08:20,638 --> 01:08:21,748
Iskušava li vas netko?
646
01:08:21,868 --> 01:08:22,868
Godine.
647
01:08:44,698 --> 01:08:45,698
Dati.
648
01:11:36,206 --> 01:11:36,596
siromašan
649
01:11:36,839 --> 01:11:37,839
imati.
650
01:12:00,566 --> 01:12:01,566
Limenka.
651
01:12:59,516 --> 01:13:00,516
Društvo.
652
01:13:05,456 --> 01:13:07,736
Zatvara se vašim hladnim, dobrim rukama.
653
01:13:08,156 --> 01:13:09,156
Svi su se složili.
654
01:13:10,526 --> 01:13:12,056
Da iznutra iskrvare do smrti.
655
01:13:13,166 --> 01:13:14,636
Slatka Majko Žalosna ti.
656
01:13:16,706 --> 01:13:17,706
Mrak me nečujno briše.
657
01:13:33,296 --> 01:13:35,336
Mrak skladno šuti.
658
01:13:36,806 --> 01:13:38,606
Imao sam mrtvu sjenu u danu.
659
01:13:39,986 --> 01:13:41,696
Prvi put sam ušao u kuću.
660
01:13:43,136 --> 01:13:44,136
Noć Kine.
661
01:15:05,816 --> 01:15:10,256
Čini.
662
01:16:37,886 --> 01:16:39,326
Moram se vratiti u vatru.
663
01:16:42,806 --> 01:16:44,096
Zdravlje Petar.
664
01:16:47,800 --> 01:16:48,800
Mlađi.
665
01:16:49,586 --> 01:16:50,586
Kaže.
666
01:17:26,006 --> 01:17:27,006
N/A.
667
01:17:27,656 --> 01:17:28,656
Pa opet natrag.
668
01:17:29,906 --> 01:17:31,286
Što je lijepo u moderno doba.
669
01:17:33,146 --> 01:17:34,146
g. pranje.
670
01:17:41,126 --> 01:17:42,126
Marija.
671
01:17:43,316 --> 01:17:44,316
Imamo.
672
01:17:58,711 --> 01:17:59,711
Limenka.
673
01:18:05,186 --> 01:18:06,186
Što.
674
01:18:06,626 --> 01:18:07,626
itd.
675
01:18:08,216 --> 01:18:09,216
Bila je to tvoja Marija.
676
01:18:10,196 --> 01:18:11,236
Sada sam sasvim siguran.
677
01:18:12,206 --> 01:18:13,606
Želim učiti u ovoj školi.
678
01:18:13,856 --> 01:18:14,856
Radionice.
679
01:18:15,266 --> 01:18:15,794
I vlastiti laboratorij.
680
01:18:17,816 --> 01:18:18,566
I ogroman imao
681
01:18:18,724 --> 01:18:19,724
sobe.
682
01:18:20,925 --> 01:18:22,196
Tamo su ljudi potpuno drugačiji.
683
01:18:23,594 --> 01:18:23,760
The.
684
01:18:24,116 --> 01:18:25,136
Cijeli ugođaj.
685
01:18:26,036 --> 01:18:27,036
Je.
686
01:18:28,766 --> 01:18:30,836
Kad uđete u foaje to odmah osjetite.
687
01:18:31,406 --> 01:18:32,406
slatko.
688
01:18:33,086 --> 01:18:34,436
Prvo, potpuno drugačiji svijet.
689
01:18:36,656 --> 01:18:37,656
U svakom slučaju.
690
01:18:38,456 --> 01:18:39,816
Svejedno, prijavit ću se.
691
01:18:40,256 --> 01:18:40,526
I ja to već znam.
692
01:18:45,266 --> 01:18:46,586
Slikat ću je.
693
01:18:47,096 --> 01:18:47,696
Ovdje u selu.
694
01:18:48,086 --> 01:18:49,556
Stanovnici i njihove kuće.
695
01:18:50,126 --> 01:18:52,166
Ima nešto dokumentarističko u tome
696
01:18:52,376 --> 01:18:54,356
ovaj uskoro više neće postojati.
697
01:18:54,806 --> 01:18:56,246
Kao i nešto umjetničko.
698
01:18:57,146 --> 01:18:58,436
Za televiziju uzimam Riu.
699
01:19:11,606 --> 01:19:11,906
Mora.
700
01:19:12,446 --> 01:19:12,866
Neka
701
01:19:13,106 --> 01:19:14,106
to.
702
01:19:14,876 --> 01:19:16,376
dobila sam menstruaciju.
703
01:19:17,096 --> 01:19:18,096
Željeti.
704
01:19:18,566 --> 01:19:19,566
Da ja ali.
705
01:19:27,236 --> 01:19:28,556
Budući da me inače nitko nije gnjavio.
706
01:19:29,366 --> 01:19:30,366
Već.
707
01:19:31,586 --> 01:19:32,756
Bože, kakav bol u trbuhu.
708
01:19:35,786 --> 01:19:36,786
Kako.
709
01:19:39,056 --> 01:19:40,056
Sve je to u redu.
710
01:19:41,246 --> 01:19:42,246
Također i kod nas.
711
01:19:45,100 --> 01:19:46,660
Jer sada uvijek kažem ne ili tako nešto.
712
01:19:47,516 --> 01:19:48,516
Već nekoliko puta.
713
01:19:54,926 --> 01:19:56,646
Samo želim znati jesi li dobro.
714
01:19:58,736 --> 01:19:59,816
Ups, dobro smo.
715
01:20:04,106 --> 01:20:04,616
Da.
716
01:20:05,066 --> 01:20:06,066
Da.
717
01:20:08,186 --> 01:20:09,186
To je lako.
718
01:20:09,626 --> 01:20:11,456
Meni nije sve tako čvrsto kao tebi.
719
01:20:13,826 --> 01:20:14,826
Gospodine znam.
720
01:20:16,826 --> 01:20:17,946
Za sve još ima vremena.
721
01:20:22,496 --> 01:20:23,496
Ali soba.
722
01:20:23,786 --> 01:20:25,166
Jeste li slikali neki grad?
723
01:20:26,590 --> 01:20:27,590
u.
724
01:20:33,160 --> 01:20:34,160
Na.
725
01:20:34,540 --> 01:20:35,540
Slika iz Leipziga.
726
01:20:37,450 --> 01:20:38,811
Osuđen na početku školovanja.
727
01:20:39,580 --> 01:20:39,850
Što.
728
01:20:40,570 --> 01:20:41,800
Odjavio se ukusno.
729
01:20:43,030 --> 01:20:43,450
Takav.
730
01:20:43,840 --> 01:20:44,840
Da.
731
01:20:45,160 --> 01:20:46,520
Još uvijek sam u dobrom društvu.
732
01:20:51,340 --> 01:20:52,340
I.
733
01:21:10,630 --> 01:21:11,630
Postaje.
734
01:21:41,080 --> 01:21:42,080
Postao.
735
01:21:50,350 --> 01:21:51,350
Podložan.
736
01:21:52,390 --> 01:21:53,390
Uklonjeno.
737
01:21:55,076 --> 01:21:56,076
Opet je nestalo.
738
01:21:56,920 --> 01:21:58,030
Da, biti imigrant.
739
01:21:58,510 --> 01:21:59,510
Mora.
740
01:22:00,970 --> 01:22:01,970
Pa ti.
741
01:22:02,590 --> 01:22:03,670
Ažurirajte samo putovanje
742
01:22:04,540 --> 01:22:05,540
potreba.
743
01:22:05,770 --> 01:22:06,770
Odluka je donesena.
744
01:22:07,960 --> 01:22:09,120
Proučite fotografiju mača.
745
01:22:10,510 --> 01:22:11,510
Restoran.
746
01:22:11,770 --> 01:22:13,930
Opušteno sjedenje uvijek je pošteno i jeli ste.
747
01:22:16,180 --> 01:22:17,320
Vi preuzimate dvorište.
748
01:22:17,980 --> 01:22:19,660
Prema udruzi pokrovitelju to možda nije slučaj.
749
01:22:20,680 --> 01:22:21,680
C d dječak.
750
01:22:22,600 --> 01:22:23,600
Na samo.
751
01:22:24,130 --> 01:22:25,510
Drugi se bavi hranom.
752
01:22:25,840 --> 01:22:26,530
Nije dobrog okusa
753
01:22:26,710 --> 01:22:27,790
svježe dok ga ne učitate.
754
01:22:28,300 --> 01:22:29,300
Hartmutova oboa.
755
01:22:29,890 --> 01:22:33,580
Područje koje je važno za ekološki certifikat treba obnoviti, tj
756
01:22:33,580 --> 01:22:34,580
treba promijeniti plodored, promijeniti okoliš i još mnogo toga.
757
01:22:35,050 --> 01:22:37,410
U rijetke bih njihove ljude mogao uvrstiti oštrog odvjetnika za hranu.
758
01:22:37,750 --> 01:22:38,750
Flashback na tog njega.
759
01:22:39,730 --> 01:22:40,730
Ne vjerujem u to.
760
01:22:41,200 --> 01:22:43,480
Budite vlasnik cijele posuđenice ili je iznesite naprijed
761
01:22:43,690 --> 01:22:44,710
i dalje kupovati
762
01:22:44,950 --> 01:22:46,190
može trebati njegova bića.
763
01:22:46,840 --> 01:22:47,080
Nakon.
764
01:22:47,800 --> 01:22:48,800
The.
765
01:22:48,880 --> 01:22:51,120
Ako svoje najbolje godine ostaviš iza sebe, uvijek te čeka puno toga.
766
01:22:51,550 --> 01:22:52,270
Čini se da ima i vremena
767
01:22:53,080 --> 01:22:54,610
to će i dalje biti najsmješniji čovjek.
768
01:22:55,270 --> 01:22:56,270
Svijet ili jedan.
769
01:22:56,590 --> 01:22:59,950
Kritično, to bi bila cijela stvar za tebe da nisam imao tvoj pečat.
770
01:23:01,090 --> 01:23:02,130
Sa mnom u svakom slučaju.
771
01:23:02,530 --> 01:23:02,980
Još nas ima.
772
01:23:03,430 --> 01:23:03,940
Emitirano
773
01:23:04,210 --> 01:23:05,530
koji cijelu kuću potroši kao novac.
774
01:23:05,950 --> 01:23:08,860
Smart Bad je vjerojatno spreman za sve te stvari
775
01:23:08,860 --> 01:23:10,156
Kremu, šminku na stranu, još uvijek imam sve.
776
01:23:10,180 --> 01:23:11,410
Naporno radim svaki dan za ovo.
777
01:23:12,100 --> 01:23:12,580
Henna go
778
01:23:12,850 --> 01:23:13,120
Oh.
779
01:23:13,840 --> 01:23:14,840
Uspio si.
780
01:23:15,520 --> 01:23:16,520
A ne mene.
781
01:23:17,320 --> 01:23:18,550
Svi ostali mogu na godišnji odmor.
782
01:23:18,940 --> 01:23:20,320
Sada gdje ja ili ne.
783
01:23:20,710 --> 01:23:21,857
U Grčku Španjolsku
784
01:23:22,000 --> 01:23:23,000
Francuska.
785
01:23:23,470 --> 01:23:26,830
Samo što moram kupiti samo film Shoulders of Time.
786
01:23:50,230 --> 01:23:51,230
I stvara.
787
01:23:53,290 --> 01:23:54,290
Marija.
788
01:23:56,740 --> 01:23:57,910
Prilikom preuzimanja.
789
01:24:10,720 --> 01:24:11,720
Da.
790
01:24:13,480 --> 01:24:14,480
Uzimam h rajčice.
791
01:24:24,940 --> 01:24:25,660
i a
792
01:24:25,930 --> 01:24:26,930
Čovjek gong.
793
01:24:31,630 --> 01:24:32,630
Od više.
794
01:24:34,630 --> 01:24:35,630
rast.
795
01:24:42,880 --> 01:24:43,880
Samo za mene.
796
01:24:44,530 --> 01:24:45,530
Dom.
797
01:24:51,160 --> 01:24:52,160
Morao bi biti lud.
798
01:24:56,320 --> 01:24:57,320
Ups opet meni.
799
01:24:57,610 --> 01:24:58,000
ja to ne znam
800
01:24:58,810 --> 01:25:01,650
Ako opet kažem da imam mjesta zima mora biti sumnjiva.
801
01:25:02,080 --> 01:25:04,040
Oko njegovih vatri se događaju
802
01:25:04,180 --> 01:25:05,180
počiniti nešto u gradu.
803
01:25:05,410 --> 01:25:05,830
Ne znam više.
804
01:25:11,320 --> 01:25:12,320
I.
805
01:25:14,890 --> 01:25:15,890
Jeste li prkosili.
806
01:25:37,150 --> 01:25:38,150
Tamo su.
807
01:25:40,510 --> 01:25:41,510
Disco ili.
808
01:25:41,800 --> 01:25:42,800
počiniti.
809
01:25:43,720 --> 01:25:46,210
Sve najbolje, propast vremena.
810
01:25:47,530 --> 01:25:48,910
Sve najbolje.
811
01:26:05,320 --> 01:26:06,320
Pet.
812
01:26:13,420 --> 01:26:14,420
Hvala.
813
01:26:18,760 --> 01:26:20,120
Sviđaju mi se čežnja i uvid.
814
01:26:20,980 --> 01:26:22,741
Ali izraz hrčaka bi bio od tebe.
815
01:26:29,110 --> 01:26:30,310
Nažalost, ne moram doručkovati.
816
01:26:31,150 --> 01:26:32,150
Također za posao.
817
01:26:32,710 --> 01:26:33,710
lica.
818
01:26:51,310 --> 01:26:52,310
Dok uživate.
819
01:26:58,120 --> 01:26:59,120
Samo kauč.
820
01:26:59,800 --> 01:27:01,600
Ob i ja smo se povezali tako da smo prodavali namještaj
821
01:27:01,810 --> 01:27:03,331
Nećete vjerovati što je vani.
822
01:27:05,590 --> 01:27:06,910
Mogu postaviti stol za Mađarsku
823
01:27:07,150 --> 01:27:08,590
Mora biti dovoljno toga
824
01:27:08,890 --> 01:27:10,180
nod okolnosti baka.
825
01:27:10,510 --> 01:27:11,950
Ionako ne mogu dugo ostati.
826
01:27:13,000 --> 01:27:15,080
Ili Johannesa s kojim ćemo provesti dan sa mnom i.
827
01:27:15,400 --> 01:27:16,690
Blijedi sleng nastavi čekati.
828
01:27:17,230 --> 01:27:18,350
Upravo je došlo.
829
01:27:19,150 --> 01:27:20,260
Osobni organi moji.
830
01:27:20,830 --> 01:27:22,030
Često ostane malo.
831
01:27:23,740 --> 01:27:24,980
I vratit će se opet.
832
01:27:25,150 --> 01:27:26,150
Steinmeier naime.
833
01:27:26,770 --> 01:27:27,280
Obećano.
834
01:27:27,700 --> 01:27:29,261
Bilo mi je lijepo sa mnom.
835
01:27:30,280 --> 01:27:31,280
Mi.
836
01:27:31,540 --> 01:27:34,390
Čak i ja vi zavjerenici živite od prve koju niste ponijeli sa sobom
837
01:27:34,390 --> 01:27:34,900
John unutra
838
01:27:35,500 --> 01:27:36,500
mora raditi.
839
01:27:37,210 --> 01:27:39,130
Od Siegfrieda stvarno me nervira to u Bavarskoj.
840
01:27:39,490 --> 01:27:40,490
Sa svojim bratom.
841
01:27:40,660 --> 01:27:41,110
Također što mi pomaže
842
01:27:41,230 --> 01:27:43,120
iz one tihe.
843
01:27:44,560 --> 01:27:44,800
Ja bih komentirao jednu.
844
01:27:46,570 --> 01:27:47,570
Ne više, da.
845
01:28:09,700 --> 01:28:10,840
Sve sam ih pročitao.
846
01:28:30,430 --> 01:28:30,990
Popis je vani.
847
01:28:33,970 --> 01:28:34,970
Gdje.
848
01:28:37,660 --> 01:28:38,660
Samo.
849
01:28:39,100 --> 01:28:40,100
Na zapadu.
850
01:28:53,680 --> 01:28:54,680
The.
851
01:28:56,860 --> 01:28:58,180
Stacionirana kava za mene.
852
01:29:00,220 --> 01:29:01,220
Dobiti točno ono što.
853
01:29:02,200 --> 01:29:03,200
Ne sve.
854
01:29:04,300 --> 01:29:05,300
I.
855
01:29:10,600 --> 01:29:11,600
Biti.
856
01:29:15,640 --> 01:29:16,640
Ako.
857
01:29:17,650 --> 01:29:18,650
Ja svrhu ako.
858
01:29:19,240 --> 01:29:21,490
Htio ih je jednostavnu kavu s mlijekom.
859
01:29:21,880 --> 01:29:23,050
Kapucin ili espresso.
860
01:29:23,920 --> 01:29:25,270
Jedan s kavom i.
861
01:29:26,230 --> 01:29:27,230
Mi zelimo.
862
01:29:28,150 --> 01:29:29,680
Hej čitatelji tamno ili pšenično pivo.
863
01:29:30,610 --> 01:29:31,610
Mali.
864
01:29:32,440 --> 01:29:33,440
Mi.
865
01:29:34,810 --> 01:29:36,021
Tako malo svijetle
866
01:29:36,045 --> 01:29:37,045
a što ili brzo.
867
01:29:37,420 --> 01:29:38,420
On.
868
01:29:42,520 --> 01:29:43,520
Promijeniti.
869
01:29:44,620 --> 01:29:45,280
Marija što sad
870
01:29:46,240 --> 01:29:47,240
žao mi je.
871
01:29:47,410 --> 01:29:49,011
Chandra se skloni da uzme stvari.
872
01:29:49,480 --> 01:29:50,480
dođi
873
01:29:51,340 --> 01:29:51,640
Can you had I am I curved.
874
01:30:39,102 --> 01:30:40,102
Inhibira.
875
01:31:12,132 --> 01:31:13,132
Zdravo.
876
01:31:14,532 --> 01:31:15,532
Bok.
877
01:31:16,602 --> 01:31:18,042
Neću se ni vratiti s toga.
878
01:31:21,462 --> 01:31:23,172
Oni koji su držali brave su pušteni.
879
01:31:23,562 --> 01:31:24,582
Gledaj me tako.
880
01:31:31,932 --> 01:31:33,132
Posted crushed.
881
01:31:37,692 --> 01:31:38,692
imao.
882
01:31:52,602 --> 01:31:53,052
Ona je htjela.
883
01:31:53,382 --> 01:31:54,502
Daj to mojoj kćeri.
884
01:31:57,612 --> 01:31:58,612
Ali komično najbolje
885
01:31:58,662 --> 01:32:00,462
Johannes je donio sa sobom.
886
01:32:11,592 --> 01:32:12,592
Potomstvo.
887
01:32:15,732 --> 01:32:16,732
Poziv.
888
01:32:17,232 --> 01:32:19,092
Odavno sam te uzeo u srce.
889
01:32:19,812 --> 01:32:19,948
Vi postajete mi.
890
01:32:25,062 --> 01:32:26,062
Hm.
891
01:32:31,182 --> 01:32:31,392
Iz
892
01:32:31,632 --> 01:32:32,632
radije.
893
01:32:35,142 --> 01:32:36,142
Ostani na nekom.
894
01:32:36,942 --> 01:32:37,942
Vrlo razumno.
895
01:32:40,332 --> 01:32:40,986
Jesam li to još uvijek ja?
896
01:32:41,276 --> 01:32:42,276
u vrtu.
897
01:32:44,412 --> 01:32:45,412
Ti želiš.
898
01:32:49,092 --> 01:32:50,092
Tečajevi.
899
01:32:51,042 --> 01:32:52,042
Vrlo razumno.
900
01:32:56,412 --> 01:32:57,822
Naporno sam radio cijeli dan.
901
01:33:00,132 --> 01:33:00,462
Limenka
902
01:33:00,702 --> 01:33:03,782
Zašto si onda pio nešto drugo i reci mi što si radio danas.
903
01:33:05,742 --> 01:33:06,742
Hm.
904
01:33:11,802 --> 01:33:14,603
Kada se nastavi povratak na početak fotografiranja ljudi iz sela.
905
01:33:14,952 --> 01:33:16,002
Početak početne stranice.
906
01:33:18,342 --> 01:33:18,492
Gospodin
907
01:33:18,702 --> 01:33:21,852
su kuća iznimno poput Forma Kriegera i ja imam pravu kupaonicu.
908
01:33:25,932 --> 01:33:26,932
Kod eura.
909
01:33:27,672 --> 01:33:28,962
Prvo sam otišao u jednu.
910
01:33:29,352 --> 01:33:32,272
Bilo je to davno, ali tada je izgledalo kao prije sto godina
911
01:33:32,532 --> 01:33:34,152
Čini se da ženama to ne smeta.
912
01:33:35,652 --> 01:33:36,652
Zdravo.
913
01:33:36,702 --> 01:33:37,702
Tako.
914
01:33:38,472 --> 01:33:40,302
Ne, imam film.
915
01:33:44,562 --> 01:33:45,562
N/A.
916
01:33:46,602 --> 01:33:47,602
mase.
917
01:34:03,762 --> 01:34:04,762
Miris.
918
01:34:26,712 --> 01:34:27,712
Mogla bih te.
919
01:34:40,662 --> 01:34:41,662
Nama sa.
920
01:34:46,062 --> 01:34:47,062
Newsletter.
921
01:34:47,172 --> 01:34:48,172
Da bok.
922
01:34:56,322 --> 01:34:57,322
Svi.
923
01:34:59,922 --> 01:35:00,922
Deset minuta na kraju.
924
01:35:27,762 --> 01:35:28,762
Usprkos tome.
925
01:35:39,732 --> 01:35:40,732
Moram zaustaviti ovo.
926
01:35:43,062 --> 01:35:44,062
Ne možeš više k meni.
927
01:35:48,732 --> 01:35:49,732
Oko.
928
01:35:52,632 --> 01:35:53,832
Turistički dnevni boravak da.
929
01:35:55,992 --> 01:35:56,992
The i volja.
930
01:35:58,152 --> 01:35:59,152
Kakav rias.
931
01:36:03,822 --> 01:36:04,822
Kad bih sve razbio.
932
01:36:12,522 --> 01:36:13,522
Ja samnom.
933
01:36:15,642 --> 01:36:16,642
Vincent.
934
01:36:18,162 --> 01:36:19,162
Želim te.
935
01:36:20,682 --> 01:36:21,682
Lijep.
936
01:36:22,962 --> 01:36:23,962
Ne.
937
01:36:27,102 --> 01:36:28,102
Molim.
938
01:36:28,752 --> 01:36:29,752
Unaprijediti.
939
01:36:39,792 --> 01:36:40,992
Kalkulator kao i držač za cipele.
940
01:36:42,612 --> 01:36:43,212
Nije te briga.
941
01:36:43,632 --> 01:36:44,632
Čuvaj se.
942
01:36:48,582 --> 01:36:49,582
Nijedan.
943
01:37:55,182 --> 01:37:56,182
misli.
944
01:37:56,712 --> 01:37:57,712
Hrana.
945
01:38:00,072 --> 01:38:01,272
Protiv njezinih roditelja, mislim.
946
01:38:01,992 --> 01:38:02,992
Kako to.
947
01:38:03,042 --> 01:38:04,812
Ako se nešto dogodi, imate sve.
948
01:38:05,622 --> 01:38:06,792
Mame su nezaposlene.
949
01:38:07,512 --> 01:38:08,512
Dvadeset.
950
01:38:09,312 --> 01:38:09,702
Tko zna od čega sam.
951
01:38:11,862 --> 01:38:12,862
Više dobro.
952
01:38:51,792 --> 01:38:52,792
Imaju li zemlje.
953
01:38:56,892 --> 01:38:57,892
Marija.
954
01:38:59,952 --> 01:39:00,432
Kasnije.
955
01:39:00,744 --> 01:39:01,744
Kasnije.
956
01:39:12,132 --> 01:39:13,132
Zapovjednik u.
957
01:40:15,312 --> 01:40:16,662
Mandarine su iz traute.
958
01:40:18,222 --> 01:40:19,542
Kaže da ti se jako sviđaju.
959
01:40:21,582 --> 01:40:22,582
Ranije.
960
01:40:24,252 --> 01:40:25,362
Pjesnički borac.
961
01:40:32,528 --> 01:40:33,938
Mali red zna.
962
01:40:40,838 --> 01:40:41,838
Kad matematički.
963
01:40:57,338 --> 01:40:58,338
O da.
964
01:41:01,808 --> 01:41:02,808
Marija.
965
01:41:07,328 --> 01:41:08,328
Njemačka je ispod.
966
01:41:15,608 --> 01:41:16,608
Kemijski.
967
01:41:35,078 --> 01:41:37,448
Počela je patnja.
968
01:41:59,168 --> 01:42:00,168
Zaljubljeni Alfa.
969
01:42:08,468 --> 01:42:10,588
Čini mi se da mi se jako sviđaju Trojanci Johannes.
970
01:42:12,938 --> 01:42:14,828
Što god bilo između vas a.
971
01:42:16,748 --> 01:42:18,348
Siguran sam da možete pronaći vodu.
972
01:42:20,258 --> 01:42:21,818
Ovo nije kraj Marije.
973
01:42:26,078 --> 01:42:27,968
Život može biti vrlo bolan
974
01:42:28,148 --> 01:42:29,148
ali meni tako ostaje.
975
01:42:32,108 --> 01:42:33,108
Obećajem ti.
976
01:42:50,348 --> 01:42:51,348
Oh, ti ideš.
977
01:42:52,448 --> 01:42:53,558
Majica koju možeš podići.
978
01:42:55,628 --> 01:42:56,628
Potrošeno s njim.
979
01:42:58,358 --> 01:42:59,358
Max tamo.
980
01:43:01,358 --> 01:43:02,408
Tada je bilo vitalnije.
981
01:43:16,688 --> 01:43:17,688
Ali.
982
01:43:19,568 --> 01:43:20,568
Moram mu nešto reći.
983
01:43:24,788 --> 01:43:28,568
Upravo sam imao intervju u gradu u tvojoj staroj školi i
984
01:43:28,808 --> 01:43:30,458
tajnik ga šalje na zapad.
985
01:43:32,588 --> 01:43:33,968
Moglo bi početi sljedeći tjedan.
986
01:43:41,708 --> 01:43:42,708
Prema.
987
01:43:44,408 --> 01:43:45,578
Nadmudrio sam sam sebe.
988
01:43:46,118 --> 01:43:47,118
Tako.
989
01:43:49,658 --> 01:43:51,188
To je i moj stan u gradu.
990
01:43:53,438 --> 01:43:55,508
Nije više problem, ima puno praznih.
991
01:43:57,488 --> 01:43:58,488
Na možda.
992
01:43:58,928 --> 01:43:59,928
Sviđa li vam se Keln?
993
01:44:01,148 --> 01:44:02,148
Za grad.
994
01:44:02,228 --> 01:44:03,228
Gospodin.
995
01:44:03,458 --> 01:44:04,458
Umjesto.
996
01:44:15,068 --> 01:44:16,068
Ništa više.
997
01:44:19,598 --> 01:44:20,598
Eritrejski.
998
01:44:47,318 --> 01:44:48,318
lijep pozdrav tebi.
999
01:44:49,028 --> 01:44:50,028
Zdravo.
1000
01:44:50,438 --> 01:44:52,719
Nettles je rekao da bih trebao pogledati Mariju.
1001
01:44:53,258 --> 01:44:54,548
Proći ću prije nego što odeš.
1002
01:44:55,958 --> 01:44:57,878
Ganz je pitao ne bi li trebala otići ravno na Google.
1003
01:44:58,932 --> 01:44:59,932
Gdje je Mario čežnja
1004
01:45:00,068 --> 01:45:01,068
ili tako nešto?
1005
01:45:02,648 --> 01:45:03,788
Imam svoje stvari.
1006
01:45:18,308 --> 01:45:20,078
Bio je ovdje tek prije jučer.
1007
01:45:26,558 --> 01:45:27,558
Samo.
1008
01:45:27,758 --> 01:45:28,148
Novije.
1009
01:45:28,718 --> 01:45:29,718
Previše zabrinjavajuće.
1010
01:45:34,358 --> 01:45:34,658
A
1011
01:45:35,328 --> 01:45:35,558
I.
1012
01:45:35,985 --> 01:45:36,985
Auto još uvijek vozi.
1013
01:45:37,928 --> 01:45:38,378
Ovdje.
1014
01:45:38,708 --> 01:45:39,708
ide.
1015
01:46:00,338 --> 01:46:00,548
Nakon.
1016
01:46:01,058 --> 01:46:01,328
Hannah, vidimo se uskoro.
1017
01:46:03,878 --> 01:46:04,878
Schmidt.
1018
01:46:05,528 --> 01:46:06,528
Za mene.
1019
01:46:59,768 --> 01:47:00,788
F je uspio.
1020
01:47:03,998 --> 01:47:04,998
Morao sam povesti dečke.
1021
01:47:06,578 --> 01:47:07,578
Shepherd je umro.
1022
01:47:15,518 --> 01:47:16,518
Neće si dopustiti.
1023
01:48:40,868 --> 01:48:41,868
O.
1024
01:49:13,278 --> 01:49:14,278
su skupi.
1025
01:49:14,558 --> 01:49:15,558
Web dečko.
1026
01:49:19,898 --> 01:49:20,898
Vau.
1027
01:49:25,928 --> 01:49:27,168
Ali ono što nije na lagalo se.
1028
01:49:28,328 --> 01:49:29,328
Ni jedan tamo.
1029
01:49:29,558 --> 01:49:30,558
Nemoj još ništa raditi.
1030
01:49:31,238 --> 01:49:32,408
Bit će u dvorištu u
1031
01:49:32,528 --> 01:49:33,128
početak s kuhinjom
1032
01:49:33,278 --> 01:49:34,278
svijetlo zelena.
1033
01:49:39,848 --> 01:49:40,848
Tamo.
1034
01:49:42,848 --> 01:49:43,848
Postaje.
1035
01:49:48,518 --> 01:49:50,558
Ali smijem se družiti u konjušnici.
1036
01:50:19,298 --> 01:50:20,298
Hoće.
1037
01:50:20,888 --> 01:50:21,938
Fotografirao me.
1038
01:50:23,588 --> 01:50:24,588
Što.
1039
01:50:25,508 --> 01:50:26,508
Što misliš.
1040
01:50:26,978 --> 01:50:29,618
Prozor kamere mobitela držao je san razgovarao s Perom na njemu.
1041
01:50:31,568 --> 01:50:32,738
Za privremeno za glupo.
1042
01:50:58,536 --> 01:50:59,536
Da.
1043
01:51:05,256 --> 01:51:13,596
Prvi pregled.
1044
01:51:15,096 --> 01:51:26,856
Čini.
1045
01:51:44,106 --> 01:51:45,106
Izdržim.
1046
01:51:47,106 --> 01:51:47,256
Neću ti više lagati.
1047
01:51:49,056 --> 01:51:50,256
Želim ostati ovdje s tobom.
1048
01:51:52,806 --> 01:51:53,806
C d.
1049
01:51:56,256 --> 01:51:58,017
Zato mislim da te ne želim.
1050
01:51:58,566 --> 01:51:58,806
Za
1051
01:51:59,046 --> 01:52:00,046
jesi li mislio?
1052
01:52:01,026 --> 01:52:02,186
Ali ti me ne poznaješ.
1053
01:52:04,926 --> 01:52:05,926
To nije istina.
1054
01:52:07,446 --> 01:52:08,976
Mogu ti bolje vjerovati.
1055
01:52:15,366 --> 01:52:17,136
Ti si netko tko priča o tome.
1056
01:52:17,766 --> 01:52:18,766
Marianne možda.
1057
01:52:20,256 --> 01:52:21,536
Što sam ponekad bila stvarno usamljena.
1058
01:52:22,416 --> 01:52:22,614
Znati što to znači.
1059
01:52:25,026 --> 01:52:26,026
To ne ne
1060
01:52:26,226 --> 01:52:27,226
samo ja.
1061
01:52:32,136 --> 01:52:33,136
Voliš li me.
1062
01:52:38,316 --> 01:52:39,316
Da.
1063
01:52:42,366 --> 01:52:43,366
Konačno.
1064
01:52:44,946 --> 01:52:46,686
To ne znači da volimo živjeti zajedno
1065
01:52:46,956 --> 01:52:47,436
Zašto
1066
01:52:47,646 --> 01:52:48,906
leži nije sve objašnjeno.
1067
01:52:49,506 --> 01:52:50,616
Kao tko provodi puno vremena sam.
1068
01:52:51,336 --> 01:52:51,726
Tako.
1069
01:52:52,026 --> 01:52:53,826
Ne morate imati prijatelje dok radite.
1070
01:52:54,756 --> 01:52:57,456
Ljudi me mogu povremeno vidjeti
1071
01:52:57,456 --> 01:52:58,456
osobitosti kojih se brzo riješim.
1072
01:52:59,496 --> 01:53:00,600
Ja sam ambiciozna njegova majka
1073
01:53:00,624 --> 01:53:01,686
puta ona sve.
1074
01:53:03,096 --> 01:53:04,686
Ženo, ja sam ja, ostali.
1075
01:53:06,756 --> 01:53:07,806
Penise u svakom slučaju.
1076
01:53:08,699 --> 01:53:11,772
Ako je nos sve o njoj i u nama
1077
01:53:11,796 --> 01:53:12,276
smiju spakirati neke stvari, njegove su.
1078
01:53:12,606 --> 01:53:13,056
Oko.
1079
01:53:13,416 --> 01:53:15,426
Sada imam devet godina, moram vidjeti Mariju
1080
01:53:15,636 --> 01:53:17,196
još uvijek morate ostaviti svoje mišljenje u odjavi.
1081
01:53:30,816 --> 01:53:31,816
Na.
1082
01:53:59,376 --> 01:54:00,486
Volim spavati i.
1083
01:54:01,806 --> 01:54:02,966
To your can you want can.
1084
01:54:08,886 --> 01:54:09,886
Mogla sam.
1085
01:54:11,796 --> 01:54:12,796
Dolazim.
1086
01:54:16,176 --> 01:54:17,176
Dolazim.
1087
01:54:17,976 --> 01:54:23,976
Postati.
1088
01:54:49,956 --> 01:54:51,156
Sada u Somaliju.
1089
01:54:51,696 --> 01:54:52,696
Zaboravi.
1090
01:54:56,286 --> 01:54:57,286
I ja sam.
1091
01:54:59,106 --> 01:55:00,106
Ti naš.
1092
01:55:01,896 --> 01:55:02,896
Oni uzeti.
1093
01:55:09,156 --> 01:55:10,156
Ja ostajem.
1094
01:55:13,416 --> 01:55:14,416
Ja ostajem.
1095
01:55:30,216 --> 01:55:35,256
Čini.
1096
01:55:41,316 --> 01:55:45,816
Limenka.
1097
01:55:49,476 --> 01:55:50,476
Marija.
1098
01:55:53,046 --> 01:55:54,046
Bolje ciljano.
1099
01:56:00,696 --> 01:56:01,746
Thomas nije ništa rekao.
1100
01:56:02,646 --> 01:56:03,646
Da, čisto zlato.
1101
01:56:04,716 --> 01:56:05,716
Soja.
1102
01:56:10,026 --> 01:56:11,076
Dobro si radio.
1103
01:56:19,686 --> 01:56:20,686
Gospodin.
1104
01:56:22,176 --> 01:56:23,176
dođi
1105
01:56:27,156 --> 01:56:28,156
Gospodin.
1106
01:56:28,386 --> 01:56:30,106
Ehler sa svojom kćerkom za volanom.
1107
01:56:32,016 --> 01:56:33,906
Dolazi koliko lijepo svjetlo ovisi o njezinu licu.
1108
01:56:46,206 --> 01:56:47,527
Jutros sam bio kod trgovca.
1109
01:56:49,536 --> 01:56:50,536
The.
1110
01:56:51,876 --> 01:56:52,876
Vrtna vrata.
1111
01:56:54,098 --> 01:56:55,098
Trajanje Izvana.
1112
01:56:57,726 --> 01:56:58,726
Postati.
1113
01:57:00,804 --> 01:57:01,804
Voliš li jer ja volim.
1114
01:57:06,996 --> 01:57:08,166
Ovo mi odgovara kao ženi.
1115
01:57:10,926 --> 01:57:12,446
Zbog toga me nisu pustili u kuću.
1116
01:57:15,756 --> 01:57:17,076
Nije baš želio da to učinim.
1117
01:57:23,425 --> 01:57:26,466
Iznenađujuće Wernerovo povlačenje s prženim krumpirom.
1118
01:57:28,656 --> 01:57:29,316
Dugo vrijeme
1119
01:57:29,556 --> 01:57:29,886
sami.
1120
01:57:32,136 --> 01:57:33,136
Čist.
1121
01:57:37,356 --> 01:57:38,356
Kolumbija.
1122
01:57:39,126 --> 01:57:39,996
Pa, konačno je samo Maryna.
1123
01:57:41,736 --> 01:57:42,736
Ako to dobro radite.
1124
01:57:48,096 --> 01:57:49,176
On može NATO.
1125
01:57:53,473 --> 01:57:54,473
Daleko.
1126
01:57:56,406 --> 01:57:56,916
Preko mene i.
1127
01:57:57,396 --> 01:57:58,626
Mogu ponuditi svoje dugme.
1128
01:57:59,766 --> 01:58:00,156
Nadalje, Saltner
1129
01:58:00,281 --> 01:58:01,758
tip je još uvijek tu.
1130
01:58:02,076 --> 01:58:02,466
Onda kasnije
1131
01:58:02,736 --> 01:58:04,626
Počastite se opet jednom, zaključujete
1132
01:58:04,806 --> 01:58:06,406
da si godinu dana padao niz stepenice i.
1133
01:58:07,416 --> 01:58:10,416
Vezati Dunav opet sa današnjim saudijskim stilom
1134
01:58:10,566 --> 01:58:13,506
like how do I do it then office me šume.
1135
01:58:13,836 --> 01:58:16,686
Dakle, mislite na nekoga osim na pregled srednjeg dohotka.
1136
01:58:17,736 --> 01:58:18,736
Iako ja.
1137
01:58:18,941 --> 01:58:19,176
A.
1138
01:58:19,836 --> 01:58:20,836
Donosi žurbu.
1139
01:58:34,716 --> 01:58:35,716
Sada želim.
1140
01:58:35,826 --> 01:58:36,826
Tek otkrivam.
1141
01:58:42,486 --> 01:58:43,486
Ivan.
1142
01:58:43,716 --> 01:58:44,716
Marija.
1143
01:58:44,826 --> 01:58:45,826
Molim.
1144
01:58:46,896 --> 01:58:47,016
To.
1145
01:58:47,346 --> 01:58:48,346
Još.
1146
02:02:15,680 --> 02:02:16,880
Može ono što je došlo poslije.
1147
02:02:17,630 --> 02:02:18,800
Toga se jedva sjećam.
1148
02:02:20,570 --> 02:02:20,960
The.
1149
02:02:21,320 --> 02:02:22,320
Kao da si već veo.
1150
02:02:23,510 --> 02:02:24,510
Jedna od njegovih slika.
1151
02:02:32,810 --> 02:02:33,810
I danas.
1152
02:02:35,180 --> 02:02:37,340
Danas uz njega često razmišljam o knjizi koju sam pročitao.
1153
02:02:38,510 --> 02:02:38,650
Ono gramatike.
1154
02:02:41,390 --> 02:02:43,040
A onda što je Alex.
1155
02:02:43,700 --> 02:02:45,080
Najmlađi koji je rekao ili.
1156
02:02:46,940 --> 02:02:47,940
Nekad.
1157
02:02:48,050 --> 02:02:49,250
Svi ćemo uskrsnuti.
1158
02:02:50,360 --> 02:02:51,360
I doviđenja.
1159
02:02:51,800 --> 02:02:52,800
I sve ispričati.
1160
02:02:55,070 --> 02:02:56,070
Stvarno sve.
1161
02:02:58,190 --> 02:02:59,190
Gospodin.
1162
02:03:19,220 --> 02:03:20,220
Skijati.
1163
02:03:21,770 --> 02:03:22,770
Traka.
1164
02:03:26,630 --> 02:03:27,630
Pokriveno.
1165
02:03:29,060 --> 02:03:30,060
Ona.
1166
02:03:36,129 --> 02:03:37,129
Može primijetiti.
1167
02:03:41,030 --> 02:03:42,030
Pa, uzmi malo.
1168
02:03:44,390 --> 02:03:45,390
Dimenzija.
1169
02:03:46,250 --> 02:03:47,250
Ona.
1170
02:03:50,090 --> 02:03:51,260
Ona je.
1171
02:03:59,150 --> 02:04:00,150
Imati.
1172
02:04:05,810 --> 02:04:06,810
Odaberite.
1173
02:04:09,800 --> 02:04:10,800
Smith.
1174
02:04:11,390 --> 02:04:12,390
A s.
1175
02:04:13,670 --> 02:04:16,670
Sljedeća eka la.
1176
02:04:30,620 --> 02:04:31,620
sub.
1177
02:04:36,283 --> 02:04:37,283
Jesu li.
1178
02:04:38,420 --> 02:04:39,420
Ona.
1179
02:04:40,760 --> 02:04:41,030
To.
1180
02:04:41,660 --> 02:04:42,660
Jesu li.
1181
02:04:43,310 --> 02:04:44,310
A.
1182
02:04:46,730 --> 02:04:47,730
S tobom.
1183
02:04:50,810 --> 02:04:51,810
Ne.
1184
02:04:54,530 --> 02:04:55,530
The.
1185
02:04:56,060 --> 02:04:57,060
vidi.
1186
02:05:24,410 --> 02:05:25,410
x
1187
02:05:25,910 --> 02:05:27,230
Ag.
1188
02:05:32,780 --> 02:05:34,340
A
1189
02:05:42,110 --> 02:05:43,110
A
1190
02:05:49,340 --> 02:05:50,450
A
1191
02:06:04,730 --> 02:06:05,730
oznake.
1192
02:06:08,180 --> 02:06:09,180
Skijati.
1193
02:06:10,910 --> 02:06:11,210
To.
1194
02:06:11,840 --> 02:06:12,840
Jesu li.
1195
02:06:17,120 --> 02:06:18,120
oznake.
1196
02:06:51,620 --> 02:06:52,620
Dom.
1197
02:06:54,740 --> 02:06:55,740
Prezime.
70039
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Esperanto
Estonian
Faroese
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Spanish (Latin American)
Tajik
Tamil
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof